Z3Y~' ? (h
La SeillM1a Religiosa
POPAYAN
PERIOD1CO DE LA mOCEsrs.
ASO XV ~ _\G('I~TO 10 IH: ld15. ~ ~t;)lfOW 1.1
~~~~====~==~====--~=
JllSCUHSOS
DEL SF.~on OAlIHlh:T. D1I: 11I:r.C.\STF.L, .Mlln,I,d(O 1J~:
LA A9AM nLEA :s .\(;10:-:.\ 1, ng }· I(.~ XCIA.
(Cu"th,ut>ciuUl
La religi6n, liuertad :::ouerana sil! la cual cunl (
luiera otra no es Sillll tina ironía, ¡está una voz, ~e cOllstituye el gran sacerdote
{lel lIafuraliSn/n.
Pero á m{ls de reglamentador, el Esf.:\dll e:o: tamIJi~
1I dnccnte. Verdadero saccl'dolC del derecbo
11\1('\'0, la univl'rsidad encarglldn por el E~larlu, SC~
parado de la 1 9le~i3, ele preparflr Ú la so('it~rlad nlle~
\11, Y'\"{'lles que 111 contim'¡p n, In lllli;'er~idild, por
~IIS i'nhitl~-, por ¡':Il orgllnizncióll, por el Jlre~tigio del
poder ('011 que se idcllt.ific3, ejerce presióll iI1CIl!)lH!-
1.10 ::;.ohl"(' toda Sil !' cselle-
1;, !,Ol' el jlfe::;hitf'rin indepcndicnte. 'r,d (':o; la en:,!'fWnZ(
1 primari:\ (>11 medio de los pucldu8 cnm pe.:i.
110:-;, I¡I:P de ohlil!ntoda, Jlcgn.rú :1 g"bcflHlr el PCIl:
O;;1mi('I1!o naciente'. CIlAtrocielltos colegios ('omuna-
1(':,:, ('rrca ciell I¡C('M, veintisiete aCfinf'llli3:', UI1 ('~('(
J~óilo pe)sollal de profcsorc:,: y redores imbuidos
lodos ('11 ('1 espíritu morlel'llo, y capitalesl sul,,\-cnCi"
II('SI edificios púhlicos: tal Ci'l la aceiólI omnipojf'
1l1r por In la clIalla univcrsidlld empuja y óirije C'"
el >:('nlitio de la idea moderna ,í las t'la!'5_
'(cf~i¡Ja(l hahla CO\JlO :,u[)crnna absoluta en filolSt)ti~
.. Icrf!dw, Il1cdicina, hi~tlH'Í¡l , IIItü(:lllA ticas, cicnci¡ls
Halumlci>.\' y eienct:l"; mondes, lit-eruturas antiguas
)' Ilwdc!'u:I:<, JenglllllS y mln hf']],llS artes, rlislribll o
YI'lldu el pan del pcns 'lIl1icllto desde lo alto n'e la
'C':ltC'rlra oT:lcjnl :¡ .\' 1lsí 1'1 E lSl<,clo Co:' el dispensndnr
tic los di¡.4otllahjlica:; (, nIebla:::: pero \'calllOS :-i e>!'
-que pu cJe lI¡ttu;lf,,(: l ihe rtad 1,1 impul:Ul(' dc la, .. m"ntir:\s y aH!1 tina cOllfi:,cación de
b {'Oll!'i l'lH' ia tllli"er:;,ll, arreba tar.i la I g-lcsia de
Cri, ... to ~II puder cspiri t u,¡\ y arrehatarle en nombre
(1(' 1:1 lil' crtllrlla e!lucacián general del mundo para
~'ntr('g .i r",e ! n á otra iglesia !Jajo d poder temporal,
'[He 11', p:; otra C":':<: I sis, ser infinito por ll1otivos de gratitud
ha ... ta llegar á vivificnr c()n Stl e;;pú'itu el nlma
d~ una j'erncnl, y con ~u presencia las pll.llltn:s
con las cuales sc idcntificaha In divinidad, turmnudo
a~í unas tcogonías mezcladas !úelllllr~ que ello sea ju=-:Io.
Ve este Bl;¡do lof.: I"\If'gos de UII i'cctnrio, la 01"\\{~
ió lI miSoI!};l ,I(~ tlll JIll,:!:lIIO prlldljan ('lItr~:\'( 'r p'lr encima de t{¡u!a moral,
·algu Uluy Colt:.;.olal~or Iml~l lo,; que hClllo,; tenido la
IliclHl de Hucer en {'! r(:g:lzr¡ anlUrO$U de la 1 g!cBia
tifl Crislo, cuyo Dio:, e" t;\1I :rl"iUl'{C (lile llJ\ pllede
:-:er COIII(~ tlido ni en el Cielo de los Cielos, (,11)'11 pU,
ter e~ t..,,\;J gr'llllde, que ¡(Inn' el Hni\'cr.sn de la 11<1-
.tla Con ,;:nl!) Hila p que nada ~c le parece
~Jtl'C lo UJ:í.s henmoso (iue pueda crear la mÚ4>
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-I9$--
ardienfe-: fiUltn:-;Í:\; cuya ~aniid:¡d C~ ~<íl1fa C¡lrc no
hu pasadv por Sil IlIcnl~ sohcnwa ni la Illá .. lig/~ra
~olllbra de mal, y cuya hOlvlad y mi"oriconlin ";O!C
tun excelentes IluC envió 1Í. :su l1i~os amado;l patio.
cer y morir por la redct!ciJll del illglHto pecador,.
dC'jando para su rcenenln irnperecede¡'H y llara su
culto un lo~('() madt>ro eo!} "('fmles de ~ltl~re cnllt!gr('
cida, sign!, de su 1ll.1rlil'io :; prcllJa de :su :llllOr
COI! hrazo:,: qlle nunca se cicrr:\ll ,.ara el nrrc!}Cllti·
mi\~lIt(), signo ("OIL fIue :-;c sa!lti!i('f¡ d dolor y "f"
e~tllda la, iHOCeuci¡l.
Uios ip'Olvidahle para fJ1!i',,::!) le C'UHOCC, ~,irl(~;er; ~
~ea por sus :lt¡ihlllo,,:.. jlOfqlW 1",,;. hu-:]!,)..;; de Sil PDdel'
e:-:I:ín indeleblemellte ( ~,,('ri!:l~' ~'!l la JI,llllr<'llczu~
porque la.:: huolla,.; de FU .ill-"ti6:l. dr: ~li ~lItJ( r y d..,.
,'HI IlIagU!.lllil\li,ICld !'~t:'{n gl'ilha,iH'4 t!UII denll>s ea
mcfel'cs ~o\'l'e (,1 COIr\z(¡n de lo;, homhr(',.;; pite>; las
artf-'S han illmorhdizado ~ll"; tllll¡¡grlls J la,.; ej.'lIciaspl'<'
gollall Sil ,.;al)j(llldda y la po<.!sia ¡;¡IUt.l sus glori:ls
¡mpt;l'c('ct!pra:i' .
.\ Din~ C'll ~ll" ol)¡',l:< 10 h:lo Frt'~t'llr¡du 1(1)1 pngnr,
o~ ¡.ló!atr:'\s de 10,lo~ lu" ticIH1JlJ>; y (h~ tl!dH"; 11t!"(,;
H'udns; pero han cOllfllildi,Jo t0l'!W!l}Pfltc al Crea,101'
con las cn:¡lIunW, !Jall t(),nado el efecto por la
(;alJ~a y lo visible por lo ill\'j::;.i1dt', y e-I.:.ig(}() PUl' lo
:cigni{-jcado; slIn";IIHls de itl1cligr-nei$ oj os en la lierra lleno,,; de
terrores imaginarioi' y ubrullIndos ele s upc l":::ti c iv lI
es. Fenúmenu:, ;SOIJ éstos que se explica slIti s{ilCtori,,¡
ll'lenle el . lldró toda:; las Ulu",truosidadc:< d el /ic: tiehi :; llIH,
la t¡¡rma lll~:> grusera del lw ga lli smo, ellvil cced or .v
bnslanlo.
E",,, deificación d e los :lgc liles naturalu" y de ::-11:>
fenúln eno", como la aurur'l, las ft g WI:', el rnyo, ins
viClltü:, &0., ha sido base de tlllldl¡,S l'eliglo ll:'::.s y
LcogollíilS extendida:> l)o!uh lc tllCllle e ll l ' ¡ H;u:'l du,
preeit'i\Ulentc por l¡\. prop~l1"ióll il11l1lla del a lma :~
remon\¡ln~e 1"\ lal'> cau;¡as primera::" en llllt'ca de id f>ales
de mayor cnt.cgorín y de m¿.~ el c v<\l!iúlI; pro pc/lsión
que si cn el cri"tiani,..mo e:,; un elemento Ot'
cngrnnde('imientu y diguificuci ú n, ('litre lo:> pue l¡l u..¡
tocados de la lepra del error siIJ fren o, sin guía )'
sin illlstnlCión, es lltl g~l mCI! de lila 1 que los lIe ,';[
ú la a!.yecCi')11 y A una 'pulltrac i01l dig1la de 111 (.:() [¡ [
11 i¡;;;era~:i6 n.
De :tllí que la Iglesia hng1; St:.:$TRQ 1"'~TisB1u i'.\J)n~; ICL I'AP,\ LHÓX :011
.\ TODOS LOS CATÜLICOS
L EON X I II PA P A
.\ l,,,l,,~ \,," {h'¡cS L1'llhlij0S t'lIlpreudidus pOI' Nús
t:n el scntido indie'tdo i t l'áll18e Iluda. mcnos que del incl't'Ulcnto
del honor debido á Dios KUt.:stl'O SeiJuI', do la. gloda,
del nombre cristiano y de la salvación eterua de
grau niimcl'o dc almaS.
y si l!ollsidcl'Iln el asunto á la lnz de la religión y
y (loufol'ln() úlas jnspirut:i(jJ\es dQ &1I COncil'¡¡cin, cier ta m.
enle habrán do ~cilti l"(:(¡lll() s('. ell(~il!lIde en ::ilI.s COI'<1.2:0.
l!('S la Hamo. pOdct'osa del amor) de tose am';ll' q ue jam{Is
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--201 - -
r..t!oe('d~ nnte ninl!nllfl em¡wt.'Ra Cllt,;¡lmillafL\ il b llhl.ycW
¡!IOl'ia du Oio:-; y ú],\ ~mlv!lt'iútl de sas hormllllOS. Do e.-,;perur
es, pOI' lo tanto, q\le to(lus 111111 de 1IIIi,.:;(.) ii Xós pro'-!
lI'IlIl(lo l'OiHJ.rU\'H!' con ('1;'10 nI cUlI1plill1;CIlIOdn 1l1le,t·ro!:'
,hl>ligni"s y I'n-"tit!H!Ü Ú Xós ('} podel'uso I.un:ilio de sn'"
pilll!o;¡'l\s y hUlu ildt's unH:iotlf's.
Xiqn'lIl ot¡'O ti.-nIpo mús:í pn'pósilo p:wa e¡:;.las ollln"
de piedad qlll' eiSte que se U\'I'CiUIl, COlllll(;Jll\I\'al,ivo de lu!'
dlllS ¡'f[llcllcl:; CIl qlll·los Apóstules, vN¡ficadn ya In Aseen
sión dd ~CñUI', t-H' jl.l!Hm'oll el! Hll ll1i "mo Illl~1l1' ,v IIlIí 11('1',
s/'\'PIYIIJ/lII /f/!fÍllill/(>H ('JI In tJl'(/f'iJI! ('OH ,lf¡¡ríu ,1lud,'e (!c JI' ,
.~ú.~ (Al't., 1 141,c,;¡w\'llIlllu /a ¡'il-lllcl de lo alfo, !)1'omctid,1
pOI" (kbto, y jUlltlLlncnlc con cl!u los done>, ludos de la
Divina gnl<,ia. Y dc¡'LivulIH'nte. en 1\(1'1<"1 nU/!II::;tll Uen(lculo,
dc>\ceIlJi.lo (llIO hubo:ya 80ure ellos el PUI·itdit(" 1"
19lc8iJ. cOlll.:l'bic!a pOI' Je .... IH:,·isto y Il:lcida po\" la vit'l ud
de I>ll llllh'l"t t!, COlllt:UZÚ, COliJO iOlJ)ul:;ndll pOI' nn di ,'i!\\)
:üi('uto. tI cuulplil' cut,l'e los plwhlos I$U snlv\':\\l110 lit::;
"OSI,l1mh \"",; d,,1 mUllrlo pOI']ns mUl'u\'illus de la \'i, (;011:<:\,
greu la OChJWl (It! la próxima. fic::>t.a th' J.'cllli\eoslés ti I'le\'
11 r it Dio::> K rlut.: .. t ra t)CllfH' plegu.1·i .. ::> {, .. 1el'tú, US, COl! uSP'"
uiulisinlO ft:¡'VIIl', ¡,,'pitieIHlo IIlla y míls VC!'!:'S !lIIUdhl "d,
lIlil":ll;le st'tplil'u.: JiJllIille Spi."¡lulII IlInl/l. el c,'eaÚlt11llll·. ,'o'
¡· .. ·11Q1·abis faeiem t,·)")"w, Con lHll·to fHIlr!iltn('nto el:' dall"
¡·sperl1.r que h¡¡urá de ot.U:'g:UI'llO::> abnndan('.i,t de hi,-tltos
A{Jllel que ('s el Espíl"i~u de la VI!I"(lnd, que ha revcllldH
loa .. t'ctclo¡.: J~ Dio::> (I{'ul~os en las Suntm: Escl"itlll"a::: y
{JIU: sogtiellc {¡ 111. Tg:!e:sia por su CO!lstl\!ltC pI"'sellcia; ('1'\ gen
fecllllllo de toda Slllltidlld por qllicll las almn,; I'Cg'C,
Ite radas 5=C UllCU de Iluevu á Sil Dios, y se lI11tl'en, ,\' 8<'
dcSllrrollau y aspinlll á la. pel"fccd6n IlbSlllllta que hab,·tl
do eolJsnmartie ('11 la etó'l"lliJafl. D~ la Hlldt.i p!icidl.lll dI,.'
gracias de este Ba.llto Espíritu del'l'{¡mal,(\ sobre la::; alma::;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--:.:'0'2--
la Inz divina y el (:(:10, Iil :.iRlud y la tUl'I'za, b\ alegrí:\ y el
reposo. la VIl'!UU elJ~endmdora da toJO!:, los bU(>"Oli d('~eo>:;
y de !Ou.¡t ,n.:ciiJ11 hQIW~la ~'$ahl(bbJe. E,,{e misTllO Bspl.
¡,¡tu de t"l mouo intluYd en el (JllC!'PO de la Igh:sia. pOI' la
dicaeia de la vit-tud sob('mna, qll~ si J""ll!;l'isto VIene á
;:t:I' In t'aheza de aquel Ullcrpo mí. fie,), El pue,l,-., eH {~omp,
ll'llción ¡\1H'llI)W~ 1 [¡Utl¡\'¡'"e ~1I cornz¡)n, PIII'S "el cornz,iu
ejcl'cc >:,ohre (.[ cuepo UI11\ I'¡t'rla se.~]'(>ta infineu(·j¡l y, P')l'
"",to pl1(>(I(· s\'r cOlllpn¡'ado al (")1'llz6u el E"pÍT-itll t)auw,
(jlle iuvisihJ,.¡llt'ntu UJW y vi\';fiNl á la Igle::.ia." ( SI/111m,!
111., N 1'omfÍs ¡.
PIll'S \'OlUO t'ste divillo g.'píntu (', _ fOllo c,:rid¡.¡¡l y loJIl~
!;w:! l,hZ'IIS ",OH con¡;;idCl'IllJas l'f';pt:ciulmclJte ('OUlO bija;:; dt'¡
¡UOI'f, deh('1ll0l; c\)nli¡hlalll~ntf' CSj)('t'¡u' IJue 1<:1 11i:;ipIII'¡'¡ d
l,';;pit'itu dbl r'1'l'OI' y l'efnmani los ilJstiutos de la mali(:ifL;
y rnul'{'e,l (¡ El Y ií su SOhf'l';H11'L efielHlill, sI:' apr¡'lal'Í,l) r'lIda
di,. lmís lns lazo;; (¡Ile ¡¡"hf'tl lig"~l' uno;:; «on otl'¡'S ú tod!),;;
los hijos ¡J,. la I!! ~c;; i!l, ]:jyitt'tl h,,", ti!:kl':, confu!'ulC ii h,l,;
l'Oll,o;('jt'I:' tld Ap(,,o;to!, foda pOl:fía feui('lulu l/l/a mi,~-
11111 (:al'Ídad, tlll mi,~mo (Íllimr¡, U)Il)S miHlllr¡s ¡H'IIMI!)li(,lIt,,~,
(Ad P hilip" 11, 2 Y 3\ ,\' ('nI mando ;! Nú:-¡ tle júhilo illd,i"¡
bit,, C(llt:,;t ,it~lyllll u!ln sola, cxtúu;:;¡J. y Hr))'ccicnt.e pntl'ia
r:ll t'll)'O Hello,,:e l'CrOl\OZt'HIl hel'nl>l1l0H h):,; pob!nd0t'eS de
tuda::! L-~f; llaciÚlHiS dc lit tiel'ra, gl ¡'jeUlj.lo de .'"b~ úl'istillUd
\'OllcOl'Jill Clltl'C todos lo::; ('¡lt(¡I¡¡ ,Oo1_ de e,.ta;:; pl.>g¡\l'j,t,,;
eulccti V¡l"; f'levlldll;; 111 Di vi no }:.'~pí: ¡t,n, COll triollirlÍ dh~ltcí,
::;iHlll lJl~>tlt.e Ú 11\ ohm dt, la I'CCOllCili,ldún con ar¡udlos t!(,
1111<':<11'0::; lh-l'IIHlllOS (llle;:;~ IIp¡ll'tllrOU ,itl lIUsoll'O~; y ,r
mi,ww ,~eI¡filllin¡{o Iwhr(¡ fl! dIos que hubo 1:11 .f{'.~lIe/'iliül,
(Id" ;¡); .r I'I'ofl'''llnJo b llli::;lIl¡l. fe y I;t llliHlIla l.l;:;pt'lll.Ulm
: \'tun ell tc íIIlO:5111u y !lí'l'f('(·t¡l cal'¡dad ,
~{)S '¡1I1'I't'ffiO!l qut>, ÍllllÚS de IWi gmcills pUl'tieulnre:<
que ;¡bt l'lldnía dc Dios aquello,:;. que de buellll. ,'"lulllad
l'l'l':l'0nd'l-11 ÍI nlll'~tr.IS eoxhol'!aeiouú:>, a!l:aneen otras ud
t('~m'o d" la [ glt;>"ia, par:l c"tt· fin :N{¡" !Jtlncetlt'1I10" Ull
in,lulgl'l1cin de sic'lc a.i¡o" r "it-tc eultl'e,lIlt'na:; de pet'(
j,'J!l Ii. los {Jut;!, duríll!tc \OR !HU'\'''- oía::; (I,l{' p"t-'ccdell á
la fi",:>lil de l'cul.tWO"h'S, llil'ijMI á. J)i()~ algllllil"; OI'lICiollt;>>:,
lo miswo privH.da Q1W públi¡~lIml'utf', Nú:; conr:(!dem"",
ig'uulnlOutll una i!ldulgcnr:ill p!t:lHl.l'ia H. l\l~ (J'U;) en c ual·
'luicru dI' Clit,tlS días, 6 en el (\in. mil:'ltlO de l"'JJte(~os t cs Ú
<..11 cHulql l iel';I de 10$ odiO "iglliÍ'llte,;, conf\!s:l llt1sycotnul,
gn1o,;, pidan ¡, Dio::; ('.ollful'Ule Ú llUCStl'l!~ i!~h'])( ·i ()lles; y
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--203-
íl UI[UC\l{)S qne ('1\ "u pi('(lnd l'el1lwycn bUS (¡I'tH·iones dul'lInte
los ol·ho il:i;¡s siIPlicllt.E'~ Ú h\ fi(~"ta d(' Pell!,¡'('O:;.tcs,
la fl\\'lll111u .1" pl)ckl' ~flllnl pOI' 1''l'~ llIHla ,'(,z la inJulgen
ui¡l.. ~()s Ol"dl' l lllll1(l~ asinli"l1lo (¡lit> es!:! i!llhd gt'lwi<¡ sen
¡H'l'petua y t()(!~:; ]o:;'lIfws pned<: i~lInlHlI'nln ;'!UIllI!'::W ¡mI'
01< fieles j y );os d,·cln¡'lImo.<: IIS!:llISmo que t"da", (':J!I\-;
intlulgen"ias pUCI1H I! ser aplÍl'udn:s l'!l sufragi.o ole ltls al·
mus ,h'l 1-'unra t.n'.o.
l}¡lu¡t 1!1l nonlH, junto ú SUIl l'Nho, hn50 ('1 nJ:illo (I d
l'e:·",adOl", \'] ;) tl e l\l¡¡.yü de 1t:i!J!í, nflO X vur de JHI <,,,tt'O
POlltiticudo.-O. CAlmEN,\!. nI<: lú'; C(OIlLnQ.
~o"".- Pul,li"llm n~ el ,l""""mí·o t,, ;t1l!.·'¡"r. HUIIOI1P h:l Uf,!!:;,I"
r"" '1I.,..ho '"(;110, p"r'I"" 1 .. .I¡~plll'~l" .. u él tiene ;'I'lidh'ióu u ..
"í!. , ,'u e~tc "i'i .. biuv lÍ 1"'r¡;{'¡,,¡'¡a,1.
"DIOS LO QUIEH.E"
Acontecimieuto sOl'prendente,
}o;¡;:tt" grito de IIl~ ('t,t,zudns Ikg-n hoy 111 "'lI-117."'1l r el ('('
tl'izl\. Ú las tnUeh¡' tlllmbl'e,; "I'i"tHlllll>'i ¡'HIt i~\llll \'i\J]"1)cia
y cou igual ¡-fi(·¡ tl· j¡\ qne ¡~ finE':$ <'l1'1 _~i;.!h, O t h~'-U'), ,,)J 1'<.'Cl1l'rdll
del glorj(,so cl)JI('ilio de (;lt'l"Il1¡,1l1 i>'t~ rl'lI1ul. ,' \'0-
cluio por la P¡till!.t'a ¡]n¡ienlc d .. 1 P'II!t'C :'I1"lló>dwé, ~u"dla
t!n las p,,::>tnlll t'11!I':; a t·J sigl., XIX t I tHi,~lUo l'ttLn¡..i¡t,,;ltl()
qno.! pt'odnj .. ·t'a f\ ¡HIUdlo,,; i!l(d'pillos "!'cyelllc,; do IlIlel'
ocho ccn tnt'i'l¡; t'] t'oujn1"o de -{T ¡'\¡att() 1 r.
Les ultraje" infl"\'id"" al HIjo d o.) Dio,:; H,c,]culot' d.,]
IU IH1110, la 0iln',;i (,tl <'le la [ 1~ It,,.:i a, (;1 " tHl !in-!"i.) d("1 P npil ,
j¡¡,:; \'ejncivll c,; '!tlE: 1< t!fn'n lo::> Lt'gil,!O¡; 01,' Ct'i,,;tQ, la dl'"oIIICiÓtl
que UI)J¡lt"!! ,~ ;', la soc:c(J¡l,l, rcLttatlus con el sine,'r"
y stllltiJo a ':¡'Il\ ') ti.:! il:t~t\,~ dominico ft'alwé,.:, (~on;llu,"
"eu y al"t'/lIIc/\!I j!I"i tOl< d t, i ud:¡.:mwi(m ,'omo cua ndu r ... ·(lr'.
el E,'miluilO potltll'nlln\ Jv f;t'u('](lnd I\lIl~lIltHall:l y I'efcr i.,
pl mal'til'io Utl "ti:; hl'J'ntIlHO,,", las d,'S\' t-llIIllUS (l<- J(-I"Ir.aIon
y la pl'oft1\lu(·ióll (l\~ los :::i;ltt!<),; LII;!an's,
La I<:Ul'OP'\ toda liene ya IIlgtt,,/\ idea d e Ja (jl'¡l1·jÚ;¡
¡;rnudio\ifl, flnch,nlldol"Il, !lrullnneillr];\ llO!' el P:HI!'(! 1[onsll.{
Iré t'lI lt~ t'1Heut'lll.Jl· CII' ¡'I !ltlllt PCI'l":lUldtÍtl ele la prim"rll Urm:ada, E~l!t ora
ci('ll ~T¡mdilm"H'III(.' y fl'l'\'OI'OSB ha ¡;ido \"('pt" jlllwiua pI ,,"
lodos los p{'li()di('os c:¡\úli,:f,,;!le l"nltlci:l, ]lI'üdnciolHlo en
todas panes idÓn\ico efo.!cI'), de lo t,:.ui\1 dll cddf'lIll' y fi, 'l''''~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
--20'-_
t\llitimOllio la explosión lit) ira y de odio que ]'ItSll~lHt en
d 1:lunpo scct¡lno y las rec!am¡\CIOIlf'.'; de la preni'lll jud ,i(;
1\ r masónica al Gobienw pum que sean t¡(Jlieados al Padre
3roll$alwé los rnÍl$ OXIl'e1l1O,,; I"Ígon.'s del Co¡'a de bIS filmas, hcridilS 1)( '1" el
;.!'l'j[() (J<, 1I~lgn-.;t,i:l. y Je dt'll11eUO rld egl'egio bijo de :::lunto
j)urn iug'o, e,.:, ú la vez (j1IJ' (lato con,-.;oladoL'.r nnncio (lc
Vt; llll(I'H, (m>l(dl¡111X11 e]{)(~11el!1í"ima, La pasivi,lac1 1")11<.: ,~e
Ohflt'I'V¡tU!1 en pI Cll!llp', cató]i'!(l, 1I1al estudiada ,v peUl' CIIh'l),
Jida, !lO l'n~ ('(Hl,\;eClIt'w;ia de la fl'iahllÍd J el ('OI'UZ<Íll
Ili de f'lg'ot.ami('ll!,t) \ , LO, ",ollletiel¡d'l á S11 SOuf't'allo juicio titn los
de ¡e~itimidad .Y cl<'l'echo:; c,ntlth~\lll~e,:, .Y (,] ~HlCb]o h¡~
1' ~ hnSIl'¡(I la I\p(' ]¡u.~i{¡u inh ibiéndo;:;c l'OIl (J(>supn del COllU.
( 'i nlit '~lI o Utl plt-ho,.; y de cu(';:;tion~s Ilccidelltall-.~.:; ¡;e hila
le\'lInt,u!o hllnt!C¡'as de pal>tido, se ha ext.¡'ClIlIlUO la nol/1
pal1'i{,thlll, se han di¡'igido Íl las Illult¡tude~ IJI'ognUllllS
!luthu:to¡'e«, se ha int.clltllcl,) des\'anecet' lo!; ¡'¡nimos con
\'e¡'dades muti[¡hllls, con lCIllltS pl'ofuso;:, mitad polítieo;:
mitad I'e]igio;:o::,.v IlIs 1ll11 1(,itlldl's, in.spil'lldlts l-'0r d buen
:;t'IlLido, h¡uI ¡wguido ineonlll"vibles siu ofrece\' una gota
dt' :,:¡Ulgl'e y "in l'cspoudc'l' ti uiug'ún Ualll'lmiellCo.,. _,_
P"'I'O ",u ha prodllel(lu 111111 r'epcl'cusi~1 dt< la voz de GI'\lgOl'io
VIl, do U¡'bILIlO n, de Alejo Comello y de Pedr'o
,,] EnnitaflO; so }¡'L ilabl;ulo en nombre do Cl'isto y ~ó]o
de Ul'isto; SI..' ha exhol'tado p,onicndo sol1l'8 to!los los in
tel'('SC,s hllmanos y tempol'alc8 los intereses snp¡'cmos y
demos de la Iglesia ¡ se 1m f'xpue,sto la \'erdml ílltegrll,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-205--
tOlln la ve¡"ul\d, ill(leficiellt"" ('OIUO h~ hipa (li\"ina ú que
¡'c!'tF,0Dl1e, y se ba lHuLlifcsÍfldo POI" igual ú Jos principt'::;
de ti. realeza qllE' á. los ciudadunO!:; nllí~ hUlllihh>t;; ~e ha
E'olJj ul'ado cou lihlwtad apostóliu¡l, lo mismo {¡ los Pn'!¡Lt¡
ns que Íl todo el cll>m y que a todol:llos fil·I",:;, y los uel'vios
se coumue\'cn, III sangre se a~itu, los CtJl"IlZ0IlC'<: s~
~¡c n te o enal'dceidos, los huimos f",'iven y por todl\:O PIII'tl'S
se Pl'opAga la explosibn del t ~IILu~inslllo, tsion
c1aru de que el pnehlo sólo fiA en la pnlnhm divina i ele
que hoy (:OtllO en el siglo Ollceno" Inl'! !r1l1d}(>dulllh l'('~ , '1\tó
licus Ji"put'stus üst{¡1I ú COl'l'cr cn so(~or l'O de 11\ Jgi<-sia
y íl I'f1'SClIl.t/U' c' n ~u .t"IIIg"¡"C Ludos los ,1(' l'cchos dc Cristo"
'rodos Ins P"I'jÚtl ic"s fl'unces!'s afirman ql ,C l:~ llluH..itn,l
rc,ullida CIl la ()atNlml de Clel'lll out Ft·I'I'lI.lId,lI.l tt'rmi_
nfU' la vidl pen]nh; ic'lu del Pallre :\/"w"nbn\ dirig:ia su.:;.
mj¡"adIlS IÍ lo~ Pn']¡u}os 1\>:'istentcs ti la licsta, dCDJO",Lnlll "
do con el fllego d,) ~11i'\ ojos que no SMll \(';; l't'collUClal l
t'omo IÍ tal\!;; y úlli,:os cnudillo;; ~in{) (Ju,' t''')lr-I'nlJuu J¡~ COll JirnH\
cic'lll de la pnlalJ1"a del humilde frl1ilt~, para lun Zflr:("i1os y tÍ. las Jcye;; inicUlt;;;, Hté\ltll. t.nl'ia~ á los lle-
1I1'(·(,1Ios (jQ la IgIC'sia, éOlltpstUl'Un COIl d gl'ito t.rndi CiOIHl.
1 d¡.1 \,u,tuo",ísimo "1l!'ilUido, .Yvn llO,~ ,~ lmIllB; quC t'c
Iln nlll'an ('OH 111 autol'idad del t'ufl'11gio, ya qne t,il'neH el
(l>.,:1'('eho oe designiu" y du degir ÍI IHjUt'llos que ddH;n g"W
h(' I'nll ." la eosa púhlit:1 JJOIlel' y d el tlilH>ro; pe!'o IH'!1 -
diJ, les Ilillltlía, deslH'endidos de tl),lo c",p(¡'itu Ile pal'l,ido ,:
y 11:10 Itlt¡[ titnd, :'aCIU" t,rjnof¡\ut,(>s Ít 1')8 ca1ltlidl~t() S
c1\tf¡licos,
P"rece que el g l"A.n ol'fl.do¡" hay:l l]lU'¡-iJü I"c>,;lIH1il' en su
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
\
-- 20G--
~uluJiI'¡lhle .sJlZ'lllÓl' la nohle pl1SiÚIl de !;I¡tla su ,'id,\ U/dUjO
it IOR fiele!-\,Y 1\ [o,; 1'1't:lmlo~ nll':;1lI0S un I.'jem¡,lo de la iudt:
p(;:ndcll"~la ticl COnfl'!Wr de la vcr,lad y de lit fe .• qtW no
deJ:) aproxin.!lI'Sl' álo.s hla",f'-'ll.Iof: é impíos, que !:le IDlles'
tnl. tal como l'S, qnc Jice alta y hanClllllent.e lo que quit··
1'1:', siu r'ulullrsc ele si Ilt·¡'tUl'utl la paz dl;l!os indolente's, .It·
los COlllll'dcs, que $(' retil'U1I ni nbr'igo dE:' I'll hog¡u' pan¡
o)"plo1'll1' LI'¡luquilaUIPute 111<1 dl'$gradas df' la 19lei;Hl., y
"n.rn. fe Illncb y :;in CO\OI', llO SttuC demos!!'¡Il'S\! ni h/H'cr.
,..¡e 1't-"JH"tal'."
l'::s VCl'lla(!cnulIcnl(' 1>\ CJ'uzwh del Riglo XIX la que
1'l'(-dica .sin t,enlO!' el P"dl'fo' 1I1011,,ml>l"tS, illllir!lndo el delJ('1'
ef', P1H'"" ~("l' n'e" ,
no('id .. t y divI1IgalLt I¡L magi¡,;tl'¡ol ,orttei{¡n, ll(le eucif'l'I,;t
todo \\1\ [ll',',:"l',\lll:l d.! politica ct"i¡,;tiana, y \~'" A la vez UIIIL
IC(;l:j"'1\ lllTlll:l ,~'\, Lt m l l~hli ¡>'Kh!l\siÓll (It:! 'di$l:lll'!iO IIns
irnjlit\" 1"~;):'''IIIICil"1() ínt .. gl 0, ]Jl'¡'U sí e!J'~¡lt"eCemT:j ii. torIO/s
1,lll,,,,t,I '$ qne 1Il!;tliten y pl'opaglH'¡¡ el siglliell~c
f,["j,,!:,o Ibll1ll:tiollt':S eon qne el (:ot.'su
'(IUlltÍui(':lIl() IfW~O ~~I"!nirw tl su in :spil',ulo Sl'rlllón SOb:'l' la
('ruzada 'lel \'I"C$('tltl.J :;i:;Jo: ,
"Clüt:¡llIO:;, Il.·(,j;l, ru(':4.o que silbéi" 11611dt' cst,ín \'Uf'!:"
!rus al'!HllS, lU11llLdb" y ~;('¡;nid á Yu\.!:>h'o::; jefe,.:, ,Dúllde
I',,!;í n f
"E"t{ul ¡]'lní, (1h.\IIl">;;bIS lodos /t c'llldueil"Os d cOIll}m!t',
¡'I-lj" la \lin'('CI:inn (I,l ¡:!<,nel'a!í"imo q,U', (\(,,;t1t>]¡, (',uducl
S¡1lI1,1, 11 "H¡'~ l'e .. ¡,I", ('JH'ja S'l"; ól"d('lIe~:~ tndo 1,1 t'j~n'ito
d(' Cristo. el iluskc \' .santo P,I!l.t,Q',e ~ eón XHL ~11t>"
tl'U si¡tlo 1" !J:l (,í [) ~):'o-'I>i'n:tt' la gl(wia -" lo:; beheli,,'io8
dI' l.-t .,j\"il: l.,w;lHI ,'l'i",tÍ:tlll. {'oll\'i,Ln' ,Li p';J1Í1'inl iIlHu,ln;'
¡tI han(j ¡,'11' d,_, I;l (,.'lttll"ia didn,~, 1:':-.. ,;(:\,1I)i,' Ú 1 t l";];o;.í'l SIlI'
t'f"!!lu!;. d,'"i'~Il;Il: il la Ci,~I\f'¡¡L [¡'lnl;l.H_1\ ,,1\ v"l',l;l\!t,\,,¡ ¡U¡tlll',
1"'(,w,.lal';Í lu" po:I";'c8 de ¡,,,le !Il;Jlld-.l1\ g'I'1\udl';o;a doj su
llI i"¡,)lI y los (j"[Il'I'('S d(' sn" g-.,t,iel'nos, invil,;]J á IOH pue,
hlu" 111 n'si/eh.Y 1Í In s:¡1l1isió:J, P(~t'o t¡~'n\¡i\Ín al :sacrilieio
del psp!rilll d,· p;l1'ti,j.) Y tÍ ],lllnión en nlla acción (lOUlllU
;'; rcp,u':ldol'81'lI'i"ti,t,
nillawión de! UlIltlt rcspún;;lll>iJllIO\d de los pudn.'" 1'0 In edllea,
ci,íll rl.\ !¡Ll' j,ívencl> g-,mcracioae,.:; lll:tld(~eil'l(l'j abnSr)S de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--201-
la riqn<,zn, r cC'ltllll:t !, plll'l\ los trabnjll.1,,\'\'s 0pl·imitlo;;. In
ll!J li clh!io'>Tl rj,· ht jll81.ieia SOI'lld, pum toJos los de> dl~ h clU'i~hHl , nl,'IJ1tu' 10)8 8:II'ri lll'[08 f
l l\s obnl:< 8\wi,1I,'5 tlt' ... tintldus Ú l'l'pm'¡lr 10$ ri¡TIlI'('!'; c:1e In
8 11 t't' t (' y de llls i t,jm'li"ia;; d(']"!:" J¡ OltllJl'l'S, l'.
"y 110 ¡:ollllllen tc {¡ la ¡.nao ll:H'if,n ft-:llweslI 1m hc('ho
oin:t1 YOZ, ¡:ino también nI mUlldn t'1'1(TO, Ú tu(10s ! ()8 CIIt01il'
08. ¡'I loous lag dl'¡,illHlS dt· la~ illflllerwim; »utlHlieas,
Ú 10$ ('i:-:miÍtil:oS, ú los hCI'l'j .,:<, Ó. lo;.: iuü .... les. i~ fodo;; lo>:'
'111(' ('1 ¡{t':'! .lE""Ií;, qn¡",icm "et' .... eui\' ú 81 y ten el' bllj(I1H·I:l~i'¡lI á !: admiruhl,'s E:lcidicu:< ,,,,le grit.o dd
A p6~T.ol; Op()/'fp { ¡llllm ' ·(,!JlUlJ·P.
"F!1I1:1wnth-:.ill1"" é il!l!'t.l·ísilHl)~ S{· jHIl'C"S, del'ía; .; no {'s
,"("¡'uad qn.· .'stiÍls (l i~p1H·:;t:X J X bnjo la" ,ji (1"!leS dC' Illl eltpi,
tlÍl\ tiUI ¡lw'II'(:'y (/In valien te 7 C'a\ltHIIIO;-\ con vosot.¡·os,
porque sil! VO~t¡t l'tH:\ n o pOdelll()$ l1 i COlld)[).t.iJ· lli VcúCl·l' .
¡ Ah! oH; lo suplico pomo sc dcoc !'up1il'lu' {t 1);\(1I'('S; 0&,
"-:1'''/'0 !'os,.t ,)(/1"('$; aCOI'li>los quo el ::h:ü,,¡' al ('Oll$Ug'rlll'"''
ha pncstt1 sobre vuCi¡r,1 Ctlu('za 11\\ C!lst·u rI ,' J.'I'''nsa. y d e
::;/l lu,¡ y ti ,· l'stll modo os ha h,'(·11O cnIHllj¡,\"o;:. y c.lpitaJlt's
de hl mili,·in (,·I·i",tia.'J:l .
.. Es nl-'¡'¡,,,,u'io (,!Hi" os ve~l:J In" p:'iIlH'rr.!( eH ti !t" ¡(Jf'.
1'l'inH'I'O~ (>:1 IR ,'¡¡·Beia. l,,~ priltl{·l'():'; I'n (>1 n.:ll(>1' j ¡.oC l'"
tamhiélllo;;; ptlJiH'l'OS en la fil'lllC' r púhhc·:1. nlil'!)J;wi6n tll'
bL \'c:l',lad, 1"" Vl"i;u c t·()~ en b~ l· l· ... ¡j~LeH¡,ia y ell la::;. f:fl1!lil~
\l';:1.dí,rs qut' ¡J~iien~n ó ¡l;-ail:¡Ul IÍ 1,1 mal,Jipióll (Je Di"s ¡al'!
""\('I'íI"::'I ~ ('l11!l"t'-",I'; de I"s enemigo,; 1lE' t:.n C"b(" r dt':-.; ¡))'im(,l"()~ eH hilet' l" nl "¡I\'!'ifi,,jo r u.üncgllei"lJ
tle si l~li;;mo POli hl'l'oico!"- 1'j"lIlpl,):-; que !t-\"ILllll'n ¡í ],¡::; illll\:',
. · i,,()~ .\' tilni I,)~, J.I" pl"inWl'''f! el! la Ullj ÓIl .\' ('n!WOI'dia lit!
' ¡lit' t:i1\ll\ }it·I'{· .. ir!:l<1 tt:IH'l\l',f: :'111<1 ('cHIla'ulml' IlH"St J' ll';
fuer';w" y ¡':lIZiU la,; t:1l 1ll;lf':1l CO IIII';) IlU('.":l·O {"ncllligo ('o'
mún, 1·lIi,1'$ t'1l un llli::;lUO tlcf;igHio y un mi:-;lllo fin, lll~'
h l'éis ]I~OIl¡() n'luú.l-..l Ú \'ucsn'o llll"edl'/l'lt', l'''U 1111 Ciel'O
]["'1l0 de unlol", á. io~ ::::cglul'l'!) inldigen!<:s, \'I1hll'O,;OS, in'
fluyen !.('s ," a¡lil'tns (¡He sen'irá 11 del CUIl(! I'O al gt'¡m ejército
d e los CI'I\W¡JO!;,
"i Y cnCouces no IHÓní. más fJiW lt'\'1111t;ll" el cstuiJ{lal'te,
la ( '1"117. !
" La VI·U7., .snhlim~ resumpu de tus mi"fl'!'i()$ dé 111 f¡· ;
la CI'lIZ, á rbol de Vl' !'dilderfl. ci()neia, '11lu las i~I{'~i"s de la Víúcc~is ú] ~O ole:
Jllui" úllimv.
Cale.!"lIl .............•.... .....•.. •••..... $
Sall AguSlill .......... • •.. ....... . . .•.....
T i'nui" ............•.... . .•.........•...
f.l::r~~~':,,;i;~·: .' ~: : ~ ~:: . : : ~ :: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ :: :: ~ ::: :
::;l1\"ia .••.•. ••.• . •. • .••.••.•••.••••••••.••
Tuht,í, ....•••.........•...•..............•
.Iatnuudí .................••... , .•.•...•...
Pe~\,,,dvr ...•..•....••........... ...... •...
~:tutana ................................... .
G"rda ..................... .. ..... • .......
C'.riutn ...•............... .. ......... .... . '.
Sau Pahl" ........•.•••........• .... ...•••..
Santa ltvsa de C"bal ..... ••.... •• ••..•......
.~-.-...
P"hnir:l. .............••••. • . _ ..• • ..... • ....
AIIHJr nln\·icjn· .••...... .• • .•........ _ .. .... .
H"n,lllnill" .........•..•.....•... .. _ ....... .
Bug>t ................... ....... .......... .
~un P!'dro ........•......... . .......••.....
15 95
-1 Q,j
2n
70
!) :2f}
12
19 70
6
7
G ~n
le 20
t: ;.!!I
20 10
18
Hi
!j2
.;2 40
20
~!, 4')
J7 30
Suma ~ 40.') 7(1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año XV N. 13", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682892/), el día 2025-05-04.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
