ANO IV.
DE
POPAYAN .
.. ..
pgaIODICO DE LA DlOCESIS.
~ AllIlI l. 2 1 In; 188:1. f Nú.\IERO 3.";.
Invocación á San José
El V. Sr. Vicnr;u G('lIeTH.l d(\ DUCrw8-Airel! e!('\'4í proc!'! ii.
StI Snllticla,liP,'oo XIII pit{" ('1\,1,/, ;l 1I01111.n· ,1\, la Vnnfra [('rni(
Iml (1(. ~1I1l .J,,~é ('rígida ('11 /Iidr:l chulnd, la grncill de nl~ulla
indulg(·ucia Jlur In rCl,:itndóll d\\ 111. ~igu~'ntc invocación (*) en
bullor de Snl! Jo-6 :
Fnc Ilfo" innocllam, JO$cpl1, decurrerc \-itam,
Sitl)UO '1'1,1(,0 !t;adón en htlll<)I' (h1 SIlIi .'o~(.
lInhit·n.lo ,1(' val(:I' In 1'1'(:,.('1110 ('.lnct·.;:ión pum sielll¡lI'c .;:in 'lno
1','/1 Ilf'cc~ilI'ia 111 c:>pcd¡ci,ín dc Breve alguno. 1-io (,j,stanw
cU~¡(,I<'llIiel'a CUNlS t'n contrann.
l hdo en H<'Hl& p"r Ju ~( ..... r(>larf~ de In misma S. Conb"1'C¡;:l'
ción, 01 dfll 1 6 d" ml.l l'zo ~lo 1882 •
.A. Cardo Onro1.l.l.. A S. S-rEPH., Prefecto.
p, J)u¡icali, Sccrcr"rio.
(.) Dol .dlleluia do 1:\ fiesta del p¡ttrocinj" rlo San José.
(1) lime, JOR~:. 'Plf' 1''l~{,IIJU6-bUe;¡tI'" ,j.b illtlC{'llt('._y ror tu
Pauociuio-a ... ll JeCt'lIuJd" J:jic lIIl 'l\l. ('1'1.nluooiúli liwl'l\I).
J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-546--
ORACIONES
]>ARA ANTES Y DESPUÉS DE LA CO:-¡f.'ESrÓ:ot
JONJ¡IQUJ':CIDAS COX lNDVl,GENCIAS v.& FAVOR
DE LOS SACEltnOl't:S QUE LAS ltECI':N.
SÚI'L1CA.,
1.('('1) J.1:ariJJ, Sacerrloto de la COllgl'ogaci6n de S, S lllpici."
Vicnlio !:Cllcral do la D i 6c(,~is ¡le Aix \' Rector del Scmi nfl.l'io
TIIn,l'O)r tlo h llIi>:,ma lJitÍee8i~, I\t'ga l;ulUildcmt'nte á V 1l0strl'l
Santirl:lOl, fl fin de qne ~e digne fll'1'01>lIr la!' OlflCiollOIl ¡¡i¡fuie'lIte>:"
propueslas:i lo .. Snccrdot~ 1l para n'citarl~s ,mtes)' dt's·
¡¡ués de su cuufcsión ilacramcntrd, .v uuex:.\I'lt.'S algulla illflulgcncia,
Orario ante Cmifcssionem ea:ramCllfa1em:
Suscipo Conf('s~i()nem mCllm, l' i is~irno ne clemenli~sime Domine
les!! Christe, nnica slwS slllutis anilllllt' IIlt'lIC, ct da mihi-,
,,¡'!>CCH', C(lntl'Íti()IlOJJI con1i~, ct Incrywas ne 'nlis meil<, ut delIe:
llll diebus an lIoClibllS (lIllIICS ncrr1i!:cntias IllN1S elJll) h!llll,lítale
ct plIrilato conlis, D omino Ü\J~lS mel1~, ~ITf'.CipO' 111'1'<.:08
lllCns, 6:ll\'atol' lOlIlIdi, 1esII hl,ne, t¡ui te en,cis n",,\i (Il,.li~ti,
nt I){'ccaltll'es ~a]vos f acel'es, relnfhcIÍ me opmtt:t, at (pUl illV('t ('~
docf':\l il '~(\S plene et c"n1l'ito 1.'''1'(10 cxp~icare, Qni \'i\'i>! ct
n'gua;; DClI!; 1'(>1' olllllia sael,illla snccnlol'um. Amen.
Oralia post Cm1jessiollem:
Si! tibi, Dominc, ol'!leCro, meritis 13l'r.!f10 semper Virginis
0 ollitrit;i:; lllae ~ I fl.riao et omohtm Sandorllln, grata (lt acctlpta
i~ta c<)nfe~sio mea; CL qnitlqnid lllilti clcf!lit 11l1lHl et ;¡~
¡¡as no St. flicielltia cootrilionis, .10 plll'itn!o et intogriTate conft'!',<:'
oniR, ~lIpplcat }lietn~ ot misericordia tna, et 8ccuunum i[~
bm Ilig'1l""¡>I lIH.lll:¡hnc I'lt'nin« út ¡wrt't'ctiu:> abl1- 0.:11 c<)ntntri ...
D tul" en ROllln, por la S('cl'('flllfa ,le 1ft misma S. UOllgrcgaci6u,
el díll lt) (le Ago~l" do 1882.
AL. DAHD. OHEGLlA A F:i. S'l'EI'tTANO, Pl'ifccto.
Fl'nUC:H'O d"J!a Vulpe, Sec/'etlrrio.
--_·_ .. ·_ .... ·_·· .. ·· ...... i'io ··oflcfa:l:·········--····················· .. ·-
El Dolf'tín (1<- la SOI,ier]arl general do cducrlci6n y ,Ic cll~e·
l'i~Hlza, lit'! 1;"i d'j ft·1Jl'(~r", jHlhliúa el !3rc\'c :;iguieulc, ll'W Sil
H:lHti'¡"tl León X ll r tiC !J¡, dignado dirigir (\. su prcl n,uoic¡ll1l! civil, POI'
tauto, N,;s bemos eX¡ll'rilllellt:ldo IIn gran U,Il)SU"!O al rcdhir
(l¡, vus la scgmi.lad de quo el r¡(lItl<'JI> dc I,,!,! lui emhr,.;; ,lo.: la
OhriL y do gllS cO'r)ités es ya cOllRi'" Ila. "H:l!lo \Irl:¡ rc(,"pilacitiu 1'("
rió,lica pnra (kfcllder I, •. ~ I'r¡uc¡l'ills:: ('ircul:lr la~ ill"tnJ(·r-i<>llt'.~
de la S,.cicdan.; 'lill') .'11 lilJI dla atk-udc á I¡¡:; llecc~Ítladc::; dl!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--548-
ln6 C!!Cnclns úristillnns por mecHo (h· la , (:1111 non. I'rn[ulI(]a ah'grí:t es"s
ln;-:"s 1lIllttl< 'S 'PIO'l 1111('0 é 1",. OI.¡r,POf con In Sncie/la'].
Eu ('f,·(,t .. , C"IlJO l'l (:el" pn~t"mt .Iu 1,,!;- O \'¡"po,; por la !Oulml
O" ¡nI'> a lm a>' 'ltlC les hllll sido> confiada" I"~ ,11-1'0 ~ l'r llwnHa lól
al,f\l\o 'l'w ¡:u alla ~ahi, l lll'Ía, \'",;"tm., n,. podrúi" gl'p:lr::nos del
elimino I'('cto ,,¡ scgníol (idllwnl(', ('11 C,;IIS cU(:~li"llt·;; tlu educación,
la Huen de conducta '1'w ('11"" hllbicl'(:11 jU7.g-adu, ,ldall!(l
1'''I,iadll ,í la !!r:¡V(',IIl,1 (lo I,,~ ti ollll'''s
y do Ino; (;i1'(;un~t:lIJ cil\e, Na/li", :v!t'm:t~, J!,,(Ir;~ o l'Ilz,ín, a cad,~ un" ,lo
\"/!:;útl""'~' In hrnllici.)u :l\,o~to·'¡i/"f1.
Dar]" (,lJ n"m/!, ('IJ Sal} l'c'lr/!, el 2G de C'1I('f("! !le 1883, afio
qniuto de nll(;.sirn 1''t'iíllnzn r('¡i~i96H (' ~ rccluIIIII!l'l como la hasc l\(','c ... nria
11" 'nrln (,(ll1c.'wi"n, ui c~t!\ Hl'utraliUiulleS hn tii.]" IIcorrbda.
].a n'~i~tellcin",o illll'''IIC :lla CUtlei Óllc ia i y los Obi~pos C\'1l
pulolicRr Il\.s c\OrHI('lL:loi"nc;t lit,] Imlice, ¡)[l,1l r!('mOtitrarl" 'ltlO 0-
llo", ¡·\llUplir:í.n I'i" .Ielocr ¡'R~ta el fin,
Los c:l.1I'1ic"ll fL&IICCSel:l, ficlc~ 6. los cOtlS<'jos dol Padrc 1.'0-
"n'Ul, ¡' hl I'Cguiflíll en su ludID, ~i n tregua C()lItra el aleismo fr¡,
ligaturi".
•
Dlscunso DE ~WESTO SA..\{TfsBro PADHE
en Ctmle!llaciún á fltfclicil(l,f'Wll que el Carde'wl DeclIJlQ
cid SlIrro C(Jle9iQ le clirigi,j, la viS1JCrct de la Natividad
del Ser/vI', CII su PI'Ollio flombre !I CII cl de sus
cminentísimos colegas.
A('O;l'rnos con gr:ltitu,1 la~ nohles plllllhras '1110 V()~, Súiior
CII.I"\I(·III\I, ll"i:I ¡lIl;h";i~ lIirigid" en 1l(lIl1hro d..,1 S. Colegio, pall\hUI!!
1I"n'ti! 11..,1 j,u,¡¡" y la nl(>o:('lÍa quc ol'dinariatllcutc trao;~ la
cri~til1.lI,lnd la fil'~la «el :\aeimiCllto ,Id Scñor: Ins aceptaUlo"
c<"uo (l'Hz n,,!!uri .. r euuw l':rcl'rc~iún ,leI nnli{'nte deS('o quc l.,(
1 .. " t,'uemt'" ,I~ ver ¡mI' (in TI' ¡HliW.r á la Iglesia ill l'ulcllrilu·
dim: l}fu'is.
Qui,;iélí111I1lS ¡JOder re~p"Il,lcr á osas paln¡¡r:lSoon a centos de
iguul lll{'~ría y (,(Hl:lolación. lilas ya que Vio>:" en sus illusorntnt.
letl ,1(,l'i;;l1i.,,,, pel"mile '1"0 iluB,.p0:l:l. ('onlil\\ío luíu ~njcllJ.
á ,hlrlu~ 11)0111\'" y al fllrnr (tI) 1,\ porsecuci,íu c~vb YC7. \lI{\S emol,
Nós no 1,,,.lclllo;s ,li~iml\lar Ilelflllto rlo "08"tr(j~, ni si/I"icra crl
C~"'iI tlln !llt',!! rl';; día~, la jll'clI',liIte C()udición do la:! c(l~a;; ni Jos
pl·¡¡¡.:r,,~ .Iel I"'\'\'('nir,
El uno 'Iu,-, C!!t,~ pum terminar no~ IlIl Irní,IQ 1l1\('\'flS prul'btUI
y nUtl\'t1s d"lnrei', 1011 cualc>:', 1'"1' ,llra parle, nu .¡('jan Ilu scr foOlltltlO'"
f'U útilell clI~ciínl}¡r.(\I!. .La fUl·L'1.:~ lId tiempo.v de IHK
CORD.'I:, qn~ hnjo In. acción tic la PI'o\'i,1cncin nl,r3. ,'11 los a.c •• ntocimit'nlJls
¡níhli()t)s á prnpOl'ción quo "[Ul dl'",'1rr/,lkí,ul(>~, 11'\,'
C nl'~lrN:"r r CII¡¡(l()el' mt~v l' la!:! \'cnla,\(or.'l.S intenciollClt ¡Ic loa
que hall Ile\' IHI" In. violencia lliL.6ta cl punto tlo (¡uert'r '1"(' rlca-
1'P:Il'{·7.I'll (11 (¡!timo baluarte de la iu,lclwurlcncia. ,\' ,1" la ¡¡loortarl
¡Iel Unm:ul(.o l'ontHic(', pr,·tendiend" en coni'eciu,:ncilt rCtlncirlo
á uun. c'lIulici,'in que I'cjlllgnl\ ,,, ,.us llubilísim:\9 prcrogaliVu<'
y á b n!tn lI1isión que le La si.lo confiada. por Dioll en bieu
do la J g l c~iu y del llumJo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--.550-
Las fn.laros apariellcins f1I1C, por T117.0IlCfI tio F.~trHlo y ! tiempos más I.úr!,:-.rv:;"
Por., ¿'lIlÓ I'r(J\OXto ll',,'¡¡(h, por "entom, excitar
osas nueva" ir::.s, á tiempo CIL que N,i~, (I11¡j~udl)~ :i vivir va pnra
cincv ai",s entre ("~tl)" lIl11rO~ v do~titllís
po:;ilole 011 1:1'; II.clnlll('s cirCllustalld:u'. los gr:\\í",im.)g deben,j
,Iel nJlni~teIio ap"s!"licv 1 No 08 (lifídlcompn"n.ltHlo" Cunud"
la rO\'"luci6n tri""fanle, I"JI" in~ph":wi.ín 6 impullio d{' lus sectJl';
"U limitó A (h'sp,~ar:i J(¡S [t,llnU1H>,; I'ontíficcs .10 Sil dOl1li·
niu tcomporal C\f\}('('.!id" por la Prod,¡"'"cia p:ll"a tutela .1(1 su ¡j"
l'ertaIltceimil'nlos
l'Ulnhi ' lll las cirol\lI~tanuins que hacen \"er un pOl"vE'llil" turbulento
y ¡ leu .. ¡lo poligl""~, .1' olU picza á olltml" 011 los >Í.1Jimo~ la per-
811¡}"iún de lllle el Pll\,a,¡" es \111 demento po,lel"o"í8imo do Of,
lvn "svcial j 'ú hr..y '1Iglll1!l voz '1110 tenga el .. alor do lC"8. utnr-
1'0 1m la;; p(lh lieas :I H>!ml'¡clUj IHtI"~ I"Cl"mOCer esta gmndo y su¡.,
daJ¡le iuflllojneil\ dul p,},,! i ficado Rl,mano; si Pl"Ílloipl'l< .\" G,,b¡"
rllos 111U\"idool )Jvr II'>! IHi"II,,, sentimi entos, no llesdcüun ¡"e!l._
Illul:¡l" ,i eSlrccl1:1.1" C"l1 (· 1 vincnlo:; do "ulleordia y lle l,n1", l'st"
L;¡.~ta l1ara 'itlC se 1"l!:JlJCvcn Ivs nltrf1jl~s y se fUljen 1m:! 1l.l>Í¡; in-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--úfil--
justas acus:\CionC8 cuntra el .Papado, Cun 01 fin de np~,rcutnr
o,.uLrll. él1llllLivo8 do (jllejn y ilaucrlu otlioso á los pu oblo!!. CUll
iu,ligna CullllLlllia 80 1.., dcsigU(L CUIIlO ollcluigo de ('h tll li ILli(-a.
tierra; J" esta l udia 'lue ha flid" para lo,; HOIl1!11l0ó l~t)ntltiCCSlLU
uhjotu <1 ... c~p.ccinl pn:dilccciúlI. pOI' IW.!Jc\' ~iJo prcd ... "ti.
milla poI' Diol:l por'l il\!r el lugar de IIU rc~itlcllcia y '111(', lucree,¡
:í ellos 1m C"lIli1'rvad ... "';¡1!lnprc In IIlIi,l:vl do la fe, CUyl''''
Leneficio,¡ ha rlisfn1 tnrlo oon jlrcfcnmdn; «11", IIIcn.:cd :i. ellos
¡¡U snlvú IllllchllS \"('(."(''¡ dc Jos fuwtl'lI do lo:; \ú.tQal"QS v do la8
IUop"l('lIrias cllclui!{ail ¡ que, mCl"ced á e\los, ¡mu ftm-u(\utudo
iumcm:la'lIcllto ¡mi clIplúndhlo:l t<:soro8 .10 la. cienuia y tI" las arles,
quo lo. hall llt'eho gl(.rio~.'l en prc~()ncia do hlS ,Iom:i" Hllci"
ne,; JI o¡,jeto dc euvidia, Y, el.l~a incrcíl.lo! á \,cdar do totlo
c~tu, lu\,v I,ijl/s (h)~ulltura1izudo6 6 illgr:ltos que Ile\'an el 0-
,Ii" Im,;tu lal puuLO, 'lile oon,;i.lenlu eOlllo una fortuna para la
Italia la~ huulÍ¡hw¡ouc,; illfligidflj al I'ap:lllo ¡como IIU:\ desgra.
cía ,;Ul:' ghrinll ! Al,! lo (!coinws con el cOfa-.:ún pr"rundaIUellle
CIIllllJUvido y 1I1'no dI' all1urgum: nudu do ('¡;lO, por CiN'lo,
n"" ,In. lIIolin. pala haucr prcbugios favvralJlc8 .;,,11I'u la
",ucrte ¡le UII pu"vlo católico, que 'l ui"iem fundar SIL'¡ (>,'l'~·ffl.ll~,
Ut; rlu Idicidnd ,1' de ¡;nlllfceto del .alll,
rcpont¡llnmcuto, el Consejero general Orcels y Cha lOballJ,
dit'ector del diario !
llO ~e .'(muevan eo el Grnfl du(,:\(lo do B:zilcn ?
JJ ell\(lS reprúdaddo In ant..,l'ioz' relacióll 0'.'1' el propósito
de lIam'LI' la IItCllci6n ¡i uquoll'l,s :-iaccr.lotcs, {¡ uo,
desJlI1Í's de hn]¡<.,:z' IIIIICI'to pam DioS, COlllo Ivs Loyssún y
los Campe!! .. , Cf-t{Ltl hoy aparta,los de la 8uciu¡]ad de los
bllolIlO!;, y desprccindos do los malos a (Juicms quisierorl
agrudur y erl cuya cúmp;.¡fjía c¡:pcrnbau alcanzar tuJo lo
que lIpN'leiun, Los que desprecian las ¡",yes tie la Iglesia
y los qtlo no Ins observan ¡Wf ngra d'¡f á. los hombres
y cungraciarse con los poderosos de ln tien'a, no mlly tarde
reeilwl, su 1ll81'l.Jcido, aun desde esto lllUllIJO. Qui ¡¿(I,oct
aU1'CS audímdi, a"/tdiat,
Dios principal fundamento,
La sociedad diu religi6u, la sociedad sin ]Jio!;, es la sociedad
aill \'ida, sin luz, sill :uIILi('nlc y sil) calo!·,
El hombre sill rdigi{Íu, (-\ hombre sin Di(ls, es materia e!!-ténI,
iuft'cuntla. pum tUll" 1 .. ])ublo, gCll('r,,>,o y Icn~ntado; comz6n
movido por snngre; ('('rCl!T(' VfW(U; v,)lulI('l\1 escl:\I'il.v
snj('u~ á ¡8~ l'asitJn('s ; sin uacla bollo, sin llalla suhlime,
Lafiwúlifl, el hOfUt', la santa lll"rmla, ::;ill rdigiún, bin Dios,
es páramt'J sule<"l¡¡d I!CIIIl, de ('spinas y ahroj,,~, ]a;>;,) do bien·,),
yugu inSO¡mrtflblo, AAcrilicio Cullstallte suporior,~ la.,; fuor;¡;rL9
d ... 1 IJOlIllort', irl'csis~ibl(l COlIsoroio quo armua por odiarse 6 destruirso
sin pena y si n !I"lor,
La pulri(( sin Dius, sin religión no os In. m[l,rlre por quien to<
lo r p[l,ra 'Iuien lo,l/) parece puco: por la 'lile se du sonriendo
11.1. vi,la r la furtmHl ; po,lazo do ticrnl por clIya \·btl\. ,,'¡spira
el asusent.e; :tl 'lile (lirig(l sus ujos bañados 01 tí.grimHs 01 d",s'
gmcifl.\lo; dOll,lo sú allhola morir, y ni '1110 se Vllclvú COIl jI'¡lJilo
ahtludotHtudv sin o~fuerzo alguno los !litios doudo conqnistárll.
lII0f' ri{J'ICza y ¡dunestur,
]~l ira/JIljo sin Dius, .. in religi6n, es merlio (lo ¡H1'lllirit', no 08
l11l11ca vÍl'lw l iluhlirno f'I('lIto de otms muo!::ls 'luo ennoblocell
31 ci~H,ladtl.!!o útil y hunrado, r le distiuguell dd holguzuu 601
Illll LICIOOO,
(") Uua secta llamAdllllsf,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--:;61--
Por líltimn, In. jlmpiedad .. In Dio>o, sin r~ligi,ín, C~ con frÍ'(
lllcu(:ia motivo ,lo illl!llieLlld." \¡ t)~! '¡UUridH r c;;t.irllada puf el IHlílligiJ•
Las :,(.tiodudus quu p"rcCI'Il, IUII h"!lIbres ll'¡O';O pon·iertcn .
1u .. falllilia,; '1110 11<, .. 0 aman, \;Is IlIIciull!.tid,vlcs (¡IIO se l'xtingllClI,
1 .. " tml.ajus im¡m,t!m,;til'os, 1118 prul'icI!udco> ,¡ue 80 mal\'
CI",HIl ." di.,i plIFi . . • abrid la h i~t"ri:l., cui,a'] una mir'l(la eu 'ur""
\'UeSlm, y ven'-!s 'lile ~"U ul'fa toll,l,; e,.,\s cnlll.lIli'!¡Hh.'i:I d..,
I:L falta ,le fe, ,lo curoncia dI.! ullltv, do relig¡Jn, 011 fin, do 1"0-
cOlluciruiulltO y l'ospelu á Dius.
--:0:--
MÁXDIAS DE S. ].'HA!\C ISCO DE SALES.
1. Es nn en or el penSar q¡,C SQm"s !IL ('nos agnubhles
tí. Vi,,!;, sólo porquc CII su scrvicio no senliulo8 eousuelo
y k r llura.
2. El que uspim á la eternidad ¡JI'onto í>C eOll:'wcla cn
las advCI"sid<1 d es ; porque ni fin, 1<1 vidil dura tnn po('o,
que Súlo se trata oe lápiJos, ¡¡gCt oS y IlI lsc rauJ es morllcnt"
g.
3. En el c:\millo de la \"irLnd debelllos Illldar s ie mpre.
sin pnrarnos jarn¡'ls j que aUIL andando c .... u algunl\ }.muSll
uo dcjarcmo::i d~ adelantfl!' mucho.
4. P a ra rse á examinar];\ c(.nd¡.cta de los otrlJS, e;¡
clIando menos (lCl'dpf tiCIllI'o, exceptuando empero :í. 103
1:I do
haber roe/Jllocido que en diclnL$ cscu(;llns se do. una ¡na-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--55:>--
t rllcl'i{lLl muy supcriQr i la qn(> se recihe en 1:1l'1 escllol11!
,.lict,tll.:':, o1Lun,~i,1 (J.l0 d di¡.lUl;,r!o i'l!fior SavOl'uín .L,)h·
¡will ha pl'e"ellt\ 1" ri. b ¡::;"gOlu L\ CitO,lra una eolicitlHI
para que su c!illll!lUIl tIldo., 108 obst:wlllos '!IHl la 1(·y .Ie
('I\l:u1anzl1 primal'i!\ Optllli}'¡'];1 fundación ,\" al pl'{)~ I' CSV
do lue; " sCllcbl ljbrc~, e-111 lo eu,d Su \'cría alllll C'n lllr (~" II '
sidcm!Jlr:mcnw ('[ lIú¡JlerQ tic las cseuelus ClltÓll<"n~. E l (Ji·
lado periódico RO fll.,,!!;I':! pOI' cst" Ilccho, y se bnrl:1 do 1/19
lC\'"JiWiou:uio:> fl:llO IlIcjurcs m;l\lCtr~'3
que se c,>oO('OIl en 1101<1 IIdn. "
cm,n:nsrÚN DE U'X f'RANC)I ASÚX.
La Li¡'e7'{rul Uo{óliNl tic Sicilin "a la s i ~ u ienTc noticia:
.. lI (.I(· ul<:s .i\ntouio Calul>cibcIIH , Je Palcnuu, lI ielO
del lIeih.ll· ¡'OJ'tlllltltO Call1!:\cibclt;l, rl'!lllCUWS:l!1, \'OIl(,J'flhlf',
gnu.lo 33.· .• ora. lino de (!80~ litre:-l dl'sgl'i1ciadoil Cjll t: 80 dal l
1\1 .km(ll iQ P.!I CI:f'I'pr, y a lln a, f.~ l f,rmó p'1.\'tc, comoofi·
eifll gar:halrlilw, del e.i?rcito '1110 el 20 de fO('tiCIII!.ro do
1";0 se i\poJcrú pvr la fllC I'7.:¡ de la enpit 1 ti el mundo
~at{¡lico, hahi?II,I...."c hecho notar en aqll C'1 día y .'11 )"8
f>;;:.;ukllH ; por ~u I'nrrill'!!o enc;lrni;.::tllIlt'¡,'O cuntra I!\~
8:'lll tas 11 :ígene~, contra )./8 :"lltures y .. t 1'3S (''':<:\8 sn~rr\{lml
quc le fl:,~ d:td', "olllper y p " .. ¡'uHlr ¡ti l'ntnH en In Üludnd
Balltn, ElIl'w igo im¡Jlflcnhle de ],)<1 .:-illcercl( eRo e ra ¡;ic lll'
prc el pi " "ero a (]lIjen ,'11 I:l~ tllHl\if.,~taeiulI So pi1hlil'IHI do
b. rlt\i~a ce Pnl ~' I'u)o, He oí ll grital'::i. VI>7. en e lldlo: A h,,?!')
el ¡'opa! Auajo LVII StU'dl'd"te,'!! PivfI G(tI'i!;,!I,ti !
1.a r o"o:u~ió ll, CII SUIIlU, tonh en él lino doj sus IIlftS fog'"
1108 ¡loft.!p"ore[<. JIa uía ll<.'gado J'ft 11. 10<1 111ft, ttl ,' rih\l·~ ~'X ·
CeS(l!l, cl:~Uldo Di~l". le tocó ul COI'I\ZÓl1, y ffi \¡ riú 01 ~ de n·
gOblO dei al'lO pasa do rCC(Jncili,luo con Sil Dios, y con 108
SC llllmie"t ... R del mÚ!l si nCé ro ilncpelltimiento.
LA IIIISA DEL CONVENIO,
Los B'!.jo-B ,·ctones tienen borror á los litig ios, y h:m
npnllldido do sus autepnsados ú tonel' gran confianza en
lJioll.
CU:lIlclo dos compatriotas ticnen una cuestión, preflc·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--li5G--
ren someterla al Cura del ¡ligar, ¡mtes que al j\bgistrado
del distrito 6 del cllntón.
Lo primero que hacon es ir á la I glesia, !i. pedir una
Misil. de cQlwen;Q. Las dos partes ,"aH á confesarse, y
lu6go se presentan ante el Altar. Dcs pll~s de hubel' hecho
una oraci6n con el Saccnlotc, 8e di rigen Imcia. atrás
de la 19lcs ill, soLre una pcq ueüa oXl'lanadS\ que domina
ct cementerio, y allí cada unQ expone y defiende su 0311-
1>1\. El Seiio l' Ctll'l\ da su sClltcndll; vuelven tí la I g le sia
ti oir Mi, a, 108 do" contrarios 80 acercan á la sagrada.
:Mesa y c')U1u lg-an jUl\tos.
Así ('o ncluyen IHS dif¿I'cllcins.
(Dol Ahn nv ie,o de mi muerte,
Si ella lI1uriere flnte", yo hnré lo misnlo con su cnd:l.vo r.
Se construirá mm Hrnll pequefla de g ranito, cn la cual
80 enccTI'H rán las cc niz>l.s de cll f!. y las lu ía.<;. La Ul"IlIl 80
cntoC:lrá solll'e el fIlIII'O, rletras det Sal'CÓfilgo de uUCStru8
párvulas y al pi6 de la eVIiH:l que lo dOIll:1II1.
G. Gal'i!;aldi."
VIDA DE PIO IX.
CAPíTULO X JU.
~li"nlra s (j110 Pío IX celebraba la fe~t¡\'¡ tlad del CCllten:trin para
rcevnlar cl martiri .. Jd primcro dc 1"8 I'.tpas, la n "Yvlucióu uv
¡)cl'Jía tiCIIII'0 y orgaubt.aLIl l.urtiJas Ju tlYClltun.'I'U8 do.stiuaJv& á
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
---úfj7_
ln\'ndir 1"8 Esln,los.lo la Tgl ... sin, J¡aj .... las óril('ncs de G"rilJl1 1t1i.
Prl,c1allllíbllll" ':: .. tu Ji h..,rl"d"r d .. H",,, .. , Y !c~ hal.I:.1la j¡ ]"s 1'l1 1'bJ,,~
del yut::" tbro el eual eay('rulI los ],a",l idoll en número
de ,·¡.mto eilleUi'utll fu(l ~u ¡'r(l AeqnuJ,c,,,I('!IIC, c"~t. ,du.d,, I)tIr \· ... in t¡,,¡('
lO gtJ\ulu nn c!< I"'utitkills. \' ('ur¡"I"res 1)"1' el 1'",ler irt'{'~i~tibie
~ .1(' 111 Imrr"'luill, In ~ ú ui()('!I
]M\>cJes tic f,.",ilin 'luU 0'\ r"brl' PO!c(', 1 ... 'luc tl i,;t;lI).:'ue al hOlflhro
cil'Llizadu tI{,J ""h'''jc, 'lile \Hu,e. I'in, y mu.'re !!iu ,¡cjar subre la tierra
.. tras hudl,,~ '11\(' 11l.~ df'1 b"¡l'\ que ~nr"a las "lalO,
Al I('ner uütiein '''10 ¡::Hilml110-
dos cnn l' énli\l. llI; y al l1('/!:lr ,t CII¡lrCnt la " otida, (¡ Ilriual.:li lomó
111111 arll"'~, (' ~ oI ", ~¡r, el in.mil .. , el ,,¡tl'aje, la blal'fo'uill, cUlltrn eeo
P llfhl,l" ,¡" \'a!i"lItt'!!' r¡uu habíau o~lId" lIIe,lir sus Juor:r.as cOlllm 11-
1111. t'"lumuu ,·Olcr .. :
" !-' .. Iu<1 ú I",~ I'Cll('('dorNI do AcquapemlcuUl y llag-l\orNI.! Los
meTc .. uari,,~ .,xlmnjcrus lo" .. l.uí,l .. :tillO 108 genoros", dcfensores
do 1 ... libcrtad italÜl.Ua. Esos rl\ufarruuo;! áüdos de sungro hnu ex -
• LA. RII·OIt ..... , 18 do noviembre do 1867 ,
•• EM,n can", so ont)QntTS en In c:lt~cra de G:u:m"f!,e Oabrio-
1'1 mlc.rto en !Jcntll.1la,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-~5 S -
p"rinlC'otlhl" la oxqllisita genpr,,~irlnd d e los \,;.H C'ntes "('l¡('(' ,!"rMl,
" A ""~OtTV~, uléri:':"8, !H>le ~tr,,_' r,¡Un¡\,!.,¡s ('u l"rlnTao, pri~i"n(:~.
)' carui(,'HíRS; IÍ \'vs"t!'U~ qut' bl'l,~i~ ,'''U la alC'a;rla do ,a hi('-u!\, ('11
,,1 c:.\i'P- dl\ \'ut' .. tra lll('-'lIim, In ~lIl1!:TO el e I (,~ [iLerllhl"t ... ~, ~ ... Olll'llr·
'¡UII!I, lo ",i~l11" 'l uo r. \'UC~lrQ9 suldaolos vtlnJugoll, lurlu hdoelu ,Jo
tod,,¡o. l,-,s I,luu~nll,
" ITa liano>!. lt'\"antl'lns! E s h hnm más ~o!emn(''¡i' vuestra c.
Xi ~I('"ei . I' 0lí'¡"a N., e,'~(.i~ d.., ]Jl'(llcstar euu u n los \¡les illtilru-ll1f'tll,,~
,¡,~ la ¡imuía ('xlr"nionl ." ~
I '('T'" In it'uttM' 'lile (;"'II'~lUi ilJ~ul'nl»\ lI"í IÍ 1,1 " L :leE!I,ci~n in·
t .¡". libro,J.., HI!I "liUI'I'IIIdolcs," no 1""d
ía cunu'IICI' .,1 ,,"o z n . I.os h(Ollll,res co nían ,.]e" roll 'e ute p ' ,r 181
r ,¡[l('s ]"nzlIl< ·l .. grito" do 1,,,I. 11~instno : V iva 1'10 J X! Vi¡;G1t
I OIf z uar:o.,! L:t!l , nuj"r"sll'.r"ha n de nl pgrí'l y!e pr<<"Ípitahllflde
r ,tt1illas "lile 111 11Il¡lgell de 1" \" irgen, ¡"'fa I.hule gladu pu r la. CJ:ti""
hin ,Id H;«,Ie.
L os IJRlldi tl)s haLílln dejado la ciuJ,l.d m:mcll:ula y ~ 10 1:1(111., 1I11.~
bí!lU iunlOli, !" In Cat('dral, \'i,,!tl<\" y he"lw pe.Ia~,,~ el 11Ioo rllñcl.llo,
1lI"( ,f"IlfHI" l"s "/l IIUS sllgr;IO.l .. ~, 1\rf"~tr" 1\nn , Ó J"s libeltadMCI! do l tllli,,!
En C."TII);¡, 1"5 p'aribaI J inQ~ eeh.u·, m p''''\il'rra y p¡"'Oleatr>l\ ('1
f' ~cudo p " nt ili ,·io, y lU(oA"" ~R 'in"R ron la cíu,h .. I, dl'~ ... u,;s ,le apri~iu"!
tI' al g:"ber !I.Ior, :1D('iroIlO ~ar('nlote. };ntI'O 111111". !Il~ ZU1I\'08 FO
H('('reabnn, y fut: l'l"el'i"o pell~llr <:11 h\ ,lcfCIl~:l. El jl"! . Uhnio rayÚ:
I'CI'id" 11. 1 prim"r ala'luc tic I"s \, ontiliciO.!', y lI"bT{('o::-i.lo!< ,11' espnu tu
I"s gal"ih,.I.li ll(>1; 11I.\)" ('wu IlU dr~"l'tI('n. L"s f uhhdo.'l <¡\l t: IS I ... •
l ,an cl.Istod¡"nd" a l L!n!¡erlll"lur U" tu\'i¡>-r<'lI ¡iN,,]'O , : .. eUlJlreudef
f uen, y so c.-!Hlron lí lo! pí~p ,1(, ~Il prisi"n¡'ro; . , 1 '¡~dH.I . pictl«,J,
}l. 1 "I J~t:ilor, f uo n,,~ J'II",, !el'{o¡~ nos "';lIan ! No 1"'5 d"jdi!< cn p".
tl ('T ,le 101<;< IIV')!!!" ~1I l'ri~iuu('w 1 .. .<; hizo I'utrllr II I ,n;tl"ri,) y 00-
rró la. pO l'rt.. Los ; 'I",,~ otro~ "_,, {) (ju .lo
• E: fj" e.t1: os vnestrM sino mítos, y ,¡ Inf
lile c"rn.'>'pondo d(!cidi!' , so ~'"lvió
la~¡>\ un c"l'uela 'lUt1 e?laba ,i ~u laJo. y (']l1(! V'oí" la ,,,a,,,, '¡"rl'~
\lita hc,·ha I'e,l;,~o,i l',¡r la ",en"na, y lo dij,,: 1, Udla "'Hl1lligl)
Vwa I'ío l X.' y ,'('r"s (,>O1\lO lHm v"e,le" e"lI1halir" ./<'..wron ¡¡IlS
Ghi",a .. I':llahra~, P"TU illfun,lier"n va lor al ¡""cn ,·"ruela, 'luieu,
tOI»"'In ,le la l'"ltlnci,íll, A lv~ priIlHlr,'s .. !l .. ","PS .101 ,Ji,. los
l:UIlV(),i OUCuutra l'''ll ,í su jl1(e e.m tr(WI' I\{'ris h"" huíd", y ~"II'''S du"""'" ,le 1,. 1'1".
~a," Al oír (I'IUtdlQ, <.'''Il''' si lo "l.:unnlara 1" n"I>";\ ,lel triunf ...
p ara pan i ~, espIró traurluilu,ueute eu 105 bra7.vS do sus c,,'llpalle-~
r O~"s IW1',!"S qllo i"""dit'r"" 108 dv",i"j"g ,1<'1
Poutíli<:o, hauÍl~ eSlad., eH F I,'rcllcia cOlllcrCll f'xpctlid,mario, é in'"c(¡¡ata~
IIlOuto les alluucill!.oa ti: I\>s ro"",n!J Mas '1110 11\ ciud:ld de :Ullnto-Rotondo. {¡ ""iSlllilln!l de
tlistnueia de H'''na, estal", 1'1\ pudt.:r do Garibal.li. _\UIlI¡IIC Sta "
/lunnlada por trelwi('nt,,~ J>('8 y I<,' ... rilC'¡:i .. , tllU h"rribll'~.
qlle 1" \I!umn .. o n·~iJ,¡to a t.'scribirlu~: "E_hu' hU IWI1 cri .. tiallOIl,
IIi 1I11n \O>mhH"~, ~¡ DU d('muui.J!' f'uc"ru:l.do~. "
Cialdh,i, á I:lI!aZ';1I prhncr Mitli~lro ~:lr" h".hn 16U\" ([\16 cunc!uirf!6 prollto: y fel1dcr~e, y 1 ~ mi(>lld() 'lile
Gll r¡ha¡'1l alfu'"ra ti Bnnlfl. mall.ló (I"O ludas la" fnor?a3 ~(l n'ple·
,ltll.r:l.ll Ú la eiuol;"l, y rf'~()11"i6 <,,,uljar j' Ulla hi1l"lIa to.1. el t?xil" .10
1:\ ,C"nCHII. I k~ l '"~" do la fh'Sla dtl .li{nllt()~, Kauzlor, aevm¡¡al'lll·
d" I"'r .. i"eo mil humbres HI IdllZÓ ('outra Garibaldi. "Venid, baLía
diehv, v(.:uid y \'crlíilj uua hermosa. bat alla. "
._--=:A.:n: unoios.
(Clmlinuará J.
CA'l'ECIS)IO DE LA DOC'l'lHNA CRISTIANA
POn. lH •• '. GASP.t\1t AST J~TE.
Con :Hlicioncs impodantes tomad:\s dc autores Rprob:\dos,
8cg uidn del Catecismo del Sylbbns y de oraciones
dc U80 común para todo crist iano, con apl'obación del Ilu
strísimo Señor Obispo de esta Diócesis.
Se \'ende cn esta impl'Cllta (~ veinte centavos el ejemplar.
Popayán, abri l de 1883.
El infrllscrito M'iM, que 00 ad .. lIl1Jle no recibirá: ('omi~ionC8 e10
'l'al'i:l.l; pCIl;(Jllas, Plll'S h,. resuelt" ""OTruerse Ú 111. Il¡!Cllria do LlI'a
llol!\ CIlI!!\,-11l. (¡1l0 l1lf\jore~ vontajas le ofrezea,-y nI ~flleto oira lila
propuestas que se lo vr6l:huolI.
PopllyáD, marzo 3 1 de 1883.
FRANCISCO MALO.
Ull'R!:;!-1'l'A 1m Lt:UO$.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año IV N. 35", -:-, 1883. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682823/), el día 2025-08-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
