DI
P O P.AY.AN.
... n_e .. . .
PEBlODIOO 1))1 LA DIOCESIS.
•
•
•• 0 IV. 1 r.,UaG' DH 1883. 1 NOMERO :JD.
.'
DeontoJltúrgico .
...... -Cum iux.ta deantum S. R. C . pridie kalou ..
... aprili8 1 821, ellminuA lit conduetudo apponeadi
88. reliquia pictuquo ÍlalJlCinos super tabernocu lo, in
'lao SS. Eueharietiae 8acnMDentum aaaervatur, adco u to
!l:=~acu1um Inservlal: pro baiJi quaeritur 80 hoc
.... leal etiam pro nllquiie Si. Crucis vel alte·
l'Iw ...... lDentl Domin~ Paaaionia pobUcae "onera-
_ ... pooIlla'
l/e.oJI.-AlJlrmaIiTe. B. JL C. di. 12 JIW't. lS7~ ÍQ
Tridoalin. .., 1 ... -
00 surOClON
nal. &. 'ADU lIO IX, r1i\'fol LA DIVllfA PBOiIDE~nA,
ha LA. Qva .. LDll'Z; ,s.¡.. CB1f8111U.' SCLUIÚ1:1C.u
"W'r. ~1Dr1'l&-,
(O. ...r-..... ).
ÜI' ...... eolellástiea •
... 14l'1li' .... d OJltnlCli ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
JI.
A Jos '1110 ~l!.lll'nll llano ó intimicl\ln n los illqnitdc!li{¡"ricOA
sin hell('I'],íciIO IIp,,~,ílil''', i'c!!lill la [¡')'lilA do la EXII"U\"agnuI8
Ambi{juslC, JJe rcbus ccclcr.iasficis }lO/j ulicllamlis.
IV.
LoJ; que por Il('~ligena.i.'l 1'1 (lJlli"i"n I"II'p:'Ihlc no <1f>n1mcín.lJ,
dentro de un me"" si. 1",. t"onrt"»hrl'S Ú :;ll.ccnl"tcs por '111;('U('>:' (11('"
en inl'/¡¡¡I"s tÍ illlilig:ntlos:i COAAS Ivr¡wS en cualqlli¡'lu (le Inl:l
casos cxprNIltl"llS prcd(c's,¡res GrC'J!'oriv XV, C"IlI>I.
Unirc/'si, :¿O de ngu>,to ,lo ](;2::?, y J3CIlCdiClo XlV, Con¡;L SacruWCl/
full/ P{I'I¡iIClIfia', lO {le j11nio dc 1711.
A(lClm'ts dc I{,s {'asos cnulIlel'lldoll IUistn :HllIl, K 61> dl'darn_
llloa igualmentú c¡,:tm' exc('",nlgMlo8 nqucllus:i. qllicncl:I el ~ncrosnolo
Condliu (le 'I'n:nto ('xeo!'mrlgó, Ó e,m abst)lue;,¡n reSel'\':
Hl:t ni Sumo l't>nUlieo " :Ío 1(>8 Onliu:.riúI:<, J sin 1'('>,or\"ll !~I_
gUIIII, O)l'(','ptIl1l11<1/1 111 I)('nl\ ¡j(l aun/clIln cslaldccirla en e] decreto,
l tOllu\"ía 0(0 pr1 Cnrd.,.
lI11ttlA de rcciltir e l
.Ii~ ... ,11011 en la eIL'
mi.'ii(llle8, incu· ("'d,,,,,,, n¡;í reciloi,lns
y 1011 OhilllM'lIo ordeDan"",."
16,,,, pur 1ID al1o,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_467_
HERMANAS DE LA CARIDAD.
RELACION de In s limosnl\s colectadn!l y remitidas po.
loe Senores Curml para el viaje de las Ilcrmanas.
Vienen (Véa!(O eJ n~ 2(:) • 890-60
San Antonio del Hato .••. ... .•••••••••••• " 10-.,
Altumirn .•••• -" ... _ •. _.' -" _ •.... ,. -" ••••••• , ~-50
Alluaguer •••.•• -" •.. ~ •••. •. ,. -" -" •• •• ••••• • " 6- ..
Soma $ 41;¿-lO
AIU:!ITIVES SALCEDO, &crdario.
Noofioiill -_ .........•...................•..•........
,
LA CUESTJON SOCIAL
Y1o:¡,IZMI::NrE RE SUEI,T.\ pon LEOS XIII
E~ P.I. CENTENARIO DE SAN } ... .RANClSCO D. Asig.
1~1 Parlrc Santo LeÓ!) XIIf, en su (li~llr90 del 9 de juniO'
al Definitorio' de 108 Menoreil Ol,!>crvnntos, dijo estns mCUlIIrt\blell
palabn\8: ¡¡ La úl"den de S, J.<"mncisco e8 gran,to ~n 1 ..
19-1esia, y es nna de las prillcipalc>! cn que IOH RUIll81,.,S Pontítices
80 han apoyado vu. para !>iete 8i:;:10>I. Yo deilco hallaren
ella al prC8ento un ROBté" \'igiluutc y rllerte, 'lile Inll "yude"
(lcfl'nidurí" de lü 19lt'llia
Cnt6licn,
Los diari¡¡ de In ret"oluoi6n ftllunci:\n que Domigo Borti, ministro
de Agricultm'a y Comercio, está para ¡mLlicar algunas
rllrlas, por ¡"S CURles se prupone resolver la cuestión S! prclcul:lió.
!le"', "[ fin no dcjnnin on ,,té ni lo. mi;;ma t!ocicdad civil; pues
'1116 iuccsantellHlIIlo predican 13. \·¡ .. Icncin y los trastornos polit.
iOO.\l, f!UCiillll C:"O la lI.lmliciún do la propicrlad, lisonjean IlIs
11M;iollcs dol proletario, remueven 106 fundumentos de toda sociedad
hien Ol'dCllfHln, I!bll dornétitiCA 6 civil"
lfé "'luí por qué, scgílll el Padre .::lunto León Xltl, so rodllc~
n á tl'CS punto!:! los mnlos do b. moderna sociedad: 11. lo. co·
frupci6n de las costumhrc>!-1Í. la robolión ,co ntra !a ll11toridll.d
-a la eH.licia de In;! r¡'lllczas. A e8toll malos de'bon oponorse
tn's remedios inf¡¿lil.le~, qll~ ..sOIl; llIortificacidn, ol'c,licnciu,
pulneza; romerlios tO(}(l!!' quo "tl encueütran en las in:ltitucionos
franciscanas, Il con tal 'lno Stl conserven en Sil primitivo
vigor_ "
En efecto, San Francisco enselia la mortificaci6n j y si los
hombres la practiearan siguion:l se alllUlían recíprvcaUler.te, y todos verían
y rl'spetaríulI 011 los 1}(I!o!'('s y en 108 que sufren, 1:. imngclt
¡lo Jl'sucristo_" Al csrí";t .. do I'cheli oll, á. todas luces fl1\tá.nico,
San Francisco opono la obediencia, (lile, como dice León
X 111, es " el medio más eficaz IlIIfa Rl'rUllcal' do raíz todu desoroe!"
l, todA. vi,)lencin, toda "ediciún, tOllo odio entre Inl! tliVNMLS
cla.seiil de la socicrla,l, 'luo >:Ion los principales móviles
á lit voz quo las 1l.I'I1lns del socialismo,"
Viene Inégo muy op"rtllll!lIl1onte la pobr~a "uluntaria (lo
Snn Frallci"co ele Aliíl!,:í. "qllÍtar la dilicultud 'luoel apego á.
los bienes terrellos pune en uJ állimu do los gohernantes, y qm,',
COIUO espes.'l veDlla, gO les permito ver el modo C'quitativo de
nrl'eglur lo .. derecho!! do lo!! ricos y ele los pobres ,n ¡Hles qno
Cilla enseÍla" 01 dohe\' quo tieno el lico (lo ser benévulo y caritntivo,
y el pobre (lo ser rcsign:ulo y activo en 01 trublljo; y
qne, no hallicnuo sido II('cho ninguno do 109 {los pura 1u>:I hic_
lH.lS efímeros do ('sto lIlulHlo, 01 \lno COII 01 !;lIfrimicnto y 01 otro
COII la libemlidud, deben caUlinar huci:1 01 ci,,;o, '11l0 es Sil
ÚltiUlO fin. n
ACASO lus libertinos so roirlÍ.n do estos relll(':lIt,>:J, Pll('t', IOIi ,¡no \Iobcn ponerse t'n pnícti.
ca. hallta tAnto quo 80 nO:J UluCstrun otros Illál propios y OÜCIl'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_(69 __
é~1!' p:UA reCornHlr l~ .ociedtul. Los rnl'l{lt'rn"l re(orma'!fJrN
pr"IH>nC'n .& los poures la \Isurpllci61'1 ele lA. prtJpicdad de los ri.
CO!', ,', ui~1l :;e a.lelnntan los más nslutloll r,¡,lic"les:í. inc:uutal"
los loiC'IH:Ii do las p.'uroqllins y ,I:\lIr'lci611 de In l!ueiU\~~S:.!: "So
cnsa17.all pur algunoll 108 pl'ogrosos maravilloso8 (lo la ei,'ili?a ción
model"ft:l. ¡pero 1') uiegu, scih)r,,;:, que Im.va talllh·ili7.ao,;
i\~n, ¡, si C'lln c:t¡~lel t's 1(/'" cj.¡;j/i::aci¡)IIJalsa y Vt.lsiunlfl. Nusotros
pooenlOs ltanml'n08 ilustrados, s:'I:bios, pcr" j:lIl1ás ei,'ili·
7.:ulo~, }KII· cuanto Cl1recomos dol I'rincipalísilllO olclU(,nt.l \11'1 la
Tonl:ul(Jl"ól ('Í"ilil.ación, 01 cllal consiste en In morrdidtul d(\ Ins
costumhres y la honestid:&d do In "i,ht, Por todas p"rtCI:I!Ie
10\'antac y ,¡c difunden I!cct~s polític1ls 'lile tiellllen al ll'A>,'or-
110 y destrucción del nrchm constituhlo: t:omullist!\s, nihililSln.:I,
int(>rllllcionalistus, Nada está ya 111 nhrioc3vl.lllt1. on SUB fnnd:mUlnto8. >1 (Aet. oc. del
$('1'1., pág. 2636 ).
BenNlicto MU80lino dl.'dtl en el palncio Matbmn lo milJmo
qlle 01 l'adre Santo escrihí:l desdo ('1 Vaticnno ¡poro oll:'e"',dor
lihend no mIJíu uponer otro remedio que el coucierto de
7()s Gl.Jbi('rllo.~, ~' decín: "Si los Gobier_o¡; no se C01lcit'rtlln PAra
clcl('lIcr con IIIcdidniS cnnv('llientes la m:IrCn. quo suho, In :\:0-
ciN]:"l !:'er:i tr.H'tornarla v ahogada 6n el más eSp!lntvM C!\ta.cli~
m", L:l cucstión elS Cfl' ti('mpo; poro la ~ocierlnd 60 tra,¡for.
IIHmi dolcutamontc si 110 ISO toman nlgllllas prol'úkllciaJ." Pero
en '1m, C'lI.ilOS se CM!('crlantl¡ 108 Gohierno!', J cuáles Bor>i",
e~:lsl".,Jri,l¡¡lIr+,¡1 .Nada eueSln. decir c~ncerf(lr$c;¡ tomar 1"'0-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--470--
rUltftci,.,; pero la mtlrolt. crccieuto lle 11\ c(,rrupci"n no so detion8
cnu l'"lahratl, ni por 1'.':<" lueliio so puelle I"e~"h"c r la cn.,lItiólI
~!cil\l. Ahora loion, lo '1110 el !!onullor ){u"olino no !lIlPO
Ó UI' qui¡;o j es la csclleln couim Dios,
;. Scni. ncces<''lrio dewo:>lmr IllIe" ooalquier punto de 'fista.
Cf'U~ COllSCCllonda8 8011 inovilt&iJlos' Las gelleracioneg futuras
~ h Francia del pon'enir lloran lo quo las hayan hCllho la Cll~eliauza
,v la educaoi6n de la infancia; y,pOl \,loll!!iguicntCl, desll'rmr
á Ojool do ItI. esclIcla es dostorrade dlll alnm y de In vidn
miflma del pueblo; es prcparar á nuestro pui,; IIn pueblo
sin Dios, un 11IIoblo contra Dios, Pero e-I pueblo sin Dios, el
puchlo lIlh'lljes,
La re\'011lci6n francc¡;11. arrojó :1. Dios do los templos y do las
C~CIlCIa,;; pCnI cinco unos 'mis tnrde, 1011 consejos d"partnmcnta
les c"l'"lltatlo>l cou las cOllhCcnclwins dcsastroi'ali tic >,enlojanto
I .. ~" I"CdUlllUfOU con onergía la ill¡;l.rucci"u ,oligiht>fi "como
Ita ¡',l"~ ,1u 11\ in!!tnlccióll nacional." Un .iurisctlu~ulto célehre
qrw fl1':; tUlUhién un hombro iún rcligio"lI j ella lo.
Joj.\ Ú. uargo 4'10 1011 padros y do lo:; lIliuititw!:! do 1 ... » culto::!.
Elolllinonto prelado "oduco á Sil j¡¡~to valor e;;a" n1('gllCio.
no>! interesadlu, hipócrit.'l.lIlt:oJltt: (urruulada:i, soglín so r(u.:nortla,
pur i\l. Julio .f·urry 011 lti. tribuna llel tienlltlu, y ce1l 01 mll:il;"
du las cunles 01 cautolusu ministro IlUd·; arraucar 01 \'ute do la
C'¡mar,a alt.n :
y 00 primer I!l.g/\r, ,pcnsAis yosotros quc los padnls do familia
tengun sllticit.mte ticIUllU pan~ ocuparse seriamonto (111 la.
in ~t r llcción religiosu do !;1I:i hijos 1 lJmJtlo o>:\to punto 111,1 vi/ita,
como desdo el puntu de vista riel derechu quo tienell los pndres
de elegir los m!lOstros.í 'Iuionci> COllfílln lo quo hay d(J lLuis en·
ro par~ elJus, el mli.s dolorosamoute atncado es el ubrero, Oil el
JlubrcJ es el puebloJ la ulerna víctirn3. do los que lo adol!Ul y lu
engauüll.
, Será por la tnr,lo, al fill de sus trahajotl ; será el domingo,
dí" de Sil necesario roposo. clll,,)(lo el ubren. do Iluestrns cill(!:!.de!',
el hlhnulllr do illw .. tm» campos, In nHulro do familin, quiull
" pcsar delllrdor de sUl'lo licitml apenas lalcnllza.í ntender fa la
cconolllla dorné,-ti{·üJ >'Cl',i. uI110rlC('~ CI1[1I1I10 pudrin c"n!illgrnr i
o"tn illstrucciún tll tiempu, la .wlrcitu~¡ y la cicucia quo ellA
reclRma'
" Los lIlinistros riel ellho, los I'n,:;trm.'!I d(J nt1ei'tnu~ parroqu;3s,
potlnin á BU arbitrio rOlluir a 101:i nirie» pam illstruírlos' Nu,
cilirtameute ¡ y .usotrol:i no iguoráiil 1011 obstaculos que so lo
iwpirlen.
" Es decir que os preciso doso!']1orar del porvenir' El Soñor
Obispo do NUI1Cy no lo creo. .El movimiento do resistclloill
qno en todos 109 pUl1tO» del territorio se manifiesta conlm la
ley impía, le pareceJ como IÍ. nosotros, un excelente augurio.
Tal1Jhién el elocuente prctado creo poder concluir por e¡;Uls p"_
labras tranquiliza.lum" ;
. _ .• A posar do la triste1.:\ quo invado nuestra alma, I1O!lotrns
c"peramos que la lucho. á ql1e so IIOS ba ohlig/l.do llUcndirá el 8uen,)
do la indiferencia, CUlnpromctonl. á todos los vercfaderús nmi4
goa d. 1 .. libertad, ulIirá bajo la rnil!ma discilllina¡ en 1..,1; l . il;llIUI
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--H~--
{l(\mlJl\h.'J'J y eu los mi~mol'l aacrith:iol'l, !Í. todu!! 1014 COTllzoncs cstÓJico*,.
Una grl\ndo y flnllta Cr1\zndfl Vil á tClll'r l"gnr Oll el SOllO
mil.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
--{7-1--
E. CI19.lll.o delm ~ccir.i Vuestra SCÍJorí:\ I1nstrí",i1l1.'l, ei! C(\1;Itestllción
Sobro d hecho 1Í qn\.! be conJ.!'aC la muy CSlimal,lo n,,·
ta prccc(kntú de Vllc,;~m Scfiorín, que en l¡¡ubos tél'llIino~ dejo
contCt"nnn.
L'ios gU:l.nlo la vi,h do VucsU'u Sciivrí.'l. Ilustrísima. para.
Lion de Sl1 gn'.\'.
De Yuc,Hm Sefio~i(\ ] IllstlL:!ima, atento seguro son'idor, y
Párroco do la Igkt¡ia do Sallto '1'oliLi'l,
Mauricio Alonso .
•
EL CABD:E~.\L CZACKI y JULIO GltEVY.
Publicamos lo!! disCllrsos pro nllllciruios por estos pero
.. "najes cou Ocasi6n de 1<1 imposici(;n del bonete cardell:1.Jicio,
hecba por el 8Cj!IWdo como Presideu te de la HcpúbUen
Frall cl~!'a . al llllc\'O Cardenal. Concl nída la Ceremonia
do co,)stnmurc. d Etilo, Czncki dijo:
"Seriol' PI'csidcII\C :-Entrc los liSO:; tradicionales qllQ
desde haCB much(,i! sig:lo~ un~n á la Franci:J. con la S¡UJ·
ta Sed(!, estil. el de que el 1\uncio del Papa sea creado
Cardenal al tennillal' Sil misibn, y qlle sea el Jefedf>1 Est<\
do quien lo imponga una de ¡ignil\s de la Salita
Púrpura Romat.a, Es .. e;;te uso so!nmt:llt.o a In gil':: de·
be atrihuirse el grande hOllM que el Sllmo Pontífi ce se ha
dig-oado concedpm)f~, y del clIallte rt'clbid0 hoy de VlICS·
trus manofl, Sefior l'res!dcl1 tp, \lita do Ina sci1a les distin·
tivllS. Poro crt!(·rl1l1elo: al1l' cuando este bOIlO1' me h1l·
hiera sido cnnfcl'ido pOI' Il,él'itos peraorllllcs, la slItisfac·
ción que en tal caso habríaexperiment:l.do se bnbría disminuído
sel1j~ acogido y por la parte qno habéis to~
mado en el 1\0 1101' que me ha cQllteritlo el Sumo Pontífice,
silla tnmoién'y principalmente porque, al ver lo difícil
de mI misión, más de tilia vez habi>is nliger'ndo su
peso. Por el g rande afecto que pl'uf~o á vuestro país
me Ita sido tRuto más grato trabajar en bien de la Iglesia
de Francia,-esta vernAdera gloria do vnestro pasado
hist,)rico y ve rdadero bonor de 106 tiempos preseutes,cunnto
que su ilsutre y pall'iótico episcopndo !JO esta ani mado
sino de un solo c1c8~o,-el de hacer fdiz á BU cara
patria, difundiondo en eUa las sublimes ('nsonanzas do
nuestra santa Religión. Proteged, Ser,ar Presidente, el
cumplimiento de esta noble Ild¡,ión, de acuerdo con 108
deseos de mi angnsto Sober:u:w y Sefior, y estad seguro
dt, qne Dios 08 be ndecirá.
Y, en cuanto :'l. mí, no pudiendo ya hacer nada por la
Francia,lli demostraros de otrtl mallera mi gratitud, no
deja¡'é pasar ningún día, en 109 pocos que probablemente
me restan de vida, sin t'oga r por ella y por V05, Se1ior
P,·esidente. para 'lile Dios liS proteja y os guurde. Dignaos
aceptar esta prorncsa que os hago; y cuando IUB
1mbiere alejado de vos ó cuando ya no existiere, eonSf'rv.
ad de mí un )'ecuerdo, al cual doy una alta. importanCia.
"
El Senor Grev)' respondió:
"Senor Cf\rclCllal :-IIu sido para mí muy plRccntero
el imponeros la insignia de la alta dignidad á que uabéis
sido elevado y que pOt' tantos títulos merec¡'is. No es
solamente pOtO confurmarse con los \lSOS tradicionales,
corno lo hab"¡s dicho en Vlll:atra humildad, por lo que
el Sumo Pontifice, llamándoos á 8t1 Indo, os reviste
de la Púl·pnrn. Romana. f:1 se propone ante todo honrar
en vos lo quo justamen te Hons. Ablegato ha 11,,wtl.
do en aqllella' bella lengua, quc sabe hacer revivir:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~~gi41 ani,n.. dotud praeclara trleriia. TIa querido
1I.mbi~n reconocer los altus lIervicios h ccbos por \'OS á 11\
IglesiA. distinguiendo con J!randc intcligcnci8 SIlS "'crdal'Je·
J'OR intctcsCIJ y repres6nhindolo8 con ~rHn sabid uria el! los
díaa dificilee que 01i ban locado. La 1,'I'RII Cil\, Senor Cntdenal~
que vos am4i... no es illgrntR i ella 08 acompana
con sus si mpatía" y con In pena dt.l \'u('stra pArtida. }O:n
CUHllfo :. mí, elitoy vh'amente connwvido por 1088pntj·
miebtas que me habéis esp,'clado; y, por cuanto vos
dail cierta importancia á mi recut'rdo. <:stad seguro de
~no él 08 sc/!uua siompre evo el prcfundo ar"cto que me
liab~i8 inspirado. ., ,
•••
VIDA DE PIO IX.
( COtliltlllaciátl J.
Pero DO .1'1' bailante pnrl\ Píu t X habor IlcnR,ln el dpbcr qU6 11\1 1\_
po.Wlico miniateriu lo impon fa; h,.bor Ilt'di,lf' al Senur P()t 1" "fetlloa
1 por el verdugo; DO tont>r niogulJa rc¡¡"on~nloilidad. ni aun J¡~
del .. UeDolo: preoil() er" nn CClllt en la (lnlción U1IOlltrlS8 dur"rl\ el
aupllo1o de ella oRci6n que lo "!lollid"ba Padre; y ('ara ceo in,-ih" á
toda l. crietianc,lad' onu, )0 coandu la illlHgCO IIl1lng:ro~A del Sal"
adur 'loe lIe c()n,erva en la ¡':"cala Salita fné cunuueiua on "roro.160.
por orden do PI., IX, Á San Jnan <.lo J~elri'ln y Santa Mari" la
Mayor, cl Padre Santo nnadió <.lo IU mUllO ,11 bn:1iu $.cru que, paJa
llamar a l pueblo tolnano' clia lolewllidad 110 babia proluulgaelo,
1 .. algoientea palalotas :
•• La "oluDtad del Papa es que ea e~11\ circunstanciA te hagaD.
oraolon" eapecial.a por la de"grACiad. Polonia, actualmeote C\IO...
nleIa. en un teatro de carnicerl,¡ y de aAligre_ EstA grl&n naci6n,
que -'empre ha .ido cllt6Iicj~, y el balunrte de la crisuandad conIra
la havlUIllSu de 1.- luftelol. merece que UOI Jl.lodomos á SU8 do]
unoelorelnOll elpeobdmeete pt>r ella, ri fin de que 10 \'eA lilore do
Iua mal .. que la atligen, '1\10 UQ pierda JRmri!J el ClRrácter dillliutivo
que .iempre la ha bunrado, que permanezca tiel al eDCAtgn 'Iue
Dio,. le ha conOado, 'T que mantenga iatfleto y eiu mnncilla, con el
.... llml~Dw unJl.mhae ¡fe todos los 51 CQlllponen la nación, 01 ea-aDdarle
de la fe eat61ICIII y do la R 611 de I:IUI:I p,,,lrelt_ " :r.. Mnta audael. del tbntn Plo] pata encanu,e con el colo-
110 de l. Europa 1 bablllrlo e n 'a\'or de an vh:l illlB cuU la Rut .. ridad
del ¡t&;d,. aob.-. la hilo. del príncipe eobre ¡¡liS eubllitOlL, DO sólo 110-
1lIIN de admitRCMu al .. oudo eatblico, amo 'ltlO ah·.mzabll á. arran_
.... 1. QII arito JI. 1011 mú encarnlz.doa onclDigo8 del Ponlitlcadu.
EI_IIOI' 1JrofI'erio dUo en la C'm .... da iosdiputndWl de Taño,
, " m.uo de 1.,. aplila..,. de C80II hombre. de la Revoloc.i6n quo •
.... "0 •• 8011, quedarvu dealumb,.. .. preNo_ ele la saacle_
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-4;8-
}:I Aet" I, .. r ('1 cuAllIn hOll1hrl' g (",)101:1\,10 .nlclnnl'lIlt'll!e fll! 111I
.ltart'1 hl IIido "¡E'lIlpro lino ,1,> lo. lI"í~ ~"IE'mll(,S di> la "d ,"~iH. 1
¡'j" IX, de"(\Iuloi" ,Inrle un nue'·" f'" I)l cnduT, C"II\'(oC" 1'''' ~"~'IU.¡'i.
vez "Ill\,ierupllllo tlel 11)1111..1", ,"1 t'1l11 l·urr""I'(oluli.í 1""11 la d.,cilidnu
_ ... tUIII ,rH,IH alllarnHmil'nt., ,Iel I'"ntífico ~"O('rau".
P cr .. Allle, .1\1 tI .. r tilla .1'"~(,I"ij!dúu do las lIoleHllli,ladf'lj cele!,r .. -
das IUtrll L~ rannnix!\d"Il, tligulllO' uua p;¡j"lJra ~"L .. o l us hérocs
gl .. ,ifiI"A,I"s pu, " í" IX.
El (lrimcr" '1116 11,·,"" al Jnjl"" 1/\ ... ('milla c\·I\.I['::II,,1I. {lié ('1 p,,blo
de "" moderu"", .. rl:II](-S, ~"" Fr"lI ci~c" Jn .. iC'I"" Al morir 1<1V, .
1 ... ",I .. ria dc u"jHr mucho!:! fiel ... >" y 1,,", Jc"ui!lIl1 ilU" hCfl'(h"t>s fuc",
n hó,,"¡t'ndo ("r('cl"'r .. 1 "lllner" ,le 101 n.l .. rad .. rn!< .le J('I\Ú~, Im~ta l"1
l'Ulltn .1 .. 'l1H.! eu 15137 1'0 (',,,,t,,101\1I "1, el impr>ri" i:\pnll'~II ~ci"l'ieut"lI
Ini! cri.liall(la" Oeul'aba,¡ I:l !;'a7.,Jo el 1I')IlO 1'"lIlitl"iu (Jfl'gnrio
XIII, IllIio!! ti"'" la .u:IMIII de recihlr en R,'ma emo;'jad •• rcs ,le tres
" .. l'f!mu"1! .1( ·1 pal". dl',;.tiuautl!:l ii J>rc~cular "ti Pllpa los hflmenajc!I
do "OS "'0UIII'<':l.II V JarlcJ,nrtl' .le !:I1I rceielllC' rou\·cr .. i,ín ' ll Catoliri_
mo. AII'Il'II"" ~'mlllljn "res I'l\Tticr(>u tic XlIlll,(a~aki en un h n'luo
JHlfl'lll"uéa y lIeganm ¡¡ lC<1I1l1\ tfl'S rlnl'.!! t1csJlué", de haLcr !!alidu tlo
.U.f.ltlll.
Rm ,íi!l la ""pltul ,101 mun,l" "uMa rN'ihit!" cmhR.iad,~ r(', de IUI'ICI
tAII relll .. t<>~: Mí efO 'l0c fuefulI rccihi,I" ... ('on I"s umY"Tl'S h"llorcs"
El Ji" de ~I\ II 1'ltlttl8, el I'lIr" eu\"ití 1111 brilbnlO e"rlcjn pllfl\
quo 1(>8 e ... n,llljer/\ al \'nt¡enll", oI .. n,lt" Iltlllliti.l"lI OH uu Cu,,¡;.hHoriu
p4blieo. bellltr.)Q 103 piéll dl'l I'nrll"o SlInt .. y JI' cntrl'gll.rI>!) IlIs cllr-
1as de I'111!! N!slleetl\"os I:IObCtRlIfI.!<. Gr('¡ll:nrin XIII 1I11U1l1ó ¡"Crlllll
en Rlt.. vOlz, a',miu', (\ ln~ 1.'1l1haja.¡"rt'l!I, y .lriuJolt's riens prcscotea
pAra ellol y (larn. lo~ pl"íncipC's, los dcspidi(i ¡Je" ... ~ do alegría,
A p't('I', el ¡':,nl'er'l.l"r .Iel Jnpún, .... ue si('111prC' 50 IlIlllía mnuifest.
do muy t"lemnto ello I .. s er i"'tiallo\l, 1I1I1ri{.; y lino ,le \llIS cal,itaue.
uaurp6 el trono, exterlOiuó In (1IlOilia dE' sn prcdc("ctlOr, y se
hilO pro,,,lam,,r con 01 no,nhro do l'hcoiM!lIl1 (altísimo señor).
Durante lo. primeros linos de 1111 reill1l reocgRra de sus crecneia::<.
Dé atluí 1011 h'mell ft 'Iu,iell('s c .. loc6 Plo IX en IV8 aItIlTlI!!.
El8 de junio de J&..'2, (lía ,"cnu laol .. rllT:\ 1¡~ 80lcllllle eeremonill,
.,.u .. JO!! (lrimero. rel'pllHlllol"CS .]el "Iba em¡'l'l!lu'(ln H. iluminar
Itji 8Igllutc8('& e4pula do Mi~m, 1 An,;elo. las catojJnulIl de todR la
dudMll dC'~pntarou' 1 .. pohlllción dc nO!n" allllncj¡iudnle la grau
oal't'monia '1l.1e Ylldrfa I\lW~r en lA suatutlP:I ha"fIie't del Prhu:il'e
de 1" .. Al .. ~.lul... Eu 1"1 rrimeru horu de 11\ In"""ba UD inm ....
80 PDliu, d • ...,1O de I,re"enc.iar liBa IRt. ,¡u. lúlu tu rar .. 't'e-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año IV N. 30", -:-, 1883. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682818/), el día 2025-08-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
