----,-- -- -,........ -----
y
'.
, .
EL ALBA , ,e ,
1 •
.~ '-' .
(. ' . .'
.1
.1 ,~1
" ""U
• '\ ,1 • '; .• 1
PERIODICO QUINCENAL. ., ,
t) 1' ) Y
I 1,
_.- \ ' "T \ ~\
LITERArrURA-INDU,STRlA,~NOTIC~A~~ .
, ,
'. '''~ t • .,'
1 '
" f, ,1,
" 1
11, 1,; tI
I '
. • 0 11
, . .lIó
. , J 01 , ' id
::: '.. • ¡
,.\ ,q ( ,.~. ,(" l~l
CA I,¡ l , , . ," i f .'!f'
, '
, • J ...
'IMPRENTA. DE NIGOLA.!! ~TA.Do,
1869 , .
" . , .. l· .. .: '
I '
. '
,
•
, ' " I
. '-...;~ ~
,MISCEL~A~A~
-------' tI
SOLUCIONo
MlA la charada del señor Higinio ~el~squez~ puolicadal"en '
~I . ci número 18 de H~J AlbaJ" ~ l'
: Tiene sílabas tres, y c~n .{1'éri¡!pie~a;:,
,1'-,., !
¡ Amo dan la primera ~.;lil: ~'~I$ u~:.da'; J_ .
i Bella palabra cou que el hombre espresl'
• A LOS ~GADOS.
i Vei; UQs rn¡ uj,eres !lk>~ ~
,' "Cuando ~na s~~\l'na t~cr'~r,', ,
'iflue t<¡JrClendo ' a' un t.1em po " P,I , 1l¡~laS
Una y ' otra por 'su parte t ~ ~ '.. ' . ~ 1
j
: Una emocion volcánica y profunda.
l" La tercera da Res, el todo Amores
, Que asi nos dan placeres ~ó mo enoj,o! ;: ~.
~ Arbustos que una's veCés carga. flores, ) I y en otras ocasiones solo abrOJOS 1.
,I JUAN N. NIETO'.
I
. . 1 ~ 'L,,¡\ "1'Yi,,;,..(\.¡p-H N "1 fr', ,
~,' >~ '1.' .J \. ')' ' ,1 I'P 1 ¡', • ..l q, Hace a(gunos años ha sido atacado se·
r I
La suelen dejar Sll1 agua? ' " ... r
Pues así son los letrados " l'
Que al. cabo de la jOrl1ada, " J
'Ayudaí1do UI1'Q í1 1l1'af'piul'tYi . ¡j I y otro á la parte contral ia,
Como á sábanas las dejan
Esprimidas, sin sustancia.
[ Copiados]
, .. , .
::"\ ~ ..
COSTUM'BRES SINGULARES.
'1 riamente el sIstema de Galileo 'Y de Oo· -
1
; pérnico; y la ciencia ha vuelto á dudar so·
.;! bre el gran problema de la rotacion de l.a
- La áíltigua costumbre popuhr' de l?s.
Rumenos de la Tl'as ilvania de exponer IfS'
lliíias easad"ras al mercado tiene lugar n,o .. , ! tierra. Hoy le toca su turno. ¡tl .des)ub~" ,.[ I
' miento de la vacuna, no sol~ negánb ose:su II eficacia contra la vi ruela, S1110 denuncwn ·
',! dala c~mo causa ele otras enfermedades.
! 'As; leem o~ en 'el " Eco el' Italia."
" Ha sido daclo á luz en Italia un libro
~, que en pocas páginas resume todo cuallto . ! se ha escrito por médicos ingleses, francB: .,
:1I' 1 ses , al emanes é italianos, contra la snpues· .
ta eficacia de inoculacion ele la yacuna; .to,
ti do corroborado con elocumelitos in,neia· ... ¡.
,~~I, bIes ele datos estadísticos y ele aifras, q~e' ,
demuestran como la vacuna no solamente'
¡I, ' •
",'1 no precave de la vimela, sino que mas
bien es causa ele aument o en las c1efuncio·
.f. ]les y particularmente la sífilis.
El opúsculo/ concluye con el , discurso
pronunciado por el diputa.do doctor R,Il s\~,r •
en el Reichstadt de Viena al momento 'cl :: .~ .,
Presentar la mocion de hacer una peticion
.. (I({~"~:1TJ , }~w. :,>n1
al O'obierno en la cual se le eXlta a nacer b , _.
il1dagaciones sobre el particular com~ - .. , W" _ ","''''- ..... ..,...,¡¡;. .t.
davoia en algunas montañas occidentales ¡le
, aquella p rovincia; cuya costumbre da lugar
á lances bastante inmorales. t
En este año tuvo lugar una de esas ,~e .
rias ele niñas en Kalinyasta el 11 y el :',j. Z
de julio. 1,
En tales ocasiones suele reu nil'se'mnchll,
O'ente de los vi llorrios cercanos , Los ' pa. b ,
dres llcvan sus hij as consigo, y todo ;\'U
ajuar va cargado en calTOs. Llegados ú ' J:t.
,plaza del mercado, los padres que tien.~n
hijas ,gritan en voz clara é inteligible "ten-,
go una hija casadera i qui~n ti ene un hijo
soltero?" En seguida se regnt"" con lo ~
¡losto res que se pr ese n~an; y el ucgo¡:>io
• • queda concluido entre las COpRS. ,
lij
,~
. [ '" .. :r .E A T RO. l' l '
Tenemos el gusto de anuncia:r al
publico de esta ciudad, que 1:r cbmpañi"
dramática "Escobar Izásiga"
'Na ~l~g¡ad@ á 'es,ta' e(l)R el -@'];¡;jet@ ,c;le,dar
l'
• ALBA , ... ;
PERIÓDmO LITERAllIO, INDUST;RIAL y NOTICIOSO.
\
LAS HIPÓTESI S .
An Cigua, como las ciencias, ha sielo la
cost ul nb re de e>:plicar los j ~ nómenos y
hechqs nat ural es por medio (lo ,npos iciones,
imaginadas al efect o. Ella ha dado
origen á '-- las hi pótesis, que tnn pocl8ro~o
'\l1.~ilio hall prestado al génio del hombre
en las investjgacióncs ciüiltíficas .
S in las hipótes is no- habría casi ciencias,
por 10' rnén(¡s no ex istirlUil la geología., la.
nst,l'ot10m5a, la. Jnct.lie:ina, &.
A.lgunas de las hipótesis que ,Jan sido
generalmente aceptadas y obteni d" el aooyo
a.e los sa,bios, son negad,l-s hoy, l{re-'
telld, endo reemplazarlas por otras que no
son aún bastante conocidas .
Los fenómenos voicá,ni cos y las [[1'3nd l's
conm ociones de la t ierra que;c at;'·ibuYen
" ellos, SOll actualmente objeto de estud ios
y obserl"acion es cspecialns á causa de que
las hi pótes is aceptadas sobre el particular
no satisfacen la razon cientí fica, no habiendo
.qllizá ·e11 el all cho campo de los hechos
sometidos á la obser vacioll del hombre,
ll111guno que llame m'as la atenúi.on por
la~ inmensas calamidades y estragos que
le debe la humanidad en tiempos pasados,
segun la hi storia, y actuahnente en
much<1s co marcas del globo. ' . '
La a.ntiglla teoría. sobTe la form acio11 de
'los vo lcanes y la causa 'de los teITcmotos , '
segun lru Cll<11, el clm t l'O del globo se encu en-tra
en ígnícion, s iendo los volcanes res'
pil'aderos por doncle ese fuego subtel'l'áneo
se deja 'pe"l'cibir en b superfic.ie de
la .tieITa., se pretende sustit·uir con otra
que atribuye esós fenómenos T . aún la
mayor parte de los meteoros, á la ac.
cion de la electricid ad que se eB cuentra
en ulla zona de la t iel'l\a y desciende hastá
eie.rta profunchdad. E ste flúido puesto en
r elaelOn con el de la átmósfera i dei Sol,
produce todos los hechos que · a.tribuimos
a la electricidad, y tambi en los' volcanes
y los terremotos. Una d.e las razoues de
los que opinan d·e este modo y rechazan
11
1I
la hipótesis del fu ego central de la Tjerra,
' 8S la de que en la profundísima mi'na dc
Cornwa.l1, en TnglatelTa, se ha llegado á
un punto en que cesa el calor y empieza
el fria, becho imposible en el caso de existir
fllego en el cen tro ·de ),1 Tierra.
Otra opinio11 emitida por un sabio italimlo,
en un libro que ha ,ido recibido
con aplauso, segun estamos inforni.ados,
atribu'ye (11 agua mari n ~ y á loso vapores
acuosos la fuerza que conm ueve y trastorna
las 1110ntaílas y los cont-incntes. Este
profesor encuentra. una nc.. trrble oonexion
entre los fenómenos volcánicos y
la.s masas oceánica.s. Los volcanes seaun
1 , ' b el, deben ser considerados como inmen-sa~
ftwntes interalitentes. En apoyo de sU!
, sistema presenta. observ~lCiones .. y hechos
reales, tales como la proxim idad de las
-bocas volcáni c(ls á las costas IDft,l'Ítimas
y la grande abl1nda.ncia de agua que des piden
·los cráteres durant.e las eÚlpcion8s,
la cual forma los 999 milésimos del humo·
de los volcanes habiéndose calculado en
2.160,000 metros cú·bicos la que -al'l'oj.ó
el Etna cll1ra \1te cien dias en 1865: .
Nosotros, simples r elator es de lo que
nos pa.r ece impo rtante y en analooa ía con
nuestro propósito, no . podemos juzgar c-sas
nuevas hipótes is, eso sería necio y vano
de nuestra parte'; nos contenta.rnos con
presentar el hecho como in teres(Lnte para
las ciencias, y conexionado hasta cierto
punto con el porvenir de la humanidad.
,.
EL MENDIGO .
Sa.)v'e, oh sol, yo te belldigo
En mi amarga soledad;
Eres tú n1Í sollo amigo; r
y conversando cont.igo, '
Siento ali" io en mi orf,mclad !
Cuando un rayo de tu luz,
Brilla en,mi mansio11 sombría,
Y .se il wl1Ína la .Cl:UZ,
, .
170
Don.de el di \'in O J esus
Murió en tan dura agonía,
Yo te contemplo abismado,
Te bendigo en mi dolor,
Y aunque reptil pisoteaclo,
Del rico y noble ultrajado,
Me reanimo cor, tu ardo!'.
Huérfano soy y no tengo
Patria, ni amores, "ni pan;
Ignoro de donde vengo;
Y JI] i existencia entretcngo
Con las migas que me dan .
Haraposo y desvalido
Sin porvenir, ni bonanza,
Fétido cuerpo, aterido,
De todos escarnecido.
Solo Dios es mi esp~rnnza. '
E n mi lecho fun erario,
Pienso en tí, ereee mi afan ;
Y te, agu:lrclo cual canari o,
Que en 1" noche solitario,
Lo sorprende el hummtn .
Vago, tri ste y anhelante
Abrumado de dolor;
Cual gusano devorante,
Me sigue crüel y punzante
Un recuerdo matador.
De mi madre moribunda
Tendida ~n sucio jergon,
En una carcel inmunda,
Su larga agonía profunda
F uá lni primera visiono
~' Guarda ", llorando, me dijo,
Con lánguida voz ahogada:
" Guard", mi querido hijo,
'D e tu madre el cru cifijo,
Mi úl1ic" prenda s,,1 vada. "
Y olvida, pobre inocente,
Iv1i negra historia som brÍlt .
Y si llevas en tu frente '
El sello dcl delineuente,
, . Guarda esta reliquia mia.
Gu árd ,da si em p re y 01 v i da
Mi hO'Tiblc y atroz martirio ' .
Y la afrer.ta inmerecida, ,
, Que en negra hora ma.ldecida
Manchó tu frente de lirio. "
D el sol un rayo furtivo
Be'ó su pálida .frente;
Sacerdote compas ivo,
I
,
Tú recoges del cauti ,'()
L[1 úl tima '1 00j" dolicnte.
Por eso , tu luz yt). auoro,
La. bC'ndigo en nli tormento j
Y con hu mildad imploro
Bañado en amargo lloro
11'1i t ris te y rúio alim ento
,Fanal hermoso y ¡adiantc,
,Tú el universo sustentas ;
y si gimo agonizante
Baih s mi 'helado semblante
y !Y~i esperanza alimentas .
P or eso siempre henoig-o
A los q 00 nada me dan ,
Que la ora60n del ll\end igo,
Det iene ,el justo castigo
D e Dios, al q uc n~ega un pan.
Soy el !?l mUliclo "jI gUS? llO,
De la foi,tu ll:L maldito,
Todos me esquivan su lTI:11lCJ;
Pero de Dios . oy hermano
y es mi rcillO el ,infinito,
De la muerte tan temible>
N o me esp'1n tael seña fiero,
Que con gozo indefinible,
En la promesa infalible
De Dios. mi criador espel'o.
LEONOR.
C'lr tago, agosto de 1869.
,
AR~,[ON I A .
,
Es sin duda el principal elemento de la
vida social; porque donde quiera el hom-
,br0 vive del acorde. .
Se ama en la naturaleza esa variedad
de séres de , diverso color y forma; esas
sinuosidades de la sup.erficie del glubo, que
pasando del ameno valle á las risueñas
colinas, concluyen en gigantescas serranias
ó se interrumpen del todo .para abrir paso
al océano, en el que las islas, los piélagos
y Jas costas vuelven á traba.r ese inmenso
panorama que donde quiera. cubre el firmamento,
iluminándolu con su infinita va,
riedad de estrellas y sus caprichosos juegos
de luz. Y se arlla todo eso, porgue es
como un gran diapason en CJ:ue la. naturaJe
·za modula esas misteri osas armoliiall de
su a.utor, pudiendo observarse al hombre '
pensador unas veces absorto en presencia
I
,,
,1
,
E L ALBA 171
de un majestuoso paisn,je en qu'e üampen,n
los 1Il1l'es y las mot.añas, otras en pl'e5en~
cia de la dé bil· anlñ"a c¡ ue hbra)u tela en
d mirto cercano á su ventana.
El alma, á.vida de im:í.genes, ha. busca·
do en I:t pintu t'a, la poesi2- y la música, L1s
placas fo oog ní.fi011s en c¡ ue esos mister ios
se reflejarl, aunque sea imperfccte,mente;
y seguimos un verso ,_ un cuadro, una a.ri a,
C) l1 ans ia. escudJ'iñacl(;¡'a, sintiendo siern-
" pl'e .un m;lS allá) Ull .... ·ac:.iu q uc dice: « el
acorde nu está pCI-fecto, la imágen no es
('xaet a. ""J~'S que esa secI ed arrnO'l11a no
"0 sacin aquí; es que el hombre, limitado
para pen:ibir, lo es tambien para pintnr,
y él no verá c1 pril11iti\'os al concierto
y i1 1" óper" de lo;; t iempos modernos
.
La ópera, In voz 'de In "'po pey'" en la
que s ~ unen In. música y (a poesi1 los sigloB, y sal V, c01111mrable .cpn la , q'1¡04i'~ ~f .,¡lfll
que la a.plauda, ': . " 'J. ,(.', ! id,' . JrIJJ.1lI , :P:I alllor , de.l,le 9Q\Wi,dp!"í",'se O,0 1"\',\:>l "11
gran poema, cuyo can to ,pl:i!r¡ero 8~ ,q\ ml!--
trill1U nio, '. . :. 1,' 1."·1 11, i q U ..
_; , q~ UI1 pO,eta l atl~¡o ¡lIJo_ '.cav~ d,e; 1!'1P,§tJ,8,
. mll ~ po ~ta~ ant.c.riQ,\~cs, j90 ~t¡1.n ~os ·YI lP.P ~~~
. rio,res halLdicho, qu,~i e l, "bl1!,.n,: matr.imB\\ip
,pnticipa"eli ll! ,ti,ep;a,.I ~ ,(q,l}p~d,a.dl,qel. c i el;>S;J~i
vi vieron en solterla Al e~andro y. ,.I;I" n!Jl.bgJ,
I ;r l ¡L~011' YI )'¡O f1') ~ r0 ¡ ' Iirg)l)p ,y. ,lI0j"aqjoj un
I 1:\1; !l~r. ,d? hé¡¡O\'!i '1i' 91;,cad", ,;\I~j,,nql;\!" Jbta_:X n) U C)10.S\:ID,\ll,l}rE\~J19;r'li' qq~~ } .p~r
I
¡ca,da, ·lJ.O.1;n~¡'Q y ,c,adlJ..I H9!",C!,ouM, ,Cí\\'i!1Yr!!'-
gil;o!' han doblado su cerviz ]:¡,aj 9 ,' ~l l :yr¡gp
I ,~ m h)'¡)l,enC,o. . 1':, /. qW: 'J ,.I,II·, · ,,~ 1f i
~ q VA JPr<.>"¡?Y!;?1C?!!m uYi,I,qn~g40'IY~~9})a.J( qrqe l' el ,q,lq se ,c¡¡sa 1,\r,y,a , la ' U'il~1}l t~ l llJhq~t\ i\!l.0
I1 -c\Qllclq ·ha Yi, no ~';'Yq t~-,'y, ~l4Jl>\',,, )c\\lePra,~ ,~,mF'
'\ All"gu.¡·)a:¡1 d, .Q;zi qq, 'ay~]"~a,~*, ,!1.d,e ,¡:e};r~o r !)i
:¡ pcas~ori a.\·l e [nay,o!' {lJUI.1. fY" j.!':) br b': ;~l
, De este ·heehp." ,que)si non ¡ ~ wer,o e, be;,.'e
{¡ 1 ' .
••
•
•
17± EL ALBA.
tJ'o ~uto ) solo una consecuencia viene á deducirse
:i qué tal seria 1ft hij ~ }Jc Pitágof<
l.M? •••
N o "" posi bl e, segun Cicerol!, casarse á
un ti empú ean h1 ti lusofía i eon una mujer,
Sin cm bargu, Ciceroll fué fil ósofo y casado,
El matrimonio es de todas las cosas sérias
la mas di \' enida,
E sta sentencia, qu e' se atribuye á Beall¡
marcha.is, seria mas ex aeta concebida en
es to!) té rminos :
El ,m atrimon io e~, de todns las cosas
diyertidas, la cosa mas verdadera.mente
::iéria.
" Casarse es perd el' la libertad ' y entrar
elJ' la esel",'itud : es t,o dice el vulgo,
, Casa l se es fldquil'ir.la santa li ber tad del
-espíritu y sacudir la tiranía de las pasiones
: estÓ aiee la razon,
'Le'cni:os e,n Mad, StÍld, que el sacramento
del mat l-im onio no bOITa, como el
del bau tismo, lns manchas originales,
" No comprend emos la profundidad ni la
intenci on de la máxim a: : presumimos,
sin em bal'go, que madama Stael 'no ig\1Ul'a
'q ue pará 'los cat,ó licos el saCl'am ento d ~l
matl'imonio cor,fiere la gracia,
En el maMimon,io puede hallarse el inliúno,
ó el purgatorio, 6 el para iso_
Al primero se camina cuando guia solam'ente
la cabeza: al segundo puede eami'
il'arse cuando se obedece tan solo á un ar';
ebáto 'de,l co~az<;>n: la gloria está r eservade:
'á los q U0 Id buscan con' 1:1 cabeza y con bl corazon. . I J
:J Por os~ pudo decir Potit-Senn con' tan'
ta j'usticia: ,'," para conjurar la borrasca de
-las 'pasiones, el casárse con una, buena mu"
jer es un puerto eh la' tempestad'; p'ero un
" m~tri(nooio' desallertado es una tem pe~~ad
I en' el pll ertO : " Ir,. I I '
¡Horrible tempastad'! contra elra hay
e~'pararayos de la religion', dela razon ilustrada;'
de la ley, de la! soci edad; y , sin embargo,
' el 'insensato orgullo humano quie'
r'e' que contra tal tempeS tad , no háya' mas
p~l'aray os que la muerte, , ','
' Las 'á\'eci,II'M bulliciosas que oalltan en
ln"eliritri\,adl1, las tórtolas , q uo se arrullan
tiej'n'U1Y1Cll te,, la nlhripos'a ' 'lu'c l'cyuela en
torno de las 1l0l'0S, toao enseña al ' hbmbre
cJ n :el' longu hi e ' poé tico de l:L 11l1turale'za
ostn lvcrda:d alilkl'ga rdesocin'sóladora :
'''Tú 'solb', '\'JyPde In. creaci'oil , objeto predil
ecto del Criado~, ' tú solo te has 1'cbcla ..
¡Jo contm la ¡¡'J' clenJ1L '1 (le i'ige los espa- ,11
.'
"
cios ; tú solo has pod ido luteor dd" alll or
un comercio y del matrim onio un a"l u~ roso
juego qe a,zur ."
y el hom b r e,~ no se averg üenza ue sU
pequeñ ez ; y la humanidMI p ,'usiguc su ea,
millO
Casarse, p""a el "ulgo de los hl)mbres,
es U.11 negod o cü rno otro cualqui e ra ; casarse,
para el vulgo de las muj eres, es adquirir
un mal'ido, tener derecho de salir
sola á III ca ll e, 'y cam biu po r el de ser¿ol'll,
su tí tulo de señorita, I
Casarse, par" un ,hombre y para una
mujer de t"len to, es dal' ,la mitad de SLl al-
+- ma y tomar otra mi t"d : si ambas mitades
se adaptan exactaltle'nte, hé a.hí el p a- ,
raÍso; si no se adaptau, .si de dos existén'
cias que ernn itntes cCoUlplctas, vienen á rcsult,
ar dos incorn pletas, hé a,hí el infi ern o,
Medid m ui bi en, vosotros los enamol-ados,
las p,'op<' reiones del al 111 a que entrega.
is y las dd alma que se os ent rega, Es\ '
es todo el secreto, '
El sí que se pronuncia en los alta res
+ lleva s ~ eco misterioso hastft el co nfin de
los ci clos, Dios lo escucha,
Aquel ,<í encierra todo un himno, ó toda
una el egía: ,todo un tesoro de temu""
" y de feli cid ad, ó un mal' iusondable de
llanto y d ~ aflicciones,
AqueJ' sí es la sentencia de vidaó mllerte,
para el corazan y quizá para el espírit u,
Meditlld mllcho en csa palabra tail curta
de pronunciarse y tan larga de sc.n ti-i-se ;
- do solas dos letras consta, y~ es capaz de
llenar todo el libro de la vida; en ménos
de' un segund o se prufiere, y dura poh toda
'la eteni idud,
El matrimonio es un magnífico' alcázar
' que no ti ene mas que una puertll: el amor"
Algunos asegur;i,n que tiene tambien
puerta falsfL; el inte,'es j pero esa está reservada
para los séres mas abyectos, para
toda 'clase' de gente ordinal'Í'<1,
L os quo: aspirais á entrar -por la primera,
purili é:ad vuestro cor112On; ni de pensamiento
proraneis el santuario, Los que
as pira.is á entrar por la segunda, ;10 os goeeis
p org ue el código pen'nl no es tablece
para vosotros cadenas ni' pro,sidios, como
,para eL, resto de los malhechores : la jus ticia
del cielo.'l\lcftnza it donde no puede lIe- '
gar la. justiyia de la tiCl'ru" i Qu~ mas cadena,
ni cuál otro prosidio , que el que vo-sotl'bs
rniS1nos nceptais? . _
Y, sinem bargo,. á, la nlujer no se b edu--
EL ALBA 1'7!l '
ca; se h deja todavia expuesta al rie~go
co nstante de su perdieion,
Se la enscña á ado rnarse, á ser, ó á lo
mé nos parecer bella, á tener amor; y no
su la ensr:ña á dist-ingui¡' de amores, 1)' no
sc lit e nSCJlCl ;l, cnllocei' á los hóm bres sino
p U l' Ja.s gn lan teríos que le dirigen, Ó tal vez
pOI'lns:1sech,ulZas q ue ponen á s\l ino cencia
i Pobre condi cioll de la mujer!
No le b""tn el pxigente sexo nuestro obtener
el dereelio de elegi,', y escatimar al
sexo dé bil has ta el de recl;o de aceptar si- ~ ,
no que a busa de ia superioridad de sus recursos;
y abusa de unl1 manera. cO,barde,
añadiendo el in sulto á la crueldad; lIa-
, mando á las mujeres arteras y diabólicas,
'i Arte ras, üuan do todo su arte, se r educe
á esperar tal vez á un malvado que las
engañe ! .
iPiahól ieas, cllando por cada infii:lelidad
que el hom bre le perdo na, dMpues de publ
icarb, pel'donan ell as al honi bre más de
ciento, y en s il eacio !
E s difi cil aventurar juicio alguno acerca
de las mujeres cuando se casan; por lo
úOlnnn CfL rocen dI.! la. conveniente edllcacioll
é ignoran la importancia del paso que van
á dar, '
En este concepto puede muy bien decirse
que la mujer es un enigma que no se espl
ica hasta despues del matrimonio',
La primera tarea del marido, por regla
g eneral, debe ser educar cariñosamente á
su com pañ era, La mujer no será, pues,
SillO el r eflejo de las virtudes Ó' de los vicios
del ma290'
No es es e?rdecir que haya tant.as mujeres
infi eles 'como maridos disipados; ni
que no abunden mujeres de corazon de oro
unidas á hombres d"e corazon ' de barro,
mártires verdaderas del juramento conyu-gal.
No es eso por fortuna. _
Los vicios del D'lBrido no se reflejan
siempre cn vi cios análogos ¡ de la mujer.
(¡, Qué fuera entónces de la sociedad 1) Se
r eflejan en los s ufriiniÉmt0s, en las J.ágrimas,
en la inmensa amar.gura de la infeliz
que engarzó su alma pura é inocente con ,
, Ul1a al ma dañada y co rroida,
Las virtudes del mal¡ido se ,reflejan
siempre en virtudes análogas de la mujer.
E s tan fá0i1 una mujer buena " unida á
un hombre malo como ,difícil que perma_
nezca siend.o mala la ,mujer que 'se juntare
á un hombre bueno,
Cuando un hombre y una mujer de talento
se estrechan con el doble vínculo de
la virtud)' del amor, 'el amor y l'a' virtud
fórman la barc.a en que 'apaciblemente bo'
gan por el Inar de' la vida: 'Un' ángel les
sirve de piloto: su rumbo es la ' inmO'rta-lidad:
s\,.pllerto' el ' ci~!o, 1 " " "
(Continuará.)
·'t
A , . . ' ..
¡ Dios me ha nega.do de i" a7l/01\ la palma,
Dios, ha p"estov,n abismo e"tTe,ilós do.,
¡ lYfi tad 'del C01'o,zon , .", ¡'tad 'del ahn,,;' "
¡ Ay! Pam siempTe,: •• pa'·á siempH adios'1
, " , ,.. F, VELARDE. "
, ,
,GL OSA.,
Te: amó muj er, eú¡\ cntusias ni'o al'oi ento, '
Con 'todo el corazon, con toda el ' a lma;
Perp en ca.mbio de afccto tan fé,rviente
¡ Dú,s me lia negado de tu amor la,palma.
.,. ', " , ' .
Desque tu afecto á otro hpmb.l'e -consagraste.
Cr]lel, ohid'1\l¡:lo-1'fli martirio Utroz ,
y en el altar aO:Hlrl ~ le juras te,
Dios ha ,p"estQ un a.bismo enó'e lo~ do~ ,
i Por:qué ofr ecerm e ah10r que 'no 'sentia,;,
y á mi pecho robar 'reposo y calma?
'i P or qué hacerm e feliz me pr'orri'etias
'¡ Mi tad del cOTazon' mitad ddl .ai ma!1: •• •
¡;:' .,¡'.!. ' .'
Gratos instantes que,. pasé á tu ' birlo; .""
,Sueños de amor que ,,,limentó tu 'v.oz '; ~ ~.
"Mujer amada aungue,inconstante y pérfidR,
¡ Ay! Para,siemp,·e; . • • po,ra sie,,!,pnadios !
Cali,-1869, - V , CALLE C.
,,¡
; / f' ,
CO,N V 'ERS' I ,'ON ':E; ,S \ , '"
El m'ismo co¡.ieo :qu;e"nos t~~i o l~ n¿dcia
de la apostasía del Padre Jacint o, 'nos
coinunic,a las que il1s'ert~mo9,' ~ continuilcion,
que ,ponen en evidencia.1a fecunda
eficacia de la verdad, Cuán diferentes son
los sentimientos de los que' la abandonan
comparados con los ~e "los' ilue se' 'somé-ten
a. e 11 a.., " l ' I 1, \ ,
"El di,t 23 del , mes .rasado se, celebró
una ceremonia de bastante interes en Romal'
en. la Igles ia. dé San Alfólisb, 'E i"conde
y la condesa , envía LA CARIDAD á EL ALOA la sig,
uiente contestacion á la carta que se pu-
' bJicó en el númer,o '16: ' ,
,1 ," . j Si es ciedo que la amistad de los bu enos honra,'
LA CARmAD sel siente 'enaltecida con la mnistncl
del ' l.\I.llA, h Ojfl simpático, que" tl'ubnja en b
obra del bicn , de lo \Tcl'cladcwo y de lo bello.
El nombl'c ,incoumnicable del II~jo ele Dios, el)":
indo como pl: lcn.d,:t' de· fllllistad . hará silgl':1dp, y
til'me eso sentimiento en los COl'H zoncs de dos que
no se conocen, que viven e11 climas n.phl'tac1os, pe¡;
o 'que son hOl'lní\ lloS por In. fe y cOlllpniicl"os de
unn llliR11l it obrll. " I
J1unto del monogTrtmn dal Úijo liD puc(\e colQcm'se
sino lu ci rI'O de In Mfldl'o. Esn oÍl ,', ¡'a LA CA-
'1Ú'UAD nI ALM. l'
';! ti
'1 1 [¡ \ .
,1 , Y ,A R ,1 E D .ti. D E S , ':', '
HERl'R, POR LOS ~IlSMDS FILOs,-E;, un .Illgal'
c1~ IR antigua" providencia elel Cho'có
10g>I'Ó un cohlel'cinnte viejo, y muy,· ej er ci,
ta~o ¡en los llego...:iú:s, l'llgaüar á. ntl'o 11 ]JI'CIldiz
de ncgocil>n tc ve ncli én¡]ole Ull as, ;Ll'
¡;o,b:ls de otoba i pl'uc i(¡ s uuiJo, en ~i")('"
en q ue est~ artículo no gfJzah~1. de fa \;q r en
aq uéllo" mercados ,
¡ I-Iabienclo ,hcchu tilla csclI l'sion cumr!'~
jaJ, por v.arios pu eb[ (Js, el' e (lIJ1 prado !"
\'('grcsó sin, haber podido l'c:llizHl' Ili ulla
·OIlZa. de otoba.. Aguzado su inge nic) 1(.'(Jn
10s bontrat~elnpo~ ~c va.lió, pal',: Cc'Jill:ll' l a.
revall cha, deja sigui ente e::; tl":\.tagerllu : duJó
al peon que conuuc,ia' la oto b'l íi. la e.li t r:l.rü
d!'> l,. pob lacion, c'm óí'den ele no pcneti':\r
sinó despues, de n:lgun ~ierop(), y él !:'c dirigió
á su c~:sa p a~Hlldo pOI" la ti C' }"!da de
su éomp,eti,doF, quien a l verle le dijo: ,
. - , Muy buenos negocios, habrá Ilecho
us ted en su viaje? ,
- Ci ertamente me ha fav orecido ].i) fúl'tu
n ~ .
- .Y de otoba que t",I '¡
-Es ~ hu-tí cnlo de C[lle esto:- nlH s.con-tento
pues ha J ",iacl l' buena ut,:I idad.
-No se lo elijc a usted ? Nadie me gen"
en negocios . "-
- Asi lo he conocido ; ,]!el'O no tenll l'ía
us t,ec1 algunas ~l'I'Ob¡lS mas, que estoy di sp
uesto tÍ regresar halagado principa ll Jl <)ute
.pOl' la otoba?
- Y o nunca e~ toy clesprevenid'o y hablaren10s
sob1'e eso. Y se eles pid ieron.
Poco cle~ pu es pasó el peOl) vcndi en,
do las 1\rrqbas de ot oba, y, el diQ,tl'O ne~
gocia nte las compl'Ó á nn precio que era
igual al principal y gas tos. D espues se
vió con el aprendiz, á quie ... .iuzgaba sin
llHllicia, J le dijo: . "
-Tengo alg.uqas a,ITO bas de otoba á su
disppsicion. .."
-Gt'lcia~ q ucrido, contr,stó el otro,
esas serán para el 'consumo especil>1 ele U.
, ' l
AGUDEZA,-Un ignorante campesino fué
,s? "pl'endielo un dia por su ' patron, con csta
pregnnta :
-J uancho; i qué ha'nias. tú si ele r,epen,
te te hallanls un depósito ele un miJlon
d ~ , e pesos . ,
- Nada. patron, le contestó JUl1u cho.
, - ' Nada! im béci l ya creo. que c'ier ta'
D1ente nada harias con ta,nta. Tigueza.
-Paúon, digo que naelalv.lríl> y uo me
equivoco; porque las muchas: visitas y
cumpl imientos ele los 'much os. amigos q ue
enlónces tendría no me elad"n tiempo piLm
naell>, V ca, usted no n1as á p esar de
no. 'sBr tan 1'ioo;< ya hace poco, ,.
-,....---.-
MIS CE LÁNEA
funciones duran, te el mes en curso ", )'
que principi:¡trá ,cq)1 '~l h'ermoso drama ';¡
t,itulado "La ' Noche del v, lerlHis s, a~ -
to."
Opdl'turüimeilte se ' l'epartil'an los
anuncios del ca..s o,
, ' ANUNCIOS.
. , , ,
" P O E S [ AS,.
, Las del doctor Scarpetta se venden ' en
la oficin;], principal d~ 111 imp'r~Í1ta dé H úr·
;;ado á r,azon de un fo'erte" el ej eJuplar. ,1
El ó.gente Ge'nel'al, '"" '1 ~ ,J
'BELISARIO P Ad.CÚ\S .
B U E N NE G- O C 'I O : "
J oaquin Herrera P . ofrece' en venta un
d erech" de t,ierras indiviso, ubicado en las
Pilas de la Curtíembre, 'el cual 'se le mano
dó entregar por ~erften ciru .. del Superior
T cibunal: su valoJ:-es de $ 250, pero se
puede v,ender al~n rppr i)~queñ;as pai"tes.
El que le eoml?re todo tendrá una r ebaja
de un 50 0io. '" _ .
--_ . ......., . ...!..- , .. ' AVISO. ' , '1
E TI' . J' .
_ < 1 que suscrIbe, apode)·itdo del señor
:Miguel Zorrilla y de la señom Maria Ig.
nacia Córdoba, ofrece vender la t;rce ra par
te de los teneuos de l'tl Viga que ' repreRenta
uu valor tle á :3 18,000 por lotes
hasta! de ill8 500 de S déci mo~, ' . '
Cali, 28 de noviembre ele 1869.
P"imitivo Vc;lencia
. .
'El PU~Al DEL S'EOUC10R.
. ·;'DR~\M A JBN TRES ACTOS Y EN V/ERSO, ORIGINAL
"J ' DE ' '11 I
1" I
1 L,00LA8 BJ..LOAZAR G. · d J
L
J'" ! - , ,1 ' ,') ,
) as P\}ljSO}ln~ que quieran s uscribirse áJ '
la pu blicacíol'l de este drama, lo obtendrán
por el módico Jil"eeio de 20 centavos. Despues
de su impr¿s'ion \;aldrá 30.
".~e háif!¡wá ,cle "en,ta en Bogqt{, en'~a im.'
", pr,cnua qlrie está á 'ca\gd del señpr J osé 1>1a-'
,. ría, mmbll>mll, }" fue¡)¡i de" esa. eí udaéh,en lasj
, agencias.(le Lu .P1'en~a v oI IAu,·a. ' I 1
< ,< -"""";n:<0a""1" e,n '1.6a l..m " plur ej'n.' t'"a, ,d e f1l,u1n" "aU".'o'',¡ "
l ,T "~ , I j' l'! I 'f,. ji 1
. . ,
II OTEt~I~~1\H~RI Q!,
En eete establccilllient.o situado en la I I ,. ,1, • , ~
plaza princrpal de P almira, encontrar,m
todas las p~rsonas 'q'ué, q'ui liht'n a10ja;'se en
él, buena,habitacion, ml\gnífico servi cio de
,mesa, exelentes licore,s, acom6do pam las
caballerias, &; todo tÍ precios equitativos .
Dicho establecimiento pertenece á
Faustino Fajardo.
6-2
La casa de la señ'qra María Engracia
Varela de Villa, situada' ed e! 'banio de
San Juan ,de, pios de fsta , ci\ld~el : "es de
adobe y teja; nueva, y con un espacioso
solar; libre d'e manós ' ¡nuertas, '
2-1
,MANUAL DE URBANIDAD
POR MANUEL ~ ~ CARRtRÜ!
Sc encuentra de venta, en edicion cs·
memda, en la,tLenda ,el~ J acínto V el ásq uez,
al infimo precio ",de 30 centavos el ejem·
pIar. ,
Tam bien se encuenkan de venta allí mÍs·
mo o- Paraguas, g ran~es y fpequeñosCortes
a'e' paño para pantalon - Col'tes de
zaraza y linon de últi¡nr. modn,-Merino
$upefior-' R'lanas' 'grandes 'Y Ijequ'eÍias-'
'Sdrj'l bj'eros adbrnaclos-CaJlzado para homb
re y para rhu.1 er- C)lavos de toda ,c1ase
Perfumería-Loza-Alfóm bras t oli'mjlnees-
Li.bros lleh blaneo- '. Ouero; de: ante
-Redecillas-Adoriws ,de' granate~ '; )' o·
Mos articulos de cons,umo j el1eral> ,todo á
,.' precios sumaln ente equitati I'os. " '" • "1' I
F,n la , .misma tiencl;], hay almanaques
'Para 1,870, el' pliego, J~ , clladerno .,
, .' ¡,
, I A'VIS'O, ' I , 1", ,1
"!d, 1, • H. 1". , • ..f
.• "j Se >vende unq ,Ga~a, de "adobe y" teja, ICÓ,
mc;>el;], y pi.ell situada ell _91, blln:io\d<¡ ,i'li:,nta
.,\ Librad¡l deest\': ci.ud;],y, ¡'l 'q~,al, e~~á '1f,~en .
" ,tl\ ,de manos1n1.\',er¡as" y puede 'darse ,Imo·
b'l ' .. ' i l' 1 11" " ada, seg un, el trato que sc haga . ,
11 f ji" I > ,}. !
,", :Dd " r';al)Ío , c¡~e , !~ deú, ~,os pei'i to,tl se
ll€,baJa un 5, 'Por, yJ~:,tp . ; ,i,' ,
, ¡ I Bal;a ' jl~ ~ll 'J !1eg;opi0, ~<¡ .' ~]l t~nª,.~r,á, aFien
quiera cmll;prar I)~ ta, bonita casa, CO)1(" •• .z I .1 I J I ~, ,
'JII " " , ,'", ,r VO'sé 'J.lwríalll'aja:,.do.
-1 ' ' Cali '.\.óvierrib/e dé [ I;8¡69~l' 1 J,:'"
,I!l) 1, " lor l'!! 1" ') 1, '1
-- ------.
MISCELÁNEA.
ESTÁ EN, PRENSA
y saldrá muy pronto en mngnífica y es,
meradaedicion la . obra 'de
ELEMENTOS
DE
GRA~{ÁTIC ' A
CASTELLANA
P ARA USO DE LOS NINOS
QUE CONCURltEN 4. L~S ESCUELA.S.
POR
D. . DIEGO NAHCISO llERRANZ y QUIROS.
:ÑUEVA i IMPRESION
AUM"RNTADA T CORREGIDA.
ADVE~TENCIA.
La carencia de un libro propio para
la eliseüanza de n.uestra lengua en las
C5cueJas primarias, ha motivado. la
I'eimpresion de los Elementos de ffi'am.
átic{¿ castellana por Quiros.
Los niños que hayan estucHado ·esta
gntll1,í.tica, la mas sencilla de las que
eonoeemos, pueden emprender, con
buen suceso, y sin gran tl'a.bajo de los
profesores, el estudio de los extensos
tratados de la enseñanza secundaria.
Las Nociones de Ortología .que henios
,adicionado en la presente edicion,
tomadas de los autores mas aceptados,
son m uy útiles pa.ra la enseüahza secúudal'ia
ó superior, puesés constailte
tí todos los que hart emlwelldido la de
la gl'am{lti'Cl" b Ül\ll tit.ud de embarazos
que ocasiona 11\ falta de esta cla¡;e
,de conocimien tos eletnentales, ' en los.
qlHI principian dicho estu.dio.
.Tllmbien hemos reforma.do la no'
menclat.úra de, los tieru¡los ,.de los verhos.
a ClOl"tn ,,,-1 " '1" UllP 'Sencralinente
. .
se sigue hoy en lugar de la.de la Aca-
'demia española ' casi olvidada ya. .
Laexperidncia y la obscl'vacíoll han
comprobado .que en la in6truceioh de
la javeutHd, ·el método mas producti·
vo es el que, comenzando por las no·
ciones mas simples, ' l)repara lenta y
progresivamente las ·inteligencias para.
los con OCillí ientos Tm\lS complicados y
difíciles. La 11atmaleza' al proceder
del mismo modo en sus operaciones y:
las leyes á que está somctigo el desarrollo
del entendimientQ. humano, de
acuerdo con hi experiencia, no permi·
ten dudar de que ese es el camino mas
corto y seO'ul'o para hacer brotar en el
tierno espíritu ele los nip.os los .primeros
albores de la ciencia y el conoci·
miento de' los Lechos.
Los EDITORES.
AL~IAN A(tUE
para el ano de 1870,
. CALCULADO
PARA LOS ESTADOS U. DE COLOMBIA
1 ARREGLADO AL MERIDIANO DE DOOOTÁ,
POR E. CASTRO.
co~ LA ... APRODÁCION· ECLESIÁSTICA.
/
En esta im pl'enta se encuentra de venta
en pliego i cuadcl'llo.
Pesetas á tealy medio
En la botica- que está á cargo del
infrascrito se encuentra tinta para escribir,
de superior calidad,
CASI REGALADA.
VICENTE CALLE C.
¡OJO!
El ,repartidor de este periódico, en la
ciudaCl, lo es de hoy en adelante ' el jóven
Erasme Antonio Molina, quedan<\o encaro
gado él esclusi vamente, de recoger el v~
lor de las suscriciones dando á cada sus·
critor el recibo correspondiente, .
•
Citación recomendada (normas APA)
"El Alba: literatura, industria y noticias - N. 22", -:-, 1869. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682261/), el día 2025-07-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
