Sucre, 3 d J.lar:::o de 1 59,
RtJactol' re pOli oble-:lgustill nt ltirll¡o.
Para defender la libcrlad lonlamo~ la
pI u Illil.
eria en no olro' lIna cohald 1 d -
epcion la indiferencia, uantlo,' mo.
que la c.U} ti de la liherlad por la que
lJemo ludIado 'on la liranía pOI largo
ailo e la amenazada lIell; i al méno e huhiera
dado un plazo ~ uiklcllte, el /,(1-
mer io no hubiera ufri I 1 nI , pridndo_
e repenlinamenle dc un I cloruo con
el 'Iue habia con lado al hacer ~u COIllJIra
,' e.:-a _ola medida, cakulada para
&Irruinar el 'ud. hizQ r cruel efcctiramentc
una quinla parle de lo: capital
· \' de 'de enlóncc dala la decae'ell'
Ia del CGmer 'io. Acordémouo qu el
Ic:-oro públi'o no erJ empleado -ÍIIO
"ara p:war lar"a- li la rnililarc- á nldado
in hUllor ni talenlo, "" idalldo
el mérito, y que u· foudo 110 hall
. en ido pal'3 abrir un '010 ¡¡mino úlil,
ni le\aular una l~a de po h :i al!!una
rez .:e hacia allYuna obra púhli 'él
l'ra d" o'luella' tic mero ofn:Jlo Ó ,le
\ anidad, aparente para alucinar, pero 00
para fomentar la imlu 'lna: aparenle para
en!!ailar al puclJlo oure 1 \ crdad
ro de~lino de la rcnta., IJIW fueron
de_tinada e(J ~u mil~or parte á la orgía.
Oh! \'Cr!!ÜCnlJ para \~ que
aplaudí ron ;i III ndalario qu ~ín rulJor
'oll,'irlicron la ;l(jmini '(racioo en
dihlpidaciun y la autoridad eLJ in 0-
leueía.
I;n )0' nneye año de la: admini.-
lracione- de Bellu \' de C,írdo\'il,
"Iue idca d\'ili7.,1dora e~ la que _ ha
r(>aliza¡Jo~ He IlOudan u ma apa ioliado
IHlrtidario_, y lo. dc_,lfiamo á
'lile no eiHlI n un ':0)0 principio ,Iro!!
rc bta 'Iu haya ~en idu d guia á
e o mandatario. 1:110 han oe_('.onocido
aun la leuden i:1 m,,· prOlllJ1I iada'
no di~o ,1el ·inlo. .:ino de la~
república' americana.... ..\propiar .. e eJe 1.1
ci\ ilizaciulI europea, er la plil~'a .. il.e-dora
de lodo homlJrc uc~graciado .
la nloria \
JI 'ro I.:elzu·
europea.
6 6
[11 e o nu re aiío lodo lo prin-cipi
d '1 d l' cito público hall id mt
()uC d· ODa ido, Itan i o holl.ld
10l'pcrneut '. e dictó por llurla ulla
con lilucioll quc Dune e,t, \ i ni
y que fué rola al dia i ui ni d' h -
b r ido hrmada hajo pret lo d 'r
Ilece aria' fa ulladc traordiuuri. I.a
¡ud ti ud en ill de lo Jl dcre, olldidl'u
iudí. pen ahle d 1 órtt n púhli .
fué 'lLlcada: '1 Poder Lj "cuti\ o ab on i
lodo lo dCUlá, y 'l.ibl' icrou y I 1'0-
chmaron l. ah urda é inmoral mhima
d que 1, - f¡ cullad t .1 r linaria
dahan "la faculte 11 de. quererlo y ha-erlo
1 do in limltacion ;'II!!una, ni aun
la del derecho ma • "ra lo' ¿ ÓIIIO
conciliar con -('m 'j,,"1 lIlá illla l. di.!!-
nidad de la ma!!i ImtUlíl. ¿Cómo u
violar 1:1 guric.lacl iudh i lual. ino t.
nia lIa lila;:, !!arantia que el c311riCItO;
cómo \i lir la Jl l. en la f¡)lllilia~. i
1110 '1 útlio y l \' IIg.anza I'cillahan en
lo Jlalacio j ¡;Lól e ulti\ ar trelllquilaJIIl'ute
IIUC tr, - campo , _i t do lo hollalla
impunemenlc la inmunda }llanla
de uu maudariut ¿Cómu Tiat· ruerz.
en la uUlon pal'<\ 1 \'Hut. l' á lu patria
dC'. \'"Iida •• j lo' Ill:llldalariu romcDlahJll
nuc 'Iro ódio' de :\ortc á :ud, de rienle
:1 Oc ¡clent • de departamenl ~ d _
parlamelJlo, de pl'O\ in ia :\ 11rO\ incia.
de canton á canton, de uml "Iu : de
la oci dad 011 otra -, , ,n metlio de
~Ia di\Tioll ;eltogahan' con mallo de
hierro loda \'07. que frril~ e lib lod?
~fen!!ua y oplobio p, r.l aquelJo
que qui r n (fU \ U h':tn á r !!ir 1
d • lino - dc Bul" ia lo mi .. mo hOlllhrc
(ltlC .lai·j Ion la d '.:!!racia d la f.'lria.
¡.!lue JIU d n ofr('crr :i Boli\'ial . que
en IIUC\ e ail0 prellliaron ('1 a o. la \ ('lIalidad,
el 'f\ ili mo " la I!!noranei.l.
¿lIay aca .. o UD ~o10 llcjlarlam nto. UII'
. ola calle de nue tra clu,lildc ulla ola
ranc~Clíi\ .1, Illl(' Irn (31 h 1)(' d 11-
de Il e htH:l comelido una e lorj u,
dOlld· DO e -haya ultrajado oí un dud;
l(lano, di)(ldc 110. 11,1\;c ti IIla,.í.
UIJ3 familia arra"' -Inuo d: 1I
.. u micmhfl) parel IIli1l1darlo~ al ILlO-
.. IU Ó á 10- de~liurto_ lilas H.·lUol~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Q
n.lr ma' hom r IlUdie-ron
uac '1° el ilien y 110 I '1ui ierou.
En ningulI :.po(·a ha 1 nido
ca uahncllte -1 t _oro pú lico mn:o-r
: el ~ ado dé la 1111 -
n' , y 1'01' 1 talllo
red ron '1\ P" por °ioll lo iuoT{o o.
tic Jo B,IU • de 1... i\lo'"lll' 111-:
l11IUO unn '11 "III~ illternaci n d • cfeclo~
de uhramar, á ÓlU le la epecie
de fiebre con 'l"c lodo el mundo
~e dedicó al comercio, in \ 1°
cllle e-a cOllcurrencia ce e ira \' el
ailandono de otra imlu tria. pr¿in 0-
tora dI"! relOl"llo_ . riau la !'ui lIa de
e mi mo e Illcr(."io; huuo de COIl~¡!!
lIiellte mayor' lIIgl'l' por derecho
de mlllnna: en iin, ·1 monopolio
de la 'Iuilln alllll nl6 13mbi 11
la rente, 1. lJit'lIllo itlo e tauleci.lo
para que .. 1 FLco I1 l 'n(Ta I!layor
lCllJpol'alnu'nlc, aunque "IU C la rui-
1Ii1 ue la iJldll tria, y ., imJl'.! lo ab-oril
el capital. ¿Y ('uál cl hi~1I 'I\lC
_.IClcrOIl ,'011 e a rellt.I.: 'in"\\I1
JlIonll mento al ti (Tno la prolt'ccioll á
'11\ illdlUria, lIill!!UII tllblel'¡ uicllto
lIue\ ° el amor á la ci,'ilizacioll. lIinguua
i 11 llt\lciOll la fé '11 I proar o.
y '11Ié dirclllo. ele (' e i lema-
,lo al (lile á la liul'rtnlle 1.ÍJilli éI "~
.. unc:.. _C I'c!'pet6 el dcr~c ho " ' clcccion,
derecho por m ciio eleI cuol
jel'ce el (lucillo 1 oil I'an i. . La
,iol cion de l. urtln~ electorale, /.
fal ... ific. cioll tic lo ,"oto.. 1 coh~cho
y la p r~ccucion !le lo ' comitellle.,
he ahí u medio fl\'orilo, lo IlIC·~
dio con (llIe eOIl i ruiCIOll 11t .. ,'ar al
. ello del cuerpo h'ji 1.1 i \ o la i ne!'t i-tud
\' el cr\'i1i"'llIo.,' colocoar I
uallll~ tricolor n un pe' ho que IIl1l1 -
ca latí ' ti' pnlrioli 1110.
El capricho (1 1 ni 1Ie1 tario, pOlO
con tilllCioll; dilapirlacion, pOI' _i lem
ele hnci 'I\(il\.: ótlio ti la lih °dad ,
por política: olda tCl.loa «If'. rllfn'lIa-a,
pOI' illstilllCioll milital: i lrllla de
ni Jan i 'lIto, 1'01' ,Ii plomacia; la fm'rza,
por alllod",,; he 110
lln ,lacio \In l' !) fUt!"( el -1 camillo:
11 medi I h ~id la \'oluntad pOr)tIla,',
_u fuel za el deLel', _u fin Ju
L {rILO.
I • tri y u pI' mIO ° •• ° ••• dijéra-
100" la in(Tratitud, i aun la corona
de 1 11 ál'lÍl'c' 110 fuera "orona UC
gloria.
in em arao I o f¡ Itan quic1\
lo cn. en: IIln_la mi flI aell clon
- I riee '11~. Lo acu an dc halJ '1°
d ~ truido 1.. ill lilurjon , lo aeu n
dc 'hal,er d) t1 ui,l I (' ta lo d o·
a dcl aii .ie 1 -7, " decir. lo
aen an de. haher ido l'e\'olucioIl8I'io:
f'I ludo que pr I I\(lc arroj 1° á la
frente de lo héro 011 \ iel'tc II
aurcol , la acu cion • e con\'Ícllc cn
gloria.
La rH01ucion cm la nc e i al
de Boli\'ia: era ncce 'ario acail: l' COIl
el f. pirilU de r Iroaraua ion nc.rnado
en la oldadezca y n la i nel -
litncl del ·crn lacio; em n e -al io CI\·
~al1chal' la na_ del progl'c '0' ra
lIecc an dar \ j( a IlO 01 al Jlu-
1110, _ino á la aUloridad, á la in tilucion
.'
~ qué e l'c\'olncion? E la in-
_urreccioll contra nll hecho, pI' clnm
ndo un derecho. El hecho l'1 a
la ti rza ~l po r lel _ablc, como
la uellle de la 1 jililllid el- (·1 h (Oh
ra 1 le('uudn 'ioll dr: e ntdhuciol! .
i 1\ ma tin que nmnt 11 l' I poder'
-1 hecho cra 1 ('ao n la ndmiJlitracion
de ju ti ia; el heeil ti 3 1\
falta de ,j¡I.: de cOlllunicacion, I tllta
de inclll tri 1l la ciurl. el " In
pre ion de lo agl icultore. I pohreza
de 10110. : el ht!cho era 1 I \ iolaeion
de' la ·plopicdn JlOI' me,lio
de ti crdo dl: confi:-cacioll ° •• - El
d 'I'l'cho pl'ocblll~clo 11 ~ ti I lUI'C, e l
r3zon l1Iallift:~ta"a por el (lucillo \n
~obc!rauja, como d prillcipio de a\ltOI'i,
larl: el derecho del 'incln"!allo para
nrmal_e y tomal' parte en l ti 'C
1I:l d~ ,u ley<:' nmcnnzaila. -I.l
guardia narional' el derecho del eiuda,
la no para promo\ ~l' y prol 'jl')' i BIllcdiatam
nte lo intel', (;' 10l:alcla
llIullicil'alicla ',1 dereeho de ,ijilal'
1. in\ <:I'::;io" de la r nta I y de
r ' IlI/lI3" tic la medida ;lIlmilli \latí-
\í\. cUalulo a'ar¡uen I1U' t, o tI recho.
é il tel'e~~; ,\ el r cho (!I\ fin
de t ne .. una autol'idao ilu trada " uelte
para (Icfencler la propiedad '~onll n
el de hordalllicnto el In lua a )' para
(hu' \ida ú I j 11 U , ri y Jlobl.teiou
á lllH' t 1'0' fértil . ,le icrto .
Tocio o 11 J' ali1.:l ell
prilll .1' día, 11 (Iue 01 e IU'c-
}l3l'a la J'calÍzacioll d' la iJea proc1alllada
°
(Continuar .... )
1 TL~L\ EC _ 'Ú~lIC .
.
on mur ocas mod¡licacion(>~. nu &:-
tro i lem 'económico el 1m, ~o que
el que leniamo duran e ]a dominaclOn
española. G ra\ i::imo mal, y al que dt:-
I t nues-
In n Ho
10111 gc.
_ - die d e
J do I forma ue guil eroo qu
inde-t
do un 1 u bl II i\T1 cío n
yes 1,1 nbluralcw del lrab ~o y d
cupíl le, IB~ indu tri - domlnant
aquellas qu ~erian m. pro ·h
"un 10_ lile i s ud pai que 1 111 nei
t j' 1 orque ~olo e e ludio pued hcerle
conocer 1 lIecejdddes y lo recur
del E 'tado, y u ciencia con i le
en "conocer los meuio de pro
• S t;trda:!cra n ce ida dd L
con u: t' rdndero rt: ur
.: "uír el mI mo i lema del coloni ue
en el r ino de la hb¿rt d! ¿Cómo ilu -
rar 10 1a\ f. r cur o en la opr Ion
de la!) 1 -e..: r o el monol '1\ ,
cuando e ha roC'l,lma o 1 i u lid
an e 1. ley y la hherlaJ de 1 iudu 11
por re p 10 á b dlooidad humana ) 1.
) propleda.
E a e la ,('u. a ion d
que Boli\ ia hac á l u
e hall ucc ·dl o
Ira la el .. Iorio~o
Al Gobierno de eti (Ubre aun n I ucue
hacer e ~e carno: I r orm u
haci "IIU. no e' erifican ~I I rimer di
de la re\'olucion di de lueh y de ... -
cilucionct.: el! d Len r olizars 1 dia
de calma porque on l rrulo del
tú io y de la: in~lituelone· dopla a :
ánle Je la or!!anizacion olhica Jo cálculo.:
del finan i 1 nO li nen ba ". ánle
de qlJe el d recho se e~la lezca finte-
de q le la nUlOrid. d e rortlli u , . 1
finaocua no tiene fin. ni medioo::.
Aun no ha ler~ma lo el di de lu-ba..
In embargo ere 1110 que) n ~e
acerca I clia de la paz J que por lo
tanlO ya e tiempo de di~cu ir 1 . cUe -
tione econ6mic~~. El a~ en ierl"3n el
complemento de I re olucion.
En .:le arlículo n hmilamo_ á in.
dicar I nec -ielad de 1, JI CU! ion obre
111_ leye rel ti\ a:: á I contllbllcion indlg
nal ~ lo diezmo 1'11111 13 Y al
monol ólio que hace el E lado del -r :.cale
de la plata: le 'e que f¡ rm ron I
pnse del si_tema . c'on6mlco colollial-L
contribucion. pel'~on, 1 que aga 1 inJigena.
xclu~l\'amenle, atsca I J r/ll ¡pi
de l!! lIalc1ad y pare e que nb IU\ i r.
ma':: bjelo que recordar la di~ r~ncl
de roz. haci ndo de cJla u pran il i
Iflie . que de 'Cono e é insult {¡ I dI ,.
mua 1 hurn,lIla. L conlrlhu Ion d I I
n .\ f. IIUO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
L\ -' DI:L _', TE.
IIHIHJO un "er huI iluOl'u la
jl\!eli!! 11 'j ú'l pu ·LI CUIII,IO (' le
cOllll'rclllle fa fa' ,¡J lit de la in tllu,,'
IOIlt:' que I j rllnn, unlld LC
~lIw(fent ,Jc la idea de la l' forma,
)¡. opinioll p' ,Iica ,e 1(>\ allla par
"ollclclHU' UII i ((,111, (Ier; ClllO o que
JIO pucde JI "lIal' ~ClO jllll a (fue
fué e t IJlcc¡tlo : pilll' UU flue ,.. di,
re ciolJ pUl" I IJ) r ,11. 'inl~ e lIlIa
nece idad p ra l (JlII'(,lo I I'tHII ('inn
d~ "le ou áculo qlle '11 l.,." z . u
CanllllO. P~IO _J ., P I l' (IIIt:: tli,'i,
ue lu· lIe~oci pÍJI.li d COIII ce
• la m'e _itla" ) ., I e ... i le á .. li .. (¡ _
t!J' la t:C Itr 11 18 l 01'"lal'c~, t:lIlon-
C~ , J 01, '1JIOllc , erá jll t tli~,
}lUla l' ,. 3ulol'itlad á IIJ 1110 "!'Iuada, y
OUl~III'J' pOI' la 1It;1·I.U lo (llle n c
ha 1'0 lid COII~I·:.!lJil' COfl el l' zonami
'1110 y lu medio. pací (('o, Ela..
IJIl la. COII licioll'_ Je una r _
'olllcion- ~olo cle '",Ie lumlo e
lt.':;IIIfIl., )' _010 ñ '1 ~ litul e
.in Ijlieall lo h~cho . n~rielll )'
lel riule que ana Ir, ell' pu. de
11 fllil·rnífico <'j IIIplo de lo quc
decimo~ 110' of,'(:'rc f ,·C\ oluci n ele
/)cl; '/tI"r de 1 57, ti '\" ailo. de
'¡fl'i IlIie lito ha hia 11 ('.",ltado todo lo
a/l I lIJO::., 1 GolJi I JlO .laba '011\ '11_
ciclo ele jlleptilutl y dt"POli mo, y )a
)JO ~ > ma ntenia ino pOI' fa fuclla;
:dlimo, 1 OJ'(lu > de anl
'nHlIlO ~c hilulau UIlJplllJo la ('OUdiciollC'
"
L·. re\'o)ucion e IIna cl'Í i ,0-
ial La.lallll' peli .. ·o a, ' UII IIIel1l
('XII'{'/lIO (lile /lO 'cJcue '111 plt lIl' iHu
depllt: eI(' Imh r elJ a ad i ..
llll('n • Jlo I nrlo lo III 'clio .. po j hIt!
lit: tilia l't:flJl'IIIU pn lfiea: pl'cci o
(lile lit fue-I'z JUol'al ti lit opilJion
j.ílUlil' pJ'e(L-'¡, en el l' el 1110 rit· lo
julel't' I! oci'lf' á la t I f' ' (('fIIati\
él dc la fu 'I'za ma(Cl'ial: (' pI' ('i-u,
~ oL"e todo, que el mOl i () qlle
determina la (¡ceioll I'C\ oluciollal'i ca
la 'lllh IU'O el'ueion de UII principio
. oci d (.jU~ (jUt:I'CIIIO aplical' él 1I1It.',
Ira i l'litllcioll, ~Ile f.IItC la lIla
I ·.(peua efc .. la' ('il'eun lallej, ,
·\fllle! IJt~cho \'Íol'nlo)' a¡IO'uillrll'io
ya 110 " 1JI1 que UlJ:l accioo aflti.
ocial é 'lIhllOJilnu ou.! reull 'u
gnuHI· '. c: da lo lila ';I.\lul. ('I'íIIlCJlt',
cI"e puede comeler el IlonJbre cn
u l' 'Iaci.n,c 1)¡,l'ticulal CS; y:se ha-tI.
}'t.:l.JHJ.
Ua uj l ,. pOI' con iguieulc, á t da I
n bili( a de un aclo pI' fund _
c,t re-f1ec
1011 .(
ht'c,lto que
"1 ;obi 'rno h:ícia
[ pi¡hli<:, IlU de jn (iti l" (!n mm ... -
ra ni una ante Ja di.ruidad 0[, 'lIúicf,
. de la n i 11,
:Cu.i1 el 01 jocn de la e I edi-
"
don ue h l im adit ( ()J t • ti I
'piILI¡e con ci n hom bl' arrllado
11 In fl'onl ra d I Perú? qué hOIll re
In dil'Í"~C;'h .' cu'] u car.! 'lcI' p _
] ll;r? jllé pl'incijlio ocial l' pl'e'culal!
El palli,lo del rrellcmJ e I'do-,
\'a. • 'llc\lo y humiU do en la e1icu
iOIl (lOr In (ll'cn n l' 'h 7oallo por
,1 Lit 11 ' nlido de lo h Ji,'i.llo , d ',_
pI' 'indo n el inleriul' del raí y n
·1 e,'lrallrre o almud liÓ la cen públi
'a anle c,l le\ 3ulamiento poplll l' .r
el jó pOI' I fu rza un auloJ i":1(1 '}lie '
110 "lipO mal1ejal', Diez)' ocho lIJe..,
e ha 11 P' arlo de' de época, (JlI e
110 e pu oe l' 'col,,1 l' in ruhor: el
iuf¡ lj~abJc 1 all; , tlue hubi._ c:olllba-t
i,Jo á Ja 'u 7.8 riel (lueulo, y <Í cu-y
fUt'r?o~ e (h,be la 'mal/cipacion
bol;\ iaun, (1I~ eilolado pOI' I nt. ~
tlll:llimt! y I JlUl e poutállt'a d, 1
111 ni{;, lacion , Ilara cupal' la PI iu/era
magLlrntura ele oli \ i, Ero de e _
J> '!',II' que Je~ruc del d órd 'n prodncido
pOI' UII camuio político ele ~Iparecie
ell y. la rc. i leucia qlle 1I1Jpedian
al IItIC\"O Gouicl'Ilo ocupar e
lInican eule el el rn(~oraIJ iClltu Jel
Jl. i; pero lodo aquello cUYO' tu_
l 'J'l!'~ ~lauau li:;acio á la domina_
C!pll dcl IHll·,ido .. ido Lal! COI eníl_
do una ac(ilud in iclio a y de esa (ropa que e ha arlllado
tí 1, o, JlJI a eJe la au lol'idadc pe-
J llalla, auu Olido del a ilo qUe le haui
COIIC ·di lo el GoLicl'/Jo \ c(:illo:
(.' ll: . el origeu dc 8 Landa (Iue
e .pl'ccipila Jlor el ·orle ú Lu eal'
III1C\'a \ Jclio.o para 'ti I{¡hin feJ'OZ;
·1 r 'cuerdo de u ,Iel'rota hn "IICenúi(
lo nllt ~ lllíl e_e ódio i ufernal que'
ti ~Ie hGcia u \'cncedol'c, y qui 'I'e
atl fdccI' U" \' 'nganza por lal'"'o ti 'fJlpo
cOIl/pri",jda; elJ ) ~ ele eliemLJre
dc 1~.j7 ofre ·jó en Ancaca(o la pe-
1I11 dc muel'te á todo' 10 (lIe e le-o
utu o ·ollll'. él, e decil' á la /Jacinll
IIlel'rt; d 'ea abor" el' fiel' u
palahl'. ,
teclnman uro poder' ele
ha dl'do 'lue .010 Oblm"icron
cfJO'auo y la faLedad: loda
ongcn
pOI' el
acta!) ,
)
popular'e efe ] ,7 ,Icela! an olen 11 _
Jlwute In nulidad el· la 1 ccjon de
] ¡)J, (l01'f11l 110 ha hu Licio 11 lo I
'P' ion d J. 'Olllulnd IlIIcion I j.
no I cugallo apJI ¡cllela d phfida
Illaquinncion , ':(,II:íl. ntolJ-e~
el calc1CI I con q~l' pre litaR
fa di 1'11131' la dil'eccioJl de Jo nc"'o-
('ID 'bl' j , ptl 1('0, 1 o 110 <'qui, ocába-mo;
011 lo mi 'mLro de una b 11-
da qu (l ra nJl)I'cllder el n alto no
f)rice ilan IlJn d 'J'ccho clu Il aud •
'ia ni ma raZOlJ ()ue la pum de Uf)
puiial.
lu -I'on derribado por I ,'oluntad
"'Cllel al, porque . Il
Iró
Citación recomendada (normas APA)
"El Pueblo - N. 1", -:-, 1859. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3681910/), el día 2025-06-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
