Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MEOELt:IN, 23 DE MAYO DE" 18q¿: [ NúnL · 38.
(¿/)
.EL ANTIOQ UENO CONSTITUL:ION AL .
..... ,
---·- Ri!fHihir.ca de la Nucvagmnada.~
.¡Vá'in°. 7 = Gohcr1lacum t: .lltfett~Úm·
era de lzaciemla dt:. Ánlioquili.~
Jllcdel/rin 20 flln!JO 18't7=::.dL Sr.
Jeje poliltco acl can/014 d~ ........ ..
' El H. Sr~ SecretaHo dt> hac:ienda
me ha comunicodó Ct)O feda.1 i dd
~or..tente i bajo el núm· . 2°·., la
órden t'1rcular si6uieóte~
u En la G .•ccta de 'l del torriente
nÚru 0
1 ~i4 hcltlara US. puhlicad.1 ltt
Jei de ~~ de ah\'it t\ltimo <;obre monedas-,
por la <:uat se m.mda emitir
una rrtle~a moñeda de p13la del \'a·
tor ,..e die& i'ealcs, "i S'é au\.ot\ta el
recibo de las moneda' de plala de
los reinos !u't hacerse en aquellas
ofil:'inas 1lór 1o'S va1t,rcs slgol~s.,
que son 1os t1ue ~orrespnndeo a{
~ mon'édJ oac1oña~ mt~ndada acu·fiar
pot' la \éi de 2 de JUnio de 18 i6:
La moneda de cihco frdncos poi'
diet t'eales;
La de do~ 'francos pór e tia \'ro I'S.;
• La de un franco por dos reales;
La de medtu r.-an·co pt\r un d.; i
La d~ "" cuarto de ft·anco por
medio I'Ml.
':. Como dichas \\1óht'das sol't del
ntlsmo pe!o i l ~i que fa5 nacionales
cortespondiehlt's; 311\'H}Ué su admision
no· es obli6alol·la, ellas sei·an
sin duda t·ecibldos pot- lus a<'rcedores
pt'a~licos con Jll·~tc,··e\\cla a la
nfoneda t\JaruqUiha, i cll"·cuhH·an én
al mer~ado ron mas e!;lih1arion que
esta; Esta l:!lrcUn!llatlcia facilitua recójet
1 1·eacuíiar pt:>c~ 11 pe1co la ma .
~flquina 1 cuidando US. pal'a elle) d~
eócargat tttui parlicularhn~nl~ a las
ofieinas de hacienda que hagah éh
esta ihoheda loda!l la~ tethesas qué
dtitjon, bien sea al t'ajeto tenlr:al
del tesoro, bien a la admihisltacion
de hacienda de Bo6ola, t>ata lo cualt
sitmpre que se ha~· an de hacer di"'
<'has remesas pueden las oficmas
de hacienda camb1a11 en el mercado
pot;' •.nacuquina la mvneda fran~escl,
zarda i belga, a fin de ir ceh~ralizando
en la capit~l de la l\epublica
la ·macuquina, para fat'ilitar el recb·
jerla i reacJfiarla gradu'almeote, entre 1
tár'lto que se dispcloe que cese' enterameole
&U circulaciQD Í 6e recoja_ t.oda.
. .l 1 -4
r ···. - ... ,M' .. ,..-,
"C(Jmo la ·mala calidad do la tilO·
ncda que hasta áhob ha cil·cu laclo
en la Hcpública, há 'dado Brandcs racilidades
para lo falsiHcacion, i es
un hecho conocido, que circ\1ta mu.
·t-t\a moneda falso, US. cuidara de
qu'e en tollas las 6l(iC'1nas "de hacien ..
da del. O eparlamento 'S'e dé cul~) prit.
nícnto cshicto a las disposicioMs
de las tev'es 18 i IV P. 4 ~ 'r. &" .
de la 1\·G., p'r·l~cipaltnl'lllC ia del
a1:l0
, 2", d~ la i ~ L'ls (luhcl·nad.) •
·es de las '¡il'u\"ind~s a c1ukncs !;e
tras ~ ríbe IJ -prescntl! 01 dún, coopc
J•arlm con U~. -de fa tna!'!Ct'a lllRS
t'fkaz a que lo 'dispucs'o en ctkhas
lc.'cs ten~á sn 'ctlmf>linr ic nlo.
. "Lo COintHlfcO a U~ . p:.tra su Ít'l·
tclijcn,l'ia i pal·a 'que dispoúr,a que
se pLJblique 1lOt' bando 'C'o todos l o~
dis1•·i1os panoq'uiale~ de -esa provincia,
en cada unó de lo-> "c"u:Jic~
·had~ US. fiJa•· en 'On lui;ar 'público,
'un aY'ls'o 'en t¡uc se es,lresc (;"1 \·alor
corresponuicntc de IJs moneda
francesas, zal·da~ i bt'l¡;a!;, con 'la~
paciooales, para iotetiJCIH:ia de los
habitantes i que se facilite su ci1 CU·
~acion'\
LJ qúe lrascril>o a .'V. pat·a que
comunicand.,la a ·cada uno de los
·~S. alcaldes de lo~ clisft\ito'S pan·o·
--ittiates de -e~ 'Clulofi, ·haga q\le se
publft!¡u~ 'l)o't- 1\al\d(), i 'i¡tf~·~$~· flje i
'mantenga fijado en qn lug~t•· pó.l bli'
CO d sit;'uí<=llte t'Ü1dro de "alo•·es
1-elativos de la'S rnotlcdils thHlt'esas-•
zardas i he1gas. V. cuidat·a 'elica~me"
nle de que -en líls ofi<'ir·r~~ 'de hadenda
de ese cnnlon se -Jé p\lntuat
~umpllm{eblo a las ley~~ ''5 i 19
J>. ~:u t 5•. l\.G., i f>'Sp~'cial\net\té
_al arte 2b. de la primera.
Dios rru~. a V ~_ Ahzna'n'o_ tJs'phra.
éuadro de valores de l{ls monedas
francesas, belgas ' -;ardas, rtr.1JO )·e
r:ibo auhn ha la lei de 27 de abnl
últm10~
La mobt!do de t'incó francos va le
diez reales grqna·dino~.
La 'de dos ft·abtos, cuatro rs. id.
La de un frabcu , dos reales id.
La de m~dio fran t'o • uo real id.
La de un cuarto de franco, me-dio
real id.
~~o~~
tÁ )ii ~ O AL GOLFO JjE URAfiA.
n~publir:n d e ü. 1\'w:vu;;rnti,dn- Subtlituci(, rt
de caminos nncíottalcJ-Ca•í,•y, , las a¡;uas ~ e l Sinú i .d e Le.on; t:l G?lfo
de tJ.taba, el rsu A 1 ratu 1 el rto 1\luru .:...
Me be cdcontrado 3O h IIIO)'til- \u·~'·c'd~d po•dJ>Io, Jo IJIIO
SHOl mucho ll>~s f ilcil s~ US. 1'"'\-uilo <11.10 f':l·
r., í•s tc lin s it,;o n ~lcdd l ii\ '' A'nti.,quir•, l"'eso
·ut:-.ndosc 3tpai m'll chos inconv•·••iclll•·• p tl"l'll
ro·l ~ do hacCI' . Creo bab.· r cun\plirlo con c~ae ~
itucl. i f'sprt-o •t\ •c c¡ucdDrit ~ Atis fnc1 11rio ' fl
l JS. tui ln•'b:>jn; mos pot· 3,1•11'3 icio'o •ur'Cr'6'c;;al i en cnnl-
1" ·n,liu, p:-.n'l a'nti"c'if>Ar 1:. 1\,\\rl"nrló, i po'r ene al Atrl\tn .
3" Pasa'mlo por d r'ío ·Amparatfó , i ~
.loc.•r cG'h ··1 R'osuciu por 1o• m1 n~roles &&
U r:>iulü 'í 1':ib:ua ndó. "h~Sia la confllu·or:b
.J,. l'Stc iiu "eón c1 1\iosucio, t por cShl 'al
lA tralo
.J "' Pnr 'tina '1 ol'ra orilla .le Í\•o~oc'io h3s ..
ta ~lu l a~. 'i "(k -a'llí a1 rio Leo o , i por 'eS\.
t« al A rrato. ~
á a Pur las "o'nll!u iJe l\sos'u"Cio i ·!l't u't\\1&
orriha, i 'd.- leila .'(lo'r et i'ie d \! lA conl•'ltefa
1 J~, cabcc<'ra~ ,¡., L,·.,·lr, Cart>tl;., G uai'!J ·~te-.
por t i ~ rra ll ta "cld:lt'oad1l de p¡.¡ ~¡ t'D t'l ~ol·
lo qc 'U rab:\.
1C .. ol•liuera ·a., ·~stos c:;~miolls debe l'ártir
dd ¡molo .¡llc ·a'tltcriormcntc he i"ttd1clld'O e•
lliu'v•·rde c·n mt·dio oc Eufcmín i R ~osuc in ·.
tloode se -puede emplear .. .,o 1~ro•~cho la
co.,.p:m'ii>a de tap:ulorcs, tnlrc Unto que :-. l:a
ViSt:l dd Dl~a, Í de (lna h laCÍ O'D CÍrcun~•
taoctada dada ·por mi. US. jul!¡;a 'c"ual d ebe
ser prr.fcrsb tc. ·p~so ahorn A )ndi<'ilr hrcvelllcble
1.-s cÜcuostanoias dt: las tlifCI'clllU ' "Í3S.
El rio l\!urri es el mos t=~'udá'fó>o d(' fU·
UlÓ6 se de$prcodea ·de t~C4!rdillct! \lttl d~otal.
'í se form:. d e los 'cun,idaablcs ~'lm Cur b:~li.
Mandé. Qoiparnclb; 'Ubaqui'no•h\; (A.r:.ut3,.
'J>t'DOCI \.-'eo, e Íofin'i\os Ol,.os; l no ~Í<' OOO la
di.tancia dt· h corflilfcra 1us\"1 "1 dcsemho~
-tuc al Atutu sin& de ~3 'ft<;uM. so col ij~J
ftUC t•l lCI'\"CDO Uebe 'S"Ct ~om"iun:'DlC a>pl"fO j
'fUChr'~do . . , •
&lo 1\:lé'e i~o~1Bte 1iusc~l" el camiob c!dt
la i"umediacion 'del no'; 'be c:louoado por s~•
o\·illas con sumo tr'aL:.jo, 'ar':lrtandowc tle cll:~s
3 ""c'"s por t o 3 lt·guas h a>la las cabcce ..
rtls Jo los rio~ '<;\ie t .. sl:ln tribul3rios, i h~
sncodo de H sUil3do "q'uc del Rio'fcrdo S¡
put!Cic s~car el "elimino por \lna eorclilletf3
que di vid" b s a-guas lO su boc:1 distante como 4 lq¡t•as. E>Ul
u:tvcgacioo >ÍD embargo solo t s pnttlcabltt
p:-.'r3 tanoas de 10 a ti urgjjs p or llll mu_.
uba corricnle del no. Dur1ucs de ~apor construidos
a proposito para el rc&tJolquc pu_edep
~uhír d~sdc el Alrato por el tlo Muttl e~
1uo 2 a 3 t.·gu:~s basl3 la bo<'a th: Tarapeto,.
i champanes lodavia una lq;ua mas, u b11 ..
ta .. 1 phn de la mina. . . , J •
Eo lio~a rcct~, la Jsslatltla dtl C:m~.s¡;
orda~ A la boca de ~lur ri es dt! J 9 .ls le¡;
uas. La 'fuella que thbe •hr el CBWIOO stt
puttlc C>limar en 30 l ~¡;uas.
Para poblacíoo subte este cao\ldo st rucdct
Indica r un primer l u~ar las cabt·cl"tns. del uo
Chn,1uio .. da .1 G o 1 lcl;llas d o ktovt_rde:
'fuuunJo al¡;" ma~ adelante sob rt: la mss ltfa
cor~hllcm, i dnode h:~i nn s:1ladn; las "Caberttlls
ut Gurh3.ta, d.-sd e cuyo punto la _mOU"'
lana no otr<·cc utilidad, h~s tn co el l"e dét
ella sobre las her•1•o,a~ llanura' d e Mutrr. .
La aclual P"blnc10b d e la vi cq•Arror¡n•.3 d~
l\lurn .:s mui rctltlc1tla , i co'"'" pnnetp3~""'
nll' Ul.; de 11na cl'a.Jnlla de c,cla>'ll>· 1:.1 TI~
e~ \ao l>ocO' ·f~.:cuc~¡¡,do 'i"c oo ¡tudc ~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El
un practico que anc llc \'nse ile 1\turrl :1 1\'fnnd
é. lo nli .. ntn '"l"C rn c~ tt• úllin•o punl(l, rcfujio
d e crionin::.t.• , , tlo·- u lut ~ tn .:n t
e ni f"l•·hlo .¡,. !\Lurrí. ni • iu i o s.us ,cor\li-
11.-rA:<, p rdlrocntlu en su' '' i~tjc' a l A,lrato,
ir>O por O c:udo. A o q1,j11 i 13éh:lr;\ )
r 2" . Subio·ndo dt• 1\i•" ·c rcl,· ' en t•l puñto ) ' 3
intlic::ul" i c"o .l ir<'<'ri uu :ol N ' e lo~ll.m n 4
) t'guas ele ,¡¡..,t an c ia 1\\s h,., nl u ~n '. ~lr." '· fé r -
1.il"' i c,; t.-ns .lt•l Pi t :o 1 1 cid G " " d
.... l, 1 Lrnunclu •le 11lll unn finca ni ·E'. se
p as" el rio Ampa r:~ cl ú h:"t:llllt' :11 o i l.:o, i ~e
11c¡;:'l en cstn ,¡¡, ··cdnn " In< '\' (' t IÍI'ultS a,.¡
.t'ÍO !\ltn Í nJó CII.V:\S "S"."' oh••'C' It'ml t'O 1 "CI:'I.
tTicnlc p o r una "'3 ~1:< i hc.-mo.' A 11:"' " ' " an-
- f\tc:> loi\1, lo: r t'uui <'n t ic ' " ' 1 iu{ :'lluritl ·
do i Cnrrido G feo·oilid:>tl 1 lu 1 '"'""' :\ olo·l
J'"i"'~j•• i In b cniAnitbcl old t.•ml"''""'""fo
• c::onvida n una pnbbcinn u•otno•o·u hl:.d o , t h •11r I:\S' ""S"' :tluh
1 j r uhicrt:jn n:11h1 , i c:ui• r r pro•>o 1''" h s
nsuas del A tr.l l U, ' ~1 ~ l a ~ ll UIU-: •·o,;,s i i:) l:\ct-
'-JkS ·cié n:.g•s clnu l .< " · n"''•
J~cro f:.h~ Ct•noccr l o~ muntn qn•• ou~·di;ou ole
·l\Ín l' ..:orilc ;\ Anip:-.r~uló ' t>u e•• se hn lh"' o·n l:is
ill •n.:•li:~ci•on cs, solo oc'\ap:o.lo, pl•o· n n-:.s c sclo.,.
U'i (ru r ~l .,; :ou t r JbL\JO p a¡;.\ n una tu1~Lli~'a
é!Qnlrihubiou a s u anoo .. La t.lc .. tancia l nu .1 .:be
c:.cd lcr: a lJ> eJe .1\luo ri <:<>uo.iml ul:i de
Il in ,·cr d.: .
C 3 • • • Par ii~ocl., lld Pitnl .nl N O . i h tí~oan
alo en c ;tn Jir.:cc i.on ,.¡ )l.aso• uo:> ~ c o nvt:.ni
.eotc :ol rln A uap:oratló , h l;:<> m:o< ~hajn el. 1
~u~ ,ldl<' cbocl ucir a Muowtló,se P "~a·p·• r ""
.~ 1 e rr e-no i:;u3lflH.·nt c ~:\lto , Sl1C~ . fé rtil• j JlOCt)
"'J''cbr:l•1ó a la :w1i9o.1 p obl3ci" " i mi11 u r~,.,
ele P:~har<•nelb ele U rnnc.l o. • h.~,L.wla cun!lto c u,
a in del rio PnbarQ.btló con ..( ~io a •·c-
4-Íhir un curse Gjo i pcirm.l u,•dlc, Í tHÍ•· ~il·o.
do ('O ello UO s~sto IIIO.Iut-:ttlo . 1), !Jo 3~ ·tlcl rin¡ i d cseJt•bn.-
aaiantlolo de :,u ~ poca ~ pa.t izndi$.
< ·1". L os CólOiinos p rO\ e<;('~• lo> para el rio
Ü <>n, ele \l b l' i "''" l:odo ~l e R1 o~ ou·i o, S<>ll'
¡H>r su c-tcn~i.;) n hl\-"l ;.nlo bkn <':tlcul:.IRral Li,·n
. par:~ carnina loa>13 M u lát¡\ , sino fut•rtt pur las
n.ucloas i no Íf!<'i.goilicont c~ ·aguns rlo •1no se
!1alln conado. Sin ol1llt.11'f:;O ·creo qu <: tnuolou
Qe ellas no uen,,itnr.i.oo ~le •l u< putnt "'i t¡uc ,
IJ! bap 1>rop uesto i '1" " biumpre •JU <'dnn Jifi.
uiJ¡:s d e, c o o.-ttruir pnr lo c:s pl:oyadn d e los
r i.QN i lc l' lll\a n char los p.'l•
liiQ~ 1 ~t -potlra!Jo• , . lo cu~ l ~e h~~r ip •·no b:u \.
IIIJ •• t¡¡ralttla<¡ . l ogr<'nc\o r.J d , cl o rlc tli~ ..
~l)n \l ir l::t tnuÍ.,I)I oJ i la a ltu ra Jtl :~ so:o.
• q~.J CIJ lo11 /J i i\1>, d u ullO;-, no •Íundo o bstru;J
o, , no a lc-. nz:. a on pío: slu p cu fuoolitl :ul. L a 1
' ~l t> d" >f'$1c e auo inn <¡•w. Su>, i •¡uula~ iil o~~c fiq, -en todo
;. Jo J.c u¡u:,m:o i.., lit.c a ,a onvcgt.c;in¡\, pn:fc rihlo
no l9'• cl trt•mito, c::~ ~ i i mp o~ihl c i ele nin;.:
una co n\'cnic o c Í:\. La cli st a n ~ ia c nlrt· e ' lo~
d o< punto' no se put·clc '-''lim:or eil mrnQT l_r 11\{'009 6 di:u tic
1b ajaJo i ·8 <\4 sltJ•i ••Stfop ca4,ul c nl lfl.:' O ' lq;UH de !karUún
que h ni Jc Aot.ioclui:o :1 l\lutnt¡\ , Si su lleva
el cami aw pnr el pit: t.le la C'n nlilh•ra , l:os
t'S" ."' no P"''H"UI:lr.ln io co n v.: ni~"fHl'"; IH"I O el
e':\"' 1 nu '1 t~t•br~ul o uo·c csil a r;i 111 u lti ¡d ic~"l os hanqll
co~. i 1\hnnamcntc sol<> se C\' lÍnr:\ cn pa r t.:
,.¡ lc roeno b .• j u, i 'l'~"'l." i·l po c (,.,¡t¡¡., •·n
lollt.l O:Hd :U r a'\' e<:lr H fl~C/II ~iio tr~tihó r¡ u e
dh• ul~ a , Mutal it tl t:l L con. CJIIe c11o u~ ceod.;
Nl'l " ' e )' tl u n 1':"·' •·1 c:nuioo el.: M~t tai ~ur.'t d.: 111\f
u\ni.lud ' i.-"l¡, ... c tt~ J'Ur "JU l'l' r c·:utia. Al l:u.],,
', el •'e Sall u CtH<: b nrou)' snah
o: cnl ,·, i lo·t r .,no noas c.l, \·:ulo1 i d oio 11 .• ~-<> .
St p nra ,,¡ c:<~~lÍ'ñ o o ' M11t~ l :\ ,., c¡u ic o·., nitnr
ul p:o .11nurrv, loa , ta d 1')-:,",
t1u n ,,loucs , el l'&lui't\o p:1 -ta '& tna ~·oT' ~t,: ,1:. ..
ciuu i }'V' l\!~ r ~ no~ o·•ns iluc ht'nJ.:s ¡, Hlt:uos
úl af, . ..,, JH' l u 1., di .. l;tn~t:l :-.c t ia u{ a' p l••pu·cia,
i 't-l ,,,,.., <1 ,·1 •Hi•.,uciu 111~ > f:lci ; i ( · u i Ó IIC<''
po ~ ~ t.ldJo d • ·cunla r con p olll&ciun tlo•MI.: d
Ptt.d lo J,l:o 'C h ic l>iaidó i T ;'. p11on o¡n la Ji. t a n•
·1~ J ,. ltl :1 11 le,;u" ~ Pvo cua lt(UI• ra J o: l~ s
yj ~, a \l uri n . ló o P á h • • ·• nt11i aucl•> d l e·trh 1o
:~ 1 ulo o 1 ... 1., ale Á llll •'\r'" l t) es horo: n'o p::~~a.
'
> .1\ l.tl ¡ u f:~-, , no co n uc i..- " ,1" e l (j llt! "" '·!'" J c
1ol.. l a 'A •u p~r'u.ló nn p tu·d,, J, río con lij e xn
,.¡ m:a< ~ .. ;, ,. i al ,,,. eJe tf il'loo d b, rl , , ,.
r r uo jli ~\IO I',i COII\'.: <.:Í• I)CÍI.\ 1/"1 :1 t•f CI.\IÍ YO'>
JO <;u :1L ... in c •nh::.rgn, cr,·o . j•n r ... :\bur 'f "C ..:1
t•io Ampo e•'o en s u< c:. fJt1t
l'{ ll, l i••u ¡• ll tono<
:.111110 i ab¡oHiof; .'' i · el <' ifl\'eS rb{!fiar ~ ~n c,;ctflud• Md.~
·lelh ·por*urys tfio conehtycbtlu \<1 ma ¡fa
q l oC Jl"r ajoor a . splo, ~C>Í> It; • cu 1 fo at:\HC.III rlnrlltllC
• una niAo'ehll o'o intt'l'ru cnpilln. H<' \' Í ~ to.
l~ol" · ·" n~t.a d~ntl•· loa siJ" J!O>ihlD nii' ,)¡,"'_...#, uCirt-
.nc<, pu ~!l c o tlqJucir:llUó\
' " . lan l' " 'liolo c n cuntra o, 1 las- m;u ' .:r o:• ui
~u h pr.', c t ic~ . ;icntlo c nttC lo' nu ... u o .. h th i l3nlo.<
tlcrounuddo \ e l moutc n 1'"' " ' t.·¡;ltU'(
de ~ll> h ::obi oac;tnnc.<. E , p.:rv 1:. ' e , olu\l lIICO m.: ~..:11 pc rmiticlq lil- ' ' c n n lo¡uoco :a p:art
g_¡ ell._h:fi tam ¡u,l/ftch•. _ 1
fli(nu:g r l) a ' 5 tic mli.IJ.O 11> í 7 r
/1 L J?· ' (;fJbenwdor de ,lb p ~ t)IJ(I(Úa,.
tl oi q t,c he a·ecibiclo lo:i i~formes•\
qHe f'ul laban de· alr,unos dí~Lthac¡,
paso a cvtl.Clll\.1' el inJ'oJ'IOc p1 cvenJdo
paa· ~~ ÍOCÍ!iO 1 s. de la óa·dcu ocle U S.
dé 20 de ene ro ~e es~ e', aJ1b,' ih'n a·c~
da con el nÚm0
• 1 G.: r
Pa·imcr·amente d euó mnnifeMarJ a
OS. q •te el q!Jc de U o e~riiL1r'r resp~c-1
,..
lQ de esle disll·ilo ¡de- ruoneguo., he
c1>ei . . ~\¡
su cou)pn!'licic'm sa · h:rn · 1ri\·c .. f'idb
ih3A jotlualcs. El que de· a l~í plira
·coll~e pc.:i cn , se ha a·~o.~cci<•na do e,.
sv ~c,>talic.!au; .se lJa~a en rC3tu<.lo a·c-
.eula•· a pe<,ar Je h.!IJCI' r'el>iLi<.lo tam,
~hica ·.J.Hio::l . pm· d iu vicruo• .¡ en él
se han in, ct·tido .tS2 jo1'11-:l\es.
El que d'c allí jí)'a . pata iht' bo&lll
se couu¡r)zÓ su a·<'fa
pcudido• poi'. lo1 rtuoa :os~ del invicr,
no1 lao.~I Ji'é udosc •uvePÜ<-lo eo é~
ll!lSia aho ra 87· jo•·nales. 1
En .el J'aa·tido de la Pla'ta dq ac1uel
· di:.t1'ito, -.e esta a lu·ieudo ei ·ca minÓ\
que jir·a para, Canoas i cól\st1·Uy«*ndo,
el local de ci.\rcel; pero .el alcaltJQ;
~$pr1:sa que aur• r¡o ·hahia r edbido,
l'JS da 1 os soiJ¡·e el estado de aque-_
Uas ohras. ,
.. -El ca•t•ino lt~cia ·rlayarica mnn··
dado aus.iiJa J' J)Ol' la Goué-raaeion no
h~ ¡·ecihido pt·iuc.·ipio ·sl:l re#lccioo·.
ppt:
Eh el di!.trito de Con~epcion · e\,
a.U:alde espt·csa . f'\Ue ~r. las ·du~s
ocuJ • t· id,a~ ¡, c9n sulta·das, qJre · ~·a !;S!
lmu r ~ ~uelto , ,no se.ha L~a • dado .prinri·
p.iv ~ IJ con~ll' l~l'<'ÍOU uel p~oole S0~·e
el :·io C onl·epcioh ; p~a·o que ta"t) ltteg~ r
COIIIO E:C.SCn }Jrl . )OCO Ja:s IJu \'Í&S, );e
a ~o•o ct ero e--.La oiJra con 4 32 jorna~
que hai dt!'>ponilJICs para e l(a. 1
Se ha compa·:¡do In herramienta, ,
m.mdad.1 cunsl ruir pura. los ~amio~i
tl,c. aqu-el <.l i~l t'Ílo .
En ¡,,s camirw-s que de alll ¡j\t'¡H~l
para 1\.i on ct~l' fl, :;ao\.odomin¡:;o i Bé\r"
!Josa, se hao inv ePli do~ eo el 1 1 '•'\•
1 ~{> JOrt)ul e:..; en el 2°, 86 . ídem\
eu el .~ o . 5!1 idom,, infonuaodo 1ta.
all·alrlia haLc r .~. u~p~ndi.du lo.~ tt ,,baJOS
ppr lo fuqa ·tc ~el in ~ie~Oil pa ra copli.-t
n,u.arl o~ lu~'-G_q qut> este c¡,¡lmo, pt~·
q pt:.,_po•· talrnon han, recibido¡ daalo&.0
1 U alcalde c~p res a que1 d ~: l , nume•
l'O de jom~ le¡ ,d~~\jopdo ~ ~0$-J, "Ji"'l
~u>,os h~ cia na~ to4q nüngQ 1 !~ ~~ ljl,i,Q~
s~. pu~d~ qpcda•·• ura, s,obranle e r~~
tW,~"" WJC oup , no .. p.uede t e~lir~rse¡.,
cop es:lc lilu~ ~ 1 ·1 t 1 • ,
. f¡.q . , ~l\ICI'O qol !tC • h.a re~auda'C:Jo
Cl}ll.~ id \lA .a \r, V JI el. 1 Jt lti fll r.~llPill ~e, ,
. .Eu ;·~l; distJ'il~l ¡;le ¡s~,l-r,~ente se
h\lo1 ~Pch? ref.lc,ciones en, lo.$ pyeo r
~ ~~ 1del .. Reí~(>~ pe , la . quebt:<~.9¡• de r
O,YfÍ~J·.L P<;J~ ~qqt>e•·pJt~u ~~a&9'!1cHa1 .t
babteoc .\JÁ nE Al10IÚ\os.
YJc~pac:ho cda 'tlomtngo l G de moyo
• • • , .a_,e' 1uu r1 ·1 •
1
~~sh'te~~¡a anteri~·· • • 9~807 '/.
t $1 O~pósit.os . cle( c.lia :.-.-18~ ~ «
.J T otal ~.>GU J 'h
., Lo~ depostlotdes .( cwrot4.
C o q cm·~o de acreet,lorcs J
O.v~a p•a • • •• .. • a
Su·vit>yta • • 1
~en q.re;s . • ~
~tesano • • . • •. l
C.o~tua·er~~ .. •. 2
S
·ro l>ractica'ron · el despacho los SS.
llcrmenefildo BMero i J osc S:d"adot·
1~ e pez por aoscncia del St· Granados.
A1dministradol'es en tui'Oo pot·o hoi los
SS. l)ia7. Granados i Gabri e ll~di e n•t·t·i
'icparn el 30 del cotTÍ('ntc los SS. Ech c'
Cei'J'i i' Lh.' Estanis1ao E, ~JI N A$'· •
F.n d mes es~~~ ?l'urru· esd.e
e ta fe<-ha en adclanl.e hasta 31 de
i/U 'l 1 • 11 . • J IIIIJ • • 1 • 1 •
3 005 O 1 tH'OCSiffiO ~ l3Cerse UISCI' IUII'
1 'f l/iHi ' ) "db'b ''11' 1 · · 1
~-O~d~l ' d•s, .n 9ud~ ' e~ e '" eva•· a ¡_unta
r r 1 ora e anoas, compuesta
d l. l Jf' ¡1!11. 111 11.1 '1 ' ' • a ca•ue. personero, 1 un vecmo
n6rli\JHida · ¡for ' la< éi oBMnacio~ . ,
El repatdo a'
C~all a1 s"o·1 t e~r1o) m,,a, y\lo. r1 de' <"'') 1 ' au1:u s', e1 e
~•f ~ ~O' f'gj¡ 1111.Jdl.·J d~" Ll~rr· ( ó' /z~.
U'r.h ~~' a'!~ i.l~l '"114 "d 11._ rtt · ' , 'd )~ l lCS , CüUtl cas.aao e nO H • u·
d a c.a a 1' tl r.'•I' J 11> •\HJ r l' r; 1casado que tenga cu.nro IIIJO'i
'V.t.v 1o 1s 1 1 1a~¡ o• l : ' d' f • ll • 1 ,,,1' lj H . {N 1su· epentiencJa, ae uU L
.,4,~ . ~ , , o ~~~aL lJ \lf.J )' , , , , .: • J a .¡,..ta; a caua casa o que tcn¡p m.h
de c\ta~t61\hlf8g, ~,.ó~·~j'> "S\fHe'p~~
"~' • ! 1 • ' .1 ).. 1 .. • 11, ' . • •J 1
a<'ncta, de l '15 a J ;>0 Las ' 'iudas
.Gu idos, haciendo en
~:.ad J ~¡~no de eiJ,,s tt,na l'uza capaz de
pr o clu ~-: 11· el m.1i1. lol·
L~ e zc.t en el Ji.)ll'ilo, tHIIII}II C: olret ca
culti \'Jl'lo; "
. ~o se cobrJt'a ~iu g u u dc,·cdw -a
los at~ •·a ciadoc; pur l.1 .1d.1u.Jit·aciou
dul ¡tCI'I'eno, i ..u lo par,ara11 tres a c..tlcs
para d cs<'rihieolc qu11 t!Slienua el do
c_umcnto que a c~. clJ 1111 11 dcl•c d~rsclc,
¡nra qn ~ pc1c•Ll a ~rc. lt l.tl' la
a'dJlll.l i~:acion i I111 JCI'oS de , la ¡wre.¡uu
que :.e, le dé. ·
~~ ()~~
E~ a ndo pendiente el d<'<:.pacho eJe
v;n:ln <;. tituloc; de su linao; presentado'!'>
a la 1 u téiHJencia de ha l'icnda de este
Bcpahanw nt'o pat·a torna t· ra1.on
de ellos, pt>t' fco p·l'eséota·t•
en l.1 l nténdctlcia medicl pliego depapel
del Séllo 5o. par;) l.1 dil1jcncia
coJ•n•sp undíentc a cada títú lo. . ' S P.
1\'0Bó. • ~ • f
ii.l dia 9 del con ·ic ntc aparccio que
e~ la n oche anterio•· hal>iJ tenido lu·
gar uno . en e; t., <;iuJa;l en la c:~ sa
del Sor. lh. Jo-,é)lada VeJez i\1\l tcus.
Son mu1 parli cuhH'C' las cirC'un!\Lancias
con que se cumctió <'sle delito
i por lo mismo se nos disim ulua ,que
DflS ocupemos Je algunas de ellas.
L" <.'asa del Ot·. Vele1. esta situ¡¡da
a · cuat:·o cuadt·as en. l(nea rel·ta de la
plaza principal de 1\ledeltin, eo un
!Jat'l'io mui poblado' i de los de •ma)'
01' cvncunencia. A pesar Je esto i
de esta t· lá casa hau~tada por una lamilia
bastante numerosa, el ladron o
laJ rooes U.an ' ~en ido la o~adia de ¡·om per.
d tecl)o de uria parte tlcl edilicio
que mira a una de ,la.s ~allcs que
se cru1.an con la de Boyaca: l>nja1· a
u ?a pteza dGl rla usu·f.l pr iucipa 1: cer rar
la pUCI't1 .pot· ·dcult'O; UUSC alannanLcs e inurorules estos ata·
c¡t~ c:. a la p1 opicddd ? ,: ~e distulltUy~
es de 1 U('HO se e¡ u e 1 n ¡¡ que al,.¡bu
\ é.)emos a IJ indicacia:; de las le' cg
i, u· la pésima ndminisiJ'a.cHII) de j~sticia
la culpa de los csciwdai! •S que
deplorilmos, i hoso tros conventl r iamos
en la racionalidad ~ ~ la o i.J :~C r·
va cÍ(lO para no 'molestarnos en !Justar
el porqué de tus cosas. ¡¡ pesdt· d~
(¡ue cs latuos convenl'iyos de que hai
le)·cs sullc•entc:mentc prcv •so ra~
i rmedianamell lc bien alJlica(tas; Sl ll ()
cncoul rascmos en Medellio h e cho~
que se oponen a todas C:>tas leona&,
i _que no dejan turra•· al eM'é!JLicu ma~
t·diuado para que dude un inslantc
de la causa di recta de es lo~
males . El q ue. tw la },ara adi,·itWd()
o q11 ier.1 no da1· ct·~(j ito 'a sus SolopCl'has
tomese la molc..stia de d cc irn o ~
¿cuales SOII los lll CU ios lícitos i lJOIlCSIOS
de que pueden di'-p11ncr ,·at
·ios intliYiduos c¡ue !>io :.JI.crsc e·,• m o • .
van a la vanguarcJ !a, t ' ll tllatcrra de
modas. se cuiuan como s1 lue::.cn rap•
talistas t sostienen un trell o:- tento~
so a que cierlos homlJres tenidos ptll'
r~cos no h~n podido lle~ar ? ¿ Como
es p9siLle . que siu hacer ot ra cosa
q~ e frecuentar las ca.,as J e ¡uer,o. i
s~f'ricndo a Ye~ es pérd ida-. cousrderabl
es, se conse1·ven a pesar de el las 1
los medios de l'Ontinuar la tare:) ?
~~ O.c qué •·ccut·so licito pod ra \'a lcrse
un h orubre que no h.t her r tl ado a uingon
millon al'io, pa1·a !>O,t cncr ade mas
de las ohligJcionp, que la nJ tu ralcza
i la sociedad k h.w inr¡;uc:, lo•
otras a que los su;etau .,u~ dl' pr;.lva ·
d :tS {'OStUIIIbrQS O CJ II ÍLJ tJ f'utuo .• IOw
hclo de h ... cc•· ,·isL• Cll lll' loo; pr·r sonaj
cs de g;1rito i LalH'I'IIa :1 ¿Como.,
cuando i. en don J e h.lll a dqo il )llo
fortuna ('iertos :nd"·icluos cprc r, ,¡ .ra
mas de In nerc ... .tn o, 'otn llnu 1 11 a
oéuprtl•iun que la d C' Ir t'l'llt't.Ln t er~
tt1Ji\1S i qui t.,rlt· 1·1 ti•·rn pn a lo:> lcotl
cros ~ Ojal. , uiB 1111 h•• lul •t t' ,.,, , ,¡at:vo
nos hiciese d f., ,. r tk t ·-.¡.llt'.H'l l(lS
sa1i!> 1'•11'l11 11. ll ll' fll\' tuJ.t.., e" '"'~ co ... .,t!t,
puc.::> u?a's- u~ ·urt cjrGÓ dt.: cuñci~'¡¡J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El AntioqnPño Constitucionai .
...al~~------~~~~~~~~~~====~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~EL22~~sa~~es•U±L~~*kL~*~~~--..
cia noc; quita t·ia de encima, p orque
no pudemO!> Jl f' l'~ l hldiJ ·n os ni J e ia' leflaltclad
eh~ l<,s medius de subsrstenc
i..t dC' t1les Sr~! " . , ni de ·q ue lt>s r <>h•>"
couwtid"' 1Htyan t'enido por ohj
f' l•> s:lli"f t<'c t· occesi'dades 'i :tlpl'cscinuable<..
Si no I'Here cqui\rol·n'do ~1 éonéep to
que l('n cm,>s aC"erC'a 'de la causa
fi l• l'"IIIS tll·llCs, llilf'Ct(! 'fuC'ta ti~ t c\'da
dud,t, qu<> tocil a la ' )1o lkía e,·itadas
rw dNení\.t nrlose en a '· ~r-i Glf'J r i cast
'G'" '' la" lcn.-s fa·lt:ls ·a que b ft ·a)i l
•d .ld h uma,1a -ec;pone a alr,úraas pers-
6n ., -. 'de la cl'a sc ínfim a; !-"ino cs1end
wn tlo -s\rc; op cra crone~ ·ma-s attil ·· d'e
aquell l)c; 1t ci.·b os rnotn·ado-s por l'a
f¡¡ Ita de educ3c ion i q uizil po'r ta de
r •'<'U''"O'> p:1l"a vil' O'. L•>s c:Ypi :,·tltcrs
i tnd •S krs personas desuidwdas han
sidu lia~tbidas
;,. . ' • :1 l s \'ir torl, a t,enel icio -dC> un
~"''r " P rl . tf p o dC' un C">'Ímen; i l.•do es-
(' " ' 1 de :1C'\lerCfo ni <'un las le·
1 1 on l..t IU')til.'ia, ni con fo:s iU-
' h' lo.~ ' socied ad E~ prcdso·quc
,,., ~ -si ec:~iste entre nosotros ta
1 ·d lt>ga l. q ue nos esfcq·cemcrs
• 11.: dla sea ef~ cLiva. pa•·a q\te cá -
nc:l" la opiniun ·Jos h e.chus i·n·o
· ., ¡wJ· c;•}fl ,l)), nadie se ch"o;ent icnda cie
; 1 • nd LICta , i solo en ella pueda
....... ,, 1 1111<1 ~olid :~ <' ••llfl ;¡nza.
• '1 t'l tn:JI J ~ q11 · hc:nos babia-do
~~· .. ,¡• las r i,·c,llbt ;"n í' i.ts que acaba#'
, J • tnd ica r, e<; maniiiesto el me.
• · · l · r · ned.a. lo i -.nli'l ·fa lt:l la "VO•
"1 .) it' )) •t'CI' ll 'itl de él.
1 '* lt tr /o, c/edos robarl.~s al
! ) :· ., , , ,. 1/(ll ia Pelet en la noclu1
1r mayo corriente.
.,, ~ asilta dP -paiio :nul mui fiho,
• 11 11c'!Mo.> de ter tÍ•Ip C'Io. 1 id. de
•·: ~~ ~g ro forr.,da en ¡énér·o de seda
' " ·¡· 1'> - 1 <:haiCI'O ele t e rci o pelo oe'
' 1nrdaao. 1 id . d<· id. a listas
•' ''' ·~ hlanco~. 1 id . de m:Jrsella
• tn ,, ..,~,,., nlP raclas . 1 ilL de id. la
", ,¡, f' 11lot· morado clarb. 1 )1anla"
cJ, c ;Hir~1ir n<>e •·n . 1 ícl . de paño
.. d < ''" l1 s't:t~ ;mr,nsrac;, ,~enl osa s .
.l patio 1ZIII rn rzclilla gnH'so pero
' " '~' •11\ r il 1 ('or·hatin de rnzo n r~ro
, ·n r·l1 pl c¡:;nda 1 id. de ra'So
.:: tl < 11 p11111o., bla or os 1atnhien con
t:;d! 1 coc·bnta eJe • aso color c.:·ar
"' ~li 11, Ir r : ... :J 1.11Ics ~ paíi-uelos él e
<, ,¡, ,; ~ r.,ndoc; oscuros, el os con
fl· ' ,.. • "' ·'' ¡, 1d '" i el otro con unos
t • ,,. ~nrn., ' " ' ma·d"s de lista-o;. 3 cam•
.... : uuc• él'> dr. liuo sitt mat·ta. 1
r .. rudlf' r·nn dos n:.s,·ajas J e afcíta t·,
t' • pbnncra i varias cla srs de peinP.s
i 4f r • f.lH a d • c t~ t c... 1 r eloj de pla ta des
r"''" tl ll ~''> t o. 1 par de cs'¡J u~las de •
pht.a con pcc;o de 1 ~ onzas. 1 márco
<.l f' a Jd,r:l con s tt~ c o rrcspon clicntes
~u hdl\·ic: i (I II C'>. _ l una ca nt idad en
¡. la t.t amnnetlada, la ma.vor parte en
m" d¡,,... de •·ca l i cnaa·tillos nue\los
4 '-'le nfa•ct'C la crr at ifi racion de vcint e
pctips a IJ persona <¡ue indique e l
{ , ¡
parad ero de a lguno de los e fectos
···obt.o siuu 'lu enemis tad de lo!> lmLitantes
de esta ~i u dad. éomo por otr-a
-parte no·se ' {ii'J ila su autor ,·er<.I,Hle ro,
que si fu e•·a al&un amir,o ·mil) no lo
h al>ria omitido, --pues oingun m ot ivo
·l.,ahia paTa no h acc~o, i sí ·r a ra fi¡·lnarlo,
-si d eseaLa complacerme, se .
GUn se afirma: como ta lll bien es ciéno
q ue a coMél'uencia de cmerjcnci.
ts Je53(;1·a 'Ía 1:1 no t fc ia de q ue
.' es ful'rzo para
d c tn o~-trar l o. P ues en t>t'IIÚct' l ur,~ r-.
no soi ~· o e l autor dt>l :u·título, por
q ue pr ólec;tu q ue no hr \cnido la
rrrcn Cir in1ervru c ion (>JI él, 'pero ni
siq t) tr'ra b ottcia uc q ue s~ pudiera
puh liea t·, i para q ue se me des mi enla
auto r·izo 411 a utor i a l it\lprcsnl'
i a cualqu1cra que to dude t•a ra 'lt\Je
d ?ffa -si to faho a la verdad : no soi
e l ;ulor 'del a1'lÍculo, pot·que he prometido
i promelo de nuc\•o a los
habitantes de la ciudad do Antioc¡ui~
' -
q ue, miént-':a$ sea O-bispo no proD\O¡
' ' e1'e de nrnguna manera :..cmejan\G
t r a:)la<·ion: Oh sui autor , poa·que dC
serlo háoria ·procedido con e:,1Jeran·
za proLable de suceso, ' 'aliéndome
de Oli'OS med ioS t>ficaces Vü~él lograr
,o que se me ;:llr í L u~· e, ·¡ no con tetf..
ta rme rou la publicacion de un p r oyecto
cstempc•dweo e indisl'ret.u: ·n~
soi aulor, pot que a mí no n1e · lÍa·
h i'd <><'u n ido jamas la necedad de
c.!e.; ir,nar en e l Jli'01e<· to ·cu al ciltfhio
s ea i~ lc~ io caledra l í -<-ual iclesla r·~r
oq uial ~ la nueva Cilprtal ·p<..'1 qttQ
' e:. te no t.'S O't :jeto de ·la 1<-i. l(}cnito
ol ras r dhstdnacior.cs qoc ·resalla ~
· ic ualmcntc ('í\ ra qt~e ·toJ-o lb o o 1L-t~
· sc n ~ato i"7~uc 1-o c onh·ario 1a s fm~
•ja nte imputat'Íoo .
· l.\() 1 o es en sl'r,úndo rucaT ti in-
. C Ufl a mico n:io r ·OI' C'Otnplacer~~·
)
0
• prrq\fe de los pccosque tuviese;~
q ue p-t' etcndicr·a tener e l nrér ito d ~
Lan.T lo <¡ue me gustara, muí natur
a 1 es quo Se me 'hiciera con ocCT)'
ror·que de ·no se d al ·ia lugat a que
) o se lo atribtsyese a otro que no fuese
mi atí1igo, cOillo ·en -efecto se lo
ált ibuyo, pues,.Oasta ahora ni pri,·a da
ni ¡:úLiicamente 6é '"q uicu sea e},
autor : ;¿o. cJ ·ecJ.itol' del -pro,·ccto e~
n oce mui l,jen las loC'8 1idad~s , i has-.1
ta lo -mas mínimo que hai <:n cllasp.,
i 'aser¡ero qtre 'de los 'nmigos qulf
tengo <'n Bo~o t a. 1J ing~oo ·esta a l
<'"a Lo de lanl as cosas: 3° .. t>l autor
del fH'OJCCto amtque 'no d ?recta 'rti
ir-diret·tamc-o!c te ·t1ace a l · ~ue 'h~ L i a·,
<'lar de l o~
san lficicis pO .
ch!et·sc qul·lnc toin p lat:iera mas bi~n
-e o o .-e:) e r ecuet·do ~ ~ lle con el de quo
en es \a 1 ¡;lcsia se b atí colocatlo saC'l't-
t lol es acabados de ordenar, cuya
alu~ion j"imas la 'haría ·un amigo que ·
dc-l ,iet·a cunocc1' mis r elatiohes i mis .
afec<'ibnes.
CPucluyo asegurando de nue,•o• ,
q ue ni ~ o ni ninguh aruico mio ,,e,.•
datlero,' h ch1os sido redac\ores del
a a't iculo en ~ llestio n .
Antioquia, 15 de ma~· o
Citación recomendada (normas APA)
"El Antioqueño Constitucional - N. 38", -:-, 1847. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2087319/), el día 2025-05-10.
