Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRlM. n. BQgot:í, !) de julio de 187 1. EL MOSAICO PERIODICO DE LA JUVENTUD. DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LIT ER AT URA. SE .'tlOLI CA. .,os DOMII\"GOS. I .A Sl S<: IlICION )'OU 'rul,.II-:.., .T IU.: V.\ I . I:' ¡_!'!O DE I.EV. . I y con In l'clO<'idad del rayo, se RJlO,h1r!1ll -l~()T qué ~o fOfma la !ribu {In fonuR r~~. de Sil pI'(l~a y 60 ¡iUmorgCII lUf'go (lll ('1 do 1llt',!iR-lun(l ? pl"('~untó el tcnil'nt't. Av;"", d~ In A"""o¡" "'n ..... ¡ ............. _ .... 0_'·· m rondo. _.\ ¡.¡I pnrtilUu,," lÍ. lLut>stras cxeur..¡i()I\"~: AKO~I,i .. -, EL ~~~~~CTO~,""';_ ",",',"',"""""" l,',1 Al¡junos salen á las orillulI, ('11 dondD ('J\ 01 ftlntl'O y ri. ,lO!; extr(\l1lQS \UII lo, .. u etn 11 y ...... ,.O'''IU n- .00.. , U.PYM ..... ' l ' I 1 ¡ /te,.Ma ,l. IJlci"d.d EL n.tu",..,"....... 119 (l'yln 8\l~ ¡lleVOS UCU tos cntr(' ¡~ n¡'Olla guprr(\rOll ('on h. Illjab!ll,rovit;ta d" A('. l,vrrldudoIQ ..... A ....... Ixiloilitlnd y bulo IHIl'II"1l mal'- -na h1U'Nlidu IlIp:Ullf( d('~¡"'1'ati!l? prl'_ A~Y'LeIM........ .. ......... -.... LI>' clml' de frent{'. ~unt '1 ,,1 t.'ni .... utll sin cVlupronú.,r aún Cu"'¡roo o:!nl·pti .... del. Lit,·""u ... rr.ne-- .... LUI!· r no de ,'''fu~ mon~truo~, lIIál\ f,'ro(','.q lo qnr> voin. e""..:I<............... .................. L~I qllo 01 ~,oco'!rilo dc! .\ fri"a, dt·jó In~ -XII, hlallPo, ronte"tl,le {.I (,llt';qll": aguLls y (>m¡wVJ :\ suoir In playa. nI ,'unlrario h ('liza ~ .. r:, ,'sl,l':mEda.:::\ ... EL MOSAICO. I Ln grupo do! nirio ... c¡ue le \'ieroD \'('. ui~ ('VIIIO rugO,1 ll)~ julmlib? _~_~_~_~_~_______ nir ~e diqpt'l'n.Hl (>11 man·hu. AVISOS DE LA AOENCIAOENERAL. I tro gellt'ral de la lw~{'a. Al (·r.bo de ulla hor¡. tlll ,¡;hi,lo ~6 !';ill 'mbnrgo, ('1 más peqllC'ño (Ir> tolalltl' q\l(>ri~ndosu b;!'ndu(la do jahalies de co:~o ~. laf1l:'o El Rt:d..-to. r ~1oI ,..." ..... 1 de "El )l'oso.i 00 le "bll. C ... 'no bao,. QUiI IOnDUIe el 4 . o tnmeol!~. Lo.. ....a,;reo Alf"nÚ'll QUtl dtnlelnfl al'!l''' "Úfllet'O, ~ ~I ol,jMo dr ~ .. (I1'gft.,1o 6 ... mbl .. 1o, lO digtoftrin f'00~r oob .... la f.ja ~llInlob ... dellugoor donde .... id,." ¡ d.ol .... ~u .. lc, 00 .. pod" ..... uar"""r """ retlamoclo" .... J-:ldl .. 6 de ILpto aptoRc<'ri .Il'rinltr ~'¡moro del pe­ri6d, ... htcmrio 'l".dirl¡pn\. el .. &>I' J. M. Vcrpno 1 Y, 00Il la oolaoo""""" d. lo ... i\oreO ... l~mbTOl' de la Aoad. ... lUla C<>lombit.1I.;Io 1 de algunOl de l. 1w.1 Acad.~mia "'. p.~1Io1 ... "nlon! estns oolaborodore. fIgu ...... lo$ oeilono A .tUa"'-'Cla 1 Fcrnan Caballo",. 1 loo ..,iIo_ J::ul!"'~io de Ocl>oo.. Campoamor 1 C .. t", l!ernno. Loo.wora AlJ"nl ... d ... El l ( .... W>,~ Q"e Qal.,.."" 81 ejrmplftr. qae d.bo....,. ennA.1H" 5iT" Lo üa[ooq .... 1a Ag't!D<;i,~.....-.I. o~ n "'lOa_ n.......".,a. \00 AIJ"~~ .aba1~ • ~ I 10 ~r lro de 1 ... ""...,e\o.,.. Que ooIoquen, &UtUlpt1l q..., puen de \Ul.a. 1"'" f'Orteo dtt>OnW. Loo oJ~mpla .... que pId"" ..,leo cargr.rin t~ Mlontn 4e~n"". ~ rA ~ririo~ anual nkt •• de 1.1 anUri!l"so" entro las mandíbulas dol dio, ruhit,'rtas con la~ ceniza .. d('1 pajo_ eaiman. nuJ. Lo~ Rll10n('~ (lo hu('~o afilado.v ln~ Quc>na\'en, que oyó el grito, 80 lam:ó runzant{'~ fh'chns cnyl'ron ('oJUO lhl l'iu romo el rayo, marchó d,> frCUl{' ct)gi"ll' ~olore hl ('~panlada trOlla. do \'crticalmeuto y por In mitad un tolete ] f:\cifl {'I oriont(>. do !lomle "enia el ó (>_tllca de dos puntns ag:udn~. "il'nto, quedo.b!l el bosque illtacto y l o~ El monhtrno al verle. ~oltó 811 pr('sa jabalíes tomaron su (¡¡receion ~I'guido!! y parlit¡ sobre (:1 renlolme».ndo la cola y d" los indios que con gritos llescompa­dl\ jnndo sus anchas 11atas extendidas so· sados dlll1lostrabnn su uJ(>gria. bre la. arena. . Cuando I'ay,) 111. aurora, ullostros viaje· Ya nbri!lla enorme hoca pfll'a tntu· ros de~cubriC'ron á un Iml.) el pajoual mr á su enemigo cuanrlo (:!Ite le metil'l I abra~a(lo, nC'gro, A trc('hos ~alflicarlo do en ella el bram enturo (tOU inaudit.u. sau- timuC's y de:\~(,lUls; Ill(l~ alM, el fuego ej· 1;1'1' fria, y {'S¡wTÓ. ¡l{'udo apr"sUrlltlallloute, como rojo ror· El eaiman cerró rODlo una. prousa la!! (Ion, c1 O.~curo horizonte; pOI' el Indo df' mandíbulas y quedó otrave~ado du par· orl('IIII', una aurora ¡;Iorio~a, risueña. te á pute, dando Sil Clll'rp0 botf's deses· I'Il"'alalltltla, nhlllll,rawlo el bMqUI' '\"er· parados y {'on\'ul"ivos hnsta expirar en dll"y virgou. de {':lr.wolie¡¡ ~C(;ulart'~, d .. la m;\.s cruel agonia. ancianas ceit,a!l}' dI' palm"l1h qUl' 1,,· No habia aman(>Ci,lo ann ouanrlo el teniente y sus ¡¡oldado$ ~ d('~pt·l't.aroIl con asomhro, viéndose rodea(loB de una aU1eola inmesa de fuc>go. El bosque estaba. ItNliendo: la paja, que ()recill entre los sihestres !rhol"s frutales, al'Úia. ret·hinando y 01 "¡('nto dl1 la nlllñana impelia 01 fuego ('ll corrientes que ora formaba lagos coutelleantes, ora sier¡les eneendidRs y 1l.¡n{\Il!\zuntes. Oían· se gritos lastimeros de auimnle8 y 01 ('ie· lo serello y estrellado rcnejaba el incon­dio y recibia las oloadas de hUlllo 011 su anchuroso espacio. -Los indios ya han adorado al Sol, pronunció una voz en idioma. sAliva. T..os es}mñoles ,·ierQn á bU lado al ca­cique que osi los llamaba, 0.1 resplundor del incendio. vantallhun sus 1,,'nrwllOlI ni {'ido. ("mw pam formar IIn dO~j·IILl ~t,L 1'",}' t<,d[.~ part"s In naturull'zl\, bOlitaria, ji¡fantt'~',u, 1 ailOmhro~a. ('orri{'ron lo~ ('!'l,a¡¡ol(>~ tra~ lo~ ind¡()~, que A 811 y('~ corrian tle~ahtd,,~ Ira~ b. banda de JLI],;,lu'''' El oO~(¡UU ('~Iuha tan {'t'ITa,lo, los lI.~. bol~'s oru7aha11.v rf\t.urt'ÍUlL IIn03 COll otro:; ~II~ rnlllazon{'~ d(· tal mooo. que a In Ni' IrlHlu 110 milS era Jorw~o }lIlrur_ L()s }\hnHcs atrnvfl~l\do~ por los 1l.T}!\' Dl·S.V IlIs fI('('has, ()1I~'a!l pllntll~ tlluiau I OJ\Wjllta~ triangultl.r,'~ qUl' haóan tIIlJ fil.oil ¡;U entrada en la piel {'omo dif,(·il su salida, se, vieron li,poco tr.:oho ~tlg-ar. l.ac1os entre la ~ raUlIl~. pre~os. y Ilspl'rau· do tan 11010 la IIIRllO del catador l lÜ8 inuios ll('garon: l\1I~ IllnCaIlH~ i(¡lU­pIadas nI fUflgo, ¡¡US hachas de ¡.IU'dr". sus cucaillos troidos de la Gmi.yana, 1>11 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1,8 EL "[O SA l CO. d.'~cn~nron sobre la baudu. do juLnlies que las llmdrcs (lo Oricnlo nrrullíLll y Olt.­Y un ]I\,mIt'UUJ de~pull~ ';01\1 ~8 \'\Iian::,o- tallfan ti sus hijos. hrll In Jerba cJUlf('1l.!I d" hirviollto 81111- Miéll lrus oollversabnn alli, pasaban, ~r(>. mOIH'III('S 110 01\TI'0 y cuero" grilMls c!:'pantadas por 01 ruido de la tribu (lh •• blnudos y IIcxiblt's aún. persa en el bosqno, pllvflS ¡lardas y pnu- Los sol,ln(lo~, "1'0\"11'10" de brazos ~o- glos de cabeza coronada, 0 11 tanto quo hrc RUS 11IOl;,!uo-tes, )~ ,Ion P,·dTO, tendido bllcudian las copas do 108 árbolos los me­bob1' O la Yl'rbn, cOlitl:mplahnn los propa- nos y las guncamuyúS. rnti\'o~ del .. ih',-Mr,- fl·~tin, rl'{'~clltnlldo -Koratia, dijo 01 teniente, cnóntamo el 1II:i..~ rUr(! t"Olttrnstl' con nquollos hom- tu vida y tus plaut>s; quc todo scrá gru- IJft>s (1l'~lIudos y ohitlatlos de todo. to á n11 corazou, y acaso pueda coutri-n on I'I·dro c~tft.l)[t. preocupado. buir:!. tudichu. Cruzabun ¡lOr ijU illlaginllclolI aquellos -Soy s.-Uiva, dijo Kornlia, pero mi idilios COI¡ qU6 suoñall las almasjóvonos; padre os Girnvém, 01 ca.ci(lUO do tos ca­In ,'idn dcl culllllO lo IJurccio. IJreferible ribes. ut brillo cort('~fULO y la naturaloza sah·ajo Nac! en estas lllaynll y mi madre eXlli­lo par«:ü\ ()]Icantnclu. Cómo no, si la voia. ró uluuoor. Desdo uhin ho vivido UIl ..:s­lll'rmo~ e[l{In. por KomliR, ht vi ~io ll fau - la. tribu, pescumlo, ca,mILdo y rccorriou-t; isticlt \",,~ti,lll. do hojas y plumus! do los bosquos. Los j6\'cne~ ~Il habiull inlernado en el Quonavoll, hijo tambion do un caribo, l ,u~'lu(>, dondo lllurll\urllbflll riaolluc lo!'! ser:\. bien pronto mi o~poso. y call!>lhllll lo~ p;ijaros y gritabull sin 1\a(la do !'UI"O }Jodia tenor aquolla vida de~'''IJl'() lo!> pnJlIL~[Iyo:; Y 10$ mOllos du sencilla y pura UOillO la d ol ton·unte ó In d&,rout{·s cU!m·oll, de la flor silvcstre. l~'t, ancianil~ prondinu fuego pura el Y !>illE'nlLal"gu, cm corta relacion hizo f('.,tin \' la,; jVWIII:" in,lias vngnblln en \ e~trelll('(;('r á don P edro. lo~ al;"J,e,lures, Olll"lI)'uudo ¡;US fhll'hfl" La poblncion fundada por Ordaz, qllo '";<. u"ly~'n,lu frutas y ilLUIlOjOS de lindas fué el tlrimer europeo {¡UIl dou1inó !tL!,! llore . .;. liguas (Id Urinoeo, d eseubi"J"t.a~ pur Co· Koralia fatigada y jadeante SA fl etul'o 1011 y bnutiw,(lRs por d l'lI IiU dob{·mbu· a b cntmdn lid Lo.,tI"o ('JI Uil 1'001uClio t:ndura, con elnoLUbre do Goll'o '.!.·ri~te, rélt:odo, t;.ll¡ Utlllu COIllO IOt! retr('t.'~ .;Q¡iu- habia sido illcolldiadu por los holunde· dos lmrula~ hll,lM. COIIIO ILl prÍlueru H'% ~.', ollemigos dt:lnombro CHl'uilol. L'1\01> (1m' la vin, dOIL l'~'dro, ,·~t¡¡ba I)C n ~ali\"u, pocos de aquellos B'·OiItUI"Ol'UlI ij" habillll {Oll lo~ ojo~ hajo~ y d c'urcnx 1\ >;u ln,lo; e~tablecido en la Guo.y~lIa y habinn en­i' ru el t'jl'rc:cio de hl('al1:cfll habia preso tablado re!arioll(>~ con los tUI'ibl'S, indios lado m~s auimfil'iOIl ~ sus ojos Y llllis osados y truel/:>' '1 uo Jominabau IU$ t ri-fr",(' o rarmin ¡¡ SIL T(!~1f0. bus del OI-iUO('O. El tf'uirntl', al \'erln, ~u dirigió R ella y Los holande~cs comerciaban con ellos se sentó á su lUllo. y en cambio de indios e~c1an)s, ;tio.nas recirn flLUdadas llOr los mi .. io· -Uuién 60is? le dijo la india. noros y varias ,'ecpe las arrasaron, (Ic- -Soy un gU('lTl'ro español. rJ"ibando la cruz y dando muerto áloe -Xo: diru la fama en mis bosques, ministros. que lo~ e~pfl¡¡olos son crueles y ferooos Y K oraüa era h ija de Ginl\'ern ! t:omo lo!! tigH's. Y \'o~ .. .... no sois cruel. }Js decir, que don l)edro uo podia ir D óndo o~t.a \"ue~tra tiOl-r3 ~ jamas á su enbaña, ni recibir hospitali- -.\llá tras las ¡¡iorra\! y Jos llanos y 01 dad bajo su tceho. mnr.!Si s\\pit>ra9 CWlll bella es: ... si qui- llorque Girayera era iltllllaco.blo: (le siesl'!! cOJlOl'1lrla !... sus piraguas no se despl'f'ndinla bando)- -)13s bolla que mis bosques y mis ra negra; su copa era un cranooe!!po.ñol ; llano.,? ~'uL vez! ¡Joro K orolia uo dejará on su pecho neb'Toahan como Ol"UC(l!,! y ~u~ tiorra.~. medallas do honor lo.~ co.L~,llorns do 109 En YlIno so esforYl el wniento por pin- españoles á quieues habia dado muerto. larln on mal ¡;l\liva los a.tractivos do la l~or qné luistorio, sinombul'go, amu.­civilizac'ion. Aquella alma dormida no mos tunto 01 Ilelib'TO? No e8 \"\)f(lo.d quo podia tl"~p"rt!lr a l primor rayo de luz. una. naturaleza noblo t;6 sionto m:\.s o:xci­lüjll. sondlla do la naturalevJl., !!Olo com- tado. unto los obstáCulos? Nlldll hay 1IIt1~ Ilremlia lo (1 \LO con Oijo. nnturaleza estaba bello quo voneor un imlwsiblo. acordo, y nunqno In. Ilnlpitacion de Sil .El tenionto so sintió do~de a(IUol pun-corazon y In nnimacion do 1m rosto rove- to mM; impetuoso y ardiente. Inbun Ulllll"evolucion (>u su nlllla, nada -Kornlio., dijo, tCI OI"OS cnribe y yo cambiaba el rumbo do SUlI idoa~ ni pro- ospniiol; ta, hija de las selvas, yo dol vocnba 1[\ curiú~idnd acerca de oso Ilor· otro mundo. 'l'odo coIIsIlÍl'n plU"a s91m­Y{ lnir (lILe dou l'edro lo prosontabo. y que raruooS. ella mimbo. como un cuadro de fantas-magori( l, como uno do 0508 cuentos cou (Continuará.) A EUFEMIA Y JOSE JOAQUIN· t. \'ist.eÍII en la Mlram:ula C.lt,r. un toche, Trilltt>, $i canta. solo, Si no responde A SU6 "ndechas, En amor ... ·o trino, Su compailera? En el OEICUro ~ello De la montaiia t. Hay rumor mllS ~abroso Que el que ¡e'·antan ()o;¡ arruyuelOil Al juntarse entre arbustos y darse be¡¡oo; l liuamlo nna palma sola lhende los al1'es Con su crespa melena I)tl (,;'.)11 plumajC!', ~:;,. maj~.,.t\LO$a; MIlS siempre ~e n~ tri,te .su erguida CU¡Ja. ~ o así cuando dO!< palmas :)us ta J'l'OI" reiUB: Todo' ~u, IllC~ se humilla Por ~u bellt'7A; Cullo 1\: rinden, .\ porfíu, lo:; liri.;os y l~ jazminca.. )Iu si una 1"'01"11 lacre Coa otra blanca Contra'tan, I~tentando Su~ ricn~ galas, ])ulce armonía t'onnan). y con encanto IJiu\u la bri5a. Ella les da mil besO!i, T..a.s acaricia; Les sin'e dI! inCM:ento Snce l~lotiz."\ ; y con ~u aroma Solemmun la.~ llores La et:remonia. Una copa de vino Tomada á. solL", A ninguno pan.'CC Ullena y sabrosa, Porque 5U chupa Ni el cora:wn alc¡;t'1l Ni el alma agita. Pero cntre dos .... qué gozo' Cuan exqwsitu Es gllStu una copa De ailcJo nno 1 Cu~n ta delicia En la 5lIngre difunde Gon su ambrosía' Así es el matrimonio, J oaquín y Eufemia: I)os cantos que se juntan Eu ulla cndecha; Son 11011 arroyos Que haccn de sus rumore,¡ Un himno solo. Son dos palmeras Que entrelazadas A loe Tientos resisten, }'ucrtes, gall&rda!i ; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n us fl'e!'Cll~ rOl cumplirk., 5i(""[>1\: 1'(:n:1I0; TCllil'II'Jo d .lma Llena del fuC'¡w ,nliente De l. e.. llerunza. F.I amor u, 111. fue rZA Que ('1 ~¡' r IIllirna, Tal isman de la fl'loria, Lur. de 1. vida. Quil'1l ,"in' Ilmllndo, Triunfa de I~ mi~('rill!l Del muudo vino. Amar e< elevRNle Sobre 108 TlOmbrcs, Que en el fun.¡::o \'l'gctau De l~ Ilt\.~¡"ncs; Poner la ,-ida Baju la ley ~ul,lime De la armoul •. ¡ Felices lor; que nnidO:!l Alma cou alma, Pueden á Dios pedirlo VOII su mirRda Supremo amparo, y de IUlIÚT un {('!;Oro Brindarle en cambio I Ama' tu amante o~poso, Púdica F.llfclIlia j Amale (:('11 delirio, Con ro,¡ ~i n rl'rtl j y cn tu mir!l.d!l. Ha zle \"er el rdhjo SielJlllr1:l de su alma. y tendrá tu H'rnura. Su ~om lM'llS$ En la dicll" que el hombre QOll !lUia, rel'llla. C~,I II CJlricill Te r aldrá CQIl u'lIra Santas delicias. y t (J, qullridollm i .... o, Que 6. la hCl1nOSl.lrn Siempr« ofn;ndaJl te culto j Que con tu mu_" C9udon~ t autas Elltonutl' á 111 ~Iorill y á la etipcran zlI ; Tú que buscando rlliste!', AIL~io"o, inquieto, El id('al lIermvs<) De tus ensueilos, 1.a ~ .. ,a Teniendu por t'!llrella Dcluz olivina j Adora al fin I!I. lU:J.gll Que has e ncontrado, Con la eU,l1 tu,; en. uei\oS Se realiuron ; Que en ella tienes Mas que aquello que a nsi068 B w>có la mente. EL MO S AICO . J ardinero dichO'lO, Cuida e-II IX>"II Que ti tu II.li(lnlo 1"t'¡.(llln '1',\11 riro :l1"011l1l! CU\,JII]¡' amAn l (', Porquc e~ d d ukX' I,rcmio I)e \I.l~ afan~':i ! Th"1)Ot:í, julio 2 de H!GK. --_..J _o.u-: ~1-. SAllPEll. REVISTA DE LA CIUDAD. El dOll\ingnr la inS l ftlacion MIl'mll': do! una hnll\O' ¡u.licia, que 11<, {()tI" el di~e"! ~e ~I\.'U~ "n h~ pll!.C('tl",'l'''· "1' l'Ol¡,.lIgrl' "qlllt."Tll ulla pl"IU"lIB parte a IIlth­t ru_ IwnnallO; qu(' I'a"'· ... ·n de l>:In y de "L'" ti.10. SahclllQ" que tendnlu ~\I parte. I)c 01,· lu{'¡!"o hs In:·inta I'inl\.~ ¡I(. el'churl~ que debell I'uh.ir 1/1< ,~llln .... d{' h~i!(' _(' ,Iaran a lo~ pi,_ 1".('-;: ,1~,¡,ucS Hllllni al¡!;1) lIIa~, Xo hllY 'lile de,e~Jlelar; para lodo~ da Dio;;. ., I .~ jUHntud ('atúlica," fonnada de jón'n¡,:,_ I IgnorllmO!< pOf qll~ I1q:,an 101; paqudl.'ll d(' 0.1 ... "xc\'l~lItc> eua1idacl~s y I ,n.'c\!d¡,:nt~"'. ml",1 ". 1'I."ribdi("1'" l11ud"", ImeLl"" d ... la Ik El 111I_II"1._imo ..eii"r .\I"I."l.i,_l'o I'r,,_i<1iú ('] 1.lIhliel 1111;1.., 1"~·''"''C ... 1l atr .. ,o)' otras "aqllc3do·. tlCto J COllt'urriu ... m lIIu!titlul d~ caba!1~I"\~_ y I!\,ual ('ibl¡,: •• btIJ- 1':,111 wdl'dad ~<)tnO lo indir" ~Il lIomb:-e Iwr la~ t.".c ell Ilu<"\trn wci"dad alaclIdu de ulIIert<' 111. reli¡;ion d ... J o'~ue\'isl", 110 ]0 COi lIIe­uO'! b.ljO el a~pt.'Cto de \'i,ta ht~rnrio. ~;f~'(!tivament ... 111 " J 1I1'<' lltud CatJlica" ('o< \111 l .i«'O reh¡:ioso y dt· cll" no.; ha dado I'rue­ba<\ 111 , ... ,i"u de iru.tal,,1'ÍoII. 1AA; magnificos di,c\II"'OI§ y composiciom."I en ,'l'r-ll a,¡ut:1la noche 10li lSl:i'lorCll Jo.;(; Joaquill Orti1_, l.'aicedo HÓJa~, J. llucnQI'enturB Oniz, \'eUlIllcioUrtiz, CWI'O, ~l artine7. Siha, Cnrrll~qllillll, Salolllou .ror~r" y H. Yal~n7.uela, nrr:Ulcaron lo.; más si\lwn;.1 y ftrl"Oro,o.. Qpla\l>O!'. Allt¡,:s tic t()rllliuar la ~e;,ion ~e leyeron dO!! temMproput."'t~ ¡>or ti COII..c¡O directi,·o de la Sucledad:í 1011 Ilto'rato:; caW Ít."O'i du tuda la Itepublica ; ('oml>O"icion cn "Crl"O á Irl '·irgen. m"grafia de Ju>.\ Cclt·"tino ~]¡IIi;;. I.II~ t.""tlpo.,ieivn~'S Ue1.>l·r~l\ ""r presentadas ,int~~ del 1.<> tic dicielllbn', y ho.s dos qllu <10 rc puten lIIcjo lcs ~erti.n Ill'cllliadll.>. rila med:Llla de oro esta dc._tillada. á la me­jor C<>UlI"".ídon I~lica y UIl lujuso libro á la .::ompooll·iun en p~a. La I"",,ja tau dl"amparada en e:ta. tierra, Il'udr. ,,1 !in algon l,r"lUi". á lo menos U\I tI­tulo de honor ... xpcdldo llVr (lCn.olla., COlllpe­tl ·ntes. l.!l-~ ficstBs I"!ln IIml:mdo: lA p! a1~' de n olí· m r par~ec un bt"'que .. in hoill~, Ó un quicto I>"l'rlo 1'11 don!;1>ec1:1I1,,1"t"', mi~ntra~ que lo,. otrOfl ~ refugiu.tn a l'h tul,¡'", y las b:m"\:MIS. ~c ,Iice que no habr:i (/"'I'~}Q~, ni bu~nM lIlu_i(·a~. Xo lo cl"e~mlls; OIl1!.lIll.­recen, ],3.~ bolct ___~ dc inl'itaeion a l liuntuoso b3ile que darán el 20 d ... julio di~zjó"\"'enC!l a.balle· 1"01>, ~tan Te¡oar!id:os y ba oolllfn7.ado el ir)' venir dI' las damu, qul' tu ... "tos monwntos bOlo haLlan de terciopclOll J ' piq\l<'~, dQ f1'lrc~ y diR 1l\.1nte~, dc jl:UHntes y o tocadOll, dIJ redo.· was y de elllldrillas. ~ treinta y ~ei~ jóv('nCll de las cuadrillao !le ('f¡tán el1!'aya lldo. I_TI!. hacer con dcstrt'1.II 1" fi¡!o Tll.> y para no medir el lIuclo de la Illau tan duro y um pendi'l11te. P o.r dl'>$n.cia no ban esoogido l"('<¡tidO!!! hi~­tór iCOll de la antigu ... dad ó traJL'I Inili tar(!,l, que " al"ÍQ!;jól"Cncs do la t:ni"cr! amorlÍ lajun'lItud no.; hace mir:tr su.. IriunfOll 01.>1110 ~i fuc_'~n nUCl>tl"O:>. J unio r .Julio hnn entrado c~te ailo e!lpad (l en mano. Y 1" 1)('11" e~ 'Iu(' ~e han Ct'ba,lo 1'11 l. parte, m~, bella y 1mb d~bil de la hQCiedad, en 1..,.. milO!<. ,. ~r¡OO! .Il'" t'1lÜ!' han IDlwrtO de pulmonía y de lifll~. Entre cllll~ ha mucrlO una niña, hija dl'l so·ñor Felix Itica.urtl'. tierna ,. belh_illlll Ilor 'lile ('mJlC,,3Im ya á ~t'r la alegria. y clvr· gullo de sus padres. E! hUl'n humor que l. Mpcctatil'a lHlC-tl"lIS IJ3_",IAS l'cI'oluciones 1 Oio.i no lo q\li~'-:L! La ~ocicdad de R~ .. )tá ha ~ihido ton ,J,,­lor l., "lllima._ 'I<'til'U, ,],. Frnl,,'i~. Pa,·; rf'­uucido caoi 11 la I'uiua Io(,r Mb m'-'u" .. hiJ""; lb calles cubil'rta.i de ~an'!n:': lo< I'atlbule>< III,-"tranrlo millaro..: .10· ~ad"nl"'''' ,le b"ml,rc, y do' mujo'rc~; las 1),.i~i""1'- I"ebo,~",l" rl>u I,,~ c:"IJn'N~ ,Id \'Il't",<>-o .. \rl. .. Li'J"¡ dt' PRl"h y de HII'io, ,acentot,·_ ilol'II"'" b\.',ina,¡.» f"IOZ­me" te j h .... l\lejlJl"<'~ 1'~1~ .. io<> l' i¡:-I~_i", ine"'ll­dip,!.",! I'obro 1'1I1i_! Pobre rran~ia' (:"1'10 ayuda ... Ila ",i,ma ,,1 triUllf" tlltal d\: ~u< elll'1rL1 ~,a la al¡!:/lzara ,le ¡,,,. (lUe bu_cahan "11 rO'Il" ~ i Y mueho» cre.'n, (lu", CIIta sO'i:"lllo1a 1';<.1:1111' ,M draUla uo e..; la ultima; 'Iue lodal ,;1 !lIlt~u h.., .. rorcs al sacrilleio! - _.. _. - CORRIDAS DE TOROS. 11. lradrid, u d~ ... l,,' .... DejftlllOS, señora mi5, ~i no tengo m;o)a nu • moriR:> be p',brc ¡ .'It·a_" lIIaneo l¡"it>nrf" "'\11 mi!ag~'lJ)enh'. y ~all1d.ndo al p"Mico l'U wedio de uni,·er..alesllplau..o.:<. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 180 Ikj.IJJlQ!; al toro en luch. con l'l pu:ador que halHa wnido eo su >QOUrru. En :in, d,j,.mQl; las trompetu son'lItlo, y nnllllfp,ndu :.Iguo 'uce,o IlIlC~{) (' IInl'n·.·~,to. L.te ~uce.,o nuevo ... iml'r~' i,to c·nt IJI, JI .... I!ada de I1 n~illa madN. E,ta ~raci(>lo>ll y bella lIluJ"r, ,¡ qui"1l h&bo.:i. \" i~to , '11 I'"n~, y que I,SI"CCI! la h"nHnn:!.llLay"r d~ 811 hJn, gusta de ,,~~ en,et!uido .k:JRr>;C ,Je h,\ He.-\{a.;; del di~, Y '""nia ri ¡;07.~t UlID hora .l!. ",e f"bril ""pt!Ctaculo q\l~ noos u..tahl4 devo­uwlo. . \I" . ."!1n~ huhieron IIIS trolOpetu RllImc1K.lo ~,! 11").."11,111, .p"lIa~ hubo .!!.lr\.'<:,d" "1) 11< I'l-'­humt. 1"ll dt.' 'u palco. t.'U31"lo, como p.. .. r cnc:>.uto, tu.l" d <11":11113 del circo.e dHunl. l),j"ron .1 I'ic&d"r, .1 caballo y 11.1 toro~.1ir ,\(,1 r,rcado c(¡mo llUdi,,-,rn, :- t"d.la cuadrilhl. f.1l'. a 1:",,,al'oe en culUlnn,; al f¡x,nt" dd tol11. l ·"dll'flJ.', d Salamaochioo y LlkM \I1auco JIl'lrrbaLan k,s primeros. 1)1:1I11S de (']]01< ve­¡, ian lo, ln.'~ pieallul1.'._. E: pica,lor heri,lo, Ii ,¡"i~n no,otro, habiamo:> clt'illu muerto, UIUU· t \], ... ,\ 1" ~U7.un un cabJlIo frC.!.Ct>, y A 110 ser 1"')" ~II ",tremu palidez, ~e hulJi~ra en·j,l" qllt' n~·11\ 1" lJlbi~ 'lIl'Cdiuo. El 'IJe ~·lIt,.Hcl)ia .1 I¡.¡\> ," h"biCl rI",,~mbar:\"t:.,lll. .. t.,. !letra.. de 1.. ... I)iC<"lo~~ ' eniall 1,,,, ,'UI\lr" eJml, ... , d,·tr~s .Ie [Oj clmlu, ¡, ... \.1,,,,,,1,, 1,lkl~',', ,. dl'lrol8 d" l'i't&i 10l'I efi.~d,,,; tld cite". ~'II" el wdwtero nu hacia Ilutl' del rorhju. D, ~1~,ldlCj cont~ el l¡alo:> dt.'1 I}·uutrunicn­to lf,irn ,n el toru ron aire e'tól'itl" R¡¡udb l .""fIr(!,.i"n, que entre t.nto ma)"rhaha ~in ;n­' lui~llIr~" yn por ... 1 toro, como ~i no hul.tic',· ,-:«btido ~iq\licl"ll. Avun1.ó ",,,rchRn-' S<'¡;lmdoi 1'1\ co.ta actitud, como para manir'''l:!.r qllw ~c"ptJba ~1I hOlUenaJe: d~I'Ul"ll I~ hi"l.Q sd\.a de Il'l auIM1-,;e. 'I',~los IV!! que J:¡ componían ~ Icfallt.llron y AAludpron. l)l"'pu('¡l,:Io Hna '~11I·11\ sefl~I, ~e TOmpi{'ron la..s IilIl.6 y C3da UIIO fue:i. d~"'l'Ull'd¡.lr,1I p~pel: l'lII ¡>icw¡¡"r..,,; balmdo "h bl'Uq , l." chulos looIOCudiendo .u, Id..,.;, los banl!cnllcl"05 eorricu· do ii. preparar ~Il$ b.and~rillL'. )[iéntru tanto ct toro, sin ¡J\IIln ]lant 110) c"U,."" oc¡',..o, habia piC/ldu !IObre IllI pohre el,hallo '1110.) li'.tSotros crcinUlo~ Inuerto y flue él j·Ul.g,i "il'o; le habia tomado por deba jo l'Ort os cu~rn"", le habla IC"I"antado ,M KUelO y le pbeaba l1t.'l·and ¡lo !'Obre <.JI cuc11o. El O.).u~llo, por últi",o »ful'l"u', cn,lcrezaba. la caLeza y (lijaba e:;cal>ar un. q\\~j;l Jl'"tl'l''', q"~ no nk:lnzalJa á tener fuerza de I"I.'lincho. Al ,·er;l ~II." enemig08 'l"olvl'r .1 ataque, el toro ,acudió al c:tb.tllo como 11.1 hubkra ht'Cho ron nn I'en~cbo ordioario. El callalJo cayÓ, y lue-;,'fI, eo un arr:mqne de l.F!;"n;a, .... lonntó IObre lAA cuatro lIat.:l.", y "scilaudo todu fus bieu dO.) eHo, me dijo Roea, y dl:llplI()l!; me "itei~ hi $é Q n6,Jc tll. llrorn"'luin. l;n cunlf]uicr hlg .. r en qll~' bca heri,l" el {oro, ~l no (Iucda muerto en el ~itio, iri á morIr junto ~I eaballo que acaba de el:llirar. V. Q!! lo be dicho: e; un "enladero ('Qllant ..... El toro bal>ia lllu.:rto! tre!! caballo .. y heri· do d08. El al¡:;uaril hizo Ji lO!< piC:.'ldorCII 8('[\a de Rlc­J. r$e. 1,,.. pielldore;; ~e dirigieron á 11\ ellre· \tuda'] del circo ~ituldll en frente del toril, y )o,f' .p"y.ron wrlos tres en el olim, con 1. ca­I. t~:t.:t. vuelta h:id. el celltro l1el circn. L.~ cbulO!l agitaron sus cap.1./l .• :1 toro 11(' "Volvió Ii. poner en mo,·imiellto \" lu huidllS ro· me)17.¡¡rou. 'fr~s 6 CHatro "ec.:>;. el «'I'U IH:rsi­guiÓ a Sllll ad,·el"lJariQlr hast,; la barrerll, y nOl< ,J,ó el espec«áculo gl"&clOW de (:SO!! hombres que sal tallan ron su capa e xtendida soLr/) 111 ca.Lex.a. Un blnderillero entro ten ientlo untl bande­rill. el) calla milDO, y s us tres compañel"Ull I ~ .eóulaD, armadOl'l COUlD (01. EL MOSAICO. ~o e, dos t:'¡]lald~~, y ni mi~mo iu~tante, lid hinchado yicutru do cada uno du esto '11 ptl"t'Cuclon e-a voluntad tena? quu hRe<.' 1\1 ammal tao ¡wli. ¡!:¡\>so. Cai:!. de un ~h\llo 'otrt>, d.lIlllo 511S cor· n.da~ eomo el jRb,,1i dR sus ,Jcntellll. dcl ¡-... cien ,"ellillo lo; in.,ttum,·nk>i ti,· ,\"I"r que~aC\ldj¡ en ~u~ '·'JI.,hla." I~,nluc ,;.e I;¡nw ~hrc él ~io que n.da l,udlt:.-<']"'tal"luUi ,1",,"inr10 El b~ll­d" rillc)"o le ~P'ro OVil b~ rk'th ... eu la lllano; pero una ~ola '¡Ul..Jü d.'·3d. en, la !.:.o'pald ... ,;el aniulIll. ,\lllIbmll tillllposc hizo (,jr un li¡;ero ;;rlto; la mallga 1"000ada del l,~nd~·rillHo se ti¡¡ó de p'·,rpul"a, ~II mano ~e c\l¡'rii, ¡JO.) sangre, t()n la c.,¡'ez.a e.Hln y sin Ct>nocilui~ntl.l. IJara un sol" tnro, ",rall La..lalltc.-> dl"Sa.Stl\!:::l; la tr"mpeta t,H.'·" murrte. .\Ill!1uto ~e .ll'jRron t{KII)!I. La liL"\ perte­U, ... ·'8 ,l,,,,de ~nt':'IW''1' .1 torero. El turero aa l'uchln""!'. (;ilcban-,¡ a'un1.o: e. \1)1 hombre de treinta r seis á cu~n'nta '¡¡"", d~ l.'o.t:.tllra ol~linarin, f1aoo, de ]lid ptcadn. dv "¡rnelIlS y do color lIloreno; y ~i 1") C~ uno rlO.) 1,,,, ton'rl)< mlÍ.s b1i biles (los ~~p"II"lc~ 1')",,1il'l"~n á )[6nt~'" y al Chicllllwro) ,i lo mt'nt)"\ s! e< d~ 1", m¡j, atre· ,·idO!'. CúchBl"c~ hace l'n Im·,~nd" de! turo ro­SI1. S lllar:nill ... ,:\S du IIlldllCia, qll~ dellot.1n un oonurirniento pt\,fllrulo dd car' .... ter del .ni· lnal. t"n tha qll~ l,l .. haLa con i\lÓlIle!<, el co.1 le habia nV~UI:JJ'I.dj), rH) ~1,il'lHlo ya qoe hftcer para reconqui.~tar In!:l parte de 11¡IICll06 bf<'· ror que le arrebataba H I ( .. ·h,. rital, f\l~ á po­n(')'!; e de r<~lilla.~ deJa:lt ... tle un toro furioso_ El toro, .dmiratlo, le mini ¡Jo'! ü tl"C!! S~l!:un_ dos; dc"pu¡,." oomo I'1Ip.ntado de scmrJa.ute atrevimientu, tlejo á Cuch.rea para seguir Ii. \In chulu_ Cucha;r~, Jl"l'8, n.,'lInló, IlCfando en la mano izquierda ~u CII¡wl:!. ucul14 entre la muleta. _ La mulcl~) señoMl, ('!I un ¡wdaw ]lecta,Jol"ll 01 penni­;; o de lII~tar d tOI\', el cU.IIlle fuó concedido cou una :-cña y un. :t(InriM. Cuchaml feb6 léjll.'l tle $1 el somhrero COII un gesto de or¡.:u!lf) que pertenece solo al hom· bre I}ue \'a á lueltar ron 1. muerte, ~ & .. anro hácilt el t OI'O. Tod. la cuadrillR estaba á @us órtlom:!! y II.lldaha .;. ~u rcdvdor. Desde aq\l~1 h1l:itante noth ~e haco siu la ,-o luntr.<1 del toreo ro. El ha escogido su lugar de combate; sabE, de antemano l'n d6ndc quiere hel ir al t oro; todo el munrlo v. , m.niobrar para coodllcir al toro 11.1 lugar d .... ignJ.do. El lugar designado quedaba dt:~Jo del pal- 00 re.l. Pero 1 .. " chulO1 moslraron tlllubien ~u ¡nJO­to de roqu~lertll.1 IlHllrlO allí; ell\lo; t~1Ubi.11 ~t.abau dI; oon,.~¡;:uir un tnunlo. II ld~l'<, n dar.l tON ulla J;un vueha, le o\.olig:tmllll 1'.' ~ar po!" delallh' dcll'aloo del ,\yll ntallli~IJt.,) h· condujcrtJlI al toril y de alh al lugu ¡]OIl¡]U (;úehlll'<:l> lo c$]lCraloa, t'OlJ la muleta en ulla mlUlO y la ('.\;pada ell IR otra. A 1 p.~nr por cerca del cahallo que balliR pA.­~ cado IIObrtl ~1I ClIlH.y,a. Y que ahora 8\ Ctobba bi~J\ mu..,rlo, !IC \'u"'¡6 , ,:.¡ para darle aun d~ 6 Ir('!! currn¡,las. _red! n"tllb:, de-­pUle del hQmbr ... , y qUII en ~quella lucbR, aumlue dc.i;!u~l, el fuert" era quien det.ia~u· cumblr V el d .. bll quitn deLla Iriullfar. t 'oeh~l"I." hizo tlutar MI muleta' lus ojos del turo. ~;l luro ~e lanro ""l>re él. Cuchan.'b dió una vUl'lta ,,,bre "-lh talonC!', y el CUl'mo izquierdo del animal d,,~tlon) su pecho. E~ ulU'ju¡,'1Ifla mll~'IIiIiC'l; tOOu el CH'CO ",tallo un 8plau-oó', que l,arcci,ron ¡r!"itar al ton', que ~,. ' ·oh·i" c{'ntra Cucharco" qUi~1l en ~,ta V~1. ~¡ lo ""llt'ró con c'pada en mano. El ehO<]He fu~ terrible; ~e " i6 plegat!:'e la ,'!' pada 0011'0 un Rro y IUl'go brillar en el aire. lA ['uuta habia dado eu el hue;;o d" b ""[laMII: al cnt!el"l.'za~" COIl fuel7.l\ ~e habla e,;eal,ado, , ilb~ndro do. ~u ~'11~mi¡;o. r.u. ehul05 ,e aCi.'rcaroll par;¡, dl!o trner al h'ro; pero Cu~ chare', db3ruwlo oolUO e;¡ta"'"L, I..,¡ DmUlIó 6.itaNe quietos. En eft'do, J,., quffial>a ~ ... Io ~u muleta. ElllóIIC,' I13'Ó una c""a Illar:nillo,", y que illdicaha en DqU1'1 homlll'tl ~he profunriu ~'Onoci · mienw del animal, un neCtJl;ari o en qUl~D lo ooml>ntc dllrunlC cinco ó ~ci~ minutO!' con unll simple halldera de púrpura. Cúclulf(;; oonduJu al t"ro á ¡Jonde quiso, haciémlolc perdcr hn.>ta el in_\tinto. I)iull n'CN d t oro hendiÓ soLre ~ I PLOAII,]o ya' ~u de~ha, ya á ~u izquil.'rd., roulI,lolo ~iCIIlI'I1.', P'ro sin poderlo toc.."\r. 1-.:u lin, C"char.."', n~bi~do de apl.u'tl"eme· ci~Il'¡01-C: oonociase que, si no el hierro, por lo 1111:))001 el frio del hierro habia penetndo ha'la su rornzOIl . .El pUlLO solamento 6e veja llpureC\'r en la lIuea. (;Ílcll/lres no se cnr6 mh dO.)I loro y filé 4 slIludar i\ la Rein~. Por su parte el toro, l;illt:~ndQSC herido de nll]('rte, !lur,', al red C'dor de sí, y dQl'pue~ oo!l uu tl'Ote l·nu,rll!.'Cido por l. agunía, ae dirigi6 hacia el ",bailo. _ \'('tI! me dijo Roca, yed! En ef~~t(l! IJl'!;"doquc hubo junto.1 c.di\Ter dcJ c.ballt>, .. 1 tonS cayó sobre sus dos rodilla!, lanzó un muji'¡oquejl.l>O, incliuóla pe.rU! ¡lOl>to')­rior 001110 baLia inelioado la delantera, y $" tell­di6 ~¡n plur y. rn'" quo la cabeza. El)t6n~'C>1 fu6 ('u.ando "el c:tcho'tero ulió llCl pasadi~o, &e - dudr dI.' lluevo ti. la r .. lda de ~u~ n.cosu mon­<. 1 ... ca~c .. l,¡ .. k'f;. tmla~ y ,¡ hs cMlad!\.'! dI.' ~II~ ~ombrías ~clval\. ('OI\L('I17.RTOn I'0r atril' 1\ ~u hoka, unv dCII' l-ii ''''I'crnh" BqUt'IlU, 'u i1l¡;.ioll ruÍl oorlll. pu"",!\,·tJtro, IOS 1rCII ('nbal los ulIll'rlOS, que J'!ll'uc l-tast'ubrió. Un hombro rntl'6 fra­fueNn Ilrra6tr:u;!Qt; ron la rIIllldo1. del ro- Yo'l1'l" un ¡,erro en Ir"" brn1.{", otro ¡,igui"; al lamp'j.,'O, ¡>nnwro, y un tcrc('1\J al H-¡;undo; en fin, ~ .. i~ !J('>:'puc, 1fX\l ~u ,'('7. ftl toro, qu('4 ~1I tunlO ,"mb,,'>! .. ntrnrun, arnlluJOd cad:!. uno do UD dC,:ll'nre<.;iv por la Mli'¡,l dt td!l~ mnnchadas ch.' AAlIgre; eran llUo "I"('j'l.": habrian d"\·Qr!ldo '~n' dudio:., ~i MI. hul"~ trn1nd~~ Jlor Iu;¡ cab.~IlQ!< y el toro lII,u·r· due¡1u" no los bubkl"'ln ~lll!nl!O. ~II~ dlleilOll, tu_'. ,hll"lnas se ,·cian 1111 d cil'w, alluí y alli, qua U'l a~l'irnh:m 11 morir COIIH) ,Jc!z:lbe1, ijol­alj.( Ulul~ ctr;l~ m~nehas rojll~. Cuatro criaolo.; turon ~U8 Bnimnll"l, que al in~t,,"te ~.Iur(fn t'nlr.II~'n, 11"" con e·w.;,b:l.'j y otTQ!l dO!! COtl sa- ~"b~ ti toro. El turo al \"L'dos IUlbia adiviua- 0)" lt"no., de aNna. i:n diez nllnuto.llpare_ ditndo 1u;. .,. tmllrTim~(l.e ctolltra 1.. ],:lnocl'!l. En Abora conozco 111 df"sgrocia que mo ei ... nm. un ,,'¡!lIIldo la traiila radilu:.l' ¡..alni todo lu Ilmllnn1..1l; el d L ~ . l."" ricsd'lres fueron' tomnl· su puesto '- la lar;:u dl'l cirw, ~Ollor e a .... .-U1. lema ra- ~- e.."nl'nl," d (:I)lubate. tunlra ;7.1\";"'-'!8 del toril; 1<01\ chulO!! y 1(11'; banderi- (.'-.tOIl un ..... "" lutagvui.c", d toro cnc~'ntro ;WIl: (·fo ItI. mál\ grnntl11 que IJUcdll IHlrir 4 Ilel"!"'!I 111 del"\.~hll. Lucas Blsnoo, que suce- tutl" MI vigor' d':lIIIHlo 'el" ~l\ll' o] 'lIlor \lna jbH'n, 1\[i ra{lro quiere que mo C'L>.1l ,Iin 11 Cúctml"\.'S, se colocO un poco Iltra~: 111 I]ue le Ilbandoll" (·U 1m lncha c<>n Jo;¡ hUlI\bf('~, ,'on UII hombro á quiun yo no amo, (~ IUlhll-ll. t,1t.'Ó III entrada; abriÓ&' 111 puel"ta ) 111.' ,·"h·ill cn prc.;cllcill de 1I11~ cn~llLig<>i nutu- qUiNI no pOllriu (ll\lur lIunca, d M'L;und(1 t()rQ nl1~rt't:lÓ. l-nlc~. En CU,lIlto ,i l,,~ I/.'I·r"", crall .10:;0<, }; .. t.n lllllñalla, ni momento en quo Ma-r Ha t1~ 1$ t:ramlt'l> cua!itladee;o de e>to mll.- dc bll('na raza; y UUQ dI' dlo~. lm.d,lo en I~II- bnba tIo ve~tirmo, Flol"\.'l\rio, el W01.o dn ra,-ill, ... " l'''Iwdaculo .... , ~eilvra, que n'l licue t1n-<, era, Ilunqul.' el IUJi ""'"" udio, el má.~ IIlJ. ¡lad rC', V.l IlO ,•. ro¡;ClruH' en nom b ro cntlca<-tn~; la rouertl' mi-ma de uo b'lmbre ",uClllniudo de tVlI(~. ) lr l"I...:vnlv á un po ... 110 e< ~;nu un a,'Ci,h ute ordinario que na- bre )lil ... nl, th.' ¡tahea nll'tnori., 'qnil'n ha, ~\lyo quo lmsll.ra :1. ~u C'uarto; y le I'n­. la illtl'rnlml't'. COR'O en nUC'>tn.w< tcatl\'" bien bei~ chl.lVcidll, ~C¡joMl, y ru)a~ lIlarn,·ill,I":1.~ contTé en su gubinNo do trabajo, eon or-.;ani 7.:vlll', los 1"""11-'< l",tan di~tribuidus pur ~nnturll., babci, I"¡d,, en el Sptrollart y ~li el hatll, y Ilrre.;lundo una \-oluminosa (:0- dUi'ticado y aún PlIl' triplit·:ldtt. ('"rri,"'{Q. t:~to ~llt'etu~ulolll) ~rn nu('\"'l 1).1ra rn'f>pomlcncia, quo cchó 6. un lado nI ::;uc~. . le cun los toro:! eOIll') con loe hOlllbre~: mí, aUllqu" uno oc 101\ '\CH,n', n'l ]·rll. el mi,m'l. vormo ontrul". !clll ltlly r(,bardc>< y vali-Ilt~~, franco~ y so- 1,'rCCl>I'nll'lUCI\tC,"'11 1II1<:-tN" 1,~l1o:! bu6'lUI'io -Ah! ya cslui1:! aquí, Rosnurn; os Inpa,l .... , 1~rN'Vl·r.lnt~tral)rolltitlid, no que l'ntraba era n"¡.:rt. cnlll'l el primero, tenia I(Rn<, he Ü ... to al jllbnll l1.("< .. nd'l junto Ji. una Kiete atl{\. ... oomo el l'l'inttro, y Lta '·L..;inu de rtJ('ll ¡} tronco de .trL<.JI, hmci~ud<) trente' toda' os (>~I)I1rllba tau llronto, lo~ llllf'lju,"" de 1:1 .AlamillA CUlUO el prinll'ro,.\ unll tnil1a 'lu~ cubria In lien·s al rededor di' -¿ No es mi Jlrincipnl ueber sati~facu 1..." (~'¡' d, !'ellor? engaihr ~ Roca. batieoh,~, l('vlIlll:lIl" pul' el lernblll nnimnl, -SI, ei, I'l sé, ~oi!S una burnn. jóven. y ~'ii t('ueh que ha('('r Illgun.::r. ri..ita,medijO, .ollltlllm, lan1.aclo '- olic1. Ó doce pi~ de altura, por mi ¡larto hllr6 iglllllmt:'nto todos mil:! allrO\~cb8rl esta. corridn. y de"pucs de haber dndo en el e~paci'l dos" (lsfuerzo.~ para qUf> mo tengais por 1\11 - l'vT qué? tr· 8 \'\Ieltas gllbril si mi"no, "oh ia I~ caer ,'n'" ¡) ut:'n plll¡ re ; mn!! Ilor 11¡. lora .JlO 8 0 tratn. _l'orqut' el toro en las l'ntrllii/l~ afllHa. 1m _":n quoi l'l CO\lOCCl$ 1 Lo miMllu ~m:{d;a ... 1\ htl' ml~\'o combat¡>; "ino do corrospoudoros \'ucstro n uorzo _Lo renozro. un perro fué ~:l.!lzn'¡v a¡ 1l11'llio de los e'I'>t.'da. del otro dia. &,1ura, yo me haria decir la buena velltu"" '¡Ol"'~: 'ltro hUI ud" cl"i IH.''1Jl·ndieularrHcllt", Hneia lodO!! los e~rul'r7.0s posible! parn de Hoca de To;¡:ur<:-~lY euidll.clo ~i me llkoc que 'llll'd" ~ohrc la balTer~y "" rum¡.iv 10h nJ1"n~~ l'll.r('cer alt'grt:l 6. in¡lif"rllnto sogun tOS' al~lln dia mI! amal\:l~! Sllhid~, rnon ... trufll'(), porque los dos rerros no le ha- -y bien, ]ro..uura ! qu6. decís de ,ues ... Lo.. l',pedad'lres del circo, :!Cnora, 1;01\ 11", c_ hi~n ~oltadu, oom'l tampoco el eu~rto, y <,,I"OCuro hn~r e~ClI¡~ á derecha IÍ iz- . Ulla b uena lanZ/l1 ,a, 111. uu b u~n gl,I!,,, dc e"pa· 'lll.l.~.,.,., 1.a , IIC U-~,J.'," rO(¡ ar, he revo 1I!<', 'Si,l t'o.; 1tou' l imaginaba que mi ¡lallrof leia mIS penan-da, paH~n de~ap"reibidos. Se 11110 vi~t..-. á 1~,OOO ru~ ilJuti1 ; su~ illllexible~ ulandlbulll-'l (¡uedll- miuntos á trnvos do mi rente, y quo N'U ~¡lectad()re!I pedir, , una 50111. '1'0:, gracia ltara ron trah.was, y hui.1u de detcur:-.c, "I.'ncid?l del 8eñor do La Cruz do quien queria un toroquehabiade.~tmrrigadonue ,·eeaballOll ton la calX'za iuclinada ~nbro la.s rodillas. r hahlarmo. y muerto Ji un ¡)loador. La gracia fué concedí- tudO-'; gritaban: br:l.\·o, IWfro¡;~ eom'l hmbian, l ¡Qgr(!, sinembargo, asegurar mi \'0:': da y el toro, COila inaudita, 6&lió '·1'·0 del circo. lUitado: bn,'O, toro! cumo habian gritado: paro. preguutar : .~I nut"'tro no e-.taba. de,tinado' salnrw bra"'" <;ú<-harcs! -Qu6 hfroo, sellor? de un IUOII'l t:ln j!:l'lrioso. En vano lo aguijo- [nodeluschulos annzóoon lIDacsP:W:I\ -Eh! paroiez, udam6¡ aquel por nearon los pic:ulurcs, y 1011 bandcrilleros lo un toro elltrl'glulo 1\ lo~ 11l'~ no es dign'l d1l clanrOIl ~us dardus; nada. pud'l docidirlo mI 111. (>;"pll.da d,·l Illata.lllrt ni do la ¡terida entre quion el otro dia romplstri.\i tan valiente ... culllbate. Ent.6nct.'S (uó cuando resonó el grit'l 1:IA dO!< Cip~ldlt.S. Solo á 1011 torOll br.ml!'; 60 k, llil1nto uua lanza, atluol ¡Xlr quien ho re ... de l Pl'rru..l I'~IT'OI!! biCI"" dH frelltc; ~011J ~elUnta á los que tralAn cibido do vos \lna. verde mercurial, el Cuamlo un toro lI'lse decide 6. atacar, cuan- de rnatllr:;I. I()!I otro.! Ml I~ asC!'ina de un ,'irl\l(lsO, el filántropo, el magnánimo bll­do no obedL'Ce al dolor, (>n flll, cuand'l n'l 1\0 lado, M' les apui1alea lJOr detras. El cbulo!;ll ron Matifa:r! conduce oom'l bueno, 1;0 pide pt'fT'OI ó )lKgo. ,cerco) al turo y le hundió la eopatla en el Es(> nombro que tan poco l'speraba yo, ~:"La vez se pedia perro!. El algu:u:iI interro- flanco HCS vooe",'ntt'S de quo cayC6t.'· A la mo quitó un OTan pcsu (lu eucima Ilel g\i con 10i:l ojos el jl3100 de la lteina é bizo des- tt·lttT8 "el, le tocó el GQrnwn, ! el toro se ,,- I pUOll ~efla de que t,'!;taoon ooncedidos 108 pe_ tendió. EntúnCCII tocaba al ca.cbetero cumplir I)(...:ho, y riendo I\\lIy {O ,,.!O que 80 lo cuncedia. Si algun t iro I'C obliga '- 1001 dogOll a destrabar la;¡ UI~n- Luego, recobrando cn'!i 1\.1 punto tll eoropnrtimicnto del sistetna -cerebral est' des· diblllas 1 Nada Inú M:llCiJl'l: ~e les muerde f ·ti t inad'l en el toro á los recuerdO!!, este, fin la. colm. tono burlon quo lo es (Llnl Dr, duda., le recordó los ~litllri08 pasales donole I'errnitidme 'lue 08 deje, 8el'lOra. La!! luchu -Veamos si ~Oi8 eDpa: de baeE>r 8U babia aido criad'l y eroló que le iban ' oon- de rof06 son espectácul08 dc que uno no IC rotrnto; os lo presentaron 01 otro IDa en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 182 C)lI.sn do la !:Ioñoro. de i\lontecristo. au~ os pareoe? -Puesto quo in .• i~U!, 'N'ptl.~, os COII­fosaré que no mo ngTada nlY.;olutnmont1.'" Es virtuoso, fi]:¡ntroJlo, hasta. mugn1ul­mo, si quorci~, llOro me puro!nron, J hoy, es la ¡lrimern IJun se burla de l;], so prcto~to de que os un ¡lOOO l'irjQ y 110 tan Iwrmoso. -Dcci(lllluy feo y muy ,·icjo. -Bien! pl.'rv muy rico, lo que es su-ficiellto para quitar á un hombre lu~ arrugas y los aiios. La ,"('I"ladera fuente de J u \'C!wio c~ <-'i Pllotalo. Nu l'epli(¡ul!, aUll cuando lo ucseaba y el ¡;ileucio voh·ir. á rtiolles de matrimonio, COI1IO en iotIo lo dema!>, la ocasioll lo hace todo, JI me han Ilodido Hlostra mallO. ] uh'rroguélo con la mirada y l!1 com­! lrOIl(!it, mi muda pre¡¡unta. -Quién? dijo. üh . el Laron Matifay, "ue~tro hliroo ! -}:I barou Mo.tuay? Croio. haL{'rUlO ollgllñl\,lo y lo miró con la t,oca abierla eOlllu \lna idiota. - y bien, roulinuó mi ptulrf', qué hay en e~o de I.'Orprendento? E~tad l';Cgum do qUf' tendriai~ IU~S de ulla ellvitIioS!l; yo sé ñ. lo méllu~ do lmus "y lo ho.bin prometido fornulhuouto que 6('ria llar, cn 01 caso de morir mi padn'; C¡UO ~-o seria la mujM IU~!; rica y más consitIeralI" do Pari~; quu el baron ha­bia dado }lruehas de genllro.,idad, de ler_ IInra y de gran(lezu do nlmn; quo s{·ria conmigo mas biol! un IlI'otoctor atonto quo un esposo. :En medio do su cliscurso lo intorrnmpf brll~Callleulll ll!,i : -No l;O trota de oso, paclro mio. No veis que me l.'stllis de~¡;arL'!lndo el cora­: 1:011 ? Ah! ahom OOllOl~'O que no mo tunais, quP ]lO me habeis amado nunca! y qué os Iw h('('-lIo puro. que me trnteis tan crnelmente '! Tell!;o culpa en haber nacido? CMi dcsdo mi nnoimionlo lile l·,·legá."teis 16jo~ d" V05, cOlu,iderálllloUle rolUO á ulla I'xlroña y ni huLo caricias ou ¡lerre.lor du mi cuna, ni alegros rit>ll.s en mi infnn('iu y lul jll",clltud. Si ti. lo mónos 1Il0 hubiósois dojullo en mi con­" cnto! AIH sí 1110 aumban; y yo me ha­bia resib'1IUUO á mi suerto. Os conoc'ia tan pooo á \'08 Y ! mi mallre que ca,.i UIO haLia consolado do ,"¡vir siendo pam siompro indiforonto á vosotros. Pero no. Fué llreciso quo me al'rundseis á los afectos que yo me habia creado; que me hicióseb tocar con la 111(\1\0 uua felieidall que hasta entónees lwllio prcsolltitlo sin conocerla j quo lile tolll~ijoi¡; ti mí, pobre niñn., tristo huérfana, pura rlarme do uu 6010 golpe todo lo quo constituye IIU1111i. cha sin nuhc~, la 0llUl('ncia, una familia, una madre! Y dospue~ quereis quitar· IllO todo 080, mo ol'rojoi8 do la ra~a nn­tal, ell dondr no ho donnido !lino tan po­ros dias y IllO imponei~ un de~tiOl'ro mil VeC1!~ lII,is tllrriLle que el primero ! ...... Aloo los ojos y nI wr el ro.,tro de mi Ilndre me alelT.! d" mi lIudacia. Estaba de Ilié, 11;\\i(lo, COII ol pUlio crÍ!'}lado y apoyado fuortúmente ún ('1 mánlwl Ih, In me~a. Ent6ncOI IDO p<;lié 11(' rodilla~, me arrastre á ~\L~ ri~,. eogi(-mlole la mauo IJUIl él retiraba, lo ]leui IJorJon sol!oZl\l\do IlO1' las 1)ln~f"!uia~ que M'ababa dO;) I'ro­nuncitlr, ItI jun: qU'1 lu amaba, que croia ,¡ue d mo aUlllha tambiou, que t .. Klu~ los R('\<')5 (le mi ,'i !!~ ~(' ('ol1~n~rorilln á pr;aLa. ÉIlIlO oblig6 á I"mu­tarme dici~l\dolJle : -Ho .. aurll, que uo os "oa de rodillas delante do mi. IKlrque e~a po~hlfa mf'lo­Úfcllnática e~ igualmonte hun,lillanto 1)[\­ro. ámbo~. Dio dos ú tres "ueltM en el cnarto con pa~o fd)ril y yo, inmó"il como 11118 e~ta­tua, csl)l'raba oon 109 ojos bajo" mi 8en­tOl\ l'ia. Cuando se calmo 1111 poco 10. tl~itacion do ]Ui plidre, "oh-iú 11. mi y mo llijo: -)lo habei.s h¡oriuo llfofundamentP , hija mia, Illl' Ilai,eis horillo en el oorn~on. 'l.'mt.! do balbucir una excusa, y no puue. -]}~'to que mo bayais herid., ó no, qu(' ouyais juzgado severamento una oonducta, cuyos motivos debeis ignorar l! ignorareis siempre, 110 importa, no se irata 110 eso. Uo vod!s que rofloxione y yo por mi }lal1e os hago la mismn s(¡pli­ca. UeflelC.ionad y I'lItall cierta do quoyo no soy un tirano de clroma. ni un tutor do comorlin. Si he tomado en 10 quo oon­... iene!t. \'uestro mo.lrimonio una dccision irrevocablo, es pot't{uo esa dcéision es la única jll<;ta, la única rozouablo, la única lKl~ibl('. Despues de llaber relle¡riouado maduramcnte, "e1ld",is :1. enoonlramle, y si "ttestro rebeldía subsisto, no sercis fonada ; Jlero callsareis, os lo a dqo, una inmonsa o.<;gracia que solo est(1 union pu~Ic conjurar y on "ez de ser paro "uestra caAA una bOJl(licion y una fdici­dad, a80gurareis su ruina y teodre que consid~rar ,·u%tra vuelta al 50no de la familia como un desastre, as! COIIIO lo fué vuestro nacimicnto. :Entendedlo bien y reflexionad, en vuestras manOll están vuestro destino y olnllestro. Ahora ha­blomos do otra cosa. Selll()~p :\ la mesa )' yo tm'o que imi_ tarlo. uun cuando tonia bion pocos do­seos do llncer honor al desayuno. Casi súLitalllente mi padre voh'ió á ponerse, como siempro lo huLia encontrado, muy alt'gl'o y muy amable. Aquollo sin duda era una comedia; pero la repreRentaba con p"rfl.'ceion, IKlnlue I:lS impo~ible (IUO be pUI,tla dominar ha~ta ta1llunto la fuo­nomia, los gestos y hasta la entouucion do lo. ,·oz. Uabló de iodo, ,1('\ bailo y de la con­cUITi'llcia, ~. OOmllrtllldi que ~I charlaba tanto, !lUro ocultarulO mejor su turba­ciou; aunquo yo lo o~cucoaba con di!­trll. eeion, como llUede suponerso, respon­dieudo nqll! y allá, 1II11ehai< W'('(>S sin Eulocr qut, cuanuo me interrogaba direc­tamcnk; sinembargo, es tan oomuniCfl­ti, ·o ~u h\l01l humor quu acaloó por inte_ rc"'-arml' y hacer cil.fli olvidar mi triR!l,lza. Probu!.lcmolltll eon:sbtió eslo 011 quo me tocó el tl'mn de la Condesa do Mon. t('('ri~to. cunndo yo r~l)(lraba quo me ha­bltaria dl·1 s~iior dl' La Cruz. -En prinlel' lugar, me dijo, la lII'iiora do MOlllc('ri~to 11(0 ~o Huma HHioro do 'lonhJrri~to. 'i\[ontN:rislo es el nombre d(! uu h..,roo do nuestro gran novelista Al('jondro Duma1<, y ('} tIel lK'l'SOuuje cnigml'l.tiC'O qne nos ocupa, 6e dobo pro­guntur 11 otro Imis /labio quo yo. Que su ~alon aoónimo hayn "('nido :\ 81'1' en po­cos lII('~I'S uno do los fl\.ts célebred y lllá~ fl'ecuentndos do 1~a.ri8, es fl1n6meuo que no hastnrian á oxplicar l¡j la LI'1l0Ul, ni la oxquisita distilleiolL, ni la regia fortu_ na do la señoro dtl la rasa, y lo quo voy a añadir semeja una Il'yenda á la enal yo mi~mo no daria sino IlIl'diano cn"dito al no llIll)('r ~ido te¡;tigo pcrsOMI. Cunado cbta toucLl'osa ilUSu'llcion 110· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL "lO SA 100. go ti. Paris, !;o ~lInrdó hion do ontablnr I Pero ollando mo volvl f\ encontrar sola, relnciOllt'lI y hi(>l\ )lrontu TlO 1;0 habló mo.~ todas C'sa~ idcM l'ol\solalloTEI!J se ('~'apu,· que de las Illurtl\-illru,¡ du 1'1\1 lllllucio, del rOIl y 1\0 \'ohí á recordar ya !lino 11\9 PIl­Luen gm,to de !iU libren y ele 111 belleza lubra,. llf\nas do umnrgur¡~ do mi padre : do SUlI rquipnjos, siendo cntóllCl's que 80 ., ~I i I\Iwillliento Imbio. sido un dOSllstro lu dió 1'¡llItdo y por unR especio do cbao- pura mi f~ll\ilill, yo cau~(lI"ia In ruinu do zu eso nombre do Condf'~a(lo !\fontec'ris- mi ca...a, yo tenia la SlIorttl de 103 Puy­to qUl' lo hu qtwdado. 'fodos al ,'or~e so I:ItliQ on 1l1is lIlano~." llreguuil¡uuu; ]11 conocllis? Quión e~'~ l.Jf\uoriosullHllllu indagutl 06nlo mi ma· De dÓlldo v[eno 1 U no respondía qu~ trillJonio con 0:10 odioso fJlII:un do .llntifay de B l'rlin, otro '1 ue de L'dtJrsburgo, el de poelia conjurar tan llJibtorioAAsllesgrncias. más nll:\ que do las I nclins; ya wi9 qué Ciortamente, mi ulma Obt.'\. Ilolla de oxuctit!\(l. abnegadon h:'ttiu. eso.> sl'ros (IUol'ido8 'Iue Puell bien, I1U dia, ó m:'ts bien \lna no- mi deLer y mi ~ornwn IlJU ordCllan muar cho, toJos nue~tros curiows, y yo tlra de mM quo 11 mí lIIi .. nUl, y 110 hay sa¡¡rificio ese nt'Ju\(Il'O, so <]uodm'ou corrido!!, Está- quo yo no esté dislHH!bla a hucer pnm bumos en el ¡lI'imer bailo do In corto, o\'itllr IIU {loJor á mi madre, pero si (1110- De TO:lwntc se hnce filu., so 10vIlntn un tia .;nborqué mutil-oiuvo.lndblehnceeste lliUllllullo confuso h:\cia lu ('!lirada y sacrifi(·io Ílllli!;I)(Hl~nblo. "imol! Hegar, A <¡lIién? A nuestro enig_ ]·;~ta ;'lplic:l~ioll me lo. debo mi Iladru mn l'n persolUl, ('u caruo~' hue¡;(). En- y 110 IlIlIlllo rehuS:lrmela bill Iilo~tra~o tUU('(j~ d mas illdiHcrolo bO de"pr~'ndo do Ilrhitmrio y tirJnico. Iré A él Y lo diré: lu filn y\'n ti ]ll"l'g"uutar ni llgier:,j pudro mio, o~toy docidiuu, 010 someto. -Oue uombr\:) Ol! ha dado 0I:IIl. sou'oru? I'rohadlllll C01I IlUU pulabra, Ullll .. ulu, In -UII!! ~efiora? nu>-olut I lIece"iJtl\l de mi eOIli;Cntilllionto -l..a que [h:l1lm de entrnr, con ulIa .v por mueho quu IilO CUllbtd lo doy al gnrr.otn do dialilllUtcs J UII tr casi Por lo deDlRsla señoro 11e ),[ontO<'risVt, d~'soul:lh'~'ur! .E~u explinu:ion á quil'1l 'o'e p\le~to que "oiloroL do 101ontecristu telle- lo pudiré f,Cri a mi uJ!l(lro, y si (\Ua no mo,;, rué rcribida admit'ublollwute por puedo, no quú'rt'. no d\!uo re¡;pouller .... bUS Magistrados, yaun so 1I0tó que In :::iciior, ¡.:¡,~iior, ci>Cuchaumo, inspil"udme, reina lo llabló largo tielllpo, al fin de la acon"4~luIIll0 ! ... cual conn'l"sncioll, la. extranjera dobl6 I ],lio ojo~ acaban (lo fijarso sobro el bi­respoluosamonhl la rodilla y bl's<) la um- ltllte ,11: Ia.otra 110('\\1:), que esl;i alli, Ilbier­no qUl' Su )[ljc'¡lad ll! abandon{¡ con la 10, cou su letra firme y \';tRniú para q\lital' los (!~- t:)oni. eso. \"IlC'stra respuosta, oh Dios crúpulu;¡ :\ los mas ¡i.momios on Ulntcrill mio? de étiqueta, y por olra parte, tOOo el mundo ardia ('U Iloseo~ dujulgarporsub (CcJlltilmará J, Ilroyios ojos do lu:> ruara"ill.-c¡ do ¡HI lla­ne'IO. Ucho dias d(!~Jlues In seiiorn de )fon­!. eori"to distribuyó esquolas de in\itaciun, i1uU\inó bUS saluneb y todo Paris bailó en su casa. AIgllnn.~ de lIuc~trn~ graud~'~ --",_.- CORRESPONDENCIA. Julio O. Sn, t:DWI.:\"O TnePFRY: U""da-Rodbido seño,,¡,; hall ontrado en completa intimi- d .. alor do bU ~lIl1Cricion IICmeo;u"Jl. dad con ella y U0 encuentran eXI\r('"ione~ Si(. Bt~ II"'1Al1]:; IJoyos: llOAda-En nU(!!ltro suficientes pata alaba.r su grada sobcm- poder tUI! i J~ do b8 $ll:!Criciouell al primer lri· na y su ineJaul(\ bondad, do sUt'rla quo ,n(,tre. e¡;te fénix entre lus ml\jere~ haurá reali- SJ\. UmUEI. 1\1. 01:':1. V",LI.E: Jfin quo earta . .E1 ~nor Martft .. ez ha eubierto el libra­on ello se mezclo acritud alguna. Y a l)l\odc!! peusar, sinomunrgo, ql¡e .. ,ieuto do $ 3-00 qu03 nO/! ~n"i6 uBwlII'0l IJWI-ericionl'~ III primer trimestro, Yll hllbillmQlldi­ch( l á. u~t<..J. que n,c.cptába.m08 la I)ropuc~ta de cstas Luonas lIuligas Imn emplouclo todO!! los llIedios llara al)ancnr 01 st>Cf(>tO de la. señol"U do Monteeristo, con 01 laudablo 1011 $U!I<·ritores do e!UI. ciudad. fin do decírsclo en confiaula A todo el Sil, O.\I\(.Os MOll~:NO G: M1lriJ!illa-Relllos mundo; pero e~o si, hltn tcnülo que hu- reeibido d" uswd 6 2-40. bérsol6s COll un buen ad,'orsario y ebwn SR. J. lJ. rJíIIF.:l. : La Pl/lta.-COOtelltMnos "" hoy tan adelllntadas CODlO el primer dia. estimablo do 18 (le mayo, ofrco:i6ndolo oomo á fuj oha¡-Jllba mi llallro y yo lo escucha- 1011 dem!UI ageute. el 10 por 100 dulll8 BII!lCrieio-ba iJüeresada "h-arncnte en c:¡e cuento n(!!l que 001 o que, oom(l tam b1' 1m IQII port..-s d o de 111.8 JJlil yltlla ~Nf)diC}l, qua tione &O­bre lo~ otros In. ventujll do ser IIIlII. roll­lidad. E sas pruobas del podor oculto de la Condesa do lIontccristo me ill!lpirabulI no 8é qué vaga osperun1.n: ¿ 110 soria de 6U CRsn de dondo me vlllldria 01 socorro prometido por 01 seiior de L a Cruz? N O seria tal vez olla uno do esos amigos q!(e velaban i oorrco. No podemQII disponer do b ()q¡ di*-," Ik NQl!tccrUM paru. C3to fm, por oat.v eUlljenada la edieion. Sil. nOUERTe U EIIIIERA: CO~J-Roci. bido dQ u~ted 01 valor do cuatro du .. ,crioiones al primer trimestre. Hemos cumplido 8U Teoo· mendaeion pan 000 el señor t'ontoo. po UIIwdoe p.tllll!Q .ten-idor-J. J, DoIlJ)A. 1 8~ ANUNCIOS. IMPRENTA DE "EL MOSAICO," BOGOTÁ -CA RRERA !JE OfCTD}"'ITE, ~.\LT,E DE I:IL'l MlOm;L, SÚ.MEltO!li. };Atn.mlo enellrgluJOM lo~ inlra!ll'ritos de hl. ad· m;ni~traci<", do,) C!ltn. ilOpn'UI./I, h. cual ba eid(l Ilum"nladtlo on,,,';d~n&l,ltm ... nto oon un IiIbund.u_ le ~nrtido ¡Jo ¡;I>"" ('~eO!{idO:l, pom'" en oonod­mi~" to de ~uH luni¡.cON y re!\u'i,)nlld08 y del pu· ¡)Iiro en ¡n'"~nl. qut' ~e haern f''''go de 11\ ¡m­p....,~ ion tlo libroa, pcri6di,,,-,,,, folleto.., boj .... ~oelt!UI y, en Un, do WQ ."nt;~n.·, ''1!1In 1 .. in'''''' OQ bornL ... , 1, di .. " .. on "" "-- gno.ndco pnildl"OII "-~ l' 00Cl"'''' liI' publioa r~d .• meo. 1"'" ~nt"'l!'" do 6~ ~nA" r el Inm" de 1M 1"'IfIMO ,.,.1. ~ ~ de ter quo "" P"iR"''' ~ btt· rit,*,"m'D1" • .... ,..)m't<" .u.rri~ rot .. !:"I .... , por.J. S . Horda. l · .... en " ...... " •. <1, ,,""In, lu:tr .... t."h,l~ W •• hHlI'IM l .... >n~, (inK'I .. 'I.<'OOU1l·1 "' .... ,." 1 .. tll>ografu'dd. nur J.,.., s."uw '¡~i1.n. IMPRENTA DE GAITAN, S"8erlcto" ""unl , ·,.Ior S 16 a,IC I" " I,,,lo •. E. IU8 11omiRgv.'I, y forma et "lio d08 gTllude~ .. oltnn .. ncs cOn ""h de ~~i""icn. w.., p';~';n"" t"da. uno. "n tiJX'~ "'>Dd~uf.:ldOll- ~~tA (I<,,,-,,,,"",,do 111 d,'.,.¡¡rrollo de 1M ti~ndlita y ,í b "olgarizacion o,:imienlOo! uLi!¡.,.. ,'iniemlo 4 &e ~. po~ lo ,ni~mll, una pr.' ·i...sa ~nddopedill de in· cUl'stion"bl., utili,lad 1'3r" Wdo~-V"I!)r nI ano' J. El" Rr.OI'ITRO DEI. E. primordial la delllo,lru"ion do altas v~rdadrK IIlu"ftfieU.-Valor flJ ai,o $ 1. Como la 8uscri"ion (¡ IQII ]K'ri6c\ieos mencionll­d,~~ "ale en un 'año m~:7.IOCIIO I'FSO>J, lo~ SIl$­eriwrelI qUf' lo sean 11. tod"" l"~ publicad"nca, IdcmlUl du }'Il<'cr unO. rebajll elo dos pesoiI, reci· l",n, ~~IIlN G.\STO .\DICIOliAI .. TODOS l.ol! L1- 1l1l0~, FOI.I.t7rO~. IU)JAS ~\" ~1.T.I.i! Y m~}lA!! l't;U10DH...'<,lll QI-E"II l'IJlJLIQt:t:li r;" le!, TII.A8- CtiRSO 1)]:;1. ~~o. r oMienen tambitu, ,''-,,''O pri­ma, unll eh, lR~ (lbta/l "iJ.íuientt'8: .. El ln~tit"· Wr.~ el "'I'mlado du cr!ticlI" por"'¡ lIl'l\or ato M. Maeliooo. Ó IlIo .. RocoJ)iluc:ion de luy~6 dc Cunjlin8mar<'&. ~ .Lo.! 8tUC1'iwrl"!l n-cihir,1n puntu&lmrnw en 8\llj CMllI', Ni residen en Bogotá-, 6 por el \·om.:o, ~i resi.INl fu~ra, toda. 10.11 produeciolle~ dd C5- tnltle<:imiento, Bogut!l, m::Lrto 1.0 dQ 1871.-J. B. O.\lTA ...... 1.loonlO D. tJANlI·ILI.O, AUOG AUO. O/'reN> 0 .. 0 .,....;cio. t1I. loo cÍl'rUitoo judicialN d. ('a",,­qu" i" l"balc, C"->n\.o. y Cb.i<¡ui"'l0l". t.. ... p<'nQUAS que IQ ~D N"1o porden 41rloriroe 'Ubat~, z;¡...n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 18·1 EL MOSAICO. -. CUADROS SINOPTICOS DE LA LITERATURA FRANCESA. I'on ALDEBAllAN -[CODtl"URc!on. ) ,r.<:IIA!. Al"l"OUES. OIlR.\.& OOBIEI\::.'OI!. Murió 1791.. ....... ~ Sr~;:~~:.~~~~~.~~.~~~.~~.~.~~~.~.~.t~~~~ ~ "Obras morales " ...................... ,- . ! CO:;V&:1CIO:f. " 1797......... M.~. SEIJUSE, poe,ta, autOr .dmmll.tico...... "GUi."e-r?1O Trll " ......... o •• : .... ,; ...... . " J7W ........ J. }O, MARlIlOlI"TI:L, literato, hIstonador.... ... "Bt.!lbufLO," uo\'cla., "Memorias &e .. IJ~ 1 CAROl\" DE BI:.UIKAIlCHAIS, oolebre ¡iterllIO, Y! "El B b d o . ·ti" d' DrR'ECTORIO. " .... o., ••• • l . ar oro o mi\"! a, come la .••••• " IDÚblOO y re oJero ... " ....... . .... o.',' ••• ', .. Los P ,H.I:>SOT, Loe LI;(i1I.,1.SD, FIU:;(;I~ Hu_ ¡ "Obras nol!ticas historias ohras cien.l .r/(nenel"on 1800. CIS, J. L. LAYoi, Auosso DE 8&oulI., htera- tfficas';-&c .... : ............ .' ........... .. ... . tos de segundo órdell........................... lCossuL.loo . . ,)furi{¡ 1801.. ....... CONDE DI: Rn·,ulO!., literato, político............ "Opñsculoe, discursos" &c ................ r . " 1803 ......... i\fIUQUI:S m: I".ulInaI.T, poeta, filósofo........... "T.ascatnciúnes," poomll, "Memorias'''J ' " 1803 ......... J. F. DI: L\ ll.l.llPE, poota, célebre critico...... " ])ramas, correspondeuoia literaria " .. . 1805......... ASQul;n L DUPERI\ON, orientalista.. .. ........... " JA>gi~lacioIl uriontal " ... ... .............. . l ROa......... AnoNIO lhltí.1 C,IZA I,~S¡, célebro orauor.... " lJ iscur~os " ............. ......... , .......... . I l'OIi......... J . MounEI\. orador político..................... "Disc\LrSOS " ............................... .. . 18Uü,....... COLI.[::.' D' 1IIo.I\L!-:V[ [,l.!!, !locta. cómic'O .. ....... " Bl ,'i(\jo soltero" .......................... . IQOU......... ('1l0IHDAl!U lJt:SFOltG!:$, poota, lll.ü:;icú......... "J~a mujcr colosa," óperas &0, .......... . 1S0U ......... G.Hlflln, OA[LL.\Illlor............ o; };slliritu de In liga" &c ................. . 1 SOlt........ J. G. CAII.lSI~, filósofo scl!.'>llali"ta ........ ,..... "Obras p~i('ológicll~" ..................... . :\ .. 1'01.1:0'11. (EmpCI'tl.dvl'.) ,. 11'09 ........ , SuFí ... COTT[S, coIlt;lbre literata.................... ":\Iatihle ú IlIs oruzadas" &c ............ . IRO!) ......... CÁIILOS.F. DHCIS, erudito, atitrónomo......... "Orj~(,n do 108 CUlt03 " .... , .......... , .. ,., " 1809.. ....... R, RO:-¡ DI: SA ISTE-CRoa, éruilito célebre ..... , "Anti~u~ gobiernos ('d('rales " ........ . . , HIlO,........)' \RtAtI' DE SUST--A.\"GF., poeta crudito .... "... " 'l'raduccinnes 11e O\·iuio" ........ , ...... . ,. 1811......... M.lllíA JoslÍ CUI:::.'II:n, poeta, hombre polJtico. "Cil.rlos lX, l.'enoloD, trajc(lilUl" &c .. . " IR 12......... 1'. f'. L En:;Qt:~ hi~toria(lor, helenista......... " lI i~torin do J{u~ia" ..................... , .. " 1812 ... ...... ]).11. L.UICIlER, erudito anticuario............. "'l'rn .. lucciones del ~iego " .............. . " ISI:! ......... JAOOBO D~L1Ll.E, poeta didáctico ....... , ...... ,.. "'I'rnuu(',·iones ¡lo Yir;iilio" &c ......... . " I Iol I3 ......... J.13AUT1~T.I. LIWOC\·~, poeta...................... "El mérito de las mUJeres." poema .... . " 1813 ......... SauH DE V.tRDl~lI, poetilla....................... "La fuento de \'auclu.,e, idilios" ....... . " 1814 ......... ll~RSARI)INO DE SAIH-Pll;lIll.1:, literato........ "rabIo y Yirjinin" &c ..................... 1 ,. I tllü......... CÁRLoS U. i\lILLI:von; poeta célebre"......... "},a caiull df.\ las hojas." elegla &0 ..... . " 1817 ... ,..... AU:JO DI: HOClIOS, astrónomo, fiaieo............ "M{,ffiorias ci(\JItificll'J" &c .............. .. .. IHI7 ......... S. DuroH DE NP.YOURS, pcriodi~ta........ . ..... "Ef,lIu(rirlcs dd ciuuadano " ... " ....... . ~~~:~¿611i~~?:::::: ~ A·~~r::t~:.~~.~.' .. ~~.~~~~ .. ~.~.~~.A.~~.' .. ~.~~~~~~ .. l~~ 1 "~~~:I:ar:;o~~~~~~ J~:~U'(~~:t~~.~l.~.~~~.'.': " ¡q¡s ......... ~ Ft~~I~:UD:~ ~.~~.~~.' .. ~.i~~~~~.~~~~~, ... I.i.t~.I:~.t.~' .. ~~~~~ ~ "!:~to&~~ .. ~".[~~~.~~~~.I:::.~.~~.I.I~~, ... I~~~.~: I .l·'lore('icrQn 1820. ]~:r~~¡i~~~~~'.~' .. ~~.~~~.~~~~ LITTRf., ¡~HI.-~~~, ¡ " ~'rauuccioncs (lo ohrns clásicas " .... .. " 1820. D·~~:~:r~;at91!.' .. ~~~.I.S.' ... ~,.I~~.~.I.~~.t:~(, .. ~.I.~~~.~~~ "Obras do fWologla y psioología " ........ r Lm XYllL " 1820, J . ~~~ ~~¡~~~I:~U~~S~~.~~I: .. ~~,~~.~ .. ~~ .. ~~.~: t "Obra! cli\.~ica8 uo ahogada" ........ . " 1820. Tí~~:~~~e!~~~.' .. ~~~~.~~ .. ~~~~.~~.~~ .. ~~~.~~~ t "Dil;cursos "....................... , ~ CÁllt.OlI D'Al'RiGl\"Y, LOS Alln.CLT, LI:lIf.RCnR. ( " IS20. ~ ~~~~:~~'ó::e~.~~.~~ .. ~.~~~~~~~ .. ~~~~~~ .. ~~~)" Dramas, comedias, poesías" &e ........ J .ll!¡uw lR20 ......... ('ONDI: DE '1'01..\"1:\", filósofo atoo.................. "Ruinas, \·iajes" ..te ....................... . " 1821.... ..... Jos; 1lP. :\1 Il~TIlE, célebre filó~ofo cristiano... •. V{'lailns de San PeICl'l:!bu.rgo" ........ . " 1,1121......... M DI: j;'OlOS c ......... , .................. .. re,,,,,, x " Di()UliIOS, lleticioncs, pl\ollotos" &C .. . "La Frlillcio. on 01 siglo XIV " .......... . " La filOllofia df'1 gusto " ..... ......... .. ... . "Geografia uuivllrsal," 8 \ ..... " ......... ,J 1825 ... " .". " - - - Dll'HEl'TA D1~ "EL .MOSA1CO.H I::.c_ .. &r)' Gu.arLD, 1::4.Ito.-.., ••

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2L = El OSA e o TIII\IES'I'HE l." ('OXT ¡,;NII ){), oo. Ul:ThT\ HIII"'" \ ".\11<1i11:\. P"ÓL ur.nsT.l [PltO I' I: l. jl"I •. 1-1 d, ":J""/" d" I¡.¡;,~I. La m,,"111 1'11 d ,""ran" ~l' hnlb aU'l'l1h' .1.. I':u-j,; i toda JII. lllm,,,,l,, hu"u, ,, 1"._ flll·rt.·, 1"""" ,It, ,,'rImo l.", ,,,10 'II)!U!"" n'nll"nl,,~ .1" linJ". ""'ril'" ,,,I,,.~ ,l (,1'1,."" j ~i:, "ol'r",·,'i,," "i 1'1'.'­II'u, i",ws likrJri., •. i'u",I,' '1111' o- ill\"I"''''1I al)!" Ilm',­U'U~ hnm¡¡'!.-- ,·"p;(ul",. rehli\'o~ " u" l''';~ '1,,,. (am" nos J,nn' "1"'01'<1:,,· I"s ,·alk". I.,~ I"nntnlw< i In., n~ ... n­do, jig!ln!<'_''''h d,' ll\ll'-~Ira alln,lu Jmu'i~. m:cn:HI)O:-i DE :-;( IZ.\. m: 1·.\lU~ \ ';'''1:011,1. 1. Eri\ d Ir, d,' jnli •• ,1., ]¡'¡W. J.:!. manllna l'l·Ttllf',¡,ima i .,¡ "ido Ifl ll"l' :u'nn,'ial~"1Illn d;,. ti,· f",.'rr~ ""lor_ \ h, ~j~u, lle;MlIL'" n ].. 1'_1;"'i"1I: h l""'"u"li,'" .h-~['Ut~ ,le ,br \'lIri .. , 1"I.""l'li,I",. ,I~j'" "il' "1 )!ri IO,'~ll'i,I"III" i Int· lan""li,',) ; \",10" 11 " ... Iar ,'''u 'u"". lii"",·/n. '],j,,,,,ln atrA' \Uui pronto tt~ t"rti[i"adoll"< d" 1,)< "II""¡"'¡""I's ,1(' I'ari~. ~:Il "")::nj,J,¡ (,le,pu"s d,' p:l~ar P"I' 11",,,1\1(' ,h· \liI.11), I",uiln ,'ilHl~" .'~Il(I"h, .1 ",.illa_ del ~"n,,) 1T11I:lm,,' la ~hpli"" l ida 11.'1\',,111 ti,· "'unI1. in,'I,I'·"Il. i ""s h:olhl"'" ,'11 Un 1';'1"";"") a,on'lu" monj,,,,"o J.l¡1i'. 111111"11-:" ILl1ltl· nun.s. ,·"l,krl'h l"l"í ,1" 'ntl'rminal,!,·, ,-ill<',I",. ,,11; ,¡. 1 " i:''1\ll'~ 1III\,luTO'. 'a)I'ÍI'~d<),; ,1<.- In~·h., ,'n In~-II" ,l<, quillln, i "¡"lL·'~ ,(" Inl'r,,,lnn'S. t " <'~"HI '1111' 1"\'11111' l'1 rió ":.llIn'l ,'"n 1 I ~,'U!I no, a"ou'I'MI" p"r "'lU'h:1.'\ (, )!:u~'. U1~"") .• jl<·,,,,,o. ° i lill1l'i,¡ ... l.'h' ,·"n.'1 l1am"I" ,le nOr)!lInll. l'" ,'" ~,1r,,,¡') por Inr¡!""i~;I";" tI"'~ ,:t· ,il" 1I1(l~ hl,m,·." fl'h'''l'lin'',' i lri~h'~ ,.,un.,., ll"I'"n,' Fali .... 'uHlullu .• ,,,. "1,,,,'p'nr un l,a""J" 11m m"c:,"lka. m('ut .. :·u1li\"I\'l ... i <1,. I"",ura i,h'IIlk" ~ ]., "i¡:uit·llh'. \''''''i!l1''~ ""(·.'( f.,~ lIlifn,ln~ ,,) i'll\,rj"r ,10,1 I~":I"". \,I "j\",~ ,1,· n"sol'~" (d,,~j l,,\hift lf", ,·i.licr" • ,In .. iu~I,,,,~s ,11' ~,II\,I tI",l",,,, '111" 'l(h lIlir"I,:m ,·"u " '" nll"O 1",10 dd 1'01,1,.,. 1'0<"0 a I}()I~ "l' r"('ro,, hU1n~nil.:uHI,) la~ ,1", in~I,,:~,. i "I.'al,,,. ,'i('lI<1o 'Iue ""~ halol.ih,ul1l>'< \:u ~I\ idio""1 1II,'il'I'''1I h, RlHlnna d " l~InI<',Uf. El calm' hs tl"r,..,. i lo~ hr¡!"(I~ tir"hu/.onc '1m' I( cu¡'ri~n 1" IIlilA,1 ,k ¡", '''<'jilb,. 1.(" 11111"'''1'''''' ' Iue "i~lIitl·:tn 11\1\"+lro Ij<:lnpl(>. 'Iuilimn l'U ~il"Il{'io ,IIITnllle alflLu lil'III!,O. EI1\ 'mI"'" rCI,arlU"O, /ju,' "'111",,, pdu<':\', 1 '1"(' ,,, Im­ui"",\ u ''''1",,""<10 a 'IUt',I"r ""11 dl:o~ Inrd.(~.~ al 'I"iur..- 1M gor1'R 1,.~I,i;, "1nlin '. 1", .!,,~ ""1111<:111' r.,~ '" I.:,¡"I~", n",i, 'ria~,I,1 "1 ", '·U.I"'("'(·l'·II'lII", p"r"il'_ ,'", "oinut",. ,. jl,a'llt]' ~lir t." '1'!l' ~i"m!'h' ]," n")!,,I.:m ,1i<'i~,,,lnl(', '1"" " """Ii" di" 11,,,li(" t,,,,,,,b,,_ B'·'II·;..."I.,,,; ,'nln,H',,~ t".' ""/. 1'1¡a i "" '· ... 1'0. i ._n,!,[r"I"UI nI 1"'''''''' ,'n la' , .. mlll1." d,' III,.:1.'I(""la. ~:" ''''''0'':'' pntri" .1\, 1,,, l,tI<'no~ lin"~ i. ,!~ l.". "'~rtil1l'. \j,",,~ 1" "'\;"'i"l1 ,l""or",!" "nU I,:",d,',,,,s 1"; ,'olor\:". :i¡':l1il.h i"' I"'I'Í:oI,', i.r. \-. por 1,,,1,,, 1,,,10" E,­(", r'll,'n :d ""'1" I":"¡"r, '1'''' '¡.-1,j" Ik)!lIr ,1" II"Ji" "'" 11<1<'],.'. IIl'''J,· \1"",," I,n_la Ikll,')!r.u¡" lodn~ 1:1' (',1'"'[''' """ 1'I"'·"I'III"I,all "" "ir,· ,J,. Ik,tllj""("ral ¡"uli,", :t'·"'''I'·II'n,I,) n ' _ 'i",I.nn ha,tlt '" ti~rr ... _,. j l',I"I,~" "lIi 1"1"'11111<1" '1\1(' ¡,. ,li<"T1U\ un ~itjo a ,]111\,1 .. rl'timr,\- 1l)i~ntr", l' ... , .. ,·"tl'< toni: ... limn.l" ,'nh~k_ ¡ ~rit",nl(): X<""lr,,, IIII'in,,,, 1,1 iu,i¡!"u\: hllnor d~ nl''j:01' '.'11 11""'. tm "n¡..~"':t 10M]" un ":'I,it,,,, i l' un rnnli. ')u(' n,) ~.1hi",,,I,, I'''UH) ",,,,,iJ'· 1:11' ~" ,)]',:uU". 1"'l'm,ul\"'ia ",. pk ~n d ",'n(n, ,¡',1 \\':o"on, para ]",,'cr _"nar '11 .<:01,1" imperial. ; n," ,,,hia h,' 1'"].1,, r"n la ¡"Iombl,' I!UI'u~ l"ri~nY.:, d,' un milit~r fra",',',~. -l." "í! ('''1111 _1" ..1 "lr". '1u~l'm unj"""'n ,h' JI ..... \'i,wi". di)!t1:;t1H'nt.· jU'¡l!nitinllh'_-( 1" 'lile fu.' "Ilj",'. -I"'IU"'·" • on<1i,J" ,1, tra,; i una (~'rliu', n,i,·"IU, '1'''' ,'Onl"<·,.,.. .• I", ,'"" I,.~ j' m·t.,I,· i 1I11~' ';0]" alto, <¡"'or."I". ~ .;;,I",¡~ 'Iui':·" ,.~ ~ -( ',',nw 11'" \ (\ ,·"no!. .... ~ 1,,<1 •• I(,~ '1'''' ven;'11l :tlli. P .. ro, 'Iu,; 10.",,1,1'," '1'''' ¡'''I"I'I'' {'<: ni" ~Ir(\ t"'¡lI"r",l"r! {'r"('n·i,, '1"" ". h;1 ""IIi,(o ,'11 un .. hora d.·,<1.· ( '¡"'1<1' b,'ry ~ -\lui ,-i,:¡" 1111' pnrel'i,í ; , 'irjo! n" 1;,.1, 1;,lilo:"ll" ,i; tiN.e tanto qll\' tr"l"'jar I,nra hat,,1' nH.'~lm l\-l¡"i,I;"L - ! .. ,,:'11 .. 10 1,' O; t',,,,hi,'u 1""lh" '·'·r ... 'In Nnl"'Tll,l"'r, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I 310 EL MOSAICO. J,lH'~ 100In 1.1 (·onnr._ad"lI h hudnll.l,ast~nt~ rl.:rin para 'lUl- ,,~·(·,.·Ul"S ('lIa].., lTatl l.l~ "f".''''.' .¡tI!' h~t" .. h,,<"110 :\ill',¡k,," ,,) I':\-ar ¡,,,r ,,11i. El n'¡"III" ,·,,1,,_\;\ .. .,1.) .hu­¡, i."nm manir.,_t: .. ¡" ~i t'n n'," ,h· 1I1l1'IHI"·,n,¡,,,' h"I>I('"'' ... ;,10 un 1.-"" " 1111 ,-I,-r,mll' l'l '1'1<: r"('iLia ]" '1IIl' los 0:', 1 -,"t:l,I"n" k "f,,·~il-ran,_ .' . /1~,pu(·., ,I'II1UIo'h,~ ,h-ll'II'·¡"".'l'. (¡"Iu,b~ al tr:m,!tfl lI,'1 ~r.IIHJ1' Ill'r,"" ,1.1 1",114,1 .. , 11. ~.111"1>I n .Jl!wLr:I :o 1:1, 011<,"': ¡ 1IIl',\i:\ 'EHH.\. rr .Ji,wt,fol I'~ Un'l rin.h,1 ,h'_nHllf.,_k<. J..~ p.wt,' ¡¡!lli· ¡.::na ('IU,' ",l., ,itua,l;¡ _ol,n' la f"l,h dI" 1Ina )'Ullll:Ü", l'~ra1'l'a,hl ,._ ,u"i 1I,du, ... "I¡,·.~ ¡ f,·".' 1:\, :.",,,~ .,>t, :,ltl: ~¡,,,n'. ,le ,.ju"o, S"ís i hu,ta ,¡el,' 1"."'. \ ,,, .. 1 O,~U\':h ) l1'í,tl'':,h~ ,·nl1,·~ :"'¡,:'''ta~ ~Olll'U ,tI¡.::uu", l'al"l\'~ tUII p"n, ,Iíeut<' 'IU<' niu¡.::un ""d", 1'11,·,1" Ik~ar alli, í para la­" Hitar la ~"I,í,la a h., ,le 11 l'i,· 1,.", 1"<\'';(0.1 m, 1",1" ,Ic' la l'an·dIHT¡':,h '.m" dl' Ioí,'rro. ('OIluO) Ull~ loaran'\;'. ,le .I""ole H' lI,r-lrm d 1'",nil<""I,, .• ;" 1" t,,,rle ,'i\'la ,h, ,Jinl'­lora ,·,Li" h .... "·.Iral 'IUl' ""1,, l'",li",,,,, "l'r al t_t,'rior (1111 "Iiti,'i., 1"'''llo1o. I,nrt,· ¡.::,',ti,·,\ i pUll' de t_tilo rOl"'~­un). la iX",,·ia,!.- [., )L',:,I.d,·"a (L. "Ia~ :",II¡.;ua ,Il' ,Jo­r\ O'hr:.), la ,l., ""UI .],'n",'í.¡ i 1" I'.·",t,·'h'i~ri" i h ,·:u-..<:I. L" l",rt~ nu,'la ,'~~i ~,.l" ,e ,·.'ml~""· ,I",lo"td,- ~()\'~r­l, i,,~, 'IUI' l~lrl""'1\ 1"\1:1<"i .. ,. ,)" u,m, ar'lult""wra ~,'n~i, Ih I",r" mui ''''rrn,''~ l,!" .':lIIt· :,lI, '"'' IImi :IIwha." la ma~ "r l'arte "'Hhtn.i,L,~ ~,,"re l.h:mti)!n"s f"l'titi(";ldo- 1\(-- 'I\h' han (',.],.u1" ,\"ajo últirunmcnh'. rua h"nita i~I., da 'mi,',\ '1"" h"i ~u 1011:, 1'~la pute ,Id b;:: ... ,le .hu,·hn) 'Iu" 1'~LL ,itu",I" ,'11 d ~j¡io d"ndl' d 1:0.:., __ l' r'm,'krh' en d ri .. B,-ubu". lI,mm I,arl¡"ul~r- 1IH',.t" h :\t("1l'i"n; ,.~t:L l'üIlUuü,·:¡,,,I.,,,· <,,,,, b "in,lad I'<)r un In<\·nl\', i l,an form'I,I., Kili un I'~-"o I'llhli<:;':Ull :"km,,) que III~ r,)(h·~ i la, ¡¡'O­k, tn ~i'l ,',' •• 11'; "\\11,,01 .. ¡'ale d lk·"t" lu' ;.:ranol",; alas ,!el .'''mhn'r" ~" I",·,,,,tan ,'orno un~ ""r,~,h nI n~lt"lor ole la !h'lIk, i Il'" ,'a,'I,,,";",a ' lIO tienen un,l" ,¡" pn1'li<.:ula r. I,a" d:ll1la~:(k 1.\I",ur9,,¡"de III-I":m :.;""rra" ¡ h~ r"i~lrI;l~ 11""1:." ,1(' I'lIri, . . \1 ,Ii:! ,i¡.::uj\:nt ... 11 su,jan l in('~ i h .. nnus:\s CII­~ a" dhiJI I:o~or,,:< ,le Il'¡fl·._, ~~t ~ IlJll~. fllcu­It" (h· m:lrnHJI i i'ifO¡¡III" "im,:·lr;",,;; U','nos de rnilc~ i lUil\·~ de U"fb dif"fl'n",~; (\\r,,~, mil' rnon,lrui,l" ,·ll'ul'rl" ¡¡.rmawln JI .. , mUNh que _'1_ len ,,,'h J:¡ 1rnt~1l dd bll:" ¡ ,'11 114 t-truuida.1 .Jul"<,ho nou,-,,,nu rnu '>liS H""Jt., árholl'''. Tml,) ct d,·rr,',I .. r d" l'''l. I,,,rtc dd lago c-t:'t '¡ominado I'"r rn(jnl"na~ ... "':lrl'I,\J¡~ .'H C",nl~ fal_ das l,rillan lllil i mil ¡!r:H'i" ':¡" .. a-a~ de ca,npu. I\'rn I~ H,¡; ,l., la ('iI'ilizaci"n n·~nr".l,a l'arn 'Iuj¡,ulc mudLO de 'u I",,',-ia a "'ludIa u,hnim!,I,' ~_'<'l'na: 1:1. locmuoli , ,, al pHlir ,ilt'al,a)l" lí~,,~, i dl",I.u<¡u('S d" "!ll'''r ""Ir:ll,;)1\ "I",h ]lrj,,,, "ir,icr~Tl> I~,-ito para nr In ..; ri,',,_ larlirni .. ulo_. el ,.,ml,{ (ad,'lnnt..¡ lIara cua\ro p<-·",ona.~ h,,';!n,J.uncnte; <:1 ",A~""I. ('ncinn!. dd.·HUI";. t'Vn l'u"m) ",icnt"~ al ,,,1 i ,,1 u¡.;ua; d i"\crior fndll> a..-ient"-1 'p'''' uo ti,'n.'u \\<{'h" i la p"rtc dc :Hrn~dNlfll' ,-ah,;u ol'ho 1'~T'!'m\.:h rn~". Dcl,aju d.· ",1" .. nur"'e I'llitirio lir:ul'J por ('iu"<) (',\I'all,,~, y"u IodO>. 10_< ]¡"I,'1\jbi a~i ",: que nm ,·1 "OIl de b l:ítua (I'0r'lu(' " ('11o, no les ¡'ulIOr ta la obm d(' a rte. sinu el r"ru<:r¡]o) u <.Itr~~ l'uri();;ida"l'~ que Iml'(len alnpa. ; , I~~l'~,lal,~ndo i fk"t rllycndo ludo. A .. ,111 ('ln.<;e de tnnmifcros I'r rlcncrill 1:\ f,tl uilia ing les.a que i b¡l :; 1111\-,lro lado. En ~u~nto u 1M frnnCl'scs. i ~n .. ralull'nte los 'lile s C! ~ "('uen lran viajnndu ron f;u nilia !i01l (eoll I)Ocas eS('CI)­donc~) so<:"('s i .~in eJ<1 cndon i i los que van ~olo~ son = Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 311 pdl'i1l1ctr" f)u~, iala n para p8.~!It. el ..,sl;O f .¡,'l'l1. .1(' 1ft ... 1pil:,I, i ,¡non rl~nd(Js(', hl]('i' -II,I" Co!"!I"I"/II)"'J~, i lJllrl:imh)s(. ,1" 1. ." in~.d.·,l's. LI>.~ c'l'al'ol1k, "umHI" -.al"u di' );.11 i'flb ~ .. 1" \','11 ... ¡'ark En tn,h ¡'l :-;u;1.II. ~"!'I ,'jmos II un C1l>alkr" ",,¡.ano] ,~I!l >tI IlI'tlll'lZm. \"ns H'nn imJ""il.l~ Ik~.::ri¡'ir 1,,,, lUa:tnif¡"n~ ¡¡;li';¡jt· '111(' uf"" "" \,1 ,-aminn ,lo, {'ha,,,,,,,,,i.\, 1"le-, hl IHtt um ¡na l'ambill u rada pa .. o. 1/""plH'._ ,le u',-s Il()m.~ de H'~lIir el ('m',.n ,Id !"in .\nc p"r 1111 , .. 111' CUl.kl\" <1" ""II1~nt"ra, ,1 ... 11'1" .. i de \"¡'In .... 'l' Ik¡':1I :1. la du,l:!..¡ ,1,- ltounc\'i1l<, ( .... al'nl ,jI a "lI\a ,-nu7u1:t _oc halla UII:I l")- h l1lma d" )!l"IInil'" ,le ,2 I'i,'~.k nltunI, encima .1" ];, ('nRI ~,, " ,- la {·_ta lna ,1.·1 Ih·j ,1,- ~ \-r,h-f1a, (, ilrlus l',Jix, 'I Ul' 1" h izu \ll\ll' h ,,~ l"'l1('lki,,~ a "". pro" iu("ia. I) r.~.!,' 1!1I\lt",,'ilk I"hta ~"" ' ~' :u'lill ¡ ()~ l'" i-"j,'" ll HI~ hdl"", m,,~ iUlI"'!I"nl\'s, pinto' ... ·"·"" i ~"h"jl·.' ~,. "11",,· ,IN. "in (""~,,r. n'luí lI"a r{)<·.~ """"'I'~,¡a sin "(~cI""iun '1 la \'u:\1 ,i;';\lI' ul1 I.d1i~imo \"nll,' ,·ulli\:l1l,., í \"\¡I,i"rlo cI,' ",1.allo,,; IU"~ I',y." 111' 1 .. /,,1'''' ,1,· ma;"'1.ili,~" !,j!l"~ i li n" o.~ tlor,'cílhh M' , ... tiuI,I" l. !,j .. <11' "un "'''lItan:l ; , k, l' u~.-; "n ¡on"'in-o pud.lo, " un" "nl,jl!a ,'011 HI ~l' !le,l1 o ~ e "" ·lltni". El rio .\ 1'\,. 1;,1'''''' 1111'1 (",mti""" Il Lli, i("a "nl1'(' ~u ledlo ,le, rOj"a" IU''''''I''lllad" 1'<11" ,,1 ~,Jt1i,Jo arj~nli"" ,It· In~ "allll':lIIill,,~ '111" CJlI.rcccn enol"l""" ,'''\;ll'i (l~, i 11M' I,~ .. "o~ '1uo: m, ... ho, ,lc I'~ri ~ i 1. ... 11<11·\.·,. COI1 toluo.lid"d,·, i rdi· I1I1.Ulio.to ole J:¡, " .:'t. llit:lko curo!' .. as, _\1 tl ia s ip;u;"'n to: .lc ¡lUe,lra l1~~",ln leI :!oH dI.' julio) a l.:'t.~ .¡ do: 111 lIl ,,¡',anll, no, Irlljeroll !lo, lrl ul'LS en m.l· t.l~ , i un ¡::uill. para ir a H:f lo Tl1:IS "u rio~" di' lo~ alrc· d~. . lorc,~ de (' hamollniy;: ..,] I",'r'¡~ I,j, /,1. . \ tr,u· c.'.:'t. IIH1. pri lll ~ro \"lI rins r:l ll l l"'~ cull i'·a.¡"" i tl11l'ez'unos a Sllhir I',)r un:, per,,\i " II IC ",uí "«'arpada pcro "n zig·"n¡:, ,'n Im·dio (lc IIn !",rrutn a, lu II("' IUC 01" pino. ; Al)I.·IO', .\ 1 1',,1,0 dc 1111'1 l"'fll ,1" rmui1l1f '1' pl"rc ihc. d .... ,dc 1II¡:\ "hurn d(·-.\·II',i~ rt:l. Iodo d ,·.IIt.· pintort'l'eo de l'hamouhlx con ~I" ¡1I11'h!.-cill,,, f,~I,'~ ,¡os de ('erc,,~ i dilididn por d ti" .\n·c de url <:;"I"r ('('nk;enlo. ' ltlC corre I,,'r .'HtT\' ho,, 'l uC~ dc ,,111.'1",. _\rillla i/.qui"rlla SI.> \"(o una p'l r t111 .1., la t'·"'\,I."I,,,I, ,illfll'II '''I"el ('11 '1'"' ,,1 m"r~" 1,.1 r"hlllul", ¡ ~," "In" IIIU"I"IP mui :tlt,,", ti,'nl.'n la formll r,·,I",\<\;<.'· E" 1" 0l,i .. io .. d" I'bjt'olo¡(", 01,·" te ~i;(lo, h"I,,) un ti,'m)'" ,.,1 '1"'· 1:1 tierra s" "ulot'Í" n,n 111. tllllnlO ,! .. Ilid<) i "III"'IIl"'~ .It--a,,~r\·"t(. I'jllo ser ,·h·;,'nl.' I',·ro ol ,"() ,·" tadi-mo hl~" '1"1(' la l i"rra 'uhkl'l'" ,ahllt""" i I'Ot,(,,, 1'0<'<.1 fue ,1" ...." )lan. ..· i,·t"lo "1 hid" '1111' no ha ,kja.I,) ~itlo {'II]a, 11"'tes 111.1' "Itas de !~, mQlItana., I~s '~II'l h', ,h· ,,, anti;.:-uo ituI'trio. Xu '1""'1'i"" .I<\ lIlra","al' ..J )!ar 11" ),id" IlIl(.·R e=c 1"" 0 es a n'n', IILlli I'c\i¡::,..."" i 1,,111 ~IIC"'¡;'¡o 11m ,ks· P"''''¡'''. Il"s ,~mt,·"t""l " ~iam(" I ~, ("rt' n n~ 108' !"Mnp""ll',,~: una nlult ilu,I,[" jll ;::;U\'I""a~ eal,r:1.~ l •• hin!! .1 ~u mo­rada i pa._n]¡,1I, lij er(l ~ i ¡.:raci",.ns pf>r encima , l¡ .. un I'uenle '\(' IIILn ,i¡!:A, hacieud.¡ ("luilihr ;,) j ~a"ll"rL" ,·1 1'",·1.\" ,lo·· l.i",'I.· \ ,,,t';I\'" " .• H,,,,,,,,·,,,, ",,1.1 ,,, ... ,1,1,·1.,,,,, .. ,.j"" •. ;., '1',', Io¡." ,. 1"1" ¡, ¡,,, '1" ". "i.1 I."i E,,,¡lja ,;n"nl·,.,.v" ... r~, i'''''Ji"", ¡"",]. ,\.1"]1.' ~"t,·. ,,,,,1 .. , rOl ,¡ ·r;ma ti" ',,\lhitu,].I.· ]"" .",1 "t<.J , .. "t"'Ti.· ¡:¡ "r~"ll" r. ""1']". %""']""]III,,, ••. I,i""l" '11' "i",r,,·'t,". f.,,-""I' "]'a ;"n '1"" "" ", .. ,,,,·,,t,, lil:r. ,,,,1 ;'1"11 ar., t,,,.l,, t .. ,I .. ,h,· .. 1, 1". "''''1"' il], 1 ,,,' ",,1 :" ,}., ,1 ,.'.' .... ' .1,1: ,,1 .. ,1, I .. 1. ]" 1;'''1'; ,,1 "". I',j .. '1'" ""1 ;,,1 , ¡""I,r,' "''', U i. " , ilU.'j'" ", .,,~, ·1, '··"I,,,,,.r e n 11" "li. r' , _Ya "'" 1" ;1,1.·. ':Ij" .. , '".' ;" [ur. ud .. ,,_ _~i, ,] •. "¡,,~,,,,:\ ,,,:o,,, ,:1 .... ,UI· ,(, jl"u (;,,¡,,·;,·I. ]"" . kl""I'" ])"(,a 11. ",r;, ,,,.' .lió" "'>1<",1, r '1"" ;", ",'" 1" un,]i" ,,, NIlo.-. '1'1;"." ,1, ·ir '1'1" )"!IO,'. 10,,1 ri" '1',;,." nl, ,i ... ""r;, '1'1" J;",¡¡b n".. "h¡j.,. ;"" ,1 ." . .[". ,"', o 'III~ "" 'I",'nl 1. y., ,.",." "t'T ,n,., ,\,J,M" n I,ir" i t,""¡,, .I .. '¡ 'T "" 1'., ,.", I,,··r h ']". -1-: I"':i",·,·""til'''ú]¡"" ,,,,¡,.j.I.,I''' "bl,¡'· ""N'­t, \,,,,,,, "l.'. 1 a\IlI1'')' ,·,1" 'lu"]" "''111"10",, i ,,1, ¡.!;.",]o ,.¡ ",r".·"I" 'liJo' 11" ""·lIlI'ut .. {u,b' ,.. "1"' i .. ,1.· '""ro ,·"tr,· i·l; ¡:"Lili" , .. ·1,,,,,,-, '''''Jo, fu,'r" ,1,· ,¡: l'a,lr,' ",i .. , yo lIo l'."lr'-' ,h;. ¡" ,·U:,:· t ,'""" • ""¿.'''a'' 1" '1'1<' ,"',." 'I'h" un" !~,·i"" 1<- -.. r,,· ~.~ ,'"" la "la ,·"",¡.1,'r."·;",, ,] •. ",'" ,!i!", """da .], . ... ,7"1" • ],. 1''' j .. i·." "";:01.1-:1 'n.h'],·r" "",,," .• 1 'pI.' ",,' ¡" 1,n· .",j" ,", I "r,¡ull". ¡ ,." .·1 int "', . 'u, I,,;ra .;"., d ,.I'jd" 'I1'. 11.".1""'" "" (".t,,"a '''1,1 "", 11 ""'n' .... 1,,,,"1" '1,,,,1,,. 1",",,1,"'''' ,1. rni ),,,,,.¡,I,, ,;"." t"da'ia. i i" """'r,, '1"" 1 . "pr,"';n. " I:,,,ilia. 1,,1 •• ·,· ... ·t" '''' ,1,·1" .,dir """"" ,l.· '·Hln·I". ,1" ... 1'"'' '¡,. ,.)" .. '''''''''n, '1",·.lar;''''''.' 'u 1" 'u; ",.¡". (" ...... i,,(ull I"l>, "l,-l,· 'Iu" , .. ta ,.,,,.,,, n .. ,.1,·1". ',rl:. i" .. \'. 1"'. la iI .. !' .. rl"u i" '1'" .. ·Ih ,'n"¡,·'·r ... 1.\1, C:" '1"" la ¡,,,!~, ,,, 1Im,1" .1.· ] -d', 1" ,','rr,-, ~"n ,,,11,,,,. h !!'.Ial"]" ," ,1 ¡'"I·iU" ,1 b, 1.,t" j .,,, lo"'''''I'''. I'"r ,. ,]" 1"" 1" lo"" ,lid", '1"" ]ft' 11"., ... ; Lo "'''j .• , -m, h,nll""" \-" .... tr" ]". ,¡11 " t;,] .. ,h· l'uI'J'llri"" I,·rd,'p,.]", "" ,1",,,1,· t"! j.~71"j" ,I,·-.,:,rü la lol"''''um ,¡,']a "i,·,,·. ," ,h'n,],· ]", 1" '''' "",;, ", .. ~; 1ft" i"I",~ ~ ,.,,11'1<'"'' IO'r,"!,' ,I.·~.\'".-" t rt," !tR' ].r,·i I'Tod:"",,,I .. ,,, ... ,l.,'",,,,i,, ,l<. lu TU b.~hl" ti ,· N.m""",,"" ,·1 ,.'p .. r \ 1,·,I""y. '" ,t,·"."·;",, It' a IR ~"m\onflia ;,,~I,--a_ '1"1' 1",1,1.",,1 .. "",. ,r,,· "" .. ,. 111>' htl 1I·.l<,,"1 ,ui ,n" ti""'I"' 1". 1< "r" ,¡,o 1" .-i, ilin, .-ion, i 1,, ~ ,·"""" li,1., .I,·~ pM.' 1",,"',. ,1 "j;'j'- ,·"rt" ; ,." .. I'c.u hi,.·i" ~;"r"l "" [-" I" , .. 'j,r., ["1t"I,,, ,'Il 11, 1""'''''' I '~'o In h"ra ,'nI 11, ,'".h: 1;, 1.,,~.1, r.' i"<:l,,,", .I .. ,,,;,,,,.¡,,­. JI -in ri ~ nl ,1,·lm.r. 'I""""I." a ¡'''I'"I ... l,·l" 1.r;-.. ,'il" .,'f,., i n-thj"I." "" ,,[ h.,._,:1" "",'"j",'.I .. 1" "Oll li""", ,h· '''I",-I ''ah" 11" ,." 1 r.·,·il,; .,¡ illt i",,, "'H,lid, ''''¡a '¡Il" l,,~,', a,,,; """"."" I'"ro .·"to''''·' i "" ,1.·.'>t,'rr."I., ,,, 1;" '. ' 1'''. la .lo,·,] ,.;", " .. ~ 1"""",,;, ('h' l""" [" I'"I;'!.".,J •• " tt, lit, 1;." 1".­"'''''''. 1" 1 .",~"i,J,., .l., .,h "i'" \'" ,]","1 ,- ,. "."",,,1,,, "'''1 "1",,, ,b -"1 ", j,,. -\l" [;i l,i,,, 'lIt'· .... 1" ,,,. a1,,.jall "."'""'0""'"'' ' " ,' h"l LItL h. ,'h" """'l'r.'II;\'·'· ,h ,,1, . 1 l',.ill~¡,·I" '1'". " 'I u,.) ,., ."wlI "Iab" .. j ;,,,,l,, 1"" 1a. ,,, ..... 'nt,,. .1,· la 1"" "1",, ¡ I' "·.x¡",,,;¡ _u,·mlll'Íl· .-t, Lo !tw!o ", ¡';r" jo'lI" I\."mi j<,,"'" lo.],,, ¡" , 1"'1''' Io" i )",,.u· ""' lo, ,i,h '1"" ]'" ~II ",I,r.' .1 h"",tr,· ,.""" 1" ",I~ nn :~l". T •. M',,_ án'," loal.in , ."",-;.[ .. ,," B"-!",,¡,, """j¡" ,." 11,·"" .1., j, '''lil,'>: , i hi, ,, rr;., .. 1 ,,1 v"r]" " 11'"",.',·i.', .1,· "",.,d 1,· .,f ... ·".!\Í ." , 1,1" " ",'i.h ,'lIn •. " 1" ,["" lIa ",;o" u", .. tl'll ,u"¡',,.r-¡, ., )" r. ,· iL;,·, ~"II fr¡"I·ln,l . • ,,,,,1 .; ~.",..." 1", ,,¡ ". ~ h ,._" ,·1 '1'''' .1.·".1" . " ",a,," ," ' .¡ú" ,. ~"u ,j". , ,, ¡ ~, ,Ii .... 1" '" 'u al" . "m" .h·" ¡"'l'r,' j,,,,, .. , 1'.'." ,.\ hU'''' ,,· • .1,, 01 .. - ,." ,. ,'xijo·"t ,· i ,·""¡,·,,.k ,,1 "Iojo.:" ti , • "01,, ., _'o "''''-''''11' 11 ,1 ,,,j,,",,, ])" ' 1"'" ,l., ",,,, ju,·h., .1.· , ..... , ,·.tr.-,·t,,¡ ,,1 jú','n" . tI ''' '''1,1;< ,' 11 1<" 1 ' a7' .1,' ]'.' ¡("""tó ,¡ 1,· n",' ,l., i di" ,ul","" a ¡ II tn"!!t". ' " ,!"il<Í 1II11' ~'~ n ","·. -",I itln '.1'''' lI",nhll ",1>1'" .,11"",1,,,, o,' " 11"-.,,,1 J"'-"II "" I", hi l.".,_ T,,,¡,,,, ,,,I .,, ~,"'''¡II¡'I, ); 1" ""io" ,·hl·"I"" ·t,,,¡'.i """ "" ,1",11,·"., .1, tn~"lIl o ¡ .I,·p""';". ,,,,h,,, 1" 1i '-l:" ,lo- "'1'" 11~ ,I"I~,· ,' .... '"". I,,,r.-,.j,, 1I,'r"I<'" "r'" ,''". ; ",", ,,1 \',·,.1" (,11 ' ~l 10,.1". 1".1"·""h·. ..~ . ~p .. "'''I,li"~. . ,, ~" ,·1 u!\II'd,,; .¡ lo. e"'''''''''~" "" <" C"rrorlU' lI11>h' h" 1 ~"n,," , ... ",r."o, J-;I ¡,,,,,, ,.", I'"hr,·· ,,,,,, ,,1 ,1, .. "" ,1., ,"",jlo;,' I",r " (" ," (. " ",,,,,,1,, 1" ¡"'1'''1_ú " " ·I"·""b,.j",,.·< ," 1:"'''''1. .• ··,·"1,, '1"" I"H'(I" 1.. ... ·" 1. . ,·"l,~""·",, a""" :L1,ur" r, .. ]'.,r,,1 l. .•· n ,·1 ,·."",·,·,·i,,_ ,'."1,, '0'7 '1"'" ""I11"·i"I·,, ,." 1n "l",h"I,," el( r.:n "'"'lit" 1\. !1" ,1 .. ,1,· [':" r"I'.' n lJ j,'" .• 'u 1>'" 1" .,·"n. ¡I! ,,,, •. ,l., 11 1""\\,,, ,,,,,,"" un ul'rtl .... ,1, ", . .", i IIna ~Hi­¡,,, d,, 1 ;.'" .i.:uir;,·;'li, '. 1':'''1'''''''. '1"(' i"'I""'" 1n 'I"i. ",ti ,¡,1 ,i.·"',, ; ,1 '-"1'''''' ú",,.I,,,· 01" 1~, "J,¡ .• ,,, lo" """", .I.,! t ,.'-'I';'·". "",,,,01,, "" i"'T!It\", I.~·t;, 1""'11 '["" [ ... lo" .... - ,."". - "",.,. 1< ."." .·1 ""ji.l .. ,1, ,·i.·", ;~ro-. la. "1,,, -.' "!:,'r,· 1"" i .·1"",.111 'ti 1 .. • ,,,,,''. ];, ¡,a"'I',i1I~' 1 n" '1,,;,,1,,'" ,1"." ""r'·'·'I"", .. il ,'n l. .. ,,,lro·<; "I!!,,,,,,. ",¡¡.".I" 1""" '1"" l.· r"I.,", "" ",,,;,,,, ,-" ,·"ll'\a.! ¡f •. ]'",-"t",,,,, 1" [,,,.;, .•• ,,, "" 1" ,·,,11,· • 1 ,li" lo"'''''' 1"" .,,1 ... -." "In,;. , '" ",,) lo· i 1"''''''')' '1"" 1 .. ,,,' "." ."", h ,1, 1". "'r"" .\ i! ,.\1;""" -.. "",-""",1:0' le. ",,),1.-/" .]" "hua '" (r"!" ,1.· nt.", ,;.:10. '1'''' 11,,1 al"""" ' .. ",. lo""'"r "l~""" ,,'ro El.,,',M ,'It·".". :d "i,· ,·1 f",,·;. " ,l.·] .1,,,,. ",ur ,.1" ~,n,,,, ,j,j.'," "" ¡",1" ,.", _,.", l-i'H 1"" ,1,,1.· .. "" '!"" ""r. 1 .. ¡",Ia!!",,¡''', i ¡ •. , """,,,,1 .. ¡" "",n"" 1,;, "" ",lor,' ,,1 1'""1,,. ; ",""~;,;,,, .)" ,·,1.· ¡',.",l.,.,. J •• di,',,, ,lit. ",l. ,. , .• ,,, '"ui 1,,,,,,,,,_ no/"_ ", .• '1"" ,¡,.¡ i" 1"'",11' ,'II"'l·:""t. "'''' , .... 1 .. 1,· .".-,-di,·, .... " la .. ;""." '\";"" ,"""" .¡l .. ,,1 i"·I:"" "" ,1,·,,,,,,)'" '1"" 1'\\<""" ,·"" f\\ "." , ... j" b ".1"", 1.11,,·1.,,· j""'" """.,,,1,, _ill "'¡-""i""",lI" !n,·" '1"" to"",,' '11 ·"",1.,., " .. 1 '''ur, h,,,··,· ,·0" Ili ... --i" "III'a,',,, h • '1" ta"", "" 1."t,1" "hd, •• 1,· .. ,·"m/"" 1 ".' • ,," ¡,,-,j .• .-. ,H,. ,[".,. 1" ,,11 i"", '1"" "1."".1"",, ,,¡ 1"'1I'Iot.·. F;,!;',,,· .. '1"" d ,l.· ""'-l'" ,'ra I'r,,­, h,..it!" IH,r 1 .. ]"'"'' ti,· "-ra!,,,~,HI,,,.I'''''' Hu_i"",,, i ,,­la.]" ,·1 ,1, ,;,,, ,h,l";_ill'" '1";" [. • ¡. mi,,,, .I"t!!,·, d.· "",­,_" .,1 e"n""" ,1, .\1 n" .... ln [~ r ,1 "Y" l,r"I"" ; 'l' .lo·,·;­,11"" ,-.,,·i),i!'!,,_ .\!!"I,;"d .. ,¡" t,l,,; ;",,, 1" "".",i,·m,,". 1"",,]j.I,, (." I-t "'A- • ·I.am"" I."hr('",,; "1,, y" ,'n , [ ",1111.1" I I"'r.!".· 1 ... ","i~ ..... "" ,," . "",101,. "-",·~I,,, ,·1 di­""''' .• '"11''' • ",In" 1" !! .ni,,,,, "",,,,,1,, lo"" ,."i,l .. In :",,1: 1 ,'xhal .. I"'¡" '" .. ",."",,, ,." "'", ,·"rla. H.·.·"'.I,·,),· ,." .-11" ta'":I' ¡".,." • .1,. "!II"T id., ,\O·1ir;.'. t""" .• 1" .'" ""ji'!". ,." 11' ha 1" ; ,,,,x,·I ... !·, •• 1., ].i::ri,,,;¡'. 1;"" ... _II.·.~,· .'"'' " ',,,,1,,. 1",1,; ( .. """,1 .. 1".;' .11'''''' ,·,;1._ T, .1 .. r,,,· l,,(,ti!: ,,1 -1.I"i ... ·;( ", ,·¡¡.l,·, ",,,,,,,,1:,,'1,,,, " .,. "".u_ T·,,,,,,,,,, ,1.-- 1""It"d hi,·':, """"'7"11 "H la t;¡"'K ,,,a ,. ih!t-. ,'"-,, "n:nll,,: , ... , ",', ,¡'o """"';' '",1 "¡,,,. , .. ,,, ",,1_ 1 ril> 1 • ,Iij .. , .!'j".' 11,; 1",lt'h, ." "'r .. "",1" • ",'''''1'''.'' lo, f"li,'; ,[".1 '1"" "" . ",''', (." ... '11 ,,1 """, i ,'n "\l'" ,.",.;" .. " lO'"~ .¡¡!!"" r"",,'1 <1'.' ".l ",,1"'7" ¡ 1"'"'¡''''' m; ,.1",,,. 1::' • f.·.·t" tr"l .. ,¡,; ,In"",!. tI·,-· ",,,,,; h I .. rt""n 0,,1,· ("o' ,.h r"", .\l,a"""n,·,'" c:u¡,l" la '''I,;t"l i " ,Hrijln A :->;"1",1,,.. ,l.· (· .. ",1" r"""I" mr .'" ,.,\".1 \· ;.,1" ",,,1. .'11 '"1''''' 11,._ """1"" di, 1,,,,,. ,." 1,,· ",'tlll:II "_ ]'la,', , .• • • 10· n'I'1< na ¡(.I".[ '1"" ,j,-.. ,,,l.,,·,,,, ,'i.l" ... , .·1 ,10,1'1,,'. 111 ~0I11'¡ ,1" '11 ,,"o '1'" i ,,,,:~h,, ,,,,,, 111 ."h .. 1 ,It· _" ,·"ra~", 1', r,' 1" ,";·Io·m ,. "1"'.1. rú ,1,· ." "1",,,,,, "'1""\).1' 1'1nyn .1;.1"""', ,,1 R"t¡~II" """,]" 1','"",li" ~ ,," 111,.- '-1,:"" '1"" """"" i 1 .. ,h ,,,.;,,,, 1 , ..... ,Iia, ,":a ti, ¡, ... "."Ii~"". La "i 1" r., .I,! :Ii"," '1'" n,,,r;'; ",.·11" .. L, :,,,,,'i,l, ,;,.;" '\"" M"I", ,¡,. ,Iop,. "". 'n''''''. , ",.' ,."".,-..::" ,1 ~,,, .. ,¡,,( "r 'I"~ t.'",-,,, '''1''['' '"1 ",,1 .. , i '11 .'1 "",,1 .' .. '",', ,.,."!,, I"l,i. t".i" ,1,·." .""",. t"" 1,,11., . ,~, 1"""""" h':J" i 1,,,, 'ri-h·'''!..· "lti",,, L . "'''j''' '1,1<- ",-il.;o.,; 1 • n, "'H ,,,', '11 "'''''':''''. ,;",. 1",\ tr""'luil" l,.¡ ",.,-", "',' "! ... '" ,1" la "1:,,10'"''.''' .' ,.".1,·",1., ,1,. ""'".' ..... , 1"'''10-, ( 'J 01., h'~ ,'m, l., h~"',, "" ';' ].. '0)­a '1'" ,[ .. -" I";""''''''''''''~'''''''' ,.~".: 1,,1,.,~ '01 ~" ,·1 ,,, Ji, ",'n"d., .1" la r,,·a """"M """ b~"Hn" ,1., ", "J" 11 1. I', .. ()~ .,,-,. h"l ;'L1' 1 ",1" "",,,,.! .. ,., m r.· a ,1,,,, ~ 'mir­" ~ .. " "'''' ,h·l" r. ,'lI' ,1,. ,n ,- 11 .·t.·,J, ,n¡ ,;,1". ,..i .·1 '''1,,01 .. ,1.·1 """",_"" ,],.l,i, ,';1 jll'~.'" " 1','r ¡n "_1"'" , i,.n 1,;>1,;",,11 .l.·! ,·",1.1 ",t. i h."",';'" In"f;' i""'I"" .[ _¡"II."I" .\.> 1" ,,1. c:rh. ,¡ .. S.'~'Ir •• ~ ¡ .• "li" "t""",.,[". l.a l.;An -i,I,,\,.,,'" 1 .. -, ,,1 r .. j'"' ; 1" .. l., 1" ,r,· '1"'- .,,­l.,'" ¡"i hll" 1 ", i,l". 1[,,; h"",Lt" '1'". ,.,,,, ,,,,, .·l,·,,,,u,."" ,,,,l,l .. a 11111"1,,. ,."" .-... ~ '1'" 1,,,,,,,,,,'[1 r",.,.,,,,,· I",·t, ,¡.. '"11 "" ",,; I,",,'¡"; ,·mu,.I,." "IlU" ,¡ •. , • ,·T,·, ,1, t.~,,1R ",,;, li,~ri"", h ,. ,·;Ioi",,,. ,." ,1 ""1'11' '11. i .""''''!'' ,. t".·. ,.". f,'"", ... "" """,,, .¡ , ~" n,.",,"'n',," 11 11 1'".1~w ,lo· "" -.,t ,·" ",;""",; ':''''''j"nt ... ,,1 '~-(""I) ,1."¡ ,·",,1 .. ' ,"n ";'­'-,' lItI .. 1.,_ tl,,,-,' , 1"., ,an" .. ¡,~<'" .I".!""¡,, "xl"LU ''','IIl ' ;.la i & 1""1';' il" 1<11" l~,r" ,1 fu:':':". 1 ".,an,.I .. , .. ",.,'." "1 .:",,., ,l.· 1, .• , ...... " '1"1< ,,,." " .. , h.:"I", ];o "'H]'ta,1. '1"" nn·,'j"'''''' ,,,I.r,·. 1I "",1,,, _1"" ::'" ~ •. ":",01,,,.) .'p." leroo ,a" ,¡,.,,,."r , 1 """'1'" ,l., la '-"J'" '1'''' ,l." ~ -" "'". 1m e .. ,"! .,,,-"'n,. ¡,,, ,- d;"",,,,,I"! ,,¡ ",... ,;"" IWn ~"i,".,lol" ,¡~ r,,"". fro -~", i ",·"",úl i, ';,. 1" '1",. 1''''''''''''- ,," '" f,·"m,', ".' .(.,,,,,, , ia,j ,, fr;n par" II II,'_IF" 1"l. i". ] ,J, ''':'' ,j, "" u" " ;, ¡n.jalli.ll ",tI¡ ,,,,t\ll.¡'· ,',u, .,1 1 ",1lI1.r ~. :-11 ,,,la ti'" .-I U-EL U- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 314 EL MOSAICO. 1.;.1-~ ron ,1.tll.n .1.· "U ,1,,, _.·r,·u". 1,,,1;,\'·,·, ; ,,,11,·,·,' ,.,,,, 1"" úll,m" r.""· ,1,1,,,1. " i ,."",,, ,·1 10,·".1 .• ,· .,. ,Ií_il'" i ,t l'Í<'r.I,· I."jo; ,1, ... '\11'" ",·1" ,1" 1". ,1:.(1".<. I',-r" ,1 "r""," ,1,. lu' r"'." ,,," ,¡"I .... ¡ ,,'" fr"~"II1", """_d·""I" d' ",."", ,1,. Hi-I~l ",·,,,hal,,,,,,,,,,,I,, 1" ";""-. H''',j'' 1",,,\,1,'" ,,1 alm" ¡'",,,ana '1'''' lil.r,- ".1 d'''''I''' ; ,·"r,,,,,, I",r """/"" ,." """"1'''.' " .• [ ,·n ,,,tI .. ,; '''1",1". r" ... ,I.·. ,'r' ,- •. "" .,·,I",["r ,.1,· 10< ,,,,,,1_~., ¡ ,,._ ,l.,,"" 1' ... ,·1, .... '. 'o, """". """ ,." 1 .. "U""II- "",;"_.,, ',"h, h. ", •. , ~ 11 ... ,,- ~[; I",,[r.' 1",I,i., """'"~''' I.;j'" .¡.;~ .".'·1" [~rlri". '~.ii,,,.l,, 1 ,,,.1,, ",,,la, ,·,,,1 r~"·,·"I,, ,¡, 1 .\,,,,,,,,,.,, '1"" "", .... 1.,'" a. "Ir".\, 1 ,,,,,,,,j,,;o .\"".1" ib a j,,,,,arn,,' ,J,,,.)., •. ",.,,,­""', JI"",H ,,,,.,,._,,,. ... ,·""",1" ¡" "lí,~T. "". «,::"1,,1.,, 1"" ,,,1,, >oh ,)". ,J"l,·í-i",,,- j "'1""'"'''''' ,J,. o.:l",·h. 1", ,,,,·Ir .. "1,, 1"" d., '1"" .:'''' ':";'''. """ ¡".,,,.-,,.i,I,,,l ,1.· I,h ... ,·.,·. '1"" ,J'"'I""'- ,['o "."J"""'"'' ,,1: 1 r,,,,I,, ""., 10,·1 "';' ,."[",·,,r .'"'' .. ,.[",,, , h ""1",,, "h·'''''I", ... I,I~ ,1,·1 ¡',,::~r ,1"",[,' .,- ,,,,.,.¡ .. ", ... ·'r" """0. Ji •. "" """l.;,·" ""11' .; .• " ,["I .. r,,,; nu .. 't..:"r" '1'''' .. ,1" ,"""h"'" 1 .. · '1" ·In- 1"", e ~'I¡,I". ¡,:"r",,,"·' 1,1[ ... ·,""". , ... " {II";" 1 ... ·¡'i,,· ,1 .. ",1,' f"",,,,· f,·I!,·,--. ; .1, .. o",io.:',". ,J .. i"r",:~:i". ; 1", 1" ",,"u~.- '1'''' "", """.k,,,I,,,,, 'h" "n "", .10· "J"\:¡ ,." ". I',.)'o.:r",. c",1:. n,," d.- '"'1"_ .;'.,-, '1"" ". "·h,, ,[,. "".",,, ,., """ 1" ";,1:0 ¡",rn ,1 ,·"r"~",, '1'''' ,,,,,,,, 1,,", 0"",1.". m,,, ,1", ''1'­,. jo" 1""" "¡.,"'pil"i,,,~l.u, ':'"'''1,,''':''1''' ':" "U"". 'l."" ,"'''o ,." 1". orr.'J"Lü ,1,' ". :-;,;",. ,,,1,,,, ,1''P,I" a"" 1",,1 .... "11" ,,, 1 .. ,,1 t,,,,,, t la ,.,j,,l'l,,,},¡""¡u. ". n ul,,,, ,·""h'''''' 1"", 1< "'1' i,~,· d,' t""'j'" ,1,· ,·"I"r ,j,. "r".í n """.I, ... ~. ',' N'" "I"n"¡'~' ,! ... , "",'d,la- ,1,· ":lr,,,;,,; ·,,1,,'" ,·11< .. i ... ,l,t,· 1«,1,,-1, .... "l.,,· "",,,,,.~ ,J •. ~~IIi("¡,·",,, .. "1,, •• ,. ,1,· 'a~"l", d Tolhna ¡'¡an~o ,-,·m" ""11""1'" d,· 1,1.,ln. ·,-rn,·· 'n~j"n'" 11 la ur,,,, ,'n '1": 1, .. 1",,,,1,r,· .. fr,'u,IM'''''' 11.". ,n· h.)", ... "'j" ; .". ,Ti,,"''' .... \ ¡". I,i,-. ,lo· ,·.u, ,,, .. ,,l." .,' .1.· .. 1rr"llnl", ,-1 ",,,,,,,, .1,. "·t'-;"I",I" ,;,.,,, ¡ .... \'('.,1.· <1"" "-\<·,,,a h ."I"",n ,h- !loo.:";;'. i ,,,I.r,· In ,·",,1 1''''';01' ;""""h'r, .. IIn,u,.\,,"'. ;::'''',.,,,,, .• ,1" '1'''' ,." u¡,.,]I" ,h' "'I"d ,·"",10'" ,¡,. ,¡,¡" ; I".""íu, .,' "b .. l,,, l., ",,,,.MI,, ,1,' "mu,","<'. ~Ii "Ir"" ,'·laL,1 "l'ti",¡,I". ,,,; "",.,,- 7"" ,.,·10"_,,1,,, ,1,· lro::r;",". "",,,,,1,, 1I,-g¡"', a 1" ¡"!'i'¡,, ,¡,. m:lrtnt,11.1"",·(l ,1"",1,' c.-,,,I,,, '''''li, .. e"" Id",. ,l.. "r" d """,1,.,· ,t,. m; 1,~,lrt,. ('h' ·in ,Iu,l" ¡,,, 1 .• ",._, '''I~'I~"I". ,'n 1,,_ I'<·.f",,,,·· ,1,· h· 11"r," '1"" .. IH e.,·~, n. "","\,1" jirnn ... ",,,.1,, ... , ",," 1,,' "'I.u1<-." •• ,,'11"'''11 r""·lo.:,, hn-In 1 .. , "í"I""I,,_ J,r, ",b, ,1,· an,,,r '1"" tI,j .. " ,·n dl:o~ 1", ,j,,,.,, 1". "m,'rl,,·. J ._i" ,h"l" ,,,,,. ,i.·I""_ ;],. 'Hm l.r,1<- ,,," 1"·)1,, ll,·,ar"" ,." ",,- "In_ la, Ml!fi,,,:,, ,¡U,· ,J,'r,."",,' I'"r ,,,; l'~. ,Ir'". ; la· 1'1('<.(ar¡'" '1"" ,,1,·," 1'"'' ,,·1 ,,1 .. í,·I".-~,· .. ·,,,,,I,, ".i ¡,,"d'''; ~"r,_"l:"l" ,,,; '''píril'' \(,h;" "" 1,,,1,, I'''''i''', .\11 j""I" 1',' "11."1.,, "" '-"1""" rj),~1 "<'r""",J" 1, .. ln .\,. 11., •• --_ i,'"jilo' ,."" ""-1'''''''''' '¡¡""";".; .\'''l'''''' ,1.·1,,-· , .. a.l,,_. DtI"r,,¡· ""n ,·ll,,~ ,·1 n"",),,·,· '1"" l,till"r", d' 1" U. I,j,,,"- l'" .. ,1,· ,.1\". ,l..),;;' "',·"r'¡"n,,,. ,,,i, lllro" ,i,;,'·,- ~'I,,,·lb , ... ,] •. \"" 1"·11,, 1"'." ,·1 ",,",,1<,. ,,,,, lI"uH ,h· udl,~r I~' ... ",i. I~. .. ",,1'''1'''' ,,,I,r,· ".i I"',.J", ¡ UU "''''''''nl ,,,1'''1'''''' "l'"'''' ,·1 1';,. ,1,· :0-1.:"" ,1,· ,ni 1_ ... ·lr'·. "" C"nnrln '¡'''p",.,,),, Unn ¡"t)!:\ DU,,·tW;n y"l,-,-""" A pi .... 'r ,.j 'ud" ,1<-1" ¡"r"n,·¡". l''''''~'' '1'''' ,nd .. 1<, Anl;:!"" -,' ,,1 "¡,ln ,·,,",[.ldlllll"¡""," '" r"t'lIa.!" 1>111 ,."1,, ""'"<0 un I'lIn.lr., '1"'" h,,~-ú fU¡;I.'I'7. ,1,- "",,,,r\, '-¡"ft. ('.'r .... '"'' '1'''; "'1110'"" n,' -,' """','r\ "n ~",ún('.'. nl:.(,,,,, .. , pr,·"'¡II. '1 "" "". r,·~",'rll .. " ",,,n,,,,,"" ,1 ... Iid,,,. "I!t"',,¡,-... inh'r.··""t,·. -,'n."' ¡'''8 he;'"" .It' '· ... 1 ... ,1. un .. 1,;'"lr~L"..t ... """ <'¡lilA. uUn tira d,< I'AI",I indifH,'W"'1I l~, HII, .. '" ,n '''111~1l,,< 111"""*"1U0, ;"'·""'pnn1I.1.·· , .. "r"'.,-nr;l1n~ ud,ji.·". '/'h' CO- 1",'A)) l'" ml~-tm "1111,, ¡",1" Un ,,,,,,,,j,, ,1,· r",'ut'" n. i ,1,· ... lIlhnit;.lItn, '1',0] ",a 1", •. 1 mi un h",,,,, <1" r""" 'ji'" """. "en"j." H' m; tnrld". L .. 10"10,,, ""I';d" ,'n la Im"lo" rI~ El",." ¡ ALdar.lr;n ,1,· ~'lu,·lIo~ ,1":I~r(," "" ha ml1cho I;~mpo ,,1 ó,nrnlt"rlo tI.·l Pe.~ [,aehBl·~. i 11m -l· !!'''''' ,j",'",i.".-I,,,}, 1" "'láln" ,J.' ",{,ron,,1 '1" . 1 ... "'J'~~ "'"Ia. j ".l,r.· h "",,1 I,TiIl"" ,1;".i",,, ... ,Io' 1". 1"""u'~J"" ,J" ",,,,,,. 1". 11,m' '1",; -1,,,h,,I¡,_,,, ,·1 .·"tu·i"·,,, .. ,¡ lo, i"n· """e;'" \1 ,,,,,,",'H""'" " '''I,,''¡I.~ 1",,,),,,, ¡",)if,·,·, ,,1,'. _í. I'Qrq'w ,·rn ,I,·n,n-i.~d" "if'''.I' ... ·'. 11,·"" ,1,· ,.",.¡" ;,j,.,l .. "["·t",, .... ""ji d )~""" ,lo· m ... , 'IU" 11 ,,, h"l" "111",·,,,,,1,,, H ,Htr,·,,· 1 "'i """. ; 1" 1!"".,1,; ... , ,,,i ,."., .. ,." [I .. ¡ ,-.,. t"""" "" ,·_~i_l,· •. " ",¡ 1,,~I"r, l'r .. l.n¡'l~m, "le ,.Inr~ ,.(,,,,,,,;,¡,, ,'[) IM,h ... " "11 """'''' ,I~ ",ro, ¡'"",I,re ,,,~. ,I¡.·h"·,,. ,\-í t·. j"'!" '1"" "', ti";' ,·h" i ""r.'7"" ",1, ... "Itu ,·"ra, .. " 11"",, d.· .-0,1<";0'''''' ,,), ,id,,! .,,1,.,. .·1 "'; .. ",,,d,i,,, I ,l,'_·~arru.\" "",'i" "" ,,,1<_ '1"" ''', i~n •. ;~ .""1",1,, ,),. "''''''. ,1. ,1. 11, IC>.<. LA MALDICION. ,'0\ EL.\. 1.3 I,rof,,'ltln 111M ,'n IJUI' la~ a!!llll .. '¡c_<'tHlsahan un llIonwul', dt:jn),n W. t'lI ~'Iudlos lu¡::ar(>s c·n 'Iue lo I>\.'T· mitiH IH In·",,,l,, "ihrndon ,1.: ~u~ "ln._ .l.· ph\i11., ~uij,,· rro~j~~l'e!"I,,~ ti" 1,lnnl~', t'ol.'ra,lo, i llt.ul ,ld,:ljn de t·u· .I""~ "~'·Hb,I(,~. ~(' dc,li1.ukm J>crcsi1los tle t-n\(,. ,]~ OriCj.,"fI dc,.;('uhri;o. t'_In fu~nl~ "l"d<' !Hni ¡,j\'cn, 1I:lIl"n,[o,(' nI,l](rn~o en 1", pla}'a que elb 111111\1'-"'3 "nlrt:tnnlO t'n d ~1n1!;t1alena . ~¡urho~ Uflt'" ,l,"pue~ ,I!.' ~-tr .le~,·uhtiUlknto non'pi'" ,lo en mm ¡",r'1"illn 1'0.n'I'H'lIa~ inmcdincione'L"01\ un ami¡:-o. una nodlt· ,le luna ntl1lcar,m n 11' ¡,Ioya 'lile l,a· fla I~ fuenh', i nr,m!;",n,lns" d <'l ,l., HrIIl\O i "1 riel" l"tnl~\ puro como b. .ouri"" ,le In iníM·l'n"";a. En~!Hlicr"n uu:' f!1"Inde hQ­J!, wrn, ~.' terdoron sn~ tcrul'l~,I,,~ lIlachct('~ .Iel Rral rI,· 111 rru/ .• 10m" r~,I~ lino un (',,,,rllle ti1_on i ~tr:nr· NImio I~ \")l('''llra, "hri~u01~~ll 1M l>o~']u('. con ~u nl!'>oro. tilda rnida. B'.j"J,n ~. . m un ~on;do aparihk de un3 1'1\ 'llr" IK'o". ("on 111 m"jc,t"d ron 'IUl' un ,-irjo monarca tl~endc 1'''' In marmor~1I ('H':ll~rn 01(' ~ll ~llntllO,.a moradp_ La lun3 ,Icjn)", CII("f ~1'" dl1lC'C>- rayo:< ~ohrc el a¡!;"" dl"'¡;nja,lft. {\,inrlole un l'_l'k",lor itHI('~{'riptibk ¡ ('l-ilrncio dI) In uatllraleM lo ~ol'fer"ji!l tle rC'l"éto. Diego i ~u coln¡'aflero I,ideron \lnll cnndc1n,la a I~ ",{,r/'en ,le la f"'·"Ie. rado lino ~a{'(, un par .te pl:ítllno~ ver' es qu" lll.'\"nha entre el.~eno ,le su camis.1. i IIrro­jillHlolo~ nI rll~¡;::", lo~ IIS3b.111 t"Ontrmpl~fI(l(I la mll1\,,\ eal.l" 111' lIL, ~¡::"II~, ru"ndo de iml'ronso ~"ne>: a rm<Í· niros \I("l\lIn rI Airr, ; entre 'u d"l('(' Inelodin, parece que rc"U\'ua una \'0;>' 11I11l1l1na, J)esp,\\'orit!Ot< lo~ ami· ~ no pudiendo Mn\.1',"111 •• 111 falll:'~HU\ ,l,l:oncu ,'un 1:\ l.'"lwY_1 lIe,,'T:\, tie mm ('rol Iso la fria lin· til ,le la l'''sCl'' "um-erl;,I" en 1111 1:l¡;:1I ,h, plolllo ,I~rre· tido, ~ro1i~ le""nl:lllllo U"mn'" "'rol,,,,,,," lo~ t'iclo~, en c"yo~ ("'1~1cio.<, en ,'el: de "~tr"l1",, ~c 'einn Hl:(ur:o, r",)I\~lrllo"as ole ji¡:;: l nl".~ (·"ll l mIIlS de (i¡.;\·" i otr,,~ (;1.l1' 1.'-'III:lS ,li,fIlTl(\~S, 'Iue el ha!'i:¡ lirndo Sil ",,,(""II<'le, pcro 'llIt· I~ l'ar"c¡ú rOll\'"rlido en uun serpi"nt(' ('011 :d3~ 'Ine e~I"JH!i:l. ~11 e",¡TIIle (·nl..e1.a l'~rn de\'('rarlo. t~" 1111, :.na(Ii,. [)iego. "!J" ro; IIIl1d¡"1.~'trr(~ II SI/ulru 8 .... llo· ro! 01 "'; ¡¡rU1lm Ti.UII 11 ,~ "r""!J0 lWN/ue /(u" que· d,rrl,lt' ,tl/i nor'lIlt"" 1"" "M lII't{,w"1I1It, ,t, IJ.I!l~" mI!' JUI/, O IlLn~ I..i~1I l1~'·H'¡ol. I,)~ il\1ietlH,I~ eI1Clll'r¡ .... i ,lr,nfl IM,r mili rt:¡ioll ,'\lIern de t1il\J,]o.s 1'11 c:I.-tigo Je lUi~ I'UIJ.08. T"k~ ernn los discurs(l.\ ti" Di~so. 'PI(' ('ilrlo<, ~n ~1I'; IlId'¡o~ intávnlo:<, oin <'()u gu1ll0 un S'·I"lk .... ,; ~llS ojos ~c al..ri..ron de una u.arwrn l"'I,~nlo,..., ~,,~ ,'ejlls ~l' ar'pl<'nrOIl horri· LI"IIICIl\(' ~oore SIIS 1"'1'1'11.,10.-, i "1 1U",lo tellll,lor dc ~us 1{II,i,,~ al1und:\I\>n d I,,'miro terror 'l\\e s.'mejanle iuea le Cll\l:'ll.ba, 1)('ro llt·o,,,.~do I"or Cárlos p:!.n. 11"1' lo rondujel>c :l. lu fU('nl<', IInn" \',~'<'S ImrU'lI\lo~<, ¡Jc ~II credulidad, i Otrss amermz:ímloh', le contc,ló con d ro\.Jello <,riz:ulo: "~cnor, I,rimero. col1~nlirin en que U. lile m31asc 1\ azot..,S "",'lrrIJlll/r (rOl1(O de un I'«dro, 'Iue NI comel"r 1tl locura de ir n esponerme u 'lIlUtl pnm (1)(, ",i rjolu encant:\O jlOr (j~UII 'R; ; '111\' ¡l-linad"n .¡.., lIi,'~" i In~ 1)( )(,:1" 1.·"(,, /1"" h", nlale, de l':lI"1,,~ 1 ... l",r1llili .. " IK"Onl",'''c .J~ 1" min IlIgar :llln"'~('\I""o .I e 111\:' ,'ho tli!l' ,.in 'lu", ," ti,,':!,\, IIlIa ('Q1I'~l'·:'Icion 'Iu" el \i,,· J" 1,,-·,"':'I,lor pweur:oh" ""ilar "on ~\II"O nlid .. ,I ... r na tarde ,le 1" fll" r le ,["1 ,·"rano ~II que allll) i aia· ,1,. ,.., "I"¡arj,n mi lan1.a h~ 'flul(j'I lIIa~ de UI\ ti).,'T'·. i ht-cho r .. ll,i n lo.; "oga~ ""'~ jn'lue~ ue ('._Ias Mcr'M ~ [>c\"o, qué I,,¡;r:lri.~ ,yo ~O"Ir:. l"'llí"¡t,,~, I,¡,>jlrlru i hrlJj,,~, ~ino dll "",d.tla1.0s ~n el !lire ~ 1':"10 e~ lo 'lile lile am\'untlllll, pero no IIU" yl) ~ea un hornl,rc rit· i ~i lo soi, ~""I-' "O" h~ ,',has "':Ilas d,'1 011'0 "'u"tlv, <:vllt .... I:l.,~ Cllilk'l; !\lltl" ¡"' .... Ie el madlcle ,Id rMi de lu rru (()In'" llUt~[O ,'n~tnnra r, la, ufl(llt.o '1t1e acn:dil:111 mi 'alur /;onlra lo,; ~lIi. IImll'!', ~I\tr" bs ("unles \"CII 1'. esl:l, que n"'il>c 1o;,la· 111111\10 yo 1'010 t'On un animalal.(l d" un 1'"II'rQ 11111111;, cUJo cunJlO, (-';;Ioi 10,1,,0 (l .. re( (I"~ ""tal~, meliQ el U1i~rno o1emonio: tn! ... rn su figura" \' o It~ MI'CÚ, NM d jCI\.1',"111 •• 111 falll:'~HU\ ,l,l:oncu ,'un 1:\ l.'"lwY_1 lIe,,'T:\, tie mm ('rol Iso la fria lin· til ,le la l'''sCl'' "um-erl;,I" en 1111 1:l¡;:1I ,h, plolllo ,I~rre· tido, ~ro1i~ le""nl:lllllo U"mn'" "'rol,,,,,,," lo~ t'iclo~, en c"yo~ ("'1~1cio.<, en ,'el: de "~tr"l1",, ~c 'einn Hl:(ur:o, r",)I\~lrllo"as ole ji¡:;:l nl".~ (·"ll lmIIlS de (i¡.;\·" i otr,,~ (;1.l1' 1.'-'III:lS ,li,fIlTl(\~S, 'Iue el ha!'i:¡ lirndo Sil ",,,(""II<'le, pcro 'llIt· I~ l'ar"c¡ú rOll\'"rlido en uun serpi"nt(' ('011 :d3~ 'Ine e~I"JH!i:l. ~11 e",¡TIIle (·nl..e1.a l'~rn de\'('rarlo. t~" 1111, :.na(Ii,. [)iego. "!J" ro; IIIl1d¡"1.~'trr(~ II SI/ulru 8 .... llo· ro! 01 "'; ¡¡rU1lm Ti.UII 11 ,~ "r""!J0 lWN/ue /(u" que· d,rrl,lt' ,tl/i nor'lIlt"" 1"" "M lII't{,w"1I1It, ,t, IJ.I!l~" mI!' JUI/, O IlLn~ I..i~1I l1~'·H'¡ol. I,)~ il\1ietlH,I~ eI1Clll'r¡ .... i ,lr,nfl IM,r mili rt:¡ioll ,'\lIern de t1il\J,]o.s 1'11 c:I.-tigo Je lUi~ I'UIJ.08. T"k~ ernn los discurs(l.\ ti" Di~so. 'PI(' ('ilrlo<, ~n ~1I'; IlId'¡o~ intávnlo:<, oin <'()u gu1ll0 un S'·I"lk .... ,; ~llS ojos ~c al..ri..ron de una u.arwrn l"'I,~nlo,..., ~,,~ ,'ejlls ~l' ar'pl<'nrOIl horri· LI"IIICIl\(' ~oore SIIS 1"'1'1'11.,10.-, i "1 1U",lo tellll,lor dc ~us 1{II,i,,~ al1und:\I\>n d I,,'miro terror 'l\\e s.'mejanle iuea le Cll\l:'ll.ba, 1)('ro llt·o,,,.~do I"or Cárlos p:!.n. 11"1' lo rondujel>c :l. lu fU('nl<', IInn" \',~'<'S ImrU'lI\lo~<, ¡Jc ~II credulidad, i Otrss amermz:ímloh', le contc,ló con d ro\.Jello <,riz:ulo: "~cnor, I,rimero. col1~nlirin en que U. lile m31asc 1\ azot..,S "",'lrrIJlll/r (rOl1(O de un I'«dro, 'Iue NI comel"r 1tl locura de ir n esponerme u 'lIlUtl pnm (1)(, ",i rjolu encant:\O jlOr (j~UII 'R; ; '111\' ¡l-linad"n .¡.., lIi,'~" i In~ 1)()(,:1" 1.·"(,, /1"" h", nlale, de l':lI"1,,~ 1.. . l",r1llili .. " IK"Onl",'''c .J~ 1" min IlIgar :llln"'~('\I""o .Ie 111\:' ,'ho tli!l' ,.in 'lu", ," ti,,':!,\, IIlIa ('Q1I'~l'·:'Icion 'Iu" el \i,,· J" 1,,-·,"':'I,lor pweur:oh" ""ilar "on ~\II"O nlid .. ,I ... r na tarde ,le 1" fll" rle ,["1 ,·"rano ~II que allll) i aia· ,1,. ,.., "I"¡arj,n mi lan1.a h~ 'flul(j'I lIIa~ de UI\ ti).,'T'·. i ht-cho r .. ll,i n lo.; "oga~ ""'~ jn'lue~ ue ('._Ias Mcr'M ~ [>c\"o, qué I,,¡;r:lri.~ ,yo ~O"Ir:. l"'llí"¡t,,~, I,¡,>jlrlru i hrlJj,,~, ~ino dll "",d.tla1.0s ~n el !lire ~ 1':"10 e~ lo 'lile lile am\'untlllll, pero no IIU" yl) ~ea un hornl,rc rit· i ~i lo soi, ~""I-' "O" h~ ,',has "':Ilas d,'1 011'0 "'u"tlv, <:vllt .... I:l.,~ Cllilk'l; !\lltl" ¡"' .... Ie el madlcle ,Id rMi de lu rru (()In'" llUt~[O ,'n~tnnra r, la, ufl(llt.o '1t1e acn:dil:111 mi 'alur /;onlra lo,; ~lIi. IImll'!', ~I\tr" bs ("unles \"CII 1'. esl:l, que n"'il>c 1o;,la· 111111\10 yo 1'010 t'On un animalal.(l d" un 1'"II'rQ 11111111;, cUJo cunJlO, (-';;Ioi 10,1,,0 (l .. re( (I "~ ""tal~, meliQ el U1i~rno o1emonio: tn! ... rn su figura" \' o It~ MI'CÚ, NM d jCIr 1)"" l'llrl,,~, fni 11 d indi,'''' h I'l;~;.-:\ de b fUI'ute '1'-": a ~U Jlb 110 Ioaloí" ui ¡111~"¡(I,) ni Jlu'ntur. n1ll"l'w di su _en"r tn­'-;(' 1'011 'lile all""""'''-''', ""I~I" ~'n ,In h¡~I,¡,,,, :yl'l:'.' ti ",:!'ifiar a ~" \ lidia ... ] I;,~ ~I'\'J '''111 nC~I(), h· ,!J\" ( :ll'· h_. <:11 11" h"Io(,I''''''' did,,, 'J"C l":' '1\1\' acal"",,,,s <1,­dl: j'lr a BUl',lra ,,_palda ", la, fU<:l1lt' d,e Itl-' Icn'orc~, ~i me lo ll" .. i,·rn~ (), ._ino 'juí,'re 'llu"!:!"-" ~"1,,." E~t<) ,1¡.-IlO, I lieg') ají!,,,¡,, ,lt' uu kmh!,)!' hnlTi\'lc, hi~,,, uu t"fll"p,o pllra ,le~l'n'lHkr, .. iI~ !n~ II1'U",' \1 .. í 'f,rjo",que ,'ou." la 1l'n"'-:l fI" U" rohu,to IIl'rrno le t~"lIm "I""¡" d ('U~· 11" ,'n" ~~ln',n,,,la fll~rt;,. ,'i,"lOl" .(,.id,,, la ajit:Ii'ion ,1l'1 "i,jo 1'~"'lIdor, n" Ijui,o ,'o,nl"·"1n<:l~':.I,~. no ~olo »(01''111e !"_Iaha 1'Cl""ua,lid,. ,le [j\!(' t'r;l ,¡,II,·.I. "",.,.tO \,or 'I\le lt""ia "'I'''II~d" a ,,1)!."Ull ''''<"Íd,nle fUI"',I" 1l~. ":111'1<4" a un Illg:\r ,'uy" ~<)l" lHunl'T(' le I"l,m"hn ,le h01r"r. 1 '''Il''~Il''¡do ,1" qu .. ~,'rill Ilujor l,u""':'1' oll'O ,'oml'afl~· ro 1",m "'I'It'll" ill,'ur,i"ll, i illl~ l)ull )!i)!.""d I 'I"c a,i ,e Ihm:,lm el ami;:" de -11 dif"IlI" 1';,,11''') 11 'Illien tl~· I,in la~ lll',~ 1ill:'~ pr"ch"s d .. un 'in"cl"" ;\pn·"¡". le fn_ "¡lil;,,"Ía U" ~'Hl'I,al)coro {'w,ntln Ilo fllt'~ ':'1 Il\i-wo. de­., j,li,·, de iUII'0l'tlllun' ni 'lllll'rti<'io.'o lIi,·,,-o i I,,",),i;:lli(, ,'Oll <,1 hada '" ll,()r:"h, l"amill',1,,," rl"d"hbmln 'U~ P~'o~ i ~U' I,í",; ~e enler­l'! ll,:m en la "n'u:, a!,I"h'l'h, mienl!"a" 'Iue In no("ltl' ,-"n "n:l fi¡1I1:!,rc majt~lnll ,1(jaba ,'n .. t' lII' ,'..Jo IIQ¡:as 1,,~ 'Iue f,))"u»,hau '''1",,,1 c,lnl1;ndü, np,,1<::md;H.-i ~~lIllar:\da~. A y¡SOS. ~ nn A P[BLK\CIO~ e .. " ,·1 I,", .. ~n¡f "íllll~ru~'" l"~l'",.j~ ¡" "'gu",I .. ~nlrt'¡:" tI~ la ¡'~r1~ '''u' i",,1 adjunta" ",t,· I'~,·i.:...li"". E_tu ,,1\1''' 'I"e ti.'n~ ),or tít"l" .. El. ~!01'-AJ(O, I'AI(­TE ~IL":-Il' \ L." ,'vHtelul." ,'n" <1 .10, 1'i,·,a, ,1" Ilu"';ca, t"d", o ,'a"i t"das gr:IH'lcliIlU,"" ; "p:".~~~,{, ~a ,,\ 1:\'08 pOI' H i(',o'do (" lI'I'a"qtlilb . ,\ I.O~ .\./I:.\TE' I SI S('HITIJlli':S A L \ I;¡ BI.JOTEC \ DE :-.E:\OHIT .\ .... (""nt" la '·'''I'."(''a ,1,· la l~,,'u"TI ., '1u,'da ""i.!:. "In ,¡,·I ,\1",.,..-", d,'_.\.- I",¡ -,. 1,·, -"';':'I;"i" ",,,ud,,,,,I,, d ",i_m" n,"',,')''' <1 .. "j, ml'la~" '1'''' ¡",I,'-, "ul,'",li':'"do_" 1m", 1" -,,( ;"i,'" "o" ,,1 "j""'" j"Il.'r.,1 ,1,,) )!"._ lO<", SRR\IO\ Q,!\' del :'a)!."l';l,lo ('(mlzoll \1" .\1 ~rí:l, predic,; el Dr. FCl"n:ludC1, ~a:!\'o;d,'~, . ,'",\l'", cnrr"rn ,1" Bu- 1(',,1.1. "¡tu,,,ro 1~, (:"ill"r"", I'lnl .• < """,'''''1\ .1" \-~"ezneb nú"""',, 3\'. \tarin"" ~i",'hez Cui,'~"", ,·alTel1l. ;"rt~ (,in """,~,.,,), Ilafnd TÓTr~< Am:lya. "" el I'U,'H \" .1" NlU F"',"ch .... : "~,,i< r~"I". <:,,,1a ~j(''''I'I"r u 1" ri'.tkn, i a oleh" ,·n ",,,'¡h 1'>1'\" lina. .j \'.-1 DE-VEKTk ~ En ¡" ;"'!I, .. 'nl_~ ,le )()$ ~d",r~s l'i7.''''''.; 1'"",,,- 1 .. oh.,. ],j.­t ',ri"n tilula,]" EL CA J::\'EHO' " ,1,,,,,, r~ "I ", ,,} +'l»l'lnr, Í/",',hn 1'''''''.' ~j""'!,'IL'e~