Por:
|
Fecha:
17/12/1864
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
AJ'\'O 111. .uogo!tt, r"tba/)o )7 be bicicmbn br lBU't. N ( ''11 . ti l ..
L~ ("t,u nI DEn~y-('n,(a Ulll-.\ la .~~",n \"
I¡",¡", .
EL "'L U~ I~ ...... ,,, .
A ~'~J""" J" •. '" ('u,. I""~"'I'''' .1. \1. 1.1(-, ...
!'Ll,,)I~.", L""" . ,t.' 1"" 'blh.k,b,
LA CRUZ DE BERNY
XXXIJ.
seriul" .... Todo nhJ deda, QIl fiJl, quo el no
.~ dcl,ia hahit:u cúll\'cnit'utl'mCIl!e ulla bOIl!'-
·"".t('>~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dcliclipcraciollcs
mas variada;" he c:;lmliado los
mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil-
A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm
1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía
1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el
He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita
gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl!
cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues P aris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una
bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc
ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han
hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile
la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo
SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU
Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar
Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro,
hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo
1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'i ó dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o,
creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli'
"ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110
me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~
cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo
Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le
quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta'
se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\·
0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi
10 :> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~gos
I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil
l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi
me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable:
pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r!
lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia
ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. )
bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr
mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~
]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm ri co, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo
llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1 (' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo.
Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos!
(Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen,
d0 en Ihlia hO!lo !"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el
1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'a ro mi~tcrioso r Pero C~ ,le 'u.', dilla, i pimdo las dcliclipcraciollcs
mas variada;" he c:;lmliado los
mas ])intorcscus consuelos; llIe ho listo !lil-
A LA B~i:OIt.\ l""l;:COSDE~.\ j)~ IIII\nrm
1I.,t~1 d~ 1M 1'".r""Wa-En Gr,'"oMc (,«,e). 1"ltda en el OUI.'On en un l'aloo i CIl compm1ía
1' .. ", ~ ,1,· al«""'''''" l' de cortes:\lI:ls .... me IJ(J \'j¡;to [{orada ell el
He !Uluí toda~ \'lIcstm~ cadas 1]11C me IIc· J1!\-\Te en mm p()~:\{b ell cOlllpafjia de \lita
gan a la \'CZ, tic rOeiLillo dos ayer, i ulla negra"" biel1 podia verme aun UVI"II(/(t Cl!
cst:~ Illafíana, qne e,; la lllm; ntnl~:\fla, pues Paris en 1Illa boardilla cn ctompanía do una
bl:í ti~l·ha{1:"t. en UCl"lla. "\h! bi JO la huLÍc- gri~et:l! Oh dolor! cn CtlC r:olu momento dc
ra l"t:ciLiilo a tiel!lpo, Cllúulos pc~ares IIlC tCIllOI', todo:> IOll l)uflalc8 dc los celos ~e han
hahri,\ c\'itndo! C'"110! ':;1 os escribia: Yo hnndi(lo CII mi corflzon. Oh! esta vez 110 lile
la aUlo! i a luí 1I11.\la me detia! ('U11.11do ¡;e inuig"Jlalm,no me Ijlleiahn, Jlll'lIlUria .. I creo
SCplU"Ú de mí, n)~ :;übiflis cmÍ,u dc~:;racilldú qnc::.i (fin pronto 110 hllhie~{' cllcnntJ"ado IiU
Cr:I, i ~'u ti. quicn ¡;u partida. hacia tan infe' mimd:l, 8i all'unto 110 huLic~c vil'to l'adiar
Ji/., yo le crcia iudifercllte 1 ]'eI1) cllfludo os SObl'C f:.1I noblc Ji~OI\Oll1h el {;.)m 1ll0.~ puro,
hice' e:dJo.!r ([ne iha a ~acri!ical"lll(, por ennso- "i no hl1J¡il'~c cOlllpl"cmli{lo i adiduadv todo
1111' a la serlOra (le :;\Icilh:lll. hnht'ió dcbi,Jo ni inst:lllh', cro.!o lJlIe I1W bahria arl"OjadoJ'o,
creer lJlle me Jlabifl nIcho lu{·a! .... .Adi- la ,"cntana l'nra e~e:lpur n eAa tortura eli'
"ino por cstn. carln. llena de angu&tia que CUI\Ot:idR cll1c lIlC (Iaba \"értigl)~, i 'lile 110
me e~eriL¡aili (le Jim.:Lra i (ll1C I"o.!cit,í nycr, qu{'rh, no podía H'portar. Pcm ~l par{'ci:~
cual h!~ sido \'uc~tJ"O c.~pnnto. ) [¡\!(Iito \"i:\jc, ucrn:t.,iaoo fe\ir. pnm ser culpable, :\Ic hizo
Jtlal(litu corroo! una. cartn. perdida Jlodia allj, una ~eJial, i cumprcndí (Ille iba n nmir. Le
quibl' parn ~ieHlI)l"e ll1i ¡t,1 iti(lad j c~ta ('arta e.,perl·, .. , qu(' momcntu! i.1.i8 e'lbcllo,:. e~ta'
se ha. c.~tt"a viadu :i1g-UI\Oci (Iin~ .... i dlll'an((' han s\lcho.-, llamé. a b Blallcharu, mi (~anl;\·
0'U~ PO('os diaE. he dC\'orndo 1l1a~ dolo1'C~ de I'cm, pam ll.\"ml:u'B1c a \)eiIHU' i :t \"c~tir, i mi
10:> que he I'''pcrilllentado en los mn~ amar· \"()r.el":\ tan uébil que o la <:orriú licua de <.'~gos
I'c~nrc" de lIli vi(1a toda . .t.\ sí. c~o;; (Jr,lo-I pnllto) creyendo que ccitaba mala .,., .l\lil
l'es inúliles, i ,} ue podia evitm' tan ¡';icilmenh'l Jlensamiento;; confuW$ se atropcJlahan elllUi
me CllCllentmll il1cl~dula. i tr(,¡uula ante este cnbezn, 11110 solo /1arccia clal'ú e illlmltable:
pOl"l'cuir dt: ucli<:ia8 que lIlC c~t¡í. prumctido, le he 1l1l'JtO n ¡aliar! le \"1leh-o n. n~r!
lle ~l1f"¡do tnl1to, (]UC el gm:o mismo me (;uando estul"c \'c"titla"., (oh ! no tenia
ludia temerosa j i ademas, c~a t'clicidnd e" , IlIllcha prctensiull por mi \"cstido csedin, .. )
bu gmnuc, quc me cs permitido aeojerln. fui a ~'~ntlll'llle !!aba probado quo yo tambien podl"Ín ~Cr
mente \'ccin(l di) In ('lIbaUOllOc ~c IlalhlLa (1. suya elltel":llTIentc, l'nc~to que le yo!yia :~
]'el'o YO sahia '1ue (·1 cm rico, ~abin (jlle liC \'er con tanto ~uzu, CUaJulo hubo I"ecohrndo
llnlllnlm el t~ondo de Yilliel'li, ('OIlúda bll [n \'OZ, mc diju: Ql1(' ~ C1"i\i~ \"0", t'~n e~tl"cllo.
Úmili,1., nohle i antigua, ... SaLia pur ll1il flu<:rida quc h., alIJado dnl"11.1ltc tlos :lilos!
(Id alk~ dll 1:\ cou\"er6aclon quc habia \" iaja- Elltoncc8 record¡', mi,:. tcm(,re~ dc 1111 momen,
d0 en Ihlia hO!lo!"ablemc..nte; le hnhia \"i"tu , h), i 1" dijo.) a mi turno: quú! crais l OS el
1.:11. Hieh ep0l"t mui clegnlllc i mili jelll'l"Oso ; II'aro mi~tcrioso r Pero C:confiaba de ese amor i queria pobusó
escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha ....
quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1
alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio.
humild e i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle.
sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc
.. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne.
f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui
todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle
matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he·
¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el
dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun·
p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha.
1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mispara
pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento;
biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus
])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el
tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion
prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que
esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle.
enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la
migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para
A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0
milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado
retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\
insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to-
H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a
qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao
,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por
frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere-
-Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6
-Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto
t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·recuando
voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i
Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con protristeza
amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb
pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-es
envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'···
J<:L MOSAICO.
ft"~",,,,,,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,., .... , ... ,.·,.~ .... ~ ..• · ..... ·w· ... .,· .. ·.",.".·".· .• · ..... ·,,· .... ,." ..... , .. ,,,.,,"_.' .. ft.h ..... ".",,.~.,· .....
Entónccs, mi quct-idll. Valentina, me ha ¡ siente jcncro~o, ser vencido en jcncro8iilacl.
contado 811 noble hi,.torin: me 11:\ cont'csndo, E~ dvloro~o, cuando tillO el'ce dar todo, th.'¡;"
tlll'blÍndosc UIL poco, que se habia \'l1elto po-I cubdt, que va a redLi¡, IltillollCS: CÓ cruel,
bro COIllO yo; IIl11i pobre, porque habia dndo cuando ¡::c ~lIcfja la \'olupltw.,idnd de los satoda
su fortuna pll.l'asnln\r el hOllor de lUlO orificios COIllO un héroe de 1'OUH1I11:C, verse
de sus ¡uni~os,) l. Federico de B .... Oh! 1('1'7.[\.(10 a hacel' .. implemente UII hnon n('g-ocwínto
he llorado al oir c~a conmo\'cdoJ'a cio comQ UIl hau'IlIcro o ¡\ieute de cambio.
relacioll, llena de grandeza, de ¡;Ilu!ime 8CII- Pero Rai/lllludo c&tata mUiI rJlle trible, i
ci!lez, de jcncrosa illdilcl'clJciil; c"la hi¡;toria Sil aire ca~i severo alarmó tanto mi amor
me habrin. lIcc:ho adorarle, ~i 110 le hllbie~e I como en mi dignidad. _. . ... llahia idu a
amado ya loc:unentej durante el ticmpo en ~elltar~e J(ojOil de mí .... )le aecl'l'}lIc a éL i
que me la referia, \)eIlMba yo CII la c"po~a I trémula de cmoeioll, con la~ híglimns en los
de ese desgraciado "e:confiaba de ese amor i queria pobusó
escucharla, i no in~i¡;tí. P or (ltm parte, nel"io:t prucha ....
quise mostrarme jCl~cro""a, i dejarle llurante - 1 bIen! cual es el T(:&II1tado de la l'rlH:ha1
alglln tiempo aUII, la c;:reendad..:- (11lO yocra -Que l,l no mc lIIua, i yo le dco:precio.
humilde i miserable. El era tan fe i7. al peno -El os ama, i dc1(;i8 honrarle.
sur que ilm n. CJlnoulceCl'tllo i elll"i(lllCCeJ'- Ent[¡lIees para llO cntral' en J!elio~ns espli-mc
.. .! i yo no tenia \'alor para dc.'<"llcanhrle. eacioll{;~, 1):Ira DO dc~cender a j{l~tilicanne.
f:iinembarg<>, aycr ha sido preci~o dccírciulo le di Illla nrga l'arta qnc yo (:l;cl"ilda a lui
todo: en su impaeielleia de all\lrar JiIlQ:,tI"O l'dm:l. i en la ellal le contaha. sin decirle
matrimonio, se ocupa lodaln mafi:lna de ne- nli i1ibfrnz. que la ea:;lIalillad Ille !Jahia he·
¡!ocios, Je nctas, Je ec..ntratos: de5I'uf;,; tic cito apercibir al príl1tipe de )!Ollbtl"t en el
dos diru; me atormentaba pal'a tener mis pa- tcnh'o, i en eOlllpl\nía de quiell, i el ]!rofun·
p<:les de f:uni!ia, a !in de ponerloli en Ílrden do dbgudo (JllC m com]llcta me in~piraha.
1 de hallar mi fe de balltislllo, indispensahle La suplicaba IC~1" esta carla nI príncipe mispara
pl"e~cntarse en la prefectura; yo le dedIl lila que estaha e~'rea de ella ell e~e momento;
biempl"e que al dia slgllielLte !';c los daria; pues:\ ido a reunir,;e con ella ell una de sus
])ero aycl' tomó 511 mas dulec '-oz, que es MI titITa" en Bretafla: (l comprenderia en el
tOllO de mando, j fué preci:oo obedecer. Pam tono uecidido de mi cllrta, que mi re~olueion
prepararle a la terrible sOl'prc~a. le dije que e~taba lomada, que yo no lc mnah:l, i que
esos papeles e~taball cn mi scc¡·etario, en mi liD podia Ilncer nada mejor que ulduul"llle.
enarto, i lc suplilpté. "enil' a uuscarlos eDil- \ o hahia e:;critu ésa carta a~'er por la
migo. mailalla lonja I"Ilebtra ius¡>imcion. i para
A la "ista de e:os grandcs l'elt'atos de fa- pre\'euir 105 peligro~ bicn im~illarir¡~ (Jll0
milia qllC cubren las lmrédeti de egracilldo no 11abria tomado
retrato de mujer, ni pió del eualleyó csta por eonfidcJltea dc su,; RlIloreF. desdeiindo;; :\
insc~ipeioll: todos sus n1tligo~, n todos sus lncayos i fI. to-
H María Felisa Diana de Chateadun, dll- dos los espías ue la policín; no entrtga a
qnCSR de lIontign:l1l ." Entónees se Yoh ió los ceas indi;;el'ctos un nombre querido i sao
,,'i\"tunente h:icia mí, i COn la llnlidcz CIlla grado j un homhrc que no tiene rc¡.peto por
frente, Sil amor, no ticnc mI amor sério; 110 mere-
-Luil'a! c&clamó. . . . ce ni cOllsidernciulles ni piedad; le e&criLir6
-Lui/la 110!le respoIH1i; Irene! ... i todo a él mi811lo, si YOS <¡llcrCl8 j ))ero en cnauto
t:l ol'gullo de mi sRDgl"e estalló en mi voz, n una qucrella de Lonor, que puede l·l I·recuando
voh·í a scr yo mism(l, ante ¿.L Icndcl' i X o le hc dado mng1l1l derecho: i
Por un momento ~uardó silencio. lrnn si viniese nlgl1ll dia a amenaznrmo con protristeza
amarga se plUtó en S1l fisonomia, Yoenr a U11 dudo a mi espo~o, no tcndrb
pet"O no me asustó. Eso no es nada, pcns<\ sino (Iccirlo: "Tomad ])01" le~tigos '"tlc:,-es
envidia: es duro para Ull hombro qlte se tras, n los señores Eruesto i Jorje de S*:'···
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ~ [ OSA I CO.
"~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~
9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo
el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os.
n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr
culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas
Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante
cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho
vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr,
Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz
que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli·
})I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eomomento,
lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi
"abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos,
cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'lenl,
hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad
ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie
me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi
nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente
vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili.
donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la ! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{lmano,
dlcléDln· 1 (¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas
ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que
amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de
prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. a l
ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o
a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuIlino
o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?Oh!
110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l·
sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte"
aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r
Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana
Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, porabandoné
a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo
nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolodero
C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO
puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , .
.. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontccl llllcn-
E sta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles,
n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I: ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~
tlaudu m, h a SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil r eali dad.
sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo T raigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis
yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O
0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la
ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis descI:
a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la.
l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los
tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis"
.Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs;
dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser
cuán llOL le i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las
cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven,
l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida
M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fate,
i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada misenado
a amar m i nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' conlas
mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza
tl'O h e rmoso Enriqlle, coSe {llIj c1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o temde
oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1
enee n a das en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto
m ic nlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [ eilhan q uemi
n om bre a todos esos ('aros n iíios q ue úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre.
ha vi sto, que lHl. acariciado, q1lc lo h all alc· , . . , AyC'r, M, de V illieNl, no sabia nUIl
EL ~ [ OSA I CO.
"~~~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .................. ".u .. ......... "."., ..................... "."." ."."., .. ",., ..... " .... "." ........ , .... ',~ .. '~"~
9\1cc~t~hfln, éhrjo:> COI.~ \'05 CI~ el Odooll j ", i grado en ~Il~ sufrimiento!!, i n quiencs muo !lo
el ~llIoJceC]'1i\ de \"Cl'gucnZIl, 1 comprenderm Cllnsa de el 1 de \"os.
n~ lIl;;tnntc mi.;mo lo odio¡;o i ridíeulo de 1;11 1 :Ko c.:; verdad 4jllC me pCI'milireis pensnr
culera. en mi ahijada i haccdc un regalo de bodas
Yo hilbia. <](.:,indll :lo Raimllnllo solo en mi qne la haga film p:\ra siempre, i bnstante
cuarto, ocnp:ulo en leer (',1\ (':II'la, i había ¡'ica llflrn lellel' sin imprudencia el derecho
vuelto al ¡¡,don i lloraba. Xo podin nco::.tlll\l- Jo CaS31',,;C por amor ¡ Soj tall feliz en llmnr,
Lrnrme Il '"erlc eTlojadoeoTlilligo; aJi\'illabn que 110 me imnjino que \lno pueda scr fcliz
que mc nC1ll\ilt.a de inconi>CcllCllcia i (h~ cn" en cl mUllrlo ~111 1l1tI01'; pero toda cstll fcli·
})I'ich() ; la idca uc haberlo dC~)l'"rad¡\(lo un cidad mo iuql1icta, i mo preguntó bi mi eomomento,
lile dc~garraba de doYo!', .. ,)\0 razon pourá ba~tar a f>emcjante gozo; si mi
"abii~ ¡.;¡ hl carta, (¡ue leia lile serrhL (le justill- polwe razull, fatigada por tantos tormentos,
cnelon a sus ujo;;, si la encontraba bti.~tante podd con$cn"ar bastlLute fuc!"Zf\.\)nra SOpOI'lenl,
hastflnte digna; pt'I'O al punto (pie hubo t:11' ?"US violcntas e,mociones, i si n fclicidad
ncabado de leerla, me llamó. lrolle dijo i Ilohl'ue Sil demenCIa como la dcs"Tacin, 1I.Ie
me CO!llllO\"Í mui dulccmente ni oirle 'p:o- c¡;fnerzo cuaudo estoi sola, para ~ahl1ar mi
nunciar mi lIomble ycrdadel'o por prilllern l'~píritll trfl:,tornado, cn repetirme friftlllente
vez. Fui a rClIllil'llle con él cn el cuarto la historia de mi \·ida, con eMa inflexibili.
donde l? habia dejado; él me tC!Hliú la! (~a~1 de jnicio, con ?SO pC(lantbilllo do aU{lmano,
dlcléDln· 1( ¡tiC la Joven 1'0muntlCa ha llegado al. mas
ba seguro dc ama\' a su prc.clldicnte. o de scr hel1noso capitulo de Sil romance, hO! que
amada de él, era. l1crmitido imponcl'le 1111a I sicnte Sil débil cabeza. tlll'harseeonla idea de
prueba, que eso em justo i hOIll'ado. Entón" u~~ r~l~cidad cmbriagadora. __ : llama. al
ces me lJl'egulltó &unriendo, si yo 110 queria \'Ie.10 l¡]u~ofo a su soeorr~. Le dICe eu:ínt.o
a su tUl'lIO ponede a prueba, i auandonarle I~ espanta. C5e gozo; 'o 1)1(10 gue la. tran,fIuIlino
o dos me~e,; para. sab('!" si era amada. _ !Jee eon rcsp~c!o al pol'l"ellll' de esa ~h~l.l?Oh!
110, no, {'ge]¡mJl! ; creo en VOl> ; no <11lierO tan uel!a, espheandolc q ti? cs natural 1 JOJ l·
sepal'fll'!llo do "os , .. _ Oh! ,en,\Il\lo (Ü~;;O C~l. 911e es una eO~I~eeUCI1CI1\ ~le l?s aconte"
aman, cómo p11cdcll \·h"iJ' sin YC1'"e: cómo cllmcll los de su Vida. pa~adn.; I en fm q~IC P?r
Ee atre\"en a. pcrdor un dia.? gmmlu 'luc pueda. se.", por estmordmana
Recllerdo I() que me habeis dj('ho clIando qne le parC'zca, es; p~ínble, es dur,adera, porabandoné
a)[. de Aronbcrt. A hora. roca" que eUa la Ila mereCido ~lll P?CO, 1 sobretodo
nozco cuanta razo!! ten iais: el amor \"crda- pOl'q,!!e a fuerza de l\\\lmlla?IOIlCS, de. dolodero
C~ confiado; huye la duda. porque 110 res I ele 1~rt1obas, ha sabido con tlClllpO
puedo soportarla. eOll,l'pl"llrla, , , , .
.. . " SI, lo conl1eso, esos fehees acontcclllllcn-
Esta tl'lste L!l~pl'cs,IOl} 9l!C él e.."pel'lm~nto tos lile pal'ccen tan estraiios, tan imposibles,
n~ saher qlle LI,lIsa G~(,I:ln era ll'clle do Chao , I]l1e lile esfucr7.0 pOI' espliearlos, por auali~
tlaudum, ha SIdo la I~n:en l1uhe que ha pa· 7.ados con calma, pal'a creer en Sil realidad.
sacio, ~obre Illle;.tra .fcll~lda(I, J)rollto el gozo Traigo a mi l!\elllol'i:l. UI1:1. :1. uJla todas mis
yol\'1O a no~oll'os \'1\·0 I puro: Helllus babla- impresiones de estos cuatro aiíos i hafl'O
0.0 de vos Ílcl'llamente j era el ~e P?hre he· Guanto puedo por hallar en la mr~za, en la
ndo, que o~ !la causado taulas luq uletlldes j flltalidad,clI la excesiva ¡niusl leia de mis descI:
a ,el o~~ ,10\'ell e'~IJ;O~o tan perfccto qnc ha- g-racíasJmEadll.s, unaespIlcacion natural a. la.
l)Jala ele.pd.o lIara nll,. I qllC yo rchusab:l. con i'c~ieidll. e~traordlllari:l. e inereible de los
tnn sobcrhla !IlsolCllCla! acontecimientos de hoi. Si los I'e\'cscs mis"
.Ah ! mi buena ,-alentina! elmnto os Ilgra· 1Il(l;; eran l:tienromlÍntieos, bien improbablcs;
dezco habcrlc cuidado como \lila horlll!llm; las reparaciones, los e01lSl1elos, no debon ser
cuán llOLle i encantadura Iwbcis estado para a ~u turno I·om:'i.uiicos, como lo han sido las
cou (.] ~ r¡ucnia pam recolllpcllsnros, <¡1I0 fue" desgracias! El¡ mili sencillo que llUa. jóven,
l'aia testigo dc IIl1estm felicidnd, 1 a digno I educada como yo en todo el IlIjo de la vida
M, do Bmime;;., datlle mill!,'rncins de mi par· plll'Ísicnse, pcrtencciendo a 11Oa. ilustro fate,
i a mi linda. i pequciía hene que le ha en· milia, se vea I'edueida. a la mas pesada misenado
a amar mi nombro i que iba toda;, I seria i forzada a llegarse elllllllisma pOI' conlas
mananas a tl'aede un ramillete, i a Vlles- \'ellieneia i por dignidad ¡ ¿ l;na gmndeza
tl'O hermoso Enriqlle, coSe {llIjc1 de eahello,; I inocentemcnte caida no debe tard"c o temde
oro, que lo daha a guardar SIlS palomas prnno voher a haUar Sil nÍ\·cI1
eneen adas en \"lIestl'o canasto de costnra Vos lo \-ci~, por mí misma habrú yuclto
micnlrns recibía sus lecciones, Abrazad en a recobrar mi rango; M. de ] [eilhan q uemi
nombre a todos esos ('aros niíios que úl ria casarso conmigo sin fo rtuna, sin nombre.
ha visto, que lHl. acariciado, q1lc lo hall alc· , . . , AyC'r, M, de VillieNl, no sabia nUIl
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.EL MORA [ ('l) •
.... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., .... "." ....... , ... '" ... ,,, .. .. .. ,., ... ~~, ........ _ ........ ".~ -~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... .
fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi.
sido p nes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar·
CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i
IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el
a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\
liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rújCIl
I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me.
t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a
dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm
justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf"
i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo
tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento
l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun,
de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia,
derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto
1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~,
tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllm Q , toclas e~as prco-lll1101'
todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun.
]~n cuunt o:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto
prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de.
)loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia
hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f
C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccrpor
polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo
incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca
el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~
',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1
ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo,
ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll
que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Yaamorl'S:
si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll . ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in
,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le
111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal'
5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~
lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt .. "O
Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;dya
el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te·
Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo
os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne
res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exalamor
\'olulltal'ÍO i el amol ' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6rajó\'
en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~!
llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;;
t ambie ll , ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs rei r llLuchu.
halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo
nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUldice
delantc de ella : J ~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\,
le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l
vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de u na hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]laAmo
a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de
judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek.
do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1
por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido
amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba . 11 11 ! pierdo la cabczll;
las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."-
]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! •
El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''',
para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_
!;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO,
(limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe E n las mailall¡1~ de diciemhl' c, qne es el
inspirar a toda mujer de \lila alm a delicada, mas herllloso t iem po ('11 la 7.011 a túrridn, snlo
i de ulla ima.iinacion romántic a. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jl nl'ce poco n poco sus
0 5 lo el}lI fieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !; 1I 1\\'elllente la~ fiore;;,
.EL MORA [ ('l) •
.... , .. ~ ....... '" ... ".,."."., ...." ." ......., . .. '" ... ,,, ...... ,., ... ~~, ........ _.. ...... ". ~-~ ..... , ................... ,,~,.~ ... , .... " ......... ~' .... ~ ... , .... ~~~." .. '"." .... .
fJll iél! era yo: la 1J('I"Cllcia de mi tio no ha r !:liJo c:\<;ada, Fino hnhicm ,,¡¡lo ducnn. de mi.
sido pnes pllt'll mi .. ¡no 1I11a fuerza inútil, j acciolle~, IH\hl'ia t'rcido que tllllnlm 1\ Eflgar·
CI'OO 'lile lIIm di~nidad natural tanl!' o tCIll- do. i hahrir¡ 1(1I11:l!lo p()r una 11a,ion O1li",,:\ i
IW:\l}~~ \lIch'n n {'lICnlltl':I!" ~~l 111J..:'!1'. ('!'~'f) (n ('\J'llnhlc ~a tm'lmf'ioll Jlerm (e l'~pnl1t(), el
a l(~¡u'a (k los l\('OIlIC('I1nU';'llo.:; el or,len mH t:~tal' m''fJI'Hrta]¡!c 4')lIl.: lile ('a\!"aha ,;1\
liClle ICJc~ imp(,I;,,~a~: 1"1' m:1S q¡¡l'l'C ano anWl". P"romi l'lllW!l ,ijíLmlc ¡mi hucll:1. rújCIl
I;¡s l'~ta!ua;; alllucl0, lll';:!.a un lIlorHCjl!n impl:leahlc n,]"han wh(! lIIi í'onl1.¡,!I i me.
t'!! que ,;e lc~ "lleln.) a eoln(':,\, ""lm~ Ull IH~ hal.i;!!! (1;/·110; J luir] dI. J~'~i('rin: tI 'Ilcd a
dl:Aa1, \'0 IIl\hia,!t ,;(','Ildi,lo de mi ran~o in- a EII:!,U'do.", f.:i lile' hul,il'm {'asatl'f ccm
justa i fatallll('ILte, debia remontar a ('l,ill~t:l I~ojed(). d"~;:~!'aeja(l;~ de n1Í ~ E~te nmc.r ,Jf"
i necc~ariam{,I,lc. TO/h~ injlbl it·ia tir;'· ;I'a eon \'t,rdenda, dpj::mdo mi eorazon {:lItl'~'g':\(lo
tiene pOI' (,Oll~C<'IlC'n(:ia natnral t1lH~ ruil!OSn. a todos SU¡; 1'.llCfio,", hall1'in ~idl) el tormento
l'epar'!\C'ion Yo hahia cspel'inlf:nta1lo unn. de toda mi vida .... Pero ¡;¡ mas loca aun,
de~"clltllr:l.('stl'aorllinari¡¡, prodijio;;a, i tCTJ!(O me hllbie,~{' l'il~:lLI" ('un EII~artl(), de~#'I'acia,
derecho a una fclicit!ad idcal,."" A 105 da i deb a luí no- fien impunemcnte ü 1111 amor incumpleto
1,le i jencrOSl) paore, i a mi l'ohl'e madre; I tod:\~ I>US erecn('ia~, tUllas SU8 c(¡:;.tllmbrc~,
tlO es .iu~to qne ,,¡¡{'Ira a llallar en un solo todnB sus lllaJlía~ rllisllmQ , toclas e~as prco-lll1101'
todos csos amorc;; ( Cll\):l('ione~ ele la eUl!C':"J.ciun.
]~n cuunto:\ os:!!! ))a~ioncs h'rrible~ f]lIe .() que me ha IlcelllJ conocer tan pronto
prelcndl'Í5 he impirado, i 1¡1I0 yo ('I'CO mui lo falw de t'ble mllur, ha :;i(lo la'liLertad de.
)loco 8l'ria!\, las nnalim tnlllhiclI f'riamCIlIí', i mi I,o~icioll, ; PUl' Ilué', foil'mJo lil,r<' tellia
hallo en ChIc allúli~i~ la ('spli(~at'ion (le mu- miel (l de 111l ¡\lílOr que llodia ¡'U' h:iítillllJ f
C]¡~S dei'gr:wiall, de mucha" falt :\~ cometida.. !lIistel'io e~trnfio! lll:lr~l ... ilh,~') ilL~tilll" ! Ccrpor
polm,'s mu,icl'{'s a IJlliene;; ::c aCII~a de ('a. Je H.ojel'Í,!l, me he dicho trj~lcmcllte: yo
incolltitnneia i du periidia, i q:le no son p{\r lo amo, prro ",;10 1HJ C'S el :Ull(JI' ~ Cerca
el contnu'in eu!pnhles ¡oino por inoerne¡a i dc E,lgoardo, me he dil·ho un día ('CJll e~
',nena fe, Ellns creen alllnl' j ~I~ comprome· r,:mto: };sto L~ :llllúl': pero no le :mlO. 1
ten, i en ~('I~ni¡Jn, una vC'z e01npl'ometiual! negn,CII:lll\lll Hlllle ha aparccill0 lhimundo,
ya. dC~Cllbt't.'1l que no amaban, .. , i (~por- mi COI'aZull. mi 1':17."11. mi bHI na fe, le hnll
que el !!lIIor ,'crd:u\cl'o ~c componc tic du:, l'ccorHI('ido de~d{' In ]lrilm'l'a 111 ¡racla, i ¡;in Yaamorl'S:
si 50 eSl'cl'imcllta Hno de cl!o~, se .,iJ¡wioll. ¡,in !'cmamiento ¡¡{'uI1n, aUIl .. in
,'ee amar, i njeta 111la inquieta, ajitada pOI' pna!t !lei", i !re c, ,'tunado: E~ (·1 , , ' . yo le
111l medio >'elltimiellto qULl trata (le eompll" amo, i e;;oto ~[ es ILlnor. clalllo)' ideal, al'lllO-tal'
5C, i Fe duhalC entre lazos dCll1a"iado dé· nía dc la~ iJelL<;, i "impatin de l(j.~ Cl)J'azone~
lJile;;; no e"I:1 una ni .illitlamC'nte atiu1a, ni ~\h ~ me ('fllmlUIl bicllc~tar el ~cr alt. ". O
Hore; no e" una feliz, i ¡;inemhar¡;o no tiene pc,Jan!e; e~toi tan comn<,vida, i eso lile e;dya
el derecho de buscar la felicidad. ma; temo m(IF's "oherme loca cuallilo te·
Yalemilla"., es el ,'ie,io Iilú:;ofo quicn lIlO ('se tl.llw6elltcneiu50, Ah ! cuallllv puedo
os hnbln, ereedle; hai cn el amor dos amo- tambien reir, c,;toi muí CI.\JItentu; tuJo lo qne
res: el amol' social i d nlllor lIaturnl; d apa('igun un mOlllento lI1i imajillaeion exalamor
\'olulltal'ÍO i el amol' inyoJulltndo, Ln tada, me tralHjllili7.a, Ah! eu:íll felice., 6rajó\'
en distinguido de uu mérito raro, ama a mos e~tlt lllafta1\:1. al reir como do~ nÍlio~!
llnn mujer: 61 la ama, mer'cce ser amado \~ail5 a reir tambien; no tell!!;o 'luc deeiro;;
tambiell, ella quiero amarle. Cuando se ~ino una palabra para hace1'Vs reir llLuchu.
halla sola, piema. en él, si pronullciall Sil ) Ie dijo e~la maflana: Es preebo que yo
nomhre, scruborir.a" " Si alguna perFOlla \-ayn a (:a~:\ de mi c¡)ehcm rara hacer ('OUldice
delantc de ella : J~a t'efiOl'!1 de 1),. . . . pOI'cr mi (:oc}le de viaje. --1 o le dijo: TC1\,
le h:~ allla(lo, se turh:\.". E,;os ~ínt(¡Jlms le f!o 111\0 nue\'o, H'¡ n ell\'iar a traerlo. ~\l
vareccn ciertos, i eIJn. se dice a si misma: cabo de una hor,'I, tra,i<'I,,)Jl el coehe al ]laAmo
a Adolfo, como ro de(·ia: nmo a 1:0- tio. f';¡ rec'~1l0Ci;1. con 100':h ('arcajadas de
judo, , , , ]lero la \'{IZ de cste hombro ama- ri~a, el coehe de loady Pcnoek.
do no laeOllll1l1c\'C ha~ta [as I:ígl'imas; )lcm -(~1I~ ! ellllll('ci,'a Ll1d,l' l'ellOicnto cm ,Yo! Ah, 1 ue dulce alegria! cm l,1
por H sillo lino solo de e;;os dos 31nore~, el la lucetilJa, era el cl herido, l'I, el marido
amor social; hai entl'c ella i él arnlOnía en que pe me dcstillllba. 11 11 ! pierdo la cabczll;
las ideas i en la educacion ; pero no hni sim- i parti l'émos en e~tc coche ! .Ah! ]~adr 1\."-
]latía de natllrale7.a, nock, perdonadle ! •
El otro alllor es mas pcligrolio, sobre todo JRr ,,~ 111: Cn.\Tr.,It'Dt''',
para las Illujeres easadal'-, que se ell~nnan .... N~_
!;obre Sll e"pauto, i que toman por remor- EL SOL DE INVIERNO,
(limicuto 1n hOlll'nda l'CIHlgnancia 'lile debe En las mailall¡1~ de diciemhl'c, qne es el
inspirar a toda mujer de \lila alma delicada, mas herllloso t iempo ('11 la 7.011a túrridn, snlo
i de ulla ima.iinacion romántica. el ~ol ni hori7.0n te, de".Jlnl'ce poco n poco sus
05 lo el}lIfieso frnncameute, si yo hubiera! rayos Jc oro: le\'an ta !;1I1\\'elllente la~ fiore;;,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
...... ·"·, .·, ....... ,·., •••• w .... " ...... . ..... . .... ,, ........... ........... ....... ......................... .... " .................. ...... , ........ , •• " • •••• , .......... .. , ....... , ....... ,., ........ ..
u c l'IlS l allof:, i Jlt;I.1:\ eh! 111 1 ('fllol' yi\'ilil'untc IIlO, i t1c~f'(Ltl,.a 11{.lll'o!'a1tlcnh' t·n l;1l ('a"a Jlrol~
l. homhrc, pl'clh,;p\l('~t" por el JI.~l'l\dable pia, J!lIardalldn I'lH'a ~u cdnd mnllllr.'1, C'nmo
frEO 'lile C,Il1 C:11l b~ bri.,,:l.'; de r('mllo. _\ lIle- unn din'r~i"u ill"l'l·lltr> . contrato" I('Hllillo,.; i
din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III'
Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmolllc(
lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo
t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1 . ;';-0
Ca Jl la al sudo . .J UlJ tos e l aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju!
ni ot l'O di n :'Ind:1ll alll Lo 05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c('
inos h ne icndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te-
E 5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo , ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~allecho
l c fl cx ionar lIl uc h as ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud
Jlrof¡ pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! m undo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15a n)
Cnandu veo un matrimonio Cll q uc el lazo i dc SI\ )101101' como d c adv l' no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la
~agl'i\d o es uc 01'0 o J CJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C' on mis m irnrJn~ :
dc fUlIOI'; i qu c npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lI C no 1/0-
fil é "impl emellt e Ull!l. o peraeion t'olllcrd a l, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su
}¡ai I:' in e mbfl!' ,(ro ca l'as nl eg l'c~, mucbles llII C- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el r e~l'cto Je
YO~, casal'l'e it; n pi\ltn~ln, llO nl ll c l a j UI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡. contrato" I('Hllillo,.; i
din llia en (}l1l' l·l 1")1. fijo l'lI el ('l'nit, aluln- lhurarin, .. , 11' ,ti,"::" ck~ál~ la c,.~flni!la: II}'III'
Ill';\ hUI todo~ !'lb 1'~ly,,~. I!O !'l'Odll('l' ~ill" 1111 1/lIeti ~'{" '·1 d, '''11'''.' :\i u"tt:d lli d ,kmolllc(
lir\110 i :111j¡.,; I'alnl', )h~ l'! l!1l\'i",~" i ell- lIin p\lc'a de 1<11" diueros al,) cahallero i ti. lo
t all jUlltn;:;, qne 1lna de li\~ t1o~ cae de la c\'i~tianfl , Ic digo al villo : 6'..lt/, 1.',,\111(1. ;';-0
CaJlla al sudo . .JUlJ tos el aguaCl'l'O i cl l'jo, tema Ilstcd ni al go:·,.roju!
ni ot l'O din :'Ind:1ll alll Lo05 pOI' lo!'! potrcros ü lI(\nt!u \'co nnallllwhaeha bonita i \HO-I'c('
inos h neicndo dc 1:18 ",\I\'n~ . d('~ t a) 'lIlC no ~e c{On~olaria ni de haber te-
E5e I!ol d, agua, C5ll sol (/<1 im:iallfl mc h~ niJo, ni dc Imbt' I' inspil'Ht}o 11\1 IIml l'ell~allecho
l cfl cx ionar lIl uchas ycccsell l:t~ f¡IJ.:;a~ miento : '1uc lI~ a dc ,,11 belleza, de $U salud
Jlrof¡pe]' idatlc~ f¡ \IO ~e Ycn cn l! mundo, i (le Sil jU\'en h ltl t;omo de co~as 'lIlC ]1:15an)
Cnandu veo un matrimonio Cll quc el lazo i dc SI\ )101101' como dc advl'no I,Jll'fL 1'11 \·i .. la
~agl'i\d o es uc 01'0 o JCJ )\altl cn Illgut, de bCI' i Imm su tumba, le di~o C'on mis m irnrJn~ :
dc fUlIOI'; i quc npe~a l' e que su Ctl~am i cl\to f,r,{ d~ r, rallQ .' Ualil'1I1{'SC usted q lIC no 1/0-
filé "implemellte Ull!l. operaeion t'olllcrd al, \'eni 1 A hí dctrns dcne la t illliJ{~z tic su
}¡ai I:'inembfl!',(ro cal'as nl eg l'c~, mucbles llIIC- [llllantc, (·1 dc!ido de;;\I cspo~o, el re~l'cto Je
YO~, casal'l'eit;n pi\ltn~ln, llOnl llc la jUI'ClltUtl ¡;\I~ hijw:., In ¡ rayo~, P ar:L ll.-te(! no puelle babel' ¡Ii
pnpnl:nidad ni nuandollo : la primera es
l'ara lo:> t,¡utos i el ~cglllltlo e~ ... ,pam lo:>
mi~nIOS. I
r ]lvl' llltimo: cnnndo \"eo n los hombres
(in<:lll~ire el infmticritu) nfannr _ c tnnto por
all('gal' l"i'l"l'ln~, por ¡:a(,j;lr ambicionc!', por
gOlnl' dú la~ pnsiullt's, cuando la vida e~ de
~ct('nta 11 (¡<:lienta :lfjo~. i la clcl'IIid:ul e" del
largoo de la cterni,la,l, 'lile digo i lcs digo :
Pero !¡ sient<) mI 'ho
\'~r d ('OlIlm'(t·
t:n ,[U(' Al pi~'¡T tu t icrrn,
Te \·C,," '111< dianlre!
ne Jil mIO.
'fo ()!o!llf'rtiE\(', Jorjc,
lin iuwu,liario.
En ¡".Ifl1T ,¡(' la C3~:\
nc e 1ft <¡"mI\,
11';' m['ll1iri,¡to tu fum(/,
T:ln 1I1(·r~~id".
"ienes" halbrl('.
J)1't1·ttS deno la \'cjez, la elllt'l'lll<:dacl. la
llllil'rtc; i tms c~to, f~O Cj\le l¡ni detras del
eCl'ulcrú, i Cjue IIstedt·s ]lucdclI llnmarlo
COIIIO quicl'!IlI, pero que es lodo rllénos suelio
etel'llO.
ApUi'l.:n, 'lue ti Xúll$ de a(jua.'
A ~-- Xl AlIIGO lORlE ISAACS,
ES ~t: PIn.'IOS FS 1'_\Ll.!I!U.
Q\\~ es ('"1", ~m;go J<.>rj( ?
Q()~ ('~ ('.IO? di (
:\1,· di,,\,u <¡'le c"ti1 preso;
Mn~ por fJU': erim'!l?
ro jún-Il ~ueno
X(I\iC'Il" poi, 'Iu hallal'S<'.
Como ttÍ, pres(I.
• \ qui,n a'll.'~'nn'IO
('MI \", e ncionrs,
Para que OlfrA~ tun!O!>,
'rauto~ rif("r('s?
rero ya e",,;'o;
Me d,cen '1';l' est.;l, preso
Por inC\;n,liario.
!lcj~D,10 n~~ias bromas,
Yo te c<,nfl, -o,
Quo han t( nido mOlil'o
I'nrn todo c"1ne 10 juro,
'1",. tus \'crsos intX'ndilln
Cincucnta mundos.
No ha .iJo por el rlDcho
nel platan~ro,
Como ""~, tu causn,
&gun cnli, ndo,
Quo la ju~ti~:3
'1'0 1m hletido cn chirOD:I:
No \:11; mcntirn I
T~mllO('O por!'('r godo
Te ~3111"''"'''-gui,10,
l'urque en t\l~ 0l¡iniones
I'i~nsa~ enn juicio;
1.:1 ('ll1L~a rola,
1'c diré ~i m(' escnchas
i':n otro cstrofJ.
CoD tu i 'nio rI'CI!DJ",
Cun IU inn'ulim,
1 con t$O altas dotes
En ¡IOeOlLa,
]'uweJO., nea!lO,
Q"emnr ell~nto IlPn lucillo
l.os literatos.
No en balde Carrasqnilb,
1 el t.al "ergllra,
Noye;lftcllenpellidan,
}:'í. li¡enria.
('¡>1In1O hai (sailo,
Al mlOmar tus nrso!l,
1'8,6 al nrehiro
¡:n b morada iumund:l
De crimin~les.
PrTO. en fin. p ',r UD lado,
Yo nl0 [o "l~gro,
Pon¡uc hari~, cunl de caucho,
l<: p. muñeco..,
Q,,~_ la ¡""TÍ~'3
~int,f",lo~e al,retada,
Al pUllto clliUau.
n.:. p ,do qllll 141 a\.N!uelnD
I sal~ R li)¡rt',
~randnrlÚ! a la prens.'l,
",!bOl ~ mlle,,"
1 yo COD l)lIfOO.
Roelamm" ¡r;¡I.~toRO:
}·di7. ~"mnrio I
Pnlmira, ~l de ago ·to de lIlGt.-J. M. LLtRAl'.
FRAGMENTOS EPISODlCOS
"n NP!Tr¡.., ,"'<, ..... b •. -~ .. , U ' .... "'TA I ..... TlTruo, ..... L.\
,~uun: .. u,,~("',.,. ... ,>".H.I". "O lu LDU"'Q~&
u .... O<">, ... uo ....
n .
Donde sed! ... ' I~ q.n~ ... 1J!)<>f_. 1 ....... 1Mo •• h mAl lo qlJ< nO
qu,' .• f. 'Iue Ioulolo 0'- ."(',~h.l ...
I Consi¡Iera, oh tú. piadoso lector nne~tro,
eOlll;iucl"II, ~i e~to te fuere h liman amente posiblc,
eOlltO¡cn:íntn i de que tamnlio i mn¡:mitlld
ticl'in la'ineapenllln i dc.-consolndora de~gl"acia
.... Pel"o 110 bai <¡ne precipitar los acontecimiellto~¡
aUII(jlle el uolor nos mortifique,
n08 atormente, 1105 agobie, nos euloquczca i
al fin 1105 mate : que nsí como así en cste
IIlUlluO enmado no hai bien cumplido ni mal
acabado, i Dios qnc da la llaga da la medicilla,
amell de que el cllellto.<¡lIenocscuenlo
de viejas, cuenta ya sua dias; i como no
sc pe:ean tl'1lelLas n burcas enjutas, sú frase
qllJeIl pl'lIas ticno que tiempo tras tiempo
viene; i "amos adelante.
SlIcedi,'¡, 1m es, que por aquel entóllee;¡, i
atendiendo a !lllc~tra pohreza p.ofe~ional i
a lIuei>Í!'j\ di~]lcp,;;ia crónica, a nueslra ancmia
eOllslletll(\in¡u·in o a IIlIe~trn gnstro·enterilia
reconocida, que eOIl tale:> i como dh'crsoa
1l0mlJI'cs los ¡'ncu1tati\-o~ a;.í llmnnron
cierta cnigmútícn quióicosa e.stómaco-intestinal
que nos afectaba mucho, qne aún !lOS
afecta hoi algo i que nos con~el'l'a !>iemprc
el colon mas lleno de viento que la cnbeza
de mllchos ta.ullInturgo:> de nu e~ tra especie;
sllccdii" \'e ninIllO'; diciendo~ que por aquel
clltóllces el jClle¡'oso amigo de qUlcn ya hemos
hahlado i qne conocemos COII el nomure
de .Al/IMC/' Gómc, ell vista i gracia eJe
Iluestra sitllaeioll, qlle pudiéramos sin picardía
lIama.r rcpublicnna \)O}' lo triste i lamentnhle
que era, obseqniunes el celebérrimo
eabnllo de qnc úntes hemos hecho IIIIfL bio_
gníücn mOllcioll a fin de que, i en conso·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
In ~[QSAI CO. n
., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ...... .. , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ ,
1 1~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd
(~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC
~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo
\11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 p Ol'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos
e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1 ~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc
C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo,
1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .'
r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .'
n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs
SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am
que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pc I':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Itap
ertinas quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc·
n os tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'!
nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~,
f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'riplO
cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~
,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el!
¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'-
E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des
del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm
v íspe ra hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl
nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili ree:;
to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn huímieo
consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8
ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i
1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~)
p ara e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callHque
de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para
cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo . Bien e~ del'to
c on un pi~(ulol' d e re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc
l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor
sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para
tal objcto, da pI'UdCll(;I::,
Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0"
sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;·
b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cnlb
trinid ad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln
i UUCl"p O de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs
tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias
Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro
huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS,
lÚ ,ceucr tan de pronto al J' udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c ;,t(l~
veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam
,¡ne "isln por él iÍI:tes d el suceso ClJ milfld dl:illJ" \l e serlo, Di os ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110.
l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/ ,i·
ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~.
Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itnanciag,
os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~·
hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI Ill OS en!ollCcs a !Hu>tr"
llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ullo so~ llc haH!!\'
SANCO DE LA REPUSllCÁ
BlaL¡OHCA
In ~[QSAI CO. n
., ..... , .. :'.,.""., ... ,., .. " ... "'"' .. ''''., .. ''''''' .. ~'''.,,,,,,',,., ..... ,,,,,.,, ........ ,,,,, .... ,, ........ , ........ , ............................... ," ......... " .. ,." ... ,"", ... .' .. ,:~ ........ ,
11~nC!(l con l:!.s pl·c.scrip~ion~~ dCllllc~tro 1Il\:. 1:\ situacioll dc~critll. 1 tal fué In :tdivillnd
(~lCOj. llItltnlHlo :.lll1!~111l1.Hl 1 larde, i \":I!'ial1' con que IlCm!icl'vll a libertar al é!\lIti\'ú f lIC
~y ¡t,un te;l de llJ,rC$ I duna l'ccuLralllo,s al ~1l \"iclo)l'io~(J c!:lIl101'l'O IJÍzullo.s cfII1\¡'rt'nJcr t\ n tia lit ,p{'nllda~ pues Ijlle momentoti !'iU {lescaJo tdl1nt'v. t:i, el ELI);O, >'ncudkndo
\11 o,e;I, (]U¡,llo. hlll)J(:I'~Ul _<1:1\10 pOl'los'pI'C7 fUS cl!lp"l\"~d:lll criBe!> i uaudo lIllO,,; bu/idos
e oso", l. LUS.' ", ¡"tle ~'''1'' I/m~(t r(" l:l ]1//(1;/(1 111 41cl Jernnmo hahia levantado el! l'crll'ctn 'T .1l 1~IO .blll~te, III \lIL hono Hr¡lLll'ra!.! ~a!1idad b11 tn"lllula c.~tampn. l'1l:1ILCI,jfJadc
C?,l"l,? COI~tlll. t~do hU1Ilano Ctlllt'Cl't?}lO 110;" , h01lor CCI1iu I ijl'I"Umclltc SIL 111111;10 h,[ uicnlo,
1ll1l!1C1,llno" clltolll'Ci', dl~ locua! plHltcramns '" l" .'
r(>~lloll,I"I' l'ul' "1 c',' ,llu d'l l'" ~'o !len l1U].1IllúS nosolr(t, HI.!Hlo del Hl~- ... , "" u: c Iw{',-cn e ~ll"rl\)- . '1 ¡. • .'
n.o:> COlt \1l1a comngrudon i fidclillad di .... nu~ :0 l .. C, l. ~ ~It. ('~I/(¡:(¡{(I, /.lllC ya eOll IIL~,., .]Heccs
SUI duda, de 111\ empIcado jlllUlico. P~(,~I¿ 1 :'\l.I,e?~ do: ,co~tLlmhrc I {'J"(kn:tIlza Ihtn I'am
que, alllas (lo las pa:>oata:> IlH\tinalc~ i n.':<. el, \ 1:~lC'l'llO" e~pcI':\ha :1 la ¡HlCl'ta dc la Itapertinas
quo diariamente llaciaTIHI::, IIcró- ~1~:lCIO!~ TIC :~Lalldotlamo~ .cuando los, rellc·
nos tambien a varioil puchlos de lfl~ CCI'C:'- J,?'~ d~l. ~() ~flllaban de luz I de all'gna lo:'!
nías 110 mui Ct.'I','II1l(U como, entre oh'o!' lo c!Clo~ 1 los campos de CSlIS CUm:ll'ca~,
f~cra cl d? Y il\etn~ CII el cual turo pdnti- El tiempo d,e la l'p;,ca a (]llC IlOS r('fl'riplO
cllal>tl1l1os0 pcrcancc quc "f\1ll0S CII bm- l,no,~ no CI'II aun cl.tl{'~npo dd \Cl'ano: la~
,"es rcnglones n compendiar Ql) Ilue~tros UltlllHlli iJuellns dellll\!cl'nO('()II~{,I'\"ahan el!
¡¡ j 'i'l1gmu¡lo8 epúwídi/.'().~. n uu todo ~l1J}diA'rosn frescllI":!. EIl':mJill'J ('o'-
E st:ibnmos Cl! cierlo dia d,d mes de cnel'o taba l\e,l,lO c, IH?I'I~lh!OS hoyos i bal'l"iz:des
del afio de gmcm tic ] :-.0 1; 1 C01l10 desde la qll.c hatlllll tw ,aJ:ll S¡¡¡ dc.;canso a fl11e~lm
v íspera hllhié~elllos tcnido por il"l'('\'ocahlc !~n(\~~ ('.alml~adll\"a, sortcalHlo lance:> de mnl
nuestro l:('~reso a la hullicio~:l ciudad cn que Jlnlll~\!;~I('a a~olllhrosn, pero ('OU !lo mili ree:;
to cscnollllos, 11\1('~tro únicobitn. IIlIe,;II'o nlOt~ l'll'~~O lle (¡lIe n Il.uc:;tra a;;'ll~tndn huímieo
consuclo, i nllc.'>tra ¡'¡nica ehpel'llllZa mHllu.lad le sllcediera algllll percance 111:\8
ql~('daron en la noch(' de a'1llclla YÍspera eo- mcrece/lor de al;!lIlla otm 1Il(~1I0S cllti.'rl1H1. i
1lllC!ldo caila (!c aztlCnr, ecbnd¡\ cn grano, i m:u ~g~l.anta¡l~)]'a, J allla~ gU¡,'emllu~l' aJg-lIn~)
para e1l haccclllo~, pero lodo CJI cantidades ha c::.cu,Ildo o mtcnlado e",cu.lC!' lll.\',!ú!' callHque
de ~eguro lo que méllos era dl) femert'e no para .'>mi ,Puehlos (¡\lec! que llu,",otl'U'; para
cr:l ulla indijestic!II por abuso i asc"l.Irauos n/ludia ,\'cm:\mos Lw{'audo. Bien e~ del'to
con un pi~(ulol' de re~i~tenci:: elcd(:~1 a 1m que ~u mdoJc díH:il i su condiciull ap:H.:iLlc
l'obu"to i enano tl'OIlCO de llIadera quc en d tamolen ~e l'l'c~~al'an 1lJ:\S i ~~n'i~n I!H;jor
sohu' dc In. caSI\ !mbian su.;; dncl1o:> dejado par.\ 8el' c()l,Hlnclda con O'nln tlll.ü I mOtil'l'a-para
tal objcto, da pI'UdCll(;I::,
Amancc¡'ó 1)ios i ('011 Sil pcrllli,;o Illle,.,tro l,fué ('(1,;a fjll(' no n05 preocnpú ml'1l0"
sil'l'jcn.c J)mrch/',~e a tOlllal' i tl"aCrll()~ el si m- enlonees dc Iv '1 tiC 1108 llall prcocupado 411'¡;·
b úlico i cmblcJll:itieo cuadrúpcdo ¡le :\<¡uc. l~tll'S, lo~ cmpr{"titos nHciOll!llci', all'Cr i í'cnlb
trinidad de IlIlC;;tI'OS amurC6, ennlldo.,.. IIr como pal':\ el [\ ,\XO ernn una chil'illnln
i UUCl"pO de Cri sto ! hétclo eH tieIT!\. lllal a/]tlello:> cnormc.'> ¡¡altos i ar]lwl!os tCl.Tiblcs
tendido i peOl' Cllrcdadu C(lH cl fuel"tc dIH:U' aloll:'/!CH'" ~n. '¡lIe nm~ d,: (;u:\!rQ b('~lias
Jo ,ll.fJUÚ haLia (Jll ellndo sl1jcto !! Oh, (jlJién J'~n~l1l'lan sn ultll!LO bUl>I'II'? l lIIa~ de cuatro
huLlcra. "" Pero 110 h'l.i quc jlr('dl'it:trllO,; na,lcrO$l!US OI":I(;IOlle,; a DIOS,
lÚ ,ceucr tan de pronto al J'udo guIpe de las l'er tiempo del quc ('11 c;,t(l~
veinto i tres i media lihras dc pe~o bl"Uto, tiempo:> mucho,; pohre;; han llcce~it:vlo pam
,¡ne "isln por él iÍI:tes del suceso ClJ milfld dl:illJ" \le serlo, Dios ~ahe eómo! ~! ~ ~ 110.
l e aq ud w lar de 1ll31dicioll CllconlJ"a La aho· p\J~i1Jlo¡;¡:ohre cl alto dcll:olllc I'in k~ion ,/,i·
ra al pié do una de su" ins~gul'as cerca!', 8'"'' eJl nueslro~ fatigados i molidus cucrro~.
Oh, qué contlietos !! No !lfISV cn ttqucllos , At\'ll~ .ralo pé¡;imo del camino, la l>:itnanciag,
os momentos pOl'.la pucJ'ta de a'luel!a cion e",tnba sah'nd?, : el pOl'r,cnil' cr:l nu{'~·
hendita cn~a \-al'olllllugllllo quc 110 fuora tro, .\dcla..,tc ~ dl.JI IllOS en!ollCcs a !Hu>tr"
llamado con afallosa mjencia al ~Cl'\ icío de falJlo~o i líjil conductor, o l'~ulloso~ llc haH!!\'
SANCO DE LA REPUSllCÁ
BlaL¡OHCA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L MO RA1 CO.
~''''''''''''''''~''' ' '~''''_'_''''''' •. ' •. '' ''''' '''' .. '''._ ...... " ..• , ........... ~' ..••• " •••.• '."., ....... " .•. " •••. , •. ,'" .•• ' ••....••• ,."., .... ~." .......... " ...•• "."." ....... M'"''''
en l'\ ~iclllJlrc Sil mismo nlil'uto, S1I mismo
c~lJjritll, ~ll IIlj~ma liberalidad lle )l:lEl)~.
r n 1':\,1) c:btcll:Ulo i ~ill demora.o{ ('ontirJll:
íl)t!.IIl".~ lluc-tl'O nlllll,o, sinlil'ud", ya l()~
\"il,:llt(l~ fl'iw; (le la ~aLalla. '-:L lu~ 1It'ft'i,'utc,
ray"~ de uu ~O)IIIllC lI¡'('lm; \lt'~<:I:lltli:l, () ya
d [.Lu·\:I' ,le HU all~ia( 1) l'l';!I'l:~tJ ,k~I'UI'~ de
,¡O~ lI\('.'l'~ de ualios tiLi(J~ i }líJdlll'a~ d.! \' aleto
de !Ullarg"o.j hl'c\·a.i(·,~ i dicln lijida, Il'a.rI.-]u10
cn cambio, ml:uo;; c()l()n:~ {'ti In cara i 1:\,;
llli.~lIllts l'ut".'l'lIl("l:Lrlc:; filie fUiJIl"S n 11l'¡..o:vei:lJ',
CIl:lIHIU ,Ic ~úbit'l i en el pl'o)lio puente de
~l'ITl'i':lIcJa dimos por rdag-Il!lnl ia t'OIl I h lllO,
qllk'll, n ¡Hleas nlChas i sohmd" f:icilrncntc
1',)JJH'11l;iúlluS r¡lle plU':1 Jl(,~,!tro~ era ma.' er,moda
i ['ara J!uct'tl'v cah:lllv tlI\'l1o>, viulenta
la jorll:uJa a su ("a~a J e lJuouui¡,'la que a la
lHlI't'tra ue BOg'uIÚ,
1 trlll,) h¡"imos ¡tan p!'nuto llcgamosr¡ne,
dus ¡1OJ'HA llct'pncs " " ('ull¡.;illl'm ahom sí,
vh, tú pimlow ledol' lluc~!I'U, si l:,;!n te fnl:~C
hUlIlllllamente pu~ihle, Ci/IIlO, cwillt:l, i de '¡U\' Inlll:lJin i lllaguilnd ~cl'itl la jlle~1 'l'l':vla i
{ CS("lJl~,,1 !ldor;~ dl'~.~l':l('¡ 1\ tle II u l'~ I J'I' I '''1' 111 il
tít\llu,~ l';CCll'1l1i~ilJlor:al!llllo, cllallllu a la Ini':
de UIl:1 1l1'Ila ¡ arjent;ula 11111:\ di\'i~:í1JU~e ¡;O'
urc la Illitn,l de;\1 columna \'CJ'lt:hral ulla
1lI01l1l1lICutal 1¡incha;wll con c:¡t'act('rc~ de
lllatadllr:1 ¡';1';l\'C, crúnic;:i, ínCIlI';I!,ll' ~ ! ~ ()II ~
a(Juí l'nl"'nl'l~~ dú los lilas cruelc,; dingll(¡sticús
de Jhl:IO i tic 1l1ll'~tras Illa,~ a1llill'grlS)
trihuladonc,~ : ! Qué !w{'c! ~ Xin¡.!uua sitllaCiUlI
para I!o~olros en talc~ mOlllcn los llla~ I
apllradan i 1lla~ aprcmiantc. J.a IUIl:l, bCgllll
j),\HIO t'1I 611S fúnebres \'atil'illil'~' b luna lo
:llllu:ll'ia i lo :1utllal'ia ~in rctlH,tlio: ¡pasar
t'llt(,II(' (',; de caballo dCl'q;lllo f, rocin de Ino,
Ji1l!'!'''!! como (1uícn dice, de ]'I'l':>idclltl' de
la n"pública a.\ Ica1de de parrv'1uia !! Oh!
úb ! oh!
IltlC.~o i (jllé scri:\ dc Iloootro~, o llll'jor
dicho, (le nlH.:~tra" clIt'crlllcdaue,;, ~in Icner
cn t¡lll' 1't\lml~al' ni !llud() ni manera de ~cgllir:
l ('hoacuí, Ub~HJI1(, . CÚ(jlleza o el illJicrno,
que vara alhí (le nblllTjd(J~ i lll'tic~pcl'II{
j,)S e1l oCUf',iollcS nos daban galllls de cmllro..!
udel· camino ~ , . . , , . .. , . , , . . , , , , , , , , ,
. AI ,tia t'igllicntc l hwo no!> procnn') p:ml
tt,tbladarnl'~:1 B'lgOI:i utl'O ('uadn'lpl',ln, no
de lIlalas ¡'I:lgm ~:no de jenio \'haracllO i
rcl,)Z\)n, el cual, ~:lh() una Ajil i gl':lt'iv~a
~'Il~alllclltc a IOB hogare,; patcl'llol.',
UCIIO dia" dC~I>1lcS de la Il rl!TaeillH (¡ue
YaI!!O:' a Icnnínar c~cdhialllOl¡ nI h illcrboli('
u JJal'io csta csd rújula llli~ ÍI¡¡:
Lknll 41t' jubilo,
,ti ,".n! ;ulr¡'-pidv
Qnilau I,! \,'/.,
l' \!,. ca U.'fI ("1'1 jl;i la
De 'llU' l'I t'al:ipa)!'u r Bfljo utrn~ tltulu_~
'Ie''t'('''¡)ur)
Ihjflrtl aut,",;rlfR
1'" ('unl'lO!: rúhri"3,
r "nnand" "1 gl,;bulO
)lakfactur,
\'n tri,te c,intiM
U,'n" ,1" l:¡:,:,fimn~
('un \"(¡1, ['flt.:.ti"!L
QUi,H' ~nlnllnr,
Cunntl" "'Iud ';\,110 nI' pu_ U"zu:lli..,\
:\Ii ah.;!I·'· ,,'pil'Ítu
Yitw a ~nllltaf.
:\Ii 1"llio tr,'rUlIl..,
'1\ hil,!,,!!t({';!,c
11101 hu ... ,' ,"-itie,!
Jl~ m; hri.¡"n ;
I t,í, ,It, pi"In",
rit'nd"m,' IIt/mit"
.\1<.' ¡,i<:i_tt, 1" ·iHul
La ~itll:ll'Íon.
QH~di' l'On~lnl,nl0
('11m" uu aUl,',uOlIta,
1 ),indull" n,'dito
:;:,,'.,'ranwul:11
.\ !lh I'fuf,',t ic.'\~
]'ala],ra, IÚ~lIhr{'"
~"l¡rc' el dill¡.:n',;!icu
Dd ¡leN ma!.
<..:. i~ m(,_,·_ int~.;\'o~
1)" 1111'\ 1':I<.'ífi,'D,
Y¡,b tan¡',ucira,
lliji., fe tú,
Para '''lile 1'1 l':l,~nn
~31m_e! ! l ',¡,p;"'!!
r n~'a 1111 prnn.;,tic..,
I\'r Bckct.il ! I
J1a~.'r1l' pr,',xi¡D(\,
n (,IlH' ""11 mi. _,úpli,'".
J'rOll to apelé,
D "I"I'~~ intimOl',
Pirada, l , r("li;.:~'
lI er;~ n ('<>n IlUPctu
Su hi,,,,ha,IR pid;
Porquc ni un ,ítomo
j),. 1":'" dinwr,}
P Ha ,,[ r\l~dni l>l."lo
~'o t ir svbre d.
Era ~I tot[ ~\(.I¡ldu
( '
JI" ;."1'lU,"It", inrul:I,',
JI" "n~{'tl 1'''',
lIe "'O~ iu'¡"wit,1<'\
{Jm' aju_ta ~nt¡'-a
Pnf t",la r,"¡,lk.¡
Tiran la {pI
Mn~, ¡muto Il{',ipite
('nn C',I .. ' ~illlik>
,\'117 exi,t;r<:¡,
En la ('(U'.I;"II,
\0 fl'JÍrru diN'n'",
Xi {'otr'-I 1'11 poi única
(', 1 t'·u" p;in-oro~
lJe la naci"II,
'-n,;I""rne al 1"J.rc¡;o
T,ma ratÍOIli"IIf!O hll;tc~
.\ ~u diat. ... lka
1' I'o,~cllci'>Il,
Lllf;:O In l'nújic~
' 1;10" 'Iuirlltjka
lIe tÍl'rt>l prád i{'() n" e_13 ciwl:r.,l,
lI il.Q ('U -u ~in", .. i~.
" ;';011 tir.;llit'a
L1e ~alutir,'ra
:i'i\'eI'·¡t1ad,
j ¡ FrutCl" I.;.'n (,pim""
ObtU\u d IIIl~licv!!
Ru terapi'ul"" ,
Tnnto 'lne el ~'lbR,10
Ri nu ha\lo "J._ lft"ulo
Cnt re I n~ Imúi'c,le~
.\Ie 'cré )'0 •
PC'M ya <'~ !,:ji -n
nt~~r la nlRra :
;\" rnn_ ~ , Jr
