Por:
|
Fecha:
17/09/1909
RBPUBLiCA 88 COLuMslA
DBPARTAMBNTO DB MBDBLLlN
Dlrectoru: UBARDO LOPEZ
ROBBRTO BOTBRO S.
Pr.pletarlo.: BOTBRO, SOTO E. Y Cia.
Admlnl.trIlCl6n: Calle de Ay.cacbo.
Námero. 2:17 y UI"
Apartado de correo námero :10.
Dlrea:16n tel~""Ic:e: • 'OROA ••
AUalalnrUor: MIOUBL A. LOPEZ
T •• 6f.ao núm.ro 383.
ARo IV. SERIE 22.
TODOS • LOS ANIMALES
Estábamos pensando en cuál animal
sacaríamos á las tablas para elogiarle
sus buenas cualidades, cuando
en sueños se nos presentó un fantasma,
una especie de Cagliostro del
otro mundo, alto, delgado, de rostro
enjuto, cubierto de luengas barbas
blancas como la nieve, quien, después
de saludarnos ceremoniosamente,
nos dijo:
-Veo que á Ud. le ag\adan los
animales, y por esto voy á revelarle
un secreto de que yo solo tengo conocimiento,
pues 'del libro en que
consta no hay sino un ejemplar, que
vino á mi poder casualmente.
Ahora cincuenta mil años, hablaban
los animales; no sé en qué lengua,
pero es un hecho cierto que se
entendían por medio de la palabra.
Entonces, un día, cuando uno de los
más respetables elefantes que había,
estaba haciendo la digestión de no
sé cuántos quintales de hierba que
se había embaulado, se le apareció
un conejo vivo y de ojillos maliciosos,
el cual, previas muchas cortesías,
le' habló en estos términos:
-Ha de saber su Excelencia que
el mundo no puede continuar como
viene, si no se quiere que desaparezcamos
completamente los seres
débiles, víctimas de los fuertes. Hablando
de mi especie, S. E. sabe que
los perros la diezman con frecuencia.
Y pasando á otras, fíjese S. E.
en la triste suerte de las· gallinas, de
las vacas, de las mulas y de los animales
débiles, en las quijadas de las
chuchas, de los tigres, de las hienas
y de las panteras. Es necesario, para
bien de todos, que tántas injusticias
tengan fin.
-Pero, ¿cómo?
-De la manera más sencilla. S.
E. es el más respetable y el más respetado
de todos los animales; y si S.
E. los convoca para establecer un
Gobierno que garantice la vida y la
propiedad, ninguno lo desatenderá.
S. E. sabe que el Gobierno es la
fuerza concentrada en manos de los
más hábiles para que administren
los intereses comunes impartiendo
justicia. Esto requiere sabias leyes
y empleados competentes y honrados.
Como en el fondo el elefante es
muy justiciero, aunque no entendió
bien los tiquis-miquis del sagaz conejo,
aceptó la idea de éste y se
prestó á firmar una Circular dirigida
á todos los animales para reunirse
en cierto lugar con el fin de resolver
un asunto importante. Los animales,
más bien por temor al elefante que
por otra cosa, concurrieron al lugar
de la cita, y alli, debido á ese temor,
convinieron en fundar un Gobierno,
del cual se nombró Presidente provisional
al elefante, quien hizo primer
Ministro al conejo de la idea
gubernativa. A los otros Ministerios
fueron zorras, comadrejas, y no sé
qué otros animales astutos.
Hubo programa de Gobierno, Conve:(
lción, leyes, decretos, elecciones,
sobre todo para nombrar los Ayuntamientos,
que siempre debían tener
origen popular, pues son la base de
los Gobiernos representativo!? Además,
hubo las más halagüeñas promesas
de hacer la felicidad de la Patria,
para que todo el mundo viviera
holgado y contento. Aquello er'l el
Paraíso con toda su corte celestial.
Mientras los ciudadanos se bañaban
en agua rosada con tántoa prometimientos
seductores, la conejada,
.á quien el primer Ministro había metido
en todos los puestos públicos,
fabricaba Constituciones y leyes é
inventaba impuestos, papel sellado,
estampillas y otras cosas suculentas.
Puesta á funcionar toda esta máquina
infernal, comienzan los abusos,
los embrollos judiciales, las intrigas,
los millonarios, la miseria, y otras
muchas calamidades que exasperaban
especialmente á los osos, ,hipopótamos,
rinocerontes y lobos, que
son tan amigos de la soledad. El conejo,
para apuntalar su máquina,
buscó el apoyo de la Religión. El
elefante dejaba hacer,con tal que no
lo molestasen; pero al fin tuvo que
ceder el Gobierno á un charlatán
que se alzó con los fondos públicos.
Crujió la Prensa,vomitando desvergüenzas.
El conejo inventor del Go-
_.-
MEDELLIN, SEPTIEMBRE 17 DE 1909.
males débiles son los que han pros- están tocados del mismo mal-es decir, Dr. Concha es la conocida puerta, y no pa- Otra noche le vi en el teatro, sentado
perado y se han multiplicado de una del delirio de gritar- van á rodearlo y á rece tener otro objeto que el buscarles colo - en la primera fila de butacas, cn la mis-t
di . . t ofrecerle el manera ex raor narla, mlen ras que apoyo decidido de sus gri- cacióf n IáI' da mbiMcio' nes1 que en el Cong.r eso se ma actitud contemplativa de siempre.
tos y de sus aclamaciones. Cuando el ven a 1 as. 2.S c aro: no parece-smo que Una tiple, que, si como tál era mediana,
CONDICIONES:
Serie de 10 números, pago antici-pado,
oro inglés .... .. .. .. .... ... S 0.20
Un número . . . . .. . . . . . . . . . .. .... 8.02
Avisos, cent. lineal de columna.. 0.04
" por una vez, como remitidos.
Los avisos de 2 centimetros ó me-nos
pagarán, además, el timbre.
Remitidos, columna. . .. . . . 10.00
Las rectificaciones á cargo del remitente.
La suspensión de un aviso no excusa el
pago por todo el tiempo contratado.
NUMERO 401
conocidos, y ya que aqui hay elementos suficientes
para hacerla eficazmC'n too ¿O será
que . ... no hay jueces en BerlIn?
los fuertes van desapareciendo. Ud. b '11 . d t 1 el Circulo gobernante buscara mayor am- DOCTOR CEN'TE:-.IO
b 1 • 1 to ca eCI a, con su OJO e após o , ve que plitud para imponernos un Presidente de la como mujer era de una hermosura im-sa
e que os coneJos y os ra nes hay yá una turba gritadora respetable, miRma r'1.1ea. perial, hacía las delicias del público. N O TIC I A S e o R TA S son innumerables actualmente, y para encauzar una corrl. en te ciua qU'I era, Duermen, en tanto, los proyectos que cor- Atr l' bU 'l á es t o su ac tI' t u d ,y segUl' con-hasta
una amenaza para la humani- entonces se pára sobre la primera altu- tan de raíz la dictadura quitándole al Eje- templándole. Pues cuando mayor era el
dad. Australia tiene millones de co- ra que l¡.alla á la mano, á ver cómo no cutivo la facultad de legiferar. La Prensa interés de los espectadores, cuando ella
nejos. En no sé qué isla, de un co- es sobre una estatua, y con frases hen- ministerial n.os acusa de impacientes, y nos estaba más apetecible, más graciosa,
nejo y una coneja, en dos ó tres chidas de patriotero entusiasmo, mues- receta lo que simpre ha recetado el gordo más picaresca, mi hombre lanzó un ho-
• D. Jaime de Borbóo ha ce cogido por residencia
el castillo de Trosdorl (Austria).
an-Os, h u b o seI.S mil. L os rat ones se tt·r a el correspondiente pr.o gdr amda paétrió' - faél flqauceo , neil nsgaunnoá a lh eanyf emrmáos ; lpeagcitieimncai aq.u eY láa rriyb le bostezo. También se aburría. d
• El Almirantazgo inglés hace 'esfue/'zos para
comprar aeroplanos, y multiplica los ensayos en
los dirigibles militares.
han encargado de llevar de un país lco- un programa matiza o e po ti- nuéstra. La de los ministeriales que están o admiro á este hombre estupen o,
á otro pestes como la bubónica de cas lontananzas. , .. Porqu.e es manía de comiendo del Tesoro á dos carrillos no es que, como ni piensa, ni siente, ni sufre,
t '1 1 G b· t 't todos los que dan sus primeros pasos paciencia: es modorra, es la pesantez del vive sin darse cuenta de que vive, que
• .Le Temp~ •• diario francés, ha aumentado
su capital en un millón de francos, con el objeto
de instalar sus oficinas 6n un lujoso palacio de
a man.era,que os Olernos ra an en las sendas engañosas de la política, hartazgo, el adormecimiento de la digestión. es la mejor manera de vivir. la Calle Taitbou t.
de av~rlguar cómo los ?estruye~. En I echarse por esos mundos de la fantasía Si dieran pausa á la muela y espacio al Este hombre no puede tener grandes
camblO, muchas espeCles ?-e amma- y de los sueños irrealizables (¿Querrán atracón, convendrian en que el tiempo que ideas. Seguramente, no resolverá el
les fuertes han desaparecido, como entenderme?), en busca de imágenes se gasta en cambiar un Cónsul por otro, se- problema de la aviación, Este hombrela
del mastodonte. Según Daudet, hinchadas y brillantes con que deslum- ría suficiente para ordenar se cumpla la ley afortunadamente para él-no será nuncuando
Tartann estuvo en Africa á brar á los necios, cuyo número «es infi- sobre elecciones ~e Municipales. ca persona importante. Pero este hom-cazar
leones, sólo halló uno ciego. nito., sobre t?do en algunas regiones. POUR FAIRE SON CHEMIN bre es feliz con su aburrimiento, por-
. Quién sabe cuántos le habrán ha- i Ah, los meetinguero8! Yo me sé de al- que, como no tiene ambición por nada
lIado al Sr. Roosevelt! Los elefan - g~nos. ~UE' han e~tado muchos. afiod de " Del libro de Silvaill Rondes. ni nada ansía, no tiene lucha; como no
.. La .tournée. artlstica q:le MarJa Guerrero y
el Sr, DJaz de Mendoza hicieron por la Am6rica,
les ha proporcionado cuantiosas ganancias. Algunos
hacen ascender á dos millones de francos
la cantidad liquida que han llevado los ilustres
artistas.
.. eLe Matin' ha comprado en diez mil francos
el aeroplano de M. Blériot que se halla en Londres,
eon el objeto de regalar10 al GobierDo
francés para que lo exponga en algún museo.
Este es, naturalmente, el mismo en quo verificó
el célebre aviador la travesia de la Mancha..
tes son relativamente pocos, lo mis- p1:é, pid~endo la libertad de los ltbre8. . . . Terminaré este capítulo mencion~ndo si- piensa, dormirá tranquilo; como no
1 ti 1 t " 'quiera los nombres de los de un hbro que 'siente, no sabrá querer y no sufrirá
mo q.ue os gres y as pan eras. ') Y, como el mal se ha regado por to- apareció hace unos diez añ~s en Boston) ti - desengaños.
-(, y qué,deduce Ud. de to~o eso. das partes, resulta que acá se ha en se- tul.ado: Llega, hasta .el pT'!/me¡· puesto ~ El. Este hombre no se inquieta por nada,
le preguntamos á nuestro mterlo- ñoreado un foco de meetings terrible, éxito á través de las dificultade8, por Omon no puede ser envidiado ni envidioso; es
cutor amenazante Por supuesto que si me Sweet Marden: un contemplativo, y contemplar es pla- • El Gobierno inglés ha pagado por el aeropla'.
. _ . , 1. No esperes el momento preciso; créalo. d d no de Orville Wright¡ trei::ta mil dólares.
-que los Goblerno~ no s~ n,ecesl. preg~ntaran.á mí en qué parte de -qo- II. Que se dé á un joven resolución yel cidez, es felici a . .. Blériot ha declarado que está decid ido á distan
m para defender a los debiles, m l<:>mbla, propl8:mente, ~stá el foco pl'lU- alfabeto, y nadie podrá prever á dónde ira. ¿Quién le llevó á ese estado? Acaso putar á Wright un .match. por 1~5,OOO francos.
sirven siquiera para botar las basu- C1pal de I?fecclón meetmguera, yo. no sa- . III. No . pierdas jamás un . minuto de tu la vida. La vida' es una cortesana veleiras
de las casas como está Ud. vién- brla decIrlo; pero «Doctores tIene la tIempo. SI un hombre de gemo como Glads- dosa que nos desengaña. La vida nos
dolo' Santa Madre Iglesia, que sabrán res- tone llevaba siemp~e un libro en el. bolsillo) descorre el dulce velo de mentira con CONTEMLPOOS RAN EOS
• ,ponder., por no perdN un mstante de su VIda, ¡que que se cubre la amarga verdad, y todo
-i Qué horror! exclam~mos. _ El domingo último, por eje~plo, se no de):>e .hacer u~ hom~re común para evi - el que nos dice la verdad, nos aburre;
El fantasma desapareCló, y nos desató uno al rededor del CaCIque pa- tal' perdIdas de tIempo, ., por eso, siempre preferimos dejarnos CJ,AR,\ UAll'¡'ON
otros nos dijimos'. .«E s absu, rd. o lo nam~ñ o 1n-apaqum' - a y d e 1 C orresponsa1 deI Ves.c Nogoc rt eunngaa sc aortrrear. ap.r e¿oPcuapraac qlOuén sqiruvee sl?a engañar. Talvez este hombre, desde
que asegura; los Gobiernos SI SIrven a~erlCano de ,~he WorldD, Mr. Har- Esa es la grave cuestión. bien niño, comprendió que la vida es
Esta caritativa dama norteamericana naci6
en Oxiord [Estado de Massachusetts 1, hace yá
cuando son buenos.» ding, el cual mee.ttng fué. una bellez,a. por V. Concéntra tu energía en un folo obJ'e- miserable; que, mejor que vivirla, es cosa de 79 afios.
d ' . . 11 d h .Desde su juventud-dice un biógrafo de Cla-
________FE_RN_A_ND_O_ V_EL_E_Z_ lporsim diettiavlalse s qudee mlog ecnemrcdaardo ny. ruPsutiéC Iudnada tco~l, ascinio nmesu,d aNnzoa .p iNeon stees pei~e rddia~s< ;erne nvteasn caso svaas-, meeJraerzscea V IeV 1i r epsof ru ee rzao; qdu e e unan. aa peaqyu qeñuea ra Barton- manifestó las incliuaciones más be-
REVISTA COMERCIAL
CAFE
danza en la que salieron á figurar, de SIOO en una .sola con o~stlOaclOn. molestia; que nada puede divertir ni
modo inconsciente y casual, Libertado,- VI. No, pIerdas tu. tle!Dpo en sueños del desesperar; y por eso, mira con un gesres
Conquistadores Aborígenes y A- pasado ,m del porvemr, smo que debes estar to definitivo de compasión á los que se
'. T' ' 11 " atento a aprovechar el momento presente. d' 'e te ó e desespe an
l1as, y yá durante la guerra civil americana se
dedicó al cuidado de los enfermos y heridos,.
Reciente cable de New-York
guientes precios:
merl~anos. lene, pues, e ecto:, aquí VII. Acostúmbrate á estar de buen hu- IV] r n sr.
da los si- reUnidos, los cuatro el~me~tos Simples mor y á encontrar la vida agradable. Hombre admirable, yo me descubro
que forman nuestra HIstoria y nuestra VIII. Edúcate en las buenas maneras. Un ante ti. Eres grande, eres superior á tovida
como pueblo salvaje; nuestra His- hombre fino y cortés puede prescindir de la dos ~osotros, porque, siendo la vida
toria y nuestra vida políticas, que podrá riqueza; todas las {lue,rtas se le abrirán y a tan sl~ple, tú la has simplificado más
En 1870-1871, cuando la célebre guerra francoprusiana,
entró Clara Bal:ton á formar parte de
la filantrópica institucíón conocida con el nombre
de La (;nlz Roja, consagrada á l1e,'al' alivio
á los heridos en los campos de batalla, así como
también á las v[ctimas de los grandes siniestros
naturales. Dicha institución, que pudiera decirse
de Hermanas de la Caridad laicas, obró muy
activamente en las campaiiRs de Cuba 11808] '1
anglo-boer [1899-19021, y tuvo en ambas ocasiones
una solicita directora de operaciones en
Clara.
Café fantasía 0,12~ cs. oro, la libra.
.. superior 0,11%"" "
" corriente 0,10%"" "
Mercado firme.
CUEROS
Mercado quieto. , .. 0,19 cs. oro, libra.
MEDELLIN
@ de café pergamino .. . .. $ 130 á 135 Plm.
Quintal de cueros·buenos .. $1,200 ..
FLETES
A Palmichala;
Carga de ca.fé .... . ... ... . . . de $ 420 á 430
@ de cueros . , , ......... ' , ., $ 44
INFORMACIONES
TELEGRAFICAS
Sesión del 15.
Bogota,II;.
ORoA.-MedelUn.-Nada importante hoy
en Cámara.- CoRRESF.ONsAL.
Un Ministro en viaje.
PuertCJ-BerrÍo, 16.
ORoA.- Medellín.-Para Bogotá siguieron
Ministro Instrucción Pública Davila
Flórez, Pedro León Acosta.-CORRESPONsAL.
Vapor «Adelalda ••
Houda, 14.
TRACEY .-MedeUín. - IAdelaidaJ zarpará
diez y seis (16).- PINEDALOP.
El .Ofella ••
Houda, 14.
TRACEY. -- MedeUín. - . Ofelia. zarpará
diez y siete (17). - PINEDALOP.
El • Alicia ••
Honda, 15.
TRACEY. - Medellín. - .Alicia, zarpará
diez y siete ~17).-PINEDALOP.
EL CABLE
mañana el historiador sintetizar tam- toda3 partes entrarJ. BID pagar, todavla.
bién en estas cuatro frases precisas: los IX. El mejor ta:lento no vale lo que el ta~- I GONZALO SErJ AS
conquistaron los libertaron los des- to y el bu~n sentl~o. En la carrera de la,vl- ________________ _
h on 1, s end'e o' I da el sentIdo comun es el que da acceso a.la .) LA CIUDAD onrar ',Y o VI: n. ,pista. "<
El meehng del dommgo .se orgamzó I 4. Eespétate á ti mismo y tén confian¡¡a
en la Plaza de Bolívar, al pIé de la es- en ti mismo' es el mejor medio de inspirar- DEL O S M E N D 16 O S? tatua del héroe libertador que ha visto la á los dem~s. Como obra interesante de esta sellora, suele
calladamente, con sus pupilas de bron - XI. • ¡T rabaja, ó !Du~re!» Tal es.1a divi~a .Es prohibida en toda la zo- citarse HISTORY OF TllE RED CROSS IN PEACE AND
ce casi tantas cosas como una cual- de la naturaleza. SI dejas de trabaJar, mon- na del CRnal la meodicidad WAR, que vió la luz pública hace yá once ailos.
qu'iera de las pirámides de Egipto. De ráxsiInrteTle,coual,.mte°ral ylfisires meetingue1'os ~lzan su v~z--:su XVII. Asegúrate una salud sólida y una Santa Helena. Los hay pa~a tod?s los gus- Harward y dedicóse á observaciones luterrible
voz- para deCir que los mdlos larga vida. La primera condición del triun - . tos y de todas edades y cahda~es : blancos, nares.
tienen más dignidad que los colombia- fo E:S ser «un animal de primera clase.. morenos, mulatos, .negros, mños, adoles- Durante su larga y laboriosa vida adquinos.
j Como si no fuéramos indios todos XVIII. Sé breve; despácha tus negocios oell;tes, adu1to~, anmanos, sanos, enfeTmos, rió un verdadero caudal de datos y obserlos
obladores de estas Batuecas! Y á prisa. huerfanos, cOJo.s, maIl:cos, tu<;rt-os, megos, vaciones, de valor inapreciable pa,ra cuan-t
P óf d Este lacónico y sencillo sumario es la más sarnosos, le tutti quantu.Los sabados de ca- tos se dedican á estudios selenitas.
an rop agos, agrego, pues que nos e- bella linea de conducta que pudiera trazarse da semana, espllcialmente, al cruzar y llenar Yá muy viejo, en 1907, fué á Europa, y,
voramos los. unos á los otros. '.' , á un joven moderno, tod?s los barrios .Y. c~l1es de .la ciudad, ¡¡(l- no obstante sus setenta y do~ afios, emprell-
Se encammó luégo el meet'tng, calle meJan una proceslOn o procesIOnes de almas dió y llevó á la práctica la ascensión al Mat-del
palacio de la Carrera; porque el pa- ADMINISTRACION del Purgatorio, que va dejando en el am- herhon, uno de los picos más peligrosos do
lacio de la Carrera es el fin de todos los biente olores acres y nauseabundos, con la los Alpes.
meetings. Ese es el Ta:bor, y suele ser el D E e o R R E o S mira, al parece!', de despertar la compasión Hace algunos mcses, sintióse muy enfer-
Calvario de todos los meetingueros. . . en las al~as buenas, pero cuyo resul~ado mo. Un médico que le reconoció le dijo que
Iña,p aq'u.m-a y M r. H ard 'm g II egan en Esta O~c.ma, de, ~mpor.tanC1a. capIta l I?ara msena~so reafse,c teIVntOrá neds otsrealsetsoernn atrro plae lc áalboesz az aga ulaas- Ie que d a b a poco t'l empo deV'dl a . Aa slaz'o n,
e 1 mlsm? coch . e, h <:>m b ro co~ h omb ro, e1 .. c om erc1 o, ne ces It a u n a nueva orgd amzEa - In es y aun al interior de las habitaciones, y nelu msaebniota al,s tqróune odmebo íap rreepsaurmabira tuondao so bsuras mtrao--
al pa:l~ciO preSidenCIal, á pedir ~r~as y ClOn, gue hasta ahora no se le ha da o. n no dejar trabajar á nadie en las tiendas, al - bajos sobre la luna. No resignándose á
mUUlClOnes para vengar la traiCión de mat~l'la de refon~as ~n el despacho de la macenes, talleres, oficinas, etc. Lo más cu- morir sin deJ'ar escrito su libro, adoptó una
Panamá .. , .El Pr,e sidente no sale por IO ficma de Medellm, solo,pod,emos anotar el rioso de esto es que de esos miles de men- . , hecho de que ahom esta abierta hasta las . , . . resoluClon suprema. ,
temor de un resfriado .... No sale, pero 1-1 y las 5 y no hast,a las 10 y las 4 como dlgos .que dan a la CIUdad su aspecto ,s~CIO Se hizo trasladar sobre colchones a Was-ellos
entran. antes suc~día y la apertura de la Oficina y lastImero, no .alcanzan talv~z a la dec.lma hington, instalóse en el último piso de una
Luégo regresa el meeting á la Plaza en los días festivos. I?~rte lo? 9~e P!~en po_r necesld~d premIOsa casa muy aita, ajustóse con cuatro estenó-
, - .'- . d . Y ' t d 1 por costum re, por amor a (/,1 men ,y VenCIendo sus dolores, sobrepomendose a
que faltan en la Oficina. Como muestra ,. . . . las flaquezas de su agota o orgamsmo, lC-de
Bolívar donde el Cacique jura la Los intereses del público exiO'en antes e Imp°taSIbiJ¡ ta~lOnt par"'tel ttrablaJo;.taYdqu~:1 grafos, y comenzó á dictarles, Dor turno, l:l
bandera de' Colombia al són del Himno que nada, prontitud en el desp~ch~ de la noven porbclcn .o ros ·an e, lfia ~I , tPeI e Io bra curos materiales habia ya.- re~l!ido. ,
Republtcano. Inapaquma se siente abru- correspon enCla. es ·a es una e as cosas porque tiene la certeza de ~ue con el soco- d' d'
mado con el peso de las coronas de lau- t t II d l t' rndo sIstema va satisfaclen o sus neceslda- tólea diez y ocho horas diarias durante seio Controversia po1 a ro re1 y 1a s p~1 m as que le ~'Ir oJ. a 1a muU 1' - saenmo aanmao lsl eegsó eu cna csoo:r reeo duen ecso rrees pao pnrdeesnecni ae, d es me dl' anamen t e. L a o t ra mI' ta d se com- s'e manas; y, cuando yá, casI. m.Ol'lbunJo, no'
, S t· b 12 E d tud, frenética, enloquecida . . . , de mee- la que apenas vino :i. ser repartida el 'ueves pone de rateros, parte de e~a otra plaKa q~c podía hablar sino á costa de grandes esfue!'-
Parls, ep lem re .- n na a ting y de música, ... y siguen el meeting to d' t d ' t JI 11 ,. avanza y se desarrolla aqUl como en propl- zos tuvo la satiRfacción infinita de en vial' á
h a d ecal'd o e l·m t eré s d e 1 pu°b !"iC O por Iy la música. '. . . gesa da edse, umne colarrroeon yr elsa telrams inena crieó n ad e seu- ,ClO am b'l e~ t e, a 1 t, anto. d e un . d escUl' d o d e 1 la i'm prenta la última. cuartilla de su obra.
la controversia polar. Anunciando A. MAR reparto cosa que no sucede en ninguna caballlero o da:n!3' la qmen seEPlde para alzar Hecho eso, cuando el estenógrafo escribió
los cargos de Peary han desconcer- Bogotá, Agosto de 1909. parte d¡,\ l mundo C.I V. I.li zado. cI on o qdu' e' de sdte a a1 mat no's. m'on resumtoemna: nqduoe 1a pa Ia b ra F\m' , e1 sab 1' 0 cerró los o¡ 'o s , sonrio tado a, los perl.Od,lC.o's que se l.nclm. an ~ R epe t'I rnos.. 1o s . t d t d . amen ICI a ye ra en van con dulzura y di¡'o: ID ereses e o ~s eXIgen, en la Villa de la Candelaria caracteres de 'G' ' . D' . d ' . . 1
. .. h t T y aSI aguardamos suoeda postenormente d . . 1 'bl - I raclas a lOS . pue ') ya morll,
á suspender SUS JUlClOS asa que LA POLI leA 1 d" d . d l~ po erosas cornentes socIa es, teml es y Sólo sobrevivió unasemallaalaejecllción
t d 1 b fi 1 que os sacos e corr ,spon enma, e cua amenazantes para todos d t
sea presen a a a prue a na. quier clase que ella sea, se repartan con El ' . d d 'd l' . e su proyec O.
. .' prontitud. n cua qmer cm a ecua qUler. pals, Su muerte, aunque E'sperada, causó im-
NotICias de Marruecos. Hubo encarnizamiento en la diseusión re- aun en las menos populosas, la autondad y presión profunda en los Círculos cientificos.
C) •• 1 ti lativa á la eleoción de Presidente de la Re- E la caridad unidas en lucha con la mendici-
El-Ardaa, 1"'.~:t:1 prmClp~ mo - pública, en la que unos querian se hiciera CRONICA ~XTRANJERA dad, han logrado al cabo eliminarla, casi en
vo para la sumlSlOn de la t1'lbu Le- ésta por el Congreso, conforme á la Ley 42 absoluto. No mencionaremos á Londres, Pa- EL PAPEL MONEDA hedar, fué la muerte del prestigioso de 1905,mientras otros deseaban reformar la EL HOMBRE QUE SE ABURRE ris, Berlin! New-~ork, etc., donde nu~ca se
Caid Mehamed-Sid á quien un cas- ley para volver al viejo sistema de elección ve un P?rdIOSero, a pesar de la dolenma del
'. d El por Asambleas Electorales. Han triunfado En todas partes me le encuentro. Al- pauperIsmo que, en algunas partes, como
co de granada le hIZO pe azC!s. los que sostenían la ley como está, y la pró- to, grueso, con las manos metidas en en Inglaterra, ya alcanzando la mayor in- Dellde el funto de vista de la convenien-
Jesús Gómez ('ollzález.
Jefe del «Axara» resultó herIdo de xima elección la hará el Congreso. los bolsillos del pantalón, el sombrero tensidad conocida y constituyendo un serio cia naciona y de la urgentísima, apremian-un
b a 1a zo, y murl· ó a 1 ret ·l rar1 o d e 1 1Q) ue' pre t en d'' an I0 8 neos encab eza do s por inclinado sobre el occipucio, el cigarri- pro bl ema nam.o na1. L as es, tad I' St i cas regl.s - te necesidad que tenemos los col0mbíanos
campo de batalla. A estos kábilas se e1 r. Co nc h a, a 1 pre fem· 1a s A sam bl eaa 110 prendido en los labios y el andar tr31n anua1 m ~n t e en 1o s .pa~s~s europeos un de salir del nunca bien mal1d ecidod régim1e n1
1 h · t 1 lt d d '1 Electorales al Congreso? (,Han olvidado re- . t d 't t numero consld erabledemdlvlduos quemue- del papel moneda, ydevover, entrO(f~
es, !llmpues o a mu a e os mI gistros como el de Padilla, y por eso han canslDo, pasa por o as par es, con em- ren de inanición, debido á las enormes aglo- más corto término, a la circulación metáliqUlmentas
cabezas de ganado lanar. dejado las principales reformas para des- piando á las gentes con el mirar inex- meraciones de humanidad miserable, cuya ca, el Proyecto de D. Tulio Ospina, resumi-
Ensayo de Wright. pués, como programa, y des¡\an campo para presivo de sus ojos dormidos y azulados, e:!(istencia regular c.asi no se comprende. do en el telegrama de fecha 26 de Agosto
explotar esos ideales irrealizables en forma ·Por las tardes le veo en el café. Sen- Entre nosotros todavla no se conoce esto, y, último, que corre publicado en el uúmero
Berlín, 12.-W right hizo hoy una de trampa,en que caigan adeptos á determi- tado ante el velador, abstraído, indife- a, Dios gracias, no se conoc~rá en m, u~ho 1,331 del periódieo ~La Patria., de esta ciu -
ascensión en su aeroplano de 63 mi- na d o can dI'd a t o?, Co mo una h oz, e1 Ge nera1 ren t e, sorb l' en d o e lliq Ul' d o con movl. - t lempo, porque nues t !'a amp Il a y Ub ernma dad, á nuestro mal J'uicio, es en su ma.yor
11 63 · to á 'lt d Uribe ha cortado la maleza y con ella las mientos de autómata, con el semblante naturaleza da para todo y para todos, como parte inaceptable.
as en mmu s, y una a ura e ambiciones que encubria, porque es muy de· lt bl h' . d' madre verdadera y solicita. Si venimos á Es de abrumadora evidencia que todo el
eo me tro s. sospecharse que los furibundos reformistas lOa era e, lerático, Sin a mirarse Bogotá, Barranquil. la, Cart,agena y algunas mun d o-sab 1' 0 o" Ignoran t e-tl' ene cla ro y
CRONICAS BOGOTANAS
bierno, no sabía qué hacer para cal- LOS MEETINGS, ...
mar la efervescencia pública, A re- Hé aquí que nuestro país se ha con-en
este punto cuentan escasos votos en el nunca ni reírse jamás, sin hablar con otras de las poblaciones importantes de Co - perfecto de.recho a ~ablar cuando se trate
Congreso, y quieren ocasión de recogerlos nadie, siempre solo, siempre callado. lombia, hallaremos, gratamente sorprendi- de su propIa suerte, .cuando se trate de
fuéra. La herencia del actual Presidente no y há mucho que empecé á sospechar, dos, que en ellas no existe la mendicidad, y I aqu ellos a~untos .que hIeren p.rufundamente
la recogerá un heredero testamentario, sino al verle; i Cómo se aburre este hombre! que han sabido luchar con el mal, vencerlo la parte mas deJ¡c~da y. senSible que tIene
uno llamado por el Congreso, en donde la Un día le encontré en el paseo. Bra y exfrp~rlo . Sólo aquí q e t' viend:) quo' el hombre- el bolsdlo- , cuando se trata de
imposioión oficial es menos fácil, y en don- Carnestolendas. La loca algarabía de la nos dejemos avasallar con este amago exó - I a':¡ tlollos graves y trascendentale~ problcvolucionarios
honorables se les co- vertido en un meeting, sin solución de de hay que concretar en forma de leyes las mascarada triunfaba, riente, de las tris- tico de pauperismo, y que nos dejemos aho.- / mas, en los .cua.1es. va d~ por :ne~Ir la red de dificultades económi- nerse hn¡;ta diez pesos I-'n monedas de plata .•
c , formMl pnr la pxist",nnia de monedas AcnilanoR, ó convertidOR en monedas, en
en constante depreciación. El bimetalismo, arman 111 con las disposiciones transcritas,
por el constante y enorme descenso de la los quillinntos gramos de plata comprados
plata, ha ocasionado graves crisis y hondas per los ocho pesos de oro, darian un resulpf\
rturbaciones económicas, aun en pueblos tado de nueve pesos y sesenta y dos milésibien
constituidos, ricos y poderosos, como mas. La diferencia de un peso sesenta y dos
los Estados Unidos de Norte-América. Es milésimos, es probablemente la diferencia
evidl"nte, de toda evid encia, que correspon- en el prf'cio del metal blanco de 1905 á 1909,
de mal á los fines de:a moneda un signo y no indica que hubiera querido darse il esas
de cambio de reducido valor intrinseco, que monedas mayor valor del que intrínsecadecrece
constantemente en el comercio uni- mente representaran.
versaL Los que, por demasiado optimismo, Considcramos que el niquel no debe usarsofiamos
con épocas de prosperidad y de se como moneda. El poco valor de la plata
grandeza para el obscuro rincón de tierra permite usarla, con grandes ventajas para
donde el destino nos empujó á la vida, y as- el fraceionamiento monetario, de tál manepiramos
á llegar algún dla á un régimen ra, qU f\ pueden fabricarse monedas hasta de
monetario que normalice nues~ros cambios, valor de un centavo oro.
consolide la industria y el trabajo, y abra Somos partidarios decididos de la libertad
anchos horizontes á la economia y al aho- comercial, considerándola como la causa
rro, quisiéramos que no se nos condujera de más poderosa de la prosperidad y del enuna
dificultad á otra. grandp.cimiento de laa nacione3. Todo mo-
Las monedas de oro y las monedas de pla- nopolio nos es profundamente odioso porque
ta que el Proyecto establece, de valor in- artifi~Ü'tllll e nl.e hace á Ul:OS individuos ~lÍ trinseco
las unas y de valor ¡egallaa otras, bu tarlOs de otros, parahza el desarrollo Jnpor
muy poco tiempo andarlan juntas en du~trja.l, y es inagotable fuentc de abusos y
nuestros mercados. La mala moncda, ó de odiosas dis tinciones. La moneda la consívalor
inferior, desaloja la buena moneda, deramos, como la con sid eran los más avanó
de valor superior. Esta ley económica, zados economistas, una mercancía, suj ~ta ,
llamada de Gresham, se cumple a despecho como toda mercancía, á la ley de la oferta y
de cuantas combinaciones y artificios se in - la demanda. Con sideramos, por estas razoventen.
Nuestro papel moneda depreciado, nes, qno los gobiernos no debl"n intenrenir
desalojÓ de los mercados del Pals hasta el en los asuntos monetarios sino únicamente
niquel; qUA es un metal de ínfimo val al'. para fijar la moneda nacional, su tipo Jo su
Si no estamos mal informados, quinientos ley, para que sirva de reg·ulador ó dc tdrmi gramos
de plata valen hoy ocho pesos, mo - no de medida dcl valor de las cosas, Por las
neda inglesa. Acufiados esos quinientos mismas razones consideramos que debe pererramos
de plata en monedas del tipo y ley mitirse á l o ~ particlllarP.s la acuñación de
que establece el Proyecto, darían un resul- monr-d a' y S il J¡ bre nirculación pOI' su va!or
tado de veinte pesos. Esto querna decir- intrinseco ó cumercial.
secamente, sill ambajes ni rodeos-que se IV
obligaba á los colombianos á recibir por
veinte lo que no vale sino ocho; Ó, en otros
términos, que se nos imponía una contribución
forzosa, que tomando por base los trece
millones necesarios para el cambio del
papel, ascenderia á un millón novecientos
cincuenta mil pesos oro, equivalentes á .dicz
y nueve y medio millones de papel moneda
al cambio del 10,000 %. Todo plan monetario
que haga intervenir al Gobierno, ó á la
fuerza de que dispone, para dar á las cosas
un valor que no tiene, un valor ficticio, imaginario,
que se traduce en una nu'eva contribución
impuesta á un pueblo infeliz, agobiado
por las con tribuciones, es completamente
inaceptable.
No desconocemos, porque ello es palmario,
que para las operaciones menudas, se
hace indispensable una moneda fraccionaria;
pero esta moneda debe tener siempre
la equivalencia ó valor proporcional en relación
con la unidad monetaria, de tál manera,
que á nadie se le obligue á recibir lo
que no le convenga recibir, y mcnos aún
por un valor que no tenga, rea.l y verdaderamente.
Mil vcces preferible á lo ideado por el
Proyecto es lo dispuesto por la ley 59 de
190q, á s~ber :
«Art. 1$.9 Habrá tambi~n monedas de
plata, divididas asi! ' , . '-
1. o El medio peso, cuyo valor equivale
á cinco décimos de peso en oro;
2. o La peseta, con valor de dos d~cimos
Todas las disposicion es del Proyt:'cto que
tiend en á quitarlc ::11 Gobierno su ingerencia
en los asuctoR 'iconómicos del Pals y á poner
todo lo que se relaciona con el grave
probll·rua de la amortización del papel moneda
en manos de una Junta autónoma,
compu " s~a de los hombres más honorables,
nos pll rACp.n niguas del mas caluroso aplauso,
del IllAynr <'neomio. En 1904, en las columna
o de El Especta,d07', deciamos, y hoy
lo repelimos con mayor razón: .En la situación
á que hemos venido á parar loa colombianos
por obra y gracia de los ma:os gobiernos,
estaclos en cl deber inaplazable de
poner!o~ fn nna CalDO interdicción jndici<\1
por prodigas y disipadores, á fin dc obligarlos,
de con tl'eiíirlos, á vivir modesta y pobremente,
en armonía con nuest ra miti(::-ia
y nuestros escasos recursos, lo cual sólo nos
será dable conseguirlo quitándole al Gobierno
tod:t intervención en los asunt-08 monetlrios
.•
No m::nos digna de aplauso y de todo cncomio,
es la disposición del Proyecto que
declara . crimen de alta traición, suj6to á
todas Ia.'! disposiciones sobre la materia, el
intervenir directa ó indirectamente en cmi-
3io11 de nuevas cantidades de papel moneda,
el inverlir en otros objetos los fondos y ren ta~
destinad08 n la amortización, y el impedir,
en cüalq\!ier. formq. que sea, el libre fun·
cionamiento de la. .Junta N¡¡.cional de Amortizaciórl.'
Esto está muy bien; pero segul'l.-
- -- ;;9zv$''ill,ene u:ez:~4Y5"W"f' WU;i Mi da mi • • • • •
mente, como todas las leyes tutelares que
amparan e! derecho y garantizan la propiedad
en e~ta tiprra de los abusos y de loa
despotismos, será una disposición que se
quedará escrita. No habrá, probablemente,
quién haga efectiva la sanción penal en el
caso de nuevas emisiones, distracción de
fondos y arrinconamiento de Juntas. Si la
impunidad oficial no est'Jviera erigida en
institución sagrada, el Panóptico y las Penitenciarías
de Colombia estarian repletos
de traidores á la Patria, de asesinos oficiale~,
de concusionarios y de ladrones,
V
esmeraldas de Muzo y el producto de las salinas
para la amortización de esa deuda, en
remates públicos.
Somos partidarios de la rebaja del setenta
por ciento. Nuestra tarifa de Aduanas es
una vergüenza para Colombia, y un régimen
que se dice reparador de las injusticias
sociales de la brutal Dictadura Reyes, no
puede docorosamente conservar inalterable
esa tarifa, en presencia de un pueblo que se
agita en la miseria, desnudo y hambreado.
La rebaja la consideramos posible sin afectar
el servicio público, y sin que ello sea
causa de aplazar indefinidamente la amortización
de la moneda de papel, simplemen-
El Proyecto destina á la amortización del te mermando los gastos, es decir, supripapel
moneda las minas de esmeraldas de miendo infinidad de empleos inútiles y merMuzo
y el derecho adicional del setenta por mando infinidad de crecidos sueldos que no
ciento sobre las Aduanas. guardan relación con los servicios que el
Nuestra opinión, en la cual nos ratifica- empleo presta. Muy explicable hallamos nosmo~,
es la de que preferentemente sc solici- otros que muchos no deseen la rebaja. Hay
te el empréstito necesario para efectuar el l grandes intereses por medio, y ciertamencambio
del papcl de una vez, sin vu eltas ni te el que no está cubierto de harapos ni vc á
dilaciones; que si no se consigue el emprés- sus hijos desnudos sin poderlo remediar, no
tito, se vcndan.las minas?e esmeralda.s ~e puede sentir la necesidll:d de. la rebaja delos
Muzo; y que 61 no se consIgue el emprestl- tributos y de las contribUCIOnes que hace
tu, ni .se pueden vender las minas, ,se des- desesperante la vida de la masa proletaria
m~netlce el pape.l mone?a, es de~lr, se le de nuestra población. Que el gremio comergUlte
su poder hberat~Hlo, se convlCrta en cial sufre perjuicio con la rebaja, es abru~
ocumen tos de d~uda publica, se. recono~can madoramente claro; pero, ¿,guién. se aproa
los acreedores ID terescs del seIs po.r clen-I vechó del alza de la tarifa? ¿~o fue ese greto,
y 6e destlDe el producto de las mlDas de mio? No habría, pues, injusticia.
CUENTOS EXTRANJEROS
rN ESPIA santa novela de poeta?
Llamábase Moschares. Un día le encontré en las galerías del Pa-
Su padre era, ó, mejor dicho, había sido, lais-Royal,ycambié con él algunas palabras.
porque habia mucrto, alguacil en Gascufia. -¿Qué es de su vida, Moschares?
El hijo no habia visto más que embargos -¡Yá lo ve usted!
y protestos, y ~u mcmoria 110 recordaba ma~ -(,_Y á qué consagra usted su talento?
que cuadros <.le i:11prCcaciones y de lagl'Ímas. -Soyespía.
El algu HI'i[ babia mucrto casi tan pobre Confieso que tomé á broma estas palabras,
como lu~ i nfe li ce~ á quienes embargaba, de- las que no tardé en repetir á mis amigos.
jando á HU bi.i1J la obligación de atender á - j Moschares espia!--exclamaron todos
S11 ar ,('iana llladr~ y á sus dos hermanos. á la vez, con aire dr:. incredulidad.
Estas tres criaturas vivlUn muy pobremen- -¡Tiene gracia!
te, en los alrededores de Péri¡;ueux. Y, sin embargo, Jo era.
Moschares, que las adoraba, se dirigió á Nosotros lo supimos mucho tiempo des-
Paris con objeto de ganar algún dinero, pués, y quedámos anonadados ante la notiporque
en Périgueux nada tienen que hacer cia. ¡Es terrible este Paris,donde se ven talos
Doctas. Y el desdichado lo era. les cosas, y esta sociedad detestable que las
Como todas las economias paternas ha· hace posibles! Pero los hechos hablan por
bian sido consagradas á su educación, Mos- si mismos. Cuando no encontró medio de
chares era un hombre culto, y ten:a excelen - colocar su original cn parte alg·una, consates
coudiciones para ejercbr el oI'icio más gróse Moschares á buscar un trabajo cualhermoso,
pero mas inútil: el de las letras. . quicra, aunque fuese manual. Pero no es
Estábamos á fines del segundo Imperio. posible ejercer de pronto un oficio cuyo meDcsencadenábase
la oposición en los perió - canismo se ignora, y, además, son mirados
dicos, y Moschares no tardó cn figurar en con ciert-o desdén los hombres que pretenuno
de ellos. Sus articulas eran te rribles y den servir para todo. El hijo del alguacil se
sangrientos. Pareeia cruerer vengar en ellos vió sumido en la más espantosa miseria, sin
á los infelices embargado~ y arruinadús por a.limento y sin hogar.
su padre. Cuanto á él, privábase de todo. No podia enviar nada á su familia, y su
Alimentábase muy pobremente, y enviaba madre murió. Hizo venir á Paris á la menor
á su madre y á sus hermanos lo poco que de sus hermanas. La mayor permaneció en
sacaba de las exhaustas cajas de los órga- Périgueux, dedicada al servicio doméstico
nOA ·en que escribia. en una casa de labranza. Instalósc Moscha··
Yo le conoci en aquella época, en uno de res con su hermana en una casa de la Calle
aquellos cafés literarios del Boulevard, don- de San Lázaro, y no volvimos á oír hablar
de la Prensa liberal forjaba sus bombas con- de él hasta el día dc nuastro encuentro en
tra el gobicrno ~e Rouher. Alli nos lo pre- el Palais-Roy~l.. . . .
sentó con entusIasmo el excelente Cargat. Una tarde-lDIClados ya los pl'lmeros 010-
}'Ioscharcs no nos fué muy simpatico, y tines contra el trono napoleónico - pasó
fué preciso que después de su partida nos 11~oschares por,la terraza del café dond.e .esdiese
Cargat algunos detalles dc su vida y tabamos ~eumdos en e~pera de notICIas.
de su talento,para que rectificaramos nues- I Acercase a nosotros,y velDte manos se tentra
desfavorable impresión. Algún tiempo dier,on hacia el tránsfuga. Pero no cogió
d ~ spu é s, Moschares desapareció de nuestro ninguna, ni siquiera la de Cargat, asombracirculo.
Los pcriódicos en que escribía des- do ant~ aquella reserva.
aparecian unos tras otros, suprimidos ó -¿Qué te pasa? '
amordl:\zados por el Gobierno, y la gente de Moschares se encogió de hombros sin con-pluma
empezaba á ser reemplazada por la testar, cogió una silla, y se sent.ó en medio
gente de acción. del grupo.
¿Q\lé habla sido 4e ~oschares? 4Cómo se - ¿Cóm.o sigqe tu hermqna?
la9 campanil} papil- atender á las lJecesida- -Bren, gracias. Aeabo de hacerla entrar
des de, las trés mujeres que constituian su en un taller de' modista, y se considera muy
• • • • • • • •
H. DE P. R. &, C.
dichosa. La mayor se casa en el pais. La he
dado una pequefia dote, y á mi madre no le
falta una buena sepultura. Todo marcha á
pedir de boca.
-¿Y tú? Veo que vas vestido con gran
elegancia. .
-Lo exige el oficio. A propósito: mafiana
recibirás mi colección de versos, con su
correspondiente dedicatoria. El libro es muy
republicano, y algunas de las poesias me las
ha inspirado mi polaca.
-¿Qué polaca'?
-¿Pero tú no sabes .... ?
Moschares se echó á reir. Después,se acercó
á Cargat y le pronunció al-oido un nomo
bre aristocrático.
-¿Tú una condesa .. .. ?
-A quien se lo debo todo: ella fu~ quien
me presentó á la Prefectura.
-¿}?e Policía?
-:::11.
-¿Conque es verdad que eres, , .. ?
-Sí, soy eSf>ía. ¿No lo sabéis?
Nos levantámos todos á un tiempo, y Car-gat
dijo, indignado:
- ¿Y qué vienes tú á hacer aqui?
-A cumplir con mi oficio.
N o es posible imaginar el efec1;o que produjo
esta cinica confesión hecha á sus antiguos
amigos en plena efervescencia revolucionaria.
Algunos blandieron las copas y
las botellas; otros elD pufiaron sus sillas y
levantaron sus bastones, produciéndose un
alboroto enorme.
- Vé á decir á Rouher que es un canalla.
¡ Mueran Badinguet y su e8posa! ¡ Abajo ese
régimen de sangre, de fango y de vergüenza!
-No habléis todos á un tiempo-dijo Moschares,
muy tranquilo y casi sonriente.
Y sacó un cuaderno de su bolsillo.
Aceptamos desde luégo su reto. Cada cual
profirió su injuria con tra la tiranía, y todos
la firmámos.
-'::Puedcs venir todas las tardes~dijo Cargat,
fuera de si.-Aquí nos encontrarás, y te
ayudaremos á ganar el vergonzoso pan que
comes.
Mosctares quiso hablar. Levántóse blanco
~omo la cera, y suplicó con el gesto que
se le escuchara. Pero en medio de un escándalo
formidable, fué arrojado á la calle
sin oírle.
Moschares se hizo matar en tiempos de la
Comroune, :i. la entrada en París de las tropas
de Iví. Thiers. Era uno de los más exaltados
con tra los versalleses.
Una persona á quien podría nombrar, si
no me lo impidiera el respeto que me inspira
un antiguo amigo, me ha hecho leer secretamente,
en la Prefectura, los informes
del espía Moschares. No son éstos más que
ditirambos de sus camaradas: uEsteban Cargat,
poeta y fotógrafo, el hombre mejor de
París. Servicios hasta el exceso. Admira
apasionadamente ála emperatriz. Partici'pa
de todas las ideas del emperador sobre el
pauperismo •.
De los demás dijo algo por el estilo.
Muchos de sus informes y delaciones están
en verso. ,
La policía secreta era muy débil en tiem·
pos del segundo Imperio.
EMILE BERGERAT
DE REVISTAS
ESPA.ÑA. MODERNA.
Barbey d' Aurcvilly. - Barbey d' Aurevilly
pertenecía á una antig,ua y muy buena familia
del Cotentin. Su abuelo era hiio natural de Luis
X.V, y'fué ennoblecido en 1756 por un cargo que
conferla la nobleza. Barbey era un hidalgo intransigente,
que se avergonzaba de ser primo
de un Pretendiente (el conde de ChamboÍ'dj q\!e
Dí> habla montadq á caballo para pon~uisJ;at' Sil
ralDO. Nada le illdignaba t&l'lto como un rey.¡p¡e
• • ." • • • ••
•
• saludan atentamente á todos los favorecedores de sus 'grandes almacenesJ y con motivo
del primer aniversario de El Salón Rojo ofrecen
.,
•
e
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UNA SEMANA ENTERA DE VENTAS ESPECiALES
desde el lunes 20 al sábado 25 de los corrientes. Nunca se había visto un ofrecimiento semejante en Medellín, que nosotros sólo consideramos un deber de justicia
para con nuestros clientes por su constante apoyo y simpatía. Advertimos que las rrJentas especiales sólo comprenden los ramos que en seguida se enumeran, y que
transcurrida la semana volverán todos los artículos á sus precios primitivos.
-=====-----------------------------------~---¡D-u-ra-n-te- -d-ic-ha- -s-em--an-a- -ex-h-ib~i~l'e-m-o-s -e~l -1-)l'-ec-io-s~o -------------------------------------------- I En El Salón Rojo juguete En el Almacén p' hombres.
Corsés. Faldas y blusas. Calzado pal'a señ')ras. Ropa blanca. Sombreros
para señoras y para niños. Paraguas. Artículos para regalos.
Vestidos para niños.
"La Fuente inagotable", 1- movida pOI' una potente máquina de vapOI' .... en Panos.
miniatura.
Bastones. Calzado. Sombreros. Camisas. Corbatas. Medias
. finas. Ropa interior fina.
--------------------------------~------
Creemos gue todos aprovecharán est~ ocasión única que toc~ :i su? puedas. La S6:1lana se inici8:r~ con la rjfa de lo~ $ 3,000, veri~cándose ésta el lunes á l~s 3 de la tar?~.
i Un año! y en tan corto espacio de tIempo, ha hecho El Salon ROJO una gran labo!" pues ha fa cilItado las Lransa.cclOnes y. redUCIdo g.randemente ~os preclOs, en beneficlO de todos. Con
nuevos bríos y con más lisonjeras esperanzas, si cabe, entramos en el segun.do año y COl'onal'emos nuestra empresa Sl se nos dlspensa la unsma protecClón.
,. H. DE P. R .. & C .. LA M EJOR MARCA -e
/1 -"e -
" e • #5 EMtMi
Si tiene Ud. invitados, UN BUEN CIGARRO NO TIENE PRECIO .... .!
~'Orientales" y "Rein.as",
debe surtirse en nuestra Droguería, Tenemos Rancho; '. de Villamizar Hermanos (únicos que obtuvieron me-con1pleto
surtido, acabado de llegar, Vinos: tintos, blan-~ dalla de oro y diploma en la, Exposición
cos, generosos, Vermouth, Tritón Quinquina y Quinqui- de Satdander.)
na Dubonett Confitería italiana.'. la más fina que se ha T H, de P. R. & C.
traído y en infinita variedad. Además : Frutas cristali-I " M A S S E TT E '
zadas, Grajeas plateadas, Azúcar de color. Coco rayado, liI es un pequeño aparato para masajes. Quita las arruJaleas.
Pudines de Navidad. Pasta para hacer jaleas rá-I gas, devue];ve .el color perdido, hermosea el rostro,
pidamente, Aceitunas, Alcaparras, Quesos, Jamones, . ImpreSCIndIble en el tocador de las damas.
H. de P. R. & C· I H. de P. R. & C.
_.------------..~ ---------------.-.-.-.-.-..._.w.m.R.B.-.-.-.-.-.-.-- ----------------~----------~.I
•
••
. ~
•
•
•
•
•
•
•
• I ~B~fiE.Mii~MS3ií~iI@*m9~t~í;tmg~\2fIJIDIIWIAI IIII~i$-l--t-;gIlIlIlIl. .I I!1I1I4@!m-4WB3·l-wl-.1I1IªE"liE~t~~1I-!9a~a~I#P-llq-m-II. ...I I. .I III. ...~ . .....I IIIII. ...I III. .......I I~. ...........~ . .....I I. .I I~IIIII.-I .I.. .....I I. ...~ ~. ....~ II. ...~ . .~ - •........I r · •
~
r ~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
/ ..
.) ~
LA ORGANIZACION MEDELLÍN, SEPTIEMBRE 17 DE 1909
-=-================-:=================~=-~======-------
no fuera militar. Cuando Amadeo dejó él trono I corroe á la humanidad. El Señor Feudal, á funcional' un globo cautivo, desde el CHOCOLATE La Herradura, libra á S 4& za para acons~jarla como un preventivo de NI'N-A QUE SE MORIA
-DE-,
R.aquitismo
y Escrófula
LUClLA CALDERON
Curada Radicalmeote too la
Emulsión de Seot
"Mi hija L"cila de.de
los primeros años de su
edad era ataead. de ahogos
elpasmódicos. Padecía
de Raquitilmo, de
enfermedad lupurativa
de 101 OjOl, llegando á
tener nube. en uno de
ello ••
"Cuando ya habíamos
per~ido todo elperanza
de .al varla, fuímo.
aconaejado. de darle la
EMULSiÓN DE SCOIT.
"Apenas había terminado
el tercer frasco, empezó
á mejorar viliblemente
halta ponerse
completamente bien. Ha
llegado á loa ltoia años
robusta y llana, y declaro,
con toda justicia y con la
convicción de una lnadre
agradecida que debemos
la aalvación de nueltra
hija á la maravillosa
EMULSIÓNDESCOIT."
- eARMELA A. DE
CALDERON. Quillota,
Chile.
Pídase EMULSION
DE SCOTT y no de- '
jarse engañar
con imitaciones
q'ue Llevan
Nombres Parec~
dos. Exíjase
EstaMarca. '
SCOTl' A BOWNE
,Q.úml_ Nue't'& York
de Es pa lia , Ba r be yenvl' ó a1 .'."..'. garo un ar. ••, c u1.o v~Uh~'~~ '~VOIn"MVs ~v"ut ada el martes , es como la ma - cua1 se pu d'l el'on o b servar unas 15'".1 b a- "" CarCdhoavnesa, l ilbibrar aá á S$ 4 444, . la tl'SI'S, en la aneml'a"J oCtr ash MaÍec"c I·ones.-
comentando aquella abdicación en términos tan yor paI:te de las del ilustre espafiol, obra de rracas en el Guruga, donde los moros SEBO en rama, arroba, á $ 150. Dr, F. Valdés, Torreón, oa., elnco.'
violentos que Villemessant le devol'¡ió la prue- hu~amdad y de protesta. Juana, la prota- se están aprestando para la batalla pr6- "fundido, arroba, á $ 260.
b ' t 1 b ·.N d ·t . _ gOnista, es una buena muchacha aldeana. L - 1 1 . d JABON blanco, arroba, á $ 2];0. a con es as pa a ras. o a mI o que se.1D que engafíada por un sefíorito que le hace xlma. os espano es tan SI o reorga- "rubio, arroba, á S &20.
sulte á los reyes que caen.> Barbey devolVIÓ á el amor cree en sus palabras confía en él nizados y reforzados, y se preparan á "negro, arroba,á S 180.
su vez la prueba con este comentm:io, escrito y llega ~n su amor hasta con~ederle lo qu~ avanzar. . .
con su tinta más roja: .Sea; pero, ¿y los que más estima una mujer, Íalta, hoy se llama El globo está trIpulado por el Capl- e D 1 M 1 N A LID A o se ... , .?' Y es que Barbey se habla educado en así, que en el actual orden de cosas la hará tán Gordejuela, y lleva hechas tres as- ~
un medio ambiente de aristocratismo exaspera- desgraciada pues el señorito no ha pensado censiones á una altura de 700 metros,
do, tan intransigente, que su padre, Teófilo, no en ~asaI:secon ella. ASllascosas, llega de la ,en las cuales se descubri6 en una hon¡
ólo no aceptó jamás el Imperio sino que no capItal a la aldea el herm~no de Juana, un donada y en una cañada el campamento
JUZGADO 2. o SUPERIOR.-AUDrENCIA DEL 13
DE SEPTIE~lBRE
Reo: Alejandro Jaramillo B.
... . ' . . hombre que pOI' su trabajo honrado ha 10- t d hf . l'
qu~so ejercer nmgún cargo baJO LU~S XVIII DI grado levantarse del nivel en que su origen mo.ro,compues? e mu.c sImas c lOzas
Delito: Homicidio cometido en la persona
de Greg'orio Correa, con proyectil de arma
oc fu ~go; hecho ocurrido en • La Floresta.,
del Distrito de Amalfi, el veinticinco de
Abril del año en curso.
baJO Carlos X, porque hablanreconocldo la Car- lo tenia colocado. Allá en la ciudad esto Y tIendas. Se dlÓ permIso por t elégrafo
tao AsI se comprende que con esta preparación obrero ha visto claro, ha comprendido cómo de la plaza, y se bombarde6 el campano
era fácil que se acomodara á una atmósfera el mundo se compone hoy sólo de explota- mento, destruyéndolo. Los moros tu- I tan distinta ccmo la del Paris de Luis Felipe. dos y explotadores, víctimas y vic~imarios, vieron muchísimas bajas, y,se dispcr- Juez : David Gómez R.
Fiscal: Norberto Escc;¡bar C.
Defensor: Gabriel Mejia.
Vocero: Nicolás Mendoza.
Poeta á los quince afios, enviando una oda de- patrones y ob~eros, y en fuerza estos, los saron . Desde el globo se podJan ver los
dicada á los héroes de las Term6pilas á Casimi- o?r~ros, son sIempre los explo~ados y las grandes estragos causados por las graro
Delavigne; eatusiasta de Byron y Alfie - vlctul?as. Por ~so el ha l!egado a ser con el nadas. Se han levantado magníficos
. . . d es~udlO de la VIda y por lIbros, acaso un 80- . f t o-ráficos Jumdo: Enrique A. Gaviria, Francisco
rI, que envenenaron dIez afias. de su J~ventu fiador, pero siempre un rebelde que confia croquls o 0 0 • Luis Navarro, Eusebio Restrepo.
exaltando su dandysmo; prosaico est.udlante de en el movimiento del porvenir que volcará Lo que dice un Corresponsal. Vel'edicto : Absolutorio.
Derecho después en Ca~n,donde trople.za con el muchas cosas. . . Lisboa, Agosto 14.- El Corresponsal
hermoso Bru~~el, el rlval en eleganCla de ~y- Este obrero .llega a la ald,ea, deCImos, del uSecplo» en Melilla, comunica que E L CA M B 1 O ron, que envldlaba sus chalecos; estableCIdo cuand? el señonto q':lede~honro a ~u herma- durante los encuentros de estos últimos
luégo en Parla, hacia 1836, sin que se sepa lo que na v~ a casarse, pOrI?teres.de un tItulo, con tres días los es aí101es han tenido una
hizo en diez. ó do.ce alio's c omo no fuera com. erse lnao hdIeJ aJ udea nuan nmi asriqquueise raar ruamspaidrao .a lE ls haberemr sau- b aJ. a d e (~) OO mucP rtos' y d e1,2 00 he'nd o s, Do'l a res a. 60 d'l as .... , .... , , , , , .
con sus.asplraclOnes al cetro de la eleganCla los desgracia á que el señorito Carlos se case y que los kabyleños, antes de ultimar á L. E . á 30 dias ,. , . . . ' '," .. . . . .
9,900%
9,750
10,050
9,650
p.ocos bIlletes de 1,000 francos que le legó su pa- con ésta, tan indigno le cree. Cuando yá va 35 Oficiales y á 120 soldados que hicie- Dólares á la vista .... , . .. , . , . . .
rIente el caballero de Montressel, novelista os- á casarse Carlos con la hija del marqués, se ron prisioneros, los torturaron horrible- Barras.. .. . ..,. _ ... , ... . .. " ,
curo más tarde, y hasta agente electoral y lan- encuentra á solas con el hermano vengador, mente. _S_e.:,.p_t·l_e_m_b_l'_6_1_6_. __________ _
zador de negocios desastrosos en algún momen- quien lo mata de&pués de una corta lucha, - E E
to; pensando tan prontlb en hacerse militar co- arroj~ndole á la profunda alberca donde se A U L T I M A H O R A M O L L 1 N mo en meterse en un convento se resuelve al deposIta la uva cosechada para usufructo del
fin en 1849 á dedicarse á la lite:atura impulsa- patrón con el sudor de los aldeanos, ...
do'por la ~ecesidad de ganar la Vid~ de algún Es El Señor Feudal, en fin, ?n~ hermosa
obra de dolorosa protesta. El publico aplau-modo.
dió E:ntusiasmado la obra de Dicenta. Casi
Las caracterlsticas de sus novelas están per- todos los papeles fueron bien desempp.ñafectamente
señaladas por Pablo Bourget. La dos, áistinguiéndose poore todo por su
novela de Barbey es, ante todo, histórica; pero, trabajo consciente la Sra. Guiott, quien surefiriéndose
á un perIodo histórico, y reprodu- po dar vida real á la protagonista del draciendo
su esplritu, sentimientos y costumbres, ma. Con obras como El Señor Feudal, puese
abstiene de tomar como protagonistas perso- de la Compafiia tener éxito favorable, y denajes
demasiado conocidos de aquella época. be decidirse á dar otras de Dicenta, como
Mientras Balzac trata la novela hist6rica como Aurora, su más hermosa producción.
la novela contemporánea, por reconstrucción
directa, Barbey la. trata, y ésa es su originalidad,
en la 'Perspectiva del recuerdo y de la tradi~
ióJj . Su novela no es solamente histórica, sino
regional; el movimiento es escaso; en cambio,
sus procedimientos se adaptan perfectamente
al retrato, yeso sobre todo es la novela
de Barbey : una novela-retrato. La impresión de
conjunto de un libro como La Hp.eltizada"su obra
maestra acaso, es una figura: la del Cura La
Croix-Jugon, admirable tipo de Cura vendeano.
Para Bourget, la explicación de que algunos
grandes literatos hayan descoAocido el valer de
Barbey d' Aurevilly, está en la crItica. Barbey
critico, tenia la pluma IIlUY dura, y Barbey hablador,
la lengua muy punzante. Un dla que
Bourget defendla á Zpla ante Barbey, diciéndole:
.Es lo que queráis, pero es muy fuerte., Barbey
le respondió: cE;!; es un Hércules que entra
en las cuadras de Augias para aumentar su sude<
1ad .• -Femamlo Arauja.
TEATRO
]tIA n'l'ES 14.
Por la escogencia de la obra para la tercera
función de abono bien se merecen un
aplauso los que tal hicieron. La entrada esa
noche fué buena. Era natural. El nombre
de Joaquín Dicenta será siempre una garantia
y un cartel espléndido. Basta con sólo
decir: esa obra es de Dicenta, y yá sabemos
que ha ser algo bueno, que sacudirá
nuestros nervios y nos sefialará en un cuadro
de la vida en dónde está el cáncer que
DE LA GOBERNACION
CONVOC."-TORIA ,\ ELECCJONP.S
ltogotá, 1-1.
GOBERNADOR.- Para conocimiento de Usía
y fines legales, tengo el honor de transcribirle
siguiente ,DECRETO N. o 198 de '1909
(14 de Septiembre), sobre elección de los
Concejos Municipales.-El Presidente de la
RepúbLica de Colombia, En uso de la facu ltad
que le confiere el articulo 22 de la Ley
.número 11 de 1908, y CONSIDERANDO; Que
en el Congreso cursan varios proyectos de
ley relacionados con la organización Departamen
tal y Municipal, que contienen
modificaciones substanciales de aplicación
inmediata y conveniente en las leyes vigentes
sobre elecciones, y que elegidas las Municipalidades
en el mes de Noviembre próximo,
pueden ejercer oportunamente todas
las funciones que les están atribuidas, DECRETA;
Articulo único. Señálase el segundo
domingo de Noviembre del present-e año
para que tengan lugar las elecciones popularee
p!'.re G;mcejeros Municipales. - Comuniquese
y publíquese.-Dado en Bqg-otá, á
14 de Septiembre de 1909.-RAMON GONZALEZ
VALENCIA..-- El Mini~tro de Gobierno,
ALEJANDRO BOTERO U .»
EXTERIOR
ESPAÑA Y MARRUECOS
El globo cautivo.
Melilla, Agosto 12.-Ha principiado
Irreduetibles.-Diseurso de Coocha.- In=
erepa á sus eompañeros.-Confirma,ción de
la derrota.- Sesiones extraordinarias,Probables
dignatarios. - Pensión familia
Caro.
Bogotá,16.
ORGA.-Medellín.-Concha volvió atacar
elección Presidente por Congreso, teniendo
como auxiliares Bartolomé Rodriguez y
León GÓmez. Pronunció discurso rebosan te
despecho. Increpó sus compafieros abandonáronlo.
Cámara confirmó, con toda solemnidad,
nueva derrota Concha. Habrá sesiones
extraordinarias. Dignatários probables
Cámara, nuevo período,Eastman, Cuervo
Márquez, Garcia H. Ejecutivo pasó Corte
Suprema Ley pensión hijos , Caro. - CoRRESPONSAL.
D. Roberto Escobar M,
nos avisa por medio de una Circular, que ha
confel'ido poder general para que le repre sente
en todos sus negocios, al Sr. Juan C.
Rendón R., en compañia del cual continúa
ocupado en negocios de mercancías.
Ha sido nombrado
Alcalde interino de Medellin, el Sr. Julio
Viana.
Próximamente
verá la luz en esta ciudad el libro Preludios,
obra yá anunciada, de D. Joaquín E. Jaramillo.
De la Costa
Atlántica han llegado a. la ciudad los Sres.
D. Carlos Galofre y D. Carlos de Bedout.
Nos comunica
el Sr. Carlos Martinez C., que puesta en JiREVISTA
DE MERCADO quidación la Sociedad de . Marr,inez Herma-
MAN'l'F.CA AMERICANA en tarros,!tS 110. nos», continúa dicho s e liO!' con la Agp;ncia
HARINA AMERlCANA, arroba á $ 280. de negocios, por su sola...cuenta yen iguales
PETROLEO, á $ 800 caja. condiciones que lo haoia la extinguida So-
CLGARRlLLOS Legitimidad, á S 2,300. ciedad. Ademas; los negocios pendientes de
" "corriente, á $ 1,150. aMartinez Hermanos en liquidaciÓn» los
" Emiliani, á S 1,800. 'hará, en su carácter de liquidador de dicha
CAFE de consumo, arroba de S 90 á 120. Sociedad
" trillado, arroba á $ 180. .
" molido,marca J. H. & Cia., aroba á:) 200.
CACAO caucallo, arroba á S 700.
de Yarumal, arroba á :; 700.
de la Costa, arroba á S 700.
TABACO, harinas, arroba de $ 350 á 450.
medIa plancha, arroba de $ 500 á 550.
plancha, arroba de $ 650 á 700.
ARROZ americano superior, oarga á $ 1,400.
" inferior, carga á S 1,300.
de San J erónimo, carga á S 1,450.
de Pitó, carga Ii S 1,400.
de Yarumal, carga á $ 1,300.
MAIZ, buena calidad, carga á $ 780.
Damos
gracias por el envío del folleto titulado dnstituto
de Caldas-Colcgio dirigido por Antonio
Saldarriagay fundado por Miguel Jar-
a-m--i-llo Chorem.D . ...... I JUS'l'I~IANO MACIA .
saluda atentamente á sus amigos y rela-
I cionados de esta ciudad, y aguarda sus
órdenes en Jericó. i Meuellin, Septiembre 16 de 1909. I " ordinario, carga de S 450 á 500.
? A..'1l'LA, oarga, de S 1,100 á 1,200. Debe leerse
CARNEd ed ec e¡'rSd$o, ,t tra"rorobbaa á áS ¡ ¡2 85000. , en la _s ección EXTERIOR de nuestro númcro
FRIsor., camlln, carga de $ 1,200 a 1,300: del 1J, OCEANO BOREAL o ARTICO.
" Iiborino, carga de S 1,400 á 1,6()(). P t t·· -t t ']
•• caraamanto, carga á S 1,800. 11. Q!, no _ e.oo enel' sus !loCIas un ~n es, a I AZUCAR, c8:li~ad.buena, arroba de $ 330 á 360. EmulSlOO de Scott Infunde confianza.
cahdad IDferlOJ', a.rroba á S 260. aDurante veinc", años de práctica he usa-
VElLAS de esperma, arroba de S 300 á 600. do la Emul ~ión de Scott como \111 enérgico
VELAS de sebo, arroba á $ 380. SAL de Guaca, arroba á $ 200. Ir econs t1't u yen t e, y s.l ~mpre n. e ~ bt~ Dl' d o b ue-
" del Retiro arroba á S 180. nos resultados. La Clrcun3tanCla ail no con-
"de BocanA: arroba á 8140. tener sustancias irritantes infundo concan-
1121
NOTAS COMICAS
o -Señor-dice un dependiente á
su principal--el nuevo empleado que
tomó usted se pasa el día durmiendo,
-Póngale usted en la sección de
camisas de dormir, y á su lado un
cartelito con esta inscripción: «Nuestras
camisas de dormir son tan buenas,
que el dependiente encargado
de venderlas está siempre dormido. JI •
LA CONSTANCIA.
Nadie puede dccir 10 que pnetln
hacer hasta que lo en saye. C l! ;lE d:
J una cosa debe hacerse, <,1 espíritu
moderno n os mueve par:.
seguir trabajando emDeñosameute
hasta que se haga. Una vor.
comprendiua esta idea, lo im po,sible
desaparece. "Si puuíera,mos
quitar r.l aceite de bacalao su
nauseabundo sabor y olor, y en
seguida combinarlo con dos ó tres
otros ingredientes, lograríamos el
mejor remedio en el mundo paril.
ciertas enfermedades que ahora
son en la práctica incurables."
Así d ijo un afamado médico
veinticinco años h{t. "Pero jamás
se hará," agregó él. "Es
tan imposible hacer del aceite da
hígado de bacalao un r emedio
agradable y sabroso, como convertir
el mismo Bacalao en UlI
Ave del Paraíso." Y sin embl1l'go,
llegó á reconocer quo. cn la .
PREPARACION de WAMPOLE
se había logrado lo imposible. Es
t an sabrosa como la miel y contiene
todos los principios nutrititos
y curativos del Aceite de
Hígado de Bacalao Puro, que extraemos
directamente de los hígados
frescos del bacalao, combinaclos
con Jarabe de Hipofosfitos,
Extractos de Malta y Cer
ezo Silvestre, En este remedio
se eliminan las peculiaridades
que tan to asco le daban a.l Dr. y
es precisamente el magnífico remedio
que él buscaba, Aumenta
cl apetito, estimula la fácil d igestión
y con toda confianza y
libertad se puede emplear en los
casos de Anemia, Histeria, 1m- .
pu rezas de la Sangre, y Afeccio ..
Bes de la Garganta y Pulmones.
"El Dr. N. Ramirez Arellano,
Profesor de Medicina cn :México,
dice: LrL Preparación de IV amp
ole es doblemente eficaz en las
Afcecionos Pulmonares, 1101' la
acción de los principios nutritivos
d el aceite de hígado de ba,~
calao." .~ N adie sufre un ~ desen~
gltilO Gon esta" En las Botioas.'
: •••••••••••• * •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •• : 'DESPEDIDA •• •• ••••• • ••••
~ Angelina. y Leonor Malina. i del Sr. Fl'aucisco de P. Arango J. en el
atrio de la iglesia de Bnriticá, ante
el féretro de la seilora ftIaría de la
Cruz JaramilIo de V.
colocÓ "éri su p-úesto; y que -de álla
d'El lo alto le sobrarán rayos paT' ~
alumbrar á nosotros pecadores e1
verdadero sendero de esta vida-transitoria.
•• •• : •• ALMACEN DE MODAS .. NUEVO SURTIDO.. ! •• •• •• •• •• •• :• Ad Los adornos de moda. De lentejuelas. Dorados. Plateados. Fle- :•
! ornos. coso Consúlte con su modista, y le dirá que nuestros adornos i
: son los más nuevos y bonitos de la plaza. :
• • :• Puede asegurarse que son las únicas nuevas y del últim. o es- :o : Telas.' tilo que se usa. Hemos podido conseguir á muy baio precio :
:• este artículo. :• • •
: Para nifto y niña. Fama tienen, y mucha, las batas que ven- : : Vestidos. demos. Queremos acreditar también los fluxes de paño y de :
·i dril para niño. Por su calidad, estilo y precio, le convendrán : " : .. • mas que nIng·unos. • •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •• •• •• ••
••
Blusas, Ha causado mucha sensación este nuevo surtido. Lo aVlsa- :
mos cornoel mejor. Blusas, desde $100 hasta $1,000. Una ca- :
lidad de $ 160 ha gustado muchísimo. Negras y blancas. :
-F-a--l-d-a-s-.- ----------------- : N adie ha podido vender nI podrá competir en este artículo :
con nosotras. Superiores y á precio de costo en París. :
Hace quince años que los introducimos, y ese mismo tiempo SOlnbreros que los vendemos todos. El surtido recibido sobrepuja en be.
'Ueza á los anteriores. Recibímos el último estilo. No habrá á
quién no le gusten.
•• •• .. •• . e •• ••o • o . Pavas. Tan conocida es la calidad· superior de las que introducimos, :
que dos meses después de introducidas apenas si se en con- :
• trará ·alguna. Ocúrra Ud. pronto, y llevará lo mejor. :
•:•. Ropa blanca, •• El surtido que recibímos se a- E·nca]'es. La cantidad que de este artículo :.
• cabará pronto, por la mucha vendemos pregona la belleza y ba- •
: fama que tiene, la calidad y ratura de él. La venta continua :
: precio en qqe vendemos este qu~ de ellos se hace es el mejor :
: artículo. aVISO. : •••••• ••• ••• • • : ............................................................. a •••••••••••••••••• ooo ••• oe ••••••••••••• :
i i Ad iós, tía . . - . ! !
Ya que mis dolores físicos me impiden
acompañaros hasta la fosa común,
quiero dejaros aquí en este sagrado
suelo donde reposáis un momento,
mi óbolo de dolor por vuestra
ausencia, atestiguado con una
lágrima sincera.
No demorarán vuestros deudos en
entregar vuestro cuerpo á los centinelas
devoran tes de la carne en
cumplimiento de una ley natural.
En cam"l>io, nos consuela saber que
v u estro espíritu radiante de luz, se
Señora: las matronas que como
vos en este mundo, no t uvieron necesidad
siquiera de mojar su fr,ente
con el líquido bendito de los Templos
para impetrar perd6:n, hacen
muy bien en marchar de .~vanzada
para abogar en su gloriosa Curul
por los que dejan ambulantes aquí
en este misero valle. ,
i Adiós, tía querida; último y puro ~'
vástago de nuestros mayq:res! N o
nos olvidéis.
FRANCISCO"P. ARANGO J. - -<,
Buriticá, Agosto 16 de 1.9:00.
(Remitido) .
18 M • •••••• : ••••••••••••••• . ~ I Cartagena,Oil Refining Company. I
• Vendemos los productos siguientes, de nuestra propia .
• elaboración, garantizando que en su calidad son • I cor,npletamente iguales á su~ sir,nilare~ extran- . .-.:'
I Jeros, de acuerdo con la SIgUIente lIsta de e .: precios en oro americano: .. . '
• ?etróleo refinado, á $ 4. 00 _:~en lotes no menores de 20 : :.
• caJas.. " ., .
• Gasolma .... a $ 3,00. En lotes de 100 caJas, a .$ 2,50 clu. Q)
.. RueL-Oil. ... á $1.50. En lotes de 100 cajas, á $ 1,40." ~
• Lubricantes. á $ 4. OO. En lotes de 100 cajas, á $ 3,00 " (1)
• Alquitrán .. á $1.00. En lotes de 100 cajas, á $ 0,90 " ..
Estos precios son á puerta de fábrica y siempre al con- .."
• tado. ti
• Nuestros lubricantes son de dos clases: una gruesa pa- fI)
• ra. cilindros,. y otra delgada para máquinas, ambas al ., I mIsmo precIO. I
Los pedidos de fuera de esta localidad pueden hacer- a ~e dir~ctamente á.nuestra Empresa y serán despachados tJ
.. mmedIatamente sm recargo alguno, siempre que vengan • I acompañados de su importe original, más la suma que .
equivalga á los gastos de transporte al lugar de su des- 1)
. ~. . • • Cartagena, 19 de Julio de 1909. ..
I
I
El Administrador, I
S. Martínez C. I
.•. ....... 6
• •• e: ............ .
LA ORGANIZACION Puede Ull. eomprar ejempla.res de este pet'iódico en
el Clnb:.Me(lellín, La Viña, La Gironda, lIIonserrate,
El Polo, Itlal'co A. Velilla, El Vesnbio, Rómulo Ja¡'amillo, DeogI'acias Cárdenas, ÍI'ente
á la PInza de MeJ;4!ado de Guayav.nil, El Bloque, cantina fl'ente :á la Gobernación.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LA ORGANIZACION
NICOLAS MENDOZA J. . GOMEZ F. CEMENTO PORTLAND
DEFENSOR
Planta baja de la Torre del Palacio de Justicia. Se ocupa
en asuntos Judiciales, Administrativos y de Policía. Ante el
Tribunal Juzgados Superiores, de Circuito y Municipales. Ante
la Gobernación, Prefectura, Alcaldía é Inspectorías.
AGENTE DE NEGOCIOS Calidad extra, con nuestra marca especial-
liOso Rojo". Resistencia garanti-
CARTAGENA.--COlOMBIA zada de 40 á 50 kilogramos en centíme-
CASA EXCLUSIVAMENTE COMISIONISTA tro cuadrado de cemento puro después
H b· d t · d de siete días. a. len o erAml.na o h' COl'l!pra ybven¡dEe mo~edas extranje- Almacén Universal.
el contrato que como grlmensor Ice ras y giros so re exterIor.
por seis meses con uThe Columbian Mi- Agente de varias Casas extranjeras Alonso Angel é hi.ios. 9
ning C. Exploration CQLtd." de las minas para la venta de sus productos en este Botas de caballería, á .......... $ 1,000
de Marmato, aviso que puedo encargar- país. Calzado "Regal", á . ........... $ 600
me de cualquier trabajo que se relacione Agente de varias Casas colombianas Zapaticos blancos, á ............ $ 100
con mi profesión, . para la compra de mercancías en esta Pantnflas rojas, á .............. $ 150
Vicente D. Balcázar. v 3. Plaza, y para el recibo y despacho de car- "LA H E R R A D U R A'''. 1
• , " ga de importación y exportación, con po- ----- -------- ---- -- Remesa 172: "AgenCIa Perez. sitivas economías para sus comitentes. A I J di lid e I I
Unpianito,S25,OOO. Unlote m:ueblesaust1·~acosm¿evo.Unpa~.mece- Está en condiciones favorables para gencla U lela y e omiSiones.
doras de cedro negro, ::; 1,300. Un escapaJ'atwo , $ 1, 500. MedIdas de t d t AZARO LON DON-O B centímetro, á $ 5. Una escopeta finísima con todos los útiles, /$ 4;000. compras y ven as e cacao, aguas, man- ..L .
Una lámpara grande de colgar con contrapesos, $ 1,000. Dos esqudones, t 1 d d ' d t d 1 P ,
á $ 400. Cómodas baratas. Un lote tubería y conexiones d~ Me'I'1'o gq,lva- eca CO ~ra a yemas pro uc os e .als. 1 L DEFO NS' O M E ' TIA
nizado. Un lote tornillos nuevos de pulgada. Un lote pa1'1:d~as de k¿e1'7'o, Pubhca mensualmente una Rev1sta u
tapones 11 va' ríos 'Útiles. Un lote cobre en tapones, llaves, lammas y tubos. ,
Una vid1'iel'ita l>' lecho. Tapas y puertas de mostrador. Una ti'M de zinc, de Mercado que env1ará con gusto á Olicina, NQ 74, Calle de Ayacucho, frente al Pálacio de Justicia. 1300. Una bomba "Douglas" y 2 bombas "Cisne". Una oom7Ja de t'Ubo, 'd 'b' 1 1
en cobre rojO, ?nuy buena, POdc1'osa y sencilla. Cómodas baratas. Mecedo- qUIen esee recI Ir a,
?'aS de 2. ~ mano. Una mesa grande, fuerte, de cedro, $ 600. Sofás de es- G t t t ,. AGUADEÑQS y SlJAZAS
tetilla ?n1¿Y bm·atos. 2 us osa y opor unamen e sumlnls- _
Lázaro F. Lince
ABOGADO y COMISIONISTA
Trabaja en los ramos civil y criminal. Redacción de pólizas,
documentos memoriales, posiciones, etc., etc. Defensas
ante el Jurado y' ante los Jueces de Derecho y Funcionarios del
Orden Administrativo. Juicios de Policía. Honorarios muy moderados.
Viaja á todas las poblaciones de este Circuito Judicial,
previo arreglo.
Medellín, Septiembre de 1909.
PIELES
de caballos, de m ulas, de cabras, de
ovejas y de becerros, compra perma- I
nentemente
--Alberto Angel. 2
• Máquinas de coser W. & W. N.O 9.
hemos vendido en 19 meses.
'Seguimos vendiéndolas en las mejores
condiciones.
Hernández & C.a
v 3
Carlota Trujillo V.
MODISTA
avisa á sus clientes y demás personas que deseen ocuparla, que
pueden hacer sus pedidos por conducto del Sr.. Luis V élez R.,
socio de la 'Casa de los Sres. Vélez R. Hermanos. Despacha en
las mejores condiciones de precio, buen gusto y elegancia, toda
clase de vestidos para señoras y niñas, sombreros, pavas, capotas,
etcétera; y ~e encarga, además, de la compra y envío de
todo género de artIculos.
Advierte igualmente que todo tra;~ajo que se haga en la
Casa, llevará el nombre de Carlota Tru1~llo V. 4
t
CORTES DE PAÑO
FINISIMOSPARAFLUX
Acaban de recibir unos pocos
Hernández & Cía.
Florencio Isaza Z.
DENTISTA
Con todo el lujo y comodidad que ha dado á mi Oficina un
moderno instrumental venido últimamente de N ew-York, tengo
el gusto de ofrecer mis servicios profesíonales á mi numerosa
clientela y al público en general, á los precios más módicos
de la plaza y con garantías. amplias para dejar ~atisfecho al
más exigente. • , , ,
Gabinete: Calle de Jumn, frente ~l Club Umon. 3
, 1" fl1' 't - LA HERRADURA - . trara cua qUler In orme que se e so ICI e. Administl'a(lol', Luis de Greift'.
Direcci6n telegl'áfica: 'GO M EZ E FE 5 4
TOUS LES JOURS
¡NOVEDAD! ¡ NOVEDAD! -. La yá acreditada FARMACIA SAN
JORGE está abierta pa.ra servir al pú- E tI' blico, con el:>peciales garantías, to- S e es e melor.
Bragueros y fajas para niños.
Bragueros para jóvenes y para
adultos. Fajas abdominales, estilos
nuevos, acaban de llegar á la Droguería
de
dos los días de 7 a. m. á 11 p. m. En ~
los días festivos hay también despacItO, N O U S E O T R O
siempre esmeradísimo, en las horas 1
antes apuntadas. Los precios, bajos _________ _
y uniformes. Competencia y recti- S d M P
tud probadas. 7 • e • •
M~VIMlENTO DE LOS CORREOS URBANOS
RESTREP.O &-PE:CAEZ
L --'
iW!'!"'+A '" , 3·NS
"MEXICAN' MINING JOURNAL .,
Papel de impre.nta, 'iOx 100, $
- 500, menos 5%. Papel para envolver,
amarillo. Alambre para
cercos, Colofonia, esterillas
y tabaco de Ambalema.
A . ¡Ylá1'quez. 1
«El Café Cantante» se ha trasladado
con el nombre de
"R.estaurante La Jota"
EN EL MES DE AGOSTO
Cartas comunes. . .. . . . ... . .. . . 8,520
" urgentes. . . . . . . . . . . . . . . . 47
Correspondencia archivada . . . .. 2:7
" franca . . .. . . .. 49
Impresos con dirección. . . . . . . . 1,822
" sin " . . . . ... , 4,829
Azulitos . ..... . ... , . . . . . . . . . . . . 58
Citaciones. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 13
Encomiendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
TotAles ... . '.' 15,366
Medellín, Septiembre 1. o de 1909.
En inglés y español. El Administrador. Juan a. Ospina T.
• ,al Barrio de Oriente (Quebrada-arri. PUROS de la Habana, á $ 300 caja. El p'e riódICO meJ' or, y ,m , ás práctIco so1- baC),u ceenrtcaa c áo n« Euln F amroa»gm. .f i.co surti.d o LA HERRADURA 9 bre mInaS. La suscrlpClon anual no va e de licores, rancho, etc. - - ---- - - --
sino dos dollars. Háblese Ud. con el Agen- cu~t~~!~~ h~~/;:1:r:~h~~nas, á 50 Centavos
t C 1 b' 1 . Visíte Ud. el Establecimiento,en la es el porte de una carta por los Co- e para o om la, que o es seguridad de quedar enteramente rreos U:rbanos, ó sea, dos y media
A L ' 1 e satisfecho. estamplllas de á 20 centavos,
LEJANDRO OPEZ" . R. B. 3 S. de M, P. 2
BlJS UE UD.
•
LOS ENCUENTRA HOY EN LAS SIGUIENTES
PARTES:
Clodomiro Díaz G., "El Parkéss", Los Tamayos, "El Polo" ,
Botica de Villa, "El 93"-, Botica Colón, Club MedelIín, "La Gironda" ,
\
"Monserrate", Hijos de Tomás María Jaramillo, Plaza de Guayaquil.
¡SON LOS MAS FRESCOS!
IMPRENTA DE .LA.ORGANlZACIONJ.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.