Narración oral de una mujer que vive en la ciudad de Bogotá quien admira a las mujeres que desde su profesión o experiencia, trabajan por las que han sido invisibilizadas. Admira a las mujeres que han sido víctimas de algún tipo de violencia y transforman su dolor en fuerza para trabajar por sus comunidades, también admira a las mujeres que han tomado la voz de aquellas a las que han matado y trabajan por un mundo sin miedo. El testimonio fue recolectado en el marco del laboratorio de co-creación "Postales sonoras: mujeres escuchando mujeres" de la línea Cultura Digital e Innovación de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá - BibloRed.

ItEPUBLlCA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE MEDELUN Dlre<:tores: LlBARDO LOPEZ ROBERTO BOTER.O S. Propietarios: PIEDRAHITA. SOTO &: Cia. Administración: Calle de Ayacucbo. Námeros :1:17 y :1:19. Apartado de IlOrreo lIámero :10. DlrecclóD te.lettl"iflca: "OROA" Admlnlstrdor: MIOUEL A. LOPEZ TeléfoDo Dúmero 383. OTRAS FUERZAS Si el uso de la fuerza material de­be estar completamente reservado al Gobierno para que pueda existir la sociedad y para que la simple vida. individual sea tolerable, el a­buso de la fuerza sea ñsica, inte­lectual ó moral, y ya se ejerza por individuos, ya por grupos parciales, debe ser castigado ó contenido al menos por la autoridad con espíritu de estricta justicia. Los individualistas, en su anhelo por la supresión del Gobierno y por el embotamiento de las leyes, desean que aquél y éstas se reduzcan á pre­sel1ciar los combates parciales, sin entrometerse sino en las vías de he­cho, es decir, evitando sólo que los combatientes se vayan á las manos. No puede negarse que la inteligen­cia constituye una fuerza individual, á veces más poderosa que la fuerza bruta. Así lo demuestra el triunfo que el hombre ha conseguido sobre las oestias feroces y sobre muchas fuerzas de la naturaleza, antes ate­rradoras y después dóciles al servi­cio humano. Dón natural es el que recibe el gigante esforzado, como el del pigmeo astuto, engañador y la­dino. ¿ Y puede haber justicia en que al gigante se le prohiba hacer uso de sus músculos, cuando al otro se le permite desplegar libremente sus ha­bilidades? El individualismo tiene varias for­mas, quizá una infinidad; pero en donde mejor se ven sus gradacio­nes, es en los delitos contra la pro­piedad. Los que sólo condenan las vías de hecho, mirando las cosas desde el punto de vista del que se apropia bienes ajenos, no castiga­rían sino el robo ejecutado con fuer­za y violencia. Otros conceden un poco más y "Condenan el hurto, en que la cosa se toma á espaldas de su dueño; y un tercer grado acepta que se castigue una parte de las apropiaciones en que de modo inde­bido concurre la voluntad del per­judic~ do, como las estafas y enga­tíos, abusos de confianza y falsifica­ciones. .Es indüdábte que lolfindivi­dualistas de primer grado-como llamaremos á los que sólo desean se repriman las vías de hecho-conde­ñarán la intervención del Estado pa­dre, del Estado tutor y socialista que se mete protector de quien descuidó su hacienda dejándosela hurtar; y para éstos, y para los de segundo y tercer grado, será iniquidad incon­cebible que el Gobierno deshaga el engaño con que los individuos han permitido ser saqueados. Mas nada. debe de ser tan escandaloso para los defensores de las libertades indivi­duales y la pasividad del Gobierno ante la fuerza intelectual, como eso de obligar á los ciudadanos á decir la verdad y toda la verdad. En efecto; en los negocios el Gobierno suele en­trometerse para dar acción de res­cisión por vicios redhibitorios, si el :vendedor no declara todos los de la cosa ' que vende. La ley prohibe, pues, la o.cultación de la verdad en los negoclOs. De esta suerte hemos querido de­mostrar prácticamente que la justi­ficación que algunos pretenden de la teoría de que en los negocios hay veces en que es necesario callar la verdad, es inaceptable. Desde luégo salta á los ojos que no es verdadero lo que tiende á negar la verdad, es decir, que no es verdadera la teoría que autoriza á trasponer la verdad. La Religión y la Ciencia buscan el reinado de Dios en la tierra, que es el imperio de la verdad. Concede­mos que de un modo transitorio se acepte la ocultación de la verda.d; pero la tendencia educativa. debe re­probar los hechos que á ello obligan y bregar por removerlos, no soste­nerlos como tesis. Además; la justicia exige que si se reprime en absoluto el uso de la fuerza material, el abuso de la inte­lectual no quede á sus anchas, sea para causar desfalcos en el ajeno patrimonio, sea para formar dentro ---~. .....-. ------ I mentar su compactación. Y ya que los individualistas no son del todo refractarios á la protección de las personas, quizá podrían conYe~l' con nosotros en que tal amparo mI­rase al hecho del desfalco, más que al modo de hacerlo. Impedir por acción social y legal que el poseedor enajene cosas ó trabajo á menospre­do, no sólo por engaño ajeno, mas en cuanto sea posible por propio en­gaño. Un mismo rasero para todas las fuerzas con que plugo á la Pro­videncia dotarnos, inculcado entre las primeras nociones, parece ca~~­no de una sociedad para la JustiCla de Dios. titutores que hoy honran el terruño patrio: I en Francia llevó un collar de diaman- ta, de la colonia, de la emancipación, del perlo-ba babido más, muc~o m~s: en la política, I tes en bruto, pues aún no se conocía el do convulso de la ensayologla poHtica? en las artes ~.en las ClenCla~, han descolla- arte de tallarlos. Las damas francesas .................... . ................. . ....... . do muchos hiJos de la Bscue~a Normal, cu- imitaron á la favorita de Carlos VII y Hé ahíla admirable síntesis do! padecimiento yiroo rseuneolom bhraec ihcan dsoa lqvuade oe lno s olmtradse st iedrer ansu seesa- 1o s di amant~s se pus.le :on en ??g.a. D'~s- mo ra I y flS'I CO, es tat uI d o como 1e y de ai eX'ls t en-conocida y apreciada la labor intelectual de pués, Franc!sca de FOlX prefirIó las JO - cia. Ley terrible, tan antigua como el mundo, y la amada Colombia. yas de oro bso, y éstas alcanzaron todo que legisla sin prescribir jamás, acaso porque Por eso, no vacilamos en aplaudir con el favor. Quizá presentía la traición de es el padecimiento en sus múltiples forn1as mo­sincero entusiasmo esta medida reeonstruc- su regio amante y tenía á propósito sus rales, el resultado inevitable de la lucha de ideas, tora, esta mejida de salvación. joyas, pues las hizo fundir en barras sentimientos é in"tereses que siempre ha dividi­REVISTA COMERCIAL CA FE New-York, Diciembre 22. EL CABLE (SERVICIO OFICIAL) El más rápido. Londres, Enero 19.-El destructor «Surtier,), en condiciones de guerra y con combustible líquido, desarrolló ayer una velocidad mayor de trein­ta y ocho millas por hora sobrepu­jando así sus pruebas oficiales del seis de Diciembre. Este buque, ge­melo del «Mohankn, es el más rápido en su tipo. Progreso de negociaciones. París, 19.-Las negociaciones ini­ciadas aquí por el'"'Ministro ven~zo­lano, José de F. Palau, con la Com­pañía del Cable fra.ncés, están p: - gres ando de manera satisfactot'in. mediante las muchas concesiones que se están haciendo ambas partes, animadas como se hallan de los me­jores descoso En el Africa Austral. Ciudad del Cabo, 19.- En varios lugares del Africa Austral han ocu­rrido sacudimientos seísmicos, entre otros, uno en Joahnnesber. No se registran desgracias personales. Muerte de un poeta. Berlín, 19.-A la edad de sesenta años, falleció el poeta y dramaturgo Ernest Von Wedonbruh. eLos precios han tenido poco cambio en este mes. Como un acontecimient.o de gran importancia para todo el comercio cafetero, celebramos poder comunicar el de haberse llevado al cabo por fin el empréstito consoli­dado de la valorización por la suma de 15 millones de libras esterlinas, con la. garan­tía del Gobierno de los Estados Umdos del Brasil. Los banqueros, quiencs se hicieron cargo del empréstito, Yá. pusiero~ al ~erca­do los bonos, que han Sido vendidos mme­diatamente con gran éxito. Fué .tomado el empréstito por dichos banqueros a 86~ cs.} según se dice, y se colocaron los bonos a 92%, ganando un interés anual de 5%, y siendo amortizables en el curso de 10 años, bajo la garantía incondicional de lo~ E:;ta­dos Unidos del Brasil en cuanto al pnnclpal y á los intereses. Otra garanti.a s~ tiene con los 7 millones de sacos de cafe eXIstentes, y con el pago del derecho de exportación de francos 5, sobre cada saco de café q~e sale de Santos, cuyo impuesto ha de ~el'l'll' )?ara atender á los gastos que ocasIOna d1cha existencia, como almace?aj~"etc . , y al pago de los int-ereses y amOl'tlzaclon de los bonos del empréstito. Para el últi!~1O objet? ta~ ­bién se intenta vender de dicha eX1stenCla de café, en épocas determinadas, cantidades fijas. Las primeras ventas no han de tener 118 casos más. lugar antes del afio de 1910, habiéndose 19 S h destinado 500,000 sacos para enas; en 1911 . San Petel'~burgo, .-; ~ an ~e­se pondrán al mercado 600,000 sacos; en 1912, glstrado aq Ul en los ,dos ultimos dlas 700,000 sacos; en 1~13, 800,000 sacos, Y en veintiocho lluevos casos de cólera, y cada afio consecutIVo. 7~,,000 sacos, h.asta r noventa en Helsingfors. que se obtenga la reahzaclOn de ~os 7 mill~ - .. nes de sacos mencionados. CantIdades adl- ExplOSión de grlsulve. cionales serán ve~didas ~nicamente ,~n caso Veszprin'" 19.-Asciende á 56 el de que el comercIo reqUIera tal cafe, pero, b' t ' entonces solamente á no menos de 47 fran - n:umero de mue~ os a co~secuen­cos los ' 50 kilos de calidad de un promedio ma de una explOSIón de grlsul ve en bueno, y de 50 francos los 50 kilos de cali- una mina de carbón, a uí. Los 24 antes que consentir que Francisco I las do á los hombres. En nuestros días, el adveni­regalase á su ri val, la condesa de Etam miento jurldico del Derecho no es más que otro pes. La bella Ferroniere llevaba sobre paso en el camino de la evolución incesante, y la frente una placa de piedras precio- la lucha, es decir, 01 dolor, toma nuevas iormas sas; Catalina de Médicis y Diana de y, complicándose en el terreno económico, hace Poitiers prefirieron las perlas; Maria creer que alcanzamos yá los preámbulos de una SLuart, los soberbios diamantes, y Ma- renovación total de la justicia y la igualdad. ría Antonieta marcó sobre su garganta ¿Significa otra cosa el malestar que asoma en la señal á la cuchilla con el famoso co- todas las manifestaciones del esplritu contem-llar comprado por monseñor de Rohan. porAnoo? ' La afición á las joyas llega á til de- Ese esp!ritu de la época no se detiene al llegar sanolIo en esta época, que el marqués á esos paises, estrechamente ligados con el mo­de Crochant poseía trescientas sesenta do de ser europeo. Por esto al tratar de estas y cinco sortijas, para poder cambiar dia- cuest!ones, no localizo, sino qae me refiero en riamente sin repetirlas durante un año . general á las ideas contemporáneas en cuyo am­Después de la Revolución Íl'ancesa, los biente tenemos que vivir, as! como vive la plan­gustos se hacen más sencillos; pero ta de las sustancias que componen la atmósfera con el Directorio y el Imperio,la nación que la rodea y el suelo en que ha nacido. Rodea vecina vuelve á imponer al mundo la á la sociedad de nuestros dlas una misma at­moda de las joyas lujo!'las. mósfera plagada de problemas, contradicciones Muchas vicisitudes sufre el "'usto' ya I y luchas de que no pueden sustraerse los que son las piedras preciosas, ya l~s m~ta- han recibido un mismo sustento intelectual. To­lcs cincclados, ora los esmaltes, ora las do el acervo literario de nuestra época dice C18- incrustaciones; unas veces el oro, otras ramente que nada de lo actual puede ser defini­el acero ó el hierro, dominan como los tivo, sino transitorio, en la transformación in­soberanos de la suprema elegancia. En cesante del Derecho y las costumbres. los tiempos modernos pareceu tomar un Pero al mira.r hacia la. América, en vez de sentido práctico, aunque con diversas obras de análisis social se nos piden produccio­tendencias en las diferentes naciones. nes alegres ó meramente descriptivas. En Inglatcrra, la joyería de estilo se Es que creen,sogur:l.mentc, por acá (Espatia.), inspira en los modelos de Kensington quo cambia allá la vida, transformándose en Musseum; de los talleres de Escocia algo perpetuamente festivo . Así debe de ser, salen joyas de un carácter verdadera- cuando se nos pide un arte en que no aparezca mente nacional, que se distinguen por el dolor ni á título de factor ó efecto de claro-la riqueza de sus piedras. obscuro. España tiene la hegcmonía en las be- Sin embargo, es lo cierto que, llámese burla, llas creaciones en hierro damasquinado sarcasmo, queja, himno ó estrofa, ha hecho y é incrustado en oro Ó plata. está destinado á hacer en todas partes un gi­Los italianos resucitan las joyas e- gantosco alegato en contra del actual estado de truscas, tan armoniosas en sus propor- cosas. FIé ah! su alcance trascendental. Hijo ciones. de la necesidad do vivir dentro de un régimen El progreso se ad \'¡erte en los cora- engendrador de las pasiones más bastardas, no les napolitanos, desde el punto de vis- es en el espíritu una fuerza inerte ó negativa, ta del dibujo, del gusto y de la pureza sino que, no pudiendo caber dentro del pecho de sus formas . Génova, Nápoles y Ro- oprimido, incita á la. protesta, al análisis, á la ma hacen resurgir la filigrana, y las jo- queja y, por último, al hermoso viaje al pais de yas reproducen los mosaicos .pompeya- las inducciones y las quimeras.-E. Rodrtguez nos y florentinos. Mendoza. En Rusia, los joyeros continúan fie- ---------------- les al antiguo modelo de rositas y al es- N O TIC 1 A S e o RT AS tilo bizantino, en una original armo-nía de colores. Hacen verdaderos pro-draándt i'zsuap eq1'ulo~ e. l monto del nuevo au~ento de restantes ograron sa varse. E" n Dm' amarca, e 1 es t·I¡ o continúa te-derechos (su-rta.:ce),junto con el valor de las Llegada de Specey. niendo toda su pureza nativa; los tro-ventas de café, que seI-v:irán. para el pago de Nápoles lO.-Ha llegado el Con- zas en grano de oro, sobre fondo liso, los intereses y la amort1Z8.ClOn de los bonos, Al " t S . d" ornan siempre las joyas corrientes de nunca ascenderá á menos de 45 millones de t~a- mIran e pecey. con una lVI- oro mate. Un hábil empleo de la filigra­frencos anuales. Ademá.s; el Brasil se ha slón de la Flota AmerIcana de aco- na de plata da graciosos motivos de de-comprometido á qU,e n? se volve!á á !!leter razados. c )ración. en compr.as de cafe m en mampulaclOnes Peticiones al Gobierno. Francia usa ahora, como diJ'e antes, del mercado, y que, hasta tanto se haya 10- . . . grado la amortiz~ción comple.ta de los b?- Mess~na, 19 .-Un~ comlsló~ de un sentido utilitario. Las más impor­nos, no será cambJada la ley vIg:e?~e, segun comerClantes ha pedIdo al GobIerno tantes Casas crean lindos modelos, en la cual en este a.fio no se permltira .la ex- le conceda gratuitamente un pedazo los que el reloj ocupa la parte prin-portación de Santos de más de 9 nullones, d t t ' . la pa te cipal. . en el próximo a.fio, de más de 9 y medio mi- e err~no para rec?ns rUll ~ Nuestros modelos representan una llone~ de sacos,>, en los años subsigui~ntes, comerCIal de la c;udad, y permISO sortija guarnecida de brillantes y de de mas de 10 mIllones de sa~os de ?afe. To- para restablecer lmeas de vapores rubíes en medio de la cual se halla un das estas condicioncs deberlan satisfacer al así como también el servicio regular l " .. t h d' '._ comercio cafetero, despertar nueva con- . I re O] cn mIma ura que marc ~ a mua fianza y normalizar otra vez el negocio. Por de correos y telégrafos, los b~ncos, ble~~nte y está rodeado de rubles. Estas el pronto, los días feriados impedirán ,!-~a y para ayudar á la construcClón d.e sortiJas se llevan s~bre el guante, para mejoría en la deman,da; per,? s~ cFee pOS1~- barracas en la llanura de MunchI, poder consultar fácilmente la hora. De vamente que desp~es ~e pr!~ClpIOS del ano en donde se han establecido las ofi- la mlsm:3- manera .. en los otros modelos n~evo, veremos mas ammaclOn en el nego- cinas públicas (Sic) . se v~m IlUdes re~ojes a~ociados á to~as CIO .' .' las Joyas, merCClendo fiJar la atención PRECIOS IncendiO en la LegacIón. . una bolsa de oro mate guarnecida de Extra de Medellín, hasta 12%" cs. libra. Tokio, 20.-Un inoendio acaba de brillantes, en cuyo áng~lo aparece un Primeras de Manizales, de 117:f á 11% cs. destruír la Legación italiana en es- bello reloj. libra. CAUCHO ta ciudad. En Alemania, la joyería es, por 10 general, de buen "'usto; ahora el here- «La. baja había hecho nuevos progresos. Lo que dijo el rey. dero del trono cultiva tan difícil arte, y cPiaornae sq uhea bsied atesn gean ulonsa ipdreecaI.O dSe, clI!ltsa mflousc tquuae- E~ s t O1 r o1 m o, 20 .-S e han 'ln augu- h a impreso en él un sello de su perso-el punto más alto á que lle~ó el 'Pará fino' rado las sesiones del Parlamento. nalidad inventando un nuevo modelo de fué el de $ 1.30,yel más balo el de $ 1.18; el El rey dijo, en su discurso, que las botones para puños. 'Pará entrefino' subió hasta 98 cs. y bajó relaciones exteriores del país se en- Estos botones tienen una cadenita hasta 87 cs. ,y el 'Pará ordinario' llegó á co- contraban en buen pié. que se une por medio de un travesaño. tizarse basta á 64 cs. y bajó hasta 52 cs., pe- ................... . ....... . . . ...... . ro en la actualidad el mercado está otra vez Reformistas rechazados. más estable, y cotizamos 2 cs. más ~?r las Dresde, 20.-Una gran multitud clases del Brasil, por lo cual tamb1en.los cauchos denominados de 'Centro-Aménca' que pedía reformas electorales, tra-han subido de valor en proporción. Des- tó de acercarse al palacio real; pero pués de la entrada del afio nuevo, se espera la policía montada le atajó el paso. mejor negociO .. En el conflicto que se originó hubo C~!~I~S 107 heridos, de los cuales .27 son de Antioquias (Medellín y Manizales), á gravedad. 19% cs. libra. =---------------------- Del Cauca, de l~!~t~S. libra. (En ~ste CR ONICA EXTRANJERA articulo ha habido baja.) NOTA.-En la revista correspondiente al número del 22 del presente, en los precios correspondientes al mercado de Londres, aparece el signo de centavos. Es el de che­JOYAS MODERNAS La India nos sigue enviando esos maravillosos esmaltes transparentes, de los que sólo ella posee el secreto; em­plea con profusión los cabouchons de es­meraldas y rubíes, los diamantes talla­dos en tabla yesos otros, de forma 0ri­ginal, que se conocen con el nombre de ojo de ídolo. verro. • En Celanova [Orense] se ha celebrado con gran solemnidad la ceremonia de descubrir la lápida conmemorativa colocada en la casa ea que nació Curros Enríquez,en cuyo honor se ce­lebró, además, una hermosa velada, durante la cual se leyó una in pirada poesía de Curros. • El Vicealmirante D. Pascual Cervera, que mandó la escuadra española en el combate de Santiago (Cuba), pidió su retiro del servicio ac­tivo y que se le deje pasar á la roserva, aun cuando tiene derecho para permanecer en aquél basta 1911. .. En uno de los establecimientos comerciales de Broadway (New-York) acaba de establecer­se un expendio de globos dirigibles. • Durante los últimos acontecimientos pol1ti­cos ocurridos en Venezuela, fué asesinado el no­table poeta Andrés A. Mata, autor de Penté­licas. .. Está próximo á resolverse el problema de Oriente, que tánto miedo ha metido en los lllti­mos meses. Austria pagará á Turqu!a 150 millo­nes de francos por el despojo. • Se está organizando en Panamá una junta que se ocupará en arreglar la celebración de la apertura del Canal en 1915. * El 13 de Diciembre se verificó en Roma la 'beatificación de Juana de Arco, cuye prooeso se ha prolongado por muchos atios, conforme á las tradiciones de la Iglesia. VERSIONES LIBRES (Pal'a La OrganizacIólI). Origen del maquiavelismo. CONDICIONES: Serie de ~o nllmeroB, pago antici­paUdo, oro mglés.... . . . . . . . . . . . .. $ n número . '" . Avisos, cent. lineai" de coium"na: .. " por una vez, como remitidos. Los aVlSOS de 2 cellt1metroB Ó me- 0.20 0.02 -0.04 nos p&l!:~rán, además, el timbre. Remltld?s, co~umna . . . . . . . . ... 19.0' Las rectlficn:clOnes á cargo del remitente. La suspenSIón de un aviso no excusa el pago por todo el tiempo contratado. Número 306 fo~as que ers: capaz de inventar, en el es­pacl(~ de .tr~s Slg~OS, el espirHu florentino, el archtsutill,ngenw de Florencia, como afir­maba. el g~an Poeta. Los primeros pasos del maqUlavehsmo fueron dados por Francisco y M;u~zo S~o~a, Blanca Maria Visconti y Jerommo .Rlano; la torticera politica creció con Catalina Sfona, tuvo en César Borgia su completo desarrollo .. . . El individuo li­bre y amoral, zorro y león á un mismo tiem­po, ~n .acecho siempre y presto al asalto de la: vlctl.ma, el superhombre, en Buma, había. ya na~Ido cuando Maquiavelo escribió El Príncz.pe. Vino,.pues,. Maquiavelo porque eran lle­gados y~ l,?s tiempos del maquiavelismo. ¿Es aca90 orlgmal de aquélla célebre frase : No SE GOBIERNAN LOS ESTADOS CON PADRENUES­TROS? En m~n~r~ alguna; propiedad es de C.~sme de Med~cls. ¿Fué acaso una inven­Clon de MaqUlavelo aquella amoralidad ac¡.uella indjfere~cia absoluta por el conte~ 1J-tdo ~e.Ias aCCIones, que permitió juzgar estas u~lcamente de acuerdo con los resul­tados, o aquel desprecio de toda sensibili­dad, fa:lsa ó verdadera, justa ó excesiva? ¡Ah! no! El maquiavelismo es flor de todos los tIempos y de todos los lugares univer­sal y perpetuo, con hondisimas rai~es en el p~ado, con ~rofundí~imas proyecciones ha­CIa: el porveOlr, anter~or y posterior á Ma­qUlavel~~ contemporaneo y conciudadano de l?s h1)OS de Flor~ncia, de los vástagos de Itaha de fi~es del Siglo XV, mas asimismo contempor~neo d~ todas las épocas y de to­das las naclones, Joven y viejo á un tiempo como la humanidad .... -It Manocco. ARTISTAS CONTEMPORANEOS .FEDERICO MISTRAL Nació en Maillane (Departamento de laa Bo­cas del Ródano), en 1830, y es en la actualidad tal vez el lInico representante caracterizado del felibrismo. El21 de Mayo de 1854, día de Santa Estela,s6 ve~ificó en el castillo de Fontségugne, cerca á AVldón, la reunión de siete poetas provenzales que dió origen al establecimiento del Félibrige. Uno de ellos era Mistral. Proponlanse .organi­zar "1 disciplinar, para hacerlo más vigoroso, el esfuerzo espontáneo de un pueblo y de una len­gua hacia la vida y hacia la Belleza'. En sus co­mienzos, los felibres tuvieron en mira estos tres puntos: 1. o Expurgar la lengua de su pals de los galicismos y barbarismo8 que la dssúgura­ban; 2. o Escribirla de acuerdo con una orto­graffa uniforme, que logró al fin ser establecida, después de algunos tanteos de Roumanille y la codificación subsiguiente de 1¡fistral; 8. o Sus­traer la literatura provenzal á las bajezas y vul­garidades caras á los patoisants, pulirla, elevar­la, darle un rumbo digno de su antigua majestad. Cuatro all.os después, Mistral dió á luz su obra maestra MffiEIO. Los poetas meridionales con8!- Maestro, y, en realidad, .el genio de Mistral no conoció émulo eu afiutli movImiento .... ¡"r.!tan­do Mistral, el felibrismo no hubiera salido ja­má$ de la nada. El fué su autor, en el estricto sentido del vocablo, á la manera que el demiur­go, obra~do sobre una materia determinada, ha-brla podido serlo del universo. . . . . . . El Instituto de Francia y la Academia france­sa han recompensado varias veces la labor de Mistral. También le fué hace poco tiempo dia­cernido el premio Nobel de la literatura. Ade­más de MIREIO, cuéntanse entre sus obras: CA­LENDAU, EL POEMA DEL RODANO, EL OANTO DE LA. COPA, etc., etc. .'" Según decires, el Maestro prOvenzal rehusó un puesto que se le ofrecla en la Academia fran> cesa. ESTADISTICA ECONOMIA y FINANZAS Movimiento telegráfico en el extinto De­partamento de Antloqula. SEGUNDO SEMESTRE DE 1907: Número de telegramas trasmitidos y portea. dos, 60,609, con un valor por los portes de' 13,407-92; número de telegramas ofioiales tras­mitidos, 17,486; número do cablegramaS trasmi­tidos, 250, y el valor por los portes, $ 1,748-10. Respecto á los despachos recibidos, así: ~le' gramas porteados,62,798,y el valor de los portes, S 13,087; oficiales, 29,417, y cables, 284. No se ha podido obtener el dato del valor de los portes de estos últimos. Los valores apuntados son en oro. PRIMER SEMESTRE DE 1908: Telegramas trasmitidos, porteados, 59,720,1 el valor cobrado por los portes, $ 13,884-33; telo­gramas oficiales, 16,999; cablegramas, 348, y el valor de los portea, $ &,459-20. Los recibidos, 64,160,con un valor por los portes de S 13,739-09; los ofioiales, 28,660, y los cables, 293. Valores anotados en oro legal. El Director subalterno de Estadistica Naci04 nal, PEDRO URmE G Es curioso, por lo demás, que sólo á los sur-americanos se les diga en són de reproche que carecen sus producciones de la nota festiva y retozona., ¿Y de dónde, me pregunto, podrla venirnos esa constanteoalegría? ¿De la conquis-cia, la clemencia, la lealtad, los honestos dos pued.en enterra.1', y así lo hacen con recursos y, también, con crueldades espan- fre.c~enCla, cualqUler tratado que en su tosas; protegidos por el amor, y, más á. me- opInIón no le convenga á la Nación. nudo, amenazados por el odio de los pue- Para obviar ese inconveniente y evitar bIos .. Los Sforza e~ Milán; Sixto IV, Ino- el peligro de una. archivada, se ha ocu .. Ce?C10 VIII .y AleJandro VI, en Roma; en rrido á un recurSO muy sencillo y muy Napole~, la lmea de lo~ Alionsos y F!lrn~n- expedito el cual consiste en un cambio dos; luego, al centro, a la derecha, a la lZ- d Ni ' .:. ' á . 1 quierda, en Romafia y en Umbría, el nubla- e otas ...,l,plom twas entre as partes do de cuervos frente al águila, los tiranue- que des~en pactar ó contratar algo que los maquinando contra el César. á todas lUcumba. Existían también algunas repúblicas jun- Esta es la forma de convención adop-to á los principados. Recordaremos sola- tada por los Estados Unidos y el Japón, mcnte á. Venecia ~ á ~Jorencia. para arreglar las diferencias que pue- Maq~lavelo pod.la, SI? abandonar por ello den sobrevenir en el desarrollo inter­su gabmete! medltar. mtensamen~ acerca nacional de ambas naciones, en BU po .. de los cambIOS de gobIerno, y ~u Cludad na- lítica de expansión que es el deBti tal se presentaba como un mIcrocosmos en. ' e no el cual veía él nacer, desarrollarse, perecer, mamfiesto.,?-e ambas. . juntarse, reproducirse, sobrevivir tranBfor- .El ~~mlmo del Pacífico ha ~ldo, ~n mimdose y deformándose conservarse, todas mI opllllón, la manzana de la dIscordIa las formas y todas las combinaciones de entre estas dos naciones, y hasta llegué I ---~ ......-. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. MEDELLÍN, ENERO 25 DE 1909 á creer que su determinación traería la guerra entre ellas; pero hoy el proble­ma queda solucionado por el condomi­nio de dicho océano que han acordado la Potencia Oriental y la Occidental, y que es uno de los artículos de las notas cambiadcl.s entre las dos. Otro punto de contacto entre las lí­neas de ·expansión de las susodichas naciones, es la China. El Japón venía presentando cierta resistencia á la po­lítica. de da puerta abierta., formulada' en Washington, pero hoy, según otro artículo de las Notas, conviene el Ja­pón con lo formulado por los Estados Unidos á ese respecto. Estos son los dos artículos más im­portantes. De este modo quedan deahechos los l\ubarrones bélicos que encubrían el ho­rizontE¡ l mundial, y á este nuevo lazo de la. pa.z universal se adhiere toda Euro­pa, cuyos palmoteos casi se oyen desde aquí. Se ve c aramen te que el Japón ha vi­rado de bordo; tánto es así, que el Em­bajador japonés Aoki, iniciador de este pacto, fué retirado de Washington por haberlo sugerido á su Gobierno, y hoy, antes de un año de salir Aoki, lo ha ce­lebradó su sucesor Takahira. Parece evidente que los cálculos del Japón le han demostrado que podría ganar más ventajas con un pacto que con una gue­rra con los Estados Unidos. Y hablo de cálculos, porque no es el Japón de las naciones que se dejan llevar de los im­pulsos sentimentales ó filantrópicos. Seguramente que algunas otras na­ciones americanas no mirarán con com­placencia este pacto américo-japonés, pues si antes temían ellas la expansió n de los Estados Unidos hacia el Sur, de hoy más pue:le sucederles lo que á los granos entre las dos piedras del molino. . La Formación del pan. No vaya el lector á suponer, juzgan­do por el título de estos párrafos, que voy á abrir cátedra de panadería, pues yo sobre el arte del panadero no sé sino el eomerle el producto, cuando es bue­no, yeso mismo sabe cualquier hijo de vecino. Yo quiero tratar tie lo que se conoce aquí con el nombre de «Formación del pan., ó sea la fila de hambreados que se forma en el renombrado ,Bowery., de Nueva- York, todos los días al rayar la aurora, y cuyo objeto es dar desayu­no gratis á infinidad de personas que no ~i~nen con qué comprarlo. . Y tio se crea que todos los que en e~la forman son pordioseros de profesión, ni que la línea se compone de mancos, co­jos, ciegos y demás pedazos de huma­nidad que viven de la caridad. Nó; en la Formación del pan de que trato se ven jóvenes robustos, hombres fornidos y musculosos, tipos inteligentes y distin­guidos muchos de ellos. Natural es,por tanto,preguntarse uno las causas que los hayan obligado á re ­currir á este modo humillante, si CO-:1- fortante, de ca.lentar el estómago que pide combustible. Si no son pordiose­ros, ¿qué son? La mayor parte. son forasteros á quie­nes atrae la fuerza centrípeta de la Me­trópoli, la. fama de su riqueza y de las oportunidades para adquirirla por el LA ORGANIZACION trabajo ; hijos de lab ri eg os son otros los d esvalidos y pobfes q ue prueb an sus giró sobre sus ta lones. f t 'd' d d 1 . t ó . . t t t d d t b' JI.. los cinco minutos, entraba Violeta en esplendente de belleza. -¿No reconoces á tu madre?-repetia Hilda, angustiada por la mirada y el silen­cio de su hija. que , aS .1 la os e a qUl e'o. y mon - mcreclmlen os, y ra ·a e al' I'a aJo el locuto rio, tímida é indecisa, con su de-tona vida de la. labranza y de la g ranja , temporalme nte á los que lo buscan y lan tal de pensionista. vien en á buscar fortuna y sensacione3 no lo h a llan. Esta 'Sociedad delata y Tenia entonces nue\·e año", y gozaba de á los g randes centros ; ext ranjeros hay persig ue á los pordioseros de profesión, excelente salud. -Si. algunos, á cuyos oídos llegó la fama de que en toda s partes se encuen tran, y Madame de Crevceour estaba sumamente esta tie r ra prometida y que, ll e~ad os ella misma a conseja á los part iculares I emocionada. Su pecho levan taba las pieles hasta 'el porta l, que es Nueva-York, a llí el no da r limosna en la calle por creer, Y los eT~caj es ql)~ la .adornaban. -Pues, entonces-añadió lacorcesana ten-diendo los brazos- ¿quieres darnle un beso? Violeta seguía mirando á su madre. Sua­vemente y con voz reposada,le contcscó con les at ajó el paso el desenga ño. Unos y cqn razón, que e"o fomenta la mendi- - i' I?leta, hiJa nua! ¿Me reconoces? Soy firme resolución: otros s eguramen te ig noraban la ruda cación ambulante r falsaria . Y el h e - tu ~a~~~~ fijó con sorpresa sus ojos en la compet en cia por la vida. en ciudades co- cho de que aquél.a no se opone á LA ~legante dama rubia cubierta de alhajas y - iNó ! . . . . R. LECAUR roo Nueva-York, en donde esa. misma FORMACION DEL PAN, parece probar que ========'=========================== acumulación de g e ntes que de todas los socorros que éS"a p resta son meri-pat'tes acuden hace más aguda y más torios y efe ctivo!3 . f eroz la lucha por la existencia . Al negar uno ulla limosna en la calle, En tiempos de de presión come rcial é cumple con un deber y cola bora con la industrial, de crisis fiscal, es mayor el S oci edad de Caridi.! d para desalentar 'á n úmero de los que se quedan s in eID- la profesión de pcrdiosel'os ; IDa''!, in pleo, ó que no lo encuen tran,y entonces embargo, al pasar de larg o y hacerse el es de ver cómo se alarga y crece la lí- sordo, se queda uno pe nsando en si h a ­nea de formac ión; en cambio, ésta se bl'á n egado un níquel á algún verdade ­contrae y a corta cuando r einan la a cti - ro necesi tado, y 10 mort ifica la duda de vidad y la prosperidad, pero sin que ja- si esa negación le impidió al suplicante más desaparezca por completo es cl. sier- tomarse una taza. de café Ó ... . una. cer­pe de anillos humanos. veza ; s i e ra éste un zánga:lO ó una de Esta FORMACION e n. que se provee de esas polillas que a cuden á qu ema rse las un ~e s a.yun.o á. multJtu~ de g en te, es I alas de la esperanza en e"te FOCO-VO­una lnstItuC¡ón Indep~ndl e nte de la ~ So- R:~GINE que llaman Nueva.-York . ciedad de Caridad y Ben efi cencia », la cual ohece auxilio más p ermanente á FRA:.\'CISCO ESCOBAR C. CUENTOS EXTRANJEROS EN El, LOCU'rORIO - ¿De parte de quién, señora? - iYo soy madame Muzet! Ante la puerta de una pasteleria de la ca- - Voy Íl. decíl'aelo á la Madre superiora. lle de San Lázaro, detúvose un lujoso ca- La Hermana introdujo á Hilda en el locu-rruaje, del cual bajó una señora rubia, ele- torio, y corrió á lo largo de un corredor el! gantcmente vestida y adornada con riquísi- busca de la primera autoridad del convento. mas joyas. Una cspecie de malescar indeñnibb in · Entró en el establecimiento, compró al- movilizaba á madame "Muzct en la silla. de gunos pasteles y tomó nucvamente su coche. paja donde se habia sentado,y desde la cual Hilda de Crevecour iba á ver á su hija, y contemplaba con curiosidad los chillones la emoción de aquella próxima en trevista, cromoo que adornaban la paredcs de la eo ­después de un abandono de tres años, in- tan cia . movilizaba á la cortesana en un cnsueilo A los pocos m om ~n tos , presentóse la Ma­melancólico en el fondo del vehiculo que la dre superiora con las manos en las man­conducía. gas, y tras de unas g-afas que lc daban cier-iTres años! iTrcs ailos de escándalos, to aire de hostilidad, miraba á Hilda con los después de la ruina dc un marido bondado- penctrantes ojos de la gente consagrada al so que se había casado por amor con una culto diyino. mujer h ermosa quc no aportaba ni un eén- - ¿Desea usted ver á Violeta, s{)ñora? timo al matrimonio! - Si, Madre. Soy madame l\fuzet. La sefiorita de Fongueuscmarc, converti- Hilda estaba un poco acobardada, y su da en madame Muzet, deseosa de ~o scen e r voz temblaba al surg ir de una gargan l;a aho ­el lujo de que se hallaba rodeada, habia a · gada por la emoción . bandonado á su esposo, el cual habia teni- - Aquí·no conoccmos mi s que á M. Mu­do que acogerse á un JUode&tísimo emple<1 zet, el cual nos ha con fi.auo á su hija, y, por remunerado con dos mil francos anuales. Y consig uien te, (an sólo á él . . .. abandonó también il s;.¡ hija, que á la sazón - Señora, hay circ un stancias en la vjda cenia seis años. que impid en . . .. Madame Muzet conoció durant~ aqnellos - Lo sé todo, seilol'a- eontestó la supe - tres años las grand ezas y las miserias de las riol'a con severa autorídad .- Conozco per­eorcesanas, oculta bajo el nombre de Hil- fectamente la historia de M. Muzej¡. da Crevecour. 1 - iPor piedad, Mad re, déjemo ust;ed ver i .-\.l fin iba á vcr á su hija Violeta, á su á. mi hija! consuelo! Una ternura y un remordimiento Y la superio ra, hondam<)nte conmovida, se habian apoderado de aquella mujer im- abusaba, sin embargo, de la situación, para pura, al pensar en lo que debió sufrir la po-I deeir esas verdades d ' ~a.gradab les que los bre niña ante la indiferencia de su mailrc y ecles iá sticos celOl.;o~ tienen el secreto de ex­ante aquella brusca panida, incomprensible poneros en f rases he-::has de confesionario para ella. m ~ z(}lad as pon piado~ a" citas. La detención del carruaje puso término á - La permi¡;íré á Ud. ver á su hija-di;o las reflexiones de Rilda, que bajó con su la lofadr0 . -E~ p e ro qU'1 la preSencia de c"e paquete de pa~;cele s en la mano. Habia ave- . ángel y quc su vi s: t L á cst:t. santa casa, dc­riguado que su mariclo,obligado á au scntar- volve rán á Dios una oveja descarriada . Ko se diariamente para as¡ stir á su trabajo, ha- pueelo oponerme á esta en trevista, porque bia puesco á su hija á media pensión en un nuestro Señor Jesucri oto perdonó:! la :Mag­colegio do rven José María Cardona. NOTAS COMICAS 11 Juan se encuentra con su médico en el cementerio, donde ha ido a­compañando el cadáver de un a­migo. - ¿Qué hace usted?-pregunta al galeno. -Me paseo. -j Ah vamos! Ha venido uRted ~, hacer inventario. .' DE LA MULTITUD •. Que han usado nucstra pre, pa!ación Ó que la están usando en la actualidad, ja.más nemos sa.bido de IÚnguno que no haya. qucdado satisfecho del resultado. No pretendemos nada que no haya sillo ámpliamente justifi­cado por la experiencia. 41 re­comendarla á los enferm03 no tenemos más que hacer referen­cia á sus méritos. Se han 'ob­tenido grandes curaciones y de seguro que se obtendrán muchas más. N o hay y podemos asegu­rarlo honradamente, ningun o­tro medicamento, que pueda em­plearse con mayor fé y cQnfia.­za. AlimenLa. y sostiene.1as fner­zas del enfermo durante e30S, pe­riodos en que falta el apetito y los alimentos l!t:O. pueden di­gerirse. Para evitar las fa¡sifi­caciones ponemos esta marca da fábrica en cada botellB. de la para que solicite del Gobierno el cambio del te información , importantisima : .MATERIA.- T. Ot.á.lvo.ro, Ricardo Ant El Histogenol está reoonocido como un poderoso RECONSTITUYENTE, y garantizamos las buenas propiedades del nuéstro. H. de P. R. & C. Soles de ~laracaibo. Faldas. Senderos. Manteles. Cubre-vasos. Servilletas. &. &. Calatlos. ¡UN PRIMOR TODO! Estos ~rtículos no esta­ban a~~nciados antes. . .. ...... . .. . . . .. . ..... ....... . .. , .... . ..... .. , .. .......... . j1:fedellín, Enero de 1909. Sres. H. de P. R. & C.-E. L. C. SIRVANSE UDS. ENVIARME GRATIS POR LOS CORREOS URBANOS UNA (1) SUSCRIPCIÓN AL BOLETÍN SEMANAL DE EL SALÓN ROJO. s. S. S., (Firma) .... · .... .. ........... . Calle ............. . ...... N. o ..... . • •• ( • • • • • • • • •••• , • • • ••• •••••••••• I •• • ••••••• I •••• • ••• • I •••••• i .. , '~. .. . '." Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Corbatas. Cuellos. Vestidos. Cachuchas. Pavas. Bastones. P~p~ ~11~~ I 1 (ll (b UllLú, I Faldas da pa· ño. Guantes. Blusas, desde LA ORGANIZACION lIje interesa. e -, t . tI' ti d B 1 Solicito una contabilidad que ompanla rasa an lea e arce ona. desempeñar, comprometiendo V A PO RES CO R REOS dos ó tres horas diarias. . Enero de 1909. El vapor ~(MON~ERRAT)), de 4,500 toneladas, l1~gará á I J. Manuel Restrepo R. 5 ~ue~to ColombIa e~ dIa ..13 de Febrero, y se despachara el día T ri 1.. ,. SIgUIente, con destmo a los puertos de Curazao, Puerto Cabe- . IOUOS .05 Lextos y utlles 119, La Guaira, POHCe, SaH J~an de Puerto Rico, Canarias, Cá-para Escuelas y Colegios dIZ, Barcelona, Marsella y Genova. E N E L e u R S o DEl 9 ~ 9 Para informe de carga y pasajeros, ocúrrase á se encuentran en la • T An.etua Libre?"ía de Antonio J. Cano. 9 e • Agente en Barranquilla. $ 100. Carrielitos. \j PIENSE un artículo. A V 8 Cuellos. ~ El Guante Blanco. 1 1 Alza-cuellos. ~ GUILLERNiA SUAREZ C· . . ' Pasadores pa· .!:: tiene el gusto de anunciar que amblO una finca sItuada en Santa RI-ra sombreros. ~ ~ para más comodidad de su nu- ta de 1 tuango. Su extensión es de 2 500 Cinturones. ro \j mm'osa clientela, abrirá el 1. o d t' t . ' Corbatas. eY '- de Febrero próximo un nuevo cua ras, y con lene ras rOJeras, montes, Azahares ""d !:: servi9io de comedores~ en la ,ca- casa y 300 cuadras propias para ganados. . ~ . sa' numero 144, contigua a la E t b l' 1 Botas. ro ~ I «Peluquería Fígaro)). S sumamen e uena para a agrIcu tura. Zapatillas. ~ Habrá ~iezas de hospedaje La permuto á una casélr en esta ciudad. Peinetas. ~ ro para cabal eros. 3 Para informes más detallados, entenderse &c:, &c. &c., &c. '-l.; _ _ o I nORMAS para sombreros. 1 S D Al' d T I BIBLIOTECA POPULAR I GUANTESdecabl'itilla: blanCOS ¡' El Guante Blanco. 1 c?n e :. . eJan .ro aJl1ayo en esta y de color, para hombre. CIudad, o con el suscrlÍo dueño 'en Ituango. ( Ob d lb D'A . N' h i El Guante Blanco. l ' ras e sen, nnunZlO y letzsc e. - GRAPE--NUTS Elías A. Vélez. 4 . _ 2 I PUROS El gran alimento CIGARROS DE PUYANA G rat IB faI cae . Il" oJ' de la Vuelta=Abajo. ldelcerebroydel sis= " 11 Aurelio ~~!:9uez~ tema nervioso. finos y corrientes. Por mayor y por me- U b d ' G ' G .. E I CORBATAS blancas y de color. DE VENTA DONDE nor, en "EL POLO". 1 na uenaara erman a Vlrla. El Guante Blanco. 1 . ~~USEBIO A. JARAMILIJO & Cía. ------------------~ _ (Droguería Antioqueña), á quien entre-l FRUTAS --1 EDIFICIO LALINDE 2 CHAMPAGNE V cr t W I gue ? dé noticia ~e una yegua que ha I ~~~~~~~a~~s, en cajas de fantasía YI co~I~~;;.UCHAS para niños, para I ~, , l~q~o es e. perdIdo en estos dlas ' - El P 1 Acaba de llegar al Club Umon, umco Importador. • .' o o. 3 El Guante Blanco. 1 . 5 Señales: colorada, gruesa, pequeña, con« l. .9.¡¡ Rose ti M' CALZADO DE LONA Y tiza pa-un lucero blanco en la frente y varias ra limpiarlo. Z & El Guante Blanco. 1 pinticas blancas sobre el espinazo, de 4 á a MEDIAS y medias-medias .de color 5 años de edad. 2 I 11 Y negras para niños. Almacén de Jesús M. JaramiHo. 1 Las mejores avisan á sus clientes de la plaza y de los Sobrecamas. Sobrecamas las fabrican Cortés, Duque &, Cía. 2 "E L D lA" Con el nuevo y variado surtido que actualmente ha recibido, se pone de nue­vo á las órdenes de su buena clientela. Nuevos propietarios: DEL VALLE, LOPEZ y e.a (José M. del Valle. - Alejandro Lóp~z::...:P.---.,):....-_ ___ l_ RAFAEL . MART~NEZ G. Agente y Comisionista. PUERTO BERRIO y SOFIA (Sucesor de Martínel & londoño.) pueblos, que han abierto para este año el 11ermoso y cOlllpleto surtido de lllercancías más de todas clases, el cual ponen á su ~isposición, á los mejores precio" y en las condiciones más amplias del comercio. SUS PRECIOS PARA Máquinas de coser número 9 y HIERRO PARA HERRADURAS ~ _:::::!.;~e:.siendO los más ~:jos de la plaza. Hermosísimo surtido. Cator­ce calidades diferentes en una inmensa variedad de colores y dibujos. M. RESTREPO &. CiA. 4 SEDA para ojaLar, ~eda pAra co­ser. El Guante Blanco. 1 ¡ Asombroso! Verdaderamente asombroso es nuestro surtido de paños pa­ra este año, renovado casi dia­riamente. M. RESTREPO el CÍA. 4 - Encajes. Completo surtido, por paque­tes y con descuento. M. RESTREPO &. CíA. 3 - - - CIRUElAS rellenas con nueces y cristaliza. das, en El Polo. 3 Cigarrillos "LegitiInida(1 Corriente'·. Los fumo porque me saben á lo mismo que los demás ci­COLEGIO DE SAN JOSE garrillos y me cues~an á la mitad del precio. Ofrece sus servicios para el transporte . 'ESe U E LA M O O E LO 2 DIRIGIDO POR LOS HERMANOS CRISTIANOS de carga entre dichas estaciones y Me- . Está abierta la matrícula en este Establecimiento, en el Me(I el iÍ n (C o1 0 10 bl'a), Ca 1 l e de Bolívar, número 153. dellín. · cual se empezará á organizar tareas el 15 del presente. . . _.. Agente en esta cl'udad, Sr A t . J Las asignaturas corresponden á la enseñanza Primaria y Este EstableCImIento de Ensenanza PrImarIa, Comercial,! L d - . nOnIO. Se cun dar'Ia en mat er'Ja s aUXI'1 l' ares. . Se cun dar'Ia , t'l ene a bI' erta 1a matrl' cu1 a desde el 15 del presente -=o-:-n-=~o~n~o~' _______ -=:;;;;;;;;;;;;;:=-__ ~6 ~nternado, $ 1,200. Externa:d.o, $ 150 .. Semmternado, ~~n- mes de Enero y dará principio á los est d' 13 d F b _ venclOnal. Los padres de famtlIa que qUIeran que sus hIJOS ,.' U lOS e e e rero ~~ UltIMA Mij~A cursen en el Establecimiento, pueden hacer la inscripción en el prOXImo. . . presente mes. . Admítense alumnos internos, semi-internos y externos. • El Director, ANTONIO DE J. DUQUE. Para más pormenores, entenderse con el Director del Co- Medeliín, Enel'o de 1909. 2 NUESTRO SURTIDO DE PANOs es renovado mensualmente. EN CALIDAD, EN PRECIO Y SOBRE TODO EN PINTAS NO ADMITE COMPETENCIA 3 PETR~LEO CORONA (HAUN DESINJi'ECTADO) Fortifica el cabello. -...:..;..............:...:.:~.......---_.......-------------- legio. Pídase el Prospecto en la portería del Establecimiento. e a e a r ros", Medellín, Enero de 1909. 1 El surtido más completo. Llegan cons- .~~(Ay",..y.,~~~~~MO~ tantemente nuevos artículos. S _·t· I ¡Lo~ precios más bajos! enOrl as y Illños Angel M. & Cía. s. 1 débiles, pálidos, raquíticos, linfáticos, escrofulosos, inapetentes, SE VUELVEN ROBUSTOS Y SANOS USANDO EL eh I t E b , oe o a e se o ar. JARABE CRAMER El mejor reconsti~~1~~:i;lej;r i~~~ador de la sangre. Léanse los certificados de médicos eminentes, que acompañan á. Esta empresa no ha sido avisada en ningún periódico, pe- cada frasco. Pídase á cualquiera de las Droguerías y Boticas de Medellín, 6 á la Fábrica de Bebidas gaseosas de LA LOCERIA DEL C.ARM EN POSADA & TOBON.-MEDELLIN. ro yá es bien co~oc~da poy los cons~midores de tod~ el Depar-tamento, pues ya tiene mas de un ano de estar funCIonando. M ' ., . . ..". . El que quiera conocer su buena calidad solicite esta marca, ~ZS2~rl.S?SZSZSZS2~~:A.:SZS~~SZSZS"t~~~~~.~~ e~ e~elh~, ta~b!en vende los solICItados cIgarnllos lJegItI· que encuentran en las Droguerías y en la mayor parte de las SAST RE R I A PLANCHAS de vapor. }~lldad Corl'lent13 , a $ 1,150 la gruesa. Se le da la prueba antes tiendas de Medellín. El Guante Blanco 1 de com:¡yrarlos. 3 DE FRANCISCO LUIS TORO • l · Sus precios no admiten competencia. Nuevo y variado surtido de PA~A esas obras, llame ~ la VESTIDOS de paño para niños. CORBATAS de red. paños; magníficos forros. Gran- EbaDlstería de Arnulfo Zapata. as ___ -4lJW.lJllcéjJ. e~esú M. aramillo. 1 1 Guante Blanco. 1 RiO'os de D¿ogo Escobar. 2 des meJ'oras en el taller 2 =~==~_l-_~ ______ ~_ \IV • IMPRENTA DE «LA ORGANIZACION,. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel~ A_ra ngo del Ban\IVc o de la República, Colombia.