5a Epoca.-Tritn. 8° NUEVA GRANADA.-1\Icdellin, 22 de n1ayo de !8ti8.
. -. '
CONDICIONES.
Susrricinn anual ............. . fs. 4 »:+
Jd. pnr seAIQSt re ......... .. 2 >»>
Icl pM trimllstre ............. . »»
ríúmero · te.to ............... . » lO
fi E ~1 1 T 1 D O S .
De una ha">ta lO líneas ..... . 80
De d el a qninre ........... ..
Por media r~Jlumna .......... .
1 '20
T 60
Por una columna ........... .. 3 ))))
Ct INIJUSTRIAL, LITERlRIO 1 POL IC
El E<"larlo ele Antioqnia, al s nicio de cuyos intere:;es se contraerá principalmente "El Pueblo"
fur crr.tdo por la leí Lle 11 de junio de 1856. Est[t limitado al Norte por el Estado de Bolívar·, al Oriente
por e1 rio .. í ··dalena flllP lo uivide de lo EstuJus de Cnnd!namnrca i Sa11tander, al Sur i Occidente por
t'[ E ·:utl •l del C{tne.a 11 poblaeiun, mui incor1·ectameute demostrada por la estadística oO.cial, nos pa
rc:·e SC' !~tm cáhllos pürticulurc·, que no ·e bajará de 1100 mil almas. Su clima es sano en la mayor
parl~, ~.'obre tou ~.> en los lugat•cs de una eleYacion lTif'rtia. Su temperatura Yaría, segun la altura de
eada punt , desu·~ el frío de lJ. nie,'e perpetua, hasta el calor de las vegas tlel bajo Magdalen11. Sus
hal>italltcs :otl hospitalarios, robustos, laborwsos i francos. !<'altos de ilustracion en lajeneralidad los
individuo de\,- clases trabajadora:;, son sin embargo de eso recouo'·idos por todvs los viajeros, como
los mas hospttalarios i honrauos,o como los que mas,en todo el territorio de la Confederaciou granadina.
El E·tado produce cscasam:!•lte los vh·eres que necesita para u propio consumo. Las vías de cornunicacion
son e11 Jo jenf'ral d1f1cile ; por cuyo motivo un a1·tículo qne escasea en un lugar no puede
muchas veces llevarse, cou provcuho, de otro lugar vecino en donde superabunda. Los jéneros alimenticios
de prinwra necesidad son c:1rne, maíz, fdsoles, plátanos i arroz. La esplotacion i comercio de la
sal son 1 i bres.
1\ntcriormente e haeian fuertes importaciones de ganado al territorio del Estado; pero hoi las antiguas
pro\·in;ias de Neiva i Mariquita que haciau este comercio, no tienen sobrantes que esportar. La
industria pecuaria es pnes, una de las mas impo1·tantes i sólidas. El tabaco que se ha cultivado hasta
ahora en Canean, en el Cáuca i rio de Arma, es de mui buena calidad; i en ~uanto a la riqueza de las
minas, cualquiera de nuestros lectores saben mas de lo que pudieramos decirles.
No exi~ten fábricas de ninguna t·specie entre nosotros. Al ménos la industria fabril está en tristísimo
pié. Todos los jénero:> de al~odon, lana i lino son introducidos del Esterior; así como la pólvora,
ferrería i toda clase de aparato~ cit'ntificos. El Estado produce con abundancia i facilidad todos los frutos
intHrlropicnles,con tal que se elija prudentemente li\ !~calidad, i si llegamos a g_~zar unos años ~e pclZ,
sin tlutla alguna podrémos es portar dentro de algun !lempo, cacao, tabaco, and, sombr·eros 1 otros
efectos propios de climas análogos. El comercio se hace actualmente por el ~Iagdalena, pronto parece
que cambiará de curso, al m· no· en parte, i toma1·á el camino de ''El Golfo dtl Ura bá''. Las transacciones
comC'rcial<>s ~e celebran jeneralmente a plazos bastante laq~os i el interes corriente del dinero
-varia del l al l 1 /~ 0 /o mensual.
Se ha dado privilejio para mo_ntar una ferrería. i se espera que dentro de poco tiempo Antioquia producirá
toJo el fierro que ncccs1te.
ARTICULOS DE CONSUMO.
PRECIOS CORRIENTES.
PIEZAS DE Sj¡o
.Annoz. • . • carga de 8 arrobas.
ANIS de Buri.ticá. ,, > , »
.ANIS del Estado delCáuca, carsa de
8 arrobas ...•....
ANIS de Ocafia. No hai •
AzúcA.n. . • . • arroba.
CAR:"'E ue res. ll •••••••
CAcA.o de A.ntioquia, carga de 8 a.
» millar
delE.sturlodelGáuea millar.
,, dd :tiagdalena ... millar.
CAFÉ ••.•.• :m·oba. . . . . .
C¡:::- ·EzA h 1:·icad.1 c•n el Estado,
J.:; ~ ~~ ,, u.'! !lll'tF cts li•)( !las . .
~;: ~, ,.~ r~:~ ,,,lran.! cra . ·u ~ i ~ L
f: , .'H\;,da e11 I ~,.:uvl · en
DE
19 ll
48 ))
)) })
36 ll
)) ))
3 })
4 50
tOO n
2 )! z ))
2 50
2 !)
)} ))
)) !)
" ))
A
20 ))
50 »
)} ll
40 })
)) })
1
PIEZAS DE R¡,o
LETRAS sf Paris a 30 dfv (al 24 ojo)
~ sobre la Costa del Atlántico,
escasas a la par ..•...•...
~ SoiJre Borrotá, al 2 o/ o de des-cuento
............. .
.MULAS de carga, regular edad, una
TUM3AGO . . . . . . . Libra. . .
lNTEI'lES del dinero, por año. 10 a
15 of0 •• • • • •••
BANCOS.
{Continuacion.)
DE
)) ))
)) »
)) ll
)) ,,
)) )!
64 ll
ll l)
)) ))
A
)) ))
)} ))
11 JI
)l ))
)) )1
80 JI
lOO ,
}) ))
3 SO Hasta ahora hemos desarrollado, con mas o
5 ,, ménos estension, los hechos siguientes, sobre Jos l 0i ;5 ~~a~e:sa~~~~n~s ;t~~u;~~~~~servaciones finales pa-
2 2.5 t.o Que las monedas de oro o plata, no • • • • ,, i 0 2 '' gnr a ::,er alimentada o disminUida notablemen-
TÉ ... · . · · · · libr:l. · · · 2 » 2 2, tF> a consPcuenrta de hechos estraordinarios co·
TAJl.'.co de .\m'lnLmd d ~ 1 a. ha, 1 .~ ,, ,, mo la importacion, lil anwnedncion o la e~por-ca
li.Jad ... C,¡¡·~"a:l r:>•l arlf· baÑ. · 1 ¡::; " tudu11, ~e ve uece::atiamente suje-ta a fenóme-
'fABAco de mala e,tl :di\L e.:!'.: J.~ n 104 n 1 n b t· ontr<~rios que lu r·educen o elevan de uue-
,, Co -re ¡;,do t'!J ,. · ~ ~ ·~ ::: , d ,, \O ~ segun el ca~o. al término regular.
la cargu de 9 ar.-.. b:L:. · · · • · t '2:1 ,, v 0 (..!11e en las pL.uas en donde soto se conoce la
T.'.U.\•'., tl1' l,a!m. ra. "¡:r ~.~ d· 9 a· G•) ,, moneda co111o 111edío circulante, el mercado ·es-
V.:o (' ;¡ ¡·.tu.:~ . ·tnLt alld. dt: 11'1 :le 1 · ~-í ,, tñ, pot' lo j•"tleral, espueslo a r·11ras i leves osci·
> Ju:l'e i ::ce·> ,, " ~ 4 » ,, u 16 1• ¡ · 1 aciUnP::., o u que e::. lo mismo, segun el .tér-
> tin to. n. " <~na dJ mcdins !Jot 5 50 6 '' lllJ:lO tecn1co, :se mAntiene firme.
» tl ~ J(· :·r•t. . ¡'vrto ' ~.IaJ ·ra. Do- 11 ,, '' ,, 6.n (Jue ~·re~entando los pagos en metálico i
cena d0 ,,,:d::l-; · · · · · · · · l ' , ,, 24 11 lll!> ren1esas en la rni~rna P.:specie, ara ve riesao ~
Lo · lil·orcs uc:- lilado:'3 d~.: l país i ,, ,, ,, ,, de err.•r, de pérdida & i el mal inevitable del
estra nje:· s, e:tán n:Juop >ltlados ,, ,, >• u aesga te, los conlra~antes no tieueu -embarno
c_n_e_s_tt: • E:> _t<._u_o'_. ________,_ ' ,_, :__';_,,_ i í mucho gn;,to siempre q11e les es posible, e~
ARTICULOS DE COMERCIO.
PRECIOS CORRIENTES.
PIEZ.\S DE Rf t"
.AeEno de ~rilan ..• quintal.
> am¡>OI Imlo. . » .
COURE Cll láminas . J> •
EST.\:'0 . • . . . • :z. •
}'IERRO en ¡'!latinas . " ...
ORO en polvo, corriJo. Lil.J. espaü.
> :z. l> de veta. . l> »
> amonrrlado. C:ondores de antigua
i nueva emision. A la par ...
Oi'\ZAS, e. pañol as, granadinas, Jr.<'jieanas,
chilenas1 peruanas, ccuatori~
mas &&. . . . . . . . . . . .
Ono fn1nccs ...... A la par· ..
PL.\TA fl'ndida, o en alhaps. Onza.
> amonedada. Todas las mone-das
de plata circulan sin 1wcmio ni
cbscuento.
PLO~JO. . . . . . . quintal. , ..
PISONES de fierro, para las minas 1
PóLVORA en barr·iJe · .. quintal. .
LETRAS s Lontlre. a 90 dfv. Libra
esterlina/. . . (al 23 °/0 ) . • •••
LETRAS sj Londres a 30 ~lfv. Libra
.esterlina. . . . . (al~ 5 ofQ).
DE
40 ll
45 11
)) ))
60 j}
'20
225 ))
!50 )!
)) ))
)) ))
,, ll
)) ))
}) ))
)} ))
1 ll
}) !)
)) ))
ll ))
34 )1
25 ))
80 !)
)} !)
}) ))
)l ll
ll }\
tomar en Vt:Z de fllHllerano, lett·as, pagaré:::, u
otros documento:, de personas abonadas por los
valores que se le:, deben entr·egar.
. 7.0 . QLhl ~a, letras cuando gozCJn de crédito só-
A lido 1 sull_Jiradas al. portador i a la vista, pres-
50 ,, tan los m1smos servtcws que ci d1nero.
50 ,, 8.o Qlle cuando tal cosa se veritlca la circu-
IUO n lacion viene a _ser mi_sta de numeracio i p-apel.
75 ,, 9.o Que la cm;ulacwn, nece.itando siempre de
24 ,, nna_ fuerte base de numerario, no puede ser sos-
304 ,, llt111da por las letras en toda su estP.n ion.
280 ,, 10. Que cuando la circulacion viene a ser mis-
,, ,, la, lü fi.rmeza o uniformidad del mercado d-esa-
12 501 parece 1 este queda. por el n1ismo h€cho suje-
,, lO a_ fluctu.lciones producidas por la supe;abun-
,, danc1a o escasez de numerario.
2.0 ,, ll. Qne un establecimiénto que se limite a
,, ,, recibir depósito' o a hacer descuentos de obli-
1 25 gaciones simplemente, no puede alterar en nada
)) ,, las relaciones del mercado, porque no aumen-
,, ,, t~ en manera alguna la cantidad de ajentes
,, ,, circulantes.
36 n 11. Qt1e tales e lablecimientos no comienzan
30 ,> a influir sobre la circulacion sino en el rnornen-llO
,, to .. en que toman ~1 carácter de Bancos de JÍro
, l> 1 Jir?n sobre su credito coufiados en que, apesar
6 15 de Ir sus letras a 1 portador i a la vista, esas
n u letras demorarán mucho en serles presentadas.
f) ~5 13. Que la operncion de descontar puede se,:
A.ntioquia.
Anorí. .•
Amagá ..
AbeJorral .
Amalfi.
Aguadas • •
Barbosa .
Barranquilla.
Buenaventura
Buga ..
Conr.epcion
Carolina •
Cartago .
Ceja del Tambo
Don-Matias . .
Eliconia .
Fredonia
Guarne.
Honda. .
Ibagué. .
Medellin .
Manizales
Nare .
Neiva ..
Neira ..
Nueva Caramanta .
Ocaña. .
Peñol . .
Rio-negro
.§_~c:Jt~~-
Juan B. Londoiio.
Joaquín Iilr·¡uez.
Ramon Escobar.
Raf.1el Mora.
l\lanuel Uribe Vázquez.
Faustino E trada
Santiago J a ramillo.
Pedro Palacio
Ciriaro Galluzo.
Anrelmo Y . .Delgado.
Gregorio Naranjo.
Atani.lcio Esr~obar.
Guillermo Pereira G.
Tomas Jaramillo.
Jose Maria Chaverra.
Gorgonio Uribe.
SS. Pcreira i C.n
Manuel J. Rodríguez.
Y espacia no Jara millo.
Emigdio Gómez .
Dr. José de Jesus Alviar.
Yalentin Trujillo.
Wenceslao Uribe Anjel.
Tomas Uribe Toro.
1\orverto Osa.
l\larcelino Zoluaga.
Luis 1\Iaria SC~rabia.
ejecutada mas lucrativamente por un particular
que por una corporacion
14. Que la fuente positiva de las ulilidades del
banco consiste en prestar crédito a interes; es
decir·, en descontnr obligaciones o recibir pagarés
que ganan cierto premio, en cambio de notas
que no ganan intéres contra el banco, sea
cual fuere el tiempo que demoren en volver a
serie p:-csentadas.
15. Que aun cuando un banco pueda Jirar sobre
su crédito. no puede dar a este modo de
jirar una estension indefinida, pues la revolucion
que produciría en el mercado, haria aflulr una
gran parte de sus notas, para ser cubiertas, lo
cual lo arroJaria a mil embarazos i luego a la
bancarota.
16. Que los bancos no crean capital, ni aumentan
la riqueza, sino que, E:n ciert11s circunstancias,
facilitan el movi1niento i producen indirectamente
un bien sobre el de::.arrollo material.
Todos estos hechos han sido an:alizlld(}S por
nosotros i nos hemos esforzado en darles I.a mejot'
esplicacion po ible. Ignoramos si entre los
principios sentados, o entre las de :lucciones obtenida:>,
se encuentra algo que no loed esacto o
razonable.
Es bien segnro que no faltadn errores en lo
que llevamo::> dicho; pero perwítas!·nos qne de
ello nos quejemos 11 nue::tms coulp:'ltriotllS1 a
quienes desde el~principio invitamos a la diseu~
ion franca i racwnal i cuy s consejos 50iicitamos
con el mayor candor. Nadie nos ha ayudado
con una sola pnlabr11 . N,1 úie nos ha advertido
de que nos deSI7iában.os, i por tanto,
no es nuestra culpa si !a obra debiera e.,tar en
mejor pié.
Volviend(} a nuestro asnnt'O, nos parece innecesario
que hagamos mencion t>Special de 1111 hecho
qne nawralmente se presenta cuando y¡¡ se
ha adelantado en estE' estudio ha .. ta el punto a
que nosotros lo hemos e::,tendido ¿Qt1ién no habrá
echado de vet· que un bnn co es c;tpaz de
producir la ruina de u11 ptleblo, si en eljtro de
sns .negoc1os no toma ¡;or regln invarifl ule de
r.onducta el principiO de la rwls e;;crupulosn
buena fe?
Sabrdo es que tos b~nco · pueden i, como t.a les,
deben jirar por surn<~s su;,er.'JI'f'S al cupital de
que disponen; pero ;.hasta dónJe pued en e.,te,,dersc
en esa emision? Q·té remcdto ¡mcde ponecse
al exceso que se cometa?
En cuanto a lo primero, el banco únic..1mcnte
puede saber o calcu'ar ha ·tn clonde le es pet mitido
comprometerse, ~me:sto que él q ;,¡~:; c:.tá al
frente de los nerocios i en pre;;rnc1a de u::.
acreedores P.S el riws apto par<~ j 11 zgat· de lns heehos
que pued-an cou1f! rO!rt O l~ l lo. ~ue el banco,
al emitir sus notas, no i1.l hn;ra sinó en cambio
de valores o signos que ¡..¡·esten gurélnlia; quB s.~
esfuerze en no dat·, en llloiJCra ;J]guna 1 por
ninaun motivo, razon o pretesto pnra que se
dud0e de su sohencia~ que conle:;te a todo síntoma
de alarma con la publicacion de su estado
i con la fiel conversion o pago de sus notas, i
entó11ces puede conta~· con el suceso; pet·o si alucinndo
con la buena marcha que le toca al comenzar,
se entrega a la práct1ca imprudente, i
muchas veces criminal, d ' emitir notas en cantidades
indefinidas, enlónces su ruina es ciert11
i no solo cierta respecto de sns negocios, sinó
tambien respecto del crédito i la honra. El público,
que está a merced_ del banco, no puede
m sospechat· cuan~o comtellza este a ~xced~rse
en sus emisiones, 1 de este modo es 1mpo:::ll.>lc
que, si el banco quiere dar el golpe, los CÍ 1tdadanos
pueden ovitarlo.
Ya hemos dicho en otra parle que no todos
Nútn. 88.· ·
Las repeticiones ~e rc.urartn de la
manera siguic•nte: p( r la primera yez
la mitad del valot· esli¡m1ado. i por caua
una de las demas, la enarta parte.
Los remitidos i avisos se le uirijiráu
nl Editor empresario que lo es
Sonson . .
Santo-Domingo
San-Jerónimo
Sala mina.
San-Y icen te
Santa-Bárbara .
Titíribí
Yarumal.
Yol•Jmbó.
Zea ...
Zaragoza.
~o.co'oo ~a.c\o \..\nce.
OUIP.
Rafael Arango Ortega .
Leon Uribe.
Francisco T1·e palacio.
Urbano Botero.
Clollomiro Márquez.
Juan B . .Naranjo.
José Pablo Moreno.
Domingo Gallo.
Joaquín 1\lcjía.
Dr. José Yicente Uribe.
J>olicarpo Rivera.
Pbro. Leoncio Villa.
Luis l\ln. Carrasquilla,
And res Villareal.
AJE ~' CJAS JE.-Eil.UES.
Ambalema ..
Bogotá ..
Bu cara manga
Cartajena .
Cali. . .
Mompos.
Panamá ..
Popayan.
Riohacha.
San taro arta.
Socorro .
Dr. Antonio !.Hendosa.
Pereira G. Camaeho H i C ti$
Zapata Hermanos.
Joaquin F. Yélez.
Clímaco Santos.
Julian Ponce.
Cárlos Icaza Arosemena.
Julio César Yelasco.
Joises Salas.
José María Guerrero.
Gonzalo...\.. Tavera.
los tiempos son igualmente propicios para que
los bancos emitan notas contra sí i que muchas
veces puede suceder que aun cuando una emision
llegara a ser autorizada por el honor i la
buena fe, no l-o sea por In prudencia. Así por
ejemplo en trempo dP. guerra, o cuando amenaza
una tormenta politica, seria preciso restrmjir
ha:.ta donde mas se pudiera la emision de
notas; pues, es bien segnru , ... , de un moménto
a otro, se presentarán acreedores reclamando
el pago de las suyas i, si no se ha tenido
la previ.ion suficiente para salir airosamente
del embarazo, es probable que apénas
sera posible resistir el empuje de las circunstancias.
Cuando los accidentes del mercado o los movimientos
políticos anuncian o revelan alguna
ccísis de las que pueden ocasionat· una deseon-
11anza o un pánico, el banco debe, con tiempoJ
pre\Bnirse, no hflcer descuentos :;ino a cortísimos
plazos, no excede'f de su capital en las emisiones
o exce,Jet· en mui poca cos11, dar la mayot
· publicidad posible a todas sus opera{;ioues.
manejarse con la mayor franqueza respecto de
Jo.:: acreedores despachándolos in demora, ert
una palabra, hacer toJo aquello q11e natnrnlmente
ocurrirá a los Directores para conseguir
qnc Ja confian1a no disminuya, qne las nota:.
rcnservPn el caráclet· de estricta e inmedinf a.
crmvertibilid.ad i qne, aun cuando _ea sacrificando
ur ¡¡ pnr!e de l<~s utilidade.· , .:e pueda cubrir hasta
la última nota qne :,e presente.
co
Srt. ATANACIO Esr.on .\R.
Care ltna,.-Por conducto del señor Pedro Pcláez:
se recibieron en ln Ajcncia jeneral de "El Pueblo"
4 pesos fuertes que se sirvi1í U. remitir como producto
ncia
jenerul Je " l.!.il P110hlo" s ~ is fu e rl~s como Yrtlor tle
igtw l numero d FllS(Ticio nc•s a 1.licho periódi co en el
trim "s lro que es t:í Pn Cdf"o. Damos a U. las clebidas
gracias. HemitirPmos al señor Cano los o(imerus
culoca<.los en esa i esperamos que U. se interese
a fin de q11e dicho sciior conlinúll dispensando sus
servicios a la empresa.
SR . CLI TACO 8 .\NTOS.
Cali - Yini e ron a n u entro poder 4 fuertes e¡ u~
se irvió u. remitir con su favorectda de 25 del
pa_s~do abril como ,·alor de igual número de suscncwnes
a " El Pueblo'' en el trimestre que concluyó
wn el número 84. E precisamente por trimestres
que Lleben aúmitirse las suscriciones porque
110 queremos contraer obligacione por largo tiempo.
El aviso fué equivoci.ldo . .Mil gracia por sus
importantes scn·icios en favor de Já empresa. Esperamos
qll(~ en adelatJte se dirija U. al Sr. Linee
que es el Ajente jeneral i Editor empresario.
Sn. ANDRES YILLAHEAL.
Zarago:m.-Por conducto del Sr. Lucrecio Gómez
entregó el Sr. Ballesteros dos fuerte valor
de dos c~lecciones mas que colocó U. del pe;iódicó
en el tnmestre que concluyó con el número 81.
l\iil gracias.
SR GREGOR10 NARANJO.
Concepcion -Se recibieron en la .\jcncia por
~onducto del Sr. José l\Jaría Arango 4 fuertes por
1gual_ númtrS\ d.erS,.u...scriciones a "El Pueblo'' en el
8. 0 tnme ttrlrq-~ n nrJ>~ 1\ 'Lv.rncias.
SR. ~iUI8J89~~~ JiiUWÓ. "'UBtt,....A.
illam;rales.-,téliShttlo~ u./,llf.ebp !)c. _fre'1:r'·pesos
fuertes que se rec~~~"\: atTh ~l\i(BOj con
su favorecida de I'l'fl-é-"14i"r.K . asallo, romo
valor de tres suscriciones a "E 1 ~o·· en el trí- ·
mestre que conclu ·ó con el número ~:M.. '1l grariaac.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL PUEBLO.
2&& • L$J D&W ..
El Pueblo. !-ro no sabemos cuánto tiempo ha-de du-1 hoi se produce aguardiente: en peque- necesidad de resolver esta cuestion:
rar ese bencfieio producido. óas ca ltidades i u precios elevados. ''¿Deberá garantizarse el derecho de
¿ Aprovechemos pues de estos momen- Dejad que todos siembren i cosechen, propiedad?"
uiGu.;/t.~1 22 ele mtT;y(J. ~ ; .f.i'J' to~ de calma, para lratur la cuestion; i la abundancia los obligará a vender I una vez reconocido, como debió
El precio elevadísimo a que han cir·- i veámos de qué manera debemos re- barato. reconocerse, el det·echo de propiedad.
tu1ado los artículos alimenticios de pri- solver los grandes problemas políticos, La libertad no es pues causa de la la lei tuvo que elevarlo al rango' de funmera
necesidad durante las ültimns se- económicos i morales que en ella se carestía, nsi como la noche no es ca u- da mental i hacer nacer de él ]a mayor
manas, i las alarmas a que tal aeonte- contienen. sa del delito. HE nosotros tene1~1ose1PÚ~ objetos mejor garantizados. ¿Cuál se- mas el oc otcs colisiones entre el de- g_a 1°d at.encda e1nacwn pe ?8 sluhcesos
• .'~ 1" .\ :.~ 1 1 f t G) Q d t d - , 1, . . 1 . . . b t El m e es m o e os seres. ero e om-
'NAL Que la fuerza se1 nuestr·o juPz'"' na e e ec or u e en ro e un ano rec1 o po ltJco 1 a JUSlJCHl a strac a. ~ b t' t t 1 • • 1 ias masas domin¿(das de un ,,érti: no habría con qué proveer el mercado viajero que atraYiesa un páramo en t re,. que ~edsef~ ~ablar~as rar Iat.cJad st-
. · 1 1 f l d 1 · 1 · J · · f o • d d d naciOnes m e nn es 1 que sen 1a en-go
amenazador tluctuflban indecis'ls 1 1 que e u zn , como e ce o e unu PI e ou ve mor1 oe no 1 e esnu ez t 1 1 1 . . . d f
' < . · e ) ' • . • , ·11 J •• • • d ~ .. d El · ro e e s1 e pnnc1p1o e una uerza cu-acanadase""
lre el t()rbPlhno de e ~s teo- economtca nnenr1) r., no po(.nd ser l un rhJfffi [l t o e ampara o. neo d 11 d" 1 t" . 1' ,u - ~ b · 1 Il · h · ,, 1 . . d 1 . vo esnrro o se escon 1a en as Ime-rías
tempestuosas que la coneie(lcia del com at1c n. 01 que tn p nr~~ touos, e que ve nl mend1go comido e epra 1' b 1 1 l · ' · . "t · l o 1 .1 b' . l , ·1 . .1 1- d · d l as ( e os s1g os que ue Ian vemr,
P
eligro arranca del corazon n eo pr e~ a a po )fe su nu 1 10 para convertu o en o 1Jeto e nsco 1 e or- d' . , . , n· . t d
l\
1
t d < (
0
' b ~t'b1e que compre a bnen precio i ·e pro- me 1Lo ¡eneral. El propietario territo- a Jvlno? co1oc¡o ~ 1 ~8 di,. pres ando
• 1' us ~; e, f~ nue~o le m \L.
0
t ven: pero s1 mañana l!Pga a esca .. 'n r P.l l rial qu'e ve nt linde de sus anchos su ~ encwn ~.bmunl 0.'d.ra d.l0
1 como le
vmo
1
a Bjl arEle 1 uegdo le as p¿_~~·1 nes gra·no, el ri r·o se n O'\Tt' n~ prl1 t'f'O i f~l rnonl'"'s la choza aislnda donde el mon- E~ln lmmeb,nso 1 ro,.et,· cod 1g¡o e ta ~ora ·
popu aresd. a1lza d' e ?S P!ec¡¡~s
1 '
0 l
0 pobre no lo e nco~trará a ningun precio taú erro amontona su fa mil in hambrien- 10bm r~ necesll a e a bmtdtl erla PS~-
era causa a por u tsmmucwn C.H ~ • f T · t . . b . l d t l b ra o rar 1 pura Hlcerse o e ecer. 1n
efectos: los viveres abundaban i el u1 ,r- P ~(~ s~l 8 ~dloe. s 1 , rico cami 1~ 1 sm tra aJO- 0 los es f·s :om res la materja no vrria el delito ni la vir-cado
no presentaba el menor signo que A 1 )Cr e ts pue ee u 1 za -
1
rne.o fe~. su ~~no P; ~~gJec 10 e ~lnq~~- tud, no podría imponer el castigo ni
~evelase diferencia alguna en las in- no, ~~~e pre, el~ba ut nda sperd·a
1 .
0c :)r · es la .0 8 10 edJeeds; 1 11 pelr.· 1 8 que e ?s .11
- conceder el premio. Por eso, una vez
d
tro ucc.w nes. Se d1"J O en to, o ces, que , .(ero esa 1 er a , nos e 1, <.aeran an o una mwsna, sena In- lt b 1 · l "')3- d 1 1 · , bl 1 . 1 resuc. o a uscar e cammo que e es-rios
ricos usureros i un Cura, rico ta::n- causa e n:a que n~s opnme · e? m pura .e con a ganoncta C]Ue Ja- tudio de la naturaleza le babia mos-hien
i usurero, se ha bit n organiu,:do Yeámos 51 eso es Ci erto. na la socJ_e?ad, salva~d~ a. 1~.n hom- lrndo como el mas digno, tuvo que
en compañía monopolizadora i ha bían Hni 1 na nulnble di f'erencia entre ser br~, ~el abibhlandot y.na. fanll w .. 0 b hacer le res que empujáran a la sacie-creado
esa alza artificial. Se pronun- causa de u hr.cho i ser o~as i o n e éL SIO em argo, a !mosua. es 1 0
. e dad en tal sentido. Pero pntónces se
ciaron los nombres de· los monDpolistas ~ JA li ~rtnd de industria, que ubre ser m~. aet? voluntano. El neo nol lte- notó que una multitud de hechos, cose
llegó hasta afirmar a cuánto ascr n- a torio las puertas ci e¡ trabajo i el re obÉ\gacJOJ~.legai de sod~orr~r d py- mo meramente internos, estaban fuedían
los fondos invertidos en ese trá- campo de los mercarlos, no puede ser >:r.. ~ que IeQe os me. 108 e ar a ra del dominio de la lei, i que otros,
fico vergonzoso; ~~o fn~tó quén pid~c- ca'usa sino d? In concurrencia. Pero vida: puede leg~l~enle deJar a la muer- aun~ue eslerio~es, n.o podrian. ser sora
con la mayor mJenUJdad que se d1e- la r:oncurrencFl es causa forzo"a de ln te q.Je destruj a. metidos a su wfiUJO. ta let no pora
un escarmumto en la plazn púb1iea b·lr .. tura, lungo en vdno será lraL1r de . P?r qué pues est~ chocante contra- dia disponer nada que fuera capaz de
sacrifiCRndo "siquiera uno" de lüs es- probar qu.~ la ern~l-!stía puede ser efec- dicc1on? Por .qué, s1 las ~eyes son he- crear la gratitud, la benevolencia, la
peculadores. to de la hLertnd. cbas por el bten de t.o~os I han .d.e con- caridad & i sin embargo, ella sabia
En estas emerjencias se cons!gu.ió reu-1 PPro n : -". rl.1 t0 solo: l.a libert~d es sul tu~ la mayor ~ttl~da~ ~efimttva, ~e! que~ si o esas Yirtudes, el mundo .no
nir algunos fondos suministrados por ndrmas el t ll!Wo v·,. .. medw que puede o- conv1e~e e'?- llamar JUSt!cla esa lern- pod1a Ftndar. ¿Qué hacer? RenunCiar
varios capitalistas, para comprar con ponerse al aizn d~~ los precios, po~que ble atrtbuc1?n ~ue ~~rmlte a cada cua! a su obra por el mero hecho de que
ellos los víveres al precio corriente ¡ solo coun~lo se t1ene plena segur1dad sostener la m:·1?l~b1hdad de 1~ que es e11n no P?dria ser completa? Dejar de
revenderlos un poco mas baratos a los de g~~nr ltbreml·nl~ de lo que se pro- suyo /con perJU1C10 de tercero. hacer el bJen que estaba en su mar;to,
consumidores. La tormenta se calmó· duce 1 de hacerlo c1rcular en el mer-:- Vean1os un poco claro. No acuse- por la razon de no poder obrar el bten
pero no sabemos si estará definitiva~ cad?, b~jo el pié de la mas alta con- ~os a ln lei de lo que ell.a no ha hecho imposible~ Abdicar del po~er d~l. homffifmte
conjurada. -Los importadores, es ven~encw, se puede pensnr e.n pro- m pued.e hacer. ~o atnbuy~mos a ~- bre. por no .tener a su d1sposwwn el
verdad, incapaces de sostener la con- duc1r. -fecto suyo lo que Jamas podra provemr poder de D10s?
correncia, han tenido que ceder i han Quitad la libertad i nadie sembra- de ella. No. La lei hizo i debió hacer lo
bajado el precio de sus productos_; pe- rá. Entónccs se produ~irá maíz, como La lci se Yie ante todas cosas en la que pudo. Dió reglas sobre la pro-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
UEBL •
Piedad sobre la segurülad, sobre la 1 esta re.union como una ~tencion particu-¡
1
. d
1
t • Pesos. Cuando este hecho se hizo dd dominio
~ fi · lur haCia sus atentos servidores. urs .e a or re · · · ñOO ¡del público, un grito de indigPacion se le- educacwn, sobre la bene 1cenc1a, so- , . , . Joaqmn Escobar Isaza. . . . 10C vanló por tr'das partes, i una 11 'duicion,
hre la proteccion, e imp?~enle para lle- lose Ma?'ia G?me_z 1,n~el, . . Lnciano i José 1.\'Ia,nu:~t Res trepo . 1,000 pero maldicion profunda se lanzó sobre esos
var mas allá su voz, deJO que la eter- . Jor.Je Gut~e!'Jez de La1a. ~~·. Pasc.ual Gonz.alez 100 hombres~
l · d 1 ral hiciese 0 tratase Medelhn, 15 de mayo de l8iJ8. Eeh_everr,l Botero 1 C. a 500 Nosotros cre1mos que este estado de co-dn
a he 1 e l a mo ll 1 ' Por consecuencia de esta im·1· tac1·0 n se Jose lana Bcrnal . 200 S'u" 'S era suficr'enternenle alarmaote,para que e acer, o que a e a e era pro- reunie!·on a la una de la Larde en 1a casa José Ma uel Gómez . 5 llamara la atencion de los bombrt:s pensa-hibido.
dtl Dr . .Toqe Gntiérrez de Lam los SS. Joaqni 1 Arango Montoya · 200 dores, i hace días estamos agua.rdándo una
Q 1 · 1 t ln desnudez del EuJ·enio i\1. Urihe por sí i por el Sr. Ale- Joaquin lledi 1a · 25 prolesla pública, por medio de la preusa,
b ue e riCO 1e sp o e ml onopoh• ze los jo Santamaría, dareo A. S, a ntamnlu ia~~o i decidido )nt~res cor:t que oponer a RemeJantes especulaciones la \'alla
i ofreciendo a los egoistas el vergon- maoo el Sr· J oan Urib0, Cierne u te J..t ·¡,:un1~ h~ si .. lo acoJHla . por lo.s pnne1~ales CIUda- de la vindicta pública,i ninguno ba lanzado
· · f d ' d · llo, Canuto de Toro, Mariano Calléjas. por danos de l'iledellln la Idea de fayoreccr al un grito ~;olenme que diera la voz de altl)
zoso 1 horrendo tnun o e su sor I- sí i por su hermano el Sr. Víctor C~llleJas, pueblo pobre e impedir que se conlinú~ a esos esp!'Ctdndores. Seremos pues Jos
da crueldad; que los es~cculadores se José Uaría Jaramillo Zapata, Marcelutu Po- sac.rifieándolo con espccularion.es, que, st primeros en llenar ested eber,de una manecontenten
c~n. quedar hbres ?el cas- salla por sí i ¡.>or su padre Rafael Posnda, bien, son _Jegales~.~as rechazan 1 condcn~n rn pública,i al hnccrlo así esperamos que el
tigo de la le1 1 con poder segu1r com- Jnnn P. Saiildo, Atann<:io Rcslrrpo, Dr Jo- Ja moral 1 la rellJIOU,,revelan ~e una rrM- mal se remt:die en alguna parle al ménos.
Pílreciendo ante e1la como djgnos ci u- sé Ignacio QueYedo, Or·. Matllt~l Uyi he Anjel, ner~ clara que pa~a mflamar 1 p:w~r en 1 en efecto ¿,cómo callar, si Yernos que
' , · ? . "' 1 l · Dr·. Sinforiano Hcrnández, C prwno lsazJ, ticcJon los no~lrs 1 ele\'ados set~tumentos el pueblo se muere ele hambre en medio
duda nos, que 1m porta. Es nca.,o u el Juan .losé Mora Berdo, Timo leo BraYo, Pe- de los mcdelhnenses basta el simple Ha- de la abundancia? ¿Cómo guardar silencio;
quien cnm la moral? Tiene acaso la dro Bravo, Dr. Félix de Vill· , Retaredo de mnri:1iento del deber. . . si contemplarnos ya cuadros de la mas horlei
poder bastante para h~cer que se~ Villa, Valeriaoo Vékz En el ,momento en que esto e~cnh1,m~s rible i conmovedora miseria? ¡Ya hai per-h
ueno 1o que el l a no cas t1 ga ?· N0 h at Ac'o c.ontt'nun el Dr. Gntiérrrz de Lara ya los VJ\'eres se ·v enden e1n la plaz· a pubh- sEo~ntaadso qu·1ec Ahnanti oqmuuiae rteon deel hañaom bdree e4n8 58e!l ' d 'd' · t . manH'esló euál era el objeto de la n:union ca a un 40°/0 • menos de os prec10s a que ..., u en el m un o otro co lgo .ni o ~a re-: e in\ i\ó a los concurrentes a que presenta- estahau ayer mismo. Eslo prueba cuán efi- i En esta tierra uendecida por la Providen-gJa
de conducta que la lei escnta, Ol nm sus ideas sobre él; i des pues de una caces i activas hnn si Jo las providencins cía, dotada de tantas riquezas, con tantos
otro castigo infamante que el que ella liiera conferencia en que se manifestaron fJue se han tomado, i t;uánto bict? pueden elementos de mejora, muriendo la jente
.impone? ¡~8 m::ts bellas dispo:ic.ione."s en todos los hacel' lo~ hombres de fot'l~na gm~dos por de hambre, como en esas viejas, gastadas
1 . · d l l 1 l l -' 1 a dad Restanos i carcomidas soéiedades europeas, donde
1
concurrentes para rontrr luJr con sus per- e san o 1mpu so ue a e fl . . , d
. ~O: La .e1, como espreswn ~ a sonas ¡ haberes a mejorar la siltv:cio•~ ,del pues solo tributar las ma~ s.nceras gra- el paupe1·ismo soc:n·a los fundamentos e1
JUSt~cia no Impone yerdader~ casttgo, pueblo pourr., e~ pr. Félix de Villa fiJO la 1 ~in~ a .los SS. que,. atendiendo a nuestra edificio social! Esto es vergonzoso, pero
cast1go que afrente 1 cause mwdo, smo 1 siguiente proposicw n: . . mvttac1on, se .h?n p1 e~tad.o gu~tosos a cm·· demasiarlo cierto por desgracia.
en tanto que está de acuerdo con las "rrómbr~:r n~n evm ~10n compuest~ eJe plea¡· sus. serviciOs perso~ales .1 sus fondos ¿l qué sucederá si semejante estado de
] " L d 1 · b'l'd d · d l cinco i"diY:duos, la c.ual se encargara de para realrzar un pensamwnto jeneroso. cosas continúa? El pueblo tendrá que pro·
eye:s e ernas, e. a socia 11 a 1. e Lomar iod< s las medidas convenient~s para :Medellin, maJ-O 17 de 1858. porcionarse la subsistencia pOL' la fuerza;
amor. Ma~~o aun, en tal caso ]a le1 no establc'<:er llna saludable compclencta con- , , . . porque el primer deber del hombre es su
castiga, sino que hace efectivo el cas- tm el monopoliv de la venta de víveres que JosE MARIA Gul\!EZ A 'J~L. propia conservacion.El robo vendrá a ser una
tiao que la Iei moral impone. ta 1ei se leme r.u.eda estahlec,erse e~ el 8stado. JonJE GUTIERREZ DE LARA. necesidad imperiosa para las masas,i ai! en-esu
incapaz de crear delitos, porque Esla com.Is~on que d ara a u t cnw d a .l an t° tcóonncfeusn ddied loas sloosc iperdiandc;i ppioorsq duee ltar amstoorrnnl,aadqouse -i . . · , l d · _ para admm1strar los fo~d?s que para lle- ACLAflACION.
Dws, ~ no ella, orgamzo e mun o ID nar su objeto se les summlslran, como pa- En rl articulo que antecede que se pu- lla saldrá de su carril natural, i se inaugu-matenal.
ra nombrnr todos sus ajeutes." bllcó en hoja suelta el 17 del corriente, rará una era de depredaciones .cuyas fatalísi-
La lei c1. v1·1 pue d e ser vt·o 1a d a, si·n Puesta en diseusion i aprobada con una- "!.o ,·)ar··e ce que yo ofr·pcí la suma de 700 pie- maEs consle cdu encia1s es1 ·h ien fácidl pr·e vt cer.
nimidad, se procedió a nombrar en vota- zas de .,/•o con el objeto de arbitrar medios i s veroa que a et no pue e m ene-delito,
como en el caso de un levan- e ion secreta la Comision a que se 1·efiere, para preservar al pueblo de la situacion nit· en negocios de esta naturaleza. Es ver-tamiento
por la liberlad. I.Ja lci mo- i hecho el escrutinio¡ compulndos los vo- angusliosa a que lo estaba reduciendo el dad que el precio de las cosas debe dejarral
jamas se violú impunemente, tos. resultarun nombrados los SS. Pbro. detestable e inmoral monopolio que se ha.- se enteramente a la influencia benéfica de
Porque 1o s que. 1a . a tr ope ll an t1. enen por. Jose' nM.~1,~ ría Gómez ÁnJ· el, Marcelino Res- cr'a por algunos malos ciudadnnos, de los los principios económicos. Es verdad que
1 1
· 1 · d' 1 r
d trepo, Dr. Sinforiano Hernández, Mariano artículos alimenticios de primer consumo. a et no pue<. e 1mpe 1r por a uerza esos
jueces, a la optmon en este m un ° 1 Calléjas i Pedro Bravo... . . Dicha suma fué ofrecida en estos térmi- odiosos monopolios; pero la moral va mas
en el otro a Dios. En seguida se procedw a abnr Ja su sen- nos: 200 piezas de sr ,0 por mí, ¡ 500 por mi léjos que la Jei, i ella prohibe el que se
Que maten pues al pueblo de ham- cion de los fondos con que pudiera cont:u padree! Sr. Rafael Posada;icomotal omision especule sin compasion sobre la miseria;
hl. la Comision para llenar su encargo, i re- haría aparecer a mi padre como indiferen- i la opinion pública. uno de los poderes
bre; que llenen sus arcas; que o J- sultaron los ofrecimientos así: te a las desgracias de la humanidad, me mas irresistibles de la sociedad, está cn-guen
a la jóven sirJ amparo a ro m- Pesos. apresuro a hacer esta manifestacion que cargado de poner a ray.& esas cínicas es-per
por precio infame el cristal pu- Eujenio M. Uribe, e hijos i yernos. 2,000 ¡0 pone a cubierto de Ja censura que pu- peculaciones_, marcando a sus autores con
rísimo que guarda su honra: que lan- Alejo i Luciano Santamaría . . . 2,000 di~ra dirijírsele por algunos maldicientes. el estigma de la execracion jeneral.
zen al pobre desvalido a la desespe- Pedro Vázquez.. · · 500 MaTcelino Posada. Se asegura que uno de Jos mus activos
M.anuel Uribe Anjel . 100 miembros de ese eomité infernal organi-racion
i al crímen; que cuenten como Juan F1·ancisco ié\ramillo . 5oo LOS ESPOL!ADORES. zado para devorar el pueblo por medio del
Callgula los suspiros de sus víctimas. José María Jaramillo Zapata 200 Un arranque de profunda indignacion alza artificial de los víveres, es un minis-
¿ Qué vale ese triunfo, ni qué dura- Vicente B. Villa . • 500 nos pone la pluma en In mano. El pueblo tro de la reli.Jion, un sacerdote que vive en
cion tendrá, si la opinion erijida en Timoteo Bravo · · 100 aulioquefio, las masas desvalidas i dcsam- uno de los pueblos vecinos de .le d '11in.
tribunal supremo, marca con el sello Rafael i lUarcelino Po~ada. 700 pamdas jimen en la mas horrorosa mise- Si eso fuere cierlo, ese hom: re es de ! -
d Dr. Sinforiano llcrnánuez 50 l'ia; el hambre toca con su mano terri- mente crimimtl; porque la !)~ t't \m. a u-de
la infamia a Asos descara os ase- Vale¡·iano Yélez 100 ble a las puertas del pohre, i cuadros es- gusta de su misiou, el pr·imc't'o oo El alza estraordinnria de los arllculos ali- hambre i con la miseria de los pueblos.
Jos nombres de los monopolistas, ¡ Atanacio Uestrepo 10o mentidos todos, i mui principalmente de El nombre de ese sacerdote está en todas
Tomas l\111'ioz · ~O los de primera necesidad, de aquellos que las bocas, i quien lo pronuncia, acompaña
la firmP.za bastante para tratarlos co- Cipriano buza. . . . 200 constiluycn el único sustento de los po- a él una maldieion. Nosotros no estampa-roo
a enemigos suyos? 1\Iarco A. Sant:nnflria . 40o ores, ha negado a alarmar a todas Jas jen- mos aquí su nombre; porque no f(memos
L 1 h d l b l t Canuto de Toro · · · · 5oo le , ¡ se ha fJrocedido a inquirir con delen- seguridad de que lo que de él se dice sea a u e a e un lo m re con ra o- "Iariano C lléi<1s i su herrnnuo . Goo cieJ·to, 1. m1'e' ntr·as que "'Ca as1', no se podria d d d d Q 1 '" • ciou cuáles son las causas inmediatas que . ., os no pur. e ser u osa. ue a so- Clemente Jnrnm11o . . . '100 han producido semejante estado de cosas. formularle cargo scrnPjantc. Pero si Jlegá-ciedad
se propongn combatir, con el Pbro José I\Iaria Gómez Anjel 25 Desde luego se ha fiJarlo la eonsidera remos a persuadirnos de que eso es cierto,
arma de la censura, a los que han José Ignacio Quevedo 100 ei~Jn en lo pernicioso que fué para la cose- ofreeemos trnel' a ese hombre, por medio
monopolizado los víveres i, de ese mo- RecéH\~do 1 Félix. Yilla 6UO dw el tiempo lluvioso del aiio pasado, i de la pl'cnsa, ante el 'l'rihunnl de la opi-
do, sin violencias, sm. sangre, S.l ll tra- Juu a.,n, PII. Sar1udo ·lOO ~'e 11 a pensa d o que, en e¡ 11 ec 11 0 d e 11 a- nion ¡Jública.
b 1 . d d h .{ r"' · nue ermanos · · 5~00 hcr sido considerahlemcntc eseasa esta, el liemos sabido con gusto, con profunda
ajo, a SOCle a aru. e ectlvo no so- Jorje Guliérrcz de Lara .., alza de los artículos alimenticios era una satisfaccion, que el 1.5 de los corrientes
lo el castigo que la lei moral señala ------ cosa demasiado natural. Pero mas tnrde ha tenido lugar en esta ciudad una reu-al
transgresor, sino tambien el escar- ps. 1 0,975· se ha observaúo que Jos ' 'íveres no esca- nion de muchos Jc los capitalistas i de
miento que necesita dar. Terminada la lista de los suscrilores el sean; que hai la a mndancia suficiente pHra varias personas respetables i caracteriza-
FILANTROPIA.
SI'. Eujcnio Uribe Lomó la palahrn i mani- proveer los mercados; i entónces se ha bus· das, la cual ha len ido por objeto el arbifcstó:
que calculaba que pudiera no ser c;.do en otra parte la causa, el motivo de trar los medios de aliviar las miserias del
s 1ficiente la suma ofrcc'da para comprar 1:1quelln alza estupenda i aterradora. Se ha pueblo, i contener el alza alarmante de
víveres bastantes, i que por lo mismo él inquirido con detencion; se ha buseado con los artículo::; alimenticios. Allí se colectó
ofrecia fl'anquear todos los fondos qut: se ahinco, i se ha llegado a averiguar, que unn gr·an suma para poner en planta tan
necesilat·an con tal objdo. el alza es artificial; que ella no es hij::t hurnnnitaria i tllanlrópica medida; i noso·
Ayer ha circulado en esta ciudad una Acto contínuo el Dr. José Ignacio Que- de una evo ucion económica natural; que tros, haciéndonos r1 eco de la opinion pú-invitaci&
n jeneral concebida en estos tér- vedo presentó escrita esta proposicion: el hambre se está organizando sistemática- blica, nos apr'CRtuamos aquí a rendir a los
minos: "Proléstese a nombre de los ciudadanos mente por hombres sin corazon i sin ca- Señores Dr. Jorje Gu!iérrez de Lara i Pbro.
"El est~do triste i aflictivo en que se en- que han eoncurrido a es la re11nion, en tér- ridad; se ha averiguado que hai hombres Jo -é María Gómez Anjel que concibieron
cuentra el pueblo pobre de esta ciudad con minos enét·jicos, contra d escandH.loso mo- bastantemente pencrsos, suficientemente esa idea, i a todos los que han ofrecido
motivo de los altos precios de los víveres, nopolio de víveres, autorizando ~l los miem- crueles, para engrosal' su bolsa a costa de coadyuYar para llevarla a c~bo, una púi
la persuacion en que estamos de que e~la bros tle la Comision para qnc hagan pu- los padecimientos de los desgraciados; se blica manife.;tacion de gratitud i reco'nocarestía
no proYiene de posiliva escasez bJicat· lus nombre~ de los monopolistas, ha llegado a saber que bai hombres que cimiento a nombre de tantos desgraciados
de víveres sino de odiosos monopolios que a fin de qne d pueblo sepa quienes son contemplan con -arrobamiento las mone- que de hoi en adelante verán tan notasobre
ellos se hacen; nos mueve a invitar los que especulan con sus Jitgrirnas i el das que rt'ciben del pueblo en camuio de bleme11te disminuidos i atenuados sus paa
UU. a una reunion, hoi a la una de la hambre de sus hijos"; i leida que fué se reduciJos i escasísimos alimentos; se ha decirniento~. Es, en verdad, satisfactono i
tarde en la casa de habitacion del segun- aprobó por ac·Iamarion con muestrns de averiguado, en una palabra, que aunque consolador a la vez, el oponer este rasgo
do de los infrascritos, con el objeto de noble entusiasmo, i se levantó la sesion. hai abundancia suficiente de víveres para de caridad pública, i esos hombres que
conferenciar sobre los medios que puedan Dcspues de levan lada la scsion han con- llenRr lns exijencias del consumo, una en a- lo concibieron i llevarán a cabo, a la conadoptar::
e a fin de e,·itar que continúe sa- CUI'rido varios ciudadanos a hncer sus ofre- drilla de monopolizadores, de especulado- ducta de los crueles es.peculadores j a su
criticando al pueblo con la alza de precios cimientos para que se inscriban sus nom- res sin conmiseracion hn atravesado i con- infame especulacion.
de los artículos de pi'Ímera necesidad." 1 bres en la Jista de snscritorcs, i son los si- tinúa &travesando los granos para vender- Esperamos que con Jos medios arbilrados
Rccibir.émos la con ·urrenria de UU. a o-uirnles: los a precios fabuloso ·. , en ~fedellio se dará i..d trtl~tc CD!l ,.,! nwnc-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
polio ele Jos víveres, i que las esperanzas 1 "Monopollstas" .. Sí, llamad los de ese , n juicio soberano. Poned los en vergüenza
conrehidas por los verdugos del .p·uelllo se- .modo .. ¿~os ~.oqcc~1s?. . pú ,lira.
rán fmstradus. Si por desgrr1cia no fuere 1 Ayer. tal' cz \ar:os úc ''urstros compa- .Muchos males os han hecho~ Pero no
4lsí; si los planes concebidos i .organizados: u el'(; S, ~wmbrientos,. pero virtuosos todavía, los aborrezcais. Ni apelcis a la ,·iolencia,
para matar al pm:b lo ele hamhÍ'l!, u·iun- ; se. aecrcar~n .a la puerta de uro de ellos a por·que· ahí no se ene11entra remedio salufaren
sobre los jenl'rosos i de sin t!resaúos pedu· una li~w~na; i seguramente su ne- dable.
esfuerzos de la caridad ~úhlic~; si, en una; cesidad no. fu~ nt.en~id~ ni '!-litigado su do- Haced que ·vuestra conductn les sirva
pnlahrH, los que rubrtn 1 asesman al pue-¡·lor. 1 seg_un~mt>.nte obluvwron por toda de ejemplo continuatlo de jeuerosidad, de
hlo por medio del hambre fueren mas po-¡ limosna el ~espreeio; i por luda salula- nobleza i de rcsignacion.
dernsos que los buenos ciutlndanos, enlón- don oyeron: "THABAJAD vAcos". Nu os veng·ueis!
ct'S el puebl.o tiene en bUS manos el reme-
1
l se encaminaron en seguida a los mer- .ll -.
clio, remedio atroz, remedio tenlble~ pero · callos. Allí esperaban encontrar nlivin. Va- Necesitais vivir. La necesidHd ~s im~
remedio a que han apelarlo todas las na-1 na e 'perum:a ! El monnpol:o babia obr.Ado. periosa. La cucslion de hambre es cuescioncs
a quienes se ha querido malar de· ; Los g¡ all'lS, hast' princip;d del alimento en- iíon de vida para osotros, cuestion de pro·
hambl'e ....... la Jllslit:ia popular! r'unca. tre n,;S•lll'os <~r·an de uno solo, o cnm de piedad para los ricos. Ojalá todos lo cum-qui~
iéramos que se llegara a ese horrih!e 1 unes P•'C.)S. I ese, o Psos pocos imponinll prcndiert. n. OjalA supieran que la caridad
estremo; pero los pueblos no obn.1n sino¡ la lei. El dinero, si lo había, no alcanza- asegura mue Jc.J mas las cerraduras de sus
por sentimienlo,i el sentimiento de la propia ba parn nada. Los precios Cl't n f'r~bulosns. eofres, i que la miseria i la desesperacion
•:onservacion es el primero del corazon hu- 1 1as li·uosn .. so se ara.1n1Jan, o dism:nuian de las multitudes desh rcdéldas i prmocamano.
Si eso sucede, cúlpense a sí mismos notablemente. Venia la pr\.acion i ,1 estn das son una amenaza a la riqueza que ellos
los que tréljeron. sobre su cabl'Za la cóle~ a la rL~espl!l'arioJJ i al delito, o bi<'O a la poseen.
ra popular...... debilidad i rcb.F c:ion de las func1ones vi- Te neis un fondo de moralidad poco ~o-
Esperamos que esto servid de leccion la\es, i de esta a ia muerle, la distancia se mnn, i recomendable en sumo grado. Por
a lth vampiros que apilan tesoros, i qut- muie e~.n pocos pas s. nuestras montafias trausitan millares de
llenan Je oro sus guvctns a cosla de la Un ••!·l uno de \Osntros tuvo una gran pasaJeros conduciendo cuantiosos valores,
miseria, de la ruiua i de los ¡.¡adecimientos dcs:-rdcw. lmp¡d:::iH!o por la propia conser- incalcnlables intereses. Los caminos son
del pueblo. Mas, si ellos continúan con su \'cH.:wn,. por es;:¡ le1 de la naturalt-za i del despoblados, están llenos de escollos naluinfernal
sistema; .si no [)rescinden de ese evanJeh.o, tuvo que buscar en el ntaque a rales, de periascos i de emhoseauas. Nintr
·Mico inmoral i antihumanitario; si no los la pt·optPdaJ 1111 pedazo de pan. Tenia hi- gun lugar mas propicio para el robo i el
conmueven las l~LJ)rimas i los ~ufrimienlos jos i L'lios lenian hambre. El ofendido era asalto. 1 sin embargo nunca se os ,·ió allí
de los ~esgraciados, la muerte quizá de del número de los monopolisfas o de Jos espenmdo una víctima para ej~rcer sobre
ccnternres de hermanos suyos; nos vere- ad~r~~ores del J?ios de oro. El po~re fué ella la violencia i la rapiña. Nunca os manJn'IS
e'1la neeesidod de lanzar sus nombres enJUICiado. Sus JUeees eran tnmb1rn to- ch;isleis eon semejante crimen. Que no os
al púhlir;o por medio de la prenl)a. Para r~ados de entre aquellos. 1 no tu\'icr·on mancheisjamns. Nunca organizá.8teis com-esto
nns inful'maremos con toda escrupu- piedad. Colocaron en su frente una mar- pañías de bandidos pat·a saquear, i pa1·a 1
Josiditd,. i sean quien~s fueren. i aunque e~, de infa~11ia: le pusieron 1~ cadena al neutralizar la accion de esas compaiiías de
se con,Iertan en enetn~gos nuestros, c..:um- pw: lo senularon como bandido. sanguijuelas que chupan vuesh'a sangre, i
pliremos nuestra oferta. ¡Ojalá a costa de Otra vez tU\'O en su choza la familia se alf'gran con las lágrimas que verteis.
sus odio.s i de todas sus venganzas lo¡rrá- VÍ\'eres sufic.ient~s para matnr a la noche No lo hicisteis. No lo hagais.
ramos arrancar al pueblo de sus gnrras im- e_l hambre del d1a. Pero faltaba combus- Hai una Providencia que vela sobre topl<
c·ahles! E~e sería un timbre para noso- l1hle para sazonar la vianda i ablandur dos, sobre vuestros enemigos i sobre ,·oso-
1ros; porq·le el odio de los malvados sus- el grano. Allí cerca se ostentaba la flo- tros. Esperad en ella. llai dos ,·irtudes que
cilndo 1 or la defensa de la justicia i de la re~tn: era estcnsa i de gran "alar. Fueron engrandecen al desgraciado-la probidad i
'ida del puei.Jio, es la apolojía mas bri- a ella, recojieron los deslJOjos del árbol la rcsignacion. Eograndcceos con ellas.
liante que se puede apetecer. arrastrado por las avenidas de las aguas ,y.
1
¡Ai pu~s de esos hombres si no se de- o quebrantado por el Lluracan. Entónces
tienen en su marcb11! El pueblo sabrá h~1bo fuego, hnbo luz en el hogar, ¡ tam- Ln cólera del puehlo es fatal. Cuando
quiénes son los que con fria cruelriad es- bwn calor para los cuerpos desnudos en- estalla, se ven crímenes horribles, violenpeculan
sobre ·la miseria, la desnudez i la tumrcidos por el fria. Pero luego vinieron cías de todo jénero, crueldades inauditas.
.vida de sus esposas i de sus hijos ....... los procedimientos judiciales i la conde- No la provoqueis, monopolistas sin co-
. Mede11in, mayo 16 de ~1858. nacion i la marca de infamia. 1 si algun ra~on. Si conlinnai~ ,,.ps lro sistema, si po·
ser compasivo hut?icra alzado su voz para ne1s la cl¡ispa al con. · -.~stible, i os abrasan
LOS POBRES. defender al infeliz, Je habrían gritado: "Si- las llamas del incP.ndio, vuestra será la cul~
lencio, comunista". I ese grilo habria sa- pa, i no de los provocados, cuvo dolor ha-
I. !ido de boca de lr1s monopolistas 0 debo- ceis que se convierta en furia "destmctora.
El bambr·e! vueslro compañero insepa- ca de los esplotadores. VI.
rabie, vuestro verdugo, mendigos infelices, Almas caritativas, espíritus de bon-
, ha redohJado los tormentos. III. dad, corazones que sienten i que sufren
Vuestra suerte, trabajaaores miserables "Ama os los unos a los otros" Ji jo el con vosotros Jos clesg-aciados de la tierra 1
ha empeorado de poco tiempo a tras. ' Dio~-homhrc. L~s monopoli las han· con- lílai tamhien en Med(dlin, i en Jos demas
Vuestro alimen-to, ese que regais con lá- verl1do tan sublune lrsto en este que dice: pueblos de Anlioquia, al lado de las famé-grimas
i co~seguis <:on trabajos i fatigas, "Esquilrnaos los t~nos .a Jos otros". litas bandadas de esquilmadores.
se ha reducido nolablemente, familias me- l lu?go no mlll. sahsfe~hos con el pn-¡· Ellos han dado su dinero, gastado su
nesterosas i desamparadas. pe! .pasno que pud1era torarle5 en b eje- ttcmpc\ i rcdoblndo sn acti\'ídad para frl-
La situacion en que os ha11ais i ·en que- cur¡on de e~e wfcmal pr1'í'epto. de!ermi- vol'f'('er -: , pa r'tl alivint· 1::.~ penas que os dese
hallan tod{)s los que forman esa inmcn- nuron cambJCt!'.o. 1 l·.J e; m'1 aro o; i dije-¡' o; Dn, p•~t·a aplacar el hambre que os aflije.
sa lista de lo que se ll~ma .POBRES, es do- ro':l: <(Nosotros que' s ¡n¡, ·s lo.; furl' lcs es- Ya h, br>is en ti do los c'fectos saludables
lol'osa,. mueve a compaswn 1 l~aee. que ~os quilmemos ;~ los detJilrs". í en rcrdad, ¡'de su infl.nencia l>ieill!cchora. El precio de
h?mbles de corazo? .1 de concJCocw se In- los h~u esqmlrnl pan de los labios que no pockis con ot1·a cosa, a los que llS
pt ~ ~on c_osec~as abuod~ntes los e:.; fuer- del que tH•ne harr.tbre. , . . estün Lvorec!end-o, a los que se apiada 1·on
zos .1 conslancm del cul.Lnador. l_pot· eso Jos vt>:s sollC;tos organ1zantlo de voso tr·o., 1 arranc:•rou tal \CZ de bl'azos
En el cauce de los nos, en lat; ilrenas snc1edJdes para npndt'mrse de lns iudus- de la rnuerte a vu~sti'Os hijos, i salvaron
~el arroyo, en la .esl?esura de la ii "h~, b,t- lri;ls, para f'.iercf'r elios solos las que lb-. a hts hiJaH de Ja prostiluciou que las esJo.
el sue~o qu~ plS(liS, .en lodas partes., se 1 n. ~1·1·1· ~m.i.et·r~r~~s·~~ e 11m ü::~Jil's cu;_,~wn J,as l ~er: b,l, i a )arla~·on a mucho: de los ':ues~
ocul"lan nqu~za~ ~ortcn.t?sns. . , . 1 e¡l .e e t.~ ~ LlSO 1 c~.s, yara ( llll<~ros el h':.b~tJI.., d\J · dr: l o~>~ c;ww os de la ti scsperacwn 1
. Pcr~ eso .de nad,\ os su ~e. S1~ rccur sos, 1 ~~ t1 alnJO lo u.t~lco qne puede rcdnm ·os 1 del dcl!Lo,cuy¡ s ¡.ucrtas se os abrían.
s.m P,l?.~eccw.n, vuestra nt.la m1sera )le se¡ 1, sahar a la s~?.!edad dtl pnupe_rismo, esa Sí, g ·atitud sin Iímilrs para ellos, por-t:
onseJ \ia apend~. . , ulcera qur d~slwt veneno CJ.T:l:-IIVO. . que t:omprent!en j p!'at:liean el prf'cepto del
_~e n.nda os s1rve, porque la carest1a os J por, eso nuneu l e::; t nl?ets td~r ~·tdo C\ 11lfi~nl!"a, una que sea harto lw cuyilS cou::.ecucncws baileis scnt1Jo 1 zar un analemn coocicnzmlo contra los qne
otl'~.sa. •. qu_e cspltq~e perfectnment~~ la in e~luis s!nlicndo. El ejemplo de los que es- ang-ustiaron la situacion de la multitud desmor
e1hdad 1 el escandalo que enc1erra J;1 tan arnha no puede rnénos de cundir en- valida, i par·a recomendar a la considera~
conducta de los que espe~ulan sobre el 1re los que miran desde abaJo. I cuando cion de todos a los buenos ciudadanos
hamhl'~ •. de los. que han ,es.tab.lecido en ven que la leí no solo tolera, sino que que se egfuerz~m en contra restar la accion
cst;s ulllr_nns ~las .. en 1\tledelltn l. en otros org~niza Jas '~eja<"iones i la esr~olbcion, en- de aquellos,. i cuyos nombres no necesipuehlos
~e ~ntwqut,l, el r:nonopolw de los tonces p1en:::ran que no seran ellns tan tamos mencwnnr porque ya son bastante
grnno~ 1 v1veres c.le pnn era necesidad, monstruosas e inmorales romo se dice· conocidos. •
para fiJarles .un pr~c10 elevadísimo i. vender- pierden la vergüenza, nada temen, su con~ Verdades crueles, espresadas con clarilos
como qUie~·eo,I obtener gananc1as teota- duela no les produce remordimiento al- dad i con frnnquez
Citación recomendada (normas APA)
"Biblioteca de Señoritas - Año I N. 22", -:-, 1858. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094834/), el día 2025-06-14.
