La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 450
TRIMESTRE IX. AÑO lII.-Bogotá., 14 de marzo de 1872. NUMERO 450.
I ..
A\lIDW)]lrn.'l1'l]llW@lH).~.-Se publicl' los ~6.rtes, juéves i } rn.~W)J~TI' fj), . 3rn~~:(Rá\~. -Los lectores hallaráJ.l en { ll>m.rn~)J@~--Valor del trimestre d08 fuerü. cuarenta centa.o •.
S~b8dos i el mismo dia 8e lleva a las CM"'S de los 8uscrlLores de la ca- este perIódIco: .PO¡¡LIC~ - RehJI~n-Llte.r:tLura .-. llechos dlv qrso ~- V.lor d~l ano con derecho ": un ¡'br~ . de ~rlm~ ocho fuertes . . Número
pital. L08 de fuer", lo recibirán por los correos re~pect.ivos con .tod~ F'¡oso~n-Arte81.ofiClos-Instrucclon púbhca-~Ibhografla-~edlclna suelto vemte. centavos. Se publ~cn:~ remlLld?s I .rlVl.sos, a. un precIo suma-fBl1etitud
pues confiamos en la honradez del Gobieruo de la Un~on 1 - V:medades-RevIstas de los Estados-De la CIUdad-ComerCIal-De mente m6d,co. Para todo dJrJJlrse al EdItor 1 Ajente Jeneral,
, en el oelo de todos BUS BubaItenloB. Am.érica-De Europa-De As.ia-De Africa, etc. etc. NICOLAS PONTON.
Decreto I zosamente, cuando solo Antio-en
que se dcsigDIL el dia que debe abrirse In. quia i Santander desarrollan
Exposicion nacional. . .. '
El Presidente de los Estado8 Unidos de I ??ll actIva dI vlgorosa .m
d
adn? StUS
Colombia. Jermenes e prospel'l a In e-
Considerando que han de~aparecido los r~o:, sin que peligro . alguno
inconvenientes que impidieron que se seno perturbe esa paz 1 futura
. nbriese la Exposicion nacional elLO del pl'osperidad a cuya conquista
actual, i de .acue.rdo con el ,Presj.d~nte de marchan a paso de vencedores,
la Junta Directiva de la Exposlclon; como dijo el inmortal ( ~órdova
DECRETA: en la inolvidable victoria de
Art. 1.0 S~üálase el dia 17 del presen-te
mes, a las doce del dia, para la apertn. Ayacucho. .
ra de dicha Exposicion. Quiere decir, que si los de-
Art.2.0 Autorízase al señor Presiden- mas Estados no se encuentran
te de la Junta Directiva de ella,pnra que en el mismo en " idiable pié de
disponga lo conveniente a fin de que la existencia, que sus dos mas
ceremonia tenga lugar con las formalida-des
de costumbre. aj uiciados hermanos de Antio-
Dado en Bogotá, a 9 de marzo de quia i Santander, será sin duda
1872. EusTon.T1o SAJ,GAR. porqtte no lo pueden j cosa que
El Secretario de Hacienda i Fomcnto, deploramos con toda la amar-
Franoi8oo Agudelo. gura. de nuestro sincero patriotismo;
porque si lo pudieran,
¿ cómo seria dable q l,e no trataran
de imitarlos, de rivalizarlos,
de superarlos en la hermosa
vía de un progreso tan
sólido como afortuna.clo?
Al Gobierno nacional.
Dice Mr. Emilio Souvestre
en su graciosa i mui orijinal
novela, titulada: "El l1tttndo
tal como será el afio 3000, " que
en esos bellos dias, una señora
de Paris, por ejemploJ tendrá
su modista en Pekin, su perfumista
en la Guayana, su lavandera
en Spirtizberg, i su
aplanchadora en la Tierra del
fuego, sin que esto sea un inconveniente
mayor que el de
tenerlas hoi a algunas cuadras
de distancia.
Porque en realidad, tener a
la mano en todo sentido lo que
se necesita, i se necesita cotidianamente,
es una gran ventaja.
¡ De cuántas no gozariamos
nosotros si fuéramos productores
de los jéneros industriales
que tenemos que ir a
buscar o que esperar de los
paises estranjeros !
Qué de economías en esa
economía! Incalculables!
1 precisamente, este es el
fondo del asunto en que vamos
a ocuparnos.
Ante todo, se nos permitirá
que insistamos en el ~clitorial
de nuestro número 44611amando
la atencion del Gobierno nacional
i de nuestros hombres
públicos hácia el importante
hecho consistente en la necesidad
de iniciar, hasta donde
esto sea posible, una homojeneidad
completa, de los Estados
de Santander i de Antioquia,
que indudablemente son
dos hermanos, quizá los mas
juiciosos de los nueve que forman
la familia colombiana. I
sea dicho esto sin ofender a
los demas, porque en ello nos
dariamos con una piedra cn
los dientes, como suele decirse.
Nos hacemos cargo de las
circunstancias un tanto desfavorables
en que se encuentran
los demas E~tados de nuestra
confederacion, para emprender
una marcha firme i segura
hácia el porvenir.
Muí graves i difíciles han
de ser esas circunstancias for-
Pens::¡,r que lo pueden pero
que no lo quieren, seria hacer
una indigna ofensa al buen
sentido de nuestros conciudádanos;
i do esto, jamas seriamos
capaces, porq ne de un
modo o ele otro, su honor e~
tam bien el nuestro.
En medio de las constantes
evoluciones políticas que se
suceden en los demas Estados
de la U nion, miéntras Antioquia
i Santander siguen firmes
i serenos hácia la consolidacion
del órden con la libertad i de
la libertad con el órclen, nada
es mas conveniente a nuestros
ojos, que opo'ner un dique a
los posibles derrumbos de
nuestra sociedad,compactando
los elementos de j nicio, ele razon
i de bien entendido interes
propio i nacional, donde
quiera que se d~jen ver con los
inequívocos caractéres que en
Santander i Antioquia.
Siendo, como en realidad
son esos dos Estados de los
mas importantes de la Union,
por su mismo espíritu de órden
i buen juicio,
¿ No convendrá aproximarlos
cuanto sea posible, hasta
unirlos n:aterialmente, ya que
moral e Intelectualmente tienen
tantospulltos de contacto?
Esta rs la cuestion del presente
e ( ito.
Antiú luia trata de abrirse
una vía directa hácia el )LwlIt>
!l:1 ena :
Santander trata de hacer
ot ·o tanto.
Si esas dos vías se abren,
Santander i Antioquia dejan
de tener solucion de continuidad;
1
Esto conviene mas do lo
q~e puede pensarse al porvemI'
de la República.
Hai que hacer esfuerzus, los
mas constantes i vigorosos esfuerzos
para dar la muno a los
~emen~sdev~aideproare_
so del pais, hasta ponerlo~ en
una inequívoca aptitud de resolver
todas las cuestiones de
interes nacional que surjan de
la misma evolucion de nuestra
vida social i política.
Hai que pe.nsar en fundar
algo para el dia de mañana .
Que Antioquia llegará a la
orilla occidental del Magdalena
como i en donde lo desea,
es un hecho; porque Antioq
uia lo quiere i tiene recursos
para ejecutarlo.
Santander no se encuentra
quizá con las mismas aptitudes
económicas para abrir su
camino a la banda oriental de
nuestra aorta territorial, por
lo ménos con la misma oportunidad
que Antioquia.
1 hai que observar, ademas,
que Santander ~ la Nacían
misma, tienen mas urjente necesidad
de tener sus cosas en su
casa i por su casa, que fué el
tema con que dimos principio
a estas líneas. '
Si Antioquia no abre su
camino directo al Magdalena,
se queda tan Antioquia como
está aun sin él.
Peru Santander no está en
el mismo caso.
Por falta de un buen camino
de Cúcuta al M:-tgdalena,
San tander tiene que sufrir
todos los contratiempos de
quien tiene su barbero en Pekín,
i vive en Bogotá.
Miéntras esa vía al Magdalena
no ílea un hecho para
Santander, su comercio tendrá
que sufrir el pupilaje en
que vi ve hoi hacia la frontera
venezolana; con todas las
aberraciones i trastornos consiguientes,
no solo a nuestros
propios vai ,'enes políticos 1
financieros,
Sino con los que de cerca de
veinticinco años para. acá, vienen
azotando tan cruelmente
Il. nuestra bella i desgraciadt\
hr.rmana Venezuela.
Semejante pupilaje, forzado
como lo es hoi, por falta del
camino de que tratamos, tiene
C]ue producir todas las desastradas
éonsecuencias que abortan
los privilejios i los monopolios,
sean los que se fueren
i llámense como se llamaren.
Eso ele tener que pasar por
el patio del vecino para proveerse
uno de lo que necesita
para la vida, es
Vivir cautivado al buen o
mal humor del vecino.
I hace casi un cuarto de siglo
que nuestra inquieta hermana
Venezuela no cuenta dos
dias seguidos sin jaqueca ......
Si abierto el camino de Santander
al Magdalena, todavía
su comercio por el territorio
venezolano fuere capaz de sostener
la cr.-ncurrencia de esa
vía de nuestro territorio, es
cosa diferente; i mui diferente,
porque entónces será el
propio interes i no una inexo-rabIe
necesidad, qUIen hará
la escojencia de una u otra
v~a rara su servIclO 1 convemenCIa.
Comprendemos que una vía
de comunicacion de ~~n Estado,
debe abrirse i conservarse por
el Estado que la necesita.
Peró el caso en que se encuentra
Cúcuta es mUI escepcional
i del todo asimilable
al inciso 59 del artículo 17 de
la Comititucion nacional; porque
En la apertura del camino
de Santander al Magdalena,
no se trata simplemente del carnina
de un EstadfJ que ese Estado
necesita para su desarrollo
privativo interior, sino de
Emancipar a una parte considerable
del territorio colombiano
del pupilaje comercial
en que forzadamente vive, teniendo
que servirse de un territorio
que no es el nuestro,
para ir en busca de lo que necesita
para vivir.
Esta es la verdadera cuestion
del camino de Cúcuta al
Magdalena.
M ui natural hallamos que
algunos comerciantes de Venezuela
en Cúcuta, por ejemplo,
no hallen mui simpática
la idea de que nuestro comercio
del norte no tenga que ir
a captar vénia a las autoridades
de Venezuela en Maracaibo,
para acarrear al territorio
santandereano los efectos ultramarinos
de que necesitamos.
Hacen mui bien esos señores
en hallar mui simpáticas
sus propias ventajas.
Somos filósofos i le concedemos
al corazon humano todo
lo que se desprende de sus
tendencias propias universales.
Pero así como hacemos esa
mUI razonable conceSlOn, es
muijusto que tambien se nos
haga la múma a nosotros para
simpatizar con la idea de manumitir
a las comarcas de CÚcuta
de un vasallaje que no
tiene mas razon de ser, que
nuestra falta de atencion a 10
que demandan la conveniencia
i la dignidad nacionales.
TratállJose como se trata en
-
NACION AL, para el efecto de llevarlo
a cabo sin demora.
Por eso hemos dicho que
Antioquia sm su camino al
Magdalena se queda tan Antioquia
como con él.
Santander sin su camino al
Magdalena, permanece supeditado
por Maracaibo i espuesto
su comercio, en las comarcas
fronterizas con Venezuela,
a todas las continjencias
del jénero de vida de un territorio
sobre el cual, no tenemos
ninguna autoridad para hacer
reinar el órden que conviene i
de que vive nuestra industria
comercial en sus relaciones
con el estranjero.
Aunque este escrito va enderezado
directamente al Gobierno
nacional, él por su naturaleza
incumbe mas de lleno
a los, señores diputados por
Santander en el Congreso nacional
del presente año. N 0-
sotros 'les recomendamos este
importante asunto; i ojalá
que la honorable diputacion
de Antioquia no los deje solos.
Es tiempo ya de que estos dosl
Estados se entiendan i se
presten mútua ayuda en cuanto
les conciern-e. Que no olviden
que el viejo mote de Licurgo,
"En la 1mion está la fuerza",
Es unll sentencia tan antigua
como esacta; i tan es acta
como útil.
Manos a la obra!
Antioquia i Santander uni.
dos, son una garantía para todo
buen ciudadano; i un elemento
de mui poderosa i benéfica
influencia en las cámaras
lejislativas i en el Gobierno
jeneral del pais.
Hágase el ensayo i se verá
que no estamos equivocados.
M. M. M.
Seiior A. D. R.
~iendo yo el a~tor del desgraciado
articulo que ha herido de lleno 8UB sim.
patías por el Gobierno de Bolívar, i que
oombate usted en su remitido del númoro
662 del Diario do Cundtilamarca
paréreme que como cronista de La Ilua:
tracion, donde usted lo leyó i a la que
inculpa, e.stoi en el deber de contestarle
csplícitamonte, conforme lo exijen tambicn
la justicia i la cortesía.
Desde luego plantearé el órden de sus
pensam ientos.
este T asunto,. Comienza usted por asegurar que 8iem.
11 O de una cuestwn local del pro que 'La ilustracion' 8e ocupa del E&taao
Estado de Santader sino de Bolívar, 8U8 palabras Mstilan MeZ, res.
De la emancipadion de una pirando odio; i pa~a ~robar l? evidencia
. . de este concepto, lUvlta a qUien lo dude
co?sl~erable. porClOn del t~- a que lea el citado artículo.
rl'ltorlO naCIOnal de un pUpl- Como corolario dc esto, afirma que ha
laje comercial lleno de innu- recibido por conduct~8 diversos la 8egu,imerables
inconvenientes de dad de una tranqUIlidad completa en el
t d
., E8tado.
O O Jenero,. . Mas, como los sucesos de Lorica for-
El Congreso, 1 el Poder EJe- man el fondo de aquella revista i el mocutivo
i todo colombiano que tivo de BU T.éplica, dice ~ ~englon segui.
no sea un desnaturalizado ciu- do: que dl?ho aconteolmlento, a que 88
rejieren 108 pctrrafos que toma "La ilu8tra.
dada n.o, d.e be a1m parar con 1su1 morl" de un periódüJo boliviano ,(.tl,eq ue1Ia autOrIdad, con os recursos (e cita ni nombre ni feolUl,tuvo lugar et 2 o 3
país i con su apoyo moral, de 811~O, i que como la8 ltltlinl/8 feolias de
si es que otro no tiene la a per- Cartajena alcanzan al\) M febrero, e8 ya
. 1 . d d, 1 atrasado; con lo que seguramente pre-tura
del camldno
1
e, u
1
cluta,a tendeueted probar aquello de la tranqut7iMagda
ena, ec arane O O VIA dad COYl~pkta, pucs de otro modo, franca_
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
130 LA ILUSTRACION
mente, señor, no conoibo por qué razon arrojar la luz, aun al traves del oscuro
haria usted semejanto argumento. tOI bellino en que se inspiran.
'rodo eso e~ correlativo i forma una so· Otro modo de proeedor no me parece
la idea que nsted desarrolla en varios té~: que seria de buen criterio.
minos. Cuando comencé a leerlos Cl'eI ]'vIe aconseja usted que consulte el pe·
que el señor A. D. R. me iba. a propor. riódiuo oficial. ¿ Desea, aC:lSO, que dicha
cionar el gusto de desmentir u'luolla publicacion mo Birva esclusivamente de
noticia sobre la que formulé algullos fluia? Pues, scñor, si eRte fucoe un uso
juicios' concernicbtes a la situacion de ~onstaote no habriD. Gobierno malo an te
'Bolívar, justamente en la época en qua la opinion (Iue juzga de léjoM, o mejor di·
esos sucesos tuvieron lugar. Pero no la cho, lús peores del mundo serian el mo·
co.ntrndice usted sino la corrobora, ha· del o de los buenos Gobiernos. Lea lIsted
ciendo tan solo valer la circunstancÍll de los periódicos oficiales de la República
que es atrasada i luego no ha de.i~do de Oriental, del Paraguli, de Venezuela, de
ser cierto que en la época aludIda se Méjico, i ver:\ cuántos esfuerzos, cuánt,o~
turbnse la tranquilidad pública en Holi· sacrificios, cuántas cosa$ grandes hacen 1
var i aun queda todavía por couocer la Cllántos bienes derraman ~obre los pue.
prdoba que usted quiso dar con \lue.t.ro blo, aquellos Gobiemos, s.n que por otra
aserto, de que siempre que La Il¡lstraCIO¡¡ parte deje ue ~er una tristisiU1a vcrda~
88 ocupa de aquel ES/lldo, sus palabras quo, Itivarola, Biltllc, Guzman Blanco 1
destilarl hiel; porque no se deduce, en J u:irez, sea o los dictadores mas o¡;re~iverdad,
de los positivos trastornos de vos i arbitrarios de América.
te/llevan las otras secciones que depen·
den de la redaccion.
No hai, pues, razon ninguna para que
us ed presuma que estamos prevenidos
contra el Gobierno de Bolívar. Siempre
diremos lo que nos parece la verdad i i
osté usted seguro que de hoi en adebute
indagarcmos con mas empeño los hechos,
deseOBOS como esta:nos de hallar motivos
para. aplaudir la Administraciun q uo
ustod tan noblemoute defiende.
ras i ~eñoritas, de tono, ~ue por lo regu·
lar lo están haciendo cadtl ocho dias. ~~s
preciso uo dar motivo:! de queja i do cri·
tica en asuntos uo eóta IlwgniLud, porque
luego los ellúm igoB toman de todo e, to
armas para sus nt:l'lue~ .
en duda que en un tiempo fuera este pe·
dazo de te rreno de propiedad de los
dueños de lu casa; pero ellos lo tuvie·
ron abandonado ¡¡or muchoi años i el
público se servia sin obstáculo de 'el ca·
UlO dc cosa COlUun; i las leyes han dis·
pue,to sobre estns materias lo convenieo·
te. En tal caso hoi ese torreno era del
Distrito, i debe indémnizársele al tratar
de edificar sobre él.
Lorica ni de nuestras palabras, ,!ue eó· No es con leyes escritas como se rcco·
temos ~epletos de odio para escribir la mienda una Administracion, i ménos en
revista de dicho E.tado. este pais dondo merced a 1a influeucia de
Bien quisiera dejar a usted con la ciertas doctrinas, BO ha pervert\do el sen
razon haciendo honor a Bolívar i mas timiento político de los pueblos i con' él
por d~sO'racia es tan conocida la situa- la moral del criterio i es con la perseo
eion d~ °aquel' Estado, i a s~. políticD. le verante i lep,l observancia de la lei, con
ha impreso tal ear{\cter el Jlro de algu· el respeto alas instituciones, con el culto
DOS asnntos, como el del ferrocarril, q~e a la justicia rendido en su d¡stribncion
con mis pobrea conceptos no alca~z~rJa a todos los ciudadanos, con la ejecucion
jamas a situarlo mej~r nnt~ la 0pIO.I.on. de obras que desarrollan el progreso i
Conocida es la intermItente 1 sorda aJlta· cimentan la paz, con las miras elevadas
cion en que se ha mantenido durante la que distingan su política i a las que no
última década, i pi hoi logra el Jefe de se mezclen do ningun modo log intereses
la Administracion establecer una paz personales i, por último, con el profun·
ootaviana, me congratulo por ello con do acatamiento por los dereohos del pue'
el honorable señor A. D. R. Tan pronto blo de contínuo hollados oficialmente en
como obtenga otros datos sobre noticia el sufrajio. Si el Gobierno actual de Bo·
tan alhagüeña, de las fuentes dond? suelo livar ha llenado tan altos deberes, está
tomarlos, la comunicaré gustosíslmo en recomendado por sí mismo ante Colom·
una revista. bia, i la oposicion se estrellará contra la
1 a propósito de esas fuentes, tambien verdad de las cosas, como se estrelló la
tengo la obliO'acion de contestar a ustea. que ébria de insanas pasione. asestó sus
sus cargos, ;anifestándole de. pas~ que, tiros poco tiempo há. al Gobierno de An·
efectivamente, fué de La SltuaclOn de tioquia.
donde tomé los malhadados párraf~s,que Ademas, la vel'dad, señor A. D. R, es
lamento much~ lo hayan.mortifica o. una luz que 11 despecho de todos i ven.
La llustrac!On se canjea con eu\ntos . ciendo todo obstáculo, por donde quiera
periódicos da a la lu~ la prensil eo o~· penetra' ella iluminará mas tarde el
bia?a, por lo Bu~l reCIbE todrt la: p:b~. cuadro de nuestra época. Confíe usted en
caCIones d~ .. 0 ívar. ~ e a~ ra o e que le hará. justicia a la Administracion
formar un JUICIO para mis reVistas, que del señor Santodomingo Vila.
le aseguro a usted ?S enteram?nte d:sa- .
pusionado, como qUIera que BOl est:ano ~ .. Antes de te:mlOar ~eseo ha?erle una
ese Estado, al personal d~ su .Gob~erno 1 11.J6r~ observacIOn: QUIzá no hal otro pe·
al de la oposicion, a .sus .lUtrlgas ,1 ~ su~ r.lódlCo eptre nosotros que ~resento una
manejos, a sus combmaclOnes polItw3S 1 hsta mas numerosa de Sus~rItor~s, como
11 sus negocios: no me liga con Bolív.llr la ,9ue ostenta .La llus/rac¡on; 1 me en·
Ilino el sentimiento dulce de la. patna, g.ano m?cho 8~ ~sto ~o se debe al e5~í.
i bajo este punto de vista sí me IOtereSIl rItu de ImparCIalIdad 1 acendrado patrio'
"ivamente. tismo con qu~ desde el primer núm.ero
ASÍ, pues, mi ánimo está desprevenido, supo oa~aoterlzarlo su Redactor .. ~~plra.
i siempre tengo a la vista La Gacota de do de Ideas verdadera~l~nte Cl.VlIIZ~do.
Bolívar, El Liceo, La Situaci01I, El Pro· ras, oon?cedor de los VICIOS .soclales 1 de
motor El Preoio Corriente i otras muchas las necesld 1des que nos aquejan, versado
bli~aeiones que diariamente exhibe la en las cuestiones do profunda filosofía que
~~ensa. De to?a~ tomo nota.en el rejistro pr~scnt~ la lejisla.cion i el derecho p~.
de los aeonteolmlentos mas Importantes i bllCO, 8ID compromIsos con las bandedas
i cuando se trata de los actos del Gobier· ni preocupacio~ con la política, ~a sab i:
no, confieso a usted que de pl'.eferencia do apartarlo de esa arena ardlent~ 1
reviso los periódicos de Oposlclon, .pues abrumadora, en que ~o. se de?aten SIDO
aunque no se me oculta que exa)eran las personas o las ambICIOnes, 1 lo ha co·
mucho í tiñen de distinto color aquellos locad? a la alt:rra de la pl'e?sa razona·
aotos, concibo mui bien que ellos suelen dora 1 desapaSIOnada: ese mlsm/) cal·ác·
------_ .. -_ .. - ------_ .. ---------------.------ ----
LA HERMAf,Ja DE LA CARIDAD.
POR
DON EMILIO CASTELAR.
(CONTINUACION. )
Anjela alz6 nI cielo las manos i los ojos.
Una l!1grima surcó su mejilla. Un, pobre, abandonad!>, no
tenia a Sll '.drcdedor ni una persona que
velara. por su tranquilidad i por su paz?
'fodas estas ideas se levilntaban en su alma
oscurec ida, como esas estrellas que aparecen
n trnves de las ráfagas de la tempestad, o de
las nubes que manchan i oscurecen un cielo
azul, brillnnte i puro. Mas eu el alm;, de
M estrail:t impresion
en Sil alma,' el segundo movimiento fué de
exnltadisimo dolor. Inclinó la cabeza sobre
el pecho i se dió a llorar amargamente. Este
lloro, que salia de lo mas profundo de su
alma,era como la ráfaga de lo. Lempestad que
purifiM el cielo. Su conciencia, mas clara,
mas luminosa, mus trasparen~c, se levantó
al cielo i absorbi6 la luz. Despues de este
lloro, una tranquilidad verdadera fué el es·
tado de MargariLa. Sinembargo, llls pasiones
no abandonan de una vez su presa. La ira
volvió a rujir en aquel COl'azon despedazado.
Se avergonzó de hllber llorado, se acordó de
quién era,paseó su mirada por aquelln!estan·
cia; el fiero orgullo se posesionó de su alma,
i sacudió como un sueilo aquella leve sombra
de arrepentimieoto. Pero en este instante
se IIbrió la puerta i apareció Anjela. Traia
un cordial en la mnno dereclla, un ramo de
. fiores en 1:1 izquierda, una sonrisa pl:í.cida
eu los labios, una alegria infinita en los ojos.
-Os he oido llorar, i vengo a veros.
-¡ Anjela! ¡ Anjela! ¿ Me habeis oido
llorar?
-Sí, si. Os he oido llorar. 1 me alegro.
- ¡ Os alegrais de mis lágrimas! Ese es
vuestro senlimieuLo.
- ¿ N o sabeis que las lágrimas son un rocío
del cielo?
-Amargo roclo.
-No; que desahogan 01 alma.
-Eso es cierto.
-Si yo no hubiera llorado muchns vecos,
acaso IIhora no seria, .. , ..
Gratitud naciollat.-l'.J1 Congreso dúo
biera disponer que se colocara el busto
del jenerall\Ios¡uel'll en uno de 108 patios
del Capitolio, como iniciadol' de tau im·
portante obra, i adema" que en UllO de
los departamentos so fijaran los retrato~
de los señores Heed, J uan M~n u e l A ITU·
bla i FranciH ~o Olaya. como cooperado·
res en esta empresa. El señor Arrubla,
sobre toJo, ha tomado vivísimo iuteres
en la eontinuacion del odificio; i esto
bien merece una recompensa, recompensa
que ellos estimarán en lo que vale, si el
Gobierno les hace una pública dcmos·
tl'acion de que no les son indiferentes los
esfuerzos de los ciudadanos eu el sen'
tido de contribuir a las mejoras, progreso
i engrandecimiento del pais.
-Porque la quero la aporro.-Así diz
que decia un indio cada ve¡ que le daba
una felpa D. su mU.el· i ella gritaba i se
desesperaba en estas ocasiones: un dia
condolido un vecino de aquellas lamen·
ta cione8, trat.ó de evitar Ijno 01 marido
siguiera castigándola i i entónccs ésta
se levantó del suelo, donde yauia maltre
cha; i de eon~uno oon el wal·ido le caro
gó al defonsor, diciondo : él haclI mui
bien, pum eso es mi marIdo i !I usted
quién lo mete en las cosas ajenas? etc.
Este cuento pinta bien el carácter ue
los indios: tJdo lo quioren por mal i i
mejor le sirven a quien los trata a palos.
Cuántos otro:! hui tan ingratos (lomo éso
tos, i a quienes no se les puede hlcer el
monor bien? ___ • Esta es la sociedad.
-En este uúmero se publica un arti·
culo del señor H. B., en el que con sobra
de fundamento se lamenta de la suerte a
que la jeueralidad uél clero condona a
sus mas leales sorvidores: de la indife·
rencia i casi desprecio con que mil'a a
los fielos adictos a la causa de la Iglcsia i
i las marcadas m uestras de dimpa tía que
dá. a los impenitentes i a los quo duo
rante su vida no han hecho otra cosa
que hostil izarlos, perseguirlos i ultrajar.
108. Ojalá que la lectul'a de dicho artí·
culo les haga comprendor sus desaciertos
i volver sobre sus pasos, para que no
continúen enajenándose In voluutad de
sus mejores amigos.
--En qué quedamos ?--Haco algunos
números que denunciamos que el callejon
del costado izquierdo del puente de 1és·
mes se habia suprimido, edificando los
dueños do la casa inmediata unas pare·
des: dijimos que por el trascurso del
tiempo el público habia ganado la pro·
piedad de eijte callejon para el tránsito
libre, caso de que áutes no hubiera sido
de su propiedad i i hoi vemos que ya
hui enmaderado sobre I as paredes, sin
que la autorida?, ni nadie intervenga en
esto. Con el mIsmo derecho con que se
edifica en este costado, pueden los del
opuesto estender los frentes de sus casas
i tiendas hasta la muralla del puente, i
tenemos otra calle tapad'l má.s, agregada
a las que existen. Nosotros no ponemos
--Bienes dc ¡na/lOs muertas.--Pueden i
deben 108 católicus comprar éstos bienes
a los actuale~ pOlleedores? Mediante qué
condiciones i 'bases? El gobierno ecle.
8iástico reconocerá eo todo tiempo los
arreglos hech"8 por los particulares con
la Curia para la cúmpra de éstos bienes 'l
Si en algun tiempo una reaceion armada
hiciera nso con éstas propiedades va:ién·
dose liel mismo derecho que cl jeneral
Mosquera en 61, no se lIamaria a engaño
el cloro, en llU·
mentar las aguas del Rimac. \ lIí se ban
consultado las necesidades de la agricul
tura i de la hijicne, sin dCócllidl\r la.
que ere" diarian}ente el aumcuto Je po·
bl:lcion. Bien se conoce que ell la capi.
tal del Pel'ú se pieusa i se trabajt\ mucho
en favor de los iDtereses públicos i IllU'
Esta enormo diferenci¡l se 'esplica poI'
la3 innovaciones i meJora~ que ha intro.
ducido MI'. Palm en ht cOllstruccion de
las via~ férreas, sobre lo que dejamod
hablar a un funciomrio público brasile.
ro, cuyo inform~ tepemos a la vista:
" Las vías f~rre;¡s en el Brasil tienen cin·
co piés tres pulgarlas de anc:bo, es decir, e~a
es la uistancia entre los ¡Jos rieles, i la vla
que propone Mr. P.lm solo tendrá d08 pié.
nueye pulgadas.
"Entendemos que las neguciaciones es·
tán en buen cdmino.
" Per" apénas conocida la eleccion hecha
por el Gobierno del ajente encargado de
esa mi.iun, se levantó en toda la prensa
oriental un tole/ole universal, una protesta
casi unánime, a la vez, contra el distingui.
do diplomático nombrado al cfecto, i con·
tra la tentativa nuevamente iniciada.
"No se sabe hater la guerra; mas dire,
m'os, no se ha,:e la guerra, porque no pueue
llamarse guerra pl'l'pialllenle dicha, las co·
rrería¡ i marcl)as que se hacen de un punto
a otro de la República, las persecul'iunes
etelnas i sin resultado a que se lim1tan lus
jenerales, al méuos de llamarla puramente
guerra a las vacal i a las ovejas, i tam po·
ca se quiere bacer la paz.
nuestras relaciones con' la Europa que teriales i oolonizacion de ticrras baldías,
con las Repúblicas del AtláDtico, que presentó uu proyecto da lei complemen.
tcngamos mas datos sobre San Petersbur· taría de la de 5 de junio de 1871, sobre
go i E,tocolmo que sobre Montevideo i fomento de va rias mejoras materiales i
Baeno~ Aires, llue sea mas fácil comuni· colonizacion de las tierras b'ald ías, acom.
caroos con Viena que con la. Asuneion, pañado do un infórme. T,eidas {Imbas
i, ~ioembargo, a~í sucede. i\Iiéntras que piezas se abrió el primer debato del pro.
lús yankces, los ingleses i los francebes yecto lejislativo que se indica, el cual
recol'ren nuestras costas, i llcvan así con fué aprobado, pasando en comision pura
sus productos sus ideas de UD es tremo al segundo al Senador Ga rcía, que pidió al·
otro del mundo, nosotros que habitamos gunos documentos para su desempeño.
" ¿ Es adlllisible una via de este ancho?
"Solo sé de tres líneas frrreas que sula
tengan selllejante anchura: dos ell Suer.ia i
una en e, pais tle Gales, e!.tre ViDas i Port.
l\lérluc ea la bahía de Carcligau, al norte
del caqal de San Jorje, cunuciJo con el
nombre de ferro cimil de Feltioiug.
un mi~lllo contiuonte i que estamos ve· A mocion del Senador l\1artiD,el SeDado
cinos, Di nos conocemos ni DOS comuni·
camos. dispuso publicar eD el Diario OfiCIal el
nieipales. .
El Gobierno ha aceptado recien temen·
te una propuesta del Sr. Maiggs pa ra ltl
CODstruccion de una líoea tel egr:).fic<1 del
Callao a OroY'I. ji~l alumbre c.tará colo·
Mdo sobre postei de fierro galvanizauo i
• con aisladores forrados on l1I etal. ]1I los oocol!os I los peligros. al bIen eil el verd~dero amor; presolDdleodo
mer dia que la senll; yace tan iomaculaelu .:.¿ Hai peligro ell amar bien? de tqu.o esto, os dIgo que cuan~o .el alma ha
en el fondo de mi alma. ...En alllar bieu uo la h"i. En alllar mal, cumplido un deber, se queda phLclda, serena.
... ¿ 1 declais que 00 le Ilmab:lis? eeclamó en o.lIIllr ilcjíLimamenle, hai mas que peligro, -i Oh! Acaso por 00 haber cumplido yo
irritada Murgurita. hai pereliciou. cou mis deberes, he patlecido mucho.
···Nunca he elicho eso. '''i Qué leyes de moml tan estrechas! -Sí.
... ¿ 1 declais que deseabais mi fclicidlll, ... :-lo lo crellis; sou ámplias como el cspl· -Acaso por haber emponzoñado mi villa,
mi union coo Eduardo? ritu que se Iljita en lo infinito. se ha oscurecido eu mi la nocion de la justi·
.. ·SI, 111 deseo vivamente. ...Son una c .. deua. ci(l.
• .. Es imposible. ...Ese es otro error. • ... lirad, Margarita, el arroyo euaodo co·
• .. La deseo coo todo mi corazou. ..·No veo ahi ni sombm de libertud. rre limpio por la grama. Su clara linfa refie·
.,,¡ Meutira! .·.lIai que combatir en el mundo muchas ja el cielo.
"'i Margarita! preocupaciones. Se cree jeneralment. que la ••• ¡ Ai !
···Meotira, repito. liberlad consiste en dejarse arrebular de las ···)lirad cuando la tempestad o la mo.no
..• ¡ Oh! :¡¡:emos vuelto a oue~tro antiguo pusiones, 00; el que tal líl\oe, se doblega n del hombre lo eoturbi~n. Entóoces Bole se
estado. l:L esclavitllu mllS vil, a la lorpe esclavlLud ve en sus aguas el polvo oscuro de la tierra.
,,·Si le amabais, ¿ cómo deseais que yo do los sentidos. ..·Eso es. eso es. ¿ 1 no podré aspirar al
vuelva a verlo? ... Pero el esclavo del deber...... bien, 00 podré aspirar a salir de esta estre·
• .. Porque en mí domina la razon al senti· ••• El esolnvo del deber es libre. La libcr. cua cárcel?
miento. tnú consiste en sujetarnos a nuestra propia ... ¡ Oll! dijo Anjela, desde el momento en
... Ent6nces no Ic nmnis. razou. que uese-eis ser libre, sois ya libre.
... Ojalá fuera cierto lo que decís. • .. Admito esa esplicacioLl. -Luego solo basta desearlo.
... No le amais; porque si le nmnrais, di· ···Cuando oos sujetamos a nuestm razon, · .. Desearlo cou esa fe, con esa oonstancia
riais: {Lntes que todo en el ll'Iundo, primero uo dependemos de nadie. que hllbeis puesto en las cosas del mundo ;
que todo, sobre todo, su amor. ···Cierto. con ese mismo ardor que os llevab:l a la intri·
... No puede sueederme eso que decís. ..·Cuando no dependemos de nauic, somos ga, a la corte.
.'.IAh ! Si le amarais, sentiriais:lo vacio libres. "'IDeseos! lIacc tiempo que no deseo
¡lIl11CII~O, una l'il.flllizacion en la. vida, un • .. Es vCl'Ilall. nada.
.proyecto i el ilJforme referidos.
Pre;éntase, pues, un vasto campo de Seguia cn el órden dol dia en primer
accion a los Gobiernos. El pensamiento debate, el proyecto de lei por la cual so
del señor Secretario de Relaciones Edte' manda suspender ~l pago de los interesos
ríore~ de Chile, entraña sin duda un in· do la renta nominal per tenecientes a en·
menso plan politico.que será mas profuu . tidadcs eclesiásticas, i como el Senado
do i mas grandioso cnando a sus esfuer. hubiera resuelto discutir este Degocio en
zas se aune!). los de todos los amori· s28io!). sccreta, el Presiden te así lo dispu·
canos, para propagar i difuudir mútua· so i ordenó al portero que hiciera deso·
mente nuestras idcas, nuestras cObtum' cupar la barra.
bres, nuestras condiciones i nuestros me·
d nía 9 -- Fné aprobado en primer
ios sociales, con cuyo aproximamiento
nos pondremos en la via de la verdadera debate i pasó eD comision al Senador
civilizacion. MartiD, ei proyecto de decreto declaran·
do que la prohibicion de acumular ruaa
Nada mejor deseamos a nuestra patria de un sueldo eD un mismo individuo, no
que una inici~tiva vigorosa e inteJijente comprende a los profesores de la Unien
este DegoolO. versidad nacional, que presentó el Sena·
Sol~ una diplomacia esperta puede , dor ~.lata Azuaro en desempeño de UDa
remediar el mal i conducir nuestras re· comlSlon .
laciones en el sentido que se requiere pa· Continuó 01 segnDdo d.ebate del pre·
ra tal ?bjeto; pero es necesario ante y:ect~ de ao~o reform.atorlO de la qon~·
todo dIscernir bien la eleccioD de sus tJtUClOn DaolOnal, qne,establece un dlstrt.
aje~tes. Hace poco tiempo que daD Fe· to fed~r~l i i se puso. c~ discu.sion la
denco de la Vega hacia en una revista proposlclOD de susponSlOD mdefi?lda pre·
excelentes observaciones a 108 Gobiernos seotada por el Senador Martm en la
sud-americanos acerca de la eleccion sesion do 5 de los corrieDtes. Despues
de nuestros re~l'esentantes en E uropa, do una larga expo~ici.on del Senfldo.r
señalando el error,do elijirlos mal, como \lat~ .~ zuero, cOlllba~lOndo la proposl'
la causa primera del insultaDte dcspre. cl.on mdICada, como dICho SeDador ma· .
eio con que allí se nos miraba. P ues Olfestara que por el estado de su salud
bieD i en esta ocasion las palabras de se encontraba en imposibilidad de conti·
aquel ilnstre eSCl'itor deben ser doble· lluar sus razonamientos, el Senador Mar·
meDte atendidas j puesto que se trata tin propuso, .i el S~Dado acordó : suspc~.
dIO desarrollar UD importante tlspíritu de der la con.slderaclOo de es~e Degoclo
alUoricalli~mo en servicio de nucstros in· hasta la seSlOD dellúnes prÓXImo.
tereses literarios e iDternacionales. El Secretario de Hacienda i Fomento
F. B.
... ¿ Ni volver a ver a Eduardo?
... ¡ Oh! Eso sI.
..·¿1 si os dijera que solo vuestra decision
por abruzar la virtud puede hacer que Eduar·
tlo os ame?
.. ·Luego mis sospechas Bon verdad.
... ¡ Pobre Margarita!
•• ~LuegQ son ciertas.
•.. Despren,leos de esas preocupaciones.
.. ·Luego vos teneis en vuestras manos el
corazon de Euuar lo.
.. ·De ninguna suerte.
". ¿ Pues cómo, si 00, os atreveis a decir
lo que me habeis dicho?
.. ·~Ie atrevo, porque conozco el coro.zon
de los hombres. .
.. ·Vos podeis volverme a Eduardo, i no lo
haceis, i auu áspirais a que no o~ tenga por
oriminaL
-Margarita, 00 es posible hablar con vos.
- ¿ Quereis que oiga friamente lo que cst.is
diciendo?
·-No es posible hablar con vos. En seguid"
dais cuerpo 11 todas vuestras id ens, realidad
a todas vuestras aprensiones .
--¿ Pues en qué os fundais para decir que
Eduardo volverá a mi?
-Me fundo en el conocimiento que tepgo
del carazon humano.
-¿En eso IlO mas?
-En eso.
-UUII ele las faltas graves qqe oometemos,
Margarita, es juzgar de todas las COSIIS, 00
por las leyes jenerales de la vid:>. siuo por
las impresiooes del momento; fortuitamente,
al acaso .
- ¿ 1 solo e,l acaso puede volverme a mi
e~poso ?
- No.
-¡ Ah! i Qué ilusiones!
-El coraton nccesita de la paz.
- Es cierto.
- Pasado cierto tiempo en que In. vida se
ajita i hierve, el hombre ama el descanso de
la familia.
- ¿ Pero cuándo le sucederá esto a Eduar·
do?
-Cuando 60 haya conyencido de que puede
aloanzar esa pllZ en el sella del hogar domés·
tico.
preseDtó un ])1 cDsaje del Poder Ejecutivo
dando cuenta al Senado, para los
-¡ Oh! Mi corazon solo desea ya es~ tran·
quilidad .
-·Pue, vuestro corllozon la tendrá .
-Anjela, no me atrevo n oreerlo.
-Creed lo, ?Iargaritn .
--~Ie lo aseguro.is de tina manera ......
-Yo me he propuesto haceros feliz .
-' Si? Anjela.
-~L Quiero haceros feliz .
-Ya no es po,ible la ¡licha para ml.
-¡ Ah! L:\ dicha es cambiante, rolativa,
es segun el estado uel alme..
-Es verdad .
. -Vos creisteis que la dicha e~taba en 01
poder, en el oro, eu la intriga .
-Ta!llb¡en es cierto.
-Os habiais engañado .
-JIargal·it .. cv.yó en profunda. meditacioo.
-SI, os habiais enguüado. Al volver da
vuestro baile, ¿ qué encontrábais en el cara·
zon?
-Un vaclo tno grande ......
-Al penetrar en las intrigas, ¿ qué os su·
ceuia?
-Al pronto me aturdía, despues lloraba.
-¿ 1 ,11 en~ontrar09 tanta mentira, tant9
engaITo?
-Me desesperaba. .
-De moelo que nunca habia verdadera
tranquilidad en vuestro ánimo.
-Nunca.
-He ahllas consecuencias fatales ele errar
el verdadero camino de la vida.
-Es cierto. Habladme, habladme de la
verdadera vida.
Dcspues de una. corla interrupcion, dijo
Anjela:
--¿ No habeis pensado alguna vez eo la
Providencia?
-Nunca.
-¿ 1 cómo 00 os ha ocurrido csa idea en
presenoia de la naturaleza?
-Me ha parec ido que buscar la Providen·
cia detrlls de los hechos i de los fenómeoos
del mundo. equivale 1\ la accion del mono •
que cUlloodo vo su imájen retlejarse en el
espejo la busca ansioso delJ'as de este mueble.
-i Pabl'O i mil veces repelido argumento!
( OQnlinuará.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
132 LA 1 L U S T R A e ION.
fines constitucionales, de ciertos nombra· \ se hace un deber de justicia en rejistrnr I cieron los sacerdotes, sus defendidos? I vivamente en su favor a todos los La próxima administracion naciomientos
que ha hecho, en el acta de este dia, el nombre del fi· ¿ Qué hizo el Capítulo metropolita- que se aprovecharan de la desamor· nal se inaugurará apoyada por la
Abrióse en seguida el segundo de· \ nado señor doctor JosÉ MARÍA VERGA'I no? Vamos a hacer una compara-¡ tizacion de ' esos bienes' i franca- opinion unánime de los que desean
bate del proyecto, de lei refor~atoria de R.A I VERGARA, ,como el de un buen cion: aun cu~ndo ella sea dolorosa: mente, por lo pronto sol~ nos fijamos el veroadero progreso i adelanto de
las de ~?Dedas ; I se l~yó el Informe de ?,udadano, ~eCldldo aman~e ~e las le,tras A la muerte del jeneral Gutiérrez, en el fin si n a percibi rnos de que el la patria, i podrá realizar grandes
l~ comlSIOn, Por medro de una res~lu I de las glOrIas de su patrIa, , grandes avisos fijados en las esquin'as medio de la retencion del pago de lo bienes, sino tiene que distraer su
olon del S~n3do se ~plazó. para el mlér· Estan?o pre~ente ~I Seoreta~lO del anunciaron que el C~pítulo metro. que ya se ha reconocido como deuda, aten('ion i sus recursos por cuestio-coles
próxImo la contlnuaClOn del dehate Tesoro I CrédIto . d' bl'" I I o t' debate del o t nadCIOIn'a l dc" ontIDu1ó Ie l po l'It ano har'Ia e I serVIC"IO" l,un e b re d e es a It amen te 'l nmora le' d' d 1'" 1 10 Igno e un nes re IJlosas, para contrapesar a
1 se ISpUSO pu lcar "n es e pr yec 01 ' pr yec o e el a IClona a a Id' M - A d' " G b' M d d "fi 'd 1 ' d
el informe de la comision , orgánica de Hacienda, va ~,que onsenor naya II la o lerno. as, c~lan, o nos etuvl· In uencla e os que trataran e
Pasó a tercer debate el proyecto de Hablaron Inrgamente el Secretario ' l~ mIsa, I qu~ e~ la Ca!edral s~, ha: mos en ,estn cuesllon ,1 cuando por sublevar los pueblos al instante que
decreto por el cual se manda elaborar del Tesoro i Crédito nacional i los ciu. nan las ?X~qUlas, ASI, sucedlO; I el estuolo de lo acaeCIdo s,obre estas hubiera de dictarse el decreto de
por cuenta de la República ciertas tie· danos Largacba, Pineda, Pérez (Lázaro desde el u!tlmo ~onag~,lIo hasta el m~tenaS con el clero en ,epocas pa- suspension de pago en cumplimiento
rras metálicas, María) i Esguerra, mas alto dignatarIo se hiZO el deber s~das, nos hemos persuadido de que de la lei; i ésta tendria que consi-
Púsose en di~cusion, en segundo de. Se negó la suspension indefinida i se de no faltar a la ceremonia. tal medida seria contraproducente, derarse como una calamidad pública
bate, el proyecto de lei sobre concesion aprobó el " vuelva a la comision," Murió V ERGARA, el constante de' que el clero volveria a representar i sobre los lejisladores de 1872
de privilejio p~ra el ~stableei.mien.to de Se entr~ en la di,cusi?n de la I,ei de fe~sor del, c~tolicis.mo i de ~us perseo el pape! de víctima, señabndo a los I ~esari~ la mas tremenda respons~biu~
Ban~o naCIOnal hIpotecarlo; ,1 ha· Correos, 1 el Se~retaTlo de HaclCnda gUidos mlOlstros, I solo vimos a los pueblos alG.oblerno como su verdugo, bdad,sl por uno de sus actos volVIera
blendo ~,do negad~ su ar~fculo prImero, propus? ,la suspenslOn hasta el 14, Esta señores doctores Severo García,Ig- provocándolos así a la rebelion hasta a envolverse el país en los horrores
el PreSIdente conSIderó vI,rtu?lmente re· propo~lclon se aprobó, nacio Buenaventura, Indaiecio Ba- conrlucirnos a la guerra civil, reno- de la guerra civil i se quedaran
chazad? todo el proyecto, I ~sllo declaró, Se aprobó en tercer debate el proyec· neto, Francisco de p, Réyes, Eulojio vando las escomuniones contra los burladas las esperanzas que con
Suf~ló segu~d~ d~bate ti pasó t tor¡ t~ d:, deJeto ~ro~nd~'Í~1 co~trato co~ Tamayo, Adriano Felici i Bernardo rematadores de sus antiguas fincas fundamento hoi se abrigan de que
cero e dProyec ? e I ccr,e da porh~' cuda
l
e se,nor Il;,atD t '. onzt' edz
l
R" para e Herrera, Rector del Seminario, que i exijiéndoles a la hora d'e la muerte éon el acometimiento de mejoras
se conce e penSlOn a a VlU a e IJa e camIDO a 1t e a I ptlen e e lO·negro, " I " I "d di' I d' r d 1
Sarjento mayor J 086 Antonio Ramfrez, Se aprobó en primer debate por 26 as~st~eron a a ceremOOla, aSI como a ~estl,tuclon, rll) e un~ pa~te e ~ateTla es pronto 1~lrutaremos e
Se consideró en segundo debute i bolas blancas contra 11 negras, el pro. aSlstt,an mas de, ~ , OOO per~~nas de perJUICIO de que se queja, s~n? del blene~tar de qu~ hasta ahora hemos
pasó!l tercero el proyecto de decreto ¡ccto concediendo pension al militar de las d,fe~en,te~ ,opmlOnes ,poJltlCas e~ todo, puesto r¡ue nada perCibIeron careCIdo, colocandonos en et lug3.1'
haciendo una ccsion al distrito de Va· la independencia señor N epomuceno que esta dtvtd Ida la Repubhca. ¿Que del, Tesoro naCIOnaL que nos corresponde entre los pueblos
lle-Dupar, " Alzate, impedimento tendrian los otros sao Por nuestra parte oecJaramos con cultos i adelantados,
Dióse cuenta, en segundo debate tam- Sc a~rob6 en primer debate el rro· cerdotes, para no concurrir a las satisfaccion, que sin parar miéntes Ademas. es preciso que seamos
bien, del proyecto de decrcto dando yecto sobrc pension a l:t viuda e hijos exéquias de su amigo, de su defen - en las censuras eclesiásticas sino por cons~cuentes: nuestra Comtitucion
bases al Poder Ej&cutivo para celebrar menores del militar de la independencia sor? ¿ Seria que no se les invitó para la repugnancia que nos causa tooa no admite distincion alguna en
un. contrato, i al discutirse su ,art!culo Juan A Piñéres, . . cantar la vijiJia? medida "iolenta que altere derechos materia de cultos, ni jerarquías. ni
prlmer,o .el Senad,o aprobó la slp:~I~nte Se entró en ,la dlscuslon del proyecto Ah! era que V ERGARA no estaba i atar¡ue la propiedad en cualquiera desigualdades de ninguna especie
proposlclon que dIctó e~ Sena~or RlCux: de ~rden, públIco, pres~ntado, por la co- en el poder para que fuera adulado, forma, nada, ab~(\lutamente nada por razon de profesion u oficio; i
Su~péndase la c?nslderacIOn de est,e mlSlOD i I deópues de leIdo ,el lOfol'me de i su familia ha quedado sumamente poseemos ni hemos poseido derivado así no es COrrIente que se prive a
negocIo hasta la &eSlon dellúnes próxI, e'tsto, t~mó Iba Pó:}labr3
d
,el
h
Cludadan
t
o COI'. pobre; en e8to consiste la diferencia de la desamortiza('ion de bienes de una parte de los asociados de los
mo, CZ, qUien a og por lC o proyec o que d Id' di' b' 'd b I 'l'
])ja 10--Domingo,-.No hubo sesion, establece la intervencion del Poder Eje. e os os en~leITos. . manos muertas, ec aratoria que lenes rec?nocl os so re e esoro'
Cámara de Representantes,
Dia 9,-Leyósc el acta, 1 aprohada;;e
dió cuenta con 108 negocios FUi'tunciados
por la presidencia, i en seguida se avisó
la aprobacion dada por el Senado al
proyecto de decrcto concediendo penbion
a la señora Eduvíjis Benftez de Maori·
que,
Se aprobó en tercer debate el proyec,
to que preeant6 el ciudadano Rincon. de
leí adicional al Presupuesto de la actual
vijencia económica, La Cámara quiso
que fuese lei de la República,
Se consideró en tercer debate el pro·
yecto de decreto concediendo pension de
:lO pesos, al militar de la independencia
señor Andres Estarita, la votaclon fué
erupatada por 22 bolas blancas contra 22
negras, Continuó la diseusion, la votacion
se repitió i el proyecto fué aprobado
por 29 holas blancas contra 18 neo
gras,
Se aprobó en primer debate el pro·
yecto de lei sobre Secretaría, de Estado,
Se consideró el proyecto de lei adicio·
nal a 111 de 2-1 de mayo de 1869, sobre
salinas, se aprobó i pasó en comision al
ciudaduno Guarnizo,
Se consirleró en primer debate el pro·
yecto de decreto que exime del pago de
Jos derechos de aduana, un altar de ma·
dera para la Catedral de Santamarta i
habló en su fuvor el ciudadano Noguera
Maza i fué aprobado pnr 35 bolas blan·
C89 contra 7 negras,
Se entró en el segund(\ debate del
proyecto de lei sobre codificacion dc le·
yes nacionales, La Cámara no adoptó las
modíficaciones de la comision i SURpen·
dió la discusion basta quc la cowision
a que pasó otro proyecto sobre lo lUis
mo, presente su informc,
Se suspendió indefinidamente la discusion
del proyecto del ciudadano Ro·
dríguez, sobre correos, para considerar
el del ciudadano Noguera ~18zn; esto a
mocion dcl ciudadano Mário Escobar,
quien despachó en comisión accidental.
Se debatió largamente el proyccto
primi tivo, i se suspendió la discusiou
haRta que concurra el señor Secretario
de Hacienda
Se cntró en la discusion del proyecto
de decreto que cede a Moniquirn i en
\Jeneficio de la escuela de uiñas unas
ruinas de propiedad nacional, i fUIÍ aproo
bado por 21 bolas blancas contra 14 neo
gras,
Se aprobó en segundo debate el con·
trato del Poder Ejecutivo con el señor
'Juan N, Gonzá,lez V, sobre construocion
de un estribo para el puente de
Rioncgro i con~truccion de una parte
del camino al Meta,
Se aprobó i adoptó la modificacion
del ciudadano Rincon, que dice:
" Apruébase el contrato celebrado por
el Poder Ejecutivo con el señor Juan
N. González y, para la ejecucion de una
garte de los trabajos del camino al Me·
ta i de otra del puente sobre el Rio-ne·
pro en Quetame.
Dio, 10,-Domingo,-No hubo sesion,
])ía 11.-Aprobada el acta, Ee dió
cuenta con los negocios sustanciados por
In. presidencia, i en seguida se aprobó
por unanimidad la proposicion signiente :
"La Cámara de Representantes, fiel
intérprete de los sentimientos públicos,
cutivo en las cuestiones domésticas de Es necesario que con estos descuI- creemos conducente'a que no se nos públiCO, nI que se les ponga en el
lo~ Estados, En scguida se otorgó la pa. dos no s~ justifique a los en~migos juzgue interesados en ni~gun s?nt!do; predicamento de que para ,an,te lo~
labra al ciudadano Rincon, quien como del cat~llclsmo, pues ellos sIempre pefo no por ~~t~ p~de~~s ser Indlfe- pueblos apa,rezcan como marlt,res, ¡
batió el proyecto 108 fundamentos del nos repIten" que el clero no hace rentes a la dIficIl sltuaclon en que el ('on tales tltulos vengan a ejercer
informe i los raz~namicntos del ciudada· nada, sino compelido por el miedo o proyecto de que nos ocupamos ven- de nuevo influencias que ya se iban
no Cortez, El orador quedó con la pala· halAgado por la plata," Afortunada- dria a colocar a los rematadores oe e'stinguiendo, .
bra para la sesion siguiente, por haber mente tenemos muchos modelos tle dichos bienes, pues esos son ciudad a- Para los demas acreedores púbhllegado
la hora, . virtud, cuyo ejemplo nos salvará, lo nos que forman una parte consirlera- cos, aunque por lo pronto mejoraran
n/a 12,-:-Se aprobaro~ en primer mismo que al resto del clero, Por ble de nuestra sociedad; i por es pe- de posicion, por no tener que sopordeb~
t~ los proyectos de lel sobre reco· las faltas de algunos no han de pagar riencia sabemos Clue todos. con rarAS tar la competencia de los bienes de
noclmlento de Personeros o Procur~do. los demas, escepciones, al considerarse próxi- la Curia, seria tamhien altamente
rdes de los, EstadiOS; de. decrdetlo Dh~c,~n. Marzo 12 de '1872. H, B. mos a su fin, sea por conviccion o perJ'uoicialla medida, pues haria
o una CCSlOn a os veCIDOS e IstrItO d d " fi I
d V I1 D 1 d 1 b
sea por no esaten er las InstanCias perder la con anza en as promesas
e a e- upar, e que man a e a orar d d h" d ... ~ d
por cuenta de la República ciertas tie. Ciudadanos Senadores Plenipotenciarios, e sus esposas, ,e ,sus I.l as o e sus del GobIerno, 1 temenan CO? un ~.
rras metálicas, el que aprueba un con. Os estais ocupando de la cuestion alle~~dos, ocurman a un sacerdote mento que lue~o por cua,lqUter motI'
trato con Perey Brandon, para el esta· que ha venido a ser de mayor impor. catoltco que I,os obltgara a la como vo se suspe~dlera tamblen el pago
blecimiento de una fábri, 'a de nccido tancia en vuestras presentes sesiones, pleta restltucf lon, aunque tengan que de ~us credl tos, l . . sulfúrico, el aprobatorio de un contrato dejar a sus amilias sumidas en la No vemos, pues, a. cor.veOlenCl.a
puesto que conmueve el órden pÚo I b I
pum escavacion i canalizacion del Dique blico federal i altera el crédito oe la mayor miseria, no se nos diga que de lejislar por ahora so re a mate,na
de Cartujena, i el aprobatorio de contra. en ese, evento intervendria la auto- oe que nos ocupamos: la Naclon
to so br e esta bl ecimiento de un correo Nacion: os hablamos del proyecto ridad civil, o que con motivo rle esos puede continuar st'O gran d e es f uerzo
1 'd V d C de lei sobre suspension de pa¡!o de h ' .
~ensua sel'VI o por apores, e arta· inte,reses de Renta Nominal a favor actos de ostilidad a las leyes vendria cumpliendo loscomprnmlsos contrato
Jena a Honda, , , , luego a efectuarse la e~pat ri ac ion dos para con los acreed,'res púh]¡c,os;
Se , apro bó 1a proposlCIOn _c on ce d len d,o de las entidades eclesiásticas, jcneral de todos los clérigos, porque i en materia de crédito, lo ese,nCla1!
p~rmlso al colombIano senor AntoUlo No es la idea relijiosa bajo el punto para lo primero tendrian buen cui. lo indispensable para adquirtrlo 1
~Iménez Arce, para aceptar el cargo de de vista teolójico la que nos obliga a dado de no soltar prenda alguna qlle adelantarlo, es no hacer innovacio'
Cónsul de ChIle, dirijiros estas líneas; no es que sos· I ' l' ,.
Se en tro' en e1 segun do de b a t e de a tengamIos que lao Iglesia catóSlica ten· d c omp'ro,me.tIe ral enb e~os a'rre g os nes de nm"adu'n a' especIe. nI" aun a,q ue-lel'
ad'lcI'o n a1 a Ia de sa l'I Das, I, cn 1a pro· ga derecho a poseer bi enes terrenales e co' nCienClIa, 'I e po ,-e a'g odn tzante lIas que pdu le.r an convenir qUlzas a
I?ngada di scusion se ocupó el mayor por razones de tradicion, de cesion a ~Ulen se e ,esta amenaZ1n o, con los acree ores,
tiempo de la sesion de este dia, espontánea ni de analojía con lo que las penas etel nas oel mfiel no, I qtte ==============
por el estado de debilidad en que se "'1ilJ •• "'n>~n,,".
tTna queja.
El catolicismo no necesita
de defensores, i es mas pecado
ser defensor de los fueros
de la Iglesia, que ser rema·
tador de manos muertas,
El 6 de febrero próximo pasado
perdió el partido liberal una, de sus
brillantes espadas, El partido liberal
e~ta ua en su derecho al hacerle la
0vacion que le hizo aljeneral Sántos
GutiélTeZ, ¿ Cómo no habia de 110·
rar sobre la tumba de su querido
majistrado"¡ de su valiente caudillo?
Hubieran sido unos ingratos si así
no lo hubieran hecho, Pero los ca·
tólicos no veiamos en el jeneral Sán'
tos Gutlé1'1'e'Z, sino al infl:actor de los
man'dalitientos de la rgle~ia, al apoyo
de sus mas encarnizados persecruidores,
i alrem~tad()r de manos m~ertas,
Él era dueño del Co.nvento de
Santa lBrtrúdis, el Clue conocimod
con el nombre de la Enseñanza, don'
de se educaron nuestras madres i
nuestras esposas, Si lloramos la
muerte del wldado i del caballero
fué porr¡ue sentimos llO haberlo vuel:
to al seno de la Iglesia católica.
El 9 del presente murió el señor
J?sÉ MARÍA V¡;~GARA ¡ V" el paladIO
del catolICIsmo, el que habia
red~~tado I:1.l Fé, en cuyo trabajo
su~rlo el, pnmer ataque que minó su
eXIstenCia, el que ahora redactaba
La Cnion Católica, en fin, el pdeta
Crtstlano: , Las. Sociedades a que
pertenectO, los lIteratos de Bogotá i
de otros lugares, así como sus numerosos
amigos, cumplieron con su de?
er haciéndole la ovacion que tan
Justamente merecia. ¿ Pero qué hi.
sucede en otros paises; no es tam- encuentra se forma una idea terrible ti\. 11!J~~""U"')>!>
poco que pretendamos demostrar su de la J' usticia de Dios, es capaz de
b d I b l· It. TENCION !-La persona a quien ~e le
ue~ pro
l
ce ler a e~ 3{aZr a eJe· hacer cuanto le exija el r¡ue le anun- "hayan perdido unos anillo~, ocurro con
cttClon (e a gunas e as eyes que cia i le prerlica que tipne en sus IR~ re~pcrtivas señas donde el señor Pablo
se han dictado en el pais en esta úl· manos I~s llaves de los ciel.os; i Forero Matiz.
tima década, o al ejercer presion ......... !.._ ............ .... ___ ._ suponer que flr¡uí podria llevarse a C ON
sobre la conciencia de los creyentes cabo pacíficamente la espulsion del lMPORTACION 1 ESP.ORTA 1 •
en el lecho mortuorio para obtener clero católico, seria oesconocer la RONNET 1 COMPAN1A.
indemnizaciones de dinero pue3 Compran permanentemente frutos de
1e"J os de esto liemos' VIS tO con' agra'· Índole de nuestras r,pasas populares e~t)ortacion, principalmpnte Añil, Carfié,
~' i cerrar ,los ojos atlte la realidad de Clteros. Tabaco, etc, en Bogotá, en ~us al-uO
que se pIense sériamente en po· las COS'lS. macene~ 2~ calle real, numero~ 90, 92 i 94
ner término a semejantes actos; es ipn los Estaclo-,en las respectivas3j pnr.ia~.
que estamos convencidos de que con Aspiramos i de~eamos ardiente- Marzo de 1872. 48-1
las disposiciones contenidas en el mente que cese ese estado anómalo
proyecto mencionado, en vez de en que mantienen a nuestra ~ociedad
conseguirse ese objeto, se abrirá Ins potestades civil i eclesiástica, en
ancho camino a toda clase de pre. r¡lle la una condena lo que la otra
tensiones por parte del clero, se pa· ordena, danoo por res ultado que en
ralizará por completo la circulacion mucllos casos la mayor parte de los
en el comercio de los bienes desa. ciudadanos tienen que irre~petar las
mortizados, tomarán pretesto para leyes civiles o traicionar su con cientrastornar
el órden público los Clue cia, porque esta desesperante situason
impotentes para la produccion clon manifiesta que la sociedad 00
en el trabajo honrado i que solo as. descansa sohre bases sólidas i que
piran a medrar a la sombra de l¡ls hai necesidad de remover las causas
revoluciones, se atacarán rudamente que están produciendo tan perjudila,
creencias de la gran m~yoría de ciales efectos; pero estamos ya
los habitantes de la República (r¡ue seguros de que semejante mal no se
es innegable profesan una adhesion contiene exacerhando lo~ ánimos i
ciega a todo lo que se roce con el dictando medidas viplentas Clue
catolicismo,) i se socavarán las pugnen con las creencias de la gran
principales bases del crédito público ma'yoría de los colomhianos, ni mude
la Nacion; todo esto, sin obtener cho ménos cometiendo la injusticia
en cambio beneficio alguno, de dejar de pagar lo que la lejislacinn
Cuando principió la discusion so. anterior ha reconocido como deuda
bre esta materia, confesamos que a pública,
primera vista nos fué simpática la Nótese que en la actualidad los
Idea, porque creimos que el clero IDas interesados en que se espida una
por n0 perderlo todo convendria en lei que sirva de botafuego entre las
reconocer la facultad con que la clases ignorantes, son aquellos que
Nacion,en uso del dominio eminente, no pueden tolerar que la paz pública
dispuso de sus bienes en una época se consolide bajo las instituciones
escepcional en que se necesitaban actuales, i que ven como su complerecursos
a cualquiera costa, i en que ta ruina el que el pai~ dirija sus
se hacia indispensable afianzar el esfuerzos hácia las mejoras matetriunfo
de la revolucion, interesando riales.
---------------------------------------
" LA RAMBLA,"-La rifa de .. ta prociooa
hariendn. se hará indefectihlemente el
primpro de mayo próximo, ('11 el almacen
d()! spÍlor Vicenle Dllrfll1a.
Ajenria jener'l en Bogotá, Drogupría d.
Osorio &; Castaneda,-NlcoLAS OSO" 10,25-10
RELOJES, Pura oficina, para SR la, para
e~critorio, para establecimirntos indu!trinlps.
RELOJES DE BOI,S I LLO para caballero
i para 8eñora, garantizados.
De venta pn la relojería rle E. Piescha.
con,-Carrera de Bogotá, núm. 60. 4-4
UNA GRATIFICACION, El dia 10 de
los corrientes, pprdió el que sUJcribp,
pn pi t,'oyecto rle la pinza de ChocontIÍ. bácia
la salirln pa ra Si~ga, una maletera de
cuero al pelo, ""gro, con la suma de $ 600,
en varias monedas de oro i plata, Esta
pérdida, único capital con que cuenta, !lO
pnede ménos que reelucirlo a la miseria i
a la
Citación recomendada (normas APA)
"La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 450", -:-, 1872. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3687478/), el día 2025-05-16.
