1.
f
EPOCA U-Año IV República de Colombia, Bogntá, sábado 30 ele Julio de 1904 Número 364
JOH H.
ALMACEN DEL PERRO BLANCO
ANTIGUO AL~A.C EN DE LUTO N U~E RO 1?
Camellón de Las ieves, j unto á La Gran vía, números 674 y 676, con g-ran surtido de zarazas amf!ricanas é in glesas, reg-encias, diag-ona\es, lienzos, géneros blancos
mantas, driles, etc. etc. A PRECIOS VERDA DERAMENTE Momeos Apartado número 226.- . Dirección telegráfica: DESSOURCES
De venta casi permanente cacao tolimense por mayor SE DA:-¡ $ 4 ):),0 JO A r:-¡T¿RES S~BRt. BUENA ' lIPOTECA
D. :~~~I~~~to'~~·~~~~LO I
~~ 1
E~~~:~;¡~"~~ ~·~~¡~:~'B.I
_ ............................................................ ··········· .. ········ .... ············ .. ········· .. · .... 1
lOJ\DIvWNES: los ¡
Este periódico se d" á la clrclIl.1c:ióll
ehas miércoles y sábados.
Valor éle la serie de 20 números.!f 60
3uscripchnes ¡¡ara fuera de Bo-gotá
series de 50 números .. ... .. -. 125
N~mero suelto el día de su salida. 3
,"úmero atrasado . . .• - _. _ .. - _. _. 4
l<.emitidos, columna ... ,. _. _. _" - 200
Sueltos, la columa ..... -. , ..... 300
Gacetillas, palab.ra . .. .......... - o-.t0
Anuncios, palahra ...... _ .. ' ... - ° 20
En tipos grandes, elie/te!, etc. el
ccntínletro lineal ________________ . 2 - -
Contratado un aVIso por número determi·
nado de veces, no se devolverá suma alguna
aun cuando se ordene suspender su puolteación.
Dirección telegráfica, COLOWH A ·v ....
Toda corrcspondl:ncia re lati\'a al penodl'
co debe dirigirse al Director ele EL CoLO
•. ! 1. .'0.
Apartado número 450
Oficina é Impw~· 2" CaBe de la Carrera
número 193 y 195.
DE VENTA 'EN LA
FARM \CIA DE GUTJf:Rln:!..'~ L"
PARQUE DE SANTA .... OER
La Bt-;' a de tos Andes es el tipo de los perfu
mes finos y exquisitos . El frasco, $ 80.
Pomada antifiLica dd Coiro, admirable Ilara
quitar las pecas, banos y 11Iancllas de la car:\. 1'.1
pote, $ 30.
Gotas oe J-fll~tgría . - ~laravillosas para la LO ,
ulmonía y todas las cufermedaues del pecho.
:el frasco, $ 20. Doce::na, $ 220.
li.;.Elíxir de Kola :JI Coca.-Grau Lónico y exci ·
=te del vigor cerebral y ntu wlar. Levanta I3s
erzas vitales agotadas por enfermedacles ó po,
excesos de cuale¡ uier naturaleza El fmsco, $ 50,
I tLi1timento vmecio }~o al IIIclIfol tcon privllc · e io ~ Superior á todos los demás para el reuma·
tismo, las neuralgias y toda clase ele dolores. El
inimento que no lleve un rólulo con la firma del
Dr. Gutiérrez, es falsificado. Lü frasco, $ 20. Do
cena, $ 220.
l/flúco ,.J.tenimse- Quila la caspa, hace brotar
palo en abundancia y evitar Jet calvicie. El fra.co
;¡, 25·
Píldoras olltió'¡'osas de Cuba , El puq;slIte
Inás fácil de tomar. AdulÍrsblc eu los ataqnes
oiliosos, enfermedades del hígado, desarreglos de
la tli~cstior., etc. La caja :ji 20. jJocell", $ 220.
Vmo Cruz Ro;a-Comuinación científica de
vino puro, aceite de baca lao y carne de vaca.
Snperior á la Eml1lsi6n y Olros C(¡llIj)UCSLOS de
bacaho. AgradalJle haSla pal a tomarlo por Dla
cer, el mejor reconstituyente cOnocido . La bote·
la, $ 40. :Joccna, $440.
Pasta de Percia-Sin ri va ' l'arn blanql1~ar 105
dientes y fortificar las encías. I ,a Clj ;l, $ 40
Vdutillo ele iVicl,,-De blancura y adherencia
incomparables. La caja, $ 40. Docena, $ 440.
.'~J arabe de Eas!un (al fosliüo tic hierro, quinina
y stricnina) .-El frasco, $ 50,
Pomada onticoto, de San Bonardo, -El pote,
$ zO, Doccna, $ 220.
Ti1lltl dif ¡lIarC(l,Y Stt'ÓcrlV, ', negr:l, 110 se horra
ni daña la telas. El frasco, $ 1).
Polvos Daóy, ó la mejor purga para los caba·
llos y el g:mado. El pa"y.d c, $ 8·
Gotas elict1'lCUS para '!l Jolor de muela. Ellras·
co $ 15.
~'¡',o peptona So .. Llús. - Dulclla, :¡, 50
Jarabe anfh'otal tle San. Bemordu, la bIlla. $ 40
EL ESCUDO 1 ACIONAL
PROTEGIDO POR EL SAGRADO
CORAZ6 . Dg JESÚS
Bellísimas placas para las
casas de los católicos, están
á la venta á ..p 15 en la Ofi Clila
de EL COLO:\fBIANO,
c:arrera 7'!', números 193. y
195·
s. r AYAO HERMANOS
avi,an á sus anlig\.)~ y relacionad JS q 'le h¡.¡,o trasla ·!.,\.do Sll almacén
al local números 227 y 227 A, 1: Oalle Real de Bo.~otá, antigua
"Ohaquetil H.oja."
A lVIALG !}lA CIO N,
RO~ VIEJO PRI~AVERA"
Ventas pUl' botellas, garrafones, .-lama
U;1l13 . y por 1lI r0r.
L:\ 1ge11cia Je e~le ron es p.n la l " Ca·
,,' JI' S'an Miguel, an'tiguo almacén ue
\ . :'tlJiO Bustamante,'hoy d~ L. J. Ama\.!
.~ ~", ú 'lilOS agcnte~ y pr\)pietarios
.!:' ¡] cno rol t h 1.I)1!ntá.
"LA MARÍA"
GRAN FÁBRICA DE ALCOHOL
Carrera IO~, número 69. En ventas
por mayor, descuentos considerables.
p Sl!bastiátl Posse.
CERON, GAI rAN & PINEDA
(Gabriel Cerón Camargo,
Luis Gaitán Sordo y Manuel
F. Pineda C.), Aboga-
Tengo el gusto de anunciar á mis amigos y relacionados, y al público en general, dOBs y CO,misionis~tas. P
que la casa de comercio fundada en 1880 en Londres, y que ha girado bajo la razón 1 ogota, acera :,ur, arque
social de I Santanden número 1. .
ENRIQUE CORTES & e.o LIMITED l Tel gran as CE lEL.
ha amalgamado sus operaciones con las d~l bien conocido Banco Hi:;panoame~icano \ ---E I Castillo----
de Londres, llamado. . ' \ r;Ii~
London Bank of Cen tral Amerlca I Magnífica propiedad situada á la
salida de Chapinero por la carretera
del Norte con c6moda y espaciosa
casa de habitación, cochera, pesebrera,
baño, bosques, jardines, extensos
terrenos y aburJd.antes y buenas aguas.
Las dos firmas se han refundido en una sola, bajo la razón social de:.
CORTES COMMEROIAL &. BANKING 0.,0 LIMITE O
La nueva firma está girando desde el 11! de Mayo de este :lño.
CA~PITAL, 155,000 LIBRAS 'EST h~RL l1\1" A B
l Vendemos esta prvpiedad ó la per-mutamos
por semOVientes Ú otras
fincas en Bogotá ó en la Sabana. Entenderse
cun° Antonio Estévez O.
Bazar Veracruz.
~:~~~i~:::::-¡::=~~~:::~~: :~:~{<~~~~~~~E~§~~C~~~~~~;~o:AE LIr L :::'::: DN~~:tu:~:.. "
PARGA Y TH. FRANK MEDINA.. C,.tll\ ,Iu SUI !,,' I H. Il tI'" :! :
La Junta Directiva se compone de lo.; expresados señores, y además MR. HEN- ~ _ .~
RY NURMAN, Presidente de la Junta,}' D. JoSE FRANCISCO MEDIN A, anti- CLODOMIRO PAZ
guo Director del London Bank o' ¡: CentMn¡ Ame""'-ca. Comerciante, Agente de publicaciones na-
'./ ' "" , " cionales y extrangeras. Popayán, Cauca, Co-
Oportunamente se pasarán circulares p.ersonales. Mientras tanto, a viso á todas las lombia. Telegramas Ciodo. Ce ntro de infor·
mación y propaganda sobrc asuntos de ce,personas
que tengan operaciones pendientes ó quieran iniciarlas nuevas con la casa Illcrcio interior yexterior. Comisiones y re-
ENRIQU E CO RT E~' . & ca" L'1 n11' t e d , que pue d en d'ln"g lrse en prosecuCl. o, n d e e 11 as a' ppraerstiecnutlaacrieosn. esC. onCsoebcruocsi óna l yT ecmollo'oca cyi óná ldoes
CURTES COMMERCIA i_ AND BANKING el! Limited. 120 Búhojsgate Street- dinero á interés. Publ icación y distribución
W'dl h''l n-L Ott d on, E_ . C. edtec . aentuc.n cios, hojas sueltas, circulares, etc.
La nueva firma atenderá como la antigua las órdenes y libramientos de sus c1ien- Periódicos europeos y americano<
tes, y asume todas las responsabilidades y dcrechos de la antigua casa de EN R1 Q U E AGENTE DE EL COLO~!B)ANO
CORTES & C? Limited, llevando adelante las operaciones comerciales y bancarias ,I¡ EDUARDO G' ONZALEZ F.
que efectuaban las dos ...c. ntidades que se han amalgamado. . -
Dirigirse al infrascrito, como DIRECTOR y represent;¡nte de CORTES COMMERCIAL
AND BANKL'\JG el! Limited, en BOGOTA, Parque de' Santander, nú-.
mero 98B.
Agente en Hv.N DA, autorizado para conceder avances sobre conocimientos de
embarque, D. RA.FAEL CAM \CHO L.
Agente en MEDELLIN, D. LUIS OLART E A., aut~rizado igualmente para
Agente y comisio nista I
Agente de EL COLOMBIANO I1
I1 Paimira Cau,"~Colombia 11
representar la firma.
ENRIQUE CORT ES ComEA~~::! j~E~~uese
CORTES COMMERCIAL & BANKIN'G C.o
, LIMITED
120 BISHOPSGATE STREET-WITHL -LONDON E. C.
20
De l a~ vaquetas negras para carruajes,
hojas salmadas para zapatería, vaquetas
y hojas en blanco de Talabartería: <.le la
Fábrica ele Curtiembre " La Americana"
Ajencia calle 13 número IlS. ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL C0LOMBIANO
~~~---~~~~~~~~==~~~~~==~========~============~======~~(~.=========~==~====~~~~====~==============~
I EL CúlOMB!A~O· 110 tenía otra co1tszgna (1) que insultar cuentra de manos á boca con el cclo - que el ataque no se \·crifica en el re- I su proposlclon no teT,ía cone"i61l alá
los Honorables mi embros del Sena- so denunciante, á cuyo larlo se halla cinto Jel ·clIadu ~ino en la Plaza) al ¡. gUlla <..·on la lkt.:larrlcióll dei <4- lie Ju .
§)§{)§§§)§)§)§{>§<>§<)§<)§<)§O§< do, y victorear al General Reyes. el caballeroso General Carlos Sarria. S enador l'érez y Soto." lio hecha por .::1 Gran Consejo Elec-
Profuttdapeua 1tOS causó ·uer al frente A tres metros de distancia D. Isaac Hasta aquí sólo s(! nos deduce el\' tunl, en t!olld.:: ei Sr. Groot protestde
este motÍ1t al General Euclides de An:ayús departe con otros run igos, y cargo de tenLativa ~ie taque. igLlalll1entl~ no salir de allí sin cumó
Angulo, cuñado del Presiclente elec- ell la opuesta acera otros caballeros, "Sosticne el Gencral J\llgulo-l:0'l· pilr su deber, l'i Sr: Groot declaró
RAZA MALDITA
"Deshonradas y viles to, quien azuzando á esa muchedunl- en corro, se entretienen. La escena t in úa e l diilrista-que Il¡) estu\·<) en d ljllC la teoría sUStl:ntad,1 por él antes
son las costumbres de bre inconsciente (los artesanos y los pasa pues,' en pleno púb:ico. Capitolir, ni e .. el rec into del Sen ,l· 1;11 el Gran Consejo E ectorai , fue la
los mentirosos : siempre
1 . . m¡·clnbros de lea policía) trató de ata- El sindicado, encarándosde 1 evan consigo su propia al de- do.-Está iJi, 11. ['I;ro sí estllvo ell la de que <.:sta entioad 110 es omnímcda
confusióno . car de manera alevosa al Honorable nunciante, en fi rme tono. le (lic,":· Plaza oc RoiÍ\·ar vocifera'lCio y tra- en el ejercicio d.:: sus funciones, ni te-
Eccli. xx. 2 8 , Senador Pérez y SotC' ____ "el Sena- - Ayer dirigí á usted un a carta, tal/(l" ele atacar "í los Honorilqles nía faCilitad cle promover ó dar dicta-do
de la República, atacado en su pro- rectifica',do las mentiras contenidas S~nadores." lIlen sobre a~untos ~luC cornpcto.!l1 á
Raza nJaldita es la de los embuste- pio 1'eánto de modo tan villano, no en el editorial de su diari o, en que se R etamos al dia r i~t;¡ r Sil; :I·t.:óiit"s determinados fl!nciollario:; Ó autorida -
ros y calumniadores. pudo reunirse por fa lta de garantías." afi rll1a que yo estuve en el Capitolio para qu o.! digan cl'iÍic:i fLlervl esos Sc- ! des, sin,¡ todo lo contrario : el Gran
Vale más sentar plaza de asesino Como SI" ve, el Sr. Espinosa G., e ntre los que alborotaron en Ii! ba.· nadores. E l Sr. Espinosa G. lanza el I Con~ej() Electorai, como J ¡¡ez Supe-que
de calumm·ador; el asesino sólo por su cuenta y riesgo deja asegu rras. dardo por mano ajena. Teme afirmar rior lit' escrutinius, tiene (¡rigen en la
da una muerte y EL CALUMNIADOR rada: ¡ - ·Sí;!a recibí; pero yo no sny el directalllente, y rel'll .. n~ al illforll1':: de C"n:;tltucióll Ilacional, y no puede
da mil, dice un insigne moralista. l~ Que lus miembrus del llamado I autCl r de ese esc rito, responde pau5a - los illnOl11 inadr)". El tambie.1 estll\·O ejercer aCCión distint~ de la fijada en
Caín fue el primer homicida y el motín del día 22 110 tuvieron otra con· ac ióll de [unci'J·
- Un día triste y pavoroso, en que Senado (amigos y enemigos?), y vic- p,)I1sable. En su diario se ha mentido queza para afirmar ó fleJar. l1es punibks según el artíc ulo 20 ,;e
el vapor de la inocente sangre subía torear al General Reyes. P(·ro el Sr. y se me ha calu mniado. S~ oiee que Ahora ¿puede darse cont¡adict"i0,1 la C,Jl1stitllciúl1 .
ál cielo, el Señor preguntó al reo: Espinosa no dice cómo sllpiera el se me ha visto al frente de una lurba más f1agralitc; más tlrpe rccurso ljue Dij", quc al~tes de su ingreso el
-¿Dónde está tu hermano Abe!? contenido de esa consigna, y e nCl1 en- que irrespeló al Sellado, ('tl.lndo yo el á que se In n:cl1rri jo para 1.. .. ;L1ír Glall Cllll"ejo hahía prevalecido °allí
-No lo sé, respondió Caín. Ira tan malo insultar al Senado como PO he pisado siquiera el dintel del la dificultad? unánlmemellte el principio contrario ;
Caín, el prototipo de los embuste- victorear al Genera l Reyes. Ca.jJitolio; y quien quiera 'lile sea el El Director aSeguró en su artículu esto es : la supren1dCh de la en tiaad
ros y canallas, mintió delante del Se- En todo caso, quecla establecido respons'lble de aquella falsedad, ha editorial, qu:! nos había sorpr Ilelido en h.- rc:lahvo ,í elecciC)n~s, y el error
ñor; y el Señor lo maldijo. que los miembros d el motín tenían mentid ,) como un miserable. en delito Út frtwrl7lti: nos vio, y sefi.a - lit. qlle así como en In administrdtivo
Por ley atávica Lamech manchó consigna connciela, y es de pre.umir -Sí, señor; yu no soy el autor de ló el tiempo, lugar y :ircullstancias y,en lo jI! ¡ici;Jl ~I superior jerárquico
segunda vez e l suelo con inocente que quien d escubrió el secreto, pudo ese escrito, y he IIJa .,oado citar al que lo acompaiíaran. Ha:;ta dedaró po.lía ¡l\·t)car el1 ntrios C;¡SOS el cono-sangre;
y de ese nuevo criminal está estar en actitud de prevenir los acon responsable para que lo rectifique. villano el ataque; y s·nembargo, pro- (illllento d..: lo· atribuíuo por la Ley
escrito en sagrados caracteres: tecimientos. El por qué n() diera el Tras la intimación de que la recti- bada la coartada, ese homb¡·c~ qlle se al inferior r aLÍn prerindir de éste, e ll-
"Pero si del homit.iclio de Caín la denunc:o en oportunidad, eS cosa que I ficación ~:Ites enviad't y la del autor tur~)ó a l ser interpelado ;:ersunal trando de oficio en le\Oantamiento de
venganza será ~iete veces doblada, la queda por averigua rse, y del escrito (:tbían pubilcarsc Il1 media· ll1 ente y que le negó lel ¡.¡ate;nidaJ;1 jJrueba:; y en il1\·<:!stigacioJles directas
de Lamech lo será setenta veces siete." 2? Que profunda pma-como la que tamente, y después de ,)tra" que no SIl editorial, si n valor pa,·a :;eg ui r sus· y que él desde el pri ITIer momento:
. Lengua de á;pid, se repllta la de el cocodrilo siente cuando contempla hay por a:1ora para qué consignar, teniendo el emüuste, s:.:: inclina diciell- tll\·O ocasión l e exponer como única
los calumniaclores, y saco de dcgra- humeantes aún y en decadellfes COI1- terminó el d iá logo. do: kgal la doctrina opuesta á semejante
elación el corazón del emhustero. traccioll es las entrélñas de !'u víctima, I o obstante, ese mismo día, ya re- - ESTÁ BLE~. _ _ _ oll1nipotl:nl·ia, que conducía al abs ur-
"No mentirás," es precepto d ivino; sobre la cual deja deslizar sus indefi- cibida desde la víspera nuestra citada Sí, .stá bien : no estuvo lLL";'l d. '!I - do; r de demo_su-ar luégo, que todo
tanlbién es precepto humano. nibles lágrimas-le causó VER1\OS AL re ctificación, y ue vio la luz en el nú- de dije que lo vi; pt::ro. __ _ estuvo en cuanto el superior jerárquico e n lo ad-
Las leyes de todo!: los países han FRENTE del motín, así y todo, y sien · mero anterior dé esta boja, circul ó otra parte. Si; estll\ro usted en la PI;¡ l1linistrati\'o y en lo judicial practica-impuesto
grandes penas contra los do cuñado del Presidente electo. El Correo núme ro 3,037, con otro ar za tratando de atacar ií lo II . H. ban e~~á autorizado por los Códigos
embustero~, y á los calumniaelores y nótese, que quien dice yí, ofrece rículo, lllás villano, si cabe, de uno de -Pero Sr. Espinosa; ¿ilcaso es ma- portic" r Municip"l r de organ ización
hasta se les ha arrancado la lengua. el testimonio más eficaz ele c:eoibili- los colaboraoores ·del Sr. Espinosa, lo haber estado en la Plal.a? U!;tL:cl no JudiCial y dispueslo expresamente en
y si la ley civil ha condenado la ciad. Lo que vemos y sentimos, he- que firma Lope, en que se repiten , '.lOS denunció antt.: la vindicta plÍÍJlica tilles It:yes, pues los pOde res públ icos
mentira, no ha sido menos severa la chos reales que están fuera d<:: la es- abultándolos, los ~1I1ter i ores cargos. por ese delito. Usted y los suyus, nos :()l1,liU1itado.~': segtín el artículo 57 ele
sociedad con el calumniad!)r. fera de la hipótesis, quedrt excluí- Jo era pueo, un error de concepto, 'lJlt:rolt en las barias del Senado. 11- él COI1,-;tltuclOn; no bay niJl"uno que
Para él el desprecio y la marca de do indefectiblemente d el poder de la el que moviera á i.,formar al públ ico sotros le decimos que !lO uicen lrl ver - 1,0 tenga funciones detaliao:s en ser
la infamia; porque el calumniador es duda. Nada que tenga mayor fu erza fals, mente al Sr. Espinosa j era el de - dad, y nos contesta u ~ted : E:tá iJic:I. ó en n~ghl11ellto (artícuio 63) j Y ley
capaz de todas las miserias y de to- prtlbatoria que el testimonio del tes- seu en él creciente de minar nu estra En cambio, nos,)tros le re;)licélnHr: del Gran Consejo Electoral están de-das
las abominacioneso tigo que dice: ví, me consta que lo di rep utació n. está mal. Usted atacó á illucha!:> jlt:l- tali,tdas en el Código de Eieccio .les
Para ser calumniador, 10 primero cho es verdad. Con clos tt:stigos con· Entre ios pasajes del nuevo artícu- S0nas Ull becho in igllO, y e::as pero l· que lo c0nstituye en Tribunal de se-cs
tener falta de vergüenza y sobra texte5, que digan ví y me consta, lo, se leen los siguientes: nas lo han desmentido; uste,1 y sus gUllua instanCia para resolver rel lade
maldad. como el hidalgo Directo,· de El Correo 'lA la una de la tarde una turba I sec uaces le imputaron á nllestrus iti- !\lUS i!lici·ados en cada localidad an te
"Por ningún caso contradigas á la :0 ha hecho, habría la prueba plena desenfre na, capitalleada por (los Ge jos y a nosuL:·,¡S ll1iSlll ¡, el delito de el Juez de escrutinio ' y dentro de los
palabra de verdad, y avergüénzate requerida para mandar á la ho rca á nerales) Julio C. Upegui, R.lfael P,I hab .... r ataca 'o al S..: 11 a lo, pr.::via flac- rir; l.r,'~ (i ·z ·j:a!' I..:.F~ ·,-r ,;e1 año
de la mentira en que has caído por tu un plójill1o, !Oi de un delito . e tratara. Itcio, Librado Sancloval , FranCISCO tura de puerta~, y á nuest¡o [orln·tI en que se efectúen eieccio!.es para
ignorancia ó temeridad," reza ti Li- y bien; el Sr. Dir ector asegura Portús Palacio, Agustín Garzón , Jus- me ntís, elice usted: está nie!1 . Presidente y Vicepr<..sidente de la Re-nro
Santo. que, con protunda pena eso sí, nos to U ri be, Cario: ]··ranco y otros per- Usteel señor Director de El Correo, púb;!ca; que únicamente sob re: lo pro-y
á propósito de los metirosos, si- 7/io al frente del motín, que tuvo lu · sOllajes de calidad ( á quienes luégo ha caído en lamentable ,::oiltradicciun Ill()\i~do con tales requi 'itas pued<.:n
gue diciendo: gar mucho antes oe que tDlllára- se califica o~adamente de enemigos despes de incurriJ ed el vicio aborni adlllltlrse ~L¡cVilS pruebas X aún pedir
"Terrible es en su ciudad el hom · mos por las orejas, no al Senad or de la Pat ri a,) azuzados por Euclides nable de calumnia é impostura; y le- las de ofiCIO; que nad ... de e llo hubo
bre deslenguado, y será aborrecido el sino al intruso calumniador Pérez y de A ngulo y sus hijos, previa la frac· jos de a rreptntir.:;e cualldo se ve alJan - ro.!"pecto ci<:: la Asamblea t:lectora l de
temerario por sus palabras." Soto, y al dar razón de su clicho, ex tura de las puertas, invadieron no sólo donado hasta de la honrra, bu,;ca co- P"diLa cUlltra lo cual se furmu laron
"Es una tacha infame la menlira pOlle: que el <'l.tentadlJ se consumaba las barras (que son del público y para 1110 hacernos guerra eh: guerrillas. rl ~ 1a1l1Os exte:l11poraneos Illvalidados
en el hombre: ella está de continuo atacando al Senado en su propiu re su servicio) sino también la tribu lla Está bien : queda usted sc:ñalado p"r el testimonio de cuarl!nta y cinco
en la boca de los mal ~riados." cinto, y de tan villana manera, que reserva ~lil (alltes) ~ los diplomáticos y como miembro de a raza maldita. dertore~ y por la Asamblea Depa r-
"Menos malo es el ladrón que el , no pudo reunirse. periodistas. ---~"¡;~3~~~ talllental del Ylagdalena, aparte ele
hombre que miente á todas horas: No se comprenele cómo haya s iclo ______ . _____ . _ .. ____ . ____ ... _ _ _ _ _ _ otrás prue¡,as; qu'.: lu relativu á censo
bien que ambos á dos tendrán por atacada una Corporación que no ~e ____ Después, cuando los Honora- DATOS HISTORICOS de pulriación tampoco figura entre las
herencia la perdición." había reunido; ni cómo se atacara en bies se retiraban ______ el respetable CONTEXIDOS E:-; L \S RÉPLlC¡\S ])EL- éltnhIH;.iolles del Glan Consejo Elec-y
al ampliar este versícujo, que ee; su propio recinto á qui e n no se halla Presidente Dr. Vél<;z, quien por la es- SENADtJI{ (;KUOT AL SEl'\ADOR C.\l{() tordl ni elltre lélS causas de TJulidact, y
el 27 del capítulo xx del Libro del en él; pero ya que se ha queri lo to- palda jlle t1'atado de atacar (sic) ]Jor ~: ello flierc un \·,tcío de la Ley, sólo
Ecclesiástico, dice el comentador: mar la parte por el tod o, dcmos paso el mismo Euclines .le Angulo, reci- Versa el deuate sobre la proposi. 1<1 L(;y puc\le c(¡lmarl,) por medio de
"El ladrón ofende al prójil!lO qui- al desprop6sito y á lo inverosímil, y llienclo la agresión el Honorable Se- ción del Sellador Caro para que el reforma adecuada.
tándoJe Jos bienes; el embustero le continuemos. nacl o r Pérez y Soto." Senado il)\lite al Sr. Groot á deja· de COIl lo cual queda demostrad" la
quita la fatl)a ó la honra. El calumllia- De la afirmación del Sr. Espinosa De este libelo resulta nuevame nte, concur rir á sus sesiones por call-il de inju~tici;., de atribui r á proposito pre-
.ior ofende y arruina muchas vece:: á G., resulta de modo incontrovertible: qu·e. asuzando á aquellos valerosos y 1<, modificación que presentó el 20 de CO,¡stltLll 1,) respecto de la- elección
una familia ó pueblu entero; y est~ que 1/0S vio al frente de los amotina distinguidos J efes. á 4uienes se ha J ulio, día ele la Patria, autorizandu al Pr .,i,! ':IlLidl, I() qu.:: fu<:: resultado del
'V·icio va siempre acampa/lado de otros dos que i/JIpidie.ron la reunión del Se querido ofellder y mancillar, nosotrtJs Gobierno á "uspendcr r.::laciones t.:on vulO de los pueblos y de la fiel apligrandes
vicios: finalmente en nada nado; que los amotinados se encoll- y nuestros hijos, previa fractura de el de lo: Estaelus Unitlo~ de l\méri- cación de ia COII titución y leyes oe
podemos fiarnos de un calumniador ó traban el f'sas ·horas, 110 ell la Plaza puerta!', invadimos las barras y la tri ca mi entras no pague una equitativa la RepLÍblica.
embu¡,tero habitual." ni en parte distinta, sino ellcarados bUlla del Senado. indemnización por la violaCión ctd Como el Sr. Caro hubiese l11anifes-
No son los anteriores los úllicos ron los Honorables, y que fu e ef<:!cto El li belista que t,i l asegu ra, que Tratado ele r846, en el cual garantizó tado qll':: aparte <1<:: la ProRosición del
anatemas fulminados contra los que, del ataque vi 1 la 'lO de la turba, la COIl- todo lo ve }' que lo . toca por Sll ]Jeor á Colombia 1.1 propiedad y wberanía 20 ,je J llli,) que. cst.q()a si;·viendo de
movidos por pasajeros intereses, por siguiente dispersión de los amellaza- lad,), también-coll1o el Sr. Espino- sobre el .lstmu de Panamá, ..1' pur la ba-e á la exrgt:llcia de que dejara de
venalidad ó_adulación ó por causas se- dos Senador<:s. Luégo, según eso, sa G. - 1l0S 'ufo azuzando, !lO va á la pérdida qlle COIl tal violac·ón 113 cau- ":ollcurri;- á la., sesil)nt:s <1el Senado,
mejantes, se dan á la tarea maldita de queda fuera de duda: que el verídicoJ turba, como hall dado en Ilamár á los sado á Colol11l>ia en pr()V~cllO ::.uyo p.¡l¡I, él exhibir pruei;as de la in.
calumniar; pero ellos son suficientes Sr. Director de 1::,-1 Correo, con ojos de lwnrados artesanos lo esc ritores de aqu el Gobierno. habilidad moral absuluta riel Sr.
para perfilar la talla Jel infctme que Argos- acaso sólo con los cincuenta El Correo, sinQ á. un grupo de J efes á El Sr. Groüt hizo leer el artÍGu o Gruut para ejercer el cargo de Senase
entrega en brazos del vicio. con que velaba la deidad mientras quienes la Patria debe sangre noble- 106 cte la ConstitL clón que garantiza c!t\r, éste lo il,terp<::ló enéru icall1 ente
Nosotros hemos sido víctima de la que con los otros dormía-nos vio e mente vertida y grandes sac rificios; á los Senadores y l{r:prescl tantcs la á nn de ...¡ue en el r. Caro hizo leer el artículo
ber visto lo que nunca vio. bajo la garantía del honor del Sr. Veamos a hora lo que el insig ne mentu prestado por lvJo::; el día ..ll1· 110 ele la Constltucióll, el cual e· ta-
Vamos á probarlo. ! ex- Cónsul de Nueva York en el ed i- diarista; qu<:: pudo recomendó.rse á sí terior 'le l..umplir la CUl1stituci0!1; de- blece que los Senadores y l{epresen-
El Sr. ~spinüsa Guzmán que se ti - torial de 1-:.-/ Correo ntÍmero 3,036 mismo por m.::dio de una ca rta falsifi- cJaró que él, segúrl el artículo 105 de I talltes 110 [lu.::del1 admitir oe nadie
tura Director de El Correo Nacional, trasládese por un momento el lector, cada á D. Lorenzo Cué lla r, dice la Ley fundame'ntal, estaba ailí. ¡.cpre-¡ poder para gc.:;tionar negocios que
y que si es que lo dirige, eS hacia la ello tspíritu, á la ~squina de: !Santo Do- iu ~go en elllúmero 3,038 pa ra repa rar sentando la maje tad de la NaclOn tel15al1 relación co; ei Gobierno (.Ie
, "'plorabic degradación, se ha mlngu tn la 2~ Calle Real de esta al1- el daño. . entera; y protesló ~ i el S<::nadu, o.\"- CL 1 muia, r aludió ai recolJo::·¡ ·en-valido
de ese diario no ·sólo para as~- tig ua Santafé, y eSl uche lo que ahí "1 ·uestro reporter y \·arias perso- Gdnd;) ~j¡¡ e!1te llUC por el Gobierno y ordenado su pago,
.r '
11 e van consi.g o propi.a Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
previo avalúo á $ So oro carla una,
presisamente confclla techa 4 de Julio,
día de la déelaratoria hecha por ci
Gran Conscju Electordl del voto popular
para P e-i j¡;, :tt .t' Colombi 1
en favor rlel Sr. General Reyes h:lj)
la firma del comisi0nista Sr. G(l)llt
como 'miembro de aquel Gran Coil:cjo;
y ponderó la (asi 0mni potencia
que el Sr. Groot ejercería sobre la
Administración que h;tI)J"~1 de illaugu .
rarse el ? de . \ ~osto.
Contestó el Sr. Groot pidiendo que
el Secretario del S e!lado certificara
cómo en el mismo número del Día,-
io Oficial en que leyó la lista de los
miembros de la Corpo ración al instalarse
el 20 de julio, e~tá publicada su
circular avisando que se ha separado
definitivamente de toda gestión Je
,eelamos contra el Gobierno: que desde
el 1 ~' rle Junio, al aceptar e l cargo
de Sellador por Santander, arregló
pOI escritura pública ante el Notario
19 con un abogarlo respetJ.ble la sus titución
de todos los poderes para
asuntos pendienteS, bajo la base de
que el sustituto se; entienda en todo
con las ofici nas pú blicas y con sus an ··
tiguos clicntes ; y que S" despirlió de
clientela avisándole queda r reti rado
en absoluto de toda gestión .
Hizo notar el Sr. G root, que ha. ta
el 20 de este mes, ~OI11Ó posesión del
cargo de Senador, y, por consiguiente,
hasta ese día estu\'o en pl ena capacidad
legal para gestionar lo que estaba
á su cargo; citó el nom bre propio
del respetable dueiío de) ué,Jito rle
$ 1,350 que tanto habían llamado la
atención al Sr. Caro; declaró que
aquel crédito había - SIdo reconocido,
pero no pagado aún; y que, cuanto
en él le corresponde ría des¡Jués de
haber preparado ¡.>ruebas desde muchos
meses atrás, sería la cumisión
usual de 10 por 100.
¡Qué mezquino concepto de la hu·
manidad inspiró aquel cargo!
El Sr. Groot puso de manifiesto,
que se ba separado rlefinitivamente y
no durante los siete años del impedimento
legal de la gestió'1 sobre mu·
chos mi' ones de pe ·os de reclélmos
procedentes elc la guelrél de más tlt.
tres años, la mayor pal te oe los cuales
están apenas en formación de pruebas
en los Departamentos, y por consiguiente
no ha recibido aún poderes
ni los recibirá ni admitirá para sustituírlos;
que SLl ingreso al Congreso,
para tratar de servir al país en momentos
tan crít'icm; COIllO los actuales,
le cuesta el sacrificio de una verdadera
fortuna, legítimam l:nte preparada \
con su trabajo y relaciones antigua' ;
que cuanto más se pondere su influen.
cia posible sobre la próxima A:iministración,
más resclltará ante Ull criterio
sereno lo cuantioso dI! lo que
renuncia por colaborar en la ~rand{'
obra de reconstrucción que la ación
requiere; y que la actual alusi~n á su
influencia le obligará á mostrar cómo
ha ejercido la que ha tenido sobre
anteriores Gobiernos.
[ContinuaráJ
._---FI-NA-N-Z-A-S- --
EL PROBLEMA MONETAl"1 billete es per- no habrá ganado n:lrla; habría perdi
judicial al obre r.;, <11 fabr icante y al clü el costo de la reacuñación.
empresario y favorahle solamente a l Una cos" aná loga porlemos decir
cii¡Jitali. tao Castiga el trabajo )' pre- del artificio de la v;J!rlrización: ~~~~.
mia la ociosidad. Estimuh la usura tando por lo menos unos tr, inta )'
pero I.>araliza los negocios. cillco millones de pesos or" y unos
El obrer0, el trabajador y e l en; · setenta años porlríamos llegar á rc·
p resario reciben el bill e te, pero inme- ducir la cantidad de bliletes á 30 mi diatamente
lo gastan ó invi erten; así lIon<-5; pero por m<Í.: que lo rlesearapues
no pueden aprovecharse de su mos no podríamo~ lograr que eS0S
valorización. I~n caml)io, el capitalis · billetes valieran 30 millones de {->esos
ta recibe el billete)' hace una de estas oro; seguirían valiendo únicamente
cosas: lo gUélrda Ó logra que se lo ro millones y tendríamos que gastar
reciban á rédito; al cabo del tiem¡Jo, otros lO millones en oro y otros vein y
por efecto rle lél valorización, el bi- te afios para lograr poner el billete á
Ilete ha doblaelo ele valor; en el pri - la par ósea-por analogía- á la mismer
cas') tenemos un ci'lpitalista que ma ley de fino que el oro.
ha doblado su capital con estarse Enemigos de las censuras que se
ocioso, sin que en esa ga nanc ia haya hacen únicamente por el prurito de
intervenido el e lemento f~cundante censurar, tratamos de colocarnos en
d el trabajo; ' en el seguncio caso no algún punto de vi"ta halagüeñ,) para
solamente le saca al deudor t:! doble los intereses ~genera les en el actual
de lo que le entregó, si no que lo ha sis~ema practicado p 'lr la junta. y
sacrificado además con los réditos al dlsgraciadamente no lu hallaml's. Por
S ó 6 por roo m n<;lial que han veni- el contrario, de regreso de nuestra
do á ser lo" corrientes. Nuestra inci- , meditación, tenemos que lamentar que
piente industria, nuestras reducid'as se estén derrochando por modo tan
el11pre~as están destin .ltlas á perecer inútil esos valores nacionales que posi
tal valprización se llevara el cabo. . Aaugusto N. Sampcr,
se pretende valorizar una cantidad para manifestar que etcctival1lente el Sr.
cien veces mayor, una cantirlarl que General Reyes pagó [jor exceso (k equies
no ya el quíntuplo sino el céntu- paje la suma de $ 362:40 en oro, cubic-rplo
de J¡¡ cantidad necesaria para la ta por 105 Srt::<. .Fergu~soll, Noguera &
circulacióu. Los asignados de la re. C'~, lit: I::sta plaza, Agentes suyos :1l}uí,
volución francesa no aJcal1':aron á de- bajo cuya fianza y responsabilidaJ fue en-tregaou
el suso llcho el}u ipaje. Según nos
preciarse hasta el dos mil por ciento, dice el n.is .. 0 Administrador, el Sr. Ce.
y sin embrlrg'l, allí no se pensó en re- neral Reyes no puJ o precisar en su recsolver
el prc,blema por medio de la tilicación á EL Teügrama la cuantía ue
v;¡lorización, sino que se optó ¡Jor el los derechos en referencia, porqut: el
más sencillo de la repudiación. Mas abono se hizo con posterioridad .i la fe ·
esto no quiere decir que nosotros cha de partida para Bogotá, y la letra
aconsejemos esta resolución para el oe cambio .representativa dPo ellos sin
problema que nos preocupa; en duda no había llegado á la Tesorería Ge-nt:
ral en la fecha de la carta que hoy repróximo
artículo expondremos nues- producimos."
tras ideas sobre este particular.
El Sr. Silvestre amper, pa(tidario
del sistema de la j unta, escribe el siguiente
párrafo :
"Parece que hay opiniones en el
senti do de que la valorización del papel
es perjudicial. A los que tan extraña
creencia tuvi esen , les pondríamos
este ejemplo: Supongamos que
en lugar de aqllell o.-; 800 millones en
moneda de papel, hubiera en circulación
$ 40.000,000 en moneda de plata
á la baja ley de 0.450 que intrínsi·
camente valen $ 8.400,000 Y que por
Bogotá, Mayo 28 de J904.
Tal es la buena fama t.!e que gozan 10ti
miembros del Gra II Consejo Electoral,
por su nowria honorabiiidad y sensatez,
que nadie, que yo sepa, pone en duda
q ut' el escrutil1lo prrsidencial que ese reslwta
h1l· cuerpo proclame, el 4 de Jul;o,
110 sea enteramente ajustado á ley y á 1<1
moral; fruto será, indudablemente, de
conciencia recta y austera, en varor.es de
aC:'isolado patriotismo,
Joaqt.Ílt F. Velez.
(De El Porvenir de Cartagena)
un artificio químico la ley, f!S decir la Ferrocarril de Buenaventura,-Ha
proporción de plata fina (;n esa mo - pasado y3. en primer debate el Proyecto
neda. i~a elev;índose á 0 .600 á 0·700 de Ley ~obre cesIón del Ferrvcarril de
etc., hasta llegar á 0.900, cuando el Buena~-entura al DepaltamentJ del Cauvalor
intrínsi.;n ele un peso, en lugar ca, pre 'entado por el General Jaime Córde
ser 21 centavos oro, sería de 42 dOl'a, Senador por el Cauca.
centavos y el de los 40.000,000 sería P.lra salvar eSta im-
Querido Mr. Koot; prenra.
. Deseo enviar por su conducto mi más I telegramas
!>1I1Ct'ro ~alut.lo á los que se han cOI;gre- Guarne 1 1< G _.
gado para celebrar el segundo anil'Cl'S3 ' . . 4- eyes, ~l"lzález ... alencla.
rio t.Ie ja República de Cuba . Q lli ~i t' ra Felreltamos ,'ue,stra d~ Ignatura, nota
qut! me fuera posible e~tar con uSleoe '. pOtiltlva, orgul!o Colombia ..
Me produce regocijo lo qUt: Guba ha rea Ju!to Pmeda, MOIsés Hm(1o.
Ilzado y especialmente la demostración
h.echa por su pueblo, en los dos años últimos,
de su deseo y capac;idad para
aceptar las re~ponsabilidades yue acompaI1an
á la libertad. Tal dttermin ación es
vital, porque los que no quieran ó no
puedan llevar obre sus hombros la I"CS'
ponsabilidad de usar debidamente la li_
bertad, no podrá n en el curso del tiempo
preservar esa libertad.
l· n lo que á ios Estados Unidos resp.
ecta sera .siempre motivo de júbilo y :atlsfacelón
para los buenos ciudadanos
americanos el haber podido desempeñar
el papel que en el aSlinto de Cuba desemptíia~
on. Libertamos á Cuba de la
tiranía; permanecimos en la Isla hasta
que e~tablecimos el orden civil y pusimos
los CimIentos del Gobierno propio y la
prospel;dad . entonces hicllll0S independlent~
a la Isla de Cuba, haciendo <.Ibpues
a sus habitantes el benefic.io de e .
trechar nuestras relaciones comerciales
con ella. Alabo lo que con Cub;¡ se ha
hecho, no únicamente por ella, sino porque
es demostración de los propósitos y
cles.:us que amman esta ación COIl res.
pecto á las que se encuentran al Sur de
1J0sotros. o es cierto que los Estados
UOldos tengan deseo.; de adquirir nuevos
terrilorios, ni acojan proyecto alguno respecto
á otra naciones, COI/ excepción de'
los que' tt!!lgal/ por (Ib¡do el bioleslar de
e/las.
Caracas 15.-Cúcnta x6.-Gobernador.
Hoy salió decreto, permitiendo trán~ito
mercancía~ extranjeras para Col'Jmbla
por Ciudad Bolívar, de.;tino Orocue.
Nombróse Cóntiul este puerto. Espero
e ·ta trascendental medida G en eral Ca~tro,
stTá delJidamente estimada por Gobiern
o y pueblo colombiano.
TiJaao Macías,
S~nt:l. ~1arta, Barranquilla 15.- M. J. Gu~máll.
Recibido importan te te] egrama del
cuatro. Elección del General Reyes ha
causado profundo entusia::.mü en el puc.:ulo
del Magdalena, que le ha sido adicto
á tooa hora.
F. Verga,.a Barros.
Santa Marta, Barranquilla 15.-M. J. Guzmán .
Agradezco telegrama del cuatro. Noticia
elección General Reyes ha sido moti.
va de entusiasmo en esta ciudad. Reciba
mi más ardiente ¡ofusiva felicitación.
J Ignacio nías G,
Palmira 1J.-General Rafael Reye~.
Partido Liberal del Cauca, cuyos sentimientos
en favor de la paz y de conciliaCión
nacional cábeme el _ honor de inttrpretar,
felicita á usteo pOL s u elección
para Presidente dt 1. Repúbr C " I{lllfr ..
I ' J cer e su apoyo SI, como es de esperarse,
usted Implanta Ulla política que rompa la
Todo lo que queremos se redure á ver funesta tradición del odIO y de la iosania
á todos los países vecino del nuestro es- que devuelva oí los vencidus los derechos
tables, ordenados y pró$p.ero~ . Todo país que ninguna victoria puede h:t ... er pn:scllyo
!meb~o se G"rJllduzca bzt'll,!"ede' COIl!t;r ~ribir, que eleve á los puestos públicos la
con Itltest/el smura amtstad. SI una naclon • Intelige nCIa y la VIrtud y que abogue hoy
dc-mue~tra que sabe cómo se procedt: con 1 por el progreso de las instituciones rcpudecenCIa
en los asuntos políticos é indus-l blicanas. Queremos la paz, y por eso cire-previo
cire-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I
E L COLOMBIANO
cemos á usted nues~ro concurso en la 1 SE VENDE un pian? en muy buen! SE HA PUBLICADO EL
obra, a.ltamente naclOna l, de fundar el · estaJo. Carrera 7, numero 126 P laza 1" ANUARIO DEI, CO ~I F.RCIO" PARA 1904
ord~n Sin neiloscabo de: la lIbe t d. Albán . (B '11 B '11' )
Francim, Riv(ra E. al y-_ al lel:':
Girardot 6.-GeneraJ Rafael Reyes. SE VhNDE el llcredÍllldo e,;tllbleci- V ,\ TRICHT
Servíos aceptar mi humilde pero since- miento de licores denominarlo "El Da- 1111r~1.
ra fe licitación. n ubio. " Carrera 7", númer-o~ 7I4 y 716. CONFER~:NCIAS FAMILIARES
Afectísimo, Clodomiro Parra. ----- --- --- --- - - -- Libertad.
Nat::i lio Platín Felicidad.
Zipaquirá 6, - GeueraJ Rafael Reyes.
Paesi d~r.te Jun a Directiva y Rector
Colegio San Luis Gonzaga, complácense
felicitarlo corJia lmente.
-FI)nf'{) Nidl1, Presbítero lones.
Carta{ena 12.-Geral Rey"s .
Su t~ l e ~rama del (8) es todo un pro grama
me.-nos política y más administración,
es (lecir, hasta rlesatinos y de idea lismos
y ocupémonos en desarrollar nues tra~
grandes riq ueza~. Agricultura, inau guración
caminos, trabajo, paz y concordia,
es lo que quiere Colombia y lo que
sus viejos amigos espetan de usted.
El Placer.
Egoísmo.
ha trasladado su e,tablecimiento á la caEl
JlIC/io.
rrera '., calle de San Felipe. á espa ldas
d'e La Catedral. 10- 6
Desequilibrarlos.
La fa JII ilia .
----- y muchas otras.
NECESITASE Están á 1" venta en los almacenes del
. ., Sr. lsaías Ferr<, (Puente de San Fra ncis-
SOCIO capltaltsta para ensanchar' col y en el de los Sr, ·s. Casas Hermanos
opera~i.o,n.~: ~e l!.l Pacífico, e!1 I número 459, 4." Calle~ Florián . _
VIsta ll!.b ues utilIdades obtenl- ImlCTO EMPLAZATORIO
das.
4 Acera Norte- Plaza Mercado
LUIS lVI. GAVIRIA
CAPIT L, $ 4.000,000
Hace toda ciase de operaciones bancarias.
Suministra á ne',)., "ociantes de Tolima
cios convencionales-part irlas de ganc:do,
de la montaña de QlIindlO ..
Telegram as; AMAIl\I.·
Palmira, Mayo I9 rk 1904.
y CU:1dinamarca-mediante pre y
las !J0nc tn Cartago á la entrada
Sa lúdolo. Amigo, Carlos r¿¡(1 n·
I ~I Juez 1. 0 del Circuito de GlIaouas,
emplaza á todos los que se crnn con de recho
de intervenir en el ju icio de ~uce·
sión cle*la Sra . Ferna nda Roja ~, el cua 1
., ha abierí o clases d e dibujo y pi. ntura, se ha declarado abierto en e~I \.· JLI ~o'Tado El Director J (l. /l/onso .11adtiilnlt
El Ge rente, L?tú ¡'¡elipe Rosales
A n 1.J n e lOS de idiomas extralljeros y de esgrima. por aulo de fecha lj uin re de J unio último, . El Director 2\l, Riti Allt01úO Mcdilltl
para que dentro de Ireinta dí,,~, t:ontado~ ........................... -....................... -........ ....... _ .. .. ... Las personas que quieran honrarlo desde hoy, se pre~el1ten á ha "~rlos ,' ale)";
PARA COCHES I oc u pándolo, lo encontrarán para los . '1 l' . Id " á .
. f d 1 t d' rC ' a SI. a.SI o lICle, ren, se e~ a mJ. .. ~trar., . JU. s- E'nt<~'l l(1 t': I". e en B (l' ) '0 (',:l eOIl ~ I e-- .r Jo se' 1\I IV 11 ' Pasadore'5 de cap. . seda, cadena~ de Cél- I III ormes e caso en su es u lO I as, tlCI,l y de 10 les parará en lo ' pel"julcloS. ' .'" .. I. alll.' e <;nlr1Z'1 el e 17 nUllle - r .r . ' . •
bezada, orejeras, juegos d~ argollas para 'l de Za lamea Hermanos) de las la a á lJu'e haya lugltr. 10 122, o en GII·i~l:d()t. con los Sr<:~ . V ernaza llenro, para t illo iutr, l' '(Iri()~ IliH:t lin . UIl h Ilar aml:rJ('(1 110 fino I l) ' 7 (' . -v ' I~ J Ul"7, . t' IlLO ,. I O~II·Z . o') ''!(I tern,t', ("s 1lerm,h y tuda ("Ia,e ,k 1,. r:li· l e n _ _ _ _ ___ _ _ . __ _ __ _ $ ~Oo oro. \
I • v JO:: S,nt'I¡lrio, José Bc¡"ai. ' ,
ces. I l na instabción de ',N ./
Todo <..J(' l,r ll1wr;¡ ,nlitla ·1. ¡.:" ("" 1' 1:1. -(;.,;, "1:' ... , J uiio 2 c::. ' 904· V' ':11
Lcrl/lit/',lS Rts!rr/, : l u z <:léctricOS,\ IlLANCA E·I Secretario, José B emal
confortable. 15
Corte' de seda y raw para vestido con
VENDO aclornos.
COliJO apoderado de Hermógenes León
albacea lk la mortuoria de Saturnino
j .eón, hago saber al público que en el
Juzgado 10 de este CircUlto está abierta
dicha sucesión.
Realiza á precios bají,i HOS lintlu' cubi letes úil inll 111 l lit, sombreros duros y gran
surtido ele :o01breros Hojos.
de 1 á 10 fanegadas de t ierra, á $ 0.20 VE:\NSE y COMPARENSE
oro vara cuaJrada, en lo~ egidos/rente á
Paiba, entt'nJer~e calle 13, número 376
Sedas para blusas.
P i ele~ para la igle~ia.
Cinturas. -------------_ ... - --- ------
Panneal'x para adorno (varias clases).
Corlinas, varieu:ld.
Brandy (marca escogida y precio SJ11
10- 5 Guadua~, Julio de 1904.:
Pedro A. Rubio
Correal, Bernal & e.a EL u V SU TIOO
~ompetencia ).
T rajes de lana para señora.
Tren5illa .
SE VENDE0r
ofrecen ;i SLl numerosa clientela
un lindo y vanado surtido
de paños ingleses para ó,e permuUlIl una Iwcienda t'1l llena ca-
POR V.\ LES DE EXTRAN] KROS
se vende una casa admirablemente ,ituada,
á dos pa,r¡s de la C"lle de F lorián.
])irigir5e á la oficina del Dr. Olarte Camachc',
calle 14, I~~~ ll ero I2I - Bogol:!. 31
DE S. SAMPER E HIJOS
PRECIOS SlE~lPRE LOS MtS B!R.~1108
litnle y var ios potreros en la Sauana.
flux, y cortes de paño para 18 3'~ ( 'alle Rea!, número~ 542 y 544
pantaión, que acaban de re- _ _ ______ _
cibir en su taller de sastrería, C.\SI CASI
POR l\{~RCANCIAS
se vende un derecho en casa central. I
Oficina judici al del Dr. Olarte Cama-j
c_~- call: ~ númer~ ~ __ L I AL
A ORO
OON'-L'ADO'
calle 12, número 215 (bajos se dá regalado UII lote l'lI Cajicá, situado
del Hotel Roma). ! e.)~pléncl i Jamt'nte entre la Estación y la
EL AHORRO EFECTIVO I WCOR'l'EJ'\ I~STA LIST,\ y GU. RDE! LA~
b d'd liaza. La ropa so re me 1 a se Se dan pormenores en esta ciudad en
hace con forros de primera la ca lle 18 núnlero 69. 21
clase, y con puntualidad y -sENOR ES HACENDADOs
esmero en el trabajo y á precios
sumamente bajos. 1. A. Rodriguez, compra a buen precio
cueros de becerro.
OCltRRID y ·OS GONVENCERHS
, Ca lle 13 número 115 de la 1 p. m. ti las
i~IU_. _______ ______ ~
SARA PARIS DE LAFAURIE \ PILDORAS DEL DR. GALLO
A plazo, pagarleros en treinta men - Aceite de linazo, lata de un g. __ $
sualidades sin recargo de intereses y Albayalde prepar3do, libra . . ___ .
á pn'!cins equitatIVOs se venden lotes en pol\"o,
de terreno para edificar, ubicados en Azul c0balto,
Bogotá. Arcétlico en polvo,
Es el mejor si!'temél de ahorro y el Accesorios para tuhería. - - - - . . - -
Azadones . .... __ . . . . _ '" . __ . __ .
más conveniente. El com!Jrador, con Azufre purificaJo, arroba. ___ .. _.
el pago de la primera mensualidad, Betún español su penar, docena . _
entra inmediatamente en posesión del Bomhas para aljibe ~ á IJi de 'de
lote y puede venderlo ó us ufructuar- Cancla~os de 2 ~ Y 3 plgas .• llocn.
lo, sembrando ó edificando. Cobre =n lálllll1a ', libra. _
avisa al público que no res~oncle pur l' Remedio infali ble contra las fie bres y Por otros sistemas de ahorro, el Cuchi lios., ca bo de c~erno, docn ..
comptomi~os q ue no sean adqu° rJ dos pel - lo:; f¡ío:; in termitentes. Cada r:aj ita lleva in divid uo t iene que esperar largos Cueros de becer:'o negros, c/u_._
sonal me~te po.r ella. ¡ las instrucc iones para su empleo, por lo años para coger el fr uto ele sus eco - - ele color superior, ___ _ .
Bogotll, Julio 16 ue '90 4. 19 . cual p uecl~ n u~arse hasta en la más hu· nomías, y siempre están estas en pe-. Satinado!:i,
--~E-N-Ol~~'S- CO·'[":RCIAN. T~S i mildecabaf1a. Uni cos fabr icanteti J. P. l' I d Cid"" Charoladu5,
.:J ..... .." iY J.'. . • \ Gallo é hij'o~ en Medellín . De venta en Igro e 0 per use. on a ;] qUlslclon ,
Véndese en Puente U n b e, r:am1110 (I e j Bogotá, tn e l a lmacé n de Leonirlas Kes- de lotes á plazo, el cOll1t'n rador queda CCaanbgruitrioll~a, gl;¡ (' é,~,
CI~amJsera, IOlt: de ue rr~ . con enramllda , trepo, 3'~ calle real, número~ 542 y 544 de hecho, por medio de escritura pú- Imitación marrano, _ . __ .
de teja, propia para depo~Jto al Bculos ex- . 24-16 bl ica, propietario de la finca. Estera de coco, crudo, yarda .. . . .
p0rtación.. ¡ - - - - - - - ---------- Para los pobres es ei mejor med io - á hermosa' listas. _. __ " .. .
L' ntellderse 2" gal"I'la Plaza rv.fercadu, I (TO'lL'OPATIA d .J .. l' I
L ~ J.. n 1>.t;, e ;]uqulflr, y para os ncos un mag- Garlanc 1as con mango docena
nuím'i'l:) J __ ~- l ~ I':n la calle 14, número 6r, media clla~ í nÍfico ne~oci~~ hoy que es tan c.lta la Gl~~~~ina granulada, docena, pa-
LA ~ IH de un caballo á beneficiu oe los !I lira amba del ColegIO del Rosano, esta I rata del lnteles. A 'a i -¡:; --~;¿ . ····d· .... ---.
niños lloLre, fue (fallada l)or el Sr. Ma· la gran FarmaCla A Ilí hay libros y boti- I Para ver los planos y conocer COI1- \ L' Oj , l el al a ~- 35,. °lcebna. - -.
r- , t:> • Duel Sanuúval dé: la segunda Banda MI- I qU.Jl 1l""~ hOl11top,a.lJcos ,a pr.ecIO s m 6d'lc os' d · ···, ,~. h/bl A atan ce ¡¡erro, neglo, I ra .... l IClones} pre<...los a ese con nto- .1 l ' .. - d I'b ..
, 6 . " O - ue 11euo est
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año IV N. 364", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876285/), el día 2026-02-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.