EPOCA I1-Año IV
Prilller Director. propietario
D. EUCLIDES DE ANGULO
··!lnqQ~
Segundo Hirecto\' y AIIlIIilli:,;tl"dl'lI'
EUCLlDE~ D·_:: ANGULO 8.
¡;¡¡¡-if(j~'i}'&'&- ~~(i(ji{jtiiFfj(;ifj:&~il:¿jij{j-tiii;
LONDIClON ES :
Este periódico se da á la circulación los
Bogota., carrera r numeros, 5 6 v 528 3:1 a e e? 1> ~M. F. VERGARA ~ I un MALACATE SUPERIOR movido
A 431 I ~ a ,'" ~ p or un caballo, una MÁQUINA LlM-PA
{ T A DO DE: CO RR 80S . I q 4 Callc dG F lonan, nuueros 46 ¡ y 463. ¡;, d fib d fi' P
Dirección por cab"le y por telé..!-rafo: "U N U"
DESPACHO
De 8 á 10 a. til . y de 12 m. á. 3 p: m., Gerencia
cretaría y recibo de consignaciones.
DESPACHO
M_ VINOS RA $ derse con JOSÉ M. & :. CORTÉS.
t e A ~ o.-
jI, .) 8 ¡W o
~ O @ ~
~ R S @) ~
f& E~ Y M
A
W s::::::
PARQUE DE SANTANDER De 10 a. m. á I~ m. remate de mercancías. De 3 á 5 ~ @
~ Q DE HAY EN BOGOTA ~ r.....
La Brisa de los Andes es el tipo de los perfu- p. lll. remate de oro, letras, j ovas, frutos de exportaci ó n
mes finos y exquisitos. El frasco, $ 80. , b' bl . _ . _ t J.,
Pomada ante/élica del CaiYo, admirable para' leneS, mue es, semoVlen es y 1 alces.
quitar las pecas, barros y manchas de la cara. El 1 ------------- ---o __ . _____________ _ _
pO~;t!s3aO; Hungrfa.- Maravillosas para la tos, I J " ) S U L~ V ¡Úo R' ("í 1\ Q
pulrnonía y toUas las enfermedades del pecho. \. ..J2:.l .t\.. ~ r~ O
El frasco, $ 20. Docena, $ 220.
Elixir de Kola y Coca.- Gran tónico y exciante
del vigor cerebral y musc.ular. Levanta las
roerzas vitales ago .l por enfermedades ó por
excesos de cualquier naturaleza. El frasco, $ 50,
Ofrece á su numerosa clientela la
Linimento veneciano al /ll/!/ttol tcon privlle- -NUEVA s O M B RE RE R lA
eio). Superior á todos los demás para el reuma- I . ,
~smo, las neuralgias y toda clase de dolores. El que a<:aba de abnr en I~ calle ~2, numero 142 (cu~dra d~ la R,()'a Blanca).
linunent.o que no lleve llO r6t,ulo con la ftrlna del , EII esta sombrerena, lo mismo que en la antIgua, o sea a esp:1Jebs de
Dr. Guuérrez, es falSIficado. El fra, ;0, $ 20. DO-¡ L e d I' I ' l' .., l I "1' -
cena, $ 220, a ate ra, numero 254, am,)as a . ISposlclon lO.
crJ .'sig-'lilciones e I
~~
,r.;~
'~.:-~ es
• e
ú1
(1.) .......
¡...., o
¡....,~
...o....
o
u
(1.)
"O
>--.
ú1 o ¡....,
b.O
(1.) e
UNICO NEGOCIO
::; 1 En la Calle le Sa-n Miguel! número. 312
~ .. , A S, se vc ,ld~ una eXIstenCia de melcan· 0: cí::t,- pan y carne o.y se cede un magnífico
@ local. S-S
CERON, GAI rAN & PINEDA
(Gabriel Cerón Camargo,
Luis Gaitán Sordo y Manuel
F. Pineda C.), Abogados
y Comisionistas.
Bogotá, acera Sur, Parque
Santander número 1.
p~~~ FIEBRES Pi\lUDIOAS,
AMARILLA y VIRUELAS.
mordeduras de CULEBRAS, neuralgias, reu·
matismo,' disentería, cólicos, etc.
EL CARIBE
AGENCIA: Plazuela San Victorino, número
¡ 59. -Farmacias: Maldonado Hermanos
(Plaza Bolívar). Primera :::alle Real,
número 394, y otras principales droguerías.
TEXTOS DE FRANCES
POR MILHE
De venta en la primera
Telegramas CER1EL. p. Calle de San Miguel, núme-
CLODOMIRO PAZ
Comerciante, Agente de publicaciones na,
donales y extrangeras. Popayán, Cauca, Colombia.
Telegramas Clorio. Centro de información
y propaganda sobre asuntos de cco·
merdo interior y exterior. COll1isiot~es y rcpresentaciones.
Cob)'os al Tesoro y á los
particulares. Consecución y colocación de
dinero á interés. Publicación y distribución
de anuncios, hojas sueltas, circulares, t:~;::.
etc. etc.
Bogotá, Abri l de I904.
ro 101, Bogotá. 20-16
10-1 1-1 L.AF;·OeR;-E~Ri·ao DNr:IEoTrotu&orioa,. I ---Ganga--
¡ ., olombl& a I Se vende un trert y local de
U , i Calle de 8'111 C:u'los, /lf¡ ll '.l ffl 213 jabonería muy bien montado y
E L M A S C E N T R A L D E LA el u D A D ' a== i. ~. situado en la parte principal de
---_._--------
Periódicos europeos y amóncalto<
AGENTE DE EL COLOMBIANO
RON VIEJO PRIMAVERA"
Ventas por botellas, garrafones, dama
Juanas y por m :yor.
l;\ agencia de este ron es P.11 la l' Calle
de Sa M ig el, antiguo almacén de
Anselmo Bustamante, hoy d~ L. J. Amador
& C~, únicos agentes y propietarios
de dicho ron en Bogotá.
u;,; Rb~CLAMAClOl Zipaquirá.
G.,lJierno de Colombia encárgase en Entenderse allí con Cesáreo
Bogotá. R ( r _
F1allcisco Gro(J1 ey Hotel ~rttmJ ' tft[I~O-Tengl)
el honor de ofrecer al público este nuevo Estableci· --------------- t á..en la casa número 64, carrera
miento. Alimentación diaria y mensual, con piezas ó sin ellas. "LA MARÍA" 8:" 9-6
3~ CALLE DE SAN MIGUEL, FRENTE Á LA PLAZA DE MERCADO
Actividad, aseo y esmero en el servicio. I GRAN FÁBRICA DE ALCOHOL ALEJANDRO SALCE DO
PRECIOS EQ UIT A TI VOS - Carrera. 10~,. número 69· En ven - Delltúla del Pe1l1tsytva1lia Dental College
... Itas por mayor, nescu entos conside- _ " .
El Empresario, PEDRO ANGULO G. rabIes. . sinl:<"Jt~~:.ahdad en calzas y extraCCIOnes
4-1 l Bogotá, Abril de 1904. p Sebastiá1l posse· l Actualmente en 167, carrera J.2. 3-.[
con-
f~.:;.Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO'
Por conviccíoll y D~r uaDor
Antes que t odo, som os catól icos ;
cató lic o~ como lo fu c ron nu estros pa-
1 e~~ " ' ¡'JI1.J) cL; .. (tL{l¡T¡)10f, que n lie tro h i -
jos lo sean.
Amam o s la Patria y deseamos CO II t
a rnos siempre en el número de sus
buenos se rvidores, porq ue así nos lo
m a nda D ios y n os lo ense ña lél Igle s
ia, y porq ue esas son las más aCe ntuad
a s aspi raciones d e nuestra a lma
crey ente y rep u b licana.
D espu és de Dios, la Pat ria, ) ~ué
go la famili a : ese es e n sí:1tc~ i s llU~';·
tro cre d o .
Ré aquí, pues, por qué honram os
n uestras columna s c o n la im por tan tís
im a declaraci ó n ,:le! Sob e ra n o Pont~
·fi ce, á c uyas d ecisio nes que rem os
estar s uj etos.
No contando c o m o no contamos,
con la ce rtid umbre del b ie n obra r,
n ecesitamos de una pauta q ue a n "'egle
nuestras a cciones y d irija nue.stra
. pluma, y esa regla nps la ofrecen
las sa pi e ntísimas enseñ a n zas cont c -
nidas en las p res cripciouec; que en
s e g uida p ublicamos, como m uestra
d e nue str o a catamiento.
P IO PAP A X
MOTU PROPRIO ( 1)
Desde N ue . .;tra primera f<, ncíclica al
Episcopado de todo el orbe, hacié ndo nos
eco de cuanto Nue3tros gloriosos
predecesores establecier\ln respecto á la
acción católica de los segla res, leclará mos
la udabilbima esta empre a y necesari
a en las presentes cond ic iones de la
I gl esia y de la soc iedad civi l. y !\os no
podemos d~j ar de encomlar a ltamente e l
celo de tan tos ilu ·tres personajes que
desde hace largo tiempo :-.e dedican á
e -ta noble empresa y e l ardor de tan
selecta juven tud q ue esforzadamente ha
corrido á pre~tar á e lla su trabajo .
E l XIX Congreso Catól ico celebrado
hace poco en Bolon ia, por Nos promovido
y a len tado, ha most ~ado sufici nte me
nte á to dos el vigor de las fuerzas cató
licas, y lo q ue p uede o bte ne rse ue úti l
y sa ludable en las poblacio nes c reyente·
donde esta acción esté tlien d ir ig ida y
discin li nada 'reine unión de pensamiento,
de afectos y de obras en cuanto á
e lla concurran.
Quédanos, sin embargo, no pequeña
amargura ele q ue en medio de dIos Se
p resenten a lgu nas d ife re ncias suscitando
polémicas demasiado v i\·as, las cuales,
si DO se reprimen oportu lamente, po·
drían q uebrantar las mi~mas fu er¿a~ y
hacerlas l11e n o~ eficaces. Nos, que anLeS
del COdgreso recomendámbs, sobre todo,
la unión y la concordia de los ánimos
para que 'e pudiese establecer, ue com
ún acuerdo, ("uanto sc refiere á las norma"
prácticas de la acción ca tólica, no
podemos cal lar a ho ra . Y p ue5to que las
diferencias de puntos de vista en el cam po
p ráctico pueuen trascender basta nte
fáci lmente a l teórir:o, en el que necesariamente
deben tener ~ u p unto de apo·
yo, es preciso resumir los pri ncipios que
deben informar la acción católica toda
entera.
·Nue tro insigne pred ecesor León XIII,
de santa mcmoria, trazó lumino,amente
las regla de la acción popular cri. tiana
. e ll sus preclaras Encíclica· Q/(od Apos/olici
IJI lltteris, del 28 ele Diciemb re de
1878, R erzmz Jl01'al1tlJl, del 1 S de Mayo
de 1801 y Graves de COlllllt1t ll ¡, rle l 18 de
Eneró de 1901, y ad emás en I nstrucción
parti c lll ar emanada de la Sagrada
Congregación ue ~egocios Eclesiá"tico.,;
E xtraord inarios el 27 de Enero de 1902.
y Nos, que no vemos menos que n uestro
a ntecesor la gni n ner.e,id ad ue q ue
sea rectame nte moderada y diri g ida la
acción pepular c ri stiana, qu eremos que
aquellas prudentísimas reglas sean exac
ta y l-Ie nament e observadas, y qu~ nad ie,
en lo sucesi vo, se atr e\'a á aparta r"e de
e llas de· ni ngún otro modo. Por e~to ,
p ara tenerlas más fác ilmen te vivas y presentes,
he¡nos resuelto recogerlas como
ID1 compend io e n los sig ui e lltes artkulos:
á O"uisa de Ordenamiento funelamen tal
de la acción popular c ri stiana, que r ija
en dichos a c tos. Esta deber:' . e r, Pdra
todos 105 catóLcos, la regla. constante de
su cond ucta.
ORDENAMIE TO FU='! OAMENTAL
DE LA ACC¡Ó POPU LAR CR ISTIANA
I
J. ~ \f.i.f a.d. lma na, como !) i 0;""1 a
estableció, está com~ue~la l e elementos
d . ales comO deslt> uales son lo~ ITIlem-eSlgu
., "h .'·1 . '
bros del cuerpo humano: acel us a to- -w..: tila e~ ,;610 la traJuce,ón <.lel origin al italiano.
EL COLOMBIANO
1
dos igua les es imposib le, y de esto se XIII ' miemhroi; ele cualquier Obra catól ica e, acto de preparar u.n tra tado p úb hco, s e-segu
iría la' destrucc ión ele la misma Por lo demás la Democracia cristiana la os - J • '.. • •• • •• • • , r . .)., \.. , debe::rún abstenerse en ab:;ol u[< , de lOm·lr clali;l.en,lt "11. I.t·t11 ~ , (·spernmo·, C·o". la ohJ¡gaC1ón de ~mp()ner e l respeto . a la
Jo tet IIlllt(OIS . In parte en cualquiera ac(;ión polítl\·a, qit f}l·n''1C"lol1 dl\"llla C"PiO,O: y fcli rl's :oh:.'rallh de Colomlm\ en el ternt~no
en las pre entes circunstanci·\s, por ra:;o - fruto~. dpl Islilla; y que el C;olilernoamen ca -
:)e aqu( ,;e ~igue Ilue en I:t sociedad
humana es confo rme :í la orckl1:¡ción ele
Dios que haya prínc.lJles y ,úbuito" patronos
y prolet;)rio~, ricos y pobre", ins,
tmí Ic ,,, -:. igllulante., nol>k, y plebeyos,
·" 0 .;uale., unirlos todos con \"Íll culos tle
amor, . e ay uden á vivir y á con"eguir .. u
último fin en el ci: ln, y aquí, ~obre la
tier ra, u biene,tar materral V moral.
J Encícl ica Quod Apostolici 1!I/{"c¡;i,').
IV
I ~I homb re t iene: c:\¡re lo~ hien es de 'a
tierra, no sólo el ';lmple u,;o como lo~
urutos, sino también el den·cho dt: propiedad
estable; no sólo la propiedad de
l'lquellas co~as que se con~umen u ~:índol:
1s, síno también de aljue:las que PO se
consumen con el u:-o. (Encí~h;a f(erulII
IIOV aru llI) .
v
Es de derecho natural in¡¡l ienahle la
propied"d privada, fruto del Lrabajo Ó
la illd ll ,tria, ó bien J e c e~ión ó donación
de ut ro, y cada c uai p uede d i~ l'one r de
ella razonablemente como le parezca.
(Encíclica R entm 1l0varum) .
V l
Para re,;oll·er las d ife rencias entre los
ricos y los pruletarios, es precii>o d ist in gUlr
la justicia de la caridad. N o ,e tiene
dertcho á rei vindi l'acionc:; ~in() cuando
se ha le~ionado la ju~ticia . (Encíclica
Rerltlll 7107'a r ltlll ).
VII
Obligaciones de j ustiria cuanto al plOletario
y al ohrero, son éstas: pre~tar
ente::ra y fielmente el trabajo que libremen
te y según equidaJ, fue:: pactado; no
hacer daño ¡) la hacie nua ni ofensa á la
per~ona de lo:; pa t ronos; en la misma
defen ·a de los derechos propios, abste·
nerse de acto. violentos y no transformarla
jamás en mOl ines. (Encíclica Re?
7t1l1 7l0VarulIl).
VlIl
Obligacione~ de justicia p<.t ra los ca
pitalistas y )atwnos, bon é ·tas : pagar 1-
justu á los opc rario~ ; no perjuuica r s u~
j ustos ahorrús ni con violencia, ni con
fraude, ni con usuras manifiestas ó encu bie
rtas; darles su Ilbertad para cumplir
con los deorrts rel igiosos; no exponerlos
á ·educ iones corruptoras y á pel igro
de esc:indalos; no ·a l) artarlos del amor
de la familia y a l ahorro; uo imponerles
trabajo5(lesproporcion3do~á sus fuerzas ó
mal avenidos con la edad ó con el sexo.
(Encíclica RerulIl 1I0z'ar/lm).
IX
Obii;aclón de caridad de los ricos y
de los que Ioseen es socorrer á los pubres
'! á los indigentes, ~egún cl precepto
evangélico. El cual p re,-epto obllga tiln
gravementc:', que en el día del j uicio se
ped irá cuen ta es pe ial del cumplimiento
del mismo, ~egÍln dice el Ill ismo Cri:'to .
(Math., xxv) . ( I~ncíclica RU/llII nova mm)
.
X
L()~ pobres no debcn 3\'I'rgonzar..e ue
. u pobreza, ni rech az a r la limo:na ue los
r i.:-os, sobre todo tenitnuo delantc el
ejemplo de Jcsú Redentor. que. pudien do
nacer en la opulel1ci:J, e hizo pobre
pala nnol>I~("(:r la indigencia y enriquen'rla
con méritos l ncl)mparable~ para el
c it:lo. (E·ncíclica Relll lll 1l01IarulII).
X i
1\ la resol uc ió n d el pro b lema obre ro
pueuen con tribuír en g ran pa te los ca·
pitali"ta~ y 10.-, mismos obre ro~, con instl
tucione: encami nada;; ;"t proporcionar
oport un os socorros á los necesitados y á
aprox imar y un ir las dos clases lo más
íntimamente posible. Tales son la. So cledades
de socorro:; mutuos, las de Segu
ro,; privaelos, lo ' Pa t rona tos para los
niños y e;;pecialmente las Escuelas de
Artes '1 Oficios. (E ncícl ica Rel1tl1¡ 1/0-
varum) .
XIJ
i\ tal fin va d ir igida de un modo e.'pec
ialla Acción popular cristia na, ó Democracia
cristiana, con SllS muc h a~ y varia das
in: ti tuciones. ESla Dell/ocraci,z cristialta,
desrle luego; delJt entell ler·e en el
entido ya autori/,ad¡\mente decla rado, el
cua l, completamente ui;; t into pel de la
De Ilocrar:;a social, tiene por base los
principios de la fe y de la moral c;Jtólica,
s,jbrc torlo el de no lesionar I:n mo'¡o
alguno t'j derecho inviolable tle la prop!
l':.Iad privad;.] . ( 1': lldclic:1 GrtT1'es de
COII/ lIlWti ).
!!CS de ordell altísimo, e~tá prohi·llcla á I lado en Roma, ju;¡tn ;'l San PC(]¡-' , ,·1 I~I', no sólo ha dl:'jaclo de cumph r e~e
touos los nttóiic\J . (Tn~t r u cciÚll cita in). 1/; de J);riell1brL de 1903, r\lio primero (Ieber :ino que impidió á la~ fu erzas C?-
XIV el" nlle~ll () I·ontilicad". lomblanas que reSLa uraran la 50beramd
P;¡ra ¡:uOlplir con su dt:ber, la Demo·
Cr¡.lC la c[l~tJana liene la e,;t reclra (¡I¡l¡gación
de clepencier de la aULoridad ·cclesiáslica,
prtstando á l-os Ouispo,}' [l lü~
que los representan, ple::na sumisión y
obediencia. No t" celo meritorio n i }Ji,~.
t!;¡d sinc,:ra realizar empresas . hcnnQ:,a"
y bucna~ en sí, cuando no e~lá;) ~p robadas
por el proj)io PdstOr. (Ell( íclica Gra-
7'es de COliWlltlÚ) .
XV
Pa ra que la acción demócrata cristiana
tenga unidad de dirección en Itali a,
deberá ser Llirittitla por la O;lra dé los
ConlUe50s Y de lih Comilés católicos,
cuya Obra, durante tántos años dt laudable
trabajo, ha merecido ·iel11pre bien
de la Igle~ia, y á la cual Pío 1 X Y León
XIII , de sanla memoria, confiaron el en·
cargo de d irigir el rno\· imienlo general
católico, siempre bajo los au;,picio~ y la
guía ele:: los Obispos. (Encíclica Grave:;
de t"Olllllllf III)
XVI
Lo escritores católicos, cn todo lo
quc se refiere á los intereses religiosos y
á la aCeJón de la Iglesia en b. soci edad ,
deben someterse plenamente en enttnt!lmiento
y voluntad , como todos los uemil
· fieles, á sw, Obi~po" y al Romano
Ponutice. Deben guardarse, sobre lOU,),
de tomar con prevencióll en cllalquit.:r
asunto grave los juiclOstre la Sede .\po . .;lólica.
(1,)sl. cit.)
XVII
Los escritores demócratll-cri ·tianos,
como todos los escritore~ cat~licC}~. deben
ometer á la previa cen"L,ra d éÍ Ordi
nario todos los escritos que se retieran
á la re ligión, á la moral cristi[lna y {¡ la
ética natural, en virtud ele la const·tución
Ojficiorullt el ""(I/enfl!l (art. 41). Los er.le
siást icos en virtud de la misma con~t i tuclón
(art. 42), aun lJublicanl1lb 'a la lH~ces'dad del Canal que
('11 los dl'b.te:; elel S\:naclo se propuso la
enmienua de ia C(Jl1sti,:uc~i(¡n á fin , le re
moVt'r la e1ihcultad c()olstitucio\lal, y despl\~~
dé ":au~ urada~ las ,esiones ele: e )11 -
greso, el M Illlstro de Relaciones Exteriort'~
ordenó ni Encargado de ~egoc:
iu,;, Dl. Ht.:rrán, que informara al (;0-
bierno de S. E. que Colombia estaba
di. pue"ta á ent:ar en n ue\'as nego(.ia ciont:
s para convención de Canal y q ue
se proponía remov r los inconvel1lentes
con"tltu·cionales exi~tentes. E l cargo que
se formula conlra el Gobierno de Colom hia,
de que se !,roponía cancelar la con ce.
ión dc la Compañía francesa, queda
des\·ant.:l'irlo con saber que la última
prór·o'Trtlsía ó de poca aminau, porque
-como dijo el :\lini :.tro de Relaciones
I':xteriorc' de Cü; .nloi,l, Sr. Rico, al
Mini,tro de Estados Unidos en J3ogotá,
t\lr J3e;¡ul'r~-los tratados antes de ~Ll
ratificación no son sil,o silllple!s proyectos
qUt:. de af'uerdo con la ley de las nacion
··:, ni confieren derechos ni imponen
obligaciplH's; y, por tanto, ei r~cha<: (l Ó
demo!·a el ... :-.u ralitiración no da razón
par,l la adopc'iólI l e medidas le::ndient ,! ~
a ailt'rar la~ relaciones d\: amistad elltre
los Jos pabe:,. Si así no fuere, el me ro
y Colón fuero n comprauas con oro lle vado
dl' Estados Uni¿o5, á fin es de Octubre,
por los r ~ vo l ucio n arios d e P a namá .
S~:l'T I J\1A -- Que si e. os r evoluc ionarios
no hubic::ran contad o y contaran con la
protección armada de Estados Unidos
-cuya" po,lerosas. escuadras, ta nts-> del
Océano Atlántico como d e l Pa cífico han
i mp~d i do é impiden desde el 3 de Noviembre
último el d~se mbarque de las
fllerzas del Ej ér.:ito colombiano- la revolución
de Panamá ha bría sido vencida
por Colombia en pocas horas,
OCTAVA- Q ue te nien do Colombia perfecto
dererho para que la cesión del
contrato r.(jn la Compañía francesa no
~e efectúe ~in su expr-::so r.onsentimiento,
ha int ' ntado acc ión especial contra
la dic ha Compañía ante los TriIJunales
francc"e~ y pedido q ue se decl a re nulo
y sin cfe( to el COnLrato celebrado con el
Gobiernfl americano.
'OVF.NA - Que por las razon es e xpresada
, el Gobierno de Colombia cree que
ha sido despojado por el ele Estados
U nidos de sus derechos de sobera nía sobre
t:1 1. tmo de Panamá ; y que no teniendo
fue rzés suficientes pa ra impedirlo
por med io de las a rmas ( aunque no renun
·' iaJt e<;e medio, el cual usará lo mejor
quf. p ueda) decla ra solemnemente
ante el Gobierno de Estados Unidos :
¡? Que el Gobierno de E stados Unidos
l ·S rc:po ),ab e an e e e Colombia
por la desmembración ele su territorio
ca usada por la separación de Panamá ,
por razón de la actitud q ue el c itado
Gobierno asum ió all í desde (lU ~ estalló
la revolución el 3 de Noviembre último;
2° Que e l cont, a to cel ebrado entre
Estados Unidos y la CompañIa fra ncesa
elel Canal es \lulu por carecer ele l co nsentimicnto
de Colombia, y ésta , en defen"
a de sus intereses, ha entablado ya
pleilo con tra la d icha C0mpa ñía ante
los Tribunal-e¡; franceses; .
3? Q ue el Gobie rno d(; Colombia no
renuncJará en ningún t iempo á los der('
chos que posee sobre el te rritOr io del
huno, del cual ha sido d espojado por
las fue rza: america nas, y ~ i e m p r e recla mad
los meoclunados derec hos y procurará
vind ica rlo por todos los medios
:1 :ll alcance ; y q ue por tal razón no tie ne
validez el t ít ulo q ue E. ta dos Unidos
pued,l adqu irir sobre <:'1 territorio del
htmo para abrir el Ca nal y Colombia se
rescn·a e l dereche de rec lama r el citado
t ,· rriLOrio en cualquier tiempo;
4" Qu· si se emprende y lleva á cabo
la obra del Ca nal de P a namá, con desconucim
iento y vio lación de los derechos
de (·olomhia, ésta cleja constancia de
que E~tados U n idos le ha d enegado jus .
ticia; de q ue ha bido despojada por la
fue rza, del te rFitorio d el I stmo, vi olando
clara m ente e l T ratado de 1846; de que
coo re nun c ia á los derechos que posee en
el ci taclo ter ritori o ; y de que hace respon,
ab le á b:stados Unid os de los perjuicj"
os que se le causan ;
S? Que Colombia desea a r:h entemente
que se lleve Ú cabo la obra e1el Canal,
porqUé coov iene no só lo ii. sus in tereses
!'oino á loIs dei come rc io del mundo y está
t1 i ~!,ue~ ta á e nt rar en a rreglos que aseguren
á Estados U nidos la ejecu ción y
pose~ i ón de la c itada obra, y estén basados
en el re 'peto á sus derechos y á su
honor.
6.0 Quc E~ tados U nicl os j amás ha protegido
á Colombi a en e l I stmo de Panamá
co ntra invasiones extranj eras, y
que cuando ha in terveni do para impedir
1<1. interru pc ión del trá fico ha sido en
a uxiIJo y á petición uel Gobierno de
Colombia . En esta ocasió n lo ha hecho
por su propia illici" tiva con el claro propó~
itc) de proteger la ecesión del Istmo.
Si la ga ra ntia eje neutra lidad fuera un
privilegio, imped iría al Soberano d el
terntmio el mantenimiento del od en, lo
cu<,.1 (!, contrario á los p rinci pi os fund a mentales
de todo gobierno, y .
.. (
1 9 óa os. vano;1; 1l em1l )rOfic~a f,avor 'p ue en. 1e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J'
J
7~ Que la conducta ohservi1c1a por el
Gobierno amtncano en l'an ~ má, á tiempo
que Ce: lomuia gentimiento ele
o rden, "cual es- ('on traric; á los print:ipi
os y antecedentl's de la polítira que
esta gran nación establt'ció en la guerra
de secesi6n_
Como actualmente se discute en e
Senado americano ·el Trataelo con Panamá,
en el cuaJ se le priva de ~us c1ere
chos en el Istmo. pido respetuo!'am ente
á S. E, que sean sometidos á esa alta
corporación mi nota de 23 ele Di('i t'mi, re
y la presente, para que puedan. er tomadas
en cuenta al discutirse los derechos
de Colombia.
Puesto que en los documentos enviados
al Senado se han hecho cargos onclales
contra mi país, aviso á S. E. que,
en respuesta á esos cargos, publica ré mi
nota de 23 de Diciembre y la presente.
Suplico á S. E. que conteste tan pronto
como sea posible mi citada nota de
23 de Diciembre.
Tengo e) honor de suscrihirme, con
sentimiento de la mayor con. ideración
de S. F.. obsecuente servidor,
RAFAEL REYES.
PAN aMA
REVELACIONES IMPORTANTES
[De El Relatorj
[ Continuación]
DESCONFIANZAS
Hasta el último momento los re volucionarios
desconfiaron de que
Varilla cumpliera las promesas que
le hizo á Amador. Le conocían y recordaban
su complicidad en los escándalos
de la antigua Compañía.
Pero en vista de que cumplió estrictamente
su palabra, se creyeron obli gados
á nombrarlo Ministro. La manera
como los buques llegaron, precisamente
cuando él lo había prometido,
y casi á la hora designada
en su cablegrama; la i ntervellción
de las tropas americanas en Colón
en el momento c rítico; e l reconocimiento
por parte del Gobierno anlericano
tal y como Varilla lo había
promet ido, y e sumini3tro del dinero'
como si hubiese salido, de una
fuente misteriosa, convencieroll á la
J unta de que, á pesar de las razones
en contrario, Varilla debía tener una
influencia extraordinaria en Wás'
hington, influencia que no podían
desconocer los leales defellso1es de la
nue~/a Repúblz'ca:
LA COMISIÓN PANAMEÑA LLEGA
Á ESTADOS UNIDOS
Ella de Noviembre salieron para
Nueva York los Sres. Amador, Boyd
, y Arosemt'na. Lle~aron el 17, Y fueron
recibidos 'por un grupo numeroso
de comerciantes que tIenen relaciones
comerciales con el Istmo. La
Comisión decid ió seguir á Wáshington
al día s iguiente. U no de SU5
acompañantes, hasta el mo~nento de
tomar el tren, fue NathaJ1l el Brandon
de la Casa Isaac Brandon &
Brothers. Se le envió un despacho al
Ministro Varilla anunciándole que
la Comisión llegaría á Wáshington
aquella noche_ Partieron en el COItgressional
Limited y debían llegar.á
Wáshington á las 9 p. m. La ComIsión
había resuelto dar á los Estados
U nidos todo lo que desearan en el
sentido de derechos á perpetuidad,
jurisdicción, etc., sobre el Canal. Suponían
que el Tratado
. . HERRÁN- HA Y
sería modificado únicamente de acuerdo
con la nueva situación y con los
. deseos de los Estados U nidos. Había
ciertcs puntos relativos al dt're cho
de cobrar impuestos, derechos
de puerto, etc., que er~n Jndi;p:nsabIes
á la nueva Republtca, a hn de
tener rentas para el sosten imiento del
Gobierno. .
VARILLA PRI';CIPlTA
LOS ACONTECIMIENTOS
EL c r'fOMRTAN)
-------- -
dos Jerd e r:an muc hís imo ti e.mpn C l! t ri ll nfó por u'¡an'Il1¡t!;ld ('!c) la del Dr. Vé- S('~ '¡r~m('nt" 1_'1 . Con:co tamhié n· en discutir
e l tral adl' . F e ro CjUC él, ('n lez fue en el de Slban¡!I~,r;:;,1 ósea "Ca;,I;'s. ,n¡ tra"¡ m¡" e-la pi. 'o.a pere!!rin;¡c ión,
, d l\1f" ti ' . l!; 2'\ !)()2'\I)E YO H~no r.:L~ el(l ':':S )' \." el , 110 enr:" Ir6 !D'II '.' Cl·n. L1ró mCJ'(¡1' que
su ('ara ct c r e '1Il i.sl r0 , rlll a na e l cll al hizo las actas un liben (lh ;1'0 S,ll.lzar , 1
trata d (, QU E LOS Ec.;'J'AIl()S U:>1IDOS illosura) disfrazado d~::- 'e;¡e'ldicnte Jncio ;¡ 11'01" l'~I,·, I:a. ail';" e') pelot'¡n"," á
QUJSIERAi\' . l· \·,.,'!:lr a ,anlJ:;¡no, dl:'l",~ltad'l en hs
1
na Ista .
\l"nll"lel.'¡"~ del, JII(\,,~S Sanl". _ f) "e
EL TRATADO SE FIIOI A ¡ S ~ Q ue en lugar ele ~('guir haciendo ('"ml, r~'T)"l'p()rr; I h¡ 51IJ l)ol11l':so, e ,un pu~blo Sm 1>10S
V '11 ' 1 S - t ·' H f I 6 '~ Que [>u,sto que e! Sr. . irector de I Los q.l: trar,:lpil i::, J)e)'Jllngo, tr.lb l)an
art a ante e e Cl e a110 ay: ue ¡ ' .. ..<, '." ," para el inhl'l'no.
el de que el tratad o se firmo a las ~/ ~OIl"'O, h~ r1d<:O .: .. (nt~l~d~l ;ue b.' z,"· Ba/mes.
8 . m. U A HOR¡\ ANTES DE LA le la pnv.l;1Za del LJecutl\ t) J (,ue exph-I.. . .
. P, • . , _, qu por que h¡¡ he( hu I"s pa('e~ ron ",e 1.0" hlcnes 111"t1 a,j'lu:r; los no CO'l<;tltll -
LLEGADA DE LA COMISJ O A \¡V AS· [lnso; aje que difamó lamñnd ,'" t:',llelnr ) en 1 t(l'it'za, "er<.1 . í pr'Hlu Itn r 'mordi-
HI. -GTON, E),' LA NOCHE DSL 18 DE Y ¡l¡'('sine, ' llli(;Lt(,~.
NOVIEMBRE. 7° Que' D. L orenzo Cuéilar espera el l 1'.1 d '.,('an~() .ltI DI)'nillg'), la "¡,ac ión
(Continuará , dc,cargo de '10 ¡<.)aciOllado ('I)n la ck,I,· ,l· ([l,\:' en es" ,líl s~ hnce, ('~ [nr,¡ el espír i-t
ile! de que e ha creído d;·tima y e la tu, ('omo el a!Joll') pdl'a i I tieT:'a, que el i·
f.lb ificación.dc su propia carta, delito que mina el nm·anr.io y .hbh la fecunrlidad .
denunció ¡¡ 1 1~úIJl i l:();.. . General Re.ves--I:-tamll~ ele pl'Í.cemes DE TODO
Jnsé Rantos Chocano- Hacemos vo tos
porque sea feliz el vi aje de regre"o
que d esde aquí acaba de emprender el
amigo y conocid o lilera to 'l'. Chocano,
I'jue á pesar de la incali ficablc co nd ucta
de su Gobiern o, ;;úpo hacerse estimar en
esta capita l, d onde deja g ra to. rec uerdos
pe rsonales.
8." Qut' el ~" . f)lrectOl'. OIga ,le '(h: (Llan- : or el' (¡'!:l'1f' l' " ('a'l li Iatur.l e\.:: e~te
11.0 ingresó á la~ fil:\s consl:rvadoras; )' e\imio hu ,"r.: pú l!i 'o, capa? de :;olven~
l e:i pmplO de un consen'a,lor C011\'enCI- t,lr {'n lo p l,;ib!e I,¡ allt;li~tlO:;a ~ittlac i 6n
do echa~ las orejas para atrás cuando se de e. te , e~,.:r;¡ci:l lo "aí.:;. En 1"1 próximo
calumnia al Papa, }' facilitar la,; column, s IiÚ IH.:ro har~lllOs una ".·I)()siciÓn soure la
cle !>~ perió.lico para pr0cllra r:e d~:presti. il '('e~idarl urgcnt<:: dc qlJ'e liS riendas (lel
g.o (t los sacerdotes y Ctn~u ra. a las co- CO'lItn1 rl Sea'1 t'r.lj-lUli:ldas p()r un c iuclamUll
ldades r el;glOsas. , dano el . la talla del <¡lIe no' ocupa, el!
y ya q ue tan poseído lie h,dla de que a el j)vrí'Jdo pre,;id ... ·l(,i.t1 que p. s acerca,
qUIenes nunca, clesnlaron de :u;;. til:1s. \,or(l'l~ t. nem. , "guri'lad de que é l con con\'
lenc exclUl rlos hoy d~ ellas, tenlcndo tinuará la polílica d\.: conciliación que
QUE XO ESC,\Í\IPE todo el 'ilalor qu~ se. necesl ta para Ilal!~ar ha iniciad" el ~r. .\Iarroquín, ú n i ~o me-
SI Asr LLUEV E ___ _
, . "grupo reyo-radl"al" a l partldo que solo .dio de !;ah-arn()~.
. El COClr. eo, el feclln d lshl mboT, de l d as. tuto y en 130our't ú fue repres"vn taclo l)or lo' 8r IJJl' en por 1o s e Ie -.: tores ¡ue io lCa vo re-
SJl1 par orreo, con su a 1.1 a Jl1; um- . c onservadores q ue d ieron su Vúto por el cieron con ~1I "oto.
par: ble, r:husa.ndo , d ar . respuesta a, los (;e neral Reyes en la A.'iamblea electoral, (De L<, Pellria de Bucaramanga).
caroo qu :op us.l mo~ o pOJ:un a m e nte a sus y partido á la legión de .10' 8 que con el " . ,'" . _ '[
agre IOne~, y como mOvldc por fuerza SIJ"O favor('('ió a l Dr. Vélez se ,11 a ca- El BIen oel,al .de Cucuta elle -
d.esc,on oClda ' p, or es. o. s Impulso de con- le"JO,I.'l ('all1el le SI. se cI ec Ia ra ' ml.c !U,o ro u., e IDOS. la . cOl11p'l1aL c'lCI.\ (1e retornarle el
Clenua que a veces sobresa ltan y con - I '" I d t d' canje, [Ile- nt 1) ¡le nuestro atento salu -
funden no cont e l~l o con h a ber vaciad o a C~sc u e a.~~le ap'l,re!lta. el' eOn erV' _1 ~ do á t'st<: Sl'~ ) v ;!tildado vocere. del
, . Onve ll ufl a ~a le r, SI e r. e e~ .,e I'b l' t . I
el e stu~ h c contra la a postó l!,ca t'~~'ea de siente honrado y satisf.:cho con el servi- i 'era 11110 s .. ¡ c.lh .~rano.
EXTERIJR
un sabIO sacerdote q ue ocupo la Catedra cio lju<: Ic pre!>tan plumas como las de
sagrada el Vi ern es San to, y ue no encon- Calce lO . a \'i a y la' de los escrit 1 es de
trar laudable la m agot.able hondad de las El Correo, que tan en al to están poni ~nH
ermanas de la Cand3.d, \-uelve contra do. u bma por la Clfltlfm y /ilf'fkstia que L.\ GUSRRA
nosotros porc¡ ue le r eco~damos lo de. las las di ting llt; \' má" aún por '1 conceplil e~(,f1-
C0';1 pro ~ l:tw a .:e .pondner en n un~era~~,s lar, lo dejamu. (¡ su con~iclc'l:a('ión, para
al tl ~ ul o~ los C,l l bOS ap ~ l~JO(~ en _u~ . ti a luégo, 01110 an tes lo promdlJll0l< expre.
répllca y contra-réphca,) n sotros a es- sa l' nuestra conf,)rm ldad 6 repa ro.
p;rar su desc argo para . ll eg.éI;r con calma Posdrlta: nada de in j urias per·').13 _.
a l te rreno de UHa d et;t0' traclOn ;-azo'la<:!a . ni de malos modo:, Sr. l)irector; n.llla
Pero. u. ted suspendlo su ,ta rea a lo mejor de esc uderos ni de acólitos Pll su próximo
del t1.empo-cuando debla tra tar de esas exhibic i6n, pue' no e:tamos dis¡'llle~ta;
malditas c¡~mtas del C:0lts¡t!ad~., con, cuyo á entrar en lud1a, propi a, de la p:trte des
puro manejo ('.onvema demo~trar ~u h a - g raciada dei otro sexo, sino deseosos de
bdld"d, y cuando qu.e d a~ a p0r d e n~os:ra r oír !>us razone:; y si de conJumio hubi<:s'
tam~lén el por qué. ~ltU~O ~ ,~ed t:atd~, .. y menes, aquí le con fiamos , al efecto! otro
aseSt!l.J ~I actual V lcepl e Id"nt; J e¡.e'.' t~~ aparre tomaJo. de la misma carta a que
d.t Ita.l ll reaJosb al que d.efe,ndl ae las 111 ' ante~' 110S' i-(' fel' l I 110~- .
tauClOn e!;! y uellos. a lTIl gos a a ~ lr® , .a " El q ue ha escrit0 la;; carta' so )re
Ze~a ya'y a Alfaro, a tl emp? que contrl- separatismo de la Co~ta, q Lie han publibUl
an a que en nuestro pa ls se prolo nga- cado Clcrtos per;ó,Jicos de Bogotá, fue
ra I ~ luch a- !: como. 'por sobre bra sa~, quicn pllSO su lirma ue segunda en un:,
paso por SO~ Il: tan cl e ll r:a do~ a,sul)tos paJa pb,ncha qlle según nos han . Jl1frmnado,
fa v,~recernos con U g dl c l eflo~: ' se corrió aquí aclh iriénclo e al movimi\.:llto
N o debiendo altmentar la esperanza dJ le Panamá, planciu que exi"te en poder
que sus ataqu es, reforzallos por los ::le su tle per~o n a que en ti mpo ¡a hal'[l conoescu?
e ro,. p uedan suI,fura rn os, .~aga voto ('el' y en la cuai alcanz6 ¡:. recoJel.·c.
de dlsc utlr con m ~ t o ~ o y cul tUl ,a, y en ton - 17 firm~', de las cual. s l3 eran \ \.:Ilsta.;
CeS ,nos encontrara dl spue tos a c uan to la y 4 ra,llcale.; . qué tal ?"
r azon y la Jus tlcla rt'qUl eran en el palenq ue ' e
en que usted y n o~o t ros, po ~ m .) ti v o~ no " La l'at ria "- t<:"t nuevo sero'allill'io
desconocidos, nos encontramos . ha pr incipiado ;;. editar:~ el1 Bl1t'aram.u'-
Por lo pronto, de nue \'o recordamo ' 6 gOl, merece el tíLlliú que lleva. ~olda lo
nu estro estim a b le co ntrinca nte, lo q ue le de la Patria y obrero del progre~ i \-ertl ¡.
ten emos dicho: dcr J, tiene títulos -u!1ci<':J1les para tigular
I? Que ya no se trata de ca nd idat ura. , en el número de lo. 6rgan s de pllh\¡~iporque
la elección pasó ; y que lo que dad r 'cotllendabl('~ . I'ar.l él nuestro saconvenía
informar era c uál de los can- ludo. H etornálUo~le el c:Jnje.
didatos obtuvo la mayoría ; ,-' in.reato de con cien 'la- A la pn:-
2° Que es úni cament e á los j ueces ele /(lIftla slIdla que amablell1\.:nte hace el
escrutin io, y 'Iuégo a l Gran Co ncejo Elec- cronisla de El Correo en .el número de
tor¡¡ l, á quie nes corre 'ponde decidi r de las ayer, de! parentt!sco <¡ue tenga EL Lo
nulid ades de que adol ezca n ciertos regis - Lo~mIAKO con el pas(llIftl que aparl.!ciú
tro., electo rale" y no á los peri odistas; Y (i mpre.;o en la imprenta de \'apor, exprl.!mucho
menos á los individ uos que tien en santlo q ue hay firma responsable), fijado
in terés person al en q ue las cosas salgan en las esquinas, y que por u buen sabor
como ellos lo apetece n ; acogió y rel'wd llj o el Sr. P érez y Soto,
3~ Que siendo atribución peculiar del le respondemos :
Gran Concejo, sumar los Vútos que resul- -Er_ COLOMIl[A~O no liene part>ntesten
emitidos legalmente, está demás el co ninguJ:o absol utamt'nte !1ingullo, con
oficio de tarjarl os y d estarj a rlos, como si e a hoja. Lo: Director . del periódiCO la
se tra tara de uilas de ta hure , y no de vieron en dUlld:.: e~taba fijada .
una simple imformación period ística ; y á p r opó~ito del dicho pas'-luíil, rl.!-
4~ QUé si lo q ue se quie re es d ejar cons - cor,lamo;, el s igu iente epi~udll) :
tancia ele los Vic ios qu e co nté ngan ci ertos Un glo tón 'lut', clespué~ dc hal)er~e
registro,. e1el:to ral es, y 110 de irrogar ofen· lIenauo la panza, vd.l con pena que un
sas á q ui enes ning una inte r',e nc l6n han mÚSIco desucupaba con el m..:jor apetito
tenid o en esas irregul a ri d ades, no sólo un te rcer pla to, exclamó :
se te nga en c uen ta lo que ex puso E l Por- - N o hay músico que no sea comIlón.
venú' ele Cartage::na, sino ~I s ig uien te apar- _ y el a ludIdo, repuso al punto: ¿amlte
de una carta, de 15 de Marzo últ imo, go, j u-ted qué instrumeuto toca? .....
de una a lta personalidad de esa c iudad ,
que al rel atar los últimos acontecimien- . Piedad mIlitar- Hemo ' VISto desfilar
tos de la Co ·ta, dice : i nuestros bravos sokJ.:Hlos, n0 en ::'Óll de
Sa1/ ll'krsbltTl{O, .!'i:br<'r(l 2+-.\.delan tan
COil bue l' éxito la' !le" ciaciones
para obtener permiso que la flola ru a
(ru 'e [ ¡,; rlardanelos.
Circulan rumores pcr"istenles r<::gpecto
cle la derrota de los ja[l me"es en Puerto
Arturo; per,¡ aún !lo,;e obtiene la CO,I~
firnl1ció" oficial.
L. ,, ' , . j'cburo 2-1--,. e p: ~ume que
la flotilla (llle pas6 hoy fren te á Weih'
1i-we i, sea la del Almira nte Tog, que
r\"gre." de Puertl) .\rtlll l.
La :\gencla R~uter na reCibido despacho
de su correspons.J en San Petersburgo,
anunciándole que (1 23 de Febrero
los japone es im entaron llegar á
la rada ele Puerto Arturo con cuatr0 na
ves cargada de explosivos; que 110 pudieron
hacer daño con ellas á la" r u,as,
y que luég0 fueron clestruíd:l; \)or ésta"
hundiendo dos y obligando á encallilr á
las restantes. Asimismo se ,]. aviso de
(pe la art'lIería rusa echú ·í .1ique los
do' cañoneros japoneses qlh' las acompai1aban.
Alrls, Febrero 24-La Oficina Extran jer.
recibió hoy en la tanle ('1 siguiente
dt:~i)acho riel Consulado francé; en Chefo,):
"Los rusos han ree'haz'] lo á los ja.
pones en Puerto .\rturo. (',litro acoril ZddlJS
japone"es que fu r. I a ¡'eria los
han !lido "arados en tierra . .El ataque se
efectuó anoche', lo que induce á c reer
que las nans i'¡ponesas encallaron."
SZIl PeLersbttrgo, Febrero 24-1<:1 Mi l1i
·tro Lam 'dorft ha en\'iaarias para ganar el 6mn J ubilco.
Los japon\::ses ca:)turar.JIl, antes de entrar
en combate, Ia:i n1\>':.-; illl'rcantes rusas
que se encontralnlJ e 1 CiertOS puer tos
d-: Corea.
lla, que>:' a cababa de recibir el, t~le- fuerza nacional, de las circulares absurdas y
grama que le anunciaba su proxl ma de las amenazas de de~ o1[ar á todos los reyisII
di' en busca de Hay y I~ tas de la Costa, p.ro~endas por el General E.
eg~ a, ~o o . . d s iban O., la enorme 0pll1lOn de que goza la can-mamfesto
que los comisiona o . didat'lr;, ckl Gen ral Palael 1 eres, ha triun-á
hacer un sinnúmero de propuest~" l fado legalmente en todo el Departamento ;
inaceptables; que los Estados UIll- y que el único círc ulo electoral, eJi donde
Bravos en el combate; alti va" ante el
adver5ano, n u e~ l ros 13::1.tallone5 saben
rendir su ban.lera ante el Rey de lo~
Reyes, porque e~o c mple á '10, (111(' ti\"nen
conciencia del o\.:ber que los g.uÍa y
del derecho que J efic lldell .
Mas los japÚl1<:::ies Infor n'trdll al E,:11-
r rati lr ,1 Cor"':~l por l!! Ó:·.;:t:l} .le ~ü
J\llnistro en S ()!l, que en lo .'llcesivo
Corea q uedaría bajo la inmed iata admi-ni"
t ració n del J a pón, y que ~i él (el Em!,
na or) se oponía, gU palaci <) sería ocupado
por flle rzas j a ponesas.
Por úl timo, se le ordenó al represen t:
lIlle de Rusia y á todo ~u séquito salieran
elel par", lo que et:L 'tÍt (,J. &tit \J'le,ll
I nfracción i n~ i g ne ele las leyes de neutralidad
internacional.
Por 10s motivos expuestos, el Gobierno
iin perial considera de su deber elevar
la presen te protesta an te todas las
Potencia' del munclo, contra el procedimiento
de los j a ponese., convencido como
e. tll de que ellas sabrán apreciar los
princip ios que garantizan sus propias relacione!',
y, por tanto, rrspeterán la actitud
de Ru ia.
Termina el ·Sr. '1inistro su circular
ad vi rli endo que, debido á lo arriba expUl'stu,
se con,id erará sin valor toda
ord en que ema ne de! Gobierno coreano.
Sall Pclersbl¿''gO, Febrero 24-,- Los jap,
meses q ue fueron ahorcados en Matlchuria
por ha her tratado de volar el
puente f~ rrov i a ri o del río Sungarí, estaban
disfrazados de culícs; fueron capturados
en el momento en que iban á poner en
práctica su proyecto, 'j se descubrió en
séguiJa q ue eran oficiales de alta gra-duación
del ejército japonés, ,
'PVei-hai- wai, Febrero 24-Cuatro nayes
d e g uerra j aponesas y nueve cruceros
pasaron frente á este puerto hoy, eGD
rum b o ~ Orie nte. . .
Clte/oo, Febrero 24- Anúnciase que
anoche los japoneses reanudaron el ataque
contra Puerto Arturo. Desde muy
d istante se pudo percibir el fragor (~el
combate.
L os japoneses trataron de efectuar un
de~emb ar co en Society Bay, pero fueron
red:azados.
Dícese que desde los fuertes lograron
echar á pique cuatro transportes japoneses,
pe ro no han ven ido detalles.
U n y a por chino que zarpó de aquí
pa ra Dal ny tuvo que regresar ayer, porque
le pro hibieron en trar al puerto. Dice
el Capitán q ue a vistó la escuadra japonesa
á 24 millas de la costa.
TokiO, Ft:brero 24-De momento se
e~pera aquí noti cia detallada del lercer
com\.>ate na va l ocurrido en Puerto Arturo.
'e sa be de manera positi \-a que 1a floti
lla al mar. do del A:mirantc Toga está
en movimienlo ; pero el departamento
ele Marina no ha querido div ulgar la nat
'JraleLJ de sus operaciones, y dice que
espera tener noticia pronto.
Aquí se e e ido d estruído en Puerto Arturo.
Sin embargo, no ¡jice cu<Í.1 haya sido la
suerte d e d iLha nave.
Londres, Feb,ero 2s-En la a ctualidad
s ~stá n embarcando cerca de :25,000
to neladas de c arl~ón inglés á bordo de
,'apores Japo neses próximos á salir para
el Japón .
El Billgo Mam lleva 8 ,000 t~>Beladas
y el D.¡dulII J1l 500 d el puerto de Cardift;
el re, to se e ·tá emba rcando en Barrow,
en el Kawaclti Maru y otros vapores.
, San Pelcrsburgo, Feb1cro 2s-Que la
pero pecti va. de compli cacio nes' internacionales
es m uy marcada, lo demuestra
el hecho de estar las demás Potencias,
con los .lJ1 g lese' y a,mericaoos á la cabeza
aglomerando fuerzas en el Lejano
O rin te, no obst.ante la formal declaratoria
de ne utralidad que todas han
hecho.
Londres, Febrerrl 26-Dice un despacho
e~p ec i a l de H ong Kong, que la oficialidad
d el Almirantazgu británico está
d istrib uyendo ropas á los marinero rusos
salvados 1;;n Chemulpo .
Tokio, .Febrero 26- Ayer, por primera
vez, ,e alca n¡;aron á ver las avanzadas
rusa y j 3. po nesas, cerca de Pir.gyan, en
el norte de Corea. D.sta ba n dos millas
u na de otra y no se hicieron fuego.
---R-E-M-I-T-ID-O-S- -- - - - -
. UN REMATE
Vlt/llero S 8o- ill{illisterio de GuerraBogotá,
24 de E Jtero d e 1903.
Sr. General D. Juan F. Urdaneta, etc. etc.
cte. - S. D.
Dispone e l Mini terio que cuando
lleguéis al lugar donde haya de acantonarsc
e l C ue rpo de vuestro mando,
¡.> -ucéJái,; á r <:matar en s u basta públi
<.:a, p residida po r la prim ~ra autoridad
local, las cien mulas pertelle-'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL CO LOMBIAl\ O
I I
cientes á la brigaela de ese Cuerpo' pacho. La suma valor total del re- I besti;.¡s mulares de la-s que pertenr - . nocimi eJltos de o h ,) orden d~ inge-teniendo
como basc míni ,a TJara el mate, que es la de: t1I,s('iento:; ("'chenta ríal1 á la brigada e1el Batallón \;c: I niería, de agriml'l ,,.ura, ó por lo tr,e·
remate el avalúo?e dos mil oChOCien-¡ mil.ciento se~ent~ pe~os ($ 280,160), n,'e~tro mando,.I;cmate .qu~:-: manifies - Por otra parte, n"s parece muy cu-
Sr. Intendente general del Ejército de la to: hago constar, y si llegare el caso riosa la certificación de ser auténtico
República-Bogotá. declararé bajo la gravedad oel jura- el pedazo de la copia del plano pro Ayer
rl'evóse a cabo, con las forma- men to, que en mi carácter de Jefe de tocolizado q lIe da el N otario. La calidades
legales, el remare oe las cien Estado Mayor general del Ejército rle pia de un plano no es lo mismo que
(100) mulas que el Gobiern? me co- Huyacá, cargo que desell1peñaba en la copia de una escritura, en que lo
misionó para rematar en pubI!.:a su- aquella época, re cibí aviso vuéstro de cop:ado son palabras y el notario le ·
basta, de acuerdo con la nota númelio que el 27 de Febrero de 1903 se lie y~ndo puede comparar.
.l1uinientos ochenta (5 80) de ese Des- varía á efecto el remate de cien (100) I La cO]Jia de un plano requiere co-
"'1. I !
Sr. N. N .
, Bogotá, Marzo 28 de 1904.
Muy s111tJr nuéstro :
Contestalllos á su anterior, manifestríndole,
que es ciert() que e l lot~
de terreTlO que compró la Srita.
Evangclinél Muñoz, situado al Occidente
de los Jotes que el Banco rlc
Colombia vendió al Dr. Enrique Moral
es en San Diego, ha tenido la ser·
vidumbre de recibir las agua:; .ie di ·
chos lotes del Dr. Morales.
Sumos ele usted atent(lS servidores,
J. GARCÍA-G. BUlWOS"
Por hoy baste lo dicho para que se
comprenda la tendencia de la tal
prueba por upa parte, y su mérito
por otra.
Hemus querido solamentf"' poner
sobre ;Iviso al Juez y al público y
también á los que arman los lazo~,
notificándoles , que ei Sr. Rosas e~tá
en guardia para delend e r su propiedad,
y que si en el juicio mellciona·
do n9 puede hablar por no ~er parte,
hablará por la prensa querellándose
á la sl"'lciedad, oe los ataques que veladamente
so: le hacen.
(Hay.firma 1·Cspo1/sable).
Anuncios
" MODAS Y PASATIEMPOS".
El mejor y más moderno periódico de
modas, para señor as y niñas.
Un ejemplar vale veinte pcsos y la suscripción
á seis meses, vale cien pesos.
Servimos pedidos por correo.
GUERRA CARO GRAU.
Plaza Bolívar.
COLEGIO DE MARIA
PARA SEÑOJUTAS y NIÑAS
Con este título se ha establecido en Fusagasugá
un plantel el<: educación bajo la
dirección ele la Srita. Aminta Munévar. Dicho
plantel presen ta grandes ventdjas á los
habitantes del Tolima. Pídase el prospecto.
6-1
EDICTO EMPLAZATORIO
El Juez 2° del Cirwito de Bogo/d,
Por el presente cita, llama y emi laza á
todos los que se crean con derecho á intervenir
en el juicio de sucesión de Petroni la y
Mercedes Plata PI' "da y en la facción de inventarios
y ,!Valúos de los bIenes perrenecientes
á dicl~a mortuoria, la cual hasido declarada
abierta en este Juzgado por auto de
fecha dicz y ocho de Febrero del corriente
año, para que dentro del término de treinta
días con tados desde hoy, se presentcn á hacerlo
valer, bien entendido que si así 1.:> hicieren,
se les oirá y administrará la justicia
que les asista, y de' nó les parará en los perjuicios
á que haya lu gar según las leyes.
Para los efectos expresados se fija el pre
sente en un lugar público de la SecretalÍa,
hoy siete de Abril ele mil novecientos cuatro.
El Juez LUIS JosÉ BARROS.
El Secretario, Rafael Acero G.
Es copia-El Secretario, R. Acero G.
--- ---- - ----------
REMATE VOLUNTARIO
Por el J uzgado 2~ de este Circuito se ha
señalado ~l día cinco de Mayo entrante, á
las doce m., para verificar el remate de una
casa alta y baja, con cuatro tiendas accesorias,
situada en esta ciudaJ, números 183,
18'5, 187, 189 Y 191 de LI carrera 7", y comprendida
dentro de los siguientes linderos:
por el Norte, con casa de Leopoldo Pombo;
por el Sur, con casa de 'Ramón Argáez; por
el Oriente, carrera séptima de por medio,
con caS.l de Carlos Zapata; y por el Occidente,
con el Teatro Municipal y el Observatorio
Nacional.
---- -----.----
. Dicha finc~ fue avaluada en la suma de
59,coo~ siendo de ,;(;V(1 tir que ~~ : ; , I'~:l úo
fll~ practlcad() en el año de 1895, en la su ceslon
de la Sra. Pa ula Fajardo de Cheyne.
La licitaci¿'n principi;ná á ;a hora señalatia
.de .di( ho día, y 1;0 será cerrada sino .-lespucs
(I ~ t r ~ n sc urridas tres boras. Será postun:
,!U!1iISlbll: la que ct;bra el total del ava¡(
o. pn I'ia ccnsignación c.v! cinco por ciento,
por sn remate voluntario decretado en
el j uicio divisorio pron:ovido 'por Carlos W.
Brandon contra P;¡ tdina, Adela y María
Cheyne y Rodolto González.
Bogotá. 6 de Abril de 1904.
3-1 Rafael Acero.
HACIENDA
EN TIERRA CALIENTE
A ~Iía y medio de Bogotá, vestida
con cIen (100) nO'villos de ceba, algunas
~acas leche: partida de muletos y
bestl
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año IV N. 332", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876253/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
