EPOCA fi-Año IV República de Colombia , Bogotá, sábado 26 d~ Ma rzo de 1904 Número 329
D. :~~~I~~;~;~:~~ LO I r 4geacla ~,!,ortuo~ ~~""""'"''''"'''''''''"''''''''~'"''~='W~~~''"'''""''''-'''''''''=''''''''==''''''~'''''"'''''''''Z-l
'1 L. FORERO NIETO & D.~ ~~ SI FA Y &
Segnnd-o Director y Adminitltrndol' I Calle de Sil l1 C'l rl tli, tl íl ner ,l' 213 I f:! ~
' ~~~:~~~~~::~j~!:~:~ OE RECLAMACIONES co~ ~~t~} TI'enPen~:RrmfaSrl'enlement~~~~,:'~,'~~:,r~,c di' :~:~~~ 4" ) BOGOl ..1urtic1v d~ ~,}r v q'vvvv.... <1 v v VVVVv Gobierno de Colombia encárgasc ' e n " 1'" - , d ' T Y 442, g ral1 ~.:~
, tONDI CIONES: ~ mercancías e,·tranjeras, que ven e r, a precIo_ m' ly 01)'), l)Jr 'U:l.yor y por me nor. r:r
á 1 ' I ' . I Bogotá. r;{ Con mo i ro de tener ca<;as estableci ia:; e l P lri;, 1, Irt'l.~~ ,l t y r-r l a l-i, _ ,le'Lo Irv ;(~ r ;~icl:l I.!; ven- J.~ Este periódico se da a clrcu aClOn os F!ancisco Groot ~\ l' 1 "i~
chas miércoles y sábados. ;'1 tajas en sus p recios á su ntlmerosa c le nte a, , " }
Vaior de la $erie de 20 números.$ 60 , .. CARLOS ANDRADE ~1 Se ocupa t ambién de la co mpra y v nt;1 de letn.; t;() )rc el SÜcrtvr, 01'0 y plata a:n o ne.ia .b s y frutos ~
3uscripci"'lnes para fuera dé Bo- ~.:.~, de exporta ción. , ~"
gQ~á~J1~::~ss~;I~:e~ldrae~~s~~·~¡jd~: 12~:: Pé~~~\eln },1~t~~.áticas é Ingenicrv civil ~~ ~~~~"'~~$$:::!;:F~.~ ±~~~~.~,¡¡-,ü;:¡~~;ro.:'!k~~,~ ~~~~~~~~~~~~
,'1úmel'o atrasado ..• - ........ _.. 4 I I
~~~:~:.~~~~:~:~::::::::::::::~: ~A.NCO ? 1 ~~~&T..!· ,g·¡. iE1lt\ls&l\l,S~9lUX'~'Í/! ·~~~9J9alw"'!"",~,~ ¡GLOBO! i GLO~O 1
Gacetillas, palabra. - . - - _ •... _ .• - o 40 ..¡¡;;;;) I ~ ~ D e esta acre' dI' tada lnarca
.~!~;:'J:n~~~' ~i;~;,--;t~:"ei o 20 carrera r numeroso 5/6 v 528 (3~ Calle Re?./) ~ t~ es la manteca que acaba de centímetro lineaL. _ - - _. - - - - - .• - _. 2. - Bogota, :ii I\{, F. VERGAl{A ~
Contratado un aVIso por número determi- APAR TADo' DE CORREOS 4 3'1 lverá sumá alguna Qii 4~~Cal e de Florián, nÚllleros 461 y 463 iiS"
aun cuando se ordene suspender su publica- "U N O" Q5 ¡p Plazas.
ción. Dirección por cable y por telégrafo : ' .~~ ~- ~ Quintal á '-1' 1,75o-Lata
Dirección telegráfica, COLOMJlIANO. S 8ADATO .... '1'.' d $
'Todacorrespendencia relativa al periódi- DESPACH LOS MEJORES Y MA 14" ;:, ~ e 5 libras 90.
co debe dirigirse al Director de EL Co- llJ Os V S TO ¡W Carrera 8?-, números 223
LOMJlIANO. 1IiI I O ~
Apartado número 45°· RA ¡(W, y 225· 5-3 · Oñcinaélmprenta,2~CalledelaCar.rera De 8 á 10 a. m. y de 12 m. á 3 .p. 11 . , Gerencia Se- M
número 193 y 195· cretaría y recibo de consig nacio nes. E,; BA ~ Para la Semana Santa
, :' ""t~,i'ff'fr¡¡n«"r',m Vo @ DESPACH RE AS ~ F , F O N SECA PLAZAS
DE VENTA EN LA
FARM \CIA DE GUT IBRREZ & ca
PARQUE DE SANTANDER
- La Brisa d~ 101 A,ufes es el tipo de 105 perfu'
mes finos y exquisitos. El fra~co, $ ~.
Pll11uutn an/~/l'ica del Calro, admnable ¡Jar,a
quitar las pecas, blU'ros y manchas de la ,cara. El
pote, $ 30- ,
Gotas M Hungrla.-Maravülosas para la tos,
~onia J. todas las enfermedades del pecho.
:El frasco, $ 20, Docena, $ 2~0. " ,
Elíxir d~ Koia 1 Coc4.-Gr~n tornco y eXC1·
.1.nte del vi~()r cere y , . Levanta las
berzas vitales agotadas por enfermedades ó por
excesos de cualquiel' n"luraleza El Irasco,:t> 50',
De 10 a. m. á 12 m. remate de merc:1.ncías. De 3 á 5
p, 111. remate de oro, letras, joyas, frut d~ exportación
bienes, muebles, semovientes y raÍo' '.
J )SUE V lAS
O frece á su nume rosa cli e lltela la
LimllUn/o' vt~cia,.o al /JImtol (con pn vile· - N UEVA s O jlf B R E R E R J .-1 e:io). Su,!?erior.á, to9,os los demás para el reum~ · .
tis o las neuralgias y toda clase dedolol'cs. El queacába de abrir en la calle 12, número 142 (clIarlra de la Rosa Blanca ),
lDinrF.m G~ntu.t(i)é rqreuze, enso flallesl~leic uand or.ó tE~ll ofr ac;ocno ,l a$ f i2rm0. aD doe,l En esta sombrerería, 10 mi smo n' 1l le en la a nt igua, ó sea á esnald as de 1'"
e-n .. $ 220., La Catedral, número 254, ambas á ctisposi c ió n d e l ¡Júblic , se encu e ntra n
Tlni~o A teni",u~-QUltu la c~s p:\, hace brotar V
pelo en abundancia y evita la calvicie, El frasco CUBILETES FINOS, ULTIMA MODA
~ as· : 1: 1 (1j
máPsll dlfJá ._ ~
P-iZJta de Percia-'::)iu nval para blanqup.ar os (Jj
ciit:iÍtes y fortificar las encías. j,a caja, !ji 40
, CAPITAL $ 2 000 OOO=",'.',,,,,;,,,,,,,,,"E'.',,,,,,',,,,T 1 . B F (1,
VeÜllina- re e xtc, IOr
DI ana as e . .c. , ~ d U 1 b' I , Plllvo¡1Já'by 6 la mejor purga para lús caba· .Y sol rc Bog otá y otras plazas e o om la,-vompra
ACABA DE RECIBIR -.;;YM ~
QUE HAY EN BOGOT A (1\, los si g uientes artículos de primera
Y! ca lidad:
@ Aceite de olivas p uro, cn latas de
@ una li bra , A ceitunas sevillanas, man@
za nill as, en f~ascos , lata<; y barrilitos,
¡W Higos imper ia les, u vas y ciruelas pa@
sas, y alme ndras en frascos, latas y
@ cajita? de fantasía. Pe C<1l-c\os en CCI .';'
1¡1J se rva , Coe-n acs de varias marcas. Ron ~
(
1'I\í '" t...ii., 'j j.-.l1,,:.;a :"",;ti,'uv, y un va -
!lI! riado y a buIlrta l1te surtido de vinos
~.JIi ge l~ e roso", b lan cos y tinto.
:Q; ']
(Oí 5-3 PREe OS YIOD1COS
,\(, cornc~ o CIVIL COLO MBl ANO , ,
,1
;y.
lQ!
@
;o)
@
~ ,}(\
,Vi
iOi
(m
@
(Oí,
y leyes refurmal0r ias, ec1i c iÓ!l de 1895,
últi ma,
.l!:sta importante obra se vende á
$ 1 - 50 á la rústica, y á $ 1 - 8 0 empastada,
e n la Agencia Jud Ic ial <.le Ignacio
(';' uillén R" Calle 9.\ número 167, frente
al r.ostado Sur del Capitolio y en el ai·
macén del Sr. Francisco Fonseca Plazas.
Se despachan pectido5 de fuera de la ca·
pital sin otro recargo que el porte de
correo. 5- 3
~ OFIA COTES
ml \' , ,~ , I ns[:[ ulora. grG clu ad a , da clases á domi.
\\It cili o, D ir; girst! ú la Calle 19, nú:nero
;Qj 72 B, 6 ,ea med ia cuadra abajo ele la
Uos y el ganado'. El paquete, $ 8' . 1 Y vende frutos de exportaci6n ,- - etc , e tc etc, m, Casa ele Ejercicios, de las 3 á las <4-
Golas ~iéctricas para el dolor de muela. E Iras.
" $ 15. ' $ )"~erlSonal
(f¡ MANUEL F. VE RGARA @ p,m, 4-3
hnopep~ San Luis..:-Botella, 50 JUNTA DIRECTIVA-. PrincilJales : Maximiliano Aya, Fél~x Pab~n L., Bclisario Caballero. '" ilIí SE VENDEN
Suplentes : Teodoro Aya, M. Aure]¡o Pab,on, Pedro ;\1ulet,
EL ESC~DO NACIONAL REVISOR- P'Út<-;¡Jal: José María Barrios P, -Suplente: DtdaCIO Delgado,
PROTEGIDO POR EL SAGRADO
CORAZÓN DE JESÚS
, Bellí'simas' placas para las
casas de los ~atólicos, están
á la venta á 4' 15 en la Oficina
de' EL' .cOLOMBIANO,
carrera 7\ ~números 193 y
195: ---------
CAJERO: Benigno Acosta Salas, - GERENTE: Fabio Lozano T.
30 23 SECRETARIO: Juan B. narrios
SASTRERIA
de Adolfo E. Bernal
4 ~ Calle de Florián, mns, 461 Y 46 3 f~
Y! instrumentos de Cirugía y libros de Me-
~>§<>§<18.<~'§<)§(>§<)§(>§<ª§< ~ª\:l dicin a.
Calle 1I, número 426, 10-7 CERON, GAITAN & . PINEDA
(Gabriel Cerón Camargo, 137- CALLE ROSA BLANGA-137
Luis Gaitán Sordo y Ma- Medias para seminarista- Vestidos panuel
F. Pineda C.), Aboga- ra colegial es y escuelantes - ' I?luxes y
sombreros -para uniformes-A.rtkulos de
dos y Comisionistas. Doveclacl para niños y niñas .
Bogotá, acera Sur, Parque 1 L. M. Peña él- c. n
Santander número I.
Telegramas CERIEL.
IGNACIA ARRO YO
p. DE ESCOBAR
- CLoboMIRO PAZ
Comerciante, Agente de pu?licaciones na,
donales y extrangeras. Popayan, Cauc • • H ossana en las alturas!"
Gobierno," , .
presa de esa angustia precursora de de:ito que se le imputaba. Péro los La acción. del, r.e<;onQcimiento de la .. inde-la
muerte. Entonces sudó, pero no judíos falsearon los hechos. y acusa· pendencia de . P~nalñá-~o solámepte por
e ra su sudor el · blanco líq\J ido q ue ron luégo á Jesús como reo de ·-Es . . unos pOC9S; pod,er~s cpmo ust.cd o.bserva,
arranca la común angustia ó la fati- trlc10, Ó se(I l)or sedl'cio"ll, sil¡lo por t~dos¡ ios· llamados " gF:and~s po-
~ para qqc: t~I'l(;ias" Y. POr- mu.chos: .. d,e los pec:¡ueños-ga)
era que de su fre!1te augu ta bro- Pilato pudiera condenarlo ~ ' ~i o'mbre no dej". ¿uda de que sí corresponde ,en protaha
sang re como brota el agua de del César al suplicio cie la cru z., que' piedad esa medida á la opinión pública, del
fecundo manantial. era el que se reservaba para los es- mundo. La le" de las naciont's no entrá á
l fija:' la época precisa en que deba ·.á . pueda
IV c avos. ser hecho el reconoc.imiento, de. un . nuevo
-Los acusadores, ci ije ron á Pila- Estado. Cuestión es ésta que cada uno deto
: "Hemos hal lacto á éste perv ir- termina según su propia justa; ~p¡'e c iación
tiendo á nutstra Nación, prohibiendo ele los deberes y derechos internacionales;
Cristo ha~ía orado; por todos había
pedido; para todos había implorado
la clemencia de su Eterno Padre,
y CClmo Isaac, esperaba el sacrificio;
y sin embargo, tras esas mues·
tras oe infinito amor, rugía la tempestad.
La envidia encarnada en la
hipócrita rectitud de los escribas y
fari~eo" conspiraba; y el beso jnfame
del traidor Judas debía servir de señal,
para hacer desencadenar sobre el
Justo por excelencia, todas las iniqui dades
de que la injl1sticia y la maledicencia
son capaces.
Cuando J uJas fue allá acompañado
de una cohorte de soldados, con
linternas y haclJas y con armas, según
la relación del Apóstol quel ioo, Jesús
les salió al encuentro y les o ijo: "A
quién buscáis?"
Los perseguidores ni siquiera le
conocían, y cuando después de prf!guntar
por El, les respondió: "Yo
soy," "retrocedieron todos, y cayeron
en tierra."
-"Segllnoa vez les preguntó Jesús
: á quién buscáis? Y ellos respon dieron
á Jesús Nazareno."
-Ya os11e dich'o que yo soy; y
sobre el cayéron como sobre insigne
malhechor.
"Lo condujeren de ahí á la casa de
Annás, porque era 'suegro d.e Caiphas,
que era el Slt1#O PQntífice de aquel
año."
Cai phas era el que había ·a:conse .
jado á los judíos que hicier;.aJ1. m~ri'r
un hombre per la salud del pueblo: . .
Tras Jesús siguieron Simón Pedr'), y
otro discípu 10 que se cree fuera J úan.
Mientras que.la criada portera pre,
guntaba á Pedro si r;o era de los ctiscípulo:;
de aquel hombre y que éste
lo negaba, el Pontífice, interrogaba 'á
J esús so~re sus discípulos y su doc tri
na; {l lo q lIe Jesús respondió :
- "Yo he predicado públicamente
y rara vez ha sucedido, al recono.cerse un
pagar el tributo al César. y d iciendo lluevo E?tado formado dentro de los límites
que es el Cristo, Rey de Israel." de otro preexistente, q'u~ éste no !'O e haya quePi!
ato lo interrogó, sin hallarle jado de que el reconocimien,to ha sido pre -
culpa. . maturo. Si en el presente caso,. las poten-cias
del mundo han dado su :rec;qnO,cim,iento
-y ante las nuevas acusaciones, con no acostumbrada prontitud,. ~s , sólo pordíjole:
Míra oe clláotas éo~as' te acu · que ellas abrigan .la conviccióQ;d:.olTlún de
san. ¿ No respondes nada? que intereses de vasta importanc¡j~ :, de .topo
y Jesús no respondió , de lo cual el mundo civilizado COI rían de otro modo el
, riesgo. de quedar en p.elig:(o. '. .'
Pila to quedó admirado." Siendo la indepelldenc~i a de la ~,' ep]Íbl~ca
Como se dijlse también, q ue J~ ' ele Panamá 'un hecho cumpti<;19J e~.\?,,Q~p~r;sús
era gal rleo de nacimiento, PiJato tamento procederá á .consit:krar.: !~ , j:l.I~eH~
comt>rendió que pertenecía á la ju- p:esentadas por usted en nombre ; * .l~~Pblerno,
así como el meqio.por el. ~u~'I ~e .. eJ>risdicción
de Herodes, y lo mandó tableció esa independencia. 1';n el de5e~Pt-ante
él. ño de. esa .tarea deseo e.vitar todo ~o ;óque
Herodes lo repreguntó, y como tenga apariencia -de. recri.l'Di,nación, .. y ~i· rii:>
guardase silencio á pesar oe las llegare á satisfacer del ·todo .ese deseQ, ' ~"er¡i
sólo porque estoy e,.n I¡¡, .n~Ciesid;¡d dl'!. vindlnuevas
aC\lsaciones de. sus" enemigos, car la conducta d.e . es~!; 'Goi?ie¡¡n~, . ge reprElordenó
que le pU$iesen ·u.na tú nica ches de carácter . .el. ¡;olÍs .,graye 'y d~~us_aA9.
blanca, signo' de escarnio, y de Ilue- Este Departamen.to, est~~p. el. 9t;ber. de ~.n-vo
lo en vió á Pilato. cer(ar sus .cle,cé\rgo$ . d.f.)\~~Q · d~t. ~)'or es-
. píritu de sinc~J¡idad, y a!:fu lJlp1ir .!!s.e. .dell~~
En poder. de Pilabi se le azotó no buscará,. ~n fuentes nqupficiales . ~ater~~l
cruelmente, se le burló y s€ le .puso para injustas é in(undad~ c!ifa.ll!aci¡pneM.i~.
corona de espinas para ver cie cal mar just and gloundless asper.~o)lJ), .E.s .,ª14m~~e
el rencor de los J' uOíos. lamentable que el debC\r #,e ust~q W<1.- C;;pn
su Gobierno no hubief,a p04w.o, ~ .~us
Era costumbre que en la solemni- apreciaciones, eumplir~~ .d!iB~r~ CA,<; .sC?IP~-
dad de Id Pascua el Gobernador die· jan tes Iím.ites. , .. . .. ~ :
se libertad á un p reso, entregándolo En cada disposicjó{l :~ncarW~,~ _!ll : \?.J:Q-
' 1 . d' pósito de su misión, el Departamento :bil
a os JU lOS; Y como se enc9ntrase leído con sorpresa la , repetic~n,. de . graTes
en la-cárcel Barrabás-ascsino y la- imputacio:lcS sobre la c0JlR~ta. :é. ~deas,. 4e
d rón- y se pidiese su indulto, Pi lato este Gobiern~, las' cuale~ s~ ll}p~~~ .;: -.,
-Pilato pregunto á los conducto- para consigo mismo ' para con lás .demás ~ntr~ le/s Goble.,~os ament¡:anos s?lo ,l.tay uno
res: "¿ Qué acusación traéis contra naciones, 110 sólo á fin de mantener, sino a qUl,en se consldere .en ap~t.u<;~,de, .echar so-este
hombre? " también de fortalecer lds buenas relaciones bre SI esa carga; el . Gobu;rno i de E5tados
S
entre los dos países. . Unidos. ., . . _ <' ,.
- Respond iéron le: " i este no En los actuales momentos, las cuest iones ~al era la situación precis'a, cu.<;tndoJ;:sta¡jos
fuera malhechor, no te lo h'ubiéramos que usted trata, 5610 pueden ser considera- UllIdos manifestó su determtnación de consentregado."
das á la luz de los hechos cumplidos. La tru ír la gigantesca vía a travésdel1stmo alneri-
Pi lato replicó : "Tomadle vos- República de Panamá ha llegado á ser un cano. Ese ~ropósito fueuni*ér~lriiént~ i1pl~u·
miembro de la familia ele las naciones; su dld~. La cl~cunstancia de que est~ Go]}i~mo
otros mismos y juz adle según vues - independencia ha sido réconocida por los pudiera denvar algunas ventajas especiales
tra ley." Gobiernos de Estados U nidos, Francia, de, la construcción del Canal, en .c;o1l1pen·sa_
y los hipócritas repusieron: China, Allstria-Hungría, Alemania, Dina- clon de las grandes,sumas que iba .á expo-
" Ó, no es lícito matar á ninguno." marca, Rusia, Succia y i\orllega, Bélgica, ner, no ie conSidero como una razón para
icaraga, Perú, Cuba, Gran Bretaña, Italia, oponerse á ;aquella empresa que tan vastos
Aq!.rí ha cabi d? observar: que el Japón, Costa Rica y Suiza. Esos actes so-o beneficios ha de proporcionar á la human!ConSejo
acababa (le declarar que J esLÍs lemnes de reconocimiento, lI evas~ consi'go dad. Se consideró como un obstáculo el
merecía la muerte por haber blasfe- obligaciones intern~ci ol~ales que, en paz tratado Cla~ton-Bul\Ve~, y por eso el .<;:;-0-
mado. Si no hubiera existido el cle- como e.n guerra, estan fijadas por la le)' de blerno b,ntalllco, convlllo e~ abrogado, á
. .( d h 1 .. '<:1' .1 las nacIOnes y no pu~deo ser des~tendldas. c.amblO solo de que Estados Unidos prome-slgnl
1 e acer e mOl1r con lt>1l0ml- , Una debida apreclaclOn ele esa Clrcunstan- tlera pr"teger el unal y mantenerl b' t
. 1 b' d" I J ' i llla, la na p.o IUO 1acerse con esus ,' c ía existe en su confesión-hecha con fran- en pie de igualdaq para t0das las noa ca iolneer so '
'. I
ti
" .
'e
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
(
./
1
de acuerdo con nuestra política tr;; dicional.
Tampoco hubo falsas_ apreciacion.:s de parte
de las Repúblicas .. mericanas: el 22 de
J;:oero de 1902, la segunda Conf.:rencia Panamericana,
reunida, en la eiudad de Mexico,
-adoPtó la siguiente resolución;
" Las Repúblicas lepresentadas en laCon·
ferencia lnternacioll'al de México, aplauden
el propósito de Estados U nidos, de construír
un Canal in~eroceánico y reconocen
que e!a abra, no sólo es digna de la grandeza,
del pueblo americano sino, también, en
, más ele,vádo sentido una ,obra de civilización
y benéfica en alto grado para el desarrollo
del comercio entre los Estados america:'
nos y demás países del mundo."
Entre 105 delegados que firmaron esa re,
solución, que fue adoptada plT unanimidad,
estaba el delegado de Colombia.
Por esa época, el Gobierno d... Estados
Unidos no babía decidido formalmente la
elécción 'de ruta paTa el Canal, entre la vía
dePa¡lámáfla de Nicaragua- Debido á la
earencia'de informes correctos, existió por
- largo tierp:po fuerte tendencia hacia la últi,
¡;na de ~sás ' vías; pero como resultado de
más eómpletas investigaciones, comenzó á
bosquej~T5e un cambio decidido de opinión,
(el;cual fuce apreciado como muy grato para
Colombia; Desde el 15 de Mayo de 1897,
r. 'el,E.cargado de Negocios de Colombia en
· :Wn1pn'gton,' 'hablando en nombre de su
' Gobierno y animado por "amistosa inten-
CÍÓ'n/' dijo que cualquier asistencia oficial
~ preSf~da por Esfados Unidos á la Compañía
: de] Canal de Nicaragua causaría graves perjuicios
a Colombia.
, ·En iguál sentido se produjo el Sr, Martíilei
Silva, sien'Ci{) Miriíitro de Colombia en
elta capital, cuando en nota de 7 de Diciembre
de ' 19ó1-refiriéhdose al informe im'
jmiso'én que la (!,?omisión íst"rRica del Canal,
, ptir razón 'del excesivo preéio fijado por la
'(;;o'mpaníi del Canal de 'Pana'ma, decidió en
ravor de l'il ruta de Niearagua-"-aseguró al
, De}artaq¡ento q~e ese precio no era final;
f'l.y después-'de declarar que ese asunto afee,',
tabil "tos irit~reses del Gobierno de Co
, rombia, ,el cual estaba bien dispuesto á faci-litar
la construcción de! proyectado Canal
- in\eroceañico á través de su territorio"
"dijo: -
, -. " Verdadera desgracia sería que por mala
inteligencia surgida de falta de oportunas
--expl-anacion~s, el Gobierno de Estados Uni'
dOs"$'C viera obligado á elegir para e! proyectado
Canal una, ruta que sería más larga,
más costosa, tanto en la construcción como
en e! mantenimiento, y menos adaptada al
comen;io que el más corto, semi- construído
1 practicable Canal de Panamá."
EIl8 de Junio de 1902, el Presidente de
' Estados 'Unidos dio su aprobación al acto
conocido hoy comunmente co'n el nombre
de' Ley Spóoner, la eual provee la construcción
del Canal interoceánico. Siguiendo el
informe dido por la Comisión ístmica del
Canal, e cua confirmó la opinión expresada
per el Gobierno de Colombia la formal deciSión
de Estados Unidos se resolvió en favorde
la ruta de, Panamá. En consecuencia
se autorizó al Presidente p'ara adquirir por
úna suma no mayor de $'40.000,000, los
H deredlos, privilegios, franquicias, conce-
, siones" y otras propiedades de la Compañia
nueva d~l Canal de Panamá, incluyendo
• SIlS accione~ eu la Compañía del Ferrocarril
de ,Panamá'; y para obtener de Colombia
para la construcción del Canal, en términos
, ratónables, el control perpetuo de una faja
de tierra no menor de seis millas de ancho,
incluyendo en ese control la jurisdicción que
pudiera obten~se por medio de Tribunales
que reforzaran la policía, medidas sanitarias
· y reglamentos que fueran necesarios para
:, rot'l5ervar el orden y la salud pública.
, Estatuyóse también, el). Hna cláusula que
usted cita en su exposición, que, en caso de
que el Presidente no pudiera obtener para
Estados U nidos un título de propiedad satis-
", lactorio de la Compa.ñía nueva d~l Cá'nal de
Panamá, ó el control del territorio necesario
, de la República de Colombia, junto con los
derechos anexos á ese control, dentro de un
· ·tiempo ruonable, y en razonables términos,
, :'d'l:bería volverse ·á la ruta de Nicaragua.
"'p'~'ro esta disposición aunque indica que la
construcción del Canal no ,depende del todo
de éxito ó insuceso de la obtención de razonables
términoi de Colombia y de la Compilñia
nueva del Canal, de ningún modo implica
que la elección de ' ruta fuera cuestión
indiferente.
,Ni podía ser así dada la naturaleza de la5
cosas. No sólo debía cOlI.siderarse la duración
· '(fe la obra, sino que su pronta construcción
; . t 'ra 'alun to de Il'ran importancia, y para . Es-,'
t~d6S Unidos no podía ser menos interesan-
· te ~ile 'para Colombia la posibilidad de verse
, cIb)¡ga«o á adoptar una ruta que sería-como
· 'observó'd Ministro de Colombia-"mas lar,
:i~;" más 'costosa tanto en construcción como en 'inantenimiento,' y menos adaptada al comercio
dellliundo que el más corto, semicon¡
truído y practicable Canal de Panamá.
N o' bbSt2nte, aun cuando la ruta de Panamá
hubiera sido la única factible, habría sido
altameI,ite imprudente para .este Gobierno
exponerse, a exorbitantes exigencias.
Poseía, en Terdad, la grata seguridad de
que el Gobierno colombiano estaba "bieu
dispuesto á facilitar la construcción del pro,
yectado Canal interoceánico á través de su
territorio" y el Departamento se complace
hoy en ,agregar á esto la actual aseveración
. de usted, de que Coiombia considera la faja
del Canal como "una diTina donación para
el uso inocente de la famila americana:"
pero era entendido que antes de comenzar el
Canal, debían hacerse, arreglos muy sustanciales,
y que por generosas que pudieran ser
las intenciones del Gobierno colombiano, podía
suceder que la Compañia del Canal no
estllviera dispuesta á obrór inspiJ:aGa por la
. misma lilJeraHdad 4e espíritu.
La Ley Spoon r al ordenar la adquisición
por Estados Unidps de un control limitado
sobre la faja del Canal, solamente trazó la
pauta para las negoci'olciones previas con Ni-
EL ce'LOMB lANO
t LA SEÑORA D~
caragua y Costa Rica, De todos modos, el 1
ejercicio del mencionado control no debía I
ser considerado como fu era de razóiI , sino
estimado como del todo esencial, da;las la,~ I
rondiciones ele desorden pslítico y social que
han prevalecido por muchos años y esgraciadamcnte
prevalecen aún en las ru tas del
Canal, tanto ~e Nicaragua como de Panamá. MARIA JESUS ORTEGA DE ORTEGA
La necesidad de ese control estaba claramente
reconocida en el Tratado Hay-Pauncefote
y era completamente convenido que constituía
un requisito para cualquier plan de
construcción de Canal por Estados Unidos.
Nadie pensó mientras se discutía en el Congreso
la Ley Spooner, ni antes, que de cualquier
modo pudiera constituir obstáculo para
llevar á cabo el gran proyecto, ante el cual
eran entonces ardientes competidores las soberanías
locales de las rutas del Canal.
Después de aprobada la Ley Spc>oner se
iniciaron de modo regular las negociaciones
con Colombia, de las cuales resultó, el 22 de
Enero de 1903, la conclusión dc la convención
Herrán-Hay. En esa convención fueron
satisfechos todos los descos razonables del
Gobierne de Colombia. Aunque por su naturaleza
la concesión á Estados U nidos del
d~recho de construir, operar y proteger el
Canal, debió ser perpetua, con el fin de que
no pudieran surgir objeciones técnicas, se la
limitó á un término de cien años, renovables
por períodos ele igual duración á opción de
este Gobierno. El limitado control, sobre la
faja re, los Estados
Unidos reconocier~n el Gobierno
de jacto de Panamá y notificaron al
Gobierno colombiano el reconoci.
miento de la indepZANO C.
La máxima mejor en política, dice
Macaulay. es el comprolláso/ no me
parece deshonroso que los hombres
cte un partido e'xcluído totalmente de
les Parlamentos y de la vida pública,
lu chemos con tesón y sin temor para
conseguir que se nos admita a l ban,
quete de los amos; las migajas son
para los perros; y en ningún caso se Carlos J, Vargas L:, Secretario en pro-debe
sacrificar el objeto final á un de- pi edad.
talle ó á un accesorio. Conseguí sin Es copia-Carlos J Vargas L., Secre-trabajo
mI obj eto : algunos de los tario en propiedad.
SOl,RE HTPOTEC
se d~n á inl! rés de S0 á IOO,C00 pesos
Calle 17, n4,mero 1 !5· 3_-3.
ENRIQUE CORTES & C~ LD
DE LONDRES
H
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año IV N. 329", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876250/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
