U~· \ · \ f,:,,4.i .
,
I
EPOCA 11-Año IV República de Colombia, Bogotá, miércoles 3 de Febrero de. 1904 Número Sl4
Primer Director, vrupiet.al'io :{El:'UliNANCL'\, sed excesIva, ga::.
es, ácidos ó ardor del estómago, calamD.
EUCLIDES DE ANG ULO l;n'~ c~t()macales. Ó i !1te~t i !lab, y toelos
~~,~;,,,p ,~,~~;: .:;:~~~~~.~~~.~ ~~c'';',", V" '~ !.ip¡P: ' ~::;:¡ ;:p. .. z:¡.;~' ~ :.p ::;:.: ::-:,,~ ~~~. :~ 1 i PARIS ~!;ll&, lus (~elll á s síntomas de i nd ig e~tión Ó de ~~!~!!! HE~~N~~OS BOG07~ 11
Sen' lindo J)irc!ltol' y AlimÍnist¡'ndol' l ftrmC'ntacinnes accidentales, se alivian c.n
" dIez mInutos con tornar z oDleas y radl-
EUCLIDES DE ANGULO B. calmcAte se curan con tomar un solo esfJ!
Ii}~ifFe.»FJItr"¡;,#ij·;¿¡¡W·&i&~~~
(,ONDlCION ES :
tuche j y las Dispepsias, por crónicas que
sean, se curan con tomar tres 6 cuatro
estaches del legítimo Digestivo Mojar,
ieta, que es el único verdadero gastrointe::.
tinal completo y está univer~almente
lonfirmaelo superior á t\)dos los otros
para c ... ar las enfermedades del estómago.
f:1 Tie~en perm~nentemente en su ~lmac~n de la r!l.Ca lle Rea{, números 440 y 442, gra~ urt1dc. d! ~
\\ mercanclas extranjeras, que vender. a precIOS muy baJOS por mayor y por menor. ~
Este periódico se da á la circulación los
"has miércoles y sábados.
Valor de la serie de 20 números. $ 60
')uscripci")nes para fuera de Bo-r:
tajas en sus precios oí su 11 tlmerosa clientela. b' ~j
t•:. •~ Con motivo de tener ca ,as estableCÍ'j.as en París, Cartaaena y H ·)nda pueder< frecer gran..tes ".en~ ~.'
f:' Se ocuI?~ también de la compra y vent¡¡ de letras s()bre el 'ElCteri0r, oro y plata amonedados y frutos ~
gotá series de 50 números ... . _., .. as ..
~1 de exportaclOn. ~
N~lmero suelto el día de su salida. 3·- ~~ ~~~J~~~~~~~~~:~~~'~'.:..a~.~~~~~ .. ff;a.~~~~;~r.:!n:~~~~~~~~~~
,\lúmero atrasado .. -- .... _._ · __ · 4 ··
l<.emitidos, columna. ___ ..... _.,. zoo ..
Sueltos, la columna ....... · · ... - 300 ••
Gacetillas, palabra . .. _ ........ - . ° 4°
Anuncios, palahra_ ..•. __ . __ .. .. 020
En tipos grandes, cliclus, etc. el
centímetro lineal. _. _' _ . . • __ .. _. _. z _.
"CANCIONERO AN flOQU ENO"
REVISTA LITERARIA
Contratado un aviso por número determi-nado
de veces, no se devolverá suma al g~na Escogidas producciones de los más a.famados escritores de la montaña
:aun cuandQ se ordene suspender su publlca-
.ción.
Dirección telegráfica, COLOMBIANO . ...
Toda correspondencia relatIVa al penodlco
debe dirigirse al Director de EL CoLOMBIANO.
Apartado número 450. .
Oficina é Imprenta, za Calle de la Carrera
~úmero 193 y 195· ,. '~·~I'f¡~~·'·~lH'·~~'~:~·'f'·*"~
DE VEN'l'A EN LA
FARM \ CIA DE GUTIl:<":RREZ & C'
PARQUE DE SANTANDb:R
Pomada antif¿Iic,~ del Cairo, admirable Inra
quitar las pecas, barros y manchas de la cara. El
pote, $> 30.
Gotas ae g,mgría.- Marnilloltas para la los,
pulmonía y todns las enfermedades del pecho.
E l frasco, $ zo. D"ccna, $ ~70. .. .
E/íxir de J{ola JI Coca.-vrAJI tomco 1 excI·
ante del "igor cerebral y muswlar. Le""nta las
f 'Q.erzas vitales agolada.s por enfermedades Ó po r
ex 'cesos de cualquier nnturaleuo. El frasco, ~ 5°,
. í,.ime,. t~ va.eciol/6 al mtl,ttol ~con pn"tle ·
. L Superior á lodo. los demás p"r¡¡, el rcuma·
~w) . I~ s neural"ias y toda clase de dolores. El
tl1isnmiom~ n , '-fJ q\1e" uo l leve un rÓl~lo coo la ,f i rlll!! (1e 1
Dr. Guti< ~rr~~, e,s fal¡;¡ficado. El frasco, !!> 20. Do·
Ejemplar de 16 páginas, independientes de la cubierta.
EL NÚMERO r? SALE EL DOMI:'>I'GO 14 DE FEBRERO 4-3
AL PUBLICO
Ponemos en conocimiento del público de ésta ciudad, que acabamos
de recibir en nuestro almacén de la 2~ Calle de la Carrera,
la afamada harina americana
L~ RONDANA,
marca especial nuéstra, que recomendamos y garantizamos como
lo mejor en su clase y que vendemos al precio más bajo de ia plaza.
Bogotá, Enero 26 de 1903.
10-3 ECHEVERRÍA SALAS & C~
Instituto Froebel
c.n;'¿n~c:~~;,,.íe,.~e-Q~ítala cas¡Jtl? hac: brotar (J ontl· nuara' SUS tareas ello de
pe1 o en a bun <ü'.l cla y eVita la cal"lcle. El frasco . •
~ Z;ildoras ttnti~i!i.'S/iSS 'e. Cuba.-EI PQrgaute Febr.o.ro de 190,4 más fkil de tomar. Adml:able en l08 ataques U ~
biliosos, enfermedade$ .~el hlgado, desarre&lo,;; de
1 d' foro etc L¡¡ ca¡ .. · $ 20. Docena, $ 220.
~j;:¡u:~~~:ce{~~¡ade~~:~~~a~Ó~ar~:n~~c~ata~ 1 [p)n~ l' ~~ @[1. IolJa(íJ)~[F}2rc'~r® ~o-9
S . < la Emujsión Y O\ros comjJuestos de U ro~ li" .. L5~ U ~ baucpaehnoo. rA" gradabl.e hasta pala toma. rlo por ola ---- --------- -----.------------ -----
eer, el mejor reco nstituyente COuc
1Cldo. La bote· ~r: ~ -.;:-- U~O da-- Sumr - j a' pa' ~ la $ ~o !:locena. $ 440. /.-1 . ~ r ' 1I - .
'pasta",¡e Percia·-Sio ri~al ¡l:lrl .blanquear los ~~ \ . r-.; =-. ~ ~
dientes y fortificar lias enClas. J.n ca)", $ ~o .
VelutÍlHl de Nin;,,-De blancura y adherencia
in~o~%~~aJ;~a;::t:¡' f~st~to~~cl~fe~r~ ~l~~¡n:l CAP I TAL . $ 2.000,OOO~~iU~~!{iU}!!!i«!!i~T elegramas: Banco-Fusa¡a5ug-á
y stricnina).- El fruco, $ 40 , I
Pomada anticotttt Je S.tt Bernnrlil .- EI pote, Hace toda ;lase de operaciones bancarias
.$ 30, Do~OD., $ Z20_ e' borr. l Se encarga de comisiones comerci .Ies-Acepta
T' ttt i' ".are.r JU{Jenn', neg~ no s . . d f d . - el . '~ 1 • 1 E' l fr .. ~co $ 15 CQOslgnaclOnes e rutos e exportaclOn para es·
' Ji1 dana a.¡; te as. " E . - S . Pe/vos Derby, Ó 1", mejer purga para los Clebtl· pacha,rlos al xtenor y ve .. derlos a1l1.- obre esas
'llos '1 el ganado. El paquete, :$ 8· El consignaciones da avances.-Gira sobre el Exterior
Gotas e/¿ctruas para el dolm: de muela. ' . [ras· y sobre Bogotá y otras plazas de Oolombia.-Oompra
J~~gpef!t',.. SQ" Luí/_-BoteHa., $ 50 Y vende frutos de exportación.-- etc. etc. etc.
RO ~ VIEJO PRIMAVERA" r"ersonal
Ventas por botellas, garrafones, .:lama JUNTA DIRECTlVA-Prútci'Óales: Maximiliano Aya, Félix Pabón L., Belisario Caballero.
or Su.l./mtes: Teodoro Aya, M. Aurelio Pabón, Pedro Mulet.
juaLnaa sa gye npCorIa m d~ey e.st e ratrias no sólo demandan la
un ión de los elementos sanos de la
sociedad, sino abnegación aquilatada
y valor para aceptar e l saCrIficio an
tes que la degradación que se ha
querido hacer pesar sobre este país
noble y generoso.
pirado el respet? X producido la con-luna luch~ des~g-ual y suicida, sino en I DIOO. - - PAR.A R~CUPF.R,\.R El. ISTMO."
fianza. Su poslclon es en extremo poner lo!' mediOS para hacernos gran .j Pu~de deCirnos La 71tbl~lla, ¿ 'por qué
delicada y difícil. El está obligado des y poderosos, tanto como lo sea In) " I.mp~d n ya" I~s am ,rIcanos I pa. o
á presentar á nUl!stro Gobierno he- el rival que nús provoque para al - I del EjérCIto colomhlano a rrcuperar el
cho!' que tiendan de un 1lI0do con - gún día poderlo retar de potencia á I I.~tt11l0?1 ¿I PorlqluéGstb' 'pued~ ya llevar á
l
. , ., ca )() é pan (e o lerno r
c USIVO a establecer su propia mala potencia. Que la gloria de st tr" c: p'
r le ya' eX.Ig.i r r:c I a:n.ac .l ones de a mIa Es tas' dle as (Ie )t en d e b u 11I' r en e l I e e lun o 110 ~r.~- 1!('U al General Rey~s, S;l/O á los america-
En juego se habían puesto los recursos
de la ast ucia como los de lamentira
y el engaño; la prensa asalariada
como la movida por pasiones desatentadas
t ronó, y poperosas influen cias
te rciaron en el de ba te; y sin
embargo, los electores convenciclos
de que se jugaba la suerte rlfi gran
Partido, en c uyo obsequio han sacnficado
t ranqui lidad y bienes, se mantuvieron
firmes : á la a ltura de su
consigna_
Para los hombres de corazón, tan
poco ascendiente t ienen los ofred mientos
insidiosos como los recursos
de esa retórica tribunicia qne tras·
ciende á servilismo; porque saben lo
que á sí mismo se deben, y porque
ya conocen á esos personajes que tan
aptos se han mostrado para el mane
jo de las Agencias de cambio político.
Los ochenta votos de entre los
noventa y cuatro que se emitieronque
honraron el nombre del General
Rafael Reyes, son la más categórica
expresión del prestigio que rodea al
caudillo que, si ruda y f'llazmente ha
sido atacado, sin esfuerzo ha podido
salir ileso d~ la prueba.
Bien pudiera decirse que el General
Reyes ha alcanzado en el más
populoso centro de opinión, una victoria
decisiva y que aquella otra de
que alardeaban ciertos aliado~ que
hacían disparo!:! tras La T1iblma y El
Correo Nacional, ha quedado repre -
. sentada por los ocho votos que obtu vo
su poco am:\do candidato; pero
para nosotros, propiamente dicho,
todo ha ven ido á pa ra r en una demos·
tración magnífica que corrobora el
concepto de que la candidatura Reyes
era evidentemente popular ; popularidad
que no menoscaba el buen
nombre de los otros d istinguidos ciudadanos
que fig uraron en la terna
presenta a por las diferentes agrupaciones
conser vadoras.
Cuando en e l calor del .debate · se
apeló al anticuado sistema de difamar
al adversario para ganarle prosélitos
al contrario, condenamos el
recurso; y hoy, aunque ya terminada
la contienda, repetimos que nlln ca
será suficientemente censurado ese
medio inculto y perturbador. Tiempo
es ya de abandonar aquellas prácticas
truhanescas, que denuncian en los
responsables falta de estimación por
sí mismo, y de respeto por los demás.
Quien quiera ¡:ues, que sea el ele
gido de ios pueblos, puede contar con
el concurso de nuestro débil apoyo,
si es que él pueda ser necesario para
mantener el i en perio de las leyes, ci
régimen de la justicia y el honor de
la Patria.
INHABllITACION Del GRAL· REYES
Al instalarse la Asamblea Electo-ral
de Bogotá c irculó e l número 5 de
El Derec!lo proclamando la candidatura
del Sr. General Joaquín F. Vé-lez
para la Presidencia de Colombia
é ,insinuanclo, como acababa de hacerlo
también El Correo Nacional, la
nulidad de los votos que para el mismo
alto puestc, llegaran á emitirse
en favor del Sr. General Reyes por
., algunos contumaces."
Los electores han contestado ,t tan
inauditas intimaciones con ochenta
votos en favor de la candidatura Reyes
para la Presidencia de la R e pú blica
y únicamente ocho votos por el
Sr. General V élez ; y entre :\1-\ uello:;
abundaban lo . riscollsultos y hom .
bres de Estado.
Ciertamente el Cód igo ele Elecciones
impone á las Corporaciones que
hacen el escrutinio declarar las nuli dades
de que trata el respectivo ca ·
pítulo, y su decisión ten,lrá el carácter
de defin itiva mientras no sea revacada
por los ji¡eCeS de escrutinios,
conforme á la misma ley; pero ninguna
de tales nulidades se refiere á
la elección de Presi dente y Vicepresidente
de Colombia.
El artículo 127 de la Constitución,
que es lo único pertinente en la materia,
declara que no pod rá ser reele gido
para el período inmediato e l
Presidente de la República, si hubiere
ejercido la Presidencia de 1tro de
los 18 me~es inmediatamente prece
elentes á la nuev \ elección; ni el ciu dadano
que hubiere sido llamado á
ejercer la Pre5idencia, y la hubiere
ejerci o dentro de los seis últimos
meses precerlentes al día de la e lección
del nuevo Presidente. Es eviden te
que el Excmo. Sr. Marroquín ha
ejercicio la Presidencia de la República
sin interrupción alguna desde el
31 de Julio de 1900 hasta hoy, luego
es absurdo atribu ír al Sr. General
Reyes el ejercicio de tal Presirlencia
durante algo del mismo período de
tiempo, porque la Constitución no
reconoce ni admite la po~ibilidael del
e :ercicio simultáneo de ese cargo por
dos inc1ividuos.
El :lrtículo 125 de la Constitución
determina cómo y qu ién ha de reemp
lazar a l Presidente de la República;
y en ninguna parte establece como
reemplazo del Presidente el ejercicio
de funcion e~ pres idenciai;.;:; del ega das;
delegación tampoco autorizada
por la Constitución, y tiue, lín icamen
te significa el ejercicio extraordinario
de algunas atribuciones que el
Presidente confiere á los Jefes mi litares,
Gobernadores y hasta á los
Alcaldes en casos especiales, sin que
á na iie le hubiera ocurrido asimilar
aquello al ejercicio efecti vo de la PI esidencia
de la República.
En los momentos en que escribimos
estas líneas, los datos obtenidos
nos autorizan para suponer que nuestros
candidatos han s ido favorecidos
con la mayoría de los sufragios de
los electores; pero vencedores ó ven cidos,
siempre conceptuaremos que
los hombres que por sus merecimientos
han alcanzado a lta posición, son
y deben ser acreedores al respeto de
sus conciudadanos. Y si es que la
lucha ha c reado momentánea solu
ciÓIl de continuidad entre antiguos
compañeros y que los . que tienen
que ceder el paso a l preferido de 105
pueblos, necesariamente han de continuar
formanclo en nuestras propias
filas, mayor debe ser el empeño que
pongamos en nó obstruírles el camino
oponiéndoles la befa y el escarnio.
Proceder de otra manera, es a lgo
como renegar de la honra común, ya
que su r:eputacÍón es trofeo que debe
figurar en el blasón de la fami lia política
de que hacemos parte.
Si pensáramos con detenimiento en
estas verdades que el odio anubla,
comprenderíamos cuánto mejor fuera
guardarnos de ciertos extremos, para
exhibir en cualquier caso á los hombre¡;
que nos correspond~n, mejor recomendados
por el cúmulo de los
brillantes títulos que el ¡.Jlleblo les
discierne, que por el agotamiento de
Están, pues, dcstituídas de todo
apoyo legal las insinuaciones de El
Derecho y de El Correo Naciolza¿ sobre
la nlJ lidad de los votos en favor
del Sr. General Reyes para la Presi dencia
de Colombia. Esos sofismas
no burlarán la aspiración nacional de
ver al frente del Gobierno á un hom bre
de verdadero mérito y no impuesto
por la fuerza de las bayonet;¡s.
INS ,5:RCIONES -------
EL GENERAL REYES
yor aparente JustICia contra los que cerebro del veterano General Reyes, 1/.OS. es cosa que pud~ ó no ser exacta;
de manera más que patente han dl's - actual Presidente el ecto de Colombia !la lo sabemos.
preciarlo la obligación de hacer jus - y:u Delegado en Wáshington, cuall- Pero ~ay otra cosa que sí 3abemo~; y
ticia. Entre tanto él está bien pene- do abandonó el campo natura l rlc la es que SI el Gener~1 Reyes ~a cumplido
trrldo del gran peligro á que Sil país que pudo ser lucha arlllada para ve . su ~ deberes .COl! Inteligt'nclil, cons~g ~ a est:
l expuesto si resiste ele palab ra llir á la Casa Bla Ica á bu~car paliati- clan y (J¡gllldad, negarl e. sus servIcIOS
, . , . R serfa una deslealtad una Ingrdtltud ple-
0
1
por acc
t
JOn -
I
col!10 lGo hbu.blera hecho vos. eyesd.se eleva .con esa cb'onducta beya, un cobarde a;aqut por la espalda
a Instan e 7u.a q~lI~r o lerno po:le- <;01110 esta Ista previsor y go ernante, á un hombre que procura salvar á su
: 0so ,.-las 1TI~~lsttc l as que le han SIdo a la mode rna. , I patria. Nó!., Basta de vilezas; basta dé
IIlfe ndas. Y el debe, en cuante le sea CUiln(\ <) h,:ce pocos meses paso por e;;ta maldl t: loll horrenda que pesa sobre
dable, actuar como si las expresiones la Habana el Gene ral Reyes y honró ¡a~ democracias, don<.le la en.i<.l ia y el
de amistad de palte de Iluestro Go. á El Fígaro con su vis ita, IlOS pareció odio de las ambiciones I?rostituye las
bienIO al suyo fuesen sinceras, en ~~n - que dábamos la . mano á un cau~iillo ~mas Y lo~ corazone~ . SI el Ge~eral
to que el efecto total de su po\¡tlca esforzado y va lwntc pe ro no a un eyes nos ha salvado, suyas sp.an las co-
, " ' . r()na~. Por nuestra parte au nque se trate
es antagol1lco y opresIvo. Que le hombre de Estado supenor, capaz de de un ad '~rsa o q e 'ha
h .• 'bl l ' . l . I \c . n u y como ayer
aya ~I(¡? pOSI e . l1asta aqul portarse c O ~Jura.r os seno jJrnb e; llall mejillas brntarían las amp01las d~l ruhor
ueración consistente, dice, á nuestro á la grande é illfo rtunada Colombia; Si re;!Imente La TribulJa pudiera infl imodo
de ver, mucho en su fav or. pero los acontecimientos parecen gimos la vergüenza de no haber tenido
No es fácil res istir la impre ión quitarnos la rdzón, pues las palabras un (~efensor digno de la patria, ó d,e que
de qlle este diplomático y caballero reflexivas y nobles, no exentas de la tuvler:lmos qne .reconocer que delJlamos
colombiano se compara más que favo- altivez necesaria que, según el caole, toio ~.Ios am~.I~anos_ 1 G 1 R
rabl e mente con a lgunos de nu:!stros envía Reyes desde vVáshington á Bo ha reh~tlcbel ta.lo
l
le
l
n qule e enera veyes
. , ., . < ,., il eCI( 0 as re aClOnes con ene-hon?
bre~ ,de Estado pro~nlnentes en gota, le l;an. colocado entre I?~ dlr~c - zuela. Pues si esto y lo anterior lo dela
sltuaclOn actual, por ejemplo, con tores mas Ilustres de la polItlca hls- bemos al mi~mo General Reyes ó al Sr.
el Subsecretario de Estado, quien panoamericana. j\'Larroquín, ó á ambos, sean ambos due-vino
á New York para leer un dis- ñ05 de la palma que merecen. ¿ Por qué
curso muy bien prepa rado, rf'pleto ?--~~~ despojarlos del mérito <.le un servicio
de ind. iscreciones. y erizaJ~ de un em 1Il el ~t.e en favor de tod.os ? .
lenguaje tan ofenSIVO para Colombia LAS BUENAS NOTICIAS SU/OIase La Trzbul1a con la Id.~a de
. DE WASHINGTON recllm los $ 10.000000 por la ceSlOn de
- que ofiCIalmente se la proclamaba la lona t ,.' S I
"" ' ." , . - 1Il eroceamca. ea . peTO enten-co~
o n~clon . amlgre- lerable f,.I ta de respeto al dolor nacional, menos malo rec¡¡m los $ 10.000,000 por
P . . 1 destina á sus lectores en uno de sus úl· el todo que por la parte?
sada por el re. Sidente mismo por tl' II)OS ."4 u' m"~ ros. r[,' n ti n, pronto sal >remios da ver a d d e
este . mal aconsejado acto de su su· N o somos nosotros-bien sabido es - las noticias y cuá l de las caudidaturas es
bordlTlado no lo pone en una luz de grandes sacerdotes, ni siquiera hie rofan- la favvrecida por la verdad ó la mentira.
las más desfavorables. Durante todo tes, ni sicotJ.ntas, de ¡as candida turas oti- Lo único que de~de ahora podemo' atir .
este desagradable asunto Jos ameri- cial(·s. No iluminaremos nuestra~ venta- mar es que en los Estados Unidos no
canos han sido impresionados con la nas, ni gastarem05 pólvora en hon ra a l hay diplomacia secreta y que á la hora
creencia de que lluestra Nación no rlt:lccho hereditario incru. tado en nues- misma en que discut imos la exactitud
estaba actuando en los aSllntos inter- tras costumbres y práctic:as republicana5. de lu que pasa en Wáshington, ya el
. ' I . , 1 l _. ' Hé ahí un lirismo . que no nos se:c!uce. mundo en toda su redondéz conoce es-
I~.cl~~~~a. es cua le. corr_e~p~nd.e a un 8:1 tiene devotos ~ervidores, no sabell1o~ tas noticias. Sólo Colombia las ignora_
Cel)d elo en re aClOnes .1l11 IVlduale,s si cOilvenó<.los. .\1as .C,l de ello lo que fuere, m nuescon
ot~o, crecn _:11 r- alldad que e l \'a!t:: esto decir que no tenemos inte- tra Constitución . ni nues tras leyes) ni el
(el Gobierno de estado Unidos) es- rés, y ni siquiera nos ocupamos en la principio fundamental de la democracia,
ta ba portándose escandalosamente, su t'rte erráti ca ó tija de las actuales can- ni 1;1 índole de nuestros prillcipios repualgo
así como con la insolencia del r1es- didaturas. Candidatos de coml)ate, des- bllcanos, admiten que la soberanía nacarado
y la impudencia y desenfado tinados á ser elegidos por fuerza y en CHlnal se ame,ngüe hast.~ el punto de podel
más vulgar. Cuando quiera que contra de' la InJtarl 6 algo más, de la Na- eler Iml?oner a una naClO11 el secret.o de
uno de nosotros nus hemos pree-un - ción, importa tanto al Partido Liberal el ~u. de~ttlllo ó dedsu suertle
l
· Aé qué dlstan-
.' . , _ .. (' ~ General Reyes, como el General V ,i5- ll~l es 3 mas ya e:-.q ue as pOC<.lS repu-tad~
SI nosotros, .. hublela':10s ;{ . tua~o que" Co!>o, tanto el Sr. Vélez como el b1!canas en que la Nación tenía reprede
tal modo haClcl cualqUier Potencia Sr. Ri co. sentantes que de esa suerte llevaban la
"de nuestro poderío," nos heml)s No sucede lo mismo cuando se trata r<::sponsahi lidad, sin reservas!
hallarlo impelidos á contestarnos, que de la digni ¡ad ó de lo;; derechos funda - Cuando Colombia puso bajo sus pies
n() habríamos actuado así, ó que, si men tales de la Repúhli,a. la corona secular de los monarcas espa-así
hubiésemos actuado al menos Herida la Nación en sus derechos so- ñolts, tomó en sus manos, para no solno
habríamos sido acus~dos de co- beranos y en sus má~ C;lro,> intereses, t:t r.io, ti cetro. de su sobe,ranía. ¿ Cómo y
bardía. La s ituación bajo d icho pun - justo y necesario es que ella esté impu~s- qUIén ha podido arrebatars~lo?
. . . . ta de la suerte que dt'be correr, de la Terminemos; pero no sin hacer una
to de vista n~ es agradable, es c la- manera c()mo se cumple el 'eber de ele- pregunta. Si la causa de nuestra venta.
ramente humtllante, y nosotros esta- fenderla; y justo y necesario es también ja actua! .. reside únicammt~ en los esmos
muy equivocados si el número que, l ejo~ de abatir el sentimiento nacio- fuerzas del Partido D~mócrata de los
de aquéllos que s ienten la humilla- nal, se le ~ x al te; que lejos de aumentar I<:~taclns Unidos" ¿ para qué sirve 6 ha
ción no está aumentando constante- su desgracia, se le consuele y aliente al servido nuestra Comisión? ¿ Por que
melite. fr ell te de su detentador. no la ha retira :lo el Gobierno? ¿ Por
No lo entiende así La Tribuna. A la~ qué, al contrario, da un nuevo nombranoricias
dacias por El Nuevo 7iempo, fe miento al Sr. Holguín? i Qué dirá La
lices y ciertas como son, según lo prueba Tribuna, cuál no será su pesar cuando
' ,o
PANAMA y COLOMBIA La TribuJ/a misma, contesta que ellas lea en estas nuestras columnas una carta
[De El Fít:aro de la Habana] .
No se ha c1espt.:jado el horizonte
todavía en la cuestión istmeña. N libes
negras que vieAen desde Colombia,
anuncian tempestades, y si las
fuertes corrientes del Norte no logran
destruir el meteoro antes de qlle
avance sobre Panamá, puede ti ci -'
c1ÓIl convertirse en torbellino y producir
serios desperfectos.
son" de lodo punlo aventuradas y falsa s, de re ~p e table origen que confirma por
dirigidas á .rallar prosélitos á Uf/a catldi- anticipación la verdad de las noticias
dallt1'a" (la dd Gel/eral Reyes). que tan poco ia han entusiasmado! Y
Y á ren glón seguido dice que las fuer- en c:;so ue no confirmarse definitivazas
colombial/as Ilan maldll.ldo al istmo á mente ¿ cómo explicar no s610 el silen fOlllar
posesión de las rt'giolles qlle van á cio del Gobierno si no la prohibición que
ocupar . . _. l' que eJ/ 1,· que se refiere á los hace el Sr. Carreño á los periodistas, de
$ 10.000,000 QUE LOS SEÑOR¡':S DE LA tratar estos eclalmente á lo
má) si los acorazados americanos lo im- que respecto de ellos hizo el Senado de
pedían? AHORA QUE PAR¡';CE NO Le) !l\[- Colombia, corporación de que formo
menester e l competidor. PIDEN, se ha pueslo en marcha inmediata' Ip arte.
Conviene no olvidar hoy, que el j Sea cual fuere el res ll ltado final de
Solio es verdadero potro de tormen- la Misión dei General Reyes en este
to para quienes á él asciendan con p~ís,. su actit~lrl y conducta ant~ el
honradas miras; y que las tnbula- publico han Sido tales que han Il1S-
. I
Después de la dura lección que re óbió
el heroísmo español en las
aguas d~ S:1I1tiago, el honor nacional
no debe consistir en empeñarse en
llIet1te el Ejército que estaba listo para Cin : " Se sabe ahora qne el rechazo
dIo. Ya '11<', pU(J, El Rdatol, qlt~ sí ha- I del Tratado fue un plan para anular los
b/a 1m plan que se Ila cOlllfllzado á poner 1 artir:uios dei cnn ven ia con la Compañía
e7l práctú'a T·\N PRONTO COMO s~: HA po- del CanaL, á fin de declarar caducada la
t I
rle Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
==~======~~======"i=~==~'~~====~~~==~~~~~==~'~-~---=-- ==========~======~-=~~~~~~
concesión y prácticamente rohar su propiedad
á los dueños de las acciones.
Cuando en Noviembre el Senado de
Colombia cerró sus sesiones, los Estados
Unidos fueron yiolentamente insultados,
no obstante haber sido muy generosos
en todas las negociaciones."
El orador, confiando demasiado en el
candor de sus oyentes, n.fJ int ~ntó ~iqu i era
dar prueuas de su dicho. N o saoe lo
que afirma saber, pues asegura lo que no
es cierto.
Los Senadores colombiano!S no podían,
sin faltar á sus j ural11ento~, rati licar un
tratado que, sin duda algnna, implicaba
la violación de nuestra COllstitu¡;ión, á
cuya obediencia, defeusa é interpretacIón
estaban obligados. Para todo hombre
honrado esta ra¡¡;ón ha1.Jría ~ido más qUt!
suficiente. Tratar de descubrir ó de inventar
otra, y esto como medio de obtener
ventajas pecuniarias, no e:; un procedimiento
correcto. Me atravo á decir
que el caballero francés que representa
á Panamá, se ha dejado ver las cartas
lastimo.>amente.
Conforme al Tratado ~e establecían en
una sección del territorio colombiano
tribunales nombrados por un poder extraño,
y que debían aplicar leyes y pro·
cedimientos dictados por ese mismo poder.
Aun el cerebro más duro comprende
desde luego que tal cláu"ula arrebataba
á Colombia radicalmente su soberanía
sobre esa porción de su propio territorio.
" El territorio-dice el anículo
4.° de nuestra Constitución-con lo~ bienes
públicos que de él forman parte, pertenece
únicamente á la N ación. El artículo
2° dire: "La soberanía reside
esencial y exclesivamente en la N ación,
y de ella emanan los poderes pú1.Jlicos,
que se ejercerán en los términos que esta
Constitución establece." Y finalmente los
artículos 58 y 60 dice: "La potest;¡d de
hacer Jeyes reside en el Congreso." Ejercen
el Poder Judicial la Corte suprema,
los T:-ibunliles Superiores de Distrito, y
demás Tribunale~ y Jazgados que establezca
la ley."
N o aduciré en esta carta otras razones
legales para la negativa del Tratado,
porque las anteriores son suficientes á
mi objeto.
el 17 de Abril de 1902, entre ML Hay y
nuestro Mini,;tro aqui, y que Mr. Hay,
aunque se: abstuvo de !>omtlerl o ~al Con·
greso halló completamente aceptable
puest~ que en él ~o~v!no, y lo firmó:
DE TODO
Juicio tellH-rarío. - Cierto joven, á
~uién seguramente alhaga el ofrecimiento
de un émpleo, que le hiciera un candidato,
y que busca la celebridad por la
t.alumnia y la difamación, con sobrada
ligereza tiene asegurado por la prensa,
que somos los autores de una hoja SUt Ita
que lleva el seudónimo de Esp(ctado1(S_
Con'JCiu sociales. Deliberó
en p.:rfecta calma, y . ólo cuando
hubo terminarlo cada uno de los do~ escrutinio~,
se dejó sentir una sal 'la de aplausos,
que demo~traron la satl~facción con
que el público aCtlgió las c!t!~ignaciones
que hacía el voto popular.
HALLAZGO
Dijimos que después de las eleciones
se publicarían noticias contrarias
á las que propalaban La Tribuna y
El Correo Nacional, asegurando que
la misión Reye:; había hecho fiasco.
Se ha realizado el pronóstico. Ambos
diarios dicen hoy;
"NUEVO CABLE DI!.L GENERAL REYES
El sábado último, 30 de Enero, p0r la
noche, se recibió un calogiama del General
Reye . .;, en el (' 1]al dice que ~uspende
su anunciado viaje, para seguir trabajando
ante el Senado en defensa de la
honra é intereses de Colombia; y que el
Gobierno de los Estados Unidos ha ratihcaJo
su notificación de que impedirá
el desembarco de tropas colombi .nas en
el Istmo.
••• La noticia anterior no la publicamos
en nuestro número del lunes, porque, como
se ,;abe, 1"1 diario queda impreso la víspera,
Ó ~ <:a el sábado por la t;lrde, y tuvimos conoci!
llleñto del cable por la noche."
Dalos eleccion ríos
PARA PRESIDENTE
Reyeso- Vélez.-Fernández.
M edellín "_ -- _ -- -- --
Sopetrán ___________ o
Chiquinquirá. ___ __ --
Cocu y -- -- - - -- ---. -Garagoa
.- -- -- -- ----
Guateq ue . ___ -- - ----
Moniquirá. __ _ ------
Santa Rosa de Vo. . __
Soatá __ _____ ---- --- -
Sogamoso ___ - --. . --.
Tunja ... __ ___ .. -.•.
Bogotá ___ . o. ____ - -- -
Cáqueza __ __ ____ --..
Chocontá. _ .. __ ------
Facat,\tivá. __ __ . , ----
Guaduas .. _____ . -.. .
GLau aMtaevsitaa. . ______. _._ -_-_-_._. _ .
Ubaté ____ .. ______ o.
Villeta . ___ .. __ - -----
Zipaquirá _______ -- ..
Bucaraman ga. __ __ - --
Cúcuta. __ • _ ... ____ _
Máiaga. ____ ." ____ --
Piedecuesta ___ ___ .. --
Socorro. ______ . -- ---
San GiL ___ ___ -- - -..
V élez __ __ .. . -- - -... -
Zapatoca .. __ -- -- ----
22
22
36
36
2!
31
17
31
80
35
36
15
20
XI
13
30
9
z6
9
2
5
1
I
20
1I
10
14
45
16
8
13
1 s
PARA VIC :PRESIDENTE
4
6
5
9
5
23
6
28
17
Gonzálaz Y.-Vásquez G.
Sopetrán . _____ . -- --. ----
Chiquinquirá. _ _ __ ." . - 27
Cocuy :1: ______ .- - ___ --.. 29
Garagoa ______ ____ ...... 27
Guat~q ~e: _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ 40 Momqulra __________ ____ o 22
IT
5
7
Es bien ¡¡abido que SI la Compañía
francesa no hubiera podido rematar la
obra dentro de c.ierto plazo, la obra y
101 derecho. y propiedades de dicha
Compañía habría venido á ser, de acuerdo
con el contrato existente, propiedad
de Colombia. Sintiéndose segura:de este
derecho, y contando con él, es imposible
haya habido de parte de Colombia deseo
Je extorsionar Ó robar á la Compañía;
y no habria de parte de Colombia, sino
de la misma Compañía, culpa alguna si
el caso previsto ocurriere.
Pero es que El Td(grama 110 se limitó
á reproducir noticias, es que las cOI?entó
por manera .odiosa.y que en la misma
hoja usa de los do.s slstem .. s apuntado~ :
fue que no paró mlentes .en la ,clamorosa
c()ntradicción en que lllcurna, cegado
por el deseo de desprestigiar á Reyes.
El colega nos promete que luégo que
la prensa haga una rectificación, él la hará
también; pero al hacernos la promesa,
olvida que le opusimos la rectlficdclón del
Gral. Caballero, confirmada aquí anticipadamente
por la exposición del Sr.
General Sarria, y que no tanto nos propusimos
desvanecer las no~ici~s sensa·
cionales que forjan lo~ pe~lOdlsta~ 9,ue
miran sólo por su negoclO, SlnO la lOJUSticia
de! ataque del colega, con motIvo
de sus comentarios, y la parcialidad de
que usaba como crítico.
Santa Rosa de Viterbo. --' 47
TSouantjáa _________ _. ___- _-_-_-__ _. _-_-_-_- .-.. 345 1
Bogotá. ____ ... _____ . ... . 62
Cáqueza ______ .•. _ •• _... 24
Chocontá .. ___ .. -.. -_. -- 34
Facatativ' .•• __ •. _____ o -- 29
Guaduas._____ ____ ______ 16
Guatavita ______ ._~ .... __ 30 LaMesa ______ •• __ .. __ .. 31 Ubaté ________________ o. 36
Villeta ___ _ ... ___ .. ____ _ . 30
Zipaqllirá . __ . ____ ____ ... 50
Bucaramanga -- -- --.- - __ o 53
Cúcuta .... _ ... _. _____ ___ 29
Málaga ___ .· ____ .. __ ___ _ 40
Piedecuesta _____ • _ __ ___ 27
Socorro __ .. __ - ---- -.. --- 39
26
19
6
10
7
7
I
I
7
Vélel ... _______ ..... ___ ._ 62
dado resultadu ¡.¡r¡Í<. li ,,<.' alguno, y sí in gentes
ga,.tos, dc: ;,ido e~(Q ti que la muti lación
U~ .1tl:! como marC_t no da. al Gohic:
rno sufi "i nte título de propíedad,
circunstancia que trae como consecuencia
inmedia ta ia formación de voluminosos
expedIentes para cada bestia que se
toma como de propiedad nacionar; y
4° Que la calidad de la marca aludida
da lugar á que en las ;:Joblaciones se cometan
infinidad de abusos, so capa de
proteger y rescatar bienes nacionales,
RF.SUELVE:
[)e~de la fecha de la presente Resol u
ción cesa en todo el territoiio de la RepÚ1JI
ica la recolecc ión _CA!
~xternaoo ~ara niñas
DE 5 A 12 AÑOS
Bajo la dirección de las señoritas
Rocha Guzmán, prin
cipiará sus tareas el 8 de Febrero
próximo.
Calle 12, número 51. 9
TEXTOS DE Fl~A L 'CES ( OMPRO BICICLRTA
POR MILlIE 3 Pasaje LVmJas, Letra K .
De venta en la primera ENSl!:Ñ¡\ Z":" PARA NJÑOS-La
Calle de San M iQ'ueI, núme- da sólida y esmeracla la Sra . E lisa V. ele
~ . avarro.-Calle T9, n llm ero 21. 1
ro 101, Bogotá. 20-1 ------ - - --- - ---
SIN GXAGERACION
Se vende en ViUeta una casa
de habita ción, con ocho piezas,.
patio y solar, s itu ada.en el camellón
principal, media cll acl¡-a abajo
de la entrad.l de la Sabana.
Títulos s rl neéldos. Entenderse
en Villeta co n Roberto Hern{¡ndez
L. 5- -1
SE VENDE
los efectos de la chi chería Chile,
situada media cuadra ant (·~s· d~ la
plazu "la de Las Cruces, po r la
línea clei tranvía; se cede la casa.
Entenderse allí mismo. 10-3
LA. Mr:JOR y MAS BARATA
MEDI I '~A D¿L MUNDO
4-~ Las señoras celadoras de cada Coro
c;uidarán de hacer la distribución de sus
encomendadas para cada media hora, de
tbodo que no fa lte durante el día una,
4u. e no esté haciendo el Santo ejercicio,
f,procurarán que este ordc."n se guarde
~$pecialmente en la iglesia donde está
btablecida la confraternidad;
Coronel ef(cti1JO d( la República. AGl!:NDA DM BUFETE PARA
Bailly Baillú,.( ( Hi/os
1904
BASTONES DE CA R ¡ ~Y para familias
" S.· Consiste esta Asociación en la
feunión de siete, catorce Ó treinta perlioHas
piadosas, que se comprometan á
practicar el Via-Crucis cada una un día
én la semana, ó en el mes, según el núiBero
de personas que estén forma ndo
los Coros.
Anuncios Plaza de Santa Ana, número 10
CONTlEI\E
R educc ón de monedas--Sistema decimal-
Carn bio con el extranjero-Moldes
de recibos, de letras, de pagal Gs Guía
"e fenocarril es- Tarifas de co neos,
de paq uetes pOlltales, de telégra ·
fos, de arbit.rios, de coneamos y de cé dulas
persouale8-Guía de Madríd con
tonas las curiosidades que enciel'l'aDiario
en blanco para apuntes de todos
loedías.
Precioso obsequ io ]Jara autor idad es
supe rio res y de:llás persona ' ele buen
gusto. I~l R~~TAURAfi~R
EDICTO EMPLAZATORIO
El Juez 6. o Civil del Circuito de Bogotá,
Por el gresente cita, lIarr a y emplaza á todos
los que ten gan derechoi que hacer valer
en la causa mortUOria de Celedono Torres,
en la cual, por auto de fecha diez de Diciembre
ele mil novecient<,s tles, se decretó la
facción de inventarios y avalúos de los bienei
fincados por óbito del causante, para
que comparezt:an p0r sí ó por apoderados á
deducirlos anie este Juzgado, con apercibimiento
de que por su omisión ó descuido serán
en ~u contra los dai].os y perjuicios que
se les sIgan.
D e venta: :.;on empu iiarl ura de oro;
en la joyería de Madero H :::rman o s , .
sin empuñadura, en la I~ Calle Rea l,
número 416. 3--2 D~ lA ~AlUD
. NO'l'A- Las señoras podrán andar el
Via-Crucis por la nave de la Purísima, t los señores por el payimento principal
del templo.
De plácemes debe estar la seráfica fa~
i1ia franciscana, por pertenecer también
6: la Venerable Orden Tercera, el actual
Pontífice Pío :x. como pertenecieron sus
antecesorea Pío IX y León XIII.
Fa. PEDIW ANTONIO F.
C'N!f() ~dicion~s (conómicas, en Madrid,
1, 1-00, 2 Y 3 pesetas.
Cuatro ~dúion(s compldas. en Madrid,
2, 2-50, 3 Y 4 P seLas. :3
FUNCION I<;S
DE LINTERNA MÁGICA Á DO~llC ILIO
Ofrl'Cl:'llIn' nD aparato flnbirno C(ln
abUll thll tp ~lIr li lo dI' " ist.as ilumi !lalLts
Je l!J(Jvi,lli ell Lu.
Precio fU ude rado.
6 Almacén de los Niílos
Dl~ HAICES y YERBAS
El. CELEHRE
PURiFICADOR DE LA SANGRE
Y REGULlWOR DH h iGA o
-~ .. -
Para los efectos legales se fija el presente
en un lugar público de la Secretaría, por
treinta días hábiles, hoy veinticinco de Enero
de mil novecientos cuat1'(l, y se expide la
copia del caS8 para su publicación por periódicos
y carteles.
DE RECLAMACIONES contra el
Gobierno de Colombia encárgase en PIE 'SE U8'l'I~D un oujeto raro, cu·
Bogotá. rioso y ú til.
F.s el más gra ¡ le descubrimient·,
de este sig-lo
POR MI HONOR V POR LA CAUSA
Cuando La Fusión publicó la relación
que hace el Sr. César Sánchez N.,
con fecha 16 de Enero próximo pa¡:acJo,
el suscrito se hallaba en cama en el Hospital
Militar y debido á tan grave circunstancia
no contestó la agresión que se hace
en tal publicación. Los deudos de los
qüe mueren en el Campo del honor, defendiendo
sus convicciones, no debieran
hacer cargo alguno á sus contendores,
pues sabido e~, que cuando se va á luchar
por sus convicciones, por el triunfo
de la Causa, se va á sacrificar lo más
preciado, su propia existencia. Tanto el
::ir. Oliverio Sánchez como t'1 suscrito,
nos hallábamos en la jornada de Ambato,
ambos defendiedo un partido, ambos subalternos,
cumpliendo órdenes superiores,
no existían relaciones ni od ios entre lo:>
dos, ninguna prevención ni rencori quiso
la desgracia para su familia, que la suerte
de las armas le fuera adversa; el suscrito
qué iba á saber que se hallaba con el
arma calzada, ni qué circunstancia lo
obligaba á estar desmontado en momentos
de (ombald .Y e3 peregrina la ocurrencia
de hacerme cargos concretos; como
ayudante del jefe de operaciones e~taba
allí cumpliendo mi deber, y admitiendo
en gracia de diSCUSión, que fuera verdad
lo aseverado por el Sr. Sánchez, sería
sentar un prt.cedente poco honroso para
un Jefe y para cualquiera persona, rizado para
hacer relación alguna de lo que pasara
en aquella memorable jornada de Amba- 1,. ~ Porqué n<> se dirigió el Sr. Sánchez
al J efe de Operaciones ó á su segundo
Jefe de Estado Mayor? Por dem;Ís me
parece que el Sr. Sánchez pida una relación
de cómo ocurrió la muerte de su
hermano Oliverio, cuando según su propia
expresión, él mismo presenció los hechos,
pues que se atreve á aseverar, que
después de muerto su hermano, fue que
le dí un ca librazo e:: la sien izquierda, y
al no ser así ¿ cómo .tiene la osadía de
aieverar un hecho que no le consta, y
con el cual sólo se propone hacerme un
cargo terrible para ante su familia y la
$ociedad en general? Por lo expuesto
carece de veracidad lo afirmado por el
arlúulista, y su escrito es más bien un
;asquín, que ningún crédito merece.
En la relaci6n qula
á $ 10
6 Almacén rü los Ni/lOS
COLIRIO AZUOJ..¡\S
(.' llnwión rál'idá enf¡; l' lUl:'dad ,:8 ojos .
SOBRETODOS "RAGLAN '
CAMISAS, CUELLOS,
PU- OS, PAÑUELOS.
MEDIAS Y otl'05 artículos para bombre.
5 C. A. CASTELLO
SEUAS, ALPACAS,
PAÑOS DE ULTIMA MODA
Qllince p<'SUI<.
6 Almacén de los Niiios MEDIAS
Para traj e,
EGRAS para s~ño ra.
C. A. CASTELLO
MI SEÑORA!
5
--_.~ - - - -- - "--~ .-._---.
Ustc·d necesita ulIa cUila Jel GARANTIA
Bellísimas placas para las
casas de los ccttólicos, están
á la venta á $ 15 en la Oficina
de EL COLOMBIANO,
c arrera 7::, números 193 y
195·
ULTIMA NOVEDAD fU, I'lJ:OR
AlmaceJl de los Ndi,os I Son de primera clase los
SORDO f'li el que o quic- . materiale~ que se emplean
6 C. A. C ASTELLO 1(J
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año IV N. 314", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876235/), el día 2025-06-12.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
