• • _ _ ........,.,--.... _ ~ • • ~_ .... . _ •• _ •• • _ , ... . ~ ••••• ~ . _ " • .,. .... ~._ .. .. v
Periódico político, religioso, literario, noticioso y de vanedades,
:::s ===::::t:
AÑO 1 República de Colombia. Bogotá, martes 19 de Noviembre de 1901 ~ NUMERO 97
.J: === ...
VINOS de champaña, Borgoña, Burdeos, Oporto, Jerez, Madera, Vermouth. No I SACOS para café pergamino, calidad ~'~~;;ior, bajo precio.- Restrepo Hermanos
compre usted sin comparar nuestros precios.-Restrep" l-lcnnanos. TEJA me t a' lI' ca. T u b en' a para agua. C o b re en ¡a,mm. as.-R es t re,r./1o n1eJ rmanos.
BRANDYS Henness'y," Otard D.u puy, 1848. Muy bajo precio.-Restrepo Hermanos . PAPELES d e co l ga d ura. N o compre S.i n ver l os que ven d emos y comparar los
CIGARRILLOS leglhmldad, siempre frescos. Despachos mensuales de la Ha- precios.- Restrepo He,manos.
bana.-Restrepo Hermanos. EL MEjOr .
" U' {, regalo para hombre es una piel de oso.- Restrepo Hermanos.
ALBA y ALDE, aceite de lm3.za.-Restrepo n ermanos. ARAÑ AS l 1" R u
FOSFOROS R
1J para uz e ectnca.- estrepo n ermanos .
.- estreJo .aermaJtos. , . PARAGUEROS para corre dorA. sl' entos de paj' a para come dorA. sl' entos para
ALFOMBRAS desde o:ho pesos. yarda hasta las mas fi:1as. Surtido acabado de I plano. Sillas para costura. Sillitas para comer los niITos.-Restrepo Hermal1os.
llegar. Estera de coco. Esterilla de pa)a.-Restrepo HermatlOs. GAI LETAS T ' $ I'b R 1J
RAVARIA
A pesar del alto cambio sobre el ExterÍor .
A pesar del alto precio de la cebada; ,
A pesar de la carestía del lúpulo y lo~ corchos;
A pesar de la escasez y gran valor del carbón'
A pesar del aumento de los jornales; ,
A pesar de que los precios de todos los demás productos nacionales y extranj eros han subi.
do enormemente ,
v endereul.os desde hoy nuestros productos á precios
n'l.tis bajos que los e stablecidos en el rn.es de
Junio de l.. 901.
c~n la i ~t.e nción de s eg ~'ir prop~ r:i on ando, al alcan~e de todos, una bebida agradable, sana y
ahmenllcla, correspondiendo aSJ a la Justa preferenCia con que el buen gusto del público en geperal
ha favorecido nuestros productos.
Agua gaseosa pura, en medi as botellas, á . .•• • • - ' .' • . $
Id. íd. con jarabe, íd. íd .. . . .. . . _ .. . .. . ... ~.
9 60 docena, sin envase.
9 60
CERVEZA PllSENER lAGER y 8001{ id. id. -- . _. -_ .. .
Id. Pilsener, Lag6r y Bock, dob¡~s büteUas . . ••• ••
Id. Doppel Stout, medias botellas . . • • •• .. •. .•••• •
Id. Ti ~'~e} ~d. í~ .. '," _ •....•.. _ • • .•.•• • .•.. • •. -'
I d. HI enlca, ¡d. Id . . . . .• •. ... •.. . • ... . ... • •. • .
Extracto de Malta, íd. íd . . • • •. • • • .•. _ .•. . _ . _ .•...•
12 ..
22 801
16 80
16 80
2.1 60
48
Nuestra CERVEZA DE BARRIL continuará vendiéndose á los mismos precios de ayer, así
Cerveza de barril, blanca, á . • ••......... _ .. . .. . - - .
Id. íd., negra, á ••.•...• • ... . ...•• - •. - . •
1 70 el litro.
2 • •
FU ENSE EN LOS DESCU ENTOS!
En compras por mayory de contado, haremos los siguientes
descuentos:
En 106 más docenas, ellO por 100
En 50 el 12~ por 100
En 100 el 15 por 100
E l vaíor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios corrientes del día en que
se despache, aun á los clientes que tuvieren saldo á su favor.
Se despacharán á domicilio, dentro de la ciudad, I"s pedidos NO MENORES DE
OINOO DOOENAS.
NO SE PRES7AN ENVASES
DEUTSCH-COLUMBIANISCHE BRAUEREI G. m. b. H
"BAVARIA."
Bogotá, Noviembre 1.0 de de 1901
Restrepo Tirado, Cardona & Pardo
10-9
°-=a _ 1
(ERNESTO RESTREPO TIRADO, RAMON J. CARDONA, unJAS PARDO)
Se encargan de mortuorias, deslindes,
peritazgos, particiones, redacción de
pólizas, doeun1entos y lneIllOl'iales, exaIDen
de títulos, y, en genera.l, de toda
clase de asuntos judiciales y adUlinistrativos
y de cOlni~iones de cllalquier gé-!
llero· I
J • e, 20 J ra.- estrejo n ermanos.
~XP~~ILI~N NALI~NAl D~ 1~~~
Del informe que el señor doctor Luis M. Herrera Restrepo presentó al
Jurado de esta Exposición sobre la cerveza Bavaria y las demás del país
que fueron exhibidas, cop'iarnos lo siguiente, de gran interés general:
" _ - • - • . 1 ~ Una cerveza para llamarse tál, debe ser fuertemente aliUlenticia;
" 2~ Debe ser tónica;
"3? Debe 'er estimul ante;
" La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las sustancias alimenticias
que tenga en disol ución y provenientes del grano con que son fabricadas; la segunda
propiedad la e1ebe á l a~ especiales del lúpulo; y la tercera, es decir, su poder estimulante, lo
debe á la cantidad moderada de alcohol que contenga.
" De todas estas tres propiedades, la primera, y en alto grado, sólo la poseen las cervezas
B aval'ia exhibidas por el señor Kopp, por ser las UNICAS exclusivamente fab ricadas con
CEBADA ; las otras cervezas lo son principalmente con PANELA.
" En cuanto á las otras dos pral iedades, el ser tónicas y estimulantes, las poseen las
otra~ cervezas distintas ele la Bavaria, por tener principios amargos del lúpulo y una t xagerada
ca.ntldad de alcohol.
" Si hago esta mención es por hacer notar que
S olo los p roductos de la Bavari a
DEBEN LLAMARSE CERVEZAS
Los demás no merecen el nombre de tales
" . __ . _. En cuanto á las otras cervezas (aquí las marcas), yá dejo indic"dos los :motivos
por los cuales no considero, ni considerarse deben, esas bebidas como cervezas.
" .. ... . Todas estas c~rvezas no conti enen Extracto de Malta, pero sí una proporción
considerable de alcohol, puesto que siendo fabricadas con paneIa, todo el azúcar que ésta contiene
se convierte en alcoh ol. Por tal razón estas bebidas son preferidas por los bebedores de
profesión, que es lo que más se les parece al brand y, según el efecto inmediato del alcohol que
al tomarlas sienten.
" Estas cervezas, como bebidas alimenti cias, no tienen valor ninguno, y como bebidas
higiénicas su importancia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricada con los cuidados
necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo- cervezas . . _ . _ . "
----------~------
KALISAYA
ALEJANDRO LEZACA &- C~-LA MESA y BOGOTA
E ste licor preparado exclusivamente con aleo hol de frutas y
aromas de origen vegetal, no contiene sustancias nocivas, ni esencias
minerales. Su composición es igual á la del mejor brandy ó
cognac.
El análisis químico se publicará tan pronto como esté expedi-do
el privilegio que se ha solicitado. E s un estimulante sano,
m~y agradable, y rel ati v ~mente barato. Es superiorísimo á cual ..
qUler ron ..
Agencia: calle nueva de F lorián, número 489. 4-4
AGENCiA DE EXPORTACION t I ¡VI PORTACION
TORO~ L .ARGACHA & C~
CARRERA 73;, NÚMEROS 375 Y 377, 3 ~ CALLE REAL, .BOGOTÁ
N os encargamos de la compra, venta y empaque de toda ~lase
de frutos de exportación y del despacho de éstos á cualqUIera
plaza comercial de E uropa y los Estados U nidos.
Recibimos en consignacíón para la venta, Jtacie71-do avances
en dinero, toda clase de mercancías, víveres, fin cas raíces, etc. etc.
Compramos permanentemente á los mejores precios, cueros,
caucho, café y demás artículos de exportación.
COMPRAMOS
oro amer icano, ingles, frances yespa ñol
VENDEMOS
nOGOrrtA
E ~ Q UI NA DE S AN FRA N CISCO
I \ Letras sobre Londres, París, Nueva York, Ham'burgo
10-3 I mer ciales del mundo
y demás plazas2:oo ..
. 30- 3
1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'"'
C O NDICIONES
Este periódico se publica los m;;¡ rte5 y viernes,
Número suelto el día de su ~~lida _. __ . . o 20
Número atrasado. __ .. _ . . . . _ .. _ . . .. ... 03°
Suscripción, 25 nÍtmeros. _ .. __ . . _ . ... . 4 80
Remitidos, colum lla"._ ....... _._ . .. . _ 30 ..
Anuncios, palabra ..... __ _ .. .. ___ .. .. _ o 04-
EL COLOMBIANO
\. reportan ?el despojo ó la ve?ga~z,a; \ ", L.os. :sta~os ,,~tt'do~,,:~:'lZbién g~1:~~~:~:an 1 =:~,l::.,:~~~.a~i~~.~e: e~ .. p.ri~:r .. ~as~. para la
pero . s ra h01101 será l1iéJ,() Lel to ~ ! ,JZzs,,,o ;',zodv .os d~ , _~'"cs dv soo. , .",. 02 Y ' ~" "¿'''~''J'' '- u.. .1.." \ a ,:),,0 Cco. i\.la, za ue
de tri~l~fo para u~ partido, que por propz'cdad que ~ielle y pose~· la. Nueva Gmna- los ~i berales de A!1 1érica .. - - - -
- d'd ' 1 l'b . 1 t 1 da en el 1IU¡tC¿onado terntono, Nada tan falso como· eso. Los hombres
a?a I ura se tltu a. lela, ~n~r, ~- Esta estipulación del Tratado 1846 entre prominen tés del Liberalismo venezolano
glOnes que mat:n sm .h~~er dlstmclO,n los Estados Unidos y la Nueva Granacla, saben que la política de intervención en la
de sexo, edad 111, condlclOn? E~os cn- hoy Colombia, tiene una Los sueltos influencia en la vida interi or de las naciones est;l hace muó
avisos reclame en Gacetilla,
palabrll . . . __ . __ . ___ .. . _____ , . __ _ .. _ ., _ . o 10 menes que se eJecutan; que SI no se crisis pendiente Sur y Centroamericana, cho tiC'l1pO proscrita ele las prácticas civi -
aplauden, se toleran; y que avergon la que parece haber sido descu idada, pero li zJI<
L os malhechores aprehendidos son Manuel
Calambás, Manuel y Manuel de J esús Tumiñá.
Fueron juzgados por Ull Consejo de guerra verbal
y condenados á muerte. Los reos confesaron
su crimen y dieron detalles sobre la ejecución
ele éste. Dijeron que Crescencio Orozco
fue quien los comprorp etió á ma tar al Sr. Medina.
Orozco no ha sido todavía aprehen dido.
Presidió el Consej o el General Angel Córdoba.
El alegato del señor Fiscal fu e completo
" . El Coronel Medina no estaba en actual servicio.
nos prop orcionó el brillante examen que, para PIÑEROS & MARTLrEZ solicitan casas para
optar al grado superior de Institutora, Chinácota, 13 de NovIembre de 1901 sostuvo arrendar á magníficos inquilinos.
Sr. Director general.
E nrique Vale ncia, Coronel liberal y parien te
del General González, fue somefido á Consejo
de Guerra por orden de Uribe Uríbe, porque
éste cogió una carta q ue el segundo dirigía al
primero sobre asuntos de familia, fue vejado y
tra tado indignamente, pero el Consejo absolvió
contra parecer de Uribe, que calificábalo de
traidor y quería fusilarl o, pues es ésta su última
manía.
ante sel ecta concurrencia y muy respetable
cuerpo de Profesores, en ~I Colegio de las Srtas. PI EROS & MARTÍ TEZ solicitan en compra
Esguerras, de esta capital, ,la mu y inteligente una casa de $ 18 á 2 0 ,000.
y simpática Srta. D" María Molano, hija de PIÑEROS & MARTÍNEZ se encargan de la
nuestro apreciado amigo el Sr. Dr. Mariano gestión de asuntos j udiciales, administratiyos, de
Molano. policía, cte.
Con la pront itud y facilidad de expresión __ ____ _ ____ _
PIÑEROS & MARTL EZ se encargan del arreglo
de cuentas y de todo lo relacionado con Contabilidad.
Valencia vínose y puulicó boja en que manifiesta
q ue acá se les dan amplias garantÍa3 á
quienes vengan á trabajar tra,nq ui lamente, reproduce
luminosa carta del Gcneral González
y hace resaltar egoísmo y ambición Uribe en
contraste con desin terés y magnanimidad González
Valen cia.
que da la completa posesión de una materia,
la oímos d isertar sobre difíciles problemas de
Astronomía, F ísica y Matemáticas, y satisfacer
las cuestiones q ue le fueron propuestas por los
Examinadores de Fra ncés, Religión y Zoolo- PIÑEROS & MARTÍNEZ solicitan en compra
gía, materias favorecidas por la suerte en el una hacienda de valor de $ 100, 000. ' 2- 1
sorteo practicado al principiar el acto.
Nos llamó muy especialmente la atención el
desarrollo que hizo del t ema que se le dio para
formar su composició n reglamentari a- prueba
V ALENTÍN G U TIÉRREZ se hace cargo de
comprar á comisión articulos de exportación. Cap'era
I1, número lI8.
Dice situación ej érci to Uribe es tristísima;
desnudez, hambreado, od iados por venezolanos
que incúlpanles y hácenles responsables invasión
Rangel, abyectos y h \lmillados hasta el
punto de que all á a lertan " ¿ quién vive ? Castro
; ¿ qué gen te ? ele Castro" ; y así todo.
definitiva del examen general de grado- así VALENTíN GUTIÉRREZ compra café, cuepor
el fondo de las ideas consignadas en ella, ros, caucho, joyas y plata. Carrera 11, número IIB.
como por la p ulcritud y corrección de la forma,
Conc\ uído el examen, la Srta.
bi'6, con la más alta calificación
el diploma de capacidad para
Escuela superi or,
UNA MESA de tablones- y cercos de nogal,
Molano reci- propia para panadería, vende VALENTíN GUTIÉelel
Instituto, RREZ. Carrera 1 1, número 118.
regentar una
UNA MÁQUINA de desgranar maíz, vende
VALE.TTíN GUTIÉRREZ, Canera lI , número lI8.
Dicha hoja llevada al ' ejército clandestinamente
ha causado inmensa sensación, de ma
nera que Uribe se fu e hacia Caracas á implorar
disparates, pues Castro después de lo de
Carazúa háse p uesto en dcfensi\'a , niega sus
fa vores á tan poco gratos huéspedes y muchos
piden garantías para ve nirse á trabajar ~ra l~qui
los, siendo éstos la, mayor parte de los mdlviduos
de tropa. Deserción efectuaráse sin r emedio
y J efes quedaránsc solos.
Nos complacemos en presentar á la señorita
graduada nuestro respetuoso 'sa ludo de feli cita-ción,
que hacemos extensivo al amigo Dr. Mo- ANÍS DE PEPA Y de cal idad sin igual por su
aroma, vende VALENTÍN GUTIÉRREZ. Carrera 11, lana ; Y, á .Ias Srtas. Esguer.ras, c~ n nuestros número lI 8.
agrarlecllnIentos por la fina inVitacIón que nos I
h!cieron á tan lucido grado, ,nuestros más ~er-I UN CABALLO gal;pacruero, manso y de muy
Vlentes votos por la prospendad y larga Vida I buenas condiciones vende -{, ALENTÍN GUTlÉRREZ.
de su notable Establecimiento de educació n, Carrera I1 , númer~ Il 8.
que es orgullo de nuestra sociedad y porvenir
Ayer t uvimos junta de J efes en L a R egadera,
inici ada por General Gonzáléz, á fin de conveu-de
la pat ria. X ,
cer algu nos intransigentes de que deben h.1cer EDICTO EMPLAZATORIO
efectivas garantías á los que deponen armas,
pues sucede q ue á veces han los ultrajado y por El Juez 6? Civil del Cz'n;uÜo de Bogotá
eso temen ve nir y prefie ren aquel ingrato cam- Por el presente cita, llama y emplaza á todos los
pamento. que se crean con derecho á intervenir en el juicio
Todos los J efes hicieron formal promesa de de sucesión intestada de la Sra, Nieves Villalobos,
ser prudentes y General González q uedó satis- abierto en este Juzgado por au to de fecha treinta
de Octubre próximo pasado, para que dentro del
fecho ele subordinación, discip lina de subalter- térmillo de trein ta días contados desde hoy, se pre-nos,
y con fe de que p or ese medio acabaremos sen ten á hacerlo valer personalmente ó por medio
acá con· la p;uerra. H eraclio H ern ández, que es de apoderado. Sufrirán los perjuicios á que 11aya
h ;nto conocido, es uno de los que han confe - I lugar según la ley, los que desatendiendo este ll arenciado
con General Berti en la frontera a no mamiento no comparezcan oportunamente á estar
ti er, y decid ióse por abandonar campamento á derecho en la expresada causa mortuoria.
arrastrando buena cantidad de descontentos. Para 105 efectos iñdicados se fija el presente en
Ellos creen que Uribe 'Oribe saldri de Vene- un lugar público de la Secretar ía, hoy seis de No-zuela.
Acá tenemos cerca de viembre de mil novecientos uno. 16,0 00 hombres
situados convenientemente,de manera q ue nada El Juez, URíAS PARDO- El Secretario, Otoniel
tememos. E n La Regadera estuve con amigos de las Casas.
Berti , quienes están bi en con familias. ¿ Qué Es copia conforme.
hay por a llá ? Abrázolos y salúelolos. Bogotá, Noviembre once de mil novecientos uno.
Amigo afectísimo, O. de las Casas, Secre tario en propiedad.
JUAN CAMP1i:LO
Venezuela
S irve para juzgar de la sit uación creada
en Ven ezue la p o r la dictadu ra de Castro, el
s ig uie nte suelto de El Imparcial.
" MARACAlBO
APERTURA DE SUCESIÓN- El heredero de la
finada Sra. Nieves ViIlalobos avisa al público que
el j uicio de su cesión por causa de muerte de esta
señora está abierto en el Juzgado 6~ de este Circuito.
Bogotá, Noviembre 11 de 1901.
EDI CTO EMPLAZATO KIO
UN BASTIDOR de cedro, nogal y vidrios, propio
para oficina, vende V ALENTÍN G UTIÉRREZ.
Carrera 1 1, número 118, 10-2
EDICTO
El J tU!Z 10 J:-j eC1/.tor de Bogotá
HACE SABER:
Que en el juici@ ejecutivo que sigue Francisco
Barri ga contra Luisa Baquero se decretó el embargo
de dos tiendas en el terreno en que están edificadas,
situado todo ell el barrio de Santa Bárbara
de esta ciudad, y cuyos linderos son: Por el Norte,
Sur y Oriente, con solar perteneciente á la sucesión
de Severo Rueda ; y por el Occidente, carrera
9'~ de por medio, con casa de J uan c. Dávila. Dichas
tiendas, se halian marcadas con los números
46 y 48 ,
Y por el presen te cita, llama y emplaza á todol!
los que se crean con derecho al inmueble embargado
para que se presenten á hacerlo valer en juicio
de tercería.
En cumplimiento del artículo 200 de la Ley l OS
de 1890, se fija el presente en el lugar público de
la Secretaría, destinado al efecto, hoy seis de N dviembre
de mil novecientos uno.
El Juez, ENRIQUE FANDIÑO C.
El Secretario, Gabriel Cordobés.
Es copia- Bogotá, Noviembre ocho de
vecientos uno.
El Secretario" J eminiallo Bolaños.
mil no-
3- 2
Se 110S informa que la situación de Maracaibo
es de lo más crítica. E l comercio de un todo
parali zado; el Gobierno se ha apoderado de
todos los caballos y las mulas q ue había: en la
ciudad , Apenas q uedó la emFesa del Tranvía
c.on cuatro ó cinco mulas. Con estas pocas bestI
as no puede transitar si no un solo carro.
COMPRA y venta de fi ncas raíces.
E l J uez 2 ? del Cirmz'to de Bogotá 10 - 1 L ibrería del A tt io.
VIAJEROS. Alquilo buenas bestias de silla.
Por el presente cita, llama y emplaza á todos los -
que se crean con derecho á interven ir en el juicio
de sucesión de Ramón Borda Ardila, el cual se deBodega
de las AfZtiltas, 4a calle de Florián, conticla
ró abierto en este J mgado por auto de fecha doce gua puente, 10-2
de los corrielltes, para que dentro de! término de
trein ta días contados desde ho)', se presenten á
hacer valer sus derechos; bien entendido que si así
COLIRIO Azuola . Exctlentísimo para las enfermedades
de los ojos. Veinticinco reales frasco.
10-2 Almacén de tos N iños.
Como dijimos en uno de nuestros números
anteriores, la d ilación del M ildur ha sido moti.
vacla porque los peones de la Caleta est án
haciendo servi cio militar."
10 verificaren, se les oirá y administrará la justicia
que les asista, y de lo contrario, sufrirán los pero
juicios á que haya lugar según la ley. MAGNÍFICO PIANO "APOLLO." Se vende.
Para los efectos expresados se fija el presente en Carrera 12, número 141. 10-2
Vargas Santos y Soto
DADoS DE BAJA
el lugar público correspondiente ele la Secretada, .
hoy quince de Noviembre de mil novecientos uno. CON LETRAS AL 4,000. Se encuentra de
O rganizacióll libef al.
venta en la segunda Calle Real, t ienda número
El Juez, LUIS JOSÉ BARROS- El Secretario, ,"08, una' sa)'a de seda, nueva, de úl tima moda, de
Clemente lVIatiz F. $
De correspondencia revolucio na r ia del
T á chira,;capturada en esta Provincia, tomamuy
buen a tela y por la móqica suma de . 800.
Es copia-Bogotá, Noviembre ¡ 5 de 1901 Ocurrid pronto. 4- 2
Clemente Matiz F. , Secretario ,
mos lo s ig ui ente:
" Comunícanme de Caracas por telégrafo la
reorganización del Partido L iberal en ar~as así:
Como apoderado del único heredero, pongo en
conocimiento del pú blico que el juicio de sucesión
por ca\\s:t de muerte de Ramón Borda A. se ha
abierto en el J uzgado 2~ del Circuito de Bogotá
por auto de fecha 12 de los corrientes.
GABRIEL GONZÁLEZ
Bogotá, Noviembre 15 de 1901 3 - 1
., Directorio plural , compuesto de Uribe Uribe,
Jefe del Ejército del N a rte; Benj amín H errera,
del de el Sur, Benjamín Ruiz y Miguel
de la Rache." LOTES
Observamos q ue terminó yi la misión del Los mejores lotes en el camino ele Cbapine-prud
ente Vargas Santos y de D. Foción y q ue, ro, con frente á la línea del tra nvía, elel lado
por consiguiente, no existe un Supremo Direc- oriental , que es la mejor situación por q uedar
tor de la Guerra, Muy bien : á fuer de li bres no alto el frente de la construcción, muy secos,
quieren someterse :í. nadie, Será curioso ver el planos, C01t ap,1ta, cercados y lindando con casa
resultado de esa g uazábara.. construída, ve nde
Al armantísimo Antoilio Estévez O,
\ Bazar V eracruz)
es el estado de desaseo en q ue se encuentran
la esquina dell' ucnte del Carmen (carrera Sil) SeñoreR Epam inondas Cárdenas, Miguel ~10-
y la calle á ori llas del río, por haher sido COll- rales, Pablo M. Gómez, Bel isario A. Prieto c.,
vertidas en vasto muladar y basurero. Jorge Camacho G., Segismundo León, F élix Can-
Es un peligro verdadero pasar por esos ¡J UII - tor Pardo, Abraham Nieto, Alejandro, B, Ruiz,
tos. Al colocar un faro en la esquina del puen- Ismael Vargas y señora Faustina Rodríguez de
te, r uno ó dos agentes de policía clue vigilasen Argüelles : roga~lOs á ustedes se sirvan acercarse
permanentemente, dc~aparecerían esos focos de á nuestro almacen para tratar con ustedes asuntos
infección. pendientes.
L eo S. Kopp, &> C~ El sábado 30 .. >lI<
á las tres de la tarde se hará la rifa del bell ísimo
templo para niüos.
Cada boleta vaJe diez reales.
Almacén de los N iños.
" LAS GAVIOTAS," Calle 10, números 287 y
289, la tienda más acreditada del camellón de La
Concepción. Permanente surtido de efe'ttos americanos.
Compra y venta de artículos del país. Ron
costeño legítimo en barrile5 y garrafones. 10- 2
EXCUSADOS INODOROS americanos, á pre
cio de costo. Papelería de Samper Matiz, 2 ~ Calle
Real, número 506.
TRASPARENTES DE RESORTE con la tela
preparada para recibir la pintura. Papelería de
Samper Matiz, 2 a Calle Real, número 506.
10-3
CANTERAS. Arriendo las que tengo en San
Cristóbal, son las mejores, más bien situadas y má5,
cercanas á Bogotá, Cedo carros, bueyes, etc.
Dirigirse á Y.·élix Restrepo H., calle 12, núme
ro ~. 5~
SENTIDlsIMOS con usted no habernos pagado
cuenta.-A lmacén lVi/íos.
CAMBIAMOS bellísimo coj ín seda bordado por
par pericos Austnlia.-Atmacén Nútos. 3-3
G RA 'DES pañuelos imitación seda para el cue
Ho, á cinco pesos.-Almacén de los ¡V¡iíos. 5-4
PA:' UELOS de olán, de lino, fin ísimos.
Almacén de los Nij'ios ------ -----------------------------.
LIBROS EN BLANCO con toda clase de ra
yacl os, á precio de costo. Papelel'Ía de Samper Ma
tú, 2" Calle Real, número 506.
------- -~--.-------- .----'------.-- ----
POR VENTA DE FINCAS RAÍCES cobra
tnvs únicamente el medio por cimto de ccmisión!
5-2 RESTREPO, TJRADO & CARDONA
J ----------------------------~-----------------------------_ .~--------------------.------~~----~--------------------- CIGARRILLOS. Son pocos los que quedan y se realizan á precios bajísímos. O'alle
16 Palau" n ' 92 c. .
Dig1ita6li zadPo paolr alau Bi"bli onte c'a Luis Ánge9l A2r acn.g o del Banco de la República, C. olombia.
E L COLOMBIANO
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-¡-~~~~~~-~~~~~~~~~wm~~' --:=.==-===="""-'!==========
FRANCISCO PIÑEROS - BERN ARDO V.
MARTíNEZ. Casa de Comisiones. Agenc;a Judicial.
Calle 13 (de San José), número liS .
PIÑEROS & lvIARTÍNEZ venden cu atro casas
de $ 65,000, $ 30,000, $ 16,000 Y $ 10,000 Y una
casatienda por $ 4,5°0.
PIÑEROS & MARTí TEZ venden : una tienda
por $ 2,800; lIn lote en Chapinero, á $ 6 vara cuadrada;
y un lote en la carrera 13 '~, á $ 16 vara cuadrada.
VIOTOR ALBERTO D lGAOil
compra á los mejores precios, estampillas usa-das
de Colombia y d emás países de la América
del Sur.
Direcci6n : Carrera 9\ número 276, frente
al C6n ul del Ecua dor (calle de R ancho de
Paja). 14 - 1
CAFETAL
U no de los mejores de Cundinamarca,
el que produce
CAFÉ MÁS FINO,
se· vende por menos de la mitad
de su valor.
Restrejo Tirt¿rdo & Cardona
RICOS Y POBRES
Baratos, baratísimos son los conocidos cigarrillos
"Intimidad "- blancos y negros- que
R afael Almá nzar R . vende en su local número
146, cua dra el e L a Rosa Bla nca ~ calle Il).
10- 1
CORCHOS
Vende R afael Almánzar R ., á precio módico,
la existencia q ue de ellos tiene. Número 14 6,
calle 12, cuadra de la Rosa Elanca. rO- 7
es
Los pocos yen idos véndense en la
tienda de Raíael Alm ánzar R., número
146, calle de La Rosa Bla1'/.ca.
OJO !- No respondo sino de los negocios que
efectúe yo personalmente.
Bogotá, Octubre de 19°1.
Al~jo Magui1t -"
Almacén, IR calle real, 241 y 243. r, o- 8 -----------,- -
GANGA OPORTUNA. Necesítanse famil ias
pobres acostumbradas á trabajos de campo, compuestas
de marido, mujer é hijos. Daránseles en
la hacienda de La Victoria, si tuada al lado de
Agualarga, jurisdicción de Sasaima, de buen clima,
casa de habitación arreglada y tierra para tra.
bajar, pagándoles al precio corriente en la hacienda
jornales de desyerbas, cogida de café, etc. ;
daránseles, además, $ 20 por gastos de transporte.
Entenderánse en la hacienda con el Adm~nisirado r
Sr. Pedro Pablo Alvarado ¡ y en esta capital, ne
la easa número 353, 3" calle Real, oficina situada
en el interior de la casa.
Nccesítanse también dos carros buenos de tiro
para transporte de ca rga entre Agualarga y Facatativá
¡ y un muchacho sumamente honrado, joven
y alentado, que sepa leer y escribi r, adecuado para
el servicio doméstico y que haya estado en tierra
caliente. 20-4
SE AVISA á los señores Accionistas del BANCO
DE MANIZALES, que en el presente mes deben consignar
un nuevo instalamento de $ 10 por acción.
Los Agentes,
RUFINO GUTrÉRRJ¡:Z É Hr]O.
Bogotá, Noviembre 2 de 19°1. 4-4
CEPILLOS de todas cl ases, calidades y precios,
garantizados, de pura cerda.
20-4 Almacén Agtlalarga.
CEPILLOS para calzado; para ropa, para limpiar
pisos, para joyeros, para lavar sombreros, y
bruzas para caballo, etc. etc.
20-4 Almacén Agualarga.
CERDA de marrano, crin de bestias, pe!0 de
burro y pelo de cabro sé compra á buen precio,
15-II ; Afmacé.,-t Aguala1ga.
CASA cómoda y elegante, EN CHAPINERO; estará
termin ada para Diciembre. Apresúrese usted
á hacer ese negocio. Carrera 8", número 471.
1 0-3
MULAS de carga de propiedad garantizada,
nuevas y sanas, compramos á buenos precios.
Dirigirse al Sr. Joaquín Páramo, al Bazat
Veracruz. /
LJW S. Kop1' & C. o 3°-12
ANALGf:SICO "PERLA." Este maravill oso
y acreditacHsimo analgésico se vende en la Oficina
Dental del Dr. Luis A. de Medinacc1i.
Se garantiza que no tiene rivaL- 7 LO, carrera 7~
DESPUNTADOS y CON 1'UJ\TA-Cigarros y
cigarrillos de toclas clases y precios. Cigarrera
Nueva, frente á la imprenta de El Colombiano.
10-6
-------- -------------------~.-------
DE OPORTUNIDAD. Se permutan dos casas
pequeñas contiguas, situadas en la carrera 9\ números
124 y 128, q ue tienen cada una siete y ocho
kzas, tres patios yagua del acueducto, por una
grande que tenga por lo rnenos diez piezas, patio,
solar y agua.
Entenderse en Chapinero con Guill ermo Les\lles
y en Bogotá con los Sres. 13ernal & ca, frente al
atrio de La Tercera. 8-2
DISOLUCION DE SOCIEDAD
Ponemos en conocimiento del público que
por escritura otorgada a nte el Sr. N o tario 5. 0
de este Circuito, bajo el número r773 Y con
fecha treinta y uno de Octubre último, declaramos,
por mutuo ac uerdo, d isuelta la Sociedad
civi l colectiva de comercio denominada
Torres &' H erma1l0s, que habíamos constituí ·
do por la escritura número 1752, de 27 de Oct
ubre de 1898, ante el Notario 3 ~ del mismo
Circuito; que ia liq uidaci6n de la misma Sociedad
la verificamos colectivamen te todos tres
socios, según escritura número 1787 de cuatro
de los corrientes, y que el ex-Gerente Antonio
María Torres Gómez qued6 encargado de pagar
el pasivo de la Socied ad.
Bogotá, Noviembre 4 de 19°1.
Francisco de P. Torres G.- Adriano Torres
G.- A ntotlÍo MarEa Torres G. 3- 2
AVISO IMPORTANTE. Manuel F . Robles
suplica encarecidamente á la persona que tiene la
ebra de Emi!e Faguet, que versa sobre los siglos
XVI, XVII, XVll1 y XIX en F rancia, E studios literarios,
se sirva enviársela; de lo contrario, se verá
en el caso de publicar el nombre del individuo y
la manera como esa obra fu e á sus manos.
NECESIT A USTED BATIEROS, cunas, catres,
silli tas comedor, ajuares, capotes, ropita recién
nacidos, frazadas, delantales caucho, cochecitos,
bastldores bordar, cola fría, flautas, famosos
álbumes fotografias, libros místicos escogidos, servil
letas, toallas, calzoncitos reemplazar pañales ?
tres pesos.-Almacén ¡ViF¡,os.
DE VENH ENLA F¡\R MACIA DE GUTl E R ~ t:Z & C·
PARQUE DE SANTANDER
Gotas de Ivmgría-Maravillosas para la tos,
pulmonía y todas las enfermedades del pecho.
E l frasco, $ 3- 00.-Docena, $ 30.
Elíxir de Kola y Coca.- Gran tónico y excitante
del vigor cerebra l y muscular. Levanta
las fuerzas vitales agotadas por enfermedades 6
por excesos de cualq uier naturaieza. E l frasco,
:$ ro. Docena, $ 100.
Linimento vellccia7lo al 1IIerltol (con privilegio).-
Superior á todos los demás para el reumatismo,
las neuralgias y toda clase de dúlores.
E l linimento que no lleve un r6tulo con la firma
del Dr. Gutiérrez, es fals ificad o. E l frasco,
$ 3 Docena, $ 30.
Pomada a1tfeJélica del Cairo.- Afamada para
quitar las pecas, espiniilas, barros y otras manchas
de la cara. El pote, $ 4.
Tónico Atettieme.-Quita la caspa, hace brotar
p elo en abundancia y evita la calvicie. E l
frasco, $ 4
Pildoms a1ttibiliosas de Cuba.-El purgante
más fá cil de tomar. Admirable en los ataques
biliosos, enfermedades d el hígado, desarreglos
de la d igestión, etc. L a caj a, $ 4- Docena,
$ 4°·
Vino Cruz R oja.- Combinación científica ele
vino p uro, a ceite de bacalao y carne de vaca
Superior á la E mulsi6n y otros compuestos ele
bacalao. Agradable hasta para tomarlo por
placer, y el mejor reconstituyente conocido. La
botella, $ 6. Docena, $ 60.
Pasta de Persia.- Sin rival para blanq uear
los dientes y for tificar las encías. La caja $ 4 .
Vt:lutiua de llieve.-De bla ncura y adherencia
incomparahles. La caja, $ 8.
Erisa de los A1ttles.- El perfume a ristocrático
por excelencia . El frasco , $ 12.
Pomada anacotal de S . .Bernardo.-E I pote,
$ -1-.
7'i'tl ta de marcar, superior, negra, que no se
borra ni daña las telas. E l frasco, $2.
Polvos D erby, 6 la mejor purga para los caballos
y el ganado. E l paquete, $ 1- 00, Docena,
$ T2
T AQUIGRAFIA ó el arte de escribir con la
velocidad con que se habla ; doce kc ciones
prácticas por Sana ino Groot. Obra de gran
utilidad para escribientes, estudiantes, abogados,
notarios, etc. Ejempl ar, $ 1.50.
25- 22 Almacén de los N t'7ios.- Bogotá.
P ARA LOS POBRES de la Sociedad de San
Vicente de Paúl, recibe limosnas el
5-5 Almacén de los Niiios.
HERMOsíSIMOS pañuelos para el cuello ácin-co
pesos.-A Lmacén de los Niños. 10- 5
PERFUMERÍA finísima pero carísima.
6- 6 Almacé?l de los Nil7os.
FAMOSOS cuellos para hombre, á cuatro pe-sos
.-Almacén de Los N iHos. 6-6
RON VIEJO " PRIMAVERA"
DE LA COSTA
Ventas p or botellas, garrafon es, damajuanas,
y por mayor.
La agencia de este ron, que era en el almacén
d e T . C. Abello & C~ , r a calle de San Mi·
guel, se ha t rasladad o a l frente, antiguo almacén
de Anselmo Bustamante, hoy de L. J.
Amador & C ~, únicos agentes y propietarios de
dicho ron en Bogotá y Momp6s.
/\. LOS, DUEÑOS DE CASAS. -:-~)~ nece~i a \ . JO.~Qr ~L.T R.r:-.STJd::PO TA, r. 'l. YO 11n traslaen
~trn e n ao una mny l~ apaz, con p"tto: t) S01;:.r('!; y I Ciado su OIICl!1~. (!~ntal a la caS~l num\.' ro 153 de la
agua, per un año ó do~ . p¡;go an ticipado y tod" I calie Jl (In tlt Sa 1 Mi:;uci). 15 - 8
c l :!~e dr gr"lf"'l P lí:l<:. l )~jen razc;l; calle 1 l . lllt "" lC¡"O . - .---- - . _ ___ _ _ _ . ___ __ _ _ _ _ _
231. 8-· 81 A NUESTR)S !.UUDORES
E1~~ESTl! A FLORE?: DE R-ÜnrAl (J, :;..:-1 . ~ttpii(':,m()~ p/:gar sus, uentas ií. su presentagunda
calle Real, número 508 . De oportunidad, I CW;).- L ·(l S -,,-o/JP & G '~
pañolones, chales de seda y rasos; géneros ele lana- -----------.---- - --- ----y
algodón para saya ¡ tul para novia, muselinas de I 1\ ASI6 ! ! de ropa ~heeha en LA CHAQUEseda
capotas cintas plumas y adornos ' paños: TA RO] A.-Acabar C01t ella, compradores.l.l
corsé, s, gorras "y ra setes etc. etc. '10-.9 1',, C a 11e r,o,- ea1. B ogota. . 6 - 3
FON6GR AFO--·Por $ 1,7°0 vende uno el Sr. SALVADOR NJEVA vende hierro para yanta
Isaac Azuero en su almacén, tcal le 12, número 18o. de canos y un carro ,le yunta. Carrera 13, núme-
8-4 ro 218. 10-4
RON VIEJO, á $ 3-50 la botella, lo hallará llS- TRAJES de seda riquísimos, para niñas.
ted en el granero Gibraltar, si tuado en la esquina 6-4 Almacén de los Niiíos.
de la calle nueva de Florián. 8-4 ----..
LISANDRO CABALLERO & ca - COMERCIANTES
Y COMISIONISTAS-Bogotá, l a caile de
F'orián, número 218. Dirección por telégrafo y
cable, CAB.\ .
D ENTI~T . S-Está de vellta en;¡¡a s oficinas
dentales de los Dres. Luis A. el Mednacdi y Demetr'o
DLI/. P. , el sin rival an:llgésicoi Peda á pre
Venta permanente por mayor y menor, de
cigarrillos ele todas clases. Fósforos de cera y de
palo. Esperma extrailjeia y del país. l\Lanteca
americana. Brandy T-Ienessy. Ron viejo superío!.
cio sin competencia. p.
t (k~PIH~ ~ r tUíSA
P EQU EÑA y CENT RA L
Sardinas. Jaból1. Petróleo, etc. etc. DOMIKGO E. ALVAREZ C.
Precios sin ~·ompetellcia . 8-4 Calle r 1, números J22 A Y 122 B. 1s i lO
TRABAJO
t ola fábr ica de ..~. GUALARGA Hait'á ocupacióll
lucrativa á lnuJoeres v el uÍl:ios i.aavOl'CS de ~ J
quinee al1os, que se presenten con buenas
reeolnendaciones. 5- 3
UN DESARREGLO DEL HIGADO
ES LA CA USA DE LAS ENFERMEDADES
oel ~~TOMAGO, los RINON~~ J el SIST~MA NKRVIO~O
Extracto de una lectura sobre el hígauo, pron unciada ante el Colegio Ecléctico de Medi
cina por el
D1l.~. J. I-:IAVDOCK
E l hígado se ha conocido siempre como el gran hacedor y purificador de la sangre I?aro
la circulación. Por su tamaño y tejido esponjado representa una gran parte en el orgalllsmr
humano para las funcio nes de asim ilación y nutrición. E l alimento que tomamos, ai p asar po
los órganos di gestivos se convierte en glucosa y peptona, y bajo . esta forma. ent~a en la vena
porta. Aquí por la acci6n del híga do, se COllvierten estas sustar.cl ~s en ll n~~ espeCle de az úcar, y
salen del hígado por la vena hepática, para entrar en el torrente clrc ulatono. L a nueva sustancia
que se forma sirve para ma.n tener el tlcsarrollo del sistema.
E l D r. :Murchison dice : "La composición de la bilis es muy complicada. E l hígado está
constantemente segregando bilis ; en mayor cantidad antes. de tomar a lil~1 en to, y d isl:ninuyendo
á mediela que se va sali faciendo el apetito." Por Con:;lgUlente, SI este organo tan Importante
de n uestro sistema; 6 el pasaje de biIls que estú. en ~ollexi 6.n con él, sufre, la rr:e.nor interrupci6n,
se presentan casos que u nen- como consecuenCla preCisa, tendenCia a deblhdad general,
manifj stados en peculiari d,l'les que dan por resultado los síntomas siguientes que todos conocemos
:
1 ~ E l paciente se q ueja de peso y llenura de estómago.
2~ Dilatación del estómago y los intestinos.
3 ~ Cardialgia.
4~ Sensaci6n de ca ns'ancio, dolor e n las extremidades, y mucho sueño d espués ele las co-midas.
S ~ Mal gusto en la boca, especialmente por la mañana, y la lengua sucia.
6 ~ Extreñimiento con ataques ocasionales de diarrea.
7 ~ Dolor de cabeza frontal.
8° Espíri tu abatido y gran melancolía, con pereza y disposici6n á dejar todo para el día
siguiente. . ,
Todos los síntomas mencionados ind ican desarreglo de las funCIOnes d el h lgaclo: y ahora
tenemos la gran importanc ia de a lgún error practicado según, el estado ele! paciente ; q uien debe
inmedi<1tamente proveerse de a lgún Estimulallte para el fugado, SI ndo el mejor modo de hacerl
o en píldoras. E xperiencia diaria muestra esto: que el m 'toJo más actLvo y eficaz de que
se puede depender para promover la acción del hígaclo, es hacer u ~o de una píldora que obre
d ia ri a y sistemáticamente como un rnedicameuto anLibi lioso. 1 o creo en pmgantes fuertes y
severos, que además de paralizar las fun ciones elel hígado .son desagr~d ab le:; al pé~lada r, y por
consigui ente he preparado unas píldoras, que son muy actIvas y contienen a na dOSIS completa,
las cuales he llamado
PILDOilAS NUEVAS Del DR. HAYIHHlK PARA El HlaADO
(CUDIERTAS CON AZÚCAR)
Utta pildora es una dosis.l Una píldora es una dosis .1 Utla plldo1a es una dosis !
EN TODAS LAS ENFERMEDADES BILIOSAS Y DEL HÍGADO, las plldoras del Dr. Haydock para
el híerado son un r emedio perfecto. Para ! a~ enfermedades de la mujer, postraci6n nerviosa,
c1ebi ITdad, abat imiento general, fa lta de apetito y dolores tle cabeza, se encontra rá. que las píldoras
d el Dr. H aydock pa ra el higado son un remedio eficaz. Sus efectos son umversales y se
puede gara ntizar que cura n con certeza. .
LAS P ÍLDORAS DEL DR. H AYDOCK PARA EL HÍGADO son la verdadera esenCla de la salud y
la mayor bendici6n que la ciencia ha dado al mundo.
Envíese por este medicamento y no se tome ningúI? otro. La l.rresol~ci6n y la tardanza
equivalen al sui cidio, cuando se tiene ti. la mano el remedJo que cura mmedlatamente. Atáq uese
el mal á tiempo y se evitarán muchos días de sufrimiento. . . .
Cada frasco contiene veinte píldoras. U na píldora es una dOSIS. Son conocldas y vendldas
en todas las BOTICAS DE L MU 1 -DO. Pídase copia del foll eto ilustrado E l H ígado y su
-Misterio. Como estas píldoras son enteramente diE relltes de las 212 clases q ue hay en el mercado,
cualquier inc 'éclulo puede obtener un frasco GRATIS en reciho de s u nombre y ~recci6n.
Para obtener las píldoras legítimas del Dr. Haydock de las cuales hay much~s fals Ificaciones,
obsérvese q ue la firma de J no. H . F rancis y W. H . Tone & C.", aparece escnta en cada
paquete de una docena. N o se compren sin este req uisito.
HAYDOCK & C.o, ÚNICOS 'FABRICANTES, NEW YORK, U. S. A.
26
GABRIEL GONZALEZ
~EOGADO
DOCTOR PINEDA, Dentista. Trasladóse 18" JESUS CORTAZAR É HIjos- Comisionistas- Bogotá, Parque Santander, costado oriental.
~alle_ 14, ';1.0-17 La Mesa.. 10- 9 10-6
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 97", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876018/), el día 2026-02-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
