J ,
'"
I
1
\
1.1
• . • . __ .~ ___ ... _ _ • _______ . . - - _ •. '--r_.' .-- -. ~.-.- ...... '--' - • - ,-- '
} . Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades .
./
AÑO 1 República de Colombia, Bogotá, viernes 25 de Octubre de 1901 NUMERO 90
= -
~I ~roxirno ~orningo ~RAN mNLmRm en el C ArE CEN T1RAli.--ijjo á los ~rograrnas.
VINOS de champaña, Borgoña, Burdeos, Oporto, Jerez, Madera, Vermouth. No
compre usted sin comparar nuestros precios.-Restrepo Hermanos.
BRANDYS Hennessy, Otard Dupuy, 1848. Muy bajo precio.-Restrepo Hu·manos.
CIGARRILLOS legitimidad, siempre frescos. Despachos mensuales de la Ha-bana.-
Restrepo Hermanos.
ALBAY ALDE, aceite de lin9.Za.-Restrepo Hermanos.
FOSFOROS.-Restrepo Herma1zos.
ALFOMBRAS desde ocho pesos yarda hasta las más finas. Surtido acabado de
llegar. Estera de coco. Esterilla de paja.-Restrepo Herma1tOs.
SACOS para café pergamino, calidad superior, bajo precio.-Rest,.epo He,.manos.
TEJ A metálica. Tubería para agua. Cobre en láminas.-Reslrepo Hermanos.
P APELES de colgadura. N o compre sin ver 101 que vendemos y comparar los
precios.-Restrepo Humanos.
EL MEJOR regalo para hombre es una piel de oso.-Restrepo He,.maflos.
ARAÑAS para luz eléctrica.-Restrepo Hermanos.
PARAGUEROS para corredor. Asientos de paja para comedor. Asientos para
piano. Silla¡¡ para costura. Sillitas para comer los niños.-Restrepo J-Jerma?ws.
GALLET AS. Té, $ 20 libra.-R1strepo Hermanos.
-------------------------------------------~-~--- \ I\XPij~ILWN NALWNA1 D~ 1~~~
A LOS MISMOS PRECIOS
A pe&ar del alto cambio sobre el Exterior
A pesar del alto precio de la cebada;
A pesar de la carestía del lúpulo y los corchos;
A pesar de la escasez y gran valor del carb6n;
A pesar del aumento de los jornales j
A pesar de que los precios de todos los demás productos nacionales y extranjeros han subido
enormemente,
eontinu arcn10S
duetos á
-v(:ndiendo
1 {)S násH10s
"nuüs t '~'O Q .•• '1. ./1 L A '" . pro- p recIos
ESTABLECIDOS DE,!)DE EL ¡? DE JULIO DE
con la intención de seguir proporcionando, al alcance de i todos, una bebida agradable sana y
alimenticia, correspondiendo así á la justa preferencia con que el buen gusto del públi~o en general
ha favorecido nuestros productos.
Agua gaseosa pura, en medias botellas, á. ___ .. _ ....... $
Id. íd. con jarabe, íd. íd. _ .... _ ..... __ .. _ .. " .. _ .... _
CERVEZA PllSENER lAGER y DOCK id. id ........ . . .
Id. Pilsener, Lag~r y Bock, dobl~s botellas ... _ ..... _
Id. Doppel Stout, medias botellas ................. ____ ..
Id. Tigre, íd. íd ... __ .......... _ ..... _ ................. _ ..... _ ... ..
Id. Higiénica, íd. íd . .. _ ........ _ ........................ _ .... __
Extracto de Malta, íd. íd .............. _ ........ _ ........... __ _
Cerveza de barril, blanca, á. .... _ .... ___ .. _ .. _ : ............... ..
Id. íd., negra, á .. _ .......................... _ .... _ ..
6 _. docena, sin envase.
7 20
10 20
19 20
I4 40
14 40
18
42
1 70 el litro.
l
,
I Del informe que el señor doctor Luis M. Herrera Restrepo presentó al
: Jurado de esta Exposición sobre la cerveza Bavarz'a y las demás del país
1 que fueron exhibidas, copiamos 10 siguiente, de gran lfiteré~ ge~~ra1:
1
" .... " 1':' Una cerveza para llamarse tál, debe ser fuertemente ahmentlcla j
"2° Debe ser t6nica j
"3':' Debe ser estimulante; . . .
" La primera condición, sin duda la más importante, la debe á las s~stanclas a!Jmentl-cias
que tenga en disoluci6n y provenientes del grano con que. son fabncadas;. la segunda
propiedad la debe á las especiales del lúpulo; y la tercera, es deCIr, su poder estImulante, lo
debe á la cantidad moderada de alcohol que contenga.
" De todas estas tres propied a d e ~, la primera, y en alto grado, s610 la poseen. las cervezas
Ba'varia exhibidGs por el señor Kopp, por ser las UNICAS exclUSIvamente fabricadas con
CEBADA; las otras cervezas lo son principalmente con, P:A.NELA ..
" En cuanto á las otras dos propiedades, el ser tontcas y estImulantes, las poseen las
otras cervezas distintas de la Bavaria, por tener prin cipios amargos del lúpulo y una exagerada
cantidad de alcohol.
" Si b "go esl ro nci6h ('5 por h a~r notar que
Solo los productos de la Ea varia
DEBEN LLAMARSE CERVEZAS
Los demás no merecen el nombre de tales
" .. ..... En cuanto á las otras cervezas (aquí las marcas), yá dejo indicados los;motivoll
por los cuales no considero, ni considerarse deben, esas bebidas como cervezas.
" ... .... Todas estas cervezas no contienen Extracto de Malta, pero sí una proporción
cODsiderable de alcohol, puesto que siendo fabricada~ con panela, t?do el azúcar que ésta contiene
se convierte en alcohol. Por tal raz6n estas bebIdas son prefendas por los bebedores de
profesi6n, que es lo que más se les parece al brandy, según el efecto inmediato del alcohol que
al tomarlas sienten.
" Estas cervezas como bebidas alimenticias, no tienen valor ninguno, y como bebida.
higiénicas su importan~ia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricada con los cuidado.
necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo-cervezas' ....... "
FIJENSE EN lOS DESCUENTOS! DE LA TORRE & CAMARGO
desc;~t~~~pras por mayor y de contado, haremos los siguientes JOSE ANTONIO DE LA TORRE-GUIllERMO CAMARGO lo
En 10 6 más docenas, el 10 por 100
En 50 - el 12~ por 100
En 100 el 15 por 100
El valor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios corrientes del día en que
se despache, aun á los clientes que tuvieren saldo á su favor.
Se despacharán á domicilio, dentro de la ciudad, ¡os pedidos NO MENORES DE
CINCO DOCENAS.-Los pedidos se despacharán al día siguiente de haberlos recibido.
NO SE PRES1,AN ENVASES
DEUTSCH-COLUMBIANISCHE BRAUEREI G. m. b. H
El Gerente, LEO S. KOPP.
Bogotá,:Septiembre de 1901, 10-3
BANOO DE OOLONIBIA
----.,._--
TenenlOS reeOlllcndación para invertir
una fuerte suma .en acciones de ·este
Banco.
ESCOBAR GRAU & HIJOS'
CRÉDITO COMERCIAL, piso alto, número 6.
CaDlal~ones RICOS Y POBRES
5-2
" Baratos, baratísimos son los conocidos ciga-
Los pocos vemdos vendense en la nillos " Intimidad "-blancos y negros-que
tienda de Rafael Almánzar R., núme- Rafael Almánzar R. vende en su local número
ro 146, calle de La Rosa Blanca. I 146, cuadra de La Rosa Blanca (calle Il).
10-7
SE ARRIENDA, amueblada, la casa número I 92 de la calle 16, pOI' dos ó tres meses. Allí mismo TOMO en arrendamiento una casa de $ 150 á 200.
C:P' rhn-6n nnrn'lpnnrPc:_ h _ '" 1 ,;"rr.bO'.:/a ,/..,1 d 1.-;" ". .....
AGENTES DE CAMBIO Y COMISIONISTAS
OFICINA:
10 6
OFRECE SUS SERVICIOS DE ABOGADO EN LOS RAMOS
Jud icial y Ad!.uinistrativo
y en todos los demás negocios relacio.nados con el. ejer,cicio d: su protesión;
se encaro-a de cobrar del Goblerno lo relatlvo a exaccIOnes de gue'
rra, suministros~ expropiaciones, recompensas y pensiones militares.
Oficina: calle 13, número 1 2o.-Domicilio: calle 8~, número 1 25. Di~
rección telegráfica: M A N G E R. So-So
unos lotes de tierra
O os y rrUNJ UELO, á
eh .dac.
3-1
en la hacienda de
nledia. hora de esta
Rubio Sáiz & Gamboa
---------------------------------,--------------------------- --- SE ARRIENDA un local propio para oficina, 1 URGENTíSIMO-Necesitamos un joven actisituado
en la carrera 8 ~ , número 493. Se da razón vo, espléndidas referencias, para) depel.ldiente de
~ _ 1 ___ ,! __ ~_ 1 _ _ _ _ _ _ .!: _ _ .• ... __ ____ __ 011. • __ _ _ "'-__ C" _ •• '¿ _ _ 0_ /1; •• J .! := .. _. __ _
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Ban1 co_ d_ e .! : la_ R_ e...p ú_b__l_ic_a_ ,0 1C1. olom• _b_ i_a "'-.__ EL COLOMBIANO
CONDICIONES manos, y confundido por sus propios los que lo combaten con ánimo de
desafueros y en incapacidad de des- darle facilidades al enemigo de fu e ra;
Este periódico se publica los martes y viernes. . 1 bl 1 ' 1 1
Número suelto el día de su s¡,lida_ _ _ ° 20 vanecer los cargos formle a. es que e y en cualqu ie ra de lOS dos casos, os
Número atrasado ____ . ________________ °3° I tien en deducidos las naciones c~vili- que en ellos sc hallen, tra idores son.
SR'uSC~ipdción, 21
5 números __ _______ ____ _ 4 So zadas, y', finalmente, Zelaya, enutJ os, co tlmua __________________ 25 -- el .::>adn - L. o que importa es saberlos c1 istin -
Anuncios, palabr,l. ___ . _ ° 03 cho de la triple aiz"anza, ejecutan o g Lllr.
Los sueltos ó avisos reclame en Gacetilla, cuanto le ordenan los demagoo-os 1'a-pa~~
r~i¡;~;::,~~~~l~~- -;zi;ús--~tc-. --;l-¿~l~~í-- ° 10 biosos, como los despoJ-os aba~1don a-b
, " • • • metro lineaL __ _____ ______ ___ ____ ___ __ _ ° 40 dos en la. derrota, son testimoniO VI-Las
sUscripcIOn es para el Extenor se cobraran vlen e e que - '. No se devu el.ven originales.. , I - . t d ~ ordinariamente no son
en la moneda del país ele su origen. fructuosas esas convencIOnes que ve r-
Los avisos del Exterior se pa~arán el~ oro. . i san sobre materia ilícita; esas alianzas
Contratado un aVISO por numero ttetermmado I .
de veces, no se devolverá suma alguna cuando se ' tenebrosas, ni esas en1presas repro-ordene
suspender su publicación. badas, no sólo condenadas por el de-
PAGOS ANTICIPADOS
Toda correspondencia relativa al periódico, dcbe
dirigirse al Director y Administrador,
EUCLIDES DE ANGULO B.
Administración, carrera 7", números 409 D Y
409 E.-Dirección telegráfica, COLOMBIANO.
Apartado de correos número 450.
DE NORTE A SUR
Los ejércitos conservadores de la
República, defensores incansables de
su honor y de su gloria, han hecho
flamear sus p endones victoriosos de
uno á otro extremo de nuestro exten-coro
personal sino por las leyes in e ludibles
de la moral univE'rsal, como
que todas ellas han sido fraguadas al
calor de combinaciones que por su
naturaleza vituperable, buen cuidado
se ha puesto en mante nerlas á la
sombra del secreto.
Si las victorias alcanzadas sobre los
cómplices de esos hombres, cuya responsabilidad
no es solidaria con la de
los pueblos que han oprimido, han
hecho necesario el derroche de sangre
de esos mismos pueblos y la muy preciosa
de la del Ejército colombiano;
si han sido necesarios esfuerzos va-so
territorio. liosos é inapreciables víctimas, todo
Las aguas del impetuoso Guáitara se debe á la falaz conducta de aquellos
han llevado hasta las ondas del Pací- caudillos que han venido estafando fffico
los despojos ensangrentados de sic a y moralmente los más caros intelos
invasores por tierra ecuatoriana, reses de los asociados. Pero, yá se ha
vencidos en Puerres, como las del dicho, el derecho es inmortal y sagraCarazúa
arrastraron al mar de las do, y tarde ó temprano encuentra un
Antillas los de aquellos que osaron vengador; así como la fu erza bruta
hollar nuestro suelo, venidos de Ve- es transitoria y ciega, y no es raro que
nezuela, fatalmente predestinados para aquel que es árbitro invisible la vuel ..
mecerse al vaivén de las mismas olas va súbitamente contra 10 que ella essobre
las cuales flotaban los que, taba encargada de defender.
eq uipados por el mandarín de Nica- N o es un imposible creer que el
ragua, vinieron á sucumbir en las despecho induzca á uno de esos cauplayas
de Bocas del Toro. dillos burlados en sus insanas preten-y
allá como acá yacen inmóviles y siones, á probar nueva suerte; y es
confundidos, juzgados y sentenciados para entonces que el país debe estar
por el buen sentido de los pueblos, debidamente preparado. Los que han
los que se prestaron á acaudillar esas sido presa de lamentable fascinación,
falanges dispuestas al merodeo, que como los que han podido penetrarse
soñaron en poder abatir el valor y el de la imposibilidad de dar en tierra
derecho colombianos, y que sólo al- con un Gobierno sobrio y honrado,
canzaron justo escarmien to en la de - que no sólo se echó á cu e s.t~s l ~ titárrota
y la muerte. nica labor de reparar los VICIOS ll1tro-
Las banderas sin conocido color, ducidos antes en la administración
que g uiaban á la filibustera gente, y pública, s ino también la no menor de
sus rifles y cañones, sus carros y nu- restablecer el orden perturbado á premerosas
brigadas, como sus abundan - texto de esos mismos vicios; los que
tes municiones, todo ha venido á po- no han p erdido las Ilaciones patri6t~der
de nuestros bravo~, y pregonando cas, como los que saben que la tralesta
cuánto es el valor y cuánta la ción despierta la ira santa de los pueconstancia
de los soldados de la Ley. bIas, que en los momentos de su soEsos
valiosos trofeos diciendo están be rana indig nación disponen el castambién
á la muchedumbre de las ti o-o en relación con el mal que se ha
ri;:tciones, que si la punible coalición tr~tado de infe rirles; ésos y los que
de tres ca udillos á quienes el odio vin- g uarden el respeto inviolable que se
culó en el sólo pensamiento de per- debe al ejemplo que nos legó B~lívar
demos, tuvo poder bastante para luchando sin vacilación por la lI1dearrebatar
á los pueblos su nombre y penden cia patria; y el no menos digsus
riquezas, y su honra y su tranqui- no de seguirse, autenticado por el
lidad para lanzar sus legiones merce- sacrificio propiciatorio de los Generanarias
contra una nación á quien hi- les A ntonio José de Sucre, Julio Arpócritamente
se titulaba amiga, apro- boleda y Próspero Pinzón, que todo
vechando la oportunidad que les ofre- lo echaron á menos á fin de salvar
ciera la guerra interna por ellos susci- el honor nacional comprometido por
tada y á sus expensas mantenida, fal- las invasiones extranjeras, respondet6le
el acierto necesario para supeditar rán al clamor de la patria amenazada.
la bravura y maestría de los que, como Quede á los farsantes y á los trai Albán,
Guerrero, Amaya y los suyos, . dores el accidentado campo de la desno
saben economizar sacrificios cuan- lealtad, para departir en él con el
do se trata de salvar la honra nacio- enemigo común. Quede á su cargo
na!. también, la fa ena ingrata de remover
PENOSO
En la sección respectiva y b;¡jo el mote
de Trazúó1l, encoutrarán uu e,;rms lectores e l
te legrama oficial, publicado antier, eu que
se da cuenta rle los inexplicables y c mprometedores
pasos dé!dos últimamente por
el General H. Arboleda C.
Teni endo por regla a nteponer los intereses
patrios á todo afecto ó consideración
personal, damos cuenta con aq uella pieza,
sin perder la esperanza de poder rectifi.car
después su conten ido.
E l General Arboleda tiene un nombre
que salvar; una historia sobre la cual no
puede arrojar lodo, y merecimientos que lo
hacen acreedor á una tregua que nos ponga
en condiciones de saber á ciencia cierta á
qué atenernos con respecto á su actual conducta.
E l General A rboleda ha sido conservador
definido, y puso su espada de punta
co ntra los rebeldes y los tra idores, á quienes
le fue dado vencer en franca lid, y fotografiar
luégo en -su importante libro Palonegro
" y no podemos consentir en que
quien supo vencer y condenar la iniquidad,
quiera confundirse hoy con los que la
aplauden.
E l General Arboleda C. ha sido hombre
de profundas convicciones y católico ferviente,
escritor y polemista cristiano; es
parip.nte del IlImo. Sr. Mosquera, el A rzobispo
mártir, gloria del Episcopado americano;
y aceptar su alianza con los verdugos
del Confesor de la Fe, sería consentir en
una apostasía, para nosotros inconcebible,
y en q ue haya quien pudiera besar la mano
sacrílega que profanó nuestros templos y
descargó golpe fatal sobre el Pontífice inmacul
ado.
Finalmente, en las venas de l-I. Arboleda
C. corre la misma sangre que alentó el
coraz6n del inmortal J ulio Arboleda, y
aceptar C011'iO cierto el hecho de que se
haya echado en brazos de la estirpe de sus
asesinos, sería consentir en que haya quien
santifique el parri cidio.
Razones son las que dejamos expuestas,
que alimentan la esperanza que abrigamos
para prometern os q ue el General A rbole 'a
se ap resurará á explicar satisfacto riamente
su conducta. Y aun en la hipótesis de q ue
él haya podido caer en el lazo q ue sabe
tender el mal amigo, y que ofuscado con
proyectos híbridos pero sed uctores, irrealizables
en el campo de la política honrada,
se hubiera separado de la senda que sus
antecedentes y sus convicciones le tien en
trazada, no por eso vemos imposible qu e,
usando de su valor moral, pueda apartarse
de ell a. Y á un sabio dijo : "el primer atri buto
del talento es reconocer el error."
Contábanos uno de nuestros mayores,
que dificultándose quien marchase á E uropa
en urgentísima comisión, Bolíva r recurrió
á D. J osé Rafael Arboleda, padre
de D. Julio, á quien en esos momentos
abrasaba la fiebre. Puesto al tanto de lo
que ocurría, el enfermo dijo resueltamente:
yo iré.
El médico opinó que para poder ponerse
en viaje le era in dispensable un remedio
que, si por el momento lo al iviaría, le sería
de fatales consecuencias. Arboleda no vaciló.
Si de mi viaje depende la salvac ión
del país, sea. Y esto dicho, tomó el tósigo.
Poco tiempo después la comisión quedaba
cumplida, s\,!rvida la patria y el patriota
reposando entre los límites estrechos
de un ataúd.
La traición, en cualquiera de sus formas,
la consideramos un imposible moral en uno
siquiera de los descendientes de J osé Rafael
y Julio Arb oleda.
INSERCIONES
Eloy Alfara, desde el asilo que se las cenizas de aquellos héroes, la de
ha buscado, oscurecido por los remor- evocar sus manes conmovidos ante el
dimientos que 10 persiguen, contem- espectáculo inesperado que hoy se les
pIando la catástrofe á que empujó á ofrece, y la de profanar su nombre y
Rosas y á los que 10 secundaron en su memoria sagrada; pero ya que
su po. rf l'a , sed U·Cdl o s con promesas no s_e tl'ene el valor de la vI'rtud l)a1-a LA JUVENTUD AMERICANA
fantásticas no menos que con los ha- encadenar las pasiones sublevadas,
lcfgos del dinero y armamento usur- téngase siquiera el de la franqueza,
pados al pueblo ecuatoriano por el para no querer e n ga ñ~r al p~e.blo c,on
mismo llamado á cuidar de ellos; Ci- ficciones antepuestas a proposltos 111-
priano Castro, á quien sus atentados dignos ele quienes se han llamado decontra
naciollales y extranj eros y su fensores de la moral y la ley,
falta de fe pública, 10 han elevado á Hoy por hoy, toda pretensi6n debe
la picota reservada á los tiranos de quedar subordinada á las ex i ~c; ncj as
baja ley, contrariado con el desastre ele cuanto ti enda á la resta uraClOn del
y la muerte de sus áulicos mandados orden público. Crearle dificultades al
por su Generalisimo Dávila, entre los Gobierno para realizar ese propósito,
cuales hizo figurar á uno de sus her- es tanto como hacer cé;l.usa común con
NO SABE LO QUE QUIERE
De una interesante correspondencia firmada
en París por Manuel Ugarte, y que
publica El País, uno de los más respetables
y mejor servidos diarios de la República
Argentina, tomamos lo siguiente, por
extremo interesante:
"El reciente folleto de Mig uel de U namuno
sobre la ed ucación, y nuestra crónica
anterior sobre la juve ntud frances a, dieron
lugar á un animado diálogo entre un profesor
ele la Sorbona y un estudiante argentino.
- En resumen, dijo el profesor después
de alg unas frases, ¿ la juventud de su país
de usted es indiferente ó reformadora?
- ·-N o lo sé, r puso el estudiante tras un
instante de vacibció 1; allí todo es embrionario
toclav Í" y no hay las mismas demarcaciones
que en arís.
- - Sin embargo, se dibujarán algunas
t f nrl neias.
-Indtl d~ c 1cmen tc , exist-=n los estudiosos
y Jo:; ab ~~ rc ;; , lo ~; q Ll<~ Se apasionan por
los pro b1elll 2.S ck h vida r los que se desinteresan
ele todo.
--Ese es el origen de las clas ificaciones
moral .5. Los e:;tlid iosos co¡.nparan y son
naturalmente reformado res ; 105 perezosos
ignoran y son fatalmente indiferentes. E l
éxito de toda doctrina depende del mayor
ó menor número ele estu diosos que hay en
cada país. ¿ Son muchos en la América del
Sur?
- Muy pocos.
- Entonces tienen ustedes desorden y
revoltlciones oara muchos años.
- Es que ~n América somos libres, rectificó
el estudiante con cierto orgullo irrespetuoso,
y no nos sometemos.
- Precisamente, replicó el profesor con
calma, ia libertad no consiste en hacer oposición
á todos los gobiernos, sino en saber
cuál es el gobierno que se quiere. Y yo
creo que ustedes, en la América del Sur,
han cedido hasta ahora á una manía inocente
de poner trabas á toda administración
reg'ular y decir horrores de todos los
dirigentes. En Venezuela como en el U ruguay,
en el Perú como en la Argentina,
tocios los ciudadanos viven devorados por
la fiebre de derribar á los gobernadores, á
los mi ni stros, á los presidentes, pero muy
pocas veces saben por qué quieren derribarlos.
La mejor prueba es que cuando lo
consiguen renu evan contra los re emplazantes
la misma campaña. Parece que ponen
tanto empeño en luchar contra lo que no
quieren, que no les qu eda ti empo para pensar
en lo que quieren. Y las naciones sólo
son fu ertes cu ando, en vez de reunir partidos
contra algo, los reúnen en favor de
algo. Los p rogramas negativos sólo favorecen
á los ambiciosos.
- Doctor ! interrumpió el joven asombrado,
si no conociera á fondo sus ideas
cree ría estar hablando con un reaccionario.
- De se rlo yo, repuso el profesor con
una sonrisa, los dos estaríamos de acuerdo'.
Lo que hay de cierto es que yo soy
'reformador humanita rio' y ustedes son
' anarquistas co nservadores.' Jo se explica
de otro modo la tarea demoledora á que
se libran desde hace un siglo, olvidando
qUé: los partidos no deben agitarse para
z''ffljJedz'1' sino para cr ear. En Sur América
como en F ranci a, la juventud debe tener,
al fin, la a udacia ele su esfu erzo. Y su esfu
erzo debe tender constantemente á realizar
la más amplia felicidad posible para
todos.
- Sin embargo ___ _
- Sea usted jOllen, amigo mío, dijo el
profesor en tono de burla, y admita la posibilidad
de ser bueno.
- Perfectamente, pero no quiero ser
niño.
- Los verdaderos niños, falló entonces
el profesor, son los que no lo han sido ning
una vez después de haber dejado de serlo.
y agrega Manuel Ugarte :
"La mayoría de nuestra juventud se ha
acantonado hasta aho ra en lo existente,
negándo.3e á saber si hay algo más allá de la
verdad actu al. ' ~ o ha tenido esa voluntad
de saber, que emp uj a á algunos hombres á
discutir con su conciencia. Se ha contentado
con resbalar sobre la superfi cie de las
cosas y con sacar el mejor partido de la
vida, cediendo á un egoísmo inocente. De
ahí que ciertas ideas, vulgares en otros países,
parezcan en el l1uéstro originalidades
extravagantes. La mayoría no está al cabo .
de las evoluciones del siglo y persis.te en
aplicar á los hechos recientes un criterio
anticuado. La hoja diaria parece bastar
para satisfacer la curiosidad del momento.
y es inútil repetir que los diarios, por
excelentes que sean, no alcanzan á consolidar
una opinión filosóRca. Nuestra educación
es, por esa cau sa, tan superficial
como l1l1estro carácter: llegamos hasta
mirar con cierto menosprecio al hombre
ilustrarlo. E ntre su ciencia y el facon de
un vali ente, casi siempre nos decidimos
por el último. Todavía nos sed uce y nos
domina la fu erza, hasta el punto de constituÍr
el principal resorte de nuestra vida.
Los gestos nos entusiasman y las razones
nos dejan indiferentes ; una heroicidad de
melodrama nos hace olvidar el mejor de
los axiomas. '
Son defecto ' q ue se reflejan en la actitud
EN·LA ENCUADERNACION de Ismael González, carrera 6~, número 286 y 286 b is, se compran permanentemente libros
de autores nacionales, y vende la Novena de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro á 50 cen~
tavos elejemplar y $ 4 la docena. Letras de metal doradas y plateadas ..
., .,'
5tl mnúuma _e_r_o_s ____________________________ 254 S--o y' , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
!
EL COLOMBIANO
! ,
polít ica de la juventud. Nos falta la l~o ción
del bién público y nos sobra el orgullo
personal. No hay un solo joven que, sabiendo
leer y escribir, no ambicione ser d iputado;
no porque tenga el deseo de favorecer
al país influyendo en un sentido ó en otro,
sino simplemente 'para ser diputado.' E l
desl terés os parece una cualidad inaccesible
y sólo cO~1p rendemos que el hombre
luche por intereses partic ulares. Por eso
es que la opinión suman a y tosca que se
forma la multitud, todos los dirigentes se
dibujan como malversadores de la fortuna
pública. La masa no concibe que los hombres
puedan proceder con la sinceridad de
una convicción, quizá errónea, pero siempre
respetable.
Parece que hubiésemos nacido exdusivamente
para la tarea negativa de la oposición.
Y aun en ese supremo egoísmo encontramos
medio de deslizar otros secundarios;
utilizamos los comités electorales como un
med io de improvisarnos una jerarquía; nos
aplicamos á figurar en las convocaciones y
á rehuír la propaganda y consideramos las
asambleas electorales como empresas de
publicidad.
Estas desviaciones son quizás comunes
á todos los países, pero en la América del
Sur se hacen sentir con mayor brío. La
'uventud se desinteresa de las ideas y solo
se afana por levantar ó derribar hombres.
N uestros programas de oposición Se hacen
con un manojo de apellidos.
Quizás proviene este defecto de que, en
cuanto á la doctrina, nos limitamos á proclamar
principios vagos y elementales que
nadie discute, como la honradez, la equidad,
el orden, dc., que son p rogramas comunes
á todos los partidos. Sería más eficaz
abandonar esas palabras y precisar ideas.
Los que hacen oposición, deben decir por
qué la hacen. D e esa manera los gqbiernos
se verían libertados de la hostilidad. viciosa
y sistemática que ahora los oprime, sea
cual sea su actitud, su tendencia ó su fi n.
Quizás se alcanzaría así una clasificación de
los espíritus y se evitaría la eterna efervesla
libertad y sostener la justicia, ó perpetuar ¡ dan atacar guarnición Esmeraldas, ha tomado
la ignorancia, a lentar la superstición y cles- ¡ medidas pr~Ycntivas y, cO~UI: i cado severas ~rencadenar
la tiranía. E n el momento actual, ¡ denes ~ utondade~ es<~ ~rovmcia, las cuales estan
en esta peliarosa encrucijada de la historia I cumplIénd~ l as é lmpIOcn ya. que de campamen-
. b. ,.. ' ¡ tos revolucJOnanos colomOlanos vayan Jefes y
I~ Jll ventu~ pueCle . d.e~ene r . o precIpita; . Oficiales á Esmeraldas. También se h" dispuesciertas
co.rne.ntes y dlr!gll' haCia un punto u to que de Bahía no se envíen recursos á rebelotro
del hOrizonte la barca del futu ro. E l des de cercanías Tumaco.
mundo ha alcanzado un grado tal de madu- Según publicaciones prensa, faltan en los
rez, que es fácil da ~le, sin esfuerzo, la forma parques ele esta ciudad, según inventarios que
deseada. Sin adoptar la escar.:lpela de nin- es!án hacié~dose, más de di ez mil rift,es y,medio
gún partido, sin atarnos á ninguna teoría mlllón?e tlr?s. Hoy n ~ . queda aqul m:lS Jefe
filosófica y SlJ1 comprometer bajo ningún revolucJOn~no que Em ¡J¡ ~no J. Herrera, qmen
t t t l'b t d d . , , regresó ltl tlmamente de Esmeraldas, lo que ya
pre ex? nu e~ r~ I er a e aCClOn, sena avisé nuestro Ministro Quito. Opinión general
necesano traDap r por el progr.eso moral, aplaude conducta General Plaza. Ahora pocos
e~san chand.o nuestras ~o.l1~epClOl1es. de la días. regresando de Esmeraldas, estuvo á pique
Vida, sacudiendo los preJUIcIoS Y deslizando de perderse por completo crucero" Cotopaxi;"
todos los días en nuestra a cción un poco pero pudo ponerse á flote y regresó aquí muy
más de generosidad y un poco más de averiado. Gobierno ha ordenado aprehender
justicia. cabecilla Sergio Pérez y conducirlo á Quito, por
Si hay, dentro de la juventud, alg unas Iba.rra. Co~pra ~ap ?r "Boy" para revolucioalmas
envejecidas por la ambición que han nan as de. hl ~cse a VIrtud de que G~blerno Sal-l
. l d d' ' . vador no qUIso aceptar responsab¡!Jdad de Al-o
V~( a o to o empuje gen: roso, para gozar faro como particular, sino como Presidente; y
en el desorden de los apetitos actua~es,:lO nuevo Gobierno no aprobó negociación.
nos ocupemos de ellas. Son una m1l1ona. MANUEL PADRON
y no pueden ser consideradas como parte _
integrante de la juventud, porque juventud R~jJ1¿blica de Colombia.-Jejafura Civil y Miti-es
anhelo de perfección, rebelión contra lo tar.-Cali, Octubre 15 de 1901.
absurdo y grito alegre de los que están de Ministro de Gucrra.
acuerdo con su concienci a. Nuestra labor En este Departamento ha habido general indebe
tender á empujar la vida hacia su dignación por los sucesos de esa capital, y se
verdadero objeto: el perfeccionamiento del han presentado diez mil (ro,ooo) hombres conhombre.
La juventud no puede tener más servadores á ofrecer sus servicios.
tradición que la verdad. Su fin es fabricarse Afectísimo, JAIME CORDOBA
una vida completamente nueva. Traición
y sobre todo, tener la audacia de VIvirla,
de hacerla vivir, de impone rla quizá.
Todo el que posee una verdad, debe proclamarla
en voz alta, porque cada cual
tiene la obligación de distribuÍr lo que sabe.
E l si lenci o es el capitalismo de las
id eas.
Tenemos un pie en el pasado y otro
sob re el porveni r ; somos fuertes, estamos
preparados para las discusiones, y sea cual
fuere el color de nuestra opinión, debemos
tener la franqueza de !confesarla. Todo se
re luce á una fórmula neta y poderosa:
saber lo que queremos."
Guaduas, 21 de Octubre de 1901
Sr. Ministro de Guerra.
cencia inútil de nuestros países, donde nos (De El Porvenir de Cartagena).
combatimos con un puñado de frases. Cada '"'.=================_=",
Son las 6 p. m., hora en que acabo de llegar
de Honda. En Guadualito me encontré con
General Correal que llevaba i Generales Ospina,
HolgnÍn y Saavedra. Iban bien. General
Arboleda que en ésa han creído preso por los
liberales, ha recorrido todos los campamentos
enemigos y ayer se presentó en Mariquita, en
el campamento del General Pompilio Gutiérrez.
En el acto lo puso preso General Henao
y avisó ~l General Pompilio Gutiérrez, quien
estaba en Honda. Este siguió á Mariquita inmediatamente
f. antes de irse me significó lo
mismo que otras veces, á saber: que estaoa
decididamente resuelto á no aceptar proposiciones
de conspiradores, que él no tenía otra
mira que la de luchar contra la revolución y
rodear al Gobierno del Sr. Marroquín. Estas
mismas son las opiniones de todos los Jefes y
Oficiales de su Ejército. Carlos A. V éle¡, que
era el comisionado de los Generales Arboleda,
Holguín y Saavedra para venir donde ~ l Gencral
Gutiérrez con la proposición de conspiración,
se apareció en Honda ayer y siguió oculto
en el tren para La Dorada; pero como se le
descubriera, en el acto se ordenó su prisión.
Doy á S. S '~ estos avisos para lo 'que estime
conveni ente. Mañana seguiré para ésa.
ciudadano se vería en la necesidad de declararse
ultramontano ó li beral, conservado r
ó reformador, proteccionista ó librecambista,
republicano ó demócrata.
De suerte que se establecería una lucha
de tendencias, al calor de la cual fructificarían
fá' e te a ' deas de solidaridad
universal.
N uestra juventud pod ría influÍr en este
sentido, si se decidiese á tener opinión sobre
todas las cosas. Todos los problemas deben
interesarle. La vida ti ene fines más altos
que la satisfacción de nuestras pequeñas ambiéiones.
Si aprendemos á ahogar el egoÍsmo
y á ocuparnos en los intereses de los
demás, habremos adquirido ese reposo
benéfico, que es la mejor tentativa de felicidad.
Pero, en todos los casos, es indispensable
tener convicciones, ya sean ellas
revolucionarias ó retrógradas y afirmarlas
abiertamente, sin perjuicio de seguir estudiando
y rectificarlas, si cabe.
Sólo en la sinceridad puede encontrar
la juventud un terreno favorable. CatulIe
Mendes decía: 'Si fuera posible mostrar
la pobreza de alma de los que preparan y
dirigen los entusiasmos de la muchedumbre,
pocos jóvenes contribuirían con su
a clamación, y si todos' los jóvenes supieran
cómo se elabora un triunfo callejero, ninguno
persistiría en alcanzarlo. Las celebridades
'de asonada se hacen con cuatro agentes
electorales y una debilidad del jefe de
policía.' Todo lo cual puede condensarse
en üna línea de prosa : evitemos el orgullo,
y, si es posible, los éxitos.
Si ex istiera, dentro de la juventud americana,
ese imposible hombre ideal que no
tiene un solo enemigo y reúne las simpatías
ele todos, su deber estaba tra~ado.
Como no podría provocar descontentos,
puesto que era irrealizable, nada le impediría
avanzar hacia la juventud y decirle:
Todos nosotros somos en cierto modo
los artesanos del porvenir. Por modesto que
sea el teatro en que se desenvuelve nuestra
actividad, ninguno pasa S111 haber contribuÍdo'
á modelar la vida de mañana. Hasta
podemos decir que nuestra obra es anterior
á nuestro esfuerzo. Tenemos cierta influencia
sobre los dirigentes de las generaciones
anteriores y g-obernamos el carro de la vida,
antes de habernos apoderado de las riendas.
N uestra fuerza es tan grande, que vemos
florecer nuestro jardín antes de haberlo
fecundado. Pero sólo es posible preparar el
porvenir trabajando sobre el presente.
La influencia que ejercemos sobre las
generaciones que nos han precedido, puede
ser empleada en un sentido ó en otro. Está
en nuestra mano exaltar el ideal, ensanchar
NOTICIAS D ~ LA GUERRA
Rep7tblica de Colombirz- Telégrajos lITaáonales.
Oficial- Estado Mayor General dd Ejército
del Atldntiro- Barraflqzúlla, 10 de Octubn de
190 1.
Excmo. Sr. DI'. José '!anuel Marroquín, Vicepresidente,
etc.
En la intimidad de la confianza con el General
J oaquín F. Vélez nos habíamos ciado
mutuamente el alerta, porque comentando las
enigmáticas órdenes que emanaban del Min isterio
de Guerra en los últimos tiempos, nos hacían
pensar que algo raro y fu era de lo común
pasaba en la capital ele la República. Desde
la llegada 'á ésta de Rufino Cuervo Márquez,
quien siguió para el Exterior hace ya algun os
días, se había traslucido algo de lo que se maquinaba
en Bogotá, y desde entonces he seguido
paso á paso á los J efes nacionalistas.
Cuervo Márquez le hizo proposiciones al 'Ca.pitán
del vapor en que bajó: le dijo que antes
de diez días habría · caído S. E. y la política Habría
tomado un rumbo enteramente distin to.
Al responderle el Capitán que él era conservador
hi stórico, le dijo que lo que trataba con él
era de probar su lealtad al Gobierno. Al retirarse
el General Albán para no volver á ésta,
me dejó como Jefe de Estado Mayor encargado
de la Comandancia en Jefe, por haber marchado
el Jefe de Estado Mayor, General Amaya,
á ser J efe de operaciones en Riohacha, puesto
que he ejercido desde el siete del pasado hasta
la fecha. Por el 'íntimo conocimiento que tengo
del Ejército del 1\ tlántico, me atrevo á asegurar
á S. E. que él está perfectamente unido,
que en él no se hace política, y que lleva por
estandarte lo que el país quiso con el movimiento
del 31 de Julio.
Amigo, D. ORTIZ
COl/sulado d~ Colombi't.-Guayaquil, II de! Oc·
tubre de 190 1 ; Buenavmlllra, 18
Señor Ministro Relaciones Exteriores y General
Córdoba.-Bogotá y Cal i
Como tuve el honor de avi sar á S. S., el 30
Septiembre último, por orden Ministro haza,
neutralidad Ecuador efectuóse. Hoy General
Plaza ha hecho aprehender en frontera y conducir
Quito muchos Jefes, Oficiales revolucionarios
derrotados en Puerres. Más de trescientos
(3°0) individuos tropa desarmados é internados,
pasarán probablemente á Provincia Chimborazo,
contratados para trabajos ferrocarril. A
Chaux, Rodríguez, Ramírel y otros J efes revolucionarios,
notificóseles día primero salIr de
Quito dirección Sur dentro de cuarenta y ocho
horas. RamÍrez protestó á nombre de todos.
Gobierno sabe que revolucionarios residentes
Quito reuniéronse y acord aron un ánim emente
publicar manifiesto protesta ante América por
procedimiento General Plaza, y declaral'on que
para poder continuar guerra Colombia era preciso
comenzar por derrocar actl1;tl Gobierno
Ecuador, al que recúnoce Gen eral Alfaro. Este
Gobierno, temiendo que revolucionarios pue-
Atento servidor,
RAF AEL S. REsTREPo
Facatativá, 23 ele Octubre de 1901
Gobern •. dor ele Cundinamarca.
Cosa increíb le! Marín mandó un escuadrón
á encontrar al General Enrique Arboleda y al
entrar á San Juan lo reci bió la Revolución con
honores, y al día siguiente partieron para el
Tolima.
Servidor y amigo,
RICARDO BONILLA
DE T O O O
Circo
~os nuevos trabajos que han ejecutado los
a~'t¡stas Lara y Muñoz en la barra y el trapeCIO,
son magníficos. Mal (Tusto tendrá quien,
pudiendo, no vaya á admj¡?arlos.
Teatro Municipal
La segunda función que dio la Compañía
Hermann estuvo llena de atractivo, aunque
poco variada. La limpieza y galantería, la habilidad
y gnsto distinguen al artista. Bien merece
el favor del público.
Biblioteca pública
(S ervicio nocturno)
Desde esta fecha se pone á la disposición
del público una Biblioteca compuesta de ooras
escogidas, de los mejores autores antiguos y
modernos, sobre Historia, Moral, Religión,
Crítica, Viajes, Literatura, etc. etc. Un empleado
especial atenderá á los lectores todos los
días entre las seis y media y las·ocho de la noche.
El local está situado en el antiguo ~dificio
de la Escuela de Derecho, carrera 9", frente al
R~slalJranle Batincore.
Bogotá, Octubre 25 de 1901.
COfVI U NICADOS
UNA AGRESION INJUSTA
Los suscriptores de El Colombiano habrán
leído el artículo que titula" Un exabrupto,"
en que el Sr. Paulino Rosas censura
al Consejo Municipal, é irroga ofensas
inmerecidas á los Sres. Dr. Zoilo Cuéllar,
Inocencio Madero, A ntonio Escallón, Fernando
Cortés, Salvador Franco y al suscrito,
por .causa de una resolución que la Mu-nicipalidad
dictó respecto de un asunto de
apertura de calles, en unos terrenos de
propiedad del Sr. Rosas.
La agresión del Sr. Rosas, en cuanto á
mí es injusta por demás, pues yo no he tenido
que ver absolutamente nada en el
asunto que motivó la resolución del Consejo
Municipal. Apelo al testimonio de los
Sres. Enrique Morales, Salvador Franco,
Rafael Corredor y demás honorables caballeros
interesados en el asunto, á q uienes
no es exacto que yo esté patrocinando. El
público juzgará el procedimiento d el Sr.
Rosas de ofender á una p ersona que no le
ha irrogado agravio alguno.
Hace quince años desempeñé un poder
al Sr. Rosas. Concluyó mi gestión, y desde
hace nueve años el Sr. Rosas declaró
en escritura pública, número 361 de 16 de
Mayo de 1893, otorgada en la Notaría 1 ~
de este Circuito, que yo había desempeñado
bien su mandato y que estábamo:o á
paz y salvo por toda cuenta. Si en el transcurso
de q uince años nadie ha hecho reclamación
alguna al Sr. Rosas, por el modo
como ejercité su poder, puede estar seguro
que nadie se presentará al emplazamiento
que hace en el artículo de que me ocupo.
En tal artículo dice el Sr. Rosas: " Esta
creencia la abrigo, SI es cierto, como se
dice, que el Dr. Montaña patrocina las absurdas
pretensiones de lo:¡ Sres. Franco y
compañeros, porque él es muy entendido
en estos achaques de calles, puesto que por
lo pronto recuerdo, si mi memona no me
es infiel, que vendió á la Sra. D ~ Josefa
Mesa de Blanco un lote en Chapinero, y
le señaló por lindero sur una calle pública,
que no lo era, toda vez que e l lote enajenado,
por el lado indicado no daba á ninguna
calle pública, 111 cosa parecida, sino
que limi t<'!ba con un lote de propiedad particular
del Sr. Lisandro Durán."
Contesto: Compré un lote de terreno
en Chapinero y lo vendí luégo á la Sra.
María J osefa Blanco de Mesa por los mismos
linde ros por los cuales yo lo había
comprado. Existía entonces, como existe
hoy, abierta una calle en el costado sur del
lote. El Sr. Lisandro Durán reclamó luégo
una parte del terreno que formaba la calle;
el Municipio, por medio de su Personero,
siguió un pleito para la conservación de la
ca lle, p leito que perdió el Municipio, pues
la justicia declaró q lI e el Sr. Durán tenía
derecho al terreno que reclamaba. Pronunciada
la sentencia, el Sr. D rá e disponía
á cercarlo, y yo, entonces, para dejar
la calle tal como existía, y prevenir reclamaciones
de la Sra. Blanco de Mesa, lo
compré. E l Sr. Rosas puede ver en la Notaría
2~ la escritura número 456 de 25 de
Julio de r899 en que consta la venta que
me hizo el Sr. Durán. Así procede un
hombre honrado. La Sra. Blanco de Mesa
no ha tenido que hacerme reclamaciones
por causa ele linderos ni de ninguna especie.
Es, pues, falso, perverso é injust0 el cargo
del Sr. Rosas.
E l público debe saber, pues, que los ataques
del Sr. Rosas á mí, tienen por causa
la suposición gratuita de que yo defiendo
los derechos de respetables caballeros que
quizá ni han pensado en encargarme el
as unto. Y punto final.
FRANCISCO MONTAÑA.
Octubre 24 de 1901.
ANUNCIOS
OJO !-No respondo sino de los negocios que
efectúe yo personalmente.
Bogotá, Octubre de 1901.
Al¡;jo Mag1¿in
Almacén, I ~ calle real, 241 y 243 . 10-1
INTERESA A TODOS-Un extranjero honrado,
laborioso y activo, buen oficinista, apto para
trabajos de in geniería, máquinas de vapor, arquitectura,
etc., solicita la administración de una hacienda,
dirección de alguna industria, talleres, ó
sociedad con un capitalista que desee utilizar sus
servicios. Ofrece toda clase de garantías y buenas
referen cias. Dirigirse: oficina de Guillermo Camargo,
Crédito Autioqueií.o. 6-1
----------.-----------------------~
CONTABlLISTA. En la agencia de Manuel Jo
sé Patiño (Pasaje HeYllándcz, piso bajo), se da razón
de uno con muy buenas referencias. 5-1
CASA ALTA recién construida, con cinco tienelas,
que puede producir de $ 320 á $ 350 mensuales,
se negocia por otra baja que sea más capaz,
aunque prod uzca menos. (Pasaje Rivc.ls, número
19, planta baja). 4 - 1 a.
-1\-''1:05 ·DUEN'65DE····C-ASAS·:=·S~-··;:;~~esíta
en arriendo una muy capaz, con patios ó solares y
agua, por un año ó dos. Pago anticipado y toda
clase de garantías. Dejen razón, calle 11 , número
231. 8-1
.. ---------------
DENTIST AS- Está de ven ta en las oficinas
dentales de los Dres. Luis A. de Med. naceli y Demetrio
Díaz P., el sin rival analgésicol Perla á pre-cio
sin competencia. p.
TACTT r ~h M 1 LIT b.R por Henrique Lemly, última edición, con más de cien grabados, se halla de venta
..... - n ..L .l1.. en la Imprenta Nueva, carrera 7?, números 409 D Y 409 E, Y en la Librería de El
Mensaiero, á ocho pesos ($ 8-00l, empastada.
D 8ig-0it0alli,z aedmop paosrt alad aB. iblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
~~~==~=-========~==========~======~~~'~==========~====~'- =- ================
CASA EN REMATE. El día 29 del presente I DE VEt:TA ENLA FARMACIA DE GUTI E: H!H:Z & ca
PARQUE Dr. SANTANDER
Gotas d~ Htmgría-Maravillosas·para la tos,
pulmon.ía y todas las enfermedades dd pecho.
El frasco, $ 2-00.-Docena, $ 20.
Elixir ,ü Kola y Coca.-Gran t6n ico y excit.
ante dd vigor cerebral y muscular. Levanta
las fuerzas vitales agotadas por enfermedades ó
por excesos de cualquier naturaleza. El frasco,
$ 8. Docena, $ 80.
Linimmt" vemcian.o 111 men/ol (con privilegio).-
Superior á todos los demás para el reu-'
matismo, las neuralgias y toda clase d(: dúlores.
El linimento que no lleve un r6tulo c on la firma
del Dr. Gutiérrez, es falsificado. El frasco,
$ 2 Docena, $ 20.
Pomada (!'JI' /.';, .. ; (,: .' ":'-i. iru.-Afamada para
quitar ias pecas, espiniilas, barros y otras ma nchas
de la cara. El pote, $ 3.
Tónico Alenimse.-Quita la caspa, hace brotar
pelo en abundancia y evita la calvicie. El
eraico, $ 3.
Píldoras antibiliosas de Cuba.-El purgante
más fácil de tomar. Admirable en los ataques
biliosos, enfermedades del hígado, desarreglos
de la digestión, etc. La caja, $ 2. Docena,
$ 20.
Vino Cros Rqja.-Combinación científica de
vino puro, aceite de bacalao y carne de vaca
Superior á la Emulsión y otros compuestos de
bacalao. Agradable hasta para tomario por
placer, y el mejor reconstituyente conocido. La
botella, $ 4. Docena, $ 40.
Pasta de Persia.-Sin rival para blanquear
los dientes y fortificar las encías. La caja $ 3.
Ve/u/ina & IlÍeve.-De blancura y adherencia
incomparables. La caja, $ 6.
Brisa de los Amies.-El perfume aristocrático
por excelencia. El frasco, $ 10.
Pomada (¡nlico/al de S. Blrnardo.-El pote,
$ 3
Tinta de marcar, superior, negra, que no se
borra ni daña las telas. E l frasco, $ 2.
Polvos Der6y, ó la mejor purga para los caballos
y el ganado. E l paquete, $ 1-00, Docena,
$ 10.
]OAQUIN RES TREPO TAMAYO ha trasladado
su oficina dental á la casa número 153 de la
calle II (1 ft de San Miguel). 15-2
JESUS CORT AZAR É HI]OS-Comisionistas-
La Mesa. IQ-2
CUELLOS para hombres, jóvenes y niños, últimas
formas.
6-3 A lmacill de 10$ Niños
CUIDESE la dentadura! Famosos cepillos para
dientes, á veinticinco reales.
6-3 Almacén de los Niños
mes se re,matará en el Juzgado 5~ de este .Circuito A LOS CLIENT ES de l ~ Casa Pelton. F o~la
casa numero 125, carrera 12, cuadra 8 ~ de esta ::: tunato PerCHO a J en el honor el aVlciudad,
que tiene más de 20 metros de frente y sar ~ las personas que tengan pedidos de Jos afamás
de 80 de fondo. Es postura admisible la que mados motores y ruedas hidráulicas de la afamada
llene el avalúo ($ 85,000). Casa Pelton Waür /IV/lee! &-' CO, que sien do agenPuede
verse todos los días de las 2 á las 4 de la te de la mencionada Casa, los pedidos, órdenes ó
tarde, pidiendo la llave en la casa número 139 de con~ul tas deben dirigirse Ít su Oficina, en donde
la misma carrera. dedicará su atención á todo lo relacionado con la
Bogotá, Octubre de 1901 3-3 ;¡genci;¡ de la Casa Pelton.
COST ALES DE FIQUE Y de lona, 105 más
baratos.-Restlepo Tirado & Cardona. 5-4
COPIADORES, cuadernos, cart6n Bristol,
papel de oficio, música, de colores. Elegantísimos
vades, álbums, estampillas, devocioTORO,
PEREIR ..... GAMBA & C;.
(Calle 14, número 120, frente al templo Protes~
tante.-Bogotá.-Apartado número 286. 20- 20
CASAS y HACIENDAS, vendernos. 122,
Calle 11. 40- 37
1\. Y EURALG I A.S, reumatismo y cn(enncrladcs
1 '4 sifi líticas. ; Ouiere usted curarse de tan tcrribles
dolencias? ' Hable usted con Manucl de Jesús
r iórcz en la casa número 130 de la calle 3~
SE SOLIC ITA en compra una vajilla para doce
pcrson as.
Carrera 6\ número 324 6-6
T AQUIGRAFIA ó el arte de escribir con la
velocidad con que se habla : doce lec ciones
prácticas por Sandino Groot. Obra de gran
utilidad para. escribicntes, estudiantes, ~ bogados,
notarios, etc. Ejemplar, $ 1. 50.
25-8 Almacén de ¡os NÚíos.-Bogotá.
CAL~E DE FLORlÁN, números 461 yi.463.
Libreri" dd Atrio. F osforos de palo á $ 10 la gruesa. 10-6 VALENTIN GUTIERREZ
_______________ ______ se hace cargo de comprar á comisi6n artículos
narios.
ESCUADRAS T, lápices carpintería, reglas CARRERA 7 ~, número 706 B. Tabacos toli- de exportación. Carrera 11, número 118.
baratísimai. Tinta superior, biblioteca de pre- menses á $ 5 el ciento. /0- 6 IO-7
dicadores y párrocos.
Libruía ád Atrio. C",,",OMPRAMOS oro amonedado.
______________________ ._ LTBRERíA DEL ATRIO Jo-6
HOTEL" LA SENSITIVA"
!:NT RE CH IMDE y AGUALARGA
LINDAS cajas matemáticas y colores.
Li6red" del Atrio.
GRAN BIBLIOTECA clásica, Derecho In-ternacional
moderno.
L ibrería dd Atrio.
GINEBRA HOLANDESA, whisky amencano,
alambre de púas, ron de la Costa, sacos
de cáñamo, bocadillos de V élez.
Almac¿'¡ Nuevo. lo-ro -----------------------_.----------
FOSFOROS POINTER 6 EL PERRO. Los
más seguros por su clase y los más económicos
por el número de cada cajetilla. Depósito
permanente por mayor.
Almaclll N uevo. 10-10
EL MEJOR REGALO DE NOVIA. Máquina
de coser, escritorio y costurero, en bellísimo mueble
americano, venden por la mitad de lo que
cuesta
Restrepo Tirado &> Cardo1ta 5-3
JUEGO DE ELECTROPLAT A para té, muy
barato, venden
Restrepo Tirado {r Card01za 5-3
DEPOSITO DENTAL de Demetrio Díaz P. Hay
para la venta: una máquina dental con sus puntas
y ángulo recto, anestésico, dientes, caucho, parafina,
platos de celuloide etc. etc.
BANCO DE MANIZALES
Se avisa á los señores Accionistas del BANCO
DlI: MANIZALES, que la Junta Directiva ha de-cretado
un nuevo instalamento que debe ser
consignado en el mes de Octubre presente. Se
recuerda también á los señores Accionistas que
--------------- --_ ..•. -
DAN IEL ZAPATA com pra permanentemcn te
joyas fin as, esmeraldas en bruto ó talladas y
demás piedras preciosas.
Dirección: almacén de Zapata & ca, ó piso alto
de la casa del señor Antonio María Moreno, calle
del Colegio del Rosario. 30-/9
DIRIG~RSE u~ted á La Mar y experimente
servIcIo y precIOS. ------------- _ ._ -- -----
HOMEOPATíA. En la calle del Templo
Protestante, número 110, se realizan las
siguientes obras : Veterinaria homeopática, á $ 2 ;
Patogenesias nuevas, á $ 2; Tratamiento Bioquímico,
á $ 6. Hay tambi ' n botiquines de diye rsos
precios y hemostático heroico, á $ l. 10 - 6
MULAS de caroa de propiedad garantizada,
nuevas y sanas, compramos á buenos precios.
Dirigirse al Sr. Joaquín Páramo, al Bazar
Veracru::-.
LEO S. Kopp & c. o 30 - 6
Propietaria la señora Obdulia Sánchez de Bernal.
Ofrece al público este nuevo botel, en el
cual encontrará toda clase de comodidadesl
Servicio y aseo esmerados. Precios al alcance
de todo:. los pasajeros. Pesebreras y potreros.
10-6
CASA
Por $ 50,000 vendernos la número 49 B de la
carrera 9~ Tiene 10 piezas, 5 tiendas, 2 patios
yagua propia. Construcci6n moderna.
Está á dos cuadras . del tranvía y es BARA.TfsIMA.
R estrepo 1 i1({do & ,Eardona
OBREROS PARA ZAPATERIA.-En la fábrica
de Agua!a
construída, vende
A1lfonio Estlvez O.
(Bazar Veracruz)
A LOS DUEÑOS DE CASAS
A LOS CONSTRUCTORES
¿ Quisren acabar con la humedad de las casas .,
.,.itar el esterado y alfombrado?
. Ocur~an á la fá brica de molduras, cuadra., media
abajO de la Plaza de los Mártires.
Allí encontrarán los mejores listones machihembreados
para pisos, para cielos rasos, cornisas, pasamanos,
enchapados para puerta, y una gran variedad
de moldura., etc. etc.
Prepararnos con esmero las maderas que se nos
manden para cepi llar y acerrar, ., despachamos
con puntualidad 101 pedidos.
Bogotá, calle II, número 1 S6 A.
Abraham Roárígucl.-Belisario R(ldrifflltl
10- 5
SRES. PROPIETARIOS-Santos & Ordóñez,
en 5U escritorio, calle 13 (de San José), número
127, se encargan de ventas extrajudiciales de fincas
raíces, que harán ante Notario y obscl'Yando las
formalidades legales para perfeccionar el contrato,
como si fuera una licitación judicial.
Honorarios inferiores á los que se cobren en las
demás agencias.
Allí se venden también Letras sobre Londres, París,
Nueva York. Compran oro, plata, esmeraldas,
joyai, papeles de crédito público, accione. de
Banco. 10-5
CASA cómoda y elegante, EN CHAPINERO, estará
terminada para Diciembre. Apresúrese usted
á hacer ese negocio. Carrera 8 ~, número 471.
10-5
MÁQUINA DE ESCRIBIR, se vende barata.
Carrera'. 8~, número 471. 10-5
SE ARRIENDAN tres piezas propias para depó5ito
~e licores. En la carrera 8~, número 495, se
da razono
UNA MAESTRA graduada ofrece sus servicios.
Tiene conocimientos de inglés y de piano, y buena
letra. Lleva varios años de práctica. Da clases durante
asuet05. Buenas referencias.
Calle 20, número 159 V 4-2
SE COMPRA UrJA CASA
PEQU E ÑA Y CENTRAL
DOMINGO E. ALVAREZ C.
Calle II, números J22 A Y 122 B. 15-3
MUY ACREDITADA
enfermera se encuentra en la calle 5~, cuadra 3a,
número 61. IO-5
RON VIEJO "PRIMAVERA"
DE LA COSTA
Ventas por botellas, garrafones, da:majuanas,
y por mayor.
La agencia de este ron, que era en el almacén
de T. C. Abello & C~ , la calle de San Miguel,
~e ha trasladado al frente, antiguo almacén
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 90", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2876011/), el día 2026-02-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
