¡l'
Iv Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedadese
D i rec tor y Aclnlini8t raclor, E U CLl.I)ES DE ANG ULO B .
""'ELL2"""""'''''A''= Ñ'''''O''''.''.' = I==-~~~=====-==_= R =e=pÚ==b=li=ca= d=e=C""'0=1=0=m=b=i=a,=B""0"=g=0=tá=,=m""'"a'"'=:-t=es= 2=3=d=e"""J=u"""1=io= d"e""=I=9=0""r". ===""==="""'~==N=U=M=E=-~R==~""""""6=I =
PAPELES DE COLGADURA. Los más largos 1 Los más
anchos I Los más baratos !-Restrej o H ern·zanos. t
CIGARRIL LOS LEGITIMIDAD. Los más frescos I Los I
más baratos I-Restrejo H etmanos.
A LFOMBRAS I Dibujos muy nuevos 1 Precios muy bajos.
Restrejo Hermanos.
ASIE NTOS D E P AJ A para comedor. Asientos para piano
Restrejo H ermanos.
Tt NEGRO superior. $ 20 libra.-R estrejo f-Iermanos. I
I T U BE RIA para agua. Cobre en láminas.
BRANDY H ENNES SY. E l más barato de la plaza. Restre- Restrejo f-Iermanos.
po Hermanos. . ,
. . á ' VINOS TINT OS, blancos, madera, J erez, oporto, Ver-
SACOS PARA CA F t en pergamino. Los mejores y m s i mouth, champaña, Monopole y Pommery, las mejores marcas,
baratos.-R estrejo Hennanos. bajos precios.- Restrejo Hermanos.'
A A
REBAJ A SUS P'RECIO'S
Con el deseo de atender ias repet idas insi nu aciones del público q ue en g ran parte
ha tenido que privarse del uso de nuestra ac reditada ce rveza, q ue por su a lto p:ec!o
no estaba últimamente al a lcance de t odos, hemos resuelto, élUllq ue con g ran sacnfi clO
de los intereses de nuestra Fábrica, rebajar notab lemente los prec ios de todos nuestros
productos, q ue de hoy en ad ela nte serán los sig'uientes :
A gua gaseosa pura, en me.dias botellas, á_ - . - - - . . - . -$
I d. íd . COIl ja rabe, íd. LL .. _. . . , - - - -' - - - _ .. -
OERVEZA PllSENER, LAGER y SOCK, i d . id . .. - . _ ... -. - Id.
Pilsener, L ager y Bock, dobles botell as. - - - - - -
Id. Doppel Stout, medias botellas ___ _ - - - - - - - - - - - -
Id. Tig re, íd. íd. __ __ . _ . • ___ ___ - - - - - - . - - _. - - - - - -
Id. Higiénica, íd. íd .. _ . ___ . . .. . . . - . _. - - - . - - - - - -
Extracto de Malta, íd. íd. _ .... __ . . _ - - .. . - . - . . - - - - -
Cerveza de barril, blanca, á . __ - __ __ - - - - - - - - - - - . - - .
Id. íd. , negra, á . ___ . __ - - - - _ . . - - - - . - . - . .
6 .. docena, sin envase.
7 20
10 20
19 ::!o
14 40
14 40
18
42
1 70 el litro.
2
FU ENSE EN LOS OESCU ENTOS!
En compras por mayor y al contado, haremos los sigui entes
descuentos :
En 10 Ó más docena.s, ellO por 10 0
En 5 0 - el 12~ p or 100
En 100 el 15 p or 100
[XPu~IGI~N NA(~I~NAL D~ 1~~~
Del informe que el señor doctor L uis M. Herrera Restrepo presentó al
J mado de esta E xposición sobre la cerveza Bavaria y las demás del país
que fueron exhibidas, copiamos lo siguiente, de gran interés general:
" ___ .. _ _ 1 '? U na cerveza para llamarse tál, debe ser fue rtemente alimenticia ;
"2° Debe ser tónica ;
"3'.' Debe ser estimulante ;
" La primera condición, ~ i ll dada la más importante, la debe á las sustancias alimenticias
que tenO'a e di solución y prove¡ ien tes del gr:mo con que son fabricadas; la segunda
propiedad la debe á I~~ especiales del lúpulo; y la tercera, es deci r, su poder estimulante, lo
el ehe á la cantidad moderada de alcohol que contenga.
" De todas e "tas tres propie ades, la primera, y en alto grado, ól0 la poseen la~ ce 'ezas
Bavaria exhibidas por el señor Kopp, por ser las U NICAS exclusivamente fabricadas con
! Cl'.BADA; las otras cervezas lo SOll pri ncipalmente con P I.,.NELA.
., E.l CU prü ;) ; (':~:, d. :;:f" ~ I 5':'1" tóni("<\s y est i mul a nte~, las poseen las
otras cervezas uistintas de la Bavaria, por tener princip ios amargos del lúpulo y Ulla exagerada
cantidad de alcohol.
" Si hago esta mención es por hacer notar que
Solo los produ ctos d e la B avaria
DEBEN LLAMARSE CE RVEZAS
Los demás no merecen el nom bl'e de t a.1EiEl
" En cuanto á las otras cervezas (aquí las marcas), yá dejo indicados los motivo.
por los cuales no considero, ni considerarse deben, sas bebidas como cervezas.
" ... ... Todas estas cervezas no conti enen Extracto de Malta, pero sí una proporción
cOL~si derab J e de alcohol, puesto que siendo fab ricadas con pan ela, todo el azúcar que ésta contiene
se convierte en ai cohol. Por tal razón estas bebidas son preferidas por los bebedores de
profesión, que es lo que más se les parece al brandy, según el efecto inmediato del alcohol que
al tomarlas sienten.
" Estas cervezas, como bebidas al imenticias, no tienen valor ninguno, y cOlno bebidas
higiéni cas su importancia es dudosa. A mi juicio, la CHICHA bien fabricada con los cuidados
El valor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios co rrientes del día en q ue
se desp ache, a un á los clientes que tuvieren saldo á su favor. I
necesarios, es más alimenticia y sana que estas seudo- cervezas . . . . .. "
Se despacharán á domicilio, delltro de la ci u cl ~d , l o~ p~di ?os NO lVIENOR.E.S DE
CINCO DOCEN AS.-Los pedidos se despacharan al (ha slglilente de haberlos reCIbIdo.
N O SE PJ( ES1AN E NVA SE S
DEUTSCH- COLUMBlANISCHE BRAUERE I G. m. b. H
El Gerente, LEO S KOPP
Bogotá, Julio 1 :0 de 1901 10-
--------.---------------------- ._-------
AGENCIA DE
EX]~OR'rA()ION E .~NIPORT~~ CION
Toro, largacha & C.A
(CARRERA 7'~-37 5 , 377)
E IV
'" A' T R . ~ R ecibimos en consignación a rtículos de Expo rtación para su venta en esta ciudad, ~ .A.. 1 e ó para colocarlos en c\lalq uiera p laza comercial de los Estados U ni dos y E uropa.
No:; encargarn os de la venta y compra de mercancías, víve res , artículos, semovien-
E l día 26 del presente mes de Julio tendrá 1uo-ar el de una 1 tes, fincas raíces, let ras de cambio, e,tc. . . .
d 1
'l' d fi d 6 l' t' b Compramos perma nentemente a los mejores p reclOs de la clUdad : e as mas 1ll as ncas e Bogotá, sea a an 19ua
" QUINTA CORREDOR "
I
Tiene una famosa casa baja de habitación, agua, excusados, pe- ¡
Cu eros, caucho, café, oro, vainilla, crines de ganado y de
caballo, etc.
sebreras, una casa alta, diez tiendas y casi una fanegada de solar. 1 VENDE~~[OS
1
,
Ú $ CA CA O P OR CARGA S, sacos de fique para empacar café, costales, f ósforos, alam-
A V AL -O 150,000 PAPEL MONEDA bre de púas, alambre liso de varios g ruesos, g rampas, templadores, estaño y plomo en
barras, cuerda ele Manila p ara cinchas, ba rni ces p reparados, mercancías, etc. etc.
Está situada en la carrera 10':, cuadra 3· P uede verse todos los Ofrecemos las mejores Oficinas de empaq ues de la: ciudad, y en todo negocio que
días de una á tres de la tarde. 5-3 se nos confíe, la Casa responde, como de costumbre. r6-11
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
co ~~ DICI ONT:!:S:
Este periódico se publica los m~ ~' tc5 y viernes.
Suscripc.ion, 50 nlí rne;:ros....... . ...... 4 80
Número sue lto el día ele su sal ida . .... . ° 10
Número atrasado ....... _ .. ....... . .. " ° 20
Suscri pc ión, 25 nÍlmeros.......... . . .. 2 40
H.eln itid03, COll1n1 1la. ~ ______ __ _ _ _ _ ._._ 25 --
Anuncios, palabra........ .. ...... .. .. ° 03
Los sueltos ó avisos reclame ,~ 1 Gacetilla,
palabra ...................... . . . .... . . . . . ° 10
En tipos grandes, e/ie/tis, etc., el centí-metro
lineaL." ......... " .. _ .. .. " .. .. .. .. ° 40
No se devuelven ori\7inalcs.
Las suscri pciones pi ra el Exterior se cobrarán
en la moneda e1el país de su ori gen.
Los avisos del Extcrior se pagarán en oro.
Contratado un aviso por núm ero determinado
de veces, n~ se devolverá suma alguna cuando se
ordene suspender su publ icación.
PAGOS ANTICIPADOS
EL COLOMBIANO
=======-=-=====--===============~;====--
nin g uno, á no ser e l d e la fu erza, se Preguntas son éstas, q u e las puede GENERAl MiGUEl W, UlGUlO
ha!) cnn fab uladú para tercia cÍ2ndes- responder el simple s e ntido cOi1¡ú n ; y Hijo pr'il og-énito ele la gloria, era el mi-tina
11e nte e n n u est ras onl~ sticas d i- que ~l Gobie rno las t ie ne absue lta:" , 'n mado de los d ioses.
sen:;iones, . e modo q u e no puedan ser la par tec5cn cial, e nsu Decreto Gi.Ímero De noble est irpe, a ún más noble por sus
ni la opinión ni la justic i;-¡, las ¡18madas 855, al conmit ar con graves p e nas á hechus que por destruídas preocupaciones
á decidir, sino su criminal y cscan - q uienes se hagan r esponsables J el más que la República ni veladora de méritos
dalosa oficiosid ad. Y es :L est.a int ['- infalle eL ;os dditos, cual es el de equiparó; pertenecía nuestro sentido amigo
ven ció n, condenada pOI' la m.oral y las traición ,i ia Patria, que sólo la n<~; á una de esas fami: ias, orgullo del Cauca,
1 1 I . eves C e as n ac iones y' en pU ft n a con lllauO" lta a b elTaCl.O , n pl eu, e 11 0\' Cl 'l S" c•u c, . sin blél.:-onar g. -ran.c tezas, la pon.e.n á ) '" 1 ) prUCI)v" elleS sus VI l'tuoes y hono rab ilidad
la voluntad soberana del país, á la que cu par ',. ,
U
' l' " 1 la alzan ¡Jalmos sobre comunes pretenslO-se
debe no sólo la prolongación Je la na vergonzante CO" !CiOn, q L1 (~ l1a 1 nes.
g u e rra sino también ias g r aneles cala- echado m;.mo (le Jo:; medios más re - Cinco lu.~t ros apenas c;)'1 taba, r ta l pamidacles
que le s irven de cortejo. robados, formada allá d OG c1c 1 nos rece que ¡;;ucbo había vivido parió. _Ll:; glo-
No quisimo ~ que la fu e rza de que ~s d " do interveni r , poné sus 2.rll.1as y ri as ; así lo juz7ó la rnar,o aleve y criminal
pudimos valernos ntrara como factor sus recur~;os en manos de] tl l i )uste - que las creyó destru í .. , a unq té! en vano,
en el arreglo de las dife rencias susci .. rismo an .. ioso de probar suerte a:-;;,I- pues la obra de ¡os ~~ranc1e3 es inmortal, y
tae1 as a, causa e1 e 1a s pretensl.O n es so - ta 'tO1 o nu estro territ• OrI•O l) a ra c ll ar Lt:~: r .. tarJe ú teml' ra no la virtud .y ;.iú itos t1'iun-
Toda correspondencia relativa al periódico, debe Ülll sobre apasionadas ri va li dél.cl s.
dirigirse al Administrador. bre lín eas Ü'onter iz as; y es ahora, lo, Y comp11carse e n en presa seme.. Tocómc cn suerte ser últi¡ l' .m cn~e su
cuando la j usticia inapelable d el juez jante, haciéndose copart íci·)e en el COm;)r1De rn '.- dclm irar ~ ;.! 'J,c:, Ío militar, su
Administración, carrera 7'~, números 4°9 D Y h 'd ' "l' de'" ..
a ven! o a concedernos lo ql1e se nos e~!'l i)ef¡o le c,.; ellt!1ilg'OS e Ol'::l11 " \'aior '::::'l,::::r :L10, sus bon rl ac!e:s para el ven -
409 E,-Dirección telegráfica, COL01J1BI A¡\ O, b r. 1 ., .
nezab'~ obsti nadarnente, cua ndo "tc- ia, ¿ roo C ~ ne,anc él tentatl\"l, ¡nICl.:) cidu y su ilim j t~tdo amor fra tern al para con
Apartado d~ correos número 450. ~
nernos q ue ver con dolor que liegan parricidio? ¿ Esto que se hace O ~;¡¡s comy' f:2ros. Ei J efe ete Estad,) M~y or
-====..: cautelosame nte á ias fronte r as, condlt - \ equivale á abrir las puerta::; G.e la sa- de l~a Dlvi5¡.~n" dignam~nte e mand~ ' a por
cz'dos por ¡tijos descastados de la Rep'Ú .. gr ada forta leza p2tra cntreg'ar el in- el Cxene ;al . . l' cuenco ~Ol)ar: ,collfund l~se en- LA. . ALOCUCION b.i.z.c a, l1O S que aspz' ran a. engrande• cerse VI• O I a b'l e t c..:oro e,l e l. a ~.) cpU,b,ll;ca. .é.l. e sos 1i":,':o e_.;,.., . ,-:: ..'~" : .. ',n "'~''5; S' {',:i"Ü"ar"' .1.- ..-," ' r,~:"~"'"n' .r;-l-r'.!. e-"¡ ey-·dm'-o' ;l o
J d ' .J I .. l" 4 d . I Oc C,V1S,dO, ano ma,.uO o. , "en ,n (1 o os e le,
aespe ~azanu. O, el. te1/rztOrzO y ¿a 1taCZO- ql1e pueden ntrar e n u 1 prolTa Leo e . l1n " ~ c1~ .,'" ':~ z re¡)" "t;c'ndo'e's "us econo-
DELSH.MINISTRODEGUERRA 1·.J ' - T .. 1' ) y' ; l /b' )- ,{",_U.I,'''' ,,, 1 1.., na Z{,¿{~~ qu ~ fu ndaron Nanno, orres J~iUlOS! . Si .to~lO l~e 1ace a sa l E:i1- mías, p ara most rarles, - hoy virtud no co-y
d emas proceres.' c.1(;~s de su crun ll1alldaJ, ¿ no corre .. .. mún,-- q ue'j princ ip;:cl aliciente de los ver-
La patriótica y yá n ecesaria Alocu - S i j u s ticia tie n en nuestros e n cl1bier- ponue al patriotismo ('enunciarlo il Jaue~'()s defensores c!e la República con
ció n elel Sr. Ministro d e Guerra al tos enemigos; si no les falta el valor Seguramente que sí, porque calla '[c, h. nra, no es el lucro infame, ~ai1sa c?nsEjército,
con motivo d e l aniversari ue nuestra voz y c?n e, la diosa disci p li a que fomel,ta la fe de la na-pero
no recurran a lOS descastados, m nuestra 1 rotesta con tra tal es~anda1C, I ci Ól1 (~¡;e deposita en sus ejércitos el triunfo.
por que el país a travie sa, nadie que á los presidiarios ayer no más escar- hasta los confines de • ménca, L;". ComiJ ~,; llbaltern ', amigo y paisano, tosepamos,
ha hablado en términos más m e nta dos, para e nviarnos disfrazados, ., ación debe pon e rse de nue' o en pie, córr:e ser testigo de su últi m~ aspiración,
propios, dignos ni categóric os. En la con e llos, á sus p retoriano pro d is . como io hizo en v ís peras le Paloile- -';11 qLlt!, Y;' morihu n.do,.:;u sl;mblante ~on voz
Alocución citada, e n contramos alteza puestos á esquilm a r y perve rtir esta g1'O, para a h O,=,'al: en tiem po la ". COl11<.:. cloc~;:~~:\~'~lS (1~::~ : rl1L~e r~ ,tré'l oq.ullo, code
miras, oportunidad y fra n queza, tierra hospita laria en q ue esos mis - tida; y las T TaclOntS de América de- mo. _l oae, _10 cllsLi,,,no, pOlqde n:1 vld~ la
En ningún día meJ'or lJ ocl ía e l Sr. Mi- , . l. · .. - ' ~ . . '1 b ., ' .. r . _ . 1,,' . , he ofrecIdo en hOiOcaust ele ml patna y mos que a d anan e n Loontl a r Oil aSl o el" a su vez, coma, nota C .... como se \ d . C O' l' t tI ' '1
nistro Concha, valerse de su palabra . . . . lId " e ml ausa. JO. a al~ ;10) e eJemp O se
e n días mejores, con. CL1.~all1 ..o s . c"r,eC ho.~.i,:1mar;cn:.eslc e.•:. . in.lite, y.si así fuere, no tardará en que. .r es-prestigiosa
para r e cordar los mere c i- 1 ",[ '\1 ' t· lla' lO :J.
. d 1 f d d d 1 n Ante la innoble " t raidora coalición, ~s pl.:e ) ,05, y co .... o, ~ L ~pe 11,. ,: ~, I ~) ¡and ecle llte s aH .boles !lOS hagan v a tl cl~ar
mIentas e os un a · o res e a 1 e - ., J . l f, rmulas protectOl'as Q las leyes in· que tan te, nbles necatombes no han SIdo
Pública ; para señaJar los peligTOS 'que que aspira a derrocar la obra de un Slg o, . 1 r 1 fi ' 1 ~ Y la naci onalidad misma para implantar el ternacIOna es, se jo..vorece (; 1,!;)Uste - I esté riies, pues ha fructificado ei árbol de la
hoy amenazan su existe n cia, y para p rotectorado e xtra njem sobre los eSCOl11 - r i5m o en grande CSCil. ' ,1, Déi.ra ¡rn pon~.r liberta , y que nuestras plegarias han sido
saludar á nuestro invicto Ejército y bros de nu estra soberanh, resonará vigo- á los p revaric dore ~; ei ~'01'zdig-1Z0 cas- oída.', p ues .ei azote, el más te rrible de to-hacerle
presente sus glorias pasadas, roso por todos los ámbi t s del territo rio de tz'o'o dos los casttg·o.) el de la g uerra, se ha cam-
Y las n ecesidades de lo p o r v e nir. C o 10 111 b'l a so 1e mne c 1a mor d e 1 pa tn' o t'l smo, b B'i. en sabemos que los pueo" los ele la biado por - l;¡s s- ~o de la paz.
Si es verdad q ue las per sonas avi- grito de coraje nobilísimo surgido elel eora - , 1
sadas se han notificado de que la guc- zón del hijo q ue mi ra qhofe ear á la mad re antigua Coiom ) ia no aut JrlZéln o que
rra, tantas veces d ominada, e n la ac - que lo llevó en Sil seno, dice el Sr. iVrnis- 110 ,; <: l .. ·, C '~ -ootr" 'llle"t -o 'J. a ís ' J'UI ' l . ) .. "- .L<> ~ Lo 1 u. I - ::. 1 J .,
tro. tos illchamos por d a rnos libertad :>
tualidad no es civil únicame nte; la ge- consolidar la independencia que 5';U·
neralidad de las gentes no le han dado y h é aquí por qué Jedamos que la . n'] :' .'".
á 1 1 h d l 11 . oimo,-, con q Ui s tar, y p ',J, es '- - ,
a u c a to o e a cance que e a tle- invasión que ten err'os en lontananza ' " • j' 'C "
d JIí tra qL¡ 'Jas no valJ COJ. tr a e ios, L
ne, y . ed a'[ ' que unos se muest r en un n o es sim olemente el ab"rto de una . 'l ' t f b t contra los aposto es ele la uei-Za 1'11·
ARQUíMEDES FERr' :,l\'DEZ M,
Tocaima, Julio 9 de IgOl
(La Opinión del 13 de Jul io de 19°1)
DECR r;ro 1 U 1ERO 855 DE I901
( t7 DE JULl(1) tanto 111 llerente s, \J que otros a poyen g uerra civ il ,' nó. ; Ese territorio en , t: .. ..
J ~ ta, contra lOS larsantes s¡n conCienCIa,
la Revolución-que ellos e stiman in - que la cruzada se orQ'aniza e s n eu- ' por el cual se castigad ddito r.k tra ición á la patria
~ contra q menes nu e s tras protestas SL
tern.a-por s imple parti.darismo, con- tra1? (1) ; Debie ra serl o ? ; Esos fU I1- l"
1 1 d ~ \. ( lrlgen. El Vicepn-sidente dt la República, tranando acaso os ( lcta os de su cio narios que autorizan la h ostilidad, 1 1 . . . . l-\.cá, en e s eno ele 'l u e stro ' pi' Op lO:~
propIa conCIenCIa y s us aspiraciones I sin poner á salvo los deberes que tie- d esacuerdos podemo:;; hacer y acordar En uso de las f~cl1ltad cs . que le co ncede el
patrió ticas, , n en en contrario, no se hacen cómuli - 1 ,- , d b ' artíc¡¡lo 20I ( e la ( onstituCl6n,
E l S M'· d é d 1 bI .l la que llej r uaClre; po emos . atlr- .
. nos y luégo extencler m' no g e n e ros;' D8C F.TA :
• .r. .1I1lstro., e SlJU s .e _1a al' ces de la ofensa, y comprom eten lél in - 1 I
d~ la clrcunsp.e~c lón con que. Colo:Tl- violab iJidé\d de s u t e rr itorio? (2) ¿ Te- , '! f'n ('~e en la demanda ' "Jera este ", . . .
bIa ha.procedlclo en sus. r eJaclO. n.es. ln.- nemos d erecho á rep utar como inva.. a qu - _Cl. ' t ,:-\rt. 1° lodo COlornDlano ({ue forme parte de
1 lId 1 e e iue el e xtranJ.ero m. et.a man saCrl - fuerzas comput':.ta;; de ex tranj ero~, 6 de llacio-ternaclOna
es,.y oe su 11 a ga 111.l.c1atl-1 sión ext ranJ' era, la clue viene de a jO en, 1e ga :,:n nues r a s ¡ntenarleI : .ll.:.l e~ , y q u e nab; y e:..:tr<'ll)e\üS, y qUt Ilc;l1en á in-vael l.f e1
va en la soll.~clón de nuestras dl~cu l - territo rio, . orgal~izada en él, á pesar sea él e l ilamaclo á qu itar y p on .:;;" en tc rritü ,lo dI.! Colombia, e~ tmlclor iÍ. \ ~l patria, en
tac1e s postenores con algunos vecmos, I de las r eclamaCIOnes y p r o testas d". , J' P l' S I c1 ca~o de rrnL\' 'da r! maXHna prc '¡sta por la
dice: . los reoresentantes el el Gob i e~no co~ el . o 10 ql.H~ . OCllj~ ;;t~l '~!lo. n:at: y ~n Con~t:tu ci6il, y cn consecuenc!a suf1Jrá la pena
,. 1 ? ' T ' " 1 c- ' . t~ncler, C?spl~la ) ," ,lUll 0, a s us PIO' de mll ~~rte.
No había de valer empero á Colombia lon.blano .. (3) (. y SI e n .• a ., hu estes 1,1- plOS COmiSarIOS, no! nunca ! I Iguld pena se apilcará á lo e. tranjeros que
la hidalga y generosa política internacional vasora s VI e n e n colombIa nos c]ue con - '1 d' ..: .', I [or,'Tl en .r. ,arte de fuerzas lDva"ora. del,territorio . '. . (·.1..Ja 'l.lar ' la muere pero no .,t
que fue siempre su norma. Hoy l1 ueva- promete:" la paz y s;g'2~rzrlad Z1'!terzo'}-' '"Í ' d " " b J • '1 CO!omblJ.110, .·Ct'p uando los casos ue guerra
mente, como si cumpliera la pena de Sísifo, y exterzor de la Rejmblzca, pre VIsto en J 1, e . in ernaci o~al.
1 ueda la pesada piedra para tener el d ere- e l a rtículo 20 d el Códi_ o Penal, h a'.! Vamos todos á rodear el pabellón El J d i: Mili tar Superior podrá. conmutar en
~ '.. pl't .. ld:o la re na de muerte, cuando se trate de
cho de regir por sí misma sus destinos. derecho para reputados t raidores y naCIo nai. simples solJados.
Triunfante por la justicia en los litigios del perseguirlos hasta en S11 refugio ? (4) Colo mbia sur¿'irá de la nueva prue- A·t. 2': Lo: indi\'id uos, así nacionales como
derecho, ve con dolor que ilegan cautelosa- b a, con m ayor g loria! . '1 extrallj e rn~, que si rvan de comisionados 6 Agen-mente
á las fronteras, conducidos por hijos ( 1) ~ 756. Como la neutralidad descansa, ante tes de revolucionario5 antG Cobiernos ele otros
descastados de la República, los que aspi- todo, sobre el hecho de no tomar parte en la gue- .... ~"":""'.'" ..... : ... ... ~.......... .. ........ : ......... ; ........... : ..... ~ .... ·-."o- ,iaísc:; Ó an tt: fuerz.as in va:ioras ele las indicadas
ran a, encrbranc l ecerse despecI azan'oo e 1 tern.- r1ra ,I el Estado1 que. 1 q¿u i erbe disfr.utaJr de los derechos tp. . a l?lhavel lepalal el delecho Ylolaao )' p.u .. c<1..\ ell el ,"~r _t'lcu l" ,~' ¡'.>ara prOf'lOV ".· l ai!1\' a~· io· n, fa- (e os neutra es, {/.ele a süm:rse {~e prestar 1m apo' ¡u'ar O. TI ' v • T . • . 1 ., 1
torio y la nacionalidad que fundaron Nari - yo cualquiera ti/tllOde!osóel~g-e¡-allt¿s. -Bltintscl!ii . "Hay casos en que ja sociedad puede e;:mpez¡,r ia CI ¡tar,a o au xI lur a, seran castlgac.os c,on a
ño, Torres, Caldas, Santander, Córdoba y (2) La falta de represión de los actos de sus ¿-iu· defensa, si hubiere peiigro en la demora yel svbe, ena eJe m~~er t; . . , .'
ta, ntos guerreros '1' d 1 dadallos Ó de tos extrall:J'e1os residentes en su terri- rano no l)udiese t ner conocimicn o de la agrcsi ó ,~ f rt 3." \.. u,,;c.j u!er responsable ce maquma- 1 ustres, proceres e a torio, pueden ser causa as imismo de que una na.. si no des )ués de al;r.ún ti.::mj)o, . aun podrb prose· C1. llne.; 6 u'e· ·· · 'G ' . 1l1\ ·. !JgcncJas con lOS .' omemos ex-
Magna Guerra, ción pienla su significación neutral.-·C.\LVO. guirl a, 5i en el soberano hubiese. incuri.a Ó ll,e¡;li- tr;.tnjl:O(QS Ó sus Agentes para inducirlos á corne-y
así es la verdad: es la tarea in- ~ 79 1• Cuando un cuerpo auxili:ll' suminlstrado licncla (~e hace rlo, v. gr. , 1!1I 16;¡a 1iIVaS¡Od t .>:!.", li" \.c ho·tilidadcs, tí á emprender la guerra con·
por el Estado neutral t0111a parte en las hostilicla- Jfim . ·- (~¡NEHRA. tra Colombia, ó para procurarle los medios de
acabable , ang ustiosa y desesperante des, el enemigo que le persigue hasta su territorio El derecho de la pl'CJI)ia conservz.ci{';·,. for la 1. hacerio, suffirú L·.( pena de veinte años de presi-de
Sísifo la que la inti'Íga y e l odio neutral, no viola la neutralidad. pr in:era ley de las nacIones 'f Un1\. soc1,~dad qu e' dio ó cxpuisión del territorio, á juicio del Go- , I Cuando la neutral idacl es incompleta, hay el de· prescinda ele estar ell condiciones de ¡'ecilazal' lfl lJi "r!().
sectario tratan de im pon ernos, ob i- recho de no respetarla sino incompietamcnte. agresión ex erior, falta ti su deber principal p ~t!. E~~a clisposi ;ión se aplicará aun en los casos
gándonos á diario á r enovar sacrificios BLUNTSCHLl coa los mIembros de que se compone, yal fin ma.; (1' ('" .. • .:, . ~ ., . l' > " •
á d I (.)0) Bello como Heffter, al tratar de la inviolabi- . 111 portan te de ~u iastituc·ón. -·PHfLLBfORE. ell ,le :I.C a~ m,\qu,r.aClon".solnte 1genClas no
Y esangrarnos para sa val' nuestro lidad del territorio neutral, sostienen que puede 1 ha'.ían ~ill() se!<~ U1üas de bOfitll¡c1ade: ,
decoro y e l legado p rec ioso de nues- ser ocupado por el beligerante ofendido, cU;J.ndo El mismo autor SOStiCl e ; lIn· 4" T¡¡trtbién serán castigados con la pena
tra inde pendencia. ha sido abandonado como teatro ele hostilidades, y Que puede acontecer que 1<:5 faccion s que tr;:- del a;'tÍeuto nterior los que hayan ejecutado .
1 r d el último dice ; bajen la existencia de un Estado, se refugien el: lo" ¡:la liohras Ó ha~'aJJ man e lido inteligencias COD
De poco ó nada nos na va 1 o para "Exc~ptúase el caso de que e! Estado neutral li mites de otro, )' allí se reorgan icen para C0111 (!n.. 1 Cn <:!11igU ,; .1 E~rado ó invasores. para facil i-con
determinados mandatarios d eslea- haya fac ilitado tropas auxil iares á uno de los bel i· z,ar de nue\'o lit lucha. En e;:stc caso, si el Estado t~ :les la tt~tr?da en el territorio V dependencias
l es, nuestro acatamiento á los dere- geran tes, Ó le haya abierto alg un as pl ~zas fu ertes) cuyo territorio sirve de ,.efu ~ io Ú las facc.io nes na ue la l'f!i'úlJlica, <Í entre''''ades éiudadcs, fortaen
cuyo caso estasfuerz.as plltJden ú.d lldab!emt!1I1e atiende.á las ·ccb. aClOll ~S del q\!~ ;3uf'e [,¡S (.Vil · J.: z;, ~, nI, zas, neHos Tl\:~r tcs aimacenes arse-chos
ajénos ni e l e mpeño generoso e n ser atacadas en l er-ll:tono 'IIt1ttt'rd. . ., secuencias de Si; condl;c u, este ultimo q\~eca é"" 1 .' .' ., (' n- ,. ' ,.. ' ' (' ~1 . 'b' 6
mantenernos en la esfera de nues t ra (4) La violaclón ele íos derechos de una naClC)t1 ton zado, por el Derecho Intei' aClOt\;;¡ I, a salvar ¡ '. ale~, .Ucl u~,,; q .... e. pper~.e, l ezc,a,n ,a ',u "or.l I ~, .
cs un delito iiltcrnacl.ona. 1, el cmtl mer ce el. castl-11as íro lteras, y tO;l a i' las me:.lld~s r-ccesanas i?~r.:! SLH~,nl"t:~~. :', ,o~ e ,Lml b~s ~F'(:t :t, . :,o l~aGos,
propia . acción y legítin10 d e r echo, , y a jl101HO (Para El Co!ombifmo)
(C ncJ usión)
·,1 e. . , , 11 S " h ,1 - , . .~ •• , . , r " d . " . . I 1 C
1) ( ¡ 1 'd tiempo lue SO lt,a () m")' a.Stl:1~U J t,0 (e . ~~ au- que tra.ta este ecreto, as , C0l110 os (emas e, .,. d' S' h' l" , lb' I f:
es t a na tura,ie za, eI e fi 111' d os en e I C"o 1' 9o 'p 1l a, 1. , sa,c,, onselva' Ola. . ' e ,t~p . Cr'l(lJ'( f. 111 T1 0m 16~ ... ,. ,
serán J'uzgados en Consejos Verbal es ele p"ue!Ta nu~stro atnlg y a su r".,p ta )!e am .. !. ,nl1~ .. ~.o
cuyas sentenc.1as pue'den s er reformad as" "p r la s lcero pésame.
_ .¿ .l~, hora yá se te aCé:bó el org ull o y la
fanfarria J le interrogó con sorna Irene á su
he 'mana abatida; tendrás que casarte con
\'ilict.\, 20";C Julio l'!! J9:11 . el viejo quieras ó nó .. . é irritada por el
más alta autoridad militar del lugar en CIne se
celebre el juicio, y se ejccutar~n sin otra apeh·
ci6n ni consulta, dentro de v inti 'uatro ·horas.
Art. 7 ~ K .. te Decreto r ige en la cap it:1.1 de-s·
de su publicación, y e cada iugar de la }' E'pública
desde qee sea cOl1ocic.o, para io ('tl.::.l
se comunicará por posta,; y t lég¡afo. .
Art. 8e! Quedan así ;dicionados iCIS artículos
IS0 á 1 52 del C6digo Penal, en rda ión con el
artículo 29 de la Con tituciÓn .
Dado en Bogotá, á 17 de J ulio de ) 90 [.
JOSÉ MANUEL MARROQUí N
E l Mini stro oe Gobierno, GUfT. l.ER!\!O QUINTERO
C.- El Ministro de Rel3ciones E:.:teriores,
ANTONIO J o. Ji UR1BE- E I Ministro (le
H aci enda, encargado del Despacho de Insr.ruc·
ción Pública, MIGUEL A UADíA MÉ lD J::z---El
Ministro de Guerra, ] osÉ VI E. TE CONCHAE
l Subsecretario del Tesoro, encargado del
Despacho, J osÉ M. COl.:.DOVEZ M.
Bogotá, Jlflio 20 de 1901
Sres. J e-fes Civiles y lVlilitares de Departamentos r
Comandantes en Jefe de Ejércitos de la Rep ú-blica.
'
Como primer f."lagistrado ele la Nación, como
compatriota y amigo, y en uni6n de ios miembros
de mi Gobierno, o!> sal ud o en el gran día de
la patria, á vosotros que en ia actual contienda
habéis demostrad o, ya por vuestras virtudes cívi
cas, ya por vuestro valor en lo ' combate"
ser dignos de:scendientes ele los patricio. y de
los héroes df! quienes hacen os hoy grat¿l memoria.
La patria tiene todavía mucho qn esperar
de vosotros y aguarda ver siempre triunfantes
sus armas y en alto sus banderas, en huena
hora confiadas á vuestra:i manos.
JOSE MANUEL MARROQU I N
Bogotá, 20 de J ·l1io de 190r.
Sres. Jefes Civiles )' Militares de los Departamentos.
Como compañero. e iaóor en la magna obra
de la defensa de nuestras patrias institucione5,
y como copartidarios en el seno de una gran
causa política, cumplimos gustosos el deber de
enviaros U ll efusivo y cordial . aludo én el día de
la p:ttria, junto con una ~i n cera felic itació. por
todo cuanto en pro de ella habéis real i7,adn.
Bien aflictiva, por c;erto, es la situac iólI {t que
hijo. desnatura li.zados y rebeld es han traído á
nuestra madre común, y si el ánimo pllf::Cl<: llegar
á conlr i s tar~e en ': i!>ta de tánta maldad y
tánta desolaci6n, sería ele caracteres mezquil1o~;
y apocados caer en ,,1 abatimiento y la desesperación.
Nuestro país guarda in tacto: teti TOS
de energía y de patriotismo, de los cuales dio
buena muestra el memorable 2 0 de ] nlio de
1 81 0 que hoy conmemoramos, yen tod:ls las
demás solemnes ocasione en que ha sido necesario,
y no hay por qué supo:1er que hoy I
varonil espíritu que nos legaron ios prócer :,
}laya degen erado, y si ell os . upieron crearnos
una patria, á nosotros toca conservarla incól ume
y honracla. En ese camino encontraréis de
parte nuestra un concurso decidido y Ull apoyo
incontrasta.)le.
Colombia ha sabido mantenerse en todo tiempo
dentro de la es fera del derecho, y 'i siempre
ha respetado los fu eros y li ertades de nacione~
.a:nigas y hermamls, tamhién ha exi gido y
eXIglra que se les re$ptten los suyos y no se toque
á la integridad de un territorio consagrado
con la sangre de tántos rnártires de la .l,'ln. !na
Guerra.
Hoy como siempre seremos invencibles en
esa tarea, porque en ella no' acol1lJ)a fIarán
todos los buenos hij os de la patria; pero 'i
Dios hubiere dispue5to de otro modo ace rca de
los destinos de Colo nbia ; si en la noble lucha
hubiéramos de sucumbir, no será sin que mostremos
al mundo mismo de cuánto es capaz un
pueblo que repele agre:iones ele propios y ex
trañ05 para defender los sepulcros de nuestw:
padres y las CUI1 ~rUfl0:", C~:DltUI .. "!tios (;!; La : ahna. a!~ ;). : taron
en Uti 'a, ~,y;" i las cth tro ;:J . 111 ., ¿, J\la yo"
Manuel Medina, y (le~].lu s de n:.; hor;:¡~ e
com:la e re!ir6,'(! !;ucrri !la (!n derrota por da (
Cltipasá al Paso rlel .d.f!jo, l ejanc o v;.¡r ios 111L1ertos
y TTIl!c'hos heridos.
De nt.: .:"rra parte hay qUe ilte.
colás, Calder6n Migu.J .\., Caballero Críspulo,
Ca.bal lero Francisco, Chaparro J osé, Cortés Pa.- - 10, no; I':SO era in icuo, detestable. - .
trocinio, Dupuy J:Ilio l, Daniez G. Daniel, J Es decir que su ;:nadre le había rech' zado
la ClTadra 2:rnesto. T)elgadn .E aristo, Delgado joven, Y ahora quería e lla le admitic'e vieJulifln,
Dur;,Í.lI Juan B., Díaz Manuel j laría, jo, ridículo, valetilclinario, no, 110, jamás!
Echeverri Aureliano, Esr.ailón Eugenio, E:co- - Tsama, éntr:l en ra;t,ón, le interrum pió
har Arcadio, Fonseca Otoniel, Francisco \ 1. Lía : ella quiere para ti lo que duéiele haDiógenes,
Fernández anuel, Gutiérrez Á<{115- )C, p"rdido. Convéncete, sí, cuando una es
tín, Gutiérrez Ignacio y . , Gómez Benito, Gó- madre, sólo anheia la felicicia I para :us hi ..
mez :Manuel ¡1aría, González \. Rafael, Gaitán
Eladio, Guzmán Aparicio, Granados Daniel A., jos. El r. de r fontijo te haréi fel iz: ya ves,
Gómez ~ . Dan' el, Gmiérrez Gregorio, Gom,~- es tan rico! . ..
lez Florentino, Guillén R. Ignacio, 1 ernández, - PL1es 110, que yo quiero mi marido joAmbrosi
o, Hernán lez Enriq ue, He rná nd~z i- ~ell, lo 0'y~s? no impor;a que sea pobre;
món, Hernán uc.?: Arturo, Hern lÍndez Alfredo, le querre !:' empre, y sen:! feh;; !
Hernállc1ez Ju lio, Ho!guín Adt iano, Hurtado - -o bJ.!>1:a esto, afirmóle Lía con amnrSimón
, Jararni !lo Bnnifac io, Lemus Má:timo, go convencimien to, y sa anoo un medallón
Latorre Amelía, Lozano José J., Mc.rtín ez Jo~ é que ilevaba oculto sobre el seno, enseñó e l
María, Martíncz J uan Gregorio, Iv[endoza Ri- retrato de un joven oficial de beDas faccio cardo,
i'VIuñoz ,\d?l[o, Moros R icardo, M aldo-nado
Carl os, Men zalde Dan iel, Mejía Antonio nes y noble conti nente ; mas no el .5cubrieil-
J osé, Matiz E;nil iano, Maldonado José Euge- do Isaura quién fu era: Julio a rti culó bajo ,
mo, :Muelle A¡cpldro, tvbldonado Ellnqu~ M. como un sollozo. Oh ! sí nada había del
Moros Roberto, Martínez Francisco Luis, Mie; , arrogante joven en el beocio macilento, mJ
?aquín, ~l~rizalde Gui i.lermo, Medina ~uge -. bruteciclo ti ue abandonada la tenía, m s
1110, lVI~rtl1l 1:':dro, jlIaft1t1 ~z ~ . Benj amí_t~ , II1,n- ubii me e,posa, ap resuróse á impedir toda
ya B~nJ amfn,. X-Javas Tomas, OSOrlO Nlco las, incu lpación ai p adre de sus hijos :-La
O,~o:': o U,. Nicol.~s , Osorio ! orge, Ortega Jo~é desesperación, la angustia de verse siempre
1 "blO, OrLcga e lstóbal, O.tega FranCISco, Or- I b' O' I li i lb'· . J 1
tega Ramón Osuna oberto D . . . A'b .• d POI te . . . . 11 . e ,a .e la la VlstO uc lar,
, ,.ralla I el ,o e l n' " J " . le, b' I la, Parra Rafael, Ponocarrero Julio D., Pi 1: ~c .e11 con a vlUa_y a. !In su,:um Ir • • •• as
José J oaquín , Pérez Salgado Navia, Pa ulo Ma- lagnmas le empanaron los oJos y ro cla ron
l1uel \nto io, Pardo Andrés, Pardo R fae l, abundantes por sus mejillas de flor seca,
Pehllc.e Ernesto, Puyo Manuel, Pardo Vilh M., des!ucidéls, ajadas : T ú, ttí podría- darle la
Pachón Tomás, Pinz6n Acisc lo. Pardo Tur:,(\.~I , mano ... le\'antarle de la postración en que
l>o ~ bo d)or 'e, ~ izauo Ltú , Pizallo ]h~'ll ej, ::e halla, es !a miseria quien le ti~n así;
QUIJ;<:1no C~rlos: ~zoz . OSplll'. P ., RUI) !ailO --S í e: la felicidad para todos, 'Jorque
Ace.)ec1o, R0Z0 Jv o.rC I3.no Roge!l: Gr::'arcllJ, : ,,' . 1" . _! 1
Pomero Frap"·,.o Ro' .' . " 1" ' t' a 1.. 1. me es tan lepl.l SIVO ese senor .....
..... ' .... " " as J d O, l"oa \. () '01 o d" ,., lt· l - d .. - . - l' "
, Iburqu ,'q,lC, ,todnguez Dam¡~ o,.' in CÓ:l Am- ~j?se en ;rc:" ,a. a .a c<\n o.o",a nma y cy 1-
[¡rosi:), Ro .. Jorge, Rodrío-uez Fr';' ) 'iSf'l). R,,, g'lcndosC'! a LIa : Sl no fuera tan entelenc1o,
Rafael, Rodríguez Luis, o lríguez J smae~ T ., tan !lcl~nquc . ... Pero i Dios mío, yo no
Sáncbez J orge, Sa:.vedra Evangeljsta, Sal:c. ¡:p p 'edo soportar l.:t idea de ser suya, suya! . _
Enriqu::.:, Sal' z:u J osé Ticente, S~bz:tr A.!ej;t ,- -Piensa que vol" d ,l! loe; bllCTl('lS ti ,m-
------_._-----_---.:._---_._----
pos para tu madre. ___ que tus hermanas
conocerían ~ I bienestar, mis desdichados
hijos tenctrían un amparo, y Julio. - •.
- Es verdad, le interru mpió nerviosa
IS3.ura, mas d ime : ¿ No sería preferible que
lodos trabajá:emos ? líra : no somos tan
pobres, tan excesivamente pobres ; la casa
.5 propia, ademús mamá t iene a lguna renta
que te he oído d cir economizando podría
supi irno . . _ . _ y fuera de esto, yo sé bor'dar,
bordaría día y noche, tú irías menos á
la iglesia y podrías ayudarme bastante; en
cuanto á Irene, dejando su h uronera tendría
tiempo para mucho ; á mamá le dejaríam
s libre, ella no se sometería á enhebrar
tina aguja. . . . _ pero en cambio llamaríam
os á tu ma l'ido y e i mismo Sr. de Montijo
porlría propOrCiOl1drlt: un empleo.
Lía no admitió el utópico deseo de su
hermana: Mamá no admite jamás á Julio,
elle. 110 sabe perdonar .. .. Tampoco se podrá
espe:'ar de ella quiera economizar, eso
es ;ontrar io á su carácter; é Irene t rabajar,
ni quién le habla de esto ! Yo sí que te secundara
de buena volunta 1; pero ya ves,
los chicos no me dejan más que un poco de
t iempo que d estino á Dios.
U n si lencio prolo:lgado, dI; p reocupación
profun da, de penosa im.otencia, sigu
ió ; la "e!a de larga pavesa pro longaba
su llama am rillenta como la de un cirio,
y á su hígubre parpad ción, ínfm'mes fantasmas
parecían solaparse contra los oscuros
muros ; el tañido tét r icamente sugestivo
de la campana á la memoria de los muertos
consagrada, hiri ó el sile ncio I saura se
estremeció como á la caricia de una mano
e h ielo, sobre la mesa la hoja en blanco
esperando, hablaba; la hermo"a joven alejó
de eHa rápidas sus pupilas donde el ensueño
se solazaba ! ....
Poco desp ués vestida de blanco, impasible
y fría como una flor de nievo, dejóse
consagTar á ia Bestia dorada. _ . . ¡ Pobre
flor de sacrificio; qué de repugnancias
\ encidas, de estremecimientos comprimidos,
al sentir unos labios lívidos, de gusano,
posar'c desluciendo su tez de pétalo
tempróll10 !
y el prehistórico bece1'ro pareció llP reparar
en tan galana ofrenda. porque la lluvia
de oro no se escapó ni con mucho de
las a rcas del avaro Sr. de Iontijo, que si
bien atendió á ias primeras exigencias de
su jo 'en esposa, pronto sacudióse de consideraciones:
descubrióse tal cual era, de
alma n 'n como el viejo pergamino que la
envolvía, y miserable como el u imo e los
usure ros. Ouizás si el ~ acrificio d e su ju\'
cn tu d y s; belleza h ubiese alcanzado el
b;t;nestar de los que amaba, Isaura habría
vivido animad por e,;te rayo le calor sufi<::
iente á conservar las palpi taciones de un
corazó¡ generoso, pero nada h y más cruel,
de mis nociva iron í?_, quc la in ··sión de un
sacrificio inútil; el al ma inquieta de la burlada
joven se estremecía, sus labios olvidaron
la . onrisa y sus p up ilas de zafiros
móviies, se q uedaron quietas.
Sin embaruo un día entró una ráfaga de
a legría pOi' u~a p ue rta descuidada: la atojOl
(1rad'j "Pepa, la queri la amiga de otros
tiempos, logró llegarsc hasta elia.
¿ C6mo fu . aquello ? Su bull iciosa charla
de cOlOrrilla hi 7.0 de las suyas ; 1 ura, ávida
d · liocr'ad, .e cscapó ciominacia puf su razonamiellto
. naudito de niña loca. ¡Pobre
1 'aura, ' Iebía ser este j golpe de gracia t
Refugiada en una risueña casa de campo,
CardoNa.
........................ ............ _.. ........ .......................... _._----
l(~ _SAS . Se v nden tres d.: $ 12000, $ 20000
'-... # Y $ 60000.
Restrejo Tirado &-' Ccwdollil .
Puente de San Francisco, número 417. 10-7
C· ' . ~1PRC? estampillas usadas. 2" calle de Flo~~~
lI mero 250. 5°-38
CASAS y HACIENDAS, vendemos. 122,
Calle 11. 40-8
--'- --- ._----.... - ---------------
El: J)] . LUIS A. DE l\ lEDINACELI, CiraJ;
li10 Dcntlsta, atenderá á su '10n rabie clientela
y :1l . .lblico en general, de las 7 á las ¡ 1 a. m.
y de las 12 y media á las 5 p. rr .
. :rrabajos esmeradísimos y rigurosísima dcsinfccCLOn
en los lllstrU1l1Cnto .
_7 10, Carrera 7a, frente al r-rospic' . ..._ .. ................... .._ . _. .. _. . ........ _. ... .. ... _.- ......... ~ ........................._ .. .. _.. .-
LOTI:S E,N CHAPINER.O vende, por reco.
menda cLOn, ele $ 3 ~ $ 8 vara cuadrada, Honorato
Espinosa. 10- 1
------- ---- -
L JNDO LOTE ! s el oue se va ú rematar el
. 23 del presente mes el; el Juzgado 1 ~ del Circuila,
de propiedad de las mcnores h 'jas del finado
Sr. J esús Í\'¡ aría GÓ:nez. Está situado en Chapin ero
sobre el ca n ilón ( 1 tr, I1\·'a . mide -+.000 varas
cuadra as, e ti to alm nt' cercado)' es á a\'alt ado
a.'Penas en $ [4,000, cuando vale $ 20,000. La ocaSIOI1
no \'uelve para colocar billetes cí sea cambiarlos
por oro. Para ponnenores entenderse con Rafael
Prieto, e:l Chapinero. ó con Senén Gonzálcz
D., en Bogotá, carrera \3 . número 92. 2 - 1
I N O SE REMA ~·A. S~e rala U~~OlC costado
sur de Caserta (Chapinero ) á cincuenta centavos
vara.
G [LLE'RMO CA~. ¡ ARGO
Bajos del Banco ele Colombia. 10-9
N EGOC1.ANTES y constmctoTCS. Vendemos
un solar ele e quina á dos cuadras elel Parque
de los l'v{<Íl'tires.
10- 6 RUBro SÁIZ & ~Ai\IHO A . I ._------------------- PU::TOS DE. D1STRACCIOX. L:1. EzpliC!
I C.Oit dcf l!.,¡.z lila y .L'Umbra, preciosas nove -
Bajo la dirección de una señora de las
capital.
más co m peten tes
las, se \'c,nd.en baJ'atas en MA)¡ILA, calle \2, nú-de
la mero \68, trent á Jouv':! 8-7
TAMBIEN SE FABRICAN CORSES
Despacho de 11 á l. I;untualidad y esmero.
ORFELINATO DE JESÚS MARíA y JOSÉ, contiguo á la igle-sia
de Las Aguas. 10-2
BOTELLAS! BOTELLAS!
Compramos en el BAZAR VERACRUZ y en la BAVARIA,
á los mejores precios de la plaza, botellas vacías: vineras, cerveceras,
inglesas y champañeras.
Deutsch-Columb'ia'Jltische Brauerez' G. m. b. · H.
OFRECE SUS SERVICIOS DE ABOGADO EN LOS RAMOS
• J"udicial y ..é-'\..dn'lini!Oi:tra'tivo
y en todos los demás negocios relaci~nados con el. ej er,cicio d ~ su protesión;
se encarO'a de cobrar del Gobierno lo relatIVO a exaCCIOnes de gue· 1z> ., • ... rról, suministros, expropIaCiOnes, recompensas y penSIOnes mll1tares.
Oficina: calle 13, número 1 20.-Domicilio: calle 8::, número 125. Di-recci6n
telegráfica: J11AJllGER. 50 - '23
PENSIONE S por $ T qo ... 60. Hánse p rdid0
chequcs por esla st1ma , cxpeciid [-1
EDICTO EMPLAZATORIO
El Juez 4 ~ dd Circuito de Bogotd.,
por el presente c ita, llama y emplaza á todos
los que se crean con derecho á intervenir en el
juicio de sucesión por causa de muerte del Sr.
MARCEt.TNO 13ELTRAN, jui io que se dec aró
abierto en este Juzgado por auto de fecha qUi:l ce
del mes en curso, para CJ ue se pre. enten en
este despa ho dentro del término de tre int,
días con'tados desde hoy, por sí ó por medio de
apoderado á hacer valer sus derec~:os; bien
entendido q ue si a5í lo hi cieren. se les oirá y
administrará la justicia que les asista, y de nó,
sufrirán los perjuicios á que haY'l lug?.r coufo¡"
m á las leves.
Para los 'de tos expresados se fi ja el present
en un lugar público cte la Secretaría del J uzgado,
hoy diez y ocho de Julio de mil novec ie11 -
tos uno.
El Juez, MANUEl_ JosÉ BAR6N.-E I Secretario,
Santiago Wood.
Es copia.- Bogotá, Julio diez y ocho de mil
novecientos uno.
El Secretario, Sa1ttiago Wood.
I Como cónyuge -obreviviente pongo en cono-cimiento
del p úblico que el juicio de sucesió,
de mi espo5o el Sr. Marcelino Beltrán, se de·
claró abierto ante el Juzgado 4. de este Circuito,
por aut(. de fecha) 5 del mes en curso .
[
' Bogotá, Julio 18 de 1901.
AMA)..lA Al GEL Dg BELTRÁ.
P .~ A , OVIOS
s~ vende UIl elegante y magnífico
mobilia rio de sala. Puede verse en
la carrera 4:·\ número 199.
tETR.AS DE CA MBIO
endo un trap iche de con trucción s6lida,
. uave, propio para mulas, situado en la haden ..
da de Otile, jurisJic 'tún ele ViJleta, y despacha
diez cargas ác iII zd diarias. ESl.á á la disposición
de quiel\ qai era verlo_
'~ n t<:l\ d e r:;c en Villeta con Rub ~n Gutiérrez
y en .b0gotá con el suscrito, carrera Ir, número
t \ ' .
VALE TT..' GUTIÉRREZ
VALEr TTL' CUTIÉR REZ n:nde a nís de
pepa, superior calidad. 1>e ósito: carrera 1 [,
número Il 8. 30-6
Rv \1 ViEJO "Pó ' iMP.,VERA"
DE LA COST \
Venta ' por botellas, garrafOi1(;!i, damajuanas,
y por mayor.
1 . .1 agL n ~ 'i "'l d0 ( ste ron; que era en el aln·. ~t. ..
.e!l el· T. ('. Abello &: '':, l' calle de San Mi,
FllCJ, :e ha lrasladado al frente, antiguo almaén
de Anse lmo llustamante, boy de Nieto de
t\ mac1or o' C" , ún icos agentes y p ropietarios d~
di cho 1'011 en Bogotá y Mompós.
RUFL.O GUTíE1 V' 2 E HIJO
BOGOTÁ
(Carrera 6", números 336 y 338.-Apartado 139
Dirección telegráfica : RUF1NO).
. Se encarga de comisione: y de asuntos judici
alt:s en 1 s ramos civil y criminal j de r~cla-
1iIt.lCiOIlCS l'eY sumúúsfros, ~l/Ipn!stilos y exproPia.
cioJlcs/ (:, ';/'o de créJ il,~·;; contra el Tesoro y de
pensiones civiles)' mil itares ; compra y venta
de Letras, d ac IOnes de _Banco y de fincas
raíces ' onsecución de patentes y registro de
marca. ; examen de títulos j redacci6n de póhza:
etc. cte.
] .05 pod res deben conferirse indistintamente
á Ru,'no ó Gregorio Gutiérr z, con cláusula de
su. titución.
Son apoderados de k[ar/ím:z Sih'a &- (. ~, Y
.\ "entes de In. COlJl/la7ifa. Antioql!cFta de Tra1lSfJort~
s, X de la Casa ¡lt.!,Z7CO A. Viilegas, ele Barranqu!
lla. 20-18
.I.¡'RA TcrSCO FOrSECA PLAZAS
AGENTE E, EGOCJO y CO:"llISlO_'ISTA
(Casa fimdada Cit 1886)
('e encarga de todos los asuntos relacionados
con su profe ión de Agente
y Comisionista.
Carrera 8~, número 22 ~ .
D irección telegráfica: P LA.
'';:'' - ,,=.=-==
DE Vb'1!; E.H LA F,\RMAW U: GU TlERrH:Z & C·
PARQUE DE SANTANDER
Golas d~ IJim.."·ría- MaravilJosas para la tos,
pulmonía ,! t odas la_ en!'ermedades del pecho.
l-:I frasco, $ 2-00.- DoceI1a, $ 20.
] ...' íf:.rir lit.' Kola y Com.-Gran tón ico y exci·
tante del VIgor cerebral y muscular. Levanta
la' fuerzas vita je' agotadas por enfermedades 6
pO' exceso;; de cua k¡uier naturaleza. E l frasco,
$ 6. Docena, $ 60.
Linilllento vmecit7no al melltol (con privilegio).-
Sup riol' á todo los demás p:.:.ra el reumatismo,
las neuralgias y oda clase de doiores.
El linimento que i10 Ile\'e I\n rótu lo con la firma
del))r. G utiérrez, es fa lsificado. El frasco,
.. ;; 1-50 Docena, $ r 5.
POII/ada ailt¿/ élica del Cairo.- Afamacla para
quitar ia ~ pecas, espiniilas, barros y otras manchas
de la cara. El pote, $ 3.
Tónico At~lIietlSe .- Quita la caspa, hace brotar
Vel en abundancia y evita la calvicie. El
frasco, $ 2.
Píldoras ([¡¡t¡biliosas d~ Cuba.-El purgante
ll1 Ú~ fácil le tamaL ¡\ 'mirabl en los ataquei
~) ili ()sos, nf-rmerlades del hígado, desarreglos
e la d i estión, etc. La caja, $ 2. Docena,
$ 20.
VtllO Cmz ROJ'a.-Combinación científica de
,' in<»puro, aceite de bacalao y carne de vaca.
Superior a la Emulsión y otros compuestos de
uacalao. Agrada b e hasta para tomarlo por
pi cer, y el 111 jor reconstituyente conocido. La
bOlella, $ 3- 60. Docena, $ 36.
.Pasta d. Persia.-Sin rival para blanquear
los dien tes y fortifi~ar las encías. La caja $ 3.
Vdutiua d~ 1/ie1Ie.-De blancura y adherencia
in omparables. La caja, $ 4.
Brisa de los Alldes.-EI perfume aristocrático
por excelencia . .El frasco, $ 6.
Pomada anticota¿ de S. B~rnardo.-E l pote,
$ 2 .
7 l'nta (Ü marct1r, sujJc'rior ne T-a, (re JllO :.!!
borra JI daña las telas . .El frasco, $ 2.
Polvos Derby, ó la mejor purga para los caballos
y ei ganad . El paquete, $ 1- 00, Docena,
$ 10.
Tmprenttl Nueva, carrera 7", calle de la iglesia
de La Tercera.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 61", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875982/), el día 2025-06-09.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
