l'
•
•
e/. Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades.
¡-
Director y .<.~chninüstrad o :r!l EUCLl..[)ES DE ~~N GULO .B.
PAPELES DE COLGADURA. Los más largos! Los más
anchos! Los más baratos !-Restrejo J-Iermanos.
CIGARRILLOS LEGITIMIDAD. Los más frescos ! LoS
más baratos !-Res/rejo .He'nna11,Os. .
TÉ NEGRO superior. $ 20 libra.-Restrejo Hermanos.
BRANDY HENNESSY. El más barato de la plaza. Restre-'
jo Hermanos.
SACOS PARA CAFÉ en pergamino. Los mejores y más
baratos.-Restrejo Hennanos.
RESOLUClor~
República de Colombia.-Mim:sferio de Hacienda.- Stcúótt 1~-Ramo de JVegoúos
Gerurales.--Número 424.-Bogotá, J U?ÚO 10 de 190I.
SEÑOR D. CARLOS RODRíGUEZ.- L. C .
I
Al memorial que usted, en su carácter de ex- Administrador de la R enta de Cigarrillos,
ha elevado á este Ministerio con fecha 29 de Mayo próximo pasado, recayó la
siguiente resolución:
" Múz.úterio de l-íaúenda.- Bog·otá, Junt"o 5 de I90L
_ LNUMERO 51 =
ALFOMBRAS! Dibujos muy nuevos ! Precios muy bajos.
R estrejo Hermanos.
ASIENTOS DE PAJA para comedor. Asientos para piano.
Restrejo Hermanos.
TUBERIA para agua. Cobre en láminas.
R estrejo Hermanos.
VINOS TINTOS1 blancos, G1adera, Jerez, oporto, VermoutP1,
champaña, Monopole y POl. rhery, las mejores marcas,
bajos precios .. -Resb/ejo Herma'Jtos.
._-- ----------------:~ VA A
A pesar elel alza dd cambio sobre el Exterior, de los jornales, del carb6n, de la
cebada y demás artíc ulos necesarios para la fabricaci ón, continuaremos vendiendo nuestros
productos á los mismos precios que tenemos establecidos, hace dos meses así:
Agua gaseosa pura, en medias botellas, :L _____ . ____ $
Id. íd. con jarabe, íd. ícL ____ _ . ___ __ .. __ __ _
Cerveza PiJsener, Lager y Bock, íd. íd __ ___ ________ _
Id . Pi lsener, Lager y Bock, dobles botellas. ___ . _ .
I d . Doppel Stout, med' as boteilas: ... _ . ___ __ ____ _
8 40 docena, sin envase.
9 60
14 40
27 60
r3
En vista del anterior memorial elevado á este Despacho por el señor Carlos Ro- Id. T i.gl:e/ ~d. í~ . - -, - - - - . - - - - -.. - - - . .... - ., - - . - - -
orígllez. como ex-Administrador general dfO hl. Renta de Cigarrill os, yal cual acompaña , Id. Hlg len;ca?J d., Id.: - _. _ .. - - -- - - - - .- - - - - - - -. -dicho
señor un aviso suscrito por el st': t1or GLJILLERMO PEDEI<..::,E ~\J, :)tlbJicado en d ! l~xt ~ !·t.! (~e 11'1;'l~lil, !d. ¡d.,_; . . - - - - •. . - - _. - . . . - - - -. -
número 45 de El Colombia1lO, referente á la citada Renta en Panamá y á su Administra·! Cerveza de l~arnl, b lanca" él - - - - - . - - - - . - - - - • - - . . - - .
18
24 .. .
5 f
2 40 e! litro.
dor general, y examinados los documentos del caso, que reposan en este Ministerio, Id. Id. , negra, a - - - - - - - - - - ........ - - - . - - 2 80
SE RESUELVE:
I? De dichos documentos no aparece cargo ninguno fundado contra el señor Carlolt
Rodríguez;
2? No se ha encontrado constancia de que el firmante del aviso publicado en El
Colombiano haya formulado ante este Despacho denuncio contra el señor Rodríguez. Lo
referente á un denuncio contra la Administración de la Renta de Ciga rrillos, presentado
en Panamá ante el Juez del Circuito en lo criminal, consta en el Diario Oficia! número
ro,983, y allí mismo está publicada la resolución de e 'te Ministerio favorable á la citada
Renta, no figurando el nombre del señor PEDERSEN sino el del señor N. N. (1) ;
3? Las gestiones intentadas por los seilores N. N. (1) Y PEDERSEN en relación
con un asunto de contrabando á la Renta ele Cigarrillos en Panamá, fueron resueltas desfavorablemente
para ellos, como aparece de los documentos y resoluciones publicados en
los números IO,925, 10,983, 1 r ,008 y r 1,364 del Diario Oficia!.
El Ministro encargado,
MIGUEL ABAD lA MENDEZ."
Lo que comunico á usted para su conocimiento y fines consiguientes.
Dios guarde oí. usted.
Por el señor Ministro encargado, el Subsecretario,
EDUARDO RESTREPO SAENZ.
FU ENSE EN lOS DESCUENTOS!
En compras por mayor y al contado, haremos los siguientes
descuentos:
En 10 ó más docenas, ellO .por 100
En 50 - el 12Y:f por 100
En 100 el:'..5 por 100
E l valor de la cerveza se cargará en cuenta á los precios corrientes de! día en que
se despache, aun á los clientes que tuvieren saldo á su favor.
Se despacharán á dom icilio, dentro de la ci udad, los pedidos NO MENORES DE
CINOO DOCEN AS.- Los pedidos se despacharán al día siguiente de haberlos recibido.
N O SE PRES1AN ENVASES
DEUTSCH-COLUMBIA..JISCHE BRA UEREI G. 111 . D. H
El Gerente, LEO S. KOPP
Bogotá, Junio LO de 190J , 11-5
Secretaria gemral dt Dmdútamqrca
_P_uede p ublicarse. PIÑEROS' i 1\ ',lG1 n VrA~lnn ~lVMA~1 IrI"A f
{\ AU1rRI0ANfi
en la res~IIJciJ~no~lg1~~risOC~~(.señor MiniSl" o de Hacienda he suprimido el nombre propio que aparece 1\ ;~ li L V- 1' 11 11 tJ U-r~ J t:J n- L u- 1f!. ¿ U U
---- .- -----... -- ._ _ ._-_ ... . ...- _. .- - -.--- ---------. ¡..,~UNCIONA EN BOGOTA
I
I
I
ALBERTO PORTOCARRERO todos los sábados á las doce del dia
ABOGADO y AGENTE en el Pasaj e F...lernánclez
I HA Y INMENSIDAD DE MERCANCIAS DE PRIMERA CLASE
Después de practicar ocho años en Jos ramos Criminal y Civil-en el pri-mero
como Fis~~l Sup e rio~, y en el se9'undo como Juez 3? d~ e~te Circuito' - Transitoriamente fu ncionará también en el Baz a'! del Rosario
ofrece sus servIcIos profeslOnc les. Se le encuen tra en el Edtficzo Va le nz zte!a, I ' lId " . 1 I
Puente de S an ~.1:' ranC1. SCO, o fi C l.~ lJ. conti.g ua a, 1a d e 1o s D res. R ub 1' 0 Sa"i Z y sonre O cua se ara aVISO espe.c Ia .
Gamboa. 25-2,'
8-3
MIGUEL DE LOS S. MARTINEZ.
Corredor de comercio.
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. •
EL COLOMBIA ro
CONDI CIONES:
Este periódico se public:l. los :11:trtes y \':crnes
"wmpe r el d ique de la d isc r e c ió n para r va!; trein t:¡ y cinco caballe rías con cargas r!; ¡ del con:ibate, y que i las once de l::- mjs~na, noI
dar d escarado p rin c ip io á incalificables ~l~llf:,~r, para que e!l el l?~ con duj cs~ ]l~,rqlic,a I ch~ ~d,j ICr?1: (?rgan1za(1os en dlreccI6n a ~ um-
1 ,,·Td' d . . ~ - ., .; , ,1 U lc,l il , 1 '-1 c; lJllr halJell() rehu~a(!u, úl\.: tel', lilJ I b i,.a u,>nue I\,;garoll a l a~ nl1<: I'e de I~ manana.
- -..; - - -. - - ~ _. - ~ --- _._.
Suscripción, 50 númcros ___ . __ . ___ . _ 4 ,iO
N úmero suelto el día de su salida ____ .. ° 10
10"tL I el es, p elo _ __ ya era L empo. ala o[¡cll1 aderlt:~qul 7.as delaJ:'o ltcía, ele (jUC )jJCOJ.,\S.~ C¡. BALLos¿¡ec l arae I20 o eEn ero:
El cabie ha hía trasm itido la señal ape - eri:! J efe Julio Th()ma ~, junto ('on su cUillpaüero Q e eS¡¿;;1do en ~u tienda de habitación, frente
t~cid~. E l G obic n.lO á quien se había l~rim itivo Ro:;cro, pretextando que eral! so ~pe - I ~~: .. ;2.',rt: .. ¡ 1(.1,' l a: ,,~(il1tl{~:ta') Aljaro, vio. ~ la malt
.-;o nJ e ado quendo adormecer con CIlO~0~.., ._.! .. "",,1.. .; (" I II1 ,S.1,0 <; Ia. _0,, que salt e,on del
., -er, . - , y _ .. _ . '.' ) _, . 1 Jo RANCLSCO LJ\GlJASAI'\CO, connrma con jura. , ('ua ' ',el ,()~¡ ;'~ ;ie ('omp?n l an la Columna, al IJ"~ndo
fal ,'_5 1\1,leCOlosdS, habla SlClO ven c~ c.o mento lo dicho por J(J~c H errud, y <;grega de! ( Drone! c\' uatofli:!flC> BorJa, y qu:: oyo a los
Número ¡¡trasado .. _ .. ___ .. ___________ o ~ · o
Suscripción, 25 números _____ _ . . _ .. _. _ 2.p
Remitidos, columna_ - - - - -______ - -. __ _ 25 . .
Anuncios, palabra. - - ... - - . - - - - . - . - . - . ° 03
Los sueltos ó avisos ndl"''' en Gacetilla,
° JO e n Santand e r, Y a no había á q Ul é n que cuandu estuvo en Quilo con H °rren¡, fue solda do:; q!le decíall que se venían a Col ombia;
tt.rlle r, y e ra el caso de cumpl ir sin p e - r;cktéldo á t¡em ~o qne reciamaba una~; caball e- I qLi~' t(jdo~ ','lier(¡il armado~ y C(Jil di7.:isas de :-0-
p;>.1abra ___________________ ... ______ ... _
En tipos gTandes, dicltés, etc., el centí-metro
lineal.. ________ . ____ . ____ .. __ . __ ° 4° l ' - 1 . -- 1 - b. - 1 ~ tia" que se k hablan to macJ() jJ;J,ra cnn .luC ir pul'- j /:J I' rrzi!l (?) . v <¡ue tomaron la d¡reCC10n de Rzo-o
se devuelven originales.
Las susripciones para el Exterior se cobrarán
en la moneda elel país de su origen.
Los avisos del E:.:terior se pagal y P upiales
e l t emor no h abía p e rmitido hollar á tlcinco hom~re~ al'l~ad05 de 1~1 an,ii! ')cj l er, 1:1an - ;eguiría¡; por \I~\aff():es ha.sta, Ait~que r, y ~oelos
cara d escubie rta. dad os por JUI;O C. Vel.a; ~, l,e(! u \as,Pal lJ~ O ):, lOS :!St1:H]OS ~Il 1 ulcan Sb lal l pelea;' porque el JolJIerno de
en la frol1te ra, n o e r a un miste rio l)ara que. 1 • \J 11 . . l~ [' 1 T • Colombia esta a S/{(.'ltil¡úido y triunfante el li-
ApOlOl1l0 a eJos, ,alae . y -,-,U Cla- );erah,mo.
nadie." no Portilla, J ulio C ésar V d a, L eo- JVA); VTr.l.ARRl::AL (prision ero, correspon-
Y no lo era e n e fecto ni podía serlo poldo Rodrí!-,yu ez, A rquimedes y IVla r - di ente al Batallón 7 o del Ca:dú),. di ce : Cjue e!
pal-a qUI'enes ~OJl 01'0 ateI1to estimu T l' M <-, 1\11 1 " A ~cneral Rafael Arella no, (TI'atlnlanO 6 Ismael
• \.- J ' , - CO Li JO on t c negro, H anue h .. :e- .\lartíncz y otro:; seiio res lo comprometieron i
lados por el amo r patrio y no suges- llano, l\1anue l Mera y o tros co lombla - él y i otro:; del (licho batallón eeuatúriano,
tionados por maniobr:as ó farsas v ulga- n o s emig rados fueron d espachados de para CJ,ue vinieran á pelear cont,ra ;1 Gobierno
res, se apercibían d e las medidas irre - Tulcán hacia e l Sur á conducir los co~omnIano; que CO;1 c!lreCClOll a p'ajablauc{l
1 ' , 1 1 t ba l' . _ _ (pan\mo ele Sapuycs) pasaron en numero de
gu ares e 1I1excusa) es que oma 1 apete Cldos e lementos d e, ~ u el l a , que cin cuenta y dos, recibiendo la~ arma~ y muni-las
autoridades de la vecina Repúbli- esperaba n de mano prodIga, y q u e cion es en Tulcán, de orden del Dr. L1orentc,
ca con motivo ele la guerra que en luéao habían d e sali r d e 105 parques quien les ofreció que" al triu nfar la Revo!l: -
esa región e ncontraba mue lle cuna. ' c~arteles de los señores neutrales. ci6n les darí~ Cllan to l~ pid iera:1 ." _
Se nos h abía ofrecido n e utralida d e, S' lVL" ~UE L ;;;¡':GOVIA, SA~J VEr.. SAI.AZAR, l'J~l)RO
Despues d e l comb~tc de ,1mancas GUERRA, MANU EL CAIC¡WO, ERNE:S'J'O y ~b:en
todos los tonos del diapasón de que y Cascajal - 23 d e Enero de I.9?O - . DARDO ()R'PGA ( pri~ioneros), aseguran cn sus
la hipocresía, que revis te los arreos di- en que se tomaron muchos p nswne- expo. lClO~.~!' : ; Iue fl!er.on ai'l1~ad?s y murucl~)plomáticos,
su ele vale rse para aventu- ros 'I) r o cedentes del Ecu a d or, sc am- nados el1 1 u1cail, con lI1ten'enclon ele los mIli-
rar una sorpresa; y 51.1 1 em b arg--o, en l" 1 d ' t - esti O'a ' l' ó n tares ecuatori anos.
- p [O a corres pon 1 n e lI1 V~ '" c, AGC5Tí)j I.ÓPFZ, en su cleclar:lción del 17 de
territorio 'lleut?'al se permitía que se abierta yá sobre aque llos aco n~e.cl - ;<,nero, cree : '\<[e constu. que anoche, como. ;5
cong're2'aran fu e rzas h ostiles, v ahí se· d 1 1 10 las siete, empeza ron !o~ cmic:r¡¡c!os i reuni,-se ~ } mle ntos j y e a s muc 1as exp.os[.c - ~
daba no so' lo 110sp- edcaJ' e SI' no cuarteles . n es r ecibidas, extractamos 1a s lgUle n - en la -pinza de T ulcáu, en donde estuve yo
á las partidas que iban á r ecibir a r- viendo 10 que ocurría. Allí, pa rec ieron como
t E. parte conduce nte : veinte ipiaieño , arma los de ma nglin cher, con
mas, v} ahí s e .l)er::-n it ió que la ciudad J' l' \ 1 I . t h ' b" . II AN1'0~1O Nio -CAYO declara : que viajó con . II !O e a, qUi en e, él a él ca a ltO, y por la ca e
de T ulca'll se C0 1~, V' I'I-tl'e e en c'uarte l Apolon io Va l! jos hasta Qui to; que el viaj e de d e a l r.'..;. -:-¡ t raJ' e l'o 1'. a' pal ~. o ca 'as d I"tl < e~_ , .. :;, :;; J'- e ,,-
general, para que á é l a rribaran los Vallejos tuvo fines políticos; que le consta que niciones. 1ge1aimente vi entre (:'S05 emigraclo~
elementos prome tidos, se organiza ra se entendió con Juiio Thomas- colombiano al muchos sol laelo:; de la guarnici6n ecuatoriana
la expec!,t c,l ón m ed.I t a d a y se puc.ll. er a servicio del Ecuador,-v tlue supo que ] uli o 'j de esi!. pl:lta, diyidiéndose toda e~a Íuerza en César Vela se ocupabaJ n (Di ciembre de, 1899) e! os par t'l e1 a s, Ulla c.1 e 1a s cll a Ie s tomo" el caml.l 10
dar el golpe d e g r ;:¡.c ia que agasajaba en la cor,secuci6n ele armas. de Ltl Joya (vh hiles) y la otra el ele Taya.
el ánimo del amig-o. J osÉ H ERRERA. (Declaraci6n del 7 ele Fe- E l iesti le de esa gente tuvo lugar á las eliel de
Para llc 2'ar a l fin deseado, por an- brero de 19oo) .- Que en Enero march6 hasta la noche,)' ya hoyes público que pas6 á Co-
ticioación ~se había cuidado de insoirar Quito en negocios propi. os; que en l'[ )alTa en- lombia.
¡ ¡- contró varios arrieros de Cumbal que esperaban
á la soldadesca a nimadvers ión al Go- carga ~osp ecb osa para conducida al Norte, y
bierno C o lombia n o, y d e tal manera que entre ellos vio á Patrocin io M.onrenegro,
cundió la odiosa propagan da, que d el que después cayó p r isi o~ero e:: Simanca~; que
modo más temer a r io, un d estacamento al declarante lo acompal1Rba fra nCISCO Cagua.
sango, á quien unos mi litares ecuatorianos le
ecuatoriano se antic ipó, por el camino q uitaron las bestias que llevaba, y que en ellas
de la violencia, e n la n oche d e l 2 de conduj eron parque basta Tulcán, con promesa
Diciembre, á r ompe r sus fuegos al ele qué los fletes los ~ agada allí el DI'. J. A.
1 C 1 . b L1orente, Tefe de los revolucionarios; que á su
travé s d e a rc 11, so re otro qu , e n regreso ¿le' Qui to encon tró en Santa R osa, á
territorio colombiano, v ig ilaba e l paso rne(hl. jornada ele esa capital, á unos arrieros
de Rumichaca, aco mpai'i.ando al ate n .. de CumLml que . conducían pública ll1ente, por
tac10 el in sulto vocing le ro y soez. cuen ta ele 105 revol ucionarios, 16 cargas ele ar-
Cuando la exa ltación de los án imos mas y municiones bajo la vigilancia ele Rafael
Portilla y Leopo\c1o Rodríguez; que lo: arne·
llenaba la medi la y presagiaba l a in - ros que dejó á su paso por Ibana, habían re-minente
tempestad, en la seguridad gresaclo yá con parque á Tulcán; (Iue en Pu.cade
que había llegado la h ora de h a - rá encontró á Arquimedes j\'lon enegro que lua
1 11 ' 1- l ' dI al Su r, con al:rieros, á traer más parque; que en
cer a esta al' Sll1 pe 19ro, a son e a Caico encon lró á dos col ombi~1l10: que cond u-música
militar ecuat o riana, se publicó d a.n nueve cargas de elementos el guerra, y
e n Tulcán e l si g ui e n te p a r te, trasmi- que tra ' ellos iban nueve ji netes, entre los cua-
. tido por el Ministro Per a lta a l titul a do les conoció á Julio Vela y Manue Mera, y que
1 1 1 1 1 1 . por el camino de El Vínculo habían paso do
Genera ~ oren t e , él 'ma e e a conspl- también treima y cinco cargas de arma' y ml!-
ración: ni ciones con destino al campamento de los reGuayaquil,
26 ele Dicicmbre de 1899 beldes por último, dijo que en jjlfojal/da hab ía
Ministro Peralta- -Quito. encontrado, cuando viajaba á Quito, a J osé
Portilla, con cinco cargas de parque.
El Pre'sidente ele Venezu ela me avisa por ca- MANUEL A. ARELLAKO (Ofic ial ele los rebel-blegrama
expedido en Caracas ayer á las 1I p. des), expone : que es verdad que Rafael Portim.,
espléndido y completo tri unfo de la Revo- Ila'y Leopolclo ROd,rígue7. fueron i Qu~to con
luci6n liberal ele Colombia en Santander. arneros de Cumual a traer armas y munlclOr.es,
Amigo, ELOY ALFARO y que el declarante se quedó en l barra con
Laercio Portilla, ele donde trajo ochenta y tres
manglinchers y siete cargas ele mun i c io ne~ que
le entreo-6 el Coronel Monteros en la Comandancia
de Armas, en presencia del Comandante
Monteverde y otros Oficiales ecuatori anos. Que
ese parque lo condujo hasta las cercanías ele
Tulcán; que no sabe qué número ele, cargas
conduj eron de Quito Leopoldo. R~)dn gu ez y
Rafael Portilla, pero que es eV Idente que de
allá también traj eron parllue Apolon io v; Il ejos,
Esta trascripción, con los r esp ec tivos
aditame ntos de felicitación y plácemes,
á un revolucionario r e co nocido
y tolerado en la frontera con violación
de lo prometido; á un e nemig o
de Colombia que acechaba la ocasión
propicia para volve r armas contra su
patria, revela s in dificu ltad cuál era e l
estado ele ánimo de los hombre s q lle
imperaban e n el país vecino, Excu sados
son, por tanto, los comentarios,
Falta de valor ó de p robabilidades
de feliz éxito, no habían permitido
J ulio C. Vela y Jovin o Ortega .
FLORES~'1I LO ROSERO declara : que YlilJO a
Quito á princip ios de Enero- I90o- y que en contró
ei, iJl/'oja7lfi({. :1. varios arrieros ele Cnmba!
con cargas de parqu e en vía pant T ulcán,
despachados dc Quito por César Vela. Que
este mi6mo Vela requiri6 á F. Rosero, que lIe-
1 a rece q u\.- estas par tidas fueron
las que anticipadam e n te Sc, d e ·tacc,ron
para que ,'e pos esio n aran de La TrocIta
y Pajablmzca, pa 'a incomunicar á
Túquenes con Ip ia les.
JOSÉ C\DE~!\ (~ri s i Oi;ero ), dice : .el DI'. Llorente
nos a rmo en ft,]can el 2 J. tle Enerc, como
i las 9 p. m., en 1:1. plazuela vecina al ConVelito
de Capuchin s: éramos uno: ,;e:;('nta .- cinco
homl.Jres, entre los cuaies habí, algunos qlle
v :;tían uniforme ecuatoriano y pertc:nccíau :l b
Coluillna Alfaro. Creo que la: armas y l!1llilicioncs
las :;uministraron leos ag~l:tes elel Gobier·
no, pues nos las clllreg1lron pUD!1camente ol'
inc1 icaci n del Dr. Llorente. Allá se llec;? qUe
la guerra tenía q Lle ser de Gobierno :í. Gobierno.
SALVAD01, J:vl oNT'::;::-1]CGRO (prisionero), dice :
yo me armé el r8 de Enero (;n Tuld. , C(¡!110 á
las do:; de la mañana, pa.;é el Carcbi y me in·
cOl'puré ú la fu rza del orol!el .l:'atiño. Supe
que mis compañeros vinit:ron á Colombia por
el paso ele SCl1Ita- Rosa. Vi en ei campamento
varios individuos con lln i[ormG en ,üoriano, corresp
ond i entt!~ á la (,{ltltilllW Aifaro con un Capi
tán también ecuato rian o, de apellido Borja.
J ULIO CERÓ::-1 (ofi cial re volucionario), dice :
Los revolucionarios en núm ro ele seiscien to5
soldados, fu er,] de J efe:; y Ofic iales, se armaron
en Tulcán de una manera públ ica, en ia cailc.
Salimos de la plaza en f rmac i6n. Tresciento>i
más se armaron en Chingllad, y después de
cuatro días combatímos en Simancas V Cas-cajal.
.
MARCO T ULlO MO:\'TENECRO (Jefe !)r is ionero),
dice : Salí en las prim ras comisione, que
se armaron en el púramo de Cal' (E 'uador) el
15 de Enero. Pasámos ~ Colombia en segu ida,
en número ele doscien tos sesenta. E l annamento
estaba depositad o en una c.asa ele esa hacienda
y ele allí lo tomó con una escolta Laercio
Portilla.
HORAC IO lBÁÑEZ (prisionero), dice : Que lo
armaron en Tulcán en la ca:a del D:r. LlorenLe,
ju nto con otras do' partidas más, compuestas la
Drimera de ciento cincuenta bOlllÍJres. v la otr,1,
de ochenta aproxim adampnte; que ~i.' unos k
dieron rémington y á otros manglinch er con sesen
ta y cien cápsuias, respectivamente. Que
ello principiaron á llegar á ia ca~a Je 1..Iorente
desde :as siet.e de la Hoche dei sábado, víspera
LA ESPECULACrON
Esta palabra, que en las esferas descen.
entes del comercio es empleada como silónimu
de agio ó us ura, t iene, sin embargo,
acepciones d ive rsas, q ue las más de las
veces se toma corno elemento indispensable,
pécesario r úti l en el curso natural de
las t 'ansacciones comerciales. La compra,
la venta, así como el cambio de toda clase
ele arf'ículos, es lo que constituye la especuiac:
i ' n; y ésta es tan indispensable como
la xi "t':::ucia rle c.:os mismos artículos.
Sin la especu lación, la acción del comercio
quedaría muerta, y paralizada toda
clase de t ransacciones. Ya sea que se la
consid ere como fu erza procluctiva ó como
operació¡} bursátil, la especu laci ón es siempre
considerada como eÍ emento moral é
indispeJlsable en lo' cambios y como factor
del movimiento comercial.
E n !::t India, al contrario de lo que sucede
en la Ch ill a, donde el empiri smo es lleva
rlo al último g rado, se observa que la
espec Ilación es rep utada como producto
natura l elel suelo; no obstante, las teorías
físicas y las dee! ucc!ones lógicas que
il ustran los espíritus de aquella nacionalida
,no lan ' ogrado ¡ne caries las más
triviale ' nociones teó ricas de la especulación
C0n10 las que actualmente se observan
en nuestras esferas comerciales, que son
apenas concebibles por los hombres de
g'enio q ue han asombrado al mundo de las
fin anzas con sus cálculos y combinaciones,
Se nos preguntará : ¿ la especulación,
comercia lmente habland o, será lln mal?
J''lÓ, segu ramente. La acción elel comercio
la determina, la regulariza y la hace necesa
ria en la vida activa eJe los pueblos. Vea.
nos por qu ' se la considera como un mal,
y cómo y de qué maner8. su acción es bené[-
ica en el curso de los ncg·ocios.
Para que los efectos ele la . especulación
se¡:-,n pernic iosos, se necesita, como causa
p rimordial, que lo~ medios q ue la p roducen
sean malos.
Veámoslo. Si un artícu lo comerciallla-maclo
m rcanda, moneda, obligación, papel
circulctllte, se lanza al mercado, es sin
el uda p"r'~ Ll e rep resenta a lo'ún va lor, y porque
e!'.te valor est:l en escala asce ndente ó
descendente, según las con d iciones de crédito
que la na turaleza ele la cosa implica.
Bajo tales CCJndiciones, el p úblico que
acepta y fomenta el cambio de los efectos
que e t ran en e l rol de la especulación,
toma su valor en las condiciones precisas y
fu nclamentales del crédito. Con efecto, las
operacioneS sufren a lza ó baja, según que
e. tas condiciones se cumplan en mayor ó
menor g rado ele exactitud . La deuda de los
principales centros com e rci ales, como la
la deuda inglesa , la francesa, la americana,
odas aq uelias cuyos pago. tanto en el capital
como en los intereses se efectúan con
toda religiosidad, se manti enen en alto precio
y se cotizan con creciclas primas. Todas
aquellas Otr8S deudas cuyas p romesas de
pagtl son inseguras, se mant ienen á la baja,
y la especulación se hace en términos diferentes
de las que gozan de un crédito ilimitado
. De aq uí el agio, y en muchos ca-o
sos la usu ra q ue, con sus desgarradoras y
deVOrét! ltcs garra s, haCe el lucro con la parte
más infe liz cle la soci edad.
Si el agio tiene sus ventajas) también tiene
sus in conven ientes : en eI primer caso,
mantiene el valor de las ofe rtas púbi icas y
proporciona á sus tenedo res el medio de
hallar el todo ó parte del ca udal q ue rep resenta;
en el segundo, desmo raliza á los
p uebios, adqu iriendQ riqu ezas sin trabajo,
. ....:.---------- -------------._._----
EN Lt1 ENCUADERNACION de Ismael Gonzálcz, c~rrera 6',\ números 286 y 286 bis, se compran permanentemente
libros, en particular de autores nacionales,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOI\1BIANO
.
alej ancto los c a pi t:-tles de las industria :; úti- I polios y abasteciendo con los recur os del
les y convenientes. a sí como tam bié .l cau- · T .;oro los esta!J lccimientos que se ocupan
sando l8. iJérdida que en el cambio ,; ufren en n:,a lizar los a rtículos más in dispe nsab les
las letras gi radas, .d p apel·- moneda y de- par~! la vida de las familias.
liberalismo qU iere y ;t! pro O!l>.'; ~~ ... - liberal, 1 ciones d~ los .Ban:os, y c1 ificult?d en la con sepero.
ahnrrez\'o la: ob: .1:> que i liberalismo h~'- I cución [1 pré:tamo de ~)i!! etes, aunque se ofrezce
siempre y cn todas partes, como perseglllr, C:lII la~ mayores segUridades.
uitra ' ar, encarcelnr, de;;tcrrar Íl los mi nistros de T odo esto indica, (le~ gr:lciad a mellte, la falta
la I glesia, y á !os rt.:li~;ioso s y religiosas, adue- de cálculo en los negocian tes y el abuso del
úarse dios u iene:; de las iglesia " para que és- crédito, que en el mayor número de casos es
t:lS queden en la ll1i:;::::'i:" y no PUC(¡"!i rendir perju licial y rui noso. También es de hacer noconven
ie ntemellte cnlto al Creallor; favorecer tar, aunque DO sea en tono de crítica, que los
!a inn:oralidacl por medio de la li bertad de im- au u so~ del crédito iepende 111 á~ de los que 10
prenta, el matrimoilio cil'il, etc.; dictar leyes otorgan que de las persona: q ue lo sol icitan. So-'
contra la Ig¡e~i3; aiT; nca r jü. religión del cora- bre e: to- dos puntos haremos Iluestras ob erva;~
0'1 ele lr s 1 iñ s po;' ¡~ le io de las e.;cuelas ·i n s en capítulo separado, q ue tenemos en
ai as y a teas; en una palabra, soy liberal , pero I cierne, y así como también no: ocuparemos
nada tengo le libera lismo; y por tanto sepan sobre otras cue.tiones que tan directamente se
todos que al lbn.aim ' lib~ral quiero llar á en- rozan con los asuntos fina ncieros.
más a rtículos come rcial es. En F rancia COlllO e n I nglaterra , en · ~ le -
N o o bstan te ht;; aparentes venta);: .. q ue m~ll1i a como en R usia, en bs E:';::1.dos Unise
cree obtener al ej:::c utar ope raciones dos del ''Jortc como en lOCO país civilizado
come rciales, ya sea las que entran en e l o r- y cristiano, se vig'ilall consta ntemente las
den n a tural de las negociaciones, ó aquellas necesidades de sus s¡íbditos \. los Gobiernos
que se ejecutan á la sombra d e! agio y aun son p ródigos en depo 'itar y ;epartir lo~ fru de
a U5 !a, se presentan e sos t n que el tos más i lldi:pe nsa ble.~ para la subsistt:! l1c ia
éxito no corresponde á los cálculos. Estos del p rol e tario. D e esta manera los p ueblos
contratiempos ocurren pri ncipalm el lte con se acostumbran á rcs¡'h_ta r y mar á los Golas
ope raci o nes usm a rias, las c1l31es cn lo biernos, a l mismo tiempo que lkgan;i se '
ge ~1 e:-a} producen . m ~ l res ultado, el bicl~ I lO:'> ,ve\oac;en): gua:cl íanes el:: ]~ riqueza.
qUlza a los p rocedimientos emplead os y il LI1 P a n s, en la epoca de la CO!l1u na, que
los abusos que la ley moral condena. L a es como si recordásemos la época del terror,
especulación tien e s icmpre sus azares, y las los a ctores de aquel drama s in ejemplo,
utilidades ó pérdidas est,ín en razón di recta en que figuraron gentes de todas nacio de
los riesgos. El cálculo d e l negoc iante no nalidades y en condiciones pr 'pias para la
si em p re es seguro, y ]0 es menos cuando la destrucción y el crimen, se presentó un hen
a turaleza de las obligaciones se cambia cho q ue resalta en favor de aque!la comntan
fácilmente. u estras peque ñas fortunas nidad de hombres que busééeban un fin
no son suficientes para contener el t orrente p ¡'turbador é irreali zab le . En medio de
impetuoso que se desprende de las ambi - los escombros dc la columna Vendo m " al
ciones de riquezas improvisad as, fruto del favor del humo que osc lir~ cía los horizon descrédito
y del abuso de loc; individuos tes de la ci ll lad y del fuego q ue convertía
en e l ej e rci cio d e l monopolio. en escombros e l Hotel de \Til le y Las Tu-lender
que soy torJo lo contr:trio de lo (lU' es- Por a11or., sólo h aremós presente, que los
ta paJahn s ignifica. ¿, l'': persona d sana 11ell- he hos que $e e,ún cumpliendo en materia de
te hdmi llue l] uicrJ. ::-..dmitir para sí talt::; dis- I:::tras de cambio, se amul an en mucho á los
lates, tales anomalbs? . . . . . que UiI genio espiritual y jocoso expresó en
Pero no e: esto sólo: LOdo~ íos atólicos uno de esos momentos ele solaz que son fre-tiene
obligaciún, :10 só lo ele "ser internamen- c:uentes en lo' círcu los so iales.
Así como la esp eculación es un juego 1 !crías, los COI11U I ¡stas, pas álldose por
que puede produci r ganancias ó pérdidas, frente elel Banco de F rancia, establecimienasí
también e l ag iot aje , producto del abuso, to q i.~e se ocupaba en pagar los intereses
se efe ctúa con ig ual suceso, . ustraído en le la deuda francesa y en atender á los pesus
diversas fo rmas á la sanción lega l. elidos de s us cl ientes, no emplearon n ing'ún
Vemos co n p esar qu e la sociedad d irige prOCedimient o q ue perturbara la acci6n de
sus miras hacia aventuradas especulac io nes, aquel 13an o, que po'seía ~rancl es capitales.
y funda una c reellcia íalsa que compromete i Poder in me;~:o de !a riqueza! bendccila
m ora l, la patria, la filoso fía, la política y da y resp etada c uando se ha adquirido por
la I glesia. e l esfuerzo de una intel igencia sana y pur~{ :
te adicto~" y ohcclientes;Í. lodas las enSl::r.a n- - Es ve!'dad, preguntó á uno ele los tertulios,
zas de la Santa 'ede, sino también de" pare- que las letra siguen subiendo?- Sí, contesta
cer tales" ante los demás, pues de otro modo otro, ¡ ero el m:tl no está en la continuación de
no pueden cumplir con el p rece to divino de la subida ~ ino en la destorcida de la cuerda.
confesare.-tt'riormcnLe lo que cr e11. fl ora bien , Cómo así, replicó un tercero? Pues voy á expliser
lib<>ral en Coloml ir no creemos pueda sig- cal' á ustedes el caso . ..'Ie cncontraba un día
nificar otra co:a que "ser adicto, tener simpa- en UD juego de gi mnasia y me llamó la atentía,"
por lo menos intema, "al partido liberal c ión un gr upo de jóvenes que se distraían en
colombiano," gu 'lar lle ~er reputado por t2.i. ¿ Y hacer ascender á uno de sus compañeros por
;Í. quién se le pue ll;! ocurrir que el partido li- medio de una cuerda que cedía al impulso que
ber~l colombiano cs adicto á la Santa Sede? se le imprimía para reducirla en longitud,
¿Quién dirá llllllca que i calificativo de libcr'al, El joven, que se veía subir, con lo torcido
en :llguna parte del UlUI1UO y con má' razón en de la cuerda, en meaio de los aplauGos de sus
Colom i:-t p ueda significar adhe:ión á la. Santa compañeros y aspi rando el dulce ambiente de
seJe ¿. \ 19 ma \'ez ia Santa Sede ha hablarlo un aire vivificador, se comp1,. ía eu su asce nso,
bien dei ¡it; ralismu, lo ha recom endado, ó ha creyéndose transportar ;Í. los espacios infin itos.
dicho siClui~ra Oue es cO'a inucente, Ó cosa lí- Pero de repente, el impubo dado á la cuerda se
cita 6 in:J iferent',,? Cuando 1:1. Santa Sede se ha detuvo y lo' jóvenes que la retorcían, fatiga ocupado
del liberalismo, ¿no 1M sido iempr."" dos en su juego, sol~:tron la cuerda, y la clestorpara
reproGarlo, condenarlo y señala rlo como cida se produjo rápidamente. E l j oven, que
la peste (le la ~ o ciedacl y cL~ la f.ll1i lia? ~, I.) Y momentos ante. se con ideraba en su ascenel
!iberal!:mo C010.1b iano y qué es lo quc ha sión el más fe liz ele los mortales, aparece con
pensado, dicho y hecho respecto ele la Santa e- un semblante pálido y se apodera de él el
de? ¿No fue el lib er:\li~mo colombiano el q l!e vért [:''l quc es natural en la rápi la carrera,
hizo exhalar al an¿usti allo .Pontífice P :o lX el acompaiJaclo de la asfixia, c¡u 'e produce en
grito del "más ae rbo dolor" á causa ele los todos los 'ucesos h umanos que no van acomgrantlí:,
in os males qne de modo desgarrador pañat1o: de la prudencia y ue UD acertado
afligen y destrozan la I gle. ia católica en la cálculo.
Podemos, p ucs, d ividir los r,_sultac.los de maldecida y repudiada s i t iene un origen
la especulación en tres ramas principa.es : innoble é indebido.
la especu lación propiamente ll:liIuda negocio
natural; el agio, ó SC Dios)1
según las condiciones morales ele lo s in divi - de la Salita Sede AP,?Slóliw, Obipo riel TJlillltl.
duos.
( l ) Recuérdese ?dcmá. que la . anta Sede, ,,1 .~oll c1e nar
h\ proposición 80 del Syllabl!s, decla ró ternnnamcmente
que ella no pod ía rec Ilciiiarsc nune:t con el [¡ bl.!
ra lisn1o.
L E
cer con la rápida 'ubida del cambio : la cl estorcida
de In. cuerda c' lo fatal, 10 cual e: probable
prodL.)\ca '1'< naes pércli elD.·, que desde
luégo deploramos. La ausenci, de capi tales,
por Cilusa de p' rdidas, de cualqu ier naturaleza
qlle ell:ls sear:, d",be consid erarse fu nesta
para tocos. L'olidaridad en io: individuos,
y principalmente entre los negociantes, es indispensable
y más necesario en las épocas de
las grandes crisis.
La raza anglosaj o na, con todo ese fasto
de p oder m ercanti l, lleva su fuerza, s us ca-o
pitales y su intel ig en cia á todos los ámbitos
del p laneta; cria, fomenta y gasta su fo rtu na
en ob ras útiles y bene (~lcto ra s, CJue clan
alimento y trabajo á t odos los indiv id uos
donde s us rcales se establecen. Es una raza
que, aunque con p a tria verdadera, fácilme
nte se amolda á las costumbres de los
pueblos y deja en todas partes e l germ en
fecundo de su rique za.
L a raza lat ina, que vive de sus recuerdos
históricos de d ominio y opul e ncia, conse rva
a ¡ln los vestig ios de sus investigaciones
en todos los ramos, y a un á pesar ele la
m ezcla co n los pueblos orientales, aj e nos á
los adelantos del progreso humano, h a ce
p or la industria t oda cl ase d e esfu e rzos á
fin de poder desempeñ a r en los pueblos
come rci a les un papel de prime ra clase.
L a raza judía, de imaginación abstracta,
con esa rni ra da suma ria q ue le es caract erística,
de Índole me lancól ica y l~enetrall te,
parece secuestra rse el e las o tras razas, tanto
·en sus re laciones familiares C0l110 en la ad quisición
de la riqueza. E l pueblo h e breo,
aunque sin estudio y sin e rudición ell los
-deta lles, forma combinacio nes admirables,
p ropias de los p ueblos semítico . .
No funela nada para la comú n familia ,
y sus operaciones tan sólo se concretan á
un porven ir lej a no, sin p atria y sin fe. S u
acción cosmopo lita 10 conduce á los inme n sos
e spacios, d onde la adqui. ici ón ele la riqueza
es su única aspira ci ó n, á condic ión
sí cl(~ que e lla esté representada en formas
clistl ntas de las de las otras razas : su [.la trimonio
lo const ituye una esp~ ran za futura
fundada en una re alidad pasaj e ra. L a especulación
p a ra e!:;ta raza es una fórmula,
la riqueza un fin; s,!,; grandes co ncepciones
fin ;:cnc icras i;nprimen una fisonomía espec
ial á sus cálculos b ursátiles qlí", les dan
g randes resultados .. El mundo de la e:,;pe cula
ción está dominado por esta raza sui
g-cnc1-ls, en cuyo p e nsami ento sólo existe e l
r ecuerdo de un pasado q ue quiere ahogarlo
con el briilo ele la riqueza.
El único merlio para que la especulación
no se conv ierta ele co nven iente y ne cesaria,
en p e rjudi cial y usuraria, es el ele que los
Gobiernos fomenten e l c rédito y eviten en
lo que no sea indispensable para su existencia,
los monopolios, que co n frecuencia
se Ievé'lltan á la sombra de libertades mal
compren d idas y peor dirigidas. En todos
los pueblos cu ltos, el\ las épocas de g randes
cris is, los Gobie rnos favo recen las n ecesidades
más u rgentes, pro hi biendo jos 1110no-
Suele decirse (ue no debe pretl icars así
contra las 111:1.la5 doctrinas ni llamarlas con su
nom bre de liberalismo con que SllS secuaces
mismos las h an bautizado, porllue entonces és tos
repugnan la predicación, se previenen contra
ella y no puede hacér eles el bien; pero r.o tad
que cse mismo hecho de r echazar la en 'eñanza
e' el mo i\'o . señala el Apóstol para
hacer á Timoteo tan enérgica ~I sig 1ificativa
excitación: "Te conjuro delante ele D ios y de
J esucristo . ___ - - que pred iq ues la palabra, in-
\...-on el prcs(~ nte número p ri ncipia la
3:'- se rie de El Colombiano. Damos las
oTacias á nUéstros suscritores cumpl' - o . J' dos por el apoyo prestatiO a una em-pre
a que no e lucr tiya 'ino patriótica,
y esperamos de los morosos el
justo pago de lo que deban.
E n él 1 Jante la serie se compondrá
de 50 números.
Advertimos á los colegas que se
han servido favorecerno con el canj e,
que 10 hemos co rrespondido, b ien lo
sabe el señor .l .. clm inistra 10 r le Correos,
y sentimo: que como El iJ1er curio,
haya quienes se puc tan q uejar
de no h<. ber rec ibido nuestro retorno'
sistas con ocasión y sin ella, argumentes, ruegues,
reprendas con toda paci encia y doc trina."
l'>ORQUE vendrá tiempo en que los hombres
no podrán sufrir la ~ana doctrina," sino que
te nien lo un extremado ardor por oír doctl'in
a ~ que lisonjeen sus pasiones, recurrirán á
una caterva de maestros, propios para satisfacer
s u ~ c1e:o rde n aelo ~ deseos, " y ce rn~ r án :LiS
oídos á la verdad y buscarán fáb ulas y mentir
a '." Eslo par ce . igniJicar que mientras má,;
repugnan c ia se man i6este para oír la verdad,
más debe prodigarse ésta; y que las vertlade: ],¡\S LETRA' DE C,UIJIIO.- El movimiento
que se Glyen con más repugllauc ia s n las que que en lw; últ imo: clí,LS ha ten ido el. signo reIlr -
másfrecuentementeycon mayorvehemcnc ia cl _ sentativo del cambIO con el extranj ero, ha lla ben
p r~d ic arse . Yen CllRnto á emplear ú omitir mado en exLren o la. atención clei o~l1erc i o por
el término "l iberal 6 liberalismo," crecIDo: que la el preciación q ue por momentos se nota en d
so n mucllos y grandes los males q ue siguen de valor ele ]a~ letras. Con efecto, desde el princino
lhunar con sus propios nombre. las cosas, pio ele la última s mana se vino marcando la
y má' aún los errores, pues así se hace den - declinación en .:U precIO hasta el extremo de
cientc ht enseilanza é i!]:trucción ele fi eJes y cotizarse hoy al mil ¡;e e~iento ~ dc.; p remio en
obrdodo de los ignoram's, al pa'o que Jos u" ar del do:; mil quiniento i que :;c realizaro ll
i ll1pío~ y perverti dos se qlledan i¡ltactos en ·u~ en la quincen'l qu acaua tI tem inar.
CÍlh t'l\'c ustcd, serror
con un cubiie le e egante de los que vende
EUüENlO DUFFO.
Carrera 9'~
CIGARRI LLOS
3
En la calle I6, Il úme!'o 9:! c ., c conlinÍlan realizando
cigarrillos de superior calidad á bajísimos
precios.
1I1ILlTAR ISMO
E l Grr!1. CJónidas :vJ.acbabonús, se vende en el
kiosco ele ia V cracruz.
EXTRANJERAS
EClJADOR
Ha presentado al Comité Provincial del
Guayas p'lra la Expos'ción Universal de Búfalo,
el señor J osé _ L Recalcle, un freno de su
i!1VellCión para caballos in dómitos, que carece
Je uocaclo y afecta la forma de un simple hozal,
sin perjuicio de la resistencia que tienen
105 fr nos ordinario .
Hecho el ensayo de estc n uevo freno ha
dado ios mejores resultados, p ud iéndose parar á
raya. una mula puesta á galope. Además, la
1 cS,tla se fatiga. menos, p uede comer y beber y
esta hure de !as ulceraCiOnes que produce el
00 ado de sistema anLiguo.
- D urante los do. últ imos días h:) estado visible,
en varios p untos, un cometa. E l Observa~
torio argentino no ~abe si es uno de los yá c o~
llocidos ó es lluevo.
URUGU. Y
engaño: y malas ideas. _ i J ,;s ilcrisLo ni los El \'értio-o qlie durante la guerra se cle :arroApóstoles
n i los Pu(1res de la I glesia nos Itan lió en ei n~et'cado de letras fne inmenso, i'rll1ciel1S
fiado;Í c.ombatir un error ó herejía omitien- palmente en las plazas cotlJerciaies le Barrall do
el llamarla por su 11 0ml re; 11i los Sumos qu i ll~l, Cartagena, i'l'Ian izale,;, :.vlcdellín, y lJoPonlífices
que con tanta insistencia han COll - rrotá. E l ha i ~¡,;() que produjo as enormes ganan de
nado estos errores modernos, tan poco han cias que oDLuvieron los ini c iadores ele este neomitic..
lo el llamarlos pOi' su !lombre de "Iibera- gocio, iJamó en extremo ia atención de ios eslisll1o;"
y l o~ Prelado., colombial1o~ \-arias ve pecula ores y desde e le rno lllelto se c1espcr Ó UXTDAD sURAMERlcANA.-E I Ministro de
c:e. y de vari?os maneras ban re probado esas un O'rande ,Lp~tjtO ]Jor la adquisición de ellor- Fomento de UruguéLy ha dirigido á sus colemalas
doctri na:; en n uestra pa tr ia, sin d arl es me~ gananci, S. L" suhida ele ciento, doscientos gas de Sur Améri ca Ulla nota en la cual exotro
nombre uue el de "libera li ;,mo v lib 'n lis- puntos (lue por n¡'l1utdS se e:"perim nlaba cn j plica las ideas que expuso en la carta alocu-
1110 colombia l;o;" y nosotros no t 1~eIl10~ por valor ele! cambio, h· lagaha a lo~ espeCUladores, ción suya al declarar c lausurado el Congreso
qué vacilar ni detenernos en seguir ejemplo;; lenicndo como Lenüu bs f;::c ili<.'ades de oute ner Cientítico de Aonteviclco.
ran a ltos y seguros, si no queremos ser re:;pol1- cr'::( i os en los Baílco.: que !>t [es otorgaban Si no hubo en aquella reu nión ele personas
sables de los c1 ;,u10s que acaso sc orig ine;) de par;'L (;,; a clase de transac ·iunes. Los ml~!ll OS ilustradas ex traordinauas di~g ui sic iones cientÍemplear
tal rct; c ' nc ia . eSlablecii 1ientof> de -rédito sc h allan a:o lllbra- fj as, sí, en concepto del señor M.i nistro, las
. __ . . . . _ . _ . . .. __ ___ _ ... _ . . ___ _ . ..... . __ . dos al ver los fent.Íme nos que se efectúan c1u- ideas uc con~o ii dación americana dieron un
Así como deseamos que al error se le ilame !'ante l' s grar,des cri ~is qu' se presentan cuando "ran paso adelante. Por vez primera se ha
con su nombre en las in st rucc iones dadas á el público se aperc iue d ,: op~rac i ones q~l e aD'c- "i:to á los hij os de diez rep úblicas americalos
fi les, del mismo modo creemos irr;tciona l tan los interesc.;s de ¡re cOtnun~dad . nas abrigar unos mismos sellLimien tos fraternay
aun il lícita la práctica oe a[eccio!lar~e éstos al L1e"ó el momelltlJ en que los recursos de los 1 ., proclamar ideas de j us ticia y eC¡llIdad,
nombre del e rror y querer CO!1":.e¡·var ¡; ra sr negociadores en <.:~te ramo de letras se agotó, perseguir altos, VirtuosOS ideales en un amese
calific:ati\'o, p rotestando COlltra l.):; err()re~; y entQ nc(!s se prod ujo entre ellos la gran biente de paz (pe liada ni nadie podrá a lterar.
y ma licias que él signitica. ¿Y CÓ!110 poe! ·i~t · ni is, procedente de las u'gente: neces ldacles El 11in istro confía en que cuando se reúna
mos decil' que e' conformc;Í. la ra :"ón el dar á de dintr,¡ para el reemboiso de lo ' créditos C:~. :-:- (:, Congreso, habrá de formarse una LiO'a Ame-las
palabras un ~;i.:;nificado contrario á lo q ue cedidos. E~ta circunstancia, agregada á la que ncana que prestiglc la raza y [obuste~ca sus
ellas común y_ ob\-iamcnte signific~n? La: per- se deriva de las permanenle: remes:.ts en le- ! libertad es y derechos.
SOla' q ue estan en ese caso tvnelnan que 1'[\- tra' quc se hacen cle AlItioquia, por los produc- , i o eludam05 de que e ·tos son los deseos del
ciocinar le e:re modo: yo soy!i beral, perl) \JO tore,: clt: c<\fé y de m tales n oro y plata, j¡ ¡ ce l' Con inellte. r nión ieb St:[ de hoy más la paapr
uebo, ante' c1et 'sto la' liberlades, los erro· que b ~: ierras contin úelJ á la baja. .1<": s t:.l. a u- la bra de ord n en Sur .-\.mérica, pues no debe
res, las il"pi lalle', d que e"ü COll1¡;l!c:sto el ~a y i:~ ausencia ele iílete; qu ia riam nt~ ~e . <:Ividar aquel axioma de . qU,e la uni ón hace la
programa ¡Iberal; soy libera l, pero al' ud .J :0 nota aun en .105 granJ s cent}·os de reCibo, ,: fuerza, 111 aquel otro de Bollvar: que s in unión
q ue el liberali Sl~o rcpru ba, detesto_~que el I ha J!r d ucid.o unatota~ S'l~en SlOn en las opera-¡ los pueblos son clev=~s por_la anarq_u_íé_l _ _
MARCO:.) ROO, IGUEZ CALV avisa á su escoglda clientela que ha trasladado su establecimiento de T ALABARTERIA
á la carrera 6::, número 62. (Antigua calle de S. Fe1ip , espaldas de La Catedral.
u e Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
AGENCIA DE
EXPOli1'¡\ (Jl()N
Toro, Largacha & C. A
(CARRERA 7~-375, 377)
R ecibimos en con signa ción artículos d e Exportación para su venta en esta c iudad,
6 para colocarlos en cualqu iera plaza comercia l de lo s Estados U nidos y Europa.
Nos en"cargamos de la vellta y compra de mercancías, víveres, art ículos, semovie ntes,
fi n cas ra íces , Ictr~ ;; rle cambio, etc.
C l. :. i~Jrd l 1v::; perm anentemente á los m ejo res precios de la ciudad:
Cueros, cau c h o, café , oro, vainilla, crines de ganado y de
caballo, etc.
vENDENIOS
CACAO P OR CARGAS, sacos de fique para empacar café, costal&s, fósforos, alambre
d e p ú a s , a lambre liso de varios g r u esos, grampas, templadores, estaño y p lomo en
barras , cue rda d e Manila para cinchas, barnices preparados, mercancías, etc. e tc.
Ofrec em os lns mejores Oficinas de empaques de la c iudad, y en todo negocio que
se nos co nfie, la Casa resp onde, como de costumbre. ló- -3
-- ------ - ---- - ----- - - - ---- -
OFRECE SUS SERVICIOS DE ABOGADO EN LOS RAMOS
• .7udicial y Adnünistra-tivo
y en todos los demás negocios relacionados con el ej ercicio de su protesión;
se encarg;¡ de cobrar del Gobiern o lo relativo á exacciones de gu .
rra, suministros, expropiaciones, recompensas y pensiones militares.
Oficina: calle 13, número 120.-Domicilio: calle 8:', número 125 . D i-rección
teleg ráfica : MANGE R. 50-15
DONDE
CONTIHERMANOS
se vende á $ 2 el S OBERA1VO PR ESER VATI VO contra la
viruela y el tifo y cualquiera otra enfermedad contagiosa.
EDICTO e . . OMI RO estampli!as usaclas, 2~ calle de Flo-
El Juez 1 I! del Circuito dc Bogotá, 1 rián. número 250.
P or el 'presente cita á los que se crean con dere- . ASA iUEVA muy barata, ve nde una bien
cho á la sucesión de la Srita. E lisa Rovi ra, abierta I C· situada .
en este Juzgado por a uto de treinta de Mayo {lIti- """" GUl LLERMO CA ~rARGO L.
mo é intervenir en la sucesión de inventarios yava- I (Bajos del Banco de Colombia). 10- 1
lúos de los bienes que dejó, para que dentro de
t reinta días, ~ontados ?esde hoy, se .~ rese.~tc n p~r .. EL DR. LUIS A. DE MEDINACELI, Cirusonalm~~
te. o por meOlO de a~o~le.l."d~ . . ,t hacello jano Dentista, atenderá á su honora.ble clienvale~
. . Sl pl?cede~ . c~m o .queel.;trllcto reS. Venut:j¡10~ 1
~ un sc,lar de c.)·:¡t!it.a Ú ·~ os clI G ~, Y
Agente!'> dIo la Compmi!.a Ai'lllc"¡ltcfia de Tra1lSporli!
s, y de ia Casa Jlfmco A. Vi¿¡egas, de B ~_
rra nqui!la. 20"-9
FRANCISCO GROOT
U N MUCHACHO (Iue sepa leer y escribir con e n cárga'e de cobros y reclamos contra e~
magnHicas recomendaciones se necesita en
la carrera 7':' número 796 B. 5- 1 Gobierno.
----_.-----------
CURACIONES HECHAS
POH EL DR. P. DEYIVlIER
elt la República Mexicana y en la:; R cPú.blicas I
Sudamericailas.
Entre otras muchas curaciones que tiene hechas
en distintos países, entran las siguientes:
El Sr. Dr. Mil!one Pié ri, en Buenos Aires,
Director del ilospital lt ii n , ex-profesor de la
Facultad de !\.leelicina úe Nápoles, un epitelioma
del labio fue cllrado, C:l cuatro meses, por el
tratamiento del Dr. Deymier.
En Guad(rt(1iara-S ri t,~ . María de l Refugio
Avila--López C tilla, 99-Afccción : tumor canceroso,
carnos..; en l. nariz y garganta. Tratada por
los facultativos de Gu< clalajara )' l\:léjico, sin resultado.
Curada por el Dr. Deymier, en poco tiempo,
por me io de sus inyecciones anticancerosas; está
completamente bien.
Srita. Carme . Saboyo-Don Juan I\lanue, 25
Bogotá, carrera 7~, números r 59 á 163
Dirección telegráfica: Groot. 50 - 33
FRANCISCO FOl SECA PLAZ A S
AGEKTE DE KEG OCIOS y COMISIONISTA.
( Casa fimdada t1t 1886)
Se enca ga de todos lo. asuntos relacionados
con su profesión de Agente
y Comisionista.
Carrera 8~, nÚOH::ro 22.1í.
Dirección telegráfica: PLA.
UE V NTA eN Li\ FlinMAC¡¡\ Uí: GUT IEIiIH:Z & C ~
3-..¡-Afección : lupus facial curada con las inyec- P ..... R U¡,; DE SA::-rTANDER
ciones an Licancerosas.
En Jl1h·ico-Srit;t. ?Iaría Gonzá:ez-!\fecc¡ól~ : (;.otas de .I.úm¡;ría- ,1aravi!iOS2s para la tos,
umor canceroso carnoso en la r:2.¡·i7. y garg:U1ta. pulmvnía y '( das las enf~rm ed ;:¡d('s del pecho.
Tratamiento: iny c ión an ticanccrosa. Curación r:l fr:.lsco, $ 2-00.-Docena, $ 20.
completa en tr s meses ele tratamiento. .EIL>,; ·r dc A-ola y C~ca. -Gran t6n ico y exci-
]) io nisio Cortázi1T- Carpintero elel Cacino es - tante del vi gor 'erebra l y muscular. Levanta
pañol--. fece ión . l'ól i os en los órganos \·ocalcs. las fuerzas vitalc~ agotada' por enfermedades 6
Tfes años de en enneclad, curado .-adicalmente en f!or excesos ole cu'alq Ui.e r natura leza. E l fr asco,
nll.1 y poco tiempo por ! sistema del Dr. P . Dey- $ 6 . f) oce:la,;&P 6 o. mler.
En Río Jallciro-·Sra. Mathí s Machado de ¡ . Linimo¡fo . ve/~(!cia 110 .al. mm/ol (con p ri vileMedeir
s, csposa del gl'an Chambcl 'n de D. Pe- CtlO):,- SuJ..lenor él. tedos lOS demás para el r eu·
dro n d ' l Br
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 51", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875972/), el día 2025-06-08.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
