A:ÑO 1 R EPUBLICA DE COLOMBIA NUMERO 25
Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades.
Director _. ~
DANIEL ANGULO ~
Bogotá, VIernes 15 de Marzo de 1901. ~ Administrador
~ R. HERNANDEZ G.
Trapiche Colombia con engranaj~ de rosCa I R f'
Este trapi che de (re: Cl~md~os funclOna por medio de un engrane oe esjJzral o de rosca, y se I U I mueve por fuerza hldrauhca o de va por. .. o Gutiérrez é Hiio. Este es el sistema más potente y á la vez más sen.cillo para mover t~apl ch es. Se ha red ucido
en ellos el número de partes compon ente~ á las estnctamente necesanas, y se h an aprov.echado 1
todas las ventajas den vada5 de la rapidez del motor para desarrollar mayor potencia en el BOGOTA trapiche. \
Est o~ trapiches CA"') R ~nA 6~' N. UMEROS
~~ desti nan para I K :--. ....... l\.. ,- 336 Y 338-APARTADO 139
) Iller las cañas
l1"' '; '; d uras y ex- D I R E CCIO
t·',' :T de eHas la T ELE GRAFIC j : I~UFINO
¡n:1)'''r cantid ad
pasi:;le d e jugo. Se han h ech e cargo de todos 1, s negocios de la 1 •• g e ncia de
Al A R Tl lVEZ S IL VA &
d ur<.. ll te la aus e n cIa en el Extranj e ro de lo s s ocios d e esta C a sa.
f''' d.rá apreciar se
(]r:!Jidamente la I ¡,: :n: potencia de
estos trapiches, si
se consider:t que I
];l máquína de va-
D0r ver ifica una I l ' d ' . 1 1 •. , . • 1 .r' e\'o 1U CI'0 ' n com. - Se e n c arQ"an (te asuntos jU tCla e s en -o s r a m os ClVIl y c n mlna , e spe- chas de los cil indros son casi de doble tar.naño de
la!> que regularmente se usan en trapiches de este tamañ o, y las demás piezas del trapl ch~ son
tan sólidas y resistentes como las de cualquier otro de sus similares. Para la clase de trabajos á
que se destina n no ti enen rival en el mundo.
Las flechas están hechas de acero de la mej or clase, y il evan chumaceras del .mejor bronce,
todo perfectamente acabado. Las piezas se hallan aseguradas entre sí con tornillos de tuerca s
muy resistentes, mercf'd i todo lo cual r esulta el mtistro un trapiche perfecto.
Cada una de las partes de estos trapiches es de un peso tal, que permiten ser tranportad
as por caminos montañosos, y son tan sencillas, que cualquiera p uede a rmarlas en el lugar de
su destino.
Patente ex c!ttsz'va de
R AFAEl ...... lVI. l.\1:ALO.
BOGOTA (COLO M B IA)
NO GASTE USTED ~ 4 0 J. LIZON
que le cuesta hoy un sombrero, y mande lavar y l ., T •• , T T' ~a
aplanchar el que tiene, en la sombrerería de : OC la casa J ullan Yerles y L ·
I
JOSTJ E V.ARCi-AS.P. I ?~).n"l~ra c u eros de ~es:
, . . .. D IrI gIrse a la p laza de San Vlctonno.
untca e" esa e/ase de trabaJos (situada en la antigua I '
calle de San Felipe, á espaldas de La Catedral, Carrera 12, numero 140. 15-2
número 254), y estrenará sombrero en la I . ____ _
SEMANA SA N T A \ FLO]OS __ .. FLOJOS
Sl! j abrican cubild es con sedLlS escogidas I finos y form as de moda son los sombreros que aca-
Allí mismo encuentra usted sombreros á su gus- I ban de llegar á la sombrerería de E ugenio Duffo,
to, de última moda y baratos. carrera 9'~ 5-5
T ambién se aplanchan cubiletes todos los días,
y los feriados hasta las 12 m. F RANCISCO G ROOT
Se garantiza toda obra qzu salga del tstablecimiento.-
PRECIOS MÓD ICOS.
OBRAS DE LA SR~ . SOLEDAO A. DE SAMf"ER
Acaban de llegar algunos ej emplares de
las sig uientes :
La mUJá m l,l socúdatl modana, tela . . . $
Conversacio.1leS y lt!dllras, tela . .. . . .. .. . .
D omingos de la familia cristiana, tela . . . .
COllst(jos á las ml~je1"es, tela .... .. ... . . .
6
6
6
4
encá rgase de cobros y reclamos contra el
Gobierno.
Bogotá, carrera 7":, números 159 á 163·
D irección teleg ráfica : G?'oot. 50-13
SE 1 ECES1T A un molino para trigo, de la
mayor capacidad p05ible. Dirigirse á Flavio
An gulo, almacén de Plata Hermanos, ó á Nicolás
\ Vill iamson, almilcén de la calle 12. 6 - 1
SE ÑORES
C. D. R. Y M. M. : Recuerdo á ustedes que se
Se venden en casa de la autora, calle 10. dignen arreglar su cuenta en el número 114 de
número 201 . 4- 3 la carrera 103.
TORRES & ROLDAN
AUGUSTO T O R R E s - e; A B R 1 E L R O LDA N
AGE NTES Y COMISIONIS T A S
Dirección telegráfica: A G UBJ EL
APARTADO 41 T-BOGOT.;\., CARRERA 7r: ( 3~ CALLE REAL )
Esta Casa gestiona negocios administrativos ante los Gobiernos Nacional y d el D epartamento
(ferrocarriles, caminos., minas, baldíos, patentes de privilegio, navegación flu vial y marítima
reclamacione, cle Aduana, etc.); ejerce poderes ante La Comisión de Suministros, Emprés~
itos y E xpropiaciones; compra y cobra documentos de crédito público (órdenes d e p ago,
cheques de pension es, renta nomi nal, bonos colombianos, vales de la guerra de 1895, et c.); se
encarga de la compra , venia y arrendamiento de fincas raíces; despacha por correo pedidos de
mercancías (drogas, li bros, papelería, útil es de escritorio, artícul os de uso persona l, etc.) ; hace
ej ec utar trabajos litogr ~ fi c os y de imprenta; compra y vende letras sobre el Exterior y principal
es plazas del país, y, como Casa de Banca . recibe dineiO en depósito á la orden, abon ando
el 8 por roo a nual sobre el saldo mín imo mensual, y ello por 1 00 an ual en d epósito á término
fijo. Además, y pa ra mej.or servI"c Io d e l pu' blI' CO, tl.e ne a b'l erta u na seccl' ó n d. e .iTn: / ;ollac•z onu para
inscribir toda clase de ofertas y d emandas que excedan en valor de cien peso ~$ 1 0 0 ). Los interesado
', ya para ven der ó para comprar fi ncas raíces, semovientes, bienes " l¡ ebles , papeles de
crédito, etc. etc., Ó ya para toda clase ele arrendamientos, no tien en sino qu:: examinar los Índices
alfabét icos de la Ofi cina é inscribir en ellos sus ofertas ó sus demandas.
La Oficina no cobra comisión sino en el caso de que intervenga directamente en la c elebración
de los negocios. E l examen dp. los índices no impone pago de derecho algun o.
L a Revista de Torres & Roldán publicará mensualmente las ofertas y demandas qu e h aya
pendientes en la Oficina..
Torres & R oldán también se encargan de la representación de Casas de comercio extranjeras.
Correspondencia en francés, inglés y español.
lls se chargent de la representation de maisons étrangeres. Corresponclance en fra n<;ai"
anglais et espagnol.
They accept powers of attorney for the representation of foreing firms. Correspondan ce ir.
french, english an spanish.
Los pocleres deben confer irse, con cláusula de sustitución, á cualquiera de los socios .
LOCAL BUENO Y CENTRAL se so1icita uno en
la Administración de este periodico.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL COLOMBIANO
""""'. ...." """"""""''''''''''====,=====''''7===",==========--=-=-.~ ~--- ,==-----
COND1CION I,' S : tos, aunque no fa ltan a lgun os de ello. que la \ d ad de la~ cosas ). sino á co ra rlr~('uhierta , e~ 1 ra . " Es anti gu 1 ln:l~ill1a, dice e l ~3anto, que
mo ' ifiquen en el senti::o de qi:e recibir 5111 dar nI,," l"f'rio". Ac¡ní 110 ~(' mic11(j(' a ¡, Ilisll i- I eua rlo:..- nCl1el1tmn ll'l U51'rera ,! un deudor,
Este periódico se p ublica !llS lIl¡lrtcs y \·iernes. es lo nejor. nución sino a l aumento, y en p roglcsión dese:;- l el t !1O!' consil:cra :i. UI~() Y otru. ¡\ mblh ha 'en
Suscripción, 50 números ___ . . - ___ .. _ 4 80 De entre los innumerabl es tallos que nacen peran te. con frecue nci,l sus cuvntas CO:l los dedos, y
Suscripción, 25 nÚnll!rOS _____ . ___ . ___ . _ 2 40
Número suelto el día de su sai icl¡L _ .. __ o 10
de l>l cod ic ia, como de ma léfi a raíz, apenas Apenas tocaremos tres especie de prec ios : l repiten el cálculo ele lo; in t reses. En ambos
toea!'emos los principétles de aquel los que tien- el de los oujetos \'enale , el del din.;w, 6 sea es igual el sohre,;a lto, p les es d iverso el sen t i-
Número atrasado . ___ . _____ . ________ ._ o 20
dt:n á la adquisici6n de las riq ueza'. la us ura, y el del trabajo, ó sea el :alan o. mienLo que los mu-:··,·. El uno s' regoc ija con
Remitidos, columna ____ ___ . ___ . _ - ____ 25 . .
Anuncios, palabra _ .. _. __ ___ ___ ..... .. o 02
Los sueltos ó avisos rcclallu en Gacetilla,
palabra ______________ . _ ... _ .. - _ - __ ..... o 10
En tipos grandes, elie/tés, etc., el centí-metro
lineaL ___ . ___ __ . ____ . _ -_ . ______ _ o 40
No se devuelven originales.
PAGO' ANTICrPAj) ():-;
Toda corresponclc l1c :" ;"c: _,¡;va al periódico, debe
dirigirse al Administrador,
R. HliRNiÍ.NDEZ G.
Administración, carrera 7~, números 409 D Y
409 E.-Dirección telegráfica, COL O¡1IIBIA ¡VO.
PASr:I.'ORA I ....
NOS, RAFAEL CELEDON
POR LA GRACIA DE DIOS Y DE LA SANTA SEDE
APOSTÓLICA, OBISPO DE LA D1ÓCESr~ DE SANTAMARTA,
AL VENERABLE CLERO SECULAR Y REGULAR
Y Á LOS FIELES DE NUEST1~A DIÓCESIS,
SALUD, PAZ Y BENDICIÓN EN NU ESTRO SEÑOR
JESUCRISTO.
Carísimos hermanos é hijos nuéstros:
Cinco años hace que, al acercarse el santo
tiempo de Cuaresma, y en cumplimiento de
un d eber, os dirigímos nuestra Carta Pastoral
encaminada á preveniros contra el peligro de
una enfermedad moral que iba tomando aspecto
de epidemia, y que hoy, cou motivo ó
pretexto de la revuelta que va asolando á nuestra
patria, ha llegado á completo y alarmante
desarrollo.
Ese cáncer devorador es la CODICIA.
N o extrañéis que, sin notable variaci6n, reiteremos
lo que yá ta l v ~z se habrá olvidado, y
que nos parece conveniente recordarlo, tal
como, en una enfermedad, aunque persista, se
repite la misma medicina, c l1ando se cree que
es la adecuada.
La codicia es algo más que un mal: es la
raíz de todos ellos. San Pablo es quien lo dice:
Radix mim omniut1l malorlt1Jl cupidi!as (I).
"Nada haríamos, dice San Agustín, con esforzarnos
en cortar l a~ ramas si no arrancamos
la raíz" (2); por eso ponemos en ella la segur
(3), aun cuando no logremos clestruírla del
toClo, que á ramo no se ex . em en nu ~rra5
peranzas, aunque sí nuestro deseo.
" Es la codicia un a petito desordenando que
abraza, en su insaciable voracidad, todo lo
comprendido en las concupisce ncias de que
habla San Juan Evangelista" (4) ; vale decir,
los placeres de los sentidos, el esplendor de las
riquezas, los honores y elaciones del poder;
pero siendo t Cl n general su perni cioso influjo,
apenas descargaremos sobre ell a el filo del
postrer mandamiento de la Ley de Dios, que
la prohibe y la condena. De manera que sólo
trataremos de la codicia en cuanto hace apetecer
desordenadamente, lo que se llama" bienes
de fortuna."
Tres cosas hay que considerar en éstos; su
adquisición, su conservación y su inversión.
Dejando á un lado las dos últimas, os hablaremos
de la primera, porque es allí donde
principalmente hace estragos la codicia.
N adie tachará de malo el deseo de adquirir
honradamente lo indi5pensab le, y a un riquezas,
para satisfacer, ya las necesidades y
aun honestas comodidades propias y de la familia,
sin olvidarse de los p obres, ya para poner
en reserva lo sobrante, poco 6 mucho, para
atender á las eventualidades de la vida; porque
el contentarse con s610 el pan ele cada día es
grado de perfecci6n cristiana apenas de consejo
para los que no han hecho votos de pobreza.
Comenzaremos, ama d()~ h ijos nuéstros, por Co rr:p rénde~e muy bien que el precio de I ~s el IIcrecentlmi,;nto ; la deuda, el tro se a flige
aq uella trist ::: habi lidad de ad ulterar con arte y COS;IS sea naturalmen te vari able : que unas vc - por la aCL!' l!lació 1 :'e los i!lteres<:'s de intereciencia,
y contra la conc iencia, casi todos los ces alce y otras baj" , y a,;11 permanezcit el scs; aqtiél r.Llcnta sus gailancias, éste sus pérobjctos
de ccmercio. ¿ Quié n de vosotros no mismo por algún tiempo, en \'i rturl de lo Cjl:e didas."
habrá sido dctima alguna vez, ele aqu lIa frau- ~e lIan,;t leyes ecol/ómicas. Pl'ro se obsen'a con Y diri~iénckse al l~et' 01', 1 ro;i"'ue el , ' ~ nto :
<1u \~ n . a h abi lidad, en vuestro carácter de COl11 - tristeza que la codic ia ¡)C'tu alno tien(' ley, y si . í 'i alguno toca ií. la p uerta por In nochr, crees
prado!' 6 de consumidor ? i Quiera Dios n· ha- algu na tiene, s h de arrovechar una OClsi(.n tú qlie e~ ei u~ur..:ro, y tra ta: ele esconJ erte.
yáis ~ido nun ca culpables como productores! p:'opicia para en arccer el precio m:'ts a1'6. de 1 Lat!.a el per:' , y tu co a-:ón palpit,l, v te ba-
In termin able sería la ta rea de enumerar las lo qne :oporta la carid:Jd, ¿ qué decimos ? ¡ la iia: en s~~dor, ~. tl: ;~. ;;):r l":Ó;1 :l: ; corta, y te
cl ive rsas especies de falsificaciones que han caridad ! mi s allá de lo que perm ite b justicia. e:.fL,crz:¡;, C:l i'l a;;i nar a!gu:l:1 mentir'!. para que
trddo ;'L menos la verdad de las cosas, "entre Prueba Ó indicio le ello es que casi siempre se el US,\f 'ro tr dé Ull p';'zo, '! si te I concede, te
los hijos de los hombres." (r). Basta decir que pide rehaja, sill que se dé por ofendi(h!a di,, · lltnas de alegría. Finge el usurero que tu deuse
adultera hasta el comino. nielad del yendedor á quie n . e pide. En otro d~ le .;s p ~ada ; pero de buena g.lna cO:lsiente
Al evocar el nombre de esta pequeñísima y tiempo no se pedía rebaja rl precio iml l1n e- ,~ n dif-:nr el p:~::;o, como un cazael or que, haproveruial
simi ente, nos vi ene á la memoria mente, porque el velldedor Se eunsidera;)a b:clido a·'( l¡,dado ei a:l i!l1 :t!, c'st;t ~eh uro de su
a f]u '.'!l terri ble vae vobis (2) de Juestro Señor agraviado ron aq uella propuesta, pues creía ·,)t·esa. ~ . .;; l1~g .. e e: t"rmillo i ~, dicado, y como
.J es ucri sto: " i Ay ele vosotro ', escribas y fari - que era tanto como suponerle la mala fe do:: I un ¡oí. '. (pe SI.. pi'~cipit'l 10r i:l noche, no te
seos hip6critas! que diezmáis la yerba buena, ped ir mús rle lo just'O y rawnable. . :Jejar.~ (\o:lnir. .
y el e neldo y el comin o ; y habéis dejado las o negaremos que alwmas yeces se rchaj El tlia prtfijldo se prc:se nta y te obliga á
cosas que son m á~ importa ntes de la ley, la el pr~cio por pura benevolencia, y casos habrá !irma r un contrato de vent8 . Para s'.Istraerte á
justi cia, la miseric0rdla y la fe." en que ,e haga la disminución hasta con gra - ia \' erg ü.;nza, ';uscd)es a l it stante, y venderás
Porque si á aqué llos que pagaban el di ezmo vamen elel honesto lucro qu deuiera rep ortar- hasta el s<.:pulc ro de tus a ntepasal:05, para saldel
comino, sin hacer lo principal, les alcanza- se; pero lo oi'din a rio es q ue se hace aparecer var a lgo del nob le pudor que te legaron.
ba la tremenda exclamación: ¿ qué será de los como de gracia lo que no :.dcanza siquiera á Preciso es otra' Vl'("';S ple. tal' una fian za.
que adulteran hasta el comino, y al adulterarlo poner á cubierto la jU:iticia y la e ¡ü iclad. Otórga8c una :'rlora al mutuario, n6 para que
quebrantan la ley de la justicia y de la buena i Si volvié ramos á aquel estado de co 'as en busque motI'J!' de librarse de la deuda, sino
f~ ? Si es reprobable la adulteraci6n de ut! sim- que era motivo de c\esagrndo el ped ir una re- para que asocie un com¡:>añero á su serv id um-p
Ie condimento, mucho más lo es la de otros baja, porque no había motivo para ello I bre y su mi. eria."
objetos 'en q ue el fraude, además de dar un in- O hay quien no mire y dep lore el ma l que Y vo lviénd()se a l prest~llu i sta, le apostrofa de
debido lucro al que lo hace, expone al que lo venimos indicando; porque siendo general, esta suerte: "En cuanto á vos. que amontosufre
á n otable perjuicio hasta en la vida, y afecta á todos, ya activa, ya pasivamente, pues- ná is riq uezas, ¿ creéis que quicI'O yo quitaros
algo más allá, como sucede con la adultera- to que prov iene de todos y á todos perj udica. un de udor ? Hé aquí (IUC o: propongo á Dios
ció n del objeto máf precioso por raz6n del al - Que de todos proviene, es cosa llana, porque en . u lugar; co 1 Cristo es con quien yo lo sustísimo
fin sobrenatural á que puede destinarse: apenas h a brá q uien no venda 6 compre ; que ti~uyo : tal d\:! IHlor no ;)od rá fru:trar vuestros
l la adulteración de la materia del Augusto Sa- á todos perjudica, es fácil demostra rl o, po1'- deseo:. Pyestad, pues, vuestra plata al SeJ'ior
cramento ! que con el precio exorbi tan te sufre el compra- en la ' m an o~ de 10$ pobres. E l Señor está
i Lo diremos, carísimos hermanos é hij os dor en sus intereses ma teri a les, y ~ u fre el ven- li gaclo por un préstamD, y s:Jbrá pagarlo.
nuéstros ! i Ay, cuántas veces la codicia, el s6r- dedor en sus intereses espiriruales, pues grava EL lleva cuenta ele todo lo q ue el indigente
dido apetito de ganancia de otro, habrá puesto su concienci;;t. ba recibido : el Evan gelio es su caurión. ÉL
en tortura la conciencia de más de un piadoso Cuanclo se escapa alguna ql:eja por lo exa- empeña su palaura por todos aqué llo~ que essacerdote!
" Si será falso este vino, se habrá gerado de los prec ios, queda ahogada con una táli n ece~ i tados ; ¿ por qué vaciláis en prestarle
dicho; !)i habrá mezcla de otra cosa en esta excusa general. "Si vendemos ca ro, d ice cada vuestra pla ta ? Si se os presenta a lgún rico de
har-ina que me han de servir como materia para cua l, es porque se no: v('ndc car o." H ay, pues, este .11l111do, que quiera responder por el deucelebrar
el tremendo sacrificio del altar, en que una e~pecie ele represal ia genera l que v iene á dor, contáis el d inero al momento.
la susta ucia del pan de trigo, y la del vin o de converLirse en C3 11Sa y efec to al mismo ti el po. ¿ E~ aca:o un pobre para vO' el Señor del
la uva han ele transubstanciarse en el Cuerpo y f ero si se examina bien, resulw que el mal cielo, y el Creador del uni verso ? ¿ Y deli bela
Sangre de J esucr isto! " viene de a rriba para abajo, y luégo, por Ulla ráis aún viendo si encontráis fiador más opu-y
acaso haya su.:edido que, sin sospecharlo especie ele reacci6n, \'a le a bajo 1 ara arriba . ¡ento y abonado? "
siqui era, haya celebrado con materia nu la, y N aturaJ es que al buscárse le remed io a l ma l, K o es poca fortun a para nuestra patria que
adorado lo que realmente no está allí, y lo haya ó por lo menos u na sa ludable a tenuaci6 n, v n- no haya en el la tod avía ve rdapero conflicto
hecho adorar á los fieles, con ultraje ele la Di- ga el leu iti 'o de parte del comercio en grande, en re el capital ista y el proletario, como existe
vina Majestad, porque la codicia, apoderada que es el q ue puede mi;S fú ci lmente soportar en Europa, con motivo del precio del trabajo,
del corazón del prod uctor ó elel vend edor, como d Isminu ción de lucro relativo, dado que puede ó sea el s~¡\ar i o : si lo hay, es más fi t ic io que
del de Judas, ha hecho dar á la venta la espe- ha llar compen'acione en la gan:l11cia ahsoluta real, y pud iera decirse que el que parezca hacic
siniestramente adulterada, atray endo sobre de todos SU:i l1 egocio~. Y a un cuando 11. l'0[¡rcs de Europ" y que facil itan á los
cualidades de la~ cosas, si bien más perjL!dió a l, edificat ivo y genero~o ejen:plo. 11l1\~::;tros l()~ medios de suusi~tel1c i a para sí y
hay algo de a rrogancia, p uesto que la ciencia Pascmos a l precio del di nero. No entrare- para su famili;~.
y el arte en tran como cómplices; no así cn la mos á examinar lo;; \'ario~ títulos extrínseco: al I Pern n .!Jo. eso diremos que se está ociosa
fraudulencia que se emplea en el número. el mutuo, en VlrLUrl (1~ I()~ 'uales ;)Llede el 11re~ - la coc\;ria ll; (·St· ra n~o . Lu,yares habrá en donpeso
y la medida, que son las tres formas ' en tami~ta exigir y recibir algo del mutua tario por de el Cal'ilali ·l.a 6 dueño de'" tra bajos tienela á
que se a ltera la c3 nticlad, y en donde nada ti e- el pré~tamo de di nero, r tít ulos que ad mite la d i ~mínuír el salario m;ts allá de lo q ue puenen
que hacer el arte ni la ciencia, porque I glesia Ó los tolera. dan ~opo rtar !;IS vcrdaderas nc esidades del
basta la mezquina maniobra, la falta de equi- Hablaremos úni camente de la u. ura. Es eLa o~)rcro ; r IL:g~.res tambiél , y no po os, en don -
dad. el lucro q ue proviene del mutuo inmediatarr.en - 11~ éstt e aproveche de las ocasiones para exi-
Cuan(lo se considera que Dios lo ha hecho te, es dec ir: en fuerza del mutuo, con exc!t:sión f'ir aumento l~lás allá d lo que las lícitas gatodo
y para nuestro bien, con peso, número y de otro título cua lquiera . L ucro prohi bido p or la nancir,,' del que le c1a _1 trabajo lo permita n.
medid a : " Omltia ill metISlt?'a, et ?Iltlllerfl et POIt- ley pOSl~l\' a, por la ley natural, y consigl1iente- Preciso e,;. amados hijos nuéstros, trabajar
dere disposuisti" (4), y que tántos cris tianos mente por la Ig leSia. cn el ~en tido de quP en nue:tr;¡ ti erra no venga
abusan del peso, número y medida para su pro- Slen' lo el mutuo uno de los contratos Ilama- ti. 111<;drar 1 funesta zi"ai'¡a que el " hombre
pia perd iciún, gravando su conciencia, nU 'e do~ ~ra Lultos, ~;e \'lClarÍa pur su raíz, en su enemiho," ha ~embrado y hecho crecer en el
sabe si es lástima ó indignación lo que se ex- esenCla y naturaleza aquel contrato, si ~e pi- antiguo mnndo elltre I capiLali sta y el obrero,
perimenta, 6 si una y otra cosa. diera a lgo por razón del J?-ismo mutuo: ya no con perjui cio e\'id cnt de uno y otro, dado que
N o descenderemos á los casos prá cticos en que sería contrato gratUlto, smo oneroso, lo que es n i el capita li '¡a p ucde a umentar su capital sin
inuebidamente se disminuye 6 a umenta el nú- contrario á la verdad . el t rabaio del ourero, ni éste ganar la honra.da
mero de las cosas numerables; en que la co- Por otr~ parte, dígase lo que 'e qu iera, es subsiste'ncia, y acaso prosperar sin el capitalista
dicia merma ó ac rece el peso de las cosas pon- stén l e~ ~lI1ero, en cuanto tál, y ::;iendo así, no que le da trabajo.
derables ; en que se acorta ó alarga, en fin, debe eXIgIrse fruto de él. l\un cuando en nuestra Diócesis, y puede de-la
vara ó medida de las cosas mesurables, según 9-ue es esténl en ~í, se encargan de probarlo c irse que en Colomhia, no se necesita sino un
exige una ú otra cosa el sórdido interés. practlcamente. i Qmén al no verlo lo creyera ! preservati\'o, no puede ~ er otro que el remedio
Pero, por desgracia, no es aquel deseo el
que predomina, si bien no faltan muchos corazones
cristianamente gener050s que lo abriguen.
Lo que 'remos, lo que palpamos con desconsuelo
es que, teórica y prácticamente, pri va
el espíritu del inmoderado lucro, llámese
principio del interés personal en Economía Política,
llámese principio de la utilidad en Legislaci6n,
y que no es sino codicia.
Del terreno teórico de las aulas, ha pasado
al práctico del humano mercado, en donde
apenas hay quien no practiqu.e la doctrina del
egoísmo, reverso de la cristiana larg ueza, formulada
en aquella máxima de San Pablo,
cuando después de decir: "N o he codiciado
plata, ni oro, ni vestido de ninguno, como vosotros
mismos lo sabéis, porque estas manos me
han suministrado las cosas necesarias á mí, y á
los que están conmigo," agrega: "Beatius es!
dare, quam accipere (S). Más bienaventurado
es dar que recibir."
Quede á cada cuál el quejarse si ha sido víc- lo' Iiyros. ele comercio: Sí, . Ios libros de cu- J.co nsej ado y paternalmente i m p u~sto por Su
tima, ó el compungirse si ha sido culpable en merclO. l' Iguran. en ellos vanas cuentas, y en- Santidad L eón X!11 contra la epidemia yá en
esos puntos ; pero no pasaremos de aquí sin tre ell as, por ejemplo, la de mercaderías y la pleno desarol1o. E l sabio y santo Pontífice en
recordar aquella sentencia de los Proverbios: de Caja: aquélla da ganancia 6 pérdida al ba- su admira bl e E ncíclica Rentnt lVovarulll, dice,
"Pondus et pcJndus, mensura et lIlensura : utrum- l al~ cear ~os libros; ésta, nada de . eso, apenas hablando á los obreros, que el contrato que
que abominabite es! apud Deulll" (S). "Peso y eXlstenSla. Lo que parece prod:lclr el din ero, hayan hecho libremente, 10 cumplan íntegra y
peso, medi.da y medida (es decir, usar dos pesos como, ta l, en el com; l'C1o no se Imp llt~ á Caja, tielmente, sin hacer daño á la obra ni perjudiy
des mechdéls): ambas cosas son abominables smo a o tr~ cuenta : a l~ extrínseca .de mterese~. car a l du ñ de ell a ; que se abstengan de toda
delante del Señor." Quede ?- los economIstas el expllcar esa ver- violencia y de cllalq uier conato sedicioso, no
El mundo cree otra cosa, y formula su máxima
al revés: "Más útil y provechoso es el rec
ibir que el dar," á la cual se atienen sus adep-
(1) 1 á Timot, XI, 10
(2) Sermón CCLXX.
(3) S. Mateo, 11, 10.
~4) Epist. II, 16.
(5) A. A. xx, 35·
Muy pocos serán, por cierto, los que emp1een dad práctica, ese hecho, consignad? en los I~ - asociándose con h ombres que, despertándoles
esa pecaminosa uU8.1idad . N o diremos otro bros ele ~omer<~lO , . y qu.e r obustece, SI es perml - inmoderadas ebperal17.as con promesas excesi ta
nto respecto de los que s610 disminuyen tldo dec! rlo, las dlSposlclOnes ele la I gleSIa . vas, los lleven á ]lacer a lgo indebido de qne
peso, número y medida cuando venden, porque Ahora blen, no son pocas las personas que más tarde tengan que arrepentirse, r ncaso inel
mal ha tomado cuerpo, debido á mil razones caen en el lazo de la usura, cuando p udieran útilmente.
especiosas que adormecelllas conciencias. P ara evitarlo, con só lo rectificar su intención, exi- Vol vié nd o~e (¡ los r ieos, los exhorta y amoese
leta l adormecimiento hay un dicaz desper- g l e nd(~ lu cro mod e~'a do, n6 por razón ,el el sim· 1 esta, con la s uayidad y fo rtaleza propias de la
tado.r: aquellas, palabras de uestro Señor J e- p'le prestan~o del dmero, si no por alguno de los patern al au toridad <¡tif' le viene de !os cie!!)s,
sucn sto, que aSi como se refieren al premio, se tltulos- dan? emergente, lucro cesan te, peligro para que tr"tc á los o ¡'ere:, n6 como á sierextienden
a l casti go ; .í A tended á lo que vais extraordll1ano de perd er el capita l, pena con- vos ó escl avos, sino como á Jersonas que tie nen
á oír. Con la medida con que midiereis, os me- vcnclOnal, y hasta e.l probable titulo de la le)' la d ignidarl y aun la noble?a que les comunica
d irán á \ osoLro~, y se ~s añadirá." (6). CivIl-que al ",n st1r, hacen lícita la exigencia el carácter de ' ri stia llO fi. Y luégo agrega, que
Pero donde la codlcla hace sus estragos, no elel moderado lucru. . defraudar a'go elel "i ~ ari () rle ir o es gran _ eca-ya
solapadamente (como en la calidad y canti- Dcl ll1od erado lucro hemos dicho, porque a l e10 que apareja restitu,i6n, y que Plde á voces
(1) Salmo XI, 23 .
(2) S. Mateo XX llJ, 23.
f, (3) Prov. Xlll, 2 7. I! (4) Sab. Xl. 21 .
(5) Prov. xx, 10.
~6)_S , Marc. IV, 24.
no ser mo?erac1o no basta que s im'oquen ií- lafi ye, ¡.;ador:,s ir:¡s del cielo, rcror7~l n (. 0 ~ us
tulos extrll1seco~ para cohonesLarlo, pucs en- palabras con I:s dl: Lio' por hoca de Sa nti,¡go :
l~n ces sl.no :,a. ,contra la verdad del 'ontrato, I Bece lI/orcl'S 1', crarilliJI ". r¡It{/~ ji'a/ldata est a
\ ulnera la Justlcla. 7'ob/s, clallla! : d c!(flllor COU/li/ Zlt altres Domim
DCJemos ah ora que San J\m hrosio nos pi nte: .)l7baotl/ illl'ro:i'it (1).
con p1l1celacl as ele fuego los efectos de la liSli- Il IS . - .- (1) auu .. go, v. 4·
~ (
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
, J
EL COLOMBIANO
" Mirad que el jornal que defraudaste is á los en San tamarta, á tres de Febrero de mil novetrabajadores
. _ .. clama, y el clamor de ellos cientos uno.
suena en las orejas del Seiíor de los Ejércitos."
Resumamos, caTÍsimos hermanos é hijos
nuéstros. Todos los ¡:;alc;:; a¡iUll t::!cios, y otros
t RAFAEL,
Obisp0 de S:mlamarta.
más que de ellos nacen, p.r~v i en ;n de una I~ i ?- M ANUI::L G. ¡\RI :-: A, Presbítero. Pro- Secre-ma
raíz, que es la codicia; SI, de la cO~ lcl a tario.
elevada por el munGo,- con ayud a de cierta = = ""C"""."!O==== ""_= ====== ===
mundana j epra cie:~c i;¡ ,-¡;as i á la categoría
de una virtud, así como pretende hacer de las
riquezas una terrena bienaventuranza. Para
conseguir éstas como fi n, se emplea aquélla
como medio. Pero i ay !. - . . t Quid prodltsf lzomini
si mutldulll Imivltrsmn lueral/lr, alzÍ1Jlalt
INSEF
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 25", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875946/), el día 2026-03-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
