AÑO 1 REPUBLICA DE COL01\1BIA
Periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades.
Director ~
DANIEL ANGULO )
Bogotá, VIernes 22 de Febrero de I 901.
~ Adllli nistr3(lol'
( R H ERNANDEZ G.
\
Trapiche Colombia con engranaje de rosca I TORRES & ROLDAN
E ste trapiche de tres ciliudros fu nciona por medio de un engrane de esPiral ó de rosca, y se ¡ A
mueve por fuerza hidrául ica ó de vapor. . UGUS T O T o R R E S- G A B R 1 E L RO L DAN
Este es el sistema más potente y á la vez más sencillo para mover trapiches. Se ha reducido ¡
en ellos el número de partes componentes á las estrictamente necesarias, y se han aprovechado
todas las ventajas derivadas de la rapidez del motor para desarrollar mayor potencia en el¡
trapiche.
Estos trapiches
se destinan para ¡
moler las cañas
más duras y extraer
d e e Itas la
mayor cantidad
posible de jugo.
trapic,he, la máquina tiene que hacer S4 revoluciones. N o puede
manera más económica que lo que se hace en esto;; trapiches.
Podrá apreciarse
debidamente la
gran potencia de
estos trapiches, si
se considera que
la máquina de vapor
veri fica una
revolución completa
para mover
una sola edentadura
de la rueda
maestra del trapiche,
y por cada
diente sob re el Exterior y prin c ipales
pla zas del pals, y, como Casa de Banca, recibe dinero en depósito á la orden, abonando
el 8 por roo anual sobre el saldo mínimo mensual, y el 10 por 100 anual en depósito á término
fijo.
Además, y para mejor servicio del público, tiene abierta una sección de .lJlji'Jrmaáo71es para
inscribir toda clase de ofertas y demandas que excedan en valor de cien pe!>os ($ roo). Los interesados,
ya para vender ó para comprar fin cas raícd , semovientes, bienes muebles, papeles de
crédito, etc. dc., ó ya para toda cl a~e ele arrendetmiento., no tienen sino que examinar los índices
a lfabéticos de la Oficina é inscribir en ellos sus ofertas .ó sus demandas.
La Oficina no cobra comisión sino en el dl~O lie que inte¡"\renga directamente en la celebración
de los negocios. El examen de los índices no il .pone pago de d rec o a guno.
La Revista de Torres & Roldán publicará mensualmente las ofertas y demandas que haya
pendientes en la Oficina.
Torres & Rolc1án también se encargan de la representación ele Casas de comercio extra njeras.
Correspondencia en fran cés, inglés y espaüol.
l Is se chargent de la representation de maisons étrangeres. Corre 'pondance en franc;ais,
anglais et espagnol.
T hey accept powers of attorney for the representatíon of foreing firms. Correspondance in
french, english an spanish.
Los poderes deben conferirse, con cláusuia de sustitución, á cualquiera de los socios.
DE VENTA
EN EL LOCAL NÚMERO 146 DE LA CUADRA DE LA "ROSA BLANCA."
CIGARRILLOS LEGÍTIMOS, variedad ele clases
FÓSFOROS, en surtido abundante y calidacl superior.- PETROLEO- ESPERMA, ] ABON
común.- CORCHOS y otros muchos artículos en gran variedad.
CIGp~RRILLOS FRESCOS
CORONA! CORONA!
Este es el mejor ci garri1I o que ha venido al país. Agotado el
Boccacio, los fumadores de gusto encontrarán Corona fres ca en la
CI GARRERIA NUEVA.-PASAJ E CUERVO
PRE C IOS S IN COMPETENCIA
10-'10
NO GIISTE USTE" d' I DE OCASIONo Se necesita un piano bueno
¡><¡ u ;;¡l 4 0 I en alquiler, para llevar al campo, respon-que
le cuesta hoy . un som.brero, y maJ}de lavar y \ (~iéndose de su ~alo:. En la Agencia de yergara
aplanchar el que tiene en la sombrerena de E. Barragán & C., Situada en el cameIJon de La
, Tercera, local número 147, se atienden propuestas.
J("..)STJ E VARGAS..P. I 3-1
~1l ica en esa cl~se .de tr.abajos (situada en la antigUa! ENRIQUE GALVEZ J'vI. Cirujano Dentista.
calle de San 1- ehpe, a espaldas de La Catedral, Calle 7" número 88. Chorro de La Rejor-número
254), y estrenará sombrero en la ?IZa." 6- 1
S E M A N A S A N TAl -- _... _.
. CRIMEN RARO.-La admirable novela in-
Se fabn'call cllbdetes COIl sedas escogidas glesa de C01Um-Doyle, que acaba ele ser
Allí mismo encuentra usted sombreros á su gus.! tradu,cida al españ?l, e~ un maravilloso estudio so-to,
de última moda y baratos. bre e, ~ ocler de la ll:tehge~lcla humana para el de~-
También se aplanchan cubiletes todos los días, I cubml11ento ~~l e1ehlo J11~s._~1l1stenos?, por mediO
y 105 fenados hasta las 12 m. ' de la lI1c1UCCIOIl y el análbls. Supela a toclas las
I novelas de Gaborem6, y se distin g'ue de ellas por su
Si! g ara1ltiza toda obra que salga del estableámien- ! e~tricta J11?ralidad. D~ venta ~ $ 2-50 en la Libre-
. tO.-PRECIOS MÓDICOS. na A merzcana, Bogota, Calle r emplo Pl"Otestante.
4- 2
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
, CON D l C I O N ES:
Este periódico se publica los marte~ y vi por medio ele
b a ros; .q ue e l orden SOCial esta COtn- . Consejos verb2.ies de Guerra los siguientes
prometido grav .mente, y que e.;j a l l delito" cometidos por individuos que se
Gobi erno á quien co r rc~;pc.lj~ (k sal '(Jr- 1 ',alhren en armas contra el Gobierno :
lo. :t:l, como yá dij e, ~Ullones ta y ü/ - ¡ r-:' incendio de c J<~19u i era especie ;
vier te' )' para c.'ue no se al eo'ue ig- I L l a 'allo en cuadn lla de malhechore' ;
, . 1 b < 1'1 h . ' -l ' . . -. noran c.ia, d ice á los a n arquistas : los .:.'.. On;!CI\lIO, eua qUlela que sea su na-
• l' l' e1 "1 I tur?.leza o especIe;
que Ii1cen l l e ll, asa (CIl e i¡ CLla n La, I 1'1 b f '1 1 ' 1
, 1 1'-:' r o con ·Ul! rza lec la a as personas
ma t e n, roben e cometan otra Clase de ó ~ I"S cosas'
d e litos atroces, se:--'d?t' j uzgados breve L~·cast~a¿ón ; .
y suma riamente. Y si después de ésto Li\. heridas que causen la mutil ación de
se insiste ·en sorprender con nuevos algún miemb,o importante;
delitos, ¿ po r qué censurar a] Gobie r- Las hel:il:as y ma.l "'at::-mie too de obra,
no que r~p r ¡l11c , y no a ] malvado que de cualqul ra espeCle, que fu~r~n comttl e
scandaliza y d8.ña? : E il qué está lo dos contra. perso,nas enfermas o !ndef~nsas,
1· d ;. . , ( t ' ? ó contra 11iños o per"onas del sexo feme-ma,
o, e n . edi l n1q u. lr o en ca .s , igla 'r . D.m o; 1o s que se come'can1 en o s temp 1o s
La socle . a( t iene necesloac de pre - destinados al culto católico. ó contra la:
munirse con tra la acción d el mal que t)ersonas de los mi11istr s (.el mismo culto ;
la combate, porque los hombres ViV,11 ' Los de falsificación de monedas ; los de
cn ella para procurarse el mayor bien; rapto, fuerzas y violencias contra la' per!>oy
qui e n lo estor be, se decla ra enemigo !la~i, violación de ;os nterrami 11 tOS y esele
ella, y n ecesita, en consecuencia, tl~pro, y, p~r últi1l1?, los daños en las proser
aperci bido. Si el deli to merece cas- p,e (bdc~ ajenas , Jecutados en provecho
ti g o, y si la Índole de los d e lincuen tes propIO elel autor o i:luto¡:es. . .
< , 2<'> ontra las sentencIas que dicten ell -
es LanLo mas amenazante cuanto rna- ,, ()- C' s'· t . do G ra '10 1'1 ~
1. . . , 1 G l' en .. " on eJos ver)aes '- ~ uer . « -
yor es s 1 üustiJ1aClOll, e o ) l crl10 brá lucrar á recurso a lcruno sino que se
está llam ado, a ntes que nad ie , como cjccuta;án inmediatnment ; p'ero si la SCrlrepres
' ~ nta n te y d efen sor nato de lo. tencia impusiere la pena capital, se consul derechos
com unes, ;:i determina r la tará con ei Jefe Civil y Mili tar del respecdefensa
en consona ncia con el peligro. tivo Depattamento, quien decidi rá la cony
y á ves que en los casos extraordi- sulta en el perentorio pla,:o .de cua~'e!lta' y
narios no se p uede obrar COiT!O en los ocl;o hora . D,~ho Jefe Cl\'Il y MJll"a!' poordin
a ri os. Los p u eblos no pueden dd·ra c~mrb,~r la ulnlma penla por Ila, mmde~
.. . . lata El!enor en a esca él pe na, o po ra
v:vlr sin a u.tond~.d, y ~omo !a ~e nden - ordenar la reposición del proceso, si se h ucla
r evoluclOnana es él SUprimirla, ne- bicre incurrido en nulidad .
cesario se hace suprimir la causa para 30 Las disposiciones tie este decreto s
e vitar e l efecto_ Verdad es q ue cada aplicarán sin perjuicio de aplicar las el
caudillo ejerce úna á su modo, y ql1C Decreto número 4}~4 ele 20 de ~ctubre e~e
alardea ndo d evoción por la liber tadJ
1899, en cuaJ}to estas no sean l11compatI-obran
como verdaderos autócra tas, se- bies con aq~e llas. . , .
- , t" . d . c;: h ; 1 - . r A rt. 4~) Este decreto se cOlTIun lcara 111-
n a res <.Le VI a.J y ac,en c~s'. y -:l ue no metiiatamcnte á todas las autoridades de
obstante ' s tar su.s prOCedll111 e n~OS ?~ s - la Re;)ública, se publicará por bando en
nudos el,e los ~tnb u~o s ~e la Justlcla, todo los Municipios y se comunicará á las
apelan a la VIOlenCIa y a la c rueldad fuer za.:; y partidas rebelde.', y empezará á
como m edios de se?ura obcdiencia. reo'ir en cada lugar desde su publicación ó
- Es que cada u no debe ser juzcra- comunicación.
do por s us jueces n a tura les. '" Dado en Bogotá: ú diez y ocho de Fe-
_¿ y cuáles SOí1 los jueces que brero de mIl noveclCntos uno.
co nstituyen les tribunales ele salud JOSÉ MANUEL MARRO QUIN.
pública, que func ionan dondequiera
que media docena de rifles Ó d e pei nillls
ponen á los van dole ros en condiciones
de ej e rc itar s us propósitos?
- 1 T o h ablemos más d e eso : l1 stc des
siempre tienen el r e curso ele que
son gobie rno para taparle á uno la
boca .
- Razonar no es silcncz'ctr: confiésa
que la expedición de ese decreto
se debe á la O. adía y grandes crímenes
de Jos rebeldes; que ellos no 'ólo
lo han h echo necesario, s ino que lo
han impuesto, y que era indispensa ble
para asegurar las gar a n tías cons titucionales
de los conse rvadores ) de
los libe r a les h onrados, y se t e p o d rá
contar en el núme ro de éstos.
y con 10 dicho cada uno tomó su
portante .
Por lo visto, el decr e to e n refere n cia
está produciendo sus e fectos : los
malos se alarman porque sobre e llos
pesará la cuch illa de la ley; y los q ue
no piensan como ellos, e nc uent ra n r a zonable
q ue e l Gobie rno luche á brazo
partido en defensa le los fue ros
sociales, hoy en el mayor p eligro, y
puestos bajo su celo y respon sab ilid
ad.
DECRETO NUMERO II.l
(¡"E13RERO r8 DE 1901 ) ,
por el cual se introducen reform as en los procedimientos
judiciales en materia criminal.
El Vz'cepresidente de la República, encargado del
Poder Ejecutivo
CONSIDERA DO:
1 ~ Que muchos ind ividuos, prevalidos
de la condición de g uerrille ros rebeldes,
cometen delitos g raves, y que es necesario
10'1 inmediato castigo de éstos para que se
p roduzca un saludable escarmiento; y
2~ Que los procedimientos dilatados que
se disponen en las leyes comunes son ineficaces
para poner remedio á los males excepcionales
que se han presentado con ocasión
de la revuelta armada;
El Ministro de Gobierno, G ·ILLER. (()
Q CDfTERO C 7"EI Subsecretario del 1\1i ni!>
terio de Relé'.ciones Ext eriores, encargado
del Despacho, ANTONIO J OSÉ URIRE.-
El Ministro de Instrucción Pública,
encargado del Desré'..cho de Hacienda, MIl,
EL ABADÍA MÉNDEZ.- E I Mi nistro de
Guerra. JOSÉ DOMINGO O PINA C.-E l
Ministro del Tesoro, ENRIQUE RESTREPO
GARCÍA.
LOS LIBERALES
y LA PENA DE MUERTE
Para que se palpe que el libera1¡smo J'l0
ticn principios cierto. sobre nada, y que
S l! ~j más cacar~adas teorías son farsas acomodaticias
para engañar ú los tontos, p ubli ca
os á continuélc;ón dos doc umt:ntos que
tomamos elel mímero 26 ele .los 'lielllpos,
periódico ultra liberai, q uc se publicaba en
c ta ci udad el año de 1896.
La víctima del calidil lo radical del Ecuador
[L1e un con,;ervador muy notable, abogado
y poeta de crédito, y militar valeroso.
layad nüs la circunstancia de que el General
Vivar era defensor del Gobierno legítimo,
acabado de derribar por la P.ev lu ción
encz,bczada por cl General Alb'o ;
de suerte uc el Jefe fus ilado, apenas Cl! mplía
su deber t ratando de restablecer el
Gobil..rt1o derrocac o por la Rcvoiución. E l
rebelde no era él, eran los vencedor .S, como
no fueron rebeldes entr nosotro,; el año
de 1861 Arboleda, Canal y los elcmás Jefes
que lucharon por la legitimidad después
del triunfo de Mosq uera en Bogotá.
Lo' lib rales que tánto hablan de la inviolabil
idad de h vida humana en nuestra
tierra, consideraron apenas como" capítulo
de cargos mi ni teriales contra el Gobierno
del Ecuador," la pro esta de ia pren:a honrada
cont él el asesinato de Vivar. Ni una
palabra de r probación, ni una voz de c nsura
contra el J efe radical que sin fórmula
de juicio d ispu. o el fusilam iento del General
Vivar. Era que este noble Jefe pertenecía
al Part ido Conservador ecuatoriano,
y cuando el sacrificado es conservador, la
suscept ibilidad libe ral enmudece.
Las considerac' ones en que el General
Franco funda el derecho para fusilar á Vi.
var, parecen escritas para aplicarlas á los
I
J e fes de las montonera q ue ho: asuelan
los caL pos, villas y ciudades ele Colombia,
CUI I L, Lirc ull"lclf l.icL llJuy d¡;rc. élÍltL, tCpC timos,
c:e q ue Vivar y sus compaii eros 1tO
eralt rebeldes, al pa '0 que sí Jo son las montoneras
colombi" :~as ; y no sólo rebeldes,
sino traidores á la patria, porque han llamado
en su auxilio á mercenarios extranjeros.
Vean, pues, los pueblos, cómo el li bera li~
mo que llora r sufre patatuce' cuando,
mediante ¡as fórmulas de 1< :ey, se pasa
por las a rmas un g ran malhechor, y nada
dice, nada le afect¡~, nada cenS~lra cU~l11 d o
sus cop~. rtidaril)~; levant,m el cadalso pol íticG
p:-:rd sacrificar un conservador. ¡Vaya
si son fax. antes los ::;e ii()r~:; el fensore.' de
1;:-. ill':ioia;):¡idaci ce la vida humana!
lIé aquí los documentos.
FUSlUmEl\TO.- Como lo!; periódicos mini,¡
ttri(l1t;; han h?cho capítulo de cargos al go!,
ienw (~tl Ecuador por el fLlsilamiei~to de Vi"
ar, publicamos hoy la comunicación del
General Fra,.co, Jefe <11.:e ordenó el fusilamientu.
"Comallt/rtllcia t'lt Je.!e tleI.f!;jéráto del .ll/terior.
Sr. Presidente eL] CO'lsejo el Ministros.
El canícter ele: ,·;.¡ n(hl;¡j(~ perfer.tamente de'
nido que tienen las diversas part idas de gente
armadéL que en varias de nuestras pro vinc ias
asudan los cnmpos r las eqUella: poblaciones,
(~ometié)Jdo toda ::,uerl.: de crímenes y de atroellos,
tiene de tal mal era a 1::ml1ados á los ciudadanos
honrado ., Ua )ajadores y pacífi cos, que
por doquiera la sana oflinión pública reclama
por parte de las autoridades, medidas salvadora:;
par r mediar tan doloro o estado d ~ cosas.
En tal virtud, y ateniéndome al espíritu y la
letra del de reto que rrm fec a ,~ de Julio del
presente aüo expic ió (: } ~fe Supremo de la República
y clIyo articulu tÍ.nico dice así:- Los
derrotados en las jornadas de Quimiag, Casa·
huaico, ?ucillpala y Chambo quedan indultados
inconciicionalmenk COII excepción de cabecillas",
había resucito asumir una actitud enérgica con
todos aquellos que capitaneasen pan idas de
montoneras, las formasen Ó las foment a ~en, pues
de no h:1cerlu a. í, se prolo nga ría indefinidamente
una lIcha ~té¡:i l injusti ficable y temeraria,
en la <¡ce poco :í poco vail consL¡mié"dose
la:; fuerzas vitales de la Nación V van :acrifi.
ándose I"s "idas de huenos, lcalé y abnegados
defe n~ore~ ele la Libertad y ele la paz.
l'oseído de lo Cjue llevo expu slo tuve conocimiento
ele que del campo en que por el cen,
ro de la Repú lica ejercen hoy el pillaje alrrunas
contumilees montonera -, se hab.ía dirigido
hacia esta ciudad el cabecilia Víctor 1.. Vivar,
con el propó. ito de studi[,r e\ e~tado de Due -
tn13 tropas. procurar tlefeccionarlas por medio
del sobor,' o, Roldán, en cuya oficma se le bacalao. Agradable hasta para tomarlo por pla
encue ntra (carrera 7'~, 3a Calle Real), se encarga, cer, y el mejor reconstituyente co nocido. La
mediante el cobro de módica comIsión, de ejecutar botella, $ 3- 60.- Docena, $ 36.
opcraciones de cambio de monedas y de la conse- Pasta de Persia-Sin rival para blanquear los
cuc_,i_ón_d_e_g_i_rús_.· __ _ __. ___ _______ clientes y forti fi car l a~ encías. La caja, $ 3-00.
L AS PERSON AS que quieran veranear, cerca
de la eiudad, buen clima y buen baño, pueden
dirigirse al almacén situado en la acera norte
de la ph;zuela de San Victorino, calle 13, número
302 n, Y carrera 13, número 134. 10--2
Velz6ti1ta de nieve- Ue bl,mcura y adherencia
incomparables. La caj a, $ 3- 00.
B risa de los A1ldes- U perfume ari~ .oc r á t i c o
por excelencia. E l frasco, $ S- oo.
Pomada al/tico/al rle S. Bemaldo.- El pote,
$ 1- 00.
LA ROTTA & C'\ compra billetes gran de~; y Ti1tta de marcar sllperior, negra, q ue no se
pequeños; oro, plata y níquel. Calle ele la borra ni daúa las tel as.-El [rasco, $ I-OO.
Rosa Blanca, número 136. 10--4 Polvos D erb)l, ó la mejor purga para Jos ca---
---------- -- ---- - .- ballos y el gall fldo.-E I paquete, $ o-Go.- Do-
L A SRA. ELISA BECERRA DE R. , antigua cena, $ 6- 00.
dueüa del Hotel la Reina, avisa á su narue- _ ____ _ _ ___ __________ _
rosa clientela que ha abierto nuevamente su casa
de asistencia, con el nombre de H otel L ondres, en
la calle 12, número 278, abajo de San Juan de
Dios. 5--2
MANUEL ANTONIO BO,!'ERO, Doctor en
Fildsofía y Letras de la Facultad del Colegio
Nla)'or de Nuestra SeflOra del Rosario, dicta á
domicilio clases ele Literatura.
10-6 ./IIfa isoJt Dode.
FRANCISCO GROOT
encárgase ele cob ros y reclamos contra e l
Gobierno.
Bogotá, carrera 7 ~, números 159 á 163.
Dirección telegráfica : Groot. 50- 8
UNA SIR VIENTA. DE OTRO TIEJl1PO MERCA -CIAS liquidadas con cambio b,tj o.
A Se venden las existencias de La Cka-
LERTA. La Empresa de Kioskos no atende- queta Roja. 1 2--3
rá ninguna cuenta ó recibo que no ha)'a sido __ _ ... ....: __ _ _ ____ _______ _
DR. R AMO N ALVAREZ DURAN
1\rÉDICo y CIRUJANO
POR LA SRA. Z. CARRAu n
(Traducción de EJisa Medina de Ramírez)
(Conclusión)
Isabel se desarrolló rápidamente y de
todos modos estaba fu erte y grande para
su edad, pero de una salud delicada ; á los
cinco años comienza á quedarse en la sala,
ó en el corredor una gran pa rte del día, y
Francisca tenía más tiempo p ara hacer sus
oficios. Entonces Sofía atendía á su hermanita
y le contaba cuentos que la niña tenía
gran placer en oír.
nI
autorizada con el respectivo sello.
ALEJANDRO SALCEDO, dentista, continúa
ejerciendo su profesión. Calle 14, número
138. lO- JO
ACABAN DE LLEGAR las afamadas píldoras
del Dr. Palaux, universalmente conocidas
por su eficac ia en el tratamiento de las enfermedades
del estómago. 2" calle de Flori
Citación recomendada (normas APA)
"El Colombiano: periódico político, religioso, literario, noticioso y de variedades - Año I N. 19", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875940/), el día 2026-03-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
