r (,1< 4(,
tI ~E)UNIIELIGIO~1
m;
POPAYAN.
l'EbJODlCO DE LA DlQCES1S.
A 1I o IV. i JmnQ 10 Dtl.IIea-2. ~ NO~tE1tO 14.
4 !
CIRCULAR
A las VCl1crables Senores CUr:\s dé 111. Di6ccsi ••
Diócesis de P01.myá".-Secrclar[a Episcopal.-l.J0pa!l(!,t,
3 do junio de 1882.
Sonor Clira Je .••.•
Pongo en conocimiento do Ud., de ordr.n dclllus1r-íaihlO
Señal' Obispo, que 01 Excclontíeimo Henor D. JUDIt
H. Agnozzi, por eart~ anténticl\. del 7 del mes de mnyp
próximo pasado, fodlada en Bogotá, 50 ha dignado nyi~
ar á. nuestro dignisiruo Obispo Dioccstmoj que el 1 I
del mismo mes 1Ieg6 ti. esa cupitnl, con el cn .. fu.:tcr de
Delegado Apostólico, in"astido de las fucttlLltlcs ncccsn ~
rias pol" NUestro Santísimo Padre León XlII, Rcreditl\ ~
do como tal ante 108 Obispos, clero y 60108 de esta. Pro vincia
eclosiá.stica, y encal'gndo, 1H1emfls, de mil' mhliún
c~pccial para con el Gobierno de csta HepÍtblica.
Dios guarde á. usted.
AV.Ii;LINO PiRv.a Z" f'cCl'ctm'io.
bÉCItETO NOTABLE.
J~lama.ln08 )¡~ atención de 101'1 IIcñorf11'1 Párrocos ni dpc !'"''
to que tí. contilluaci.jll tm~cl'iiJim()¡;;, á fin de que, nbser·
vándolo en la petición de di~[K~n sa6 matrinlfJlli;drs, ~"
I'vitc la causa de nulidad en lal! dispCllbib Ü 'lile él :>c l'E!'
o€:rc.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_~ro __
I1ícrculc8 l~ tic feLrul'O de J882.
En lar Congregación gencraltle In. Santa 1 RomAna fn(jllJeíción
haLida en prcStólicin du Ini! Eminentfsimoll y Hc\,t'nmthlIilllUij
Cardenaloi! tic lo S. n. ]glesin, lnqui~idorel:l gCh",.'alcll'
en lu.!j cnsas do fo, IlIlhic5ndose propuesto In. (Indo: :;i JlfII·n. el
vulor d'o l'u.e dispensas '1.110 I!O COIIl'ctfcn,. Boa dirocl"m"n~1J pUl
la Santl' Sede, sea pllf Doll'gocii.ín pontificía, sohro clortOIJ ~rll(
1M prollilmlolJ lle cUJu_gllinidad, nfinidad, parcntCltCI) e:.piritunl
6 legal y do pñ!:tlíca hOflestiJud" sea neco8luio O"llrOl'l\r
copulam iitcestuosaJII a sponsis 'l(Jbitanul.ntcs do la conlj,.'cuciull
6 ejecuoi6n, de di,has dlel'~ntlatl'¡ y sr hay que ex¡wunr tlt'
1\n 6 intonción qua copula", im'CTtmt de obtener mÁII ftío¡¡mell~
te lo. dispcnSfl.
Lc>s mismos Eminontí_mos)\ Reverendísimos SeHores, previo
el pnrecer de lo!! Bclioros COllsultorcs, decretaron: "NSlélJO
á 108 dCCI"1'lt08 dol Santo Oficio, del miél"colos6 d6 RqusI" .1.
18ü6, y do In Sagrüda Penitenciaria, de 20 do julio'lIe H1ti9, á
nlber:
11 Miércolb9 8 do agO&t.o do 18661
J. fi Los Emincntísimos P:ldrcs decrotaron: Qho son sub·
u repticias y de 11ingnna' loanera vlHidas las di5pCnt~1l8 (l(mec'
1 didus, ora. dircutnment8r nU1C9 do la ejecucwl1 ,ie Ins
" miKmQS dispensas, bion SM· antes 6 dospllC& do obtenidas, i,,"
cestlls reatum patravcrint ¡ y lIaLicndo sido iaterrogn.d~ y
"Bunque no lo haynn sido, hubioren calladomnlleiosl\ótamh"n
u ignorantemente ceplllam '¡"cestuosatlt Í1lter eos initm,., ya fue..
ro notoria, ya oculta, (Í coIlnren el fin 6- intcDoiól\,.f]Na e(ml
"'CoplllUIU itlicr:unt, de ctInseguir más flícilmente la d¡¡¡ponfi:l.
u Pero hasta el que U!lO do lo¡¡ CIl¡Jof!oe hayo. declarado Cllto !tu
.¡ tlelito, ú su Ilor\'er,¡n. intenciún en el scnt.ido ya didw, 1.0
" eu(\1 por cierlo no sólo se enfiefill ooruUllrucnte par J08 n.utt."
I"ell nprobn.dofi, ,¡i11t) '1118 tntllf)ic5l1. 80 hall& confinno.dl) por 01
" SUlLIO Pontífice Bonedicto XLV en la Conblilución fJlJO emu
piNIl PastOI" Ix:mus. "
JI. La Sagrada- Pcniteneialb roepondio el:!O de julio do'
1869 :
"Después de la. Conl!tiluoión PásttJr 00m1$ de ]]cn~Hcto
¡¡ ·XlV, 110 se ¡l1Jede ya dudar do la nulidad de'mlll disl"Nlblt.
•. "h!cllida. ,·r:ficifa cQp1(ln ¡'¡Cc8t1wsa, vd prat'a iffll'lltirlllC luC!.
,. lius a(,(i/lcml, di,~)clw'll¡ullclII habitn ill ca pa(ramlu.. "
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
"::::-211-
nECUEl'OS LI'l'ORG1COS.
Qacacrituy: An IUlLiese un Pü!". que trnicioll~IO 1011 (lorccho~ de 111. lr-lcliiu,
y que, dc.puéd do haLer jurado ilcfendcrloi:', cn Sil elcccuSu, ¡¡e
pcrjuralílo. l'oro tanto el uno como el otro oallO, son absurdos;
y 110 so hallarn (1Il toda la ]';uropa ningún politico, Iliug(m diploTU,
Hil'ÁI, ning{1Il rtl.cionl~li¡;tu, ningún lihre-pensador, qu~
Cluiol"/\ bl\ltl.gar>:IC ti si mismo ú l'retend$ hulngllr á los dCllláiJ
con la idon. 'iio que la sori.., ¡lo 1..,8 Pftpas hay!! do cCIi.'\r alguna
"C:l j pues pllm poderac lisolljesr de t;i.llto, no sólo 80ría preci-
110 hnlJer penHdo la f(·, sillo tambiólI h. taZÓIl. Unn. serio
iliempre cootinnada ou 263 Papas, sin baherso interrluupidn Cll,
El siglos, dc!\(lo Snn Pedro 1I(\lItl\ Leúu XIII, prneba qllu 'en·
drémo>l I'apail tamhién en 1" futuro. I,n elección DlIKmft, lit)
Loón XlII dcnmc:;tm cómo 11. Providencia intervieno en la
.Ieoeión y sucesión de los Papas. Bs, plle"" absurdo decir que
cesnr.í. el Papa. Pero cs aún llIás n.bSllrdo el suponer que continuando
el Papado, podría vt.uir algún Pill'[L q\lo '¡uebrnntnn.
do sus jurament9s, so traioionuRe á sí iU¡¡;mO y ~ In Igloilia,
Nú, esto no sllcederá Jamús,
~n vez del JallJai$ memorable tlel ministro Ronller, la. Cae·
.rel.la d' Italia habría 1100110 mejor en acordnrso tlo otro J(t,.
,mis dicho on nombre de Pío IX al ruMquéu de La Vnlletto.
embajador fmndo; coren de la Santa Sode, y t:'IlCrito por aqlló,1
al miuifltro 'l'houveuol, fechudo on ROlun el 18 de unoro do
1862. "A todllll Ins oonsidoraciouos qno yo be pl'esontado,
tluela La Vnllotto, ni Cardt!llal (Seef()!.ario do Bstado, él no ba
creído poder contestarme sino 000 una nogRli\·1I. cado. vex mru.
a1l8011lta. Cualqnicrn traos.'\ooión, me LI~ dioho el Cnrelenal
(Anton01li), 011 imposiblo entt'o 111. Santa Sed\! y los quo la Lan
clollpojtl.do, No dependo dol Sumo Pontífice, !laí corno no OK
(acullativo del S. Colegio 01 cUl,ler ni la IUlis pc'lueña parto del
territorio de la Jglet;iu. "
y cua.nd,) el IIlllrfJué-s do L" Vallette bl1bo darlo lootum al
Cardenal AntonyIli del despf\cho del JIliuil1tro Tholl\'ellol do 11
do onero do 1862, en 01 cunl 8e hablnhn el,,1 acuerdo y de I~
conciliaciúD aol Papadu oon la Italia, ... 1 Cnnlcnul teilJX">lldiú
en 108 siguiontos términos: "NI) es OXl\cto que bnyn eloBa·
cuerdo cntre 01 Sumo POlltHico y la Itnlia. Si 011'al100 S.o·
to lltit.i. en rll¡)tllra oon 01 Gahinot" do Tllrín, tiene con la ha·
lia rclacionf!1!I o:uolentelf. IlaliallO él mismo, y 01 I'rimero do
1 •• italiauus, 8u(ro por 108 sufrimiontoa ao 1m nacion y J>1"&'
Bencia con dolM la8 dU",9 )ll'UObab que ttterruentan á la Iglefiia
italiana. J!n cuanto ri. pactar oon los oxpnlinderoa, no lo
b.o.remoe Jamás. Yo no puedo mcuo~ 'lue repetirlo: cual-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
I
-2101-
'111icra tr2nll.V'c¡';n en calí' terran" os imposihle j cllRlesqniot?
qll;o fuesen lila rellervas de que ellR 1:10 acomp"nnllc, cunlollCluio;TI\
ql\o fuosen 108 temperamentos dcll,onguajo qne ~e empleaRen,
desdo el momonto en uuola aC{lptáse~08 pa1lCcorín..que lajustilid,
bamua. El aum~ Pontífice \ln\Ca '?:oau exalto.ción, como
108 Gardenale8 e,o IIn nombramiento, ~o ob)iga~ por jllmmentc
ii. no cedor nada itol territorio d~ 1& IgI6~i~. El Pal:lro SAnto
n('l hará; puCa, ningu,oa. oo~oo6i';Ín do Ollta. 11,Btnr!1187-a; 1m Con·
'clAve lit) tOndrá. derooho denaoorla; un nnovo Pon tífico no
1~1U1r'¡' hacerla; y 8U8 Sl!ccsore8 ~e ~iglrIldcncia, ¿ la ACtituII
de la Cllri .. y del clero; y si n(1 80 toma ocn.~ón no osto rara. IlllItonar himnos;i la. oomplel.:l. coneiliaeión, 80 Mca, Iln
ot..t.ante, arrmento pura es:r.crar 11n I\cm~rdo PI\c(l\co entre (¡~
pull'tiea eclesiá.atiea del Esta o mfl(lerno y el principio ¡u,¡ro dft
la 1'IIIUgi6a.
N8S0tro .. reet.l\zamoa estos elogios como nflll ofen!!:\.
y ante tott." para evitn.r el}nt:voeoil es nl'ioosa.ril* q\lo sepa el
Popolo &»taM Y tOOo@ IDA lectofC!t, qfte, en e1U\llto á lfL obli ·
gACión de la. retractiJciÓK en lC'1I1 '1110 hllft violllt'o lttft 81\or088n·
tt .. derechos de la jllstici1\ 1 de la Iglesia, mula 1.& CllInhindo,
ni ruede eambiane, puerto que ~ obligeci~ft 1'IepoM 8Oh1'OI
doctrinas ciorlas y SOMe pñnciplo9 inconcmsos de 1ft nl0Tat ~atéliC3p
la c11&1 impone á. IO!J IIIU" con IUth1ieos bochos hl\n 08-
candalizad.. á su. bonu&nos. el dcber (le una. pública repa-rarli6_.
.
P .... do dMpné8 á lIIs:aminar 108 hechoR en f:n~món, el c1ift.~
in naenciunachi aNlgum '1'10 el elerll 1m h/\ c<'ndlleidu pufectntJtMle,
Mi6u.,Ndo, lMmado POI'W respccti/)(l_' Ii,milia,;, ti los últiMOS
i~ tlelllmKb", de Estado !I dd btnV':) gt'Heral, Ifi" t!.rigir
rtJCfMetl.lCi6K, /Jin dilicldttld,ein oo$taculo, sin prt~o. Ven.ID"
aho", MOIu han pA8&dG 108 bcch08. En cuanto al gonc~
lal Ked.;IIi, nn se negú lA. pnlfleneill del párroco en el 8.CQmpaBamiento
fnnebre, pot''1ue L..biendu sido éRte llamado pur el
entenao, .1 bien ed ei.,..&o,-\ qno cuando llegó cerca de 811 leeh.,
ya uhia pe~litlo el eonoelm'ea.to, no olostllntc, in~rpretalldn
na Nena. disptl8iciouetl, pudn darle In. absolución ""b C01t(ij&
He. Ea cuanto al &l)ftor LaMa, la alltoridad cel .. "i¡\l>tiea en
taatn h. eoncedldo la inten"tl'aeión del p.i.rroe(, en 109 funeralea,-
y IUlbria ooneedido lUID m.1i,--eG cunnto '1uo el Illcorduta
que lo &IIiatla ha. Atetltiguado haher Ileoptarlo 01 miflmo ell'
fonllo loa ret,."cta.cion C¡'1III él la pr,'puS<). Por lo (1('mb, todn el
&colllp.illll1liento ecleslulieo en um' y olro (nneral .0 redujo al
I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
_216-
p,rl'oco y ni ('.~a!'lr;¡imn ol~ro 1}lIe RO bA ~lojallo flD 1 .. IlIIm).o
lJllill.!<.
RUllncido8 108 hecboe á eu votdadoro plinto d. villa, M ve
c.lnnullente quo no hay tlada on quo puoda acl18al'88 á la auWri.
,I.d eolosiástica de muy oondoscoudionte ó de dolDUiado .. ve.
ro; ni 01 liberalismo modenlo tiene, oon oaaIIiún d. eakMI
hechu8, moti,'o sigilo" para prodigar aJugilla no el:igidut Di ...
c('ptadulf, .V 1110110", pam oaumr vietoriaIJ itnaginadu por la aca·
lrHadu ' fu.nta .. ia. do loa poriodil:ll8S; 10It cuales, ai estÁD d¡"
puestos ¡¡, defeu,lcr In. idUlO y 10H priuoipiua de l. 8tKI!Mtla tillOral
lOodurua Ilcoro:l. del ElitaJo, (10 borlan por lu IlUIDo¡¡.atar
igualmcute diépucstoo á no ftlhear la verdad de 1 .. oosu, ..
no ougerarla, á no ooufuudirla, (Jon el evidente pmpJ$itu du
extraviAr la "piuión du lus eroy~ute. y d. impedirle. que di~
1¡ogan lo verdadoro do 10 falso; y ton ese OadU, 1 .. pereoD"
do huoo oriterio no mbnin qu~ roprobar mila, ai }o. .Iugioe que
haceo tallo!!; c»Ol'iwreil, 6 tUllo io¡;ultolJ de IOti otroa eaemigoe d.
1ft Iglcsill, JUCIJOIJ temihl ... púr lo mismo 'loo IIOD. malo. OOIL
más l>im:eridatl )' franqueza.
Guurdtm, l'lIC,," paJll. ei elltos senorea 11118 .Iogloe; y 111 DO
quieron pcnlcr ellt.emlnente 1111 cróditu, Wlen do meno. bl~
sia. l!:n Ullanto IÍ. 11. autoridftll ecloiÑlÚItica, hieu penetrada ell
a du 11\ excclencia y (leliaadcl.a de 8U ministerio, J" oobocleado
perfeetamellte 8ua propio. derechos y 8U8 propio. d .. b_, no
tiene nocesidad do leccioDOII de otro para cumplirlos do la manera
prudonte ~ ilustrada quo la inspiraD eoa graad08 princi.
pios. Y si esige '1"0 1 .. retrnclAOioD6iJ Mean públiou, es lJNa
relll,rar, ~r oato modio, 108 e¡¡cándalol que 110 Lan (lado, y
I~m qllO el Mlntinüeuto religioso no f\Ca ofendido, tribmaado
10unTOII mot'hro9 cribtiauoli á hombroa quo 80 hablan heoho iD~
rlignoa 11e elloB.
Conforme siompre 1 .. Ighnia oon las oueftanzaa del diviDo
JW.:ientor, alore 1011 brazoa de 811 piedad á 1041 bijOll ~U(
l~; Y ya sean po¡'ro:¡ proletarios, 1\ hombre8 de Elt8d:o, ó
Goneralea de cjúrcito 6 PlÍDoipe&, ella extiendo ...... lo. 41·
timoS UmiLea BU milJorioordl. i )', IiOlio ita de IIU «Reni •• Iva·
~iúD, nQ atieQdo eD aquellos 1I10mentoa extreUlO8 albo' au
COIUZÚIl ,ID madre i y olvidánM08O de los peljniol0l7 Of.DIU,
prooullai:a 1 .. Jmlahra. del p6l'tlón sobro el peoudar auepeptido
y 801.110.1 hijo ¡ .. grato que 1\ eU. vuelve. Pero al mUmo
tillrupO, l'ClV88tida de una autori, lo 'luO Iludiera. lIaffifu'st! bailes bíhlicos y pa.
irjurea.I~.. Quo el Sauto lwy David bailaso anto ",1 Arca, 6
que lag J;tiJ;i.oa seises kiilen y toquen las c.:u;tafiet:l8 en Sevilla
ante el &c.-~ento 6xll!JCs,to en la Cat..etlral, COSA ee t}no nadA.
tiene 'lIJo vel' con los ).aites y baH.arinctl de que uqnl tratam08.
Ni t$mpoc.u nos referiremos. los bo.ilclI con ,¡ue cicrlu.8 cornal"CM
ctlltlbrtUl 81in por 1,180 tradicional ~ .. s púhliClUl solemnhln.de8.
Tale8 lIanZ/3.I'. pUfa .expresión d6 regocijo "in mozcla do
l;viluhlJ),d, las 4lltorir.a la R6Iigiún, lua preaidll IIl1WIaI111 veces, y
las bendice.. i Quisiera. Dios (1110 la pUl'e:t.lil. \le costumbres roi.
liase el) todas partes de ta\ modo qW3 en tA)(l88 fuese posihle el
conf'Orcio do la Religión con tl),n Ino<:enlea desahugoa! ! OjaI,¡
udiera todavía en MI eIe u'
lO ti. otro en arlemlÍ.n do fraternal ahrAzo; ni pa.r:.. ()8tI"CelIlU'SO
la. mnn\lS; nada de ello ..... i so han roullido unicamtllte par.
b.i1&r I
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_219 _
.-1\icn, • pern qnn ('¡:; hailarf
-¡ Ala! i Cll.rRlI.ha! Ene olvitlnha Jo \'lIestrfl, pl'rtina1. pre
'gllntn. A I,ioll quo ahora empie7J\ el haile; lIIiradlo CI,n.
vuestros. propios ojos, y liaos á vos miamola rOSl'uol'ltn, Y hac~o!l
,el comentario.
y on erecto; rOr'l¡lJlO la m.(i8iNl~ y un rope\lti\1o furor elidaso
que 80 RPlldern ele a1lllella¡;; pllrcjas. Noton ustorle~ (1110 pa,·e·
;a signific::L IIn bOUllll."6~· 1l1\(L.mw,.i~r. Esta, lUlfl. Hina tal \'"e7. j.
,noccnte ~ nnp. grp.vo cM'nlln; agmSI, 111\ joven pM In COll)lm
divertido, corrompido fl·CCllcntClficnle" ¡JOrque claru est,¡, ! nI
bailo nadio Vil á hacer penttencin! '1 ni comptí.1I do a'lul'lt~
música <¡no habla al oOl·flzón y ¡Í, ,I(ls scntjrlosJ y quu om ¡ncitlt.
nnlienlomento I~ pflSh,'i¡l, (1m ;l(lormcco blandamento 01 a'lllIa
('ti mil ernhr¡~lonu; ilusionos, cnda parajn, es docir, c:lda.
homhre y cada muja'!;, hó.bhUlSO íntimamentc, déjansa dcsli7.l\r
a.1 ofdo tino de otro apasionadas frailes, el'trechnnse 189 manos,
y ahnb.ans&, }xH- decirlo así j y aSl hablándose, y así (OOjtr~
hando las di);tancill8, y a8i flhrn.zat!os, r~ledl\ll el ngi'ado ó
-llnpetlloso torbellino por.:cl eepnoi08o .alúl.l, no sllsi cm alas ,lo
b. música dol wals 6 dol scbotisch, v si mejor en el vértign dtü
más loco \' dcsellfremulo sel\8unlilllllo.
-Coll(illo "se hall rcuni40 alli par" 10 'lile precisamonto
.mo d(lcí~js.no ib.1. á. sucoder f
-j C4! amigo mío, flO han re1lnido para. bni!nr y n!lda mÚiI •
. ASO.OS ),lailll.l" ¡;Lj ¡v pMAr !ldellui.a¡on tan vcrgQI,l.7.osa em"riu"
.guez largas hurl.\I!o 40 ,h noch.~ ql1i:¡;á. lttl.sta npllnlnr 01 alhn, y
,"estirso ,para ('so ('nn eJ,lantos ata\"¡os plJ('lo sllgerir In. imagillH..
ción y la ROCO escl1lpulosa QI,neienci!.' 40 la modista ¡ IÍ qni1.~.
COIIIO slIoode en 108 builei:l ile'mis stt>tra ctiq\101A., presentarso
alli la mujer mc(lio·"ei:lti,b., por no decir eiRicanJcnte desnnda;
y advrnar lo.s paredól 1)4)1 fillón con todo!'! lQ!: emblemas d., J¡~
voluptuoBidarl pagana y totlas In9 desnUllcoes do1 ttlllor'.Iib¡·o ;
¡, ímpregnar do perflll\JoCil y .,rn;lOlIS¡\;J .a1lllello. alnu;sfem pll.rllo
que ni un 'tomo del cuerpo carezCA tIc especial estímulo, ni 11-
-lI3. fibrn M.(ll deje'do ont" .. r.en ..excttación ... j Gran DioS'! • hn·
-bré yo qllitltÍ. ofontlifto ol$fun CQ.rA7.ón doliearlo con la cxtleütud
etc tan fe:L Ilintura t Pero ... m- In I'intnd(l con los colMell do
la exeoraoión ofendo J(lS oiJo,¡ deliCl\llos y snntamento lJ'uo0l'ti.
1.a1(,8, i 'lué ser{Í. la verdad pr-.)ctictl. en tócla Sil grosal'a ibb:.l ¡.fIad '1
,Será inoeentc, ~er;' criUiano lo q~e sin riesgo no pctltfo. tal
!'Vez, .i ,no 10 aoomp!l.nue el corrpeti.vo, ponerse eSClritn afltc lOA
,.-.j08 de mis IcctoNS .{)Qr no abrmar su modestia y 1111·~kuIOl·'
,Calle eoOndenlci6n mlÍ8csplioita /10 lo quo el munt!O·lllu f:i.-
toieilme'ntf!, no .6ú!o ti.bsuoh'a, sino justificA.' ' . ' ••
?f>8:1njo .Ie IIn", 11\1\1\ 08crllll. por el Gabiuete ru8v: "Los
1\s~nws do Rom", preveul'lLn al Gobieruo do Su lofsje~tad el ElI1pe~
rador \10 las RUllil\s, y 110 equlyocl\ría gr/l.\'emente <,Iuioll 8UJlU8iN.
Illle 'losotr08 :lentill1os lUellOS quo 108 elltólicos la. 1I1t!.mclÓn on quo
1100 ell/montra ~u Santid!l(1 Plo IX. Nv Imy dUlh qllo el Padro
S;lut ... eneontrllrá en Su Mnjrlltl\d el EIIl¡>cr.,dor un leal "poyo l'''r¡~
el rOlllnblacimiento do 1111 I'oocr c~\,iritun.1 Y temroral, y quo el
GHbiernu rU80 110 1\80l1iará frl\ucrlUlCuto t. todas 1Il:l UI"dld811 qlHt
ticndan á e~6 rl'~lIlt{l.
ilJ(ll cMn.bA. rOllor\'I\111\ ,\ 11\ Ff.\ncin, enCO¡ltrahn ni\[ un/\ vehemente
"pIlsicióu, no por 01 U(lIllCro IlÍ el m~rit" de 101:1 opositoroa, aino
¡}(Ir la impoft1\lld1\ que [1\ Re\'olución 108 h1\bía lIndo. LtIo }'rtIO~
cia qU8rfn salvnr Á Plo IX, poro los lihendee no querr.u; yen
la Asamble/\ los Jollo1tcs:le flCiIiorl\ban por momentos, lOi(\utrn$
'luO en el Ministeriu la euasi toll\l;'l;\d <10 sus Illinmbt08 emn pl\r~
bdarios Jo 1/\ el;oi9tl\ polltien do nbstl.'udón. Pcro la mnDO de
Di<>.s, .. upcrior ¡¡ tod08 1011 ob~t'elllos, iba empojanJo al Gvbierno
frnnoés ... uua polítiC1\ (ralleCI!a. y eütóli<:lI.
Bu RUlIl!!., ontregadl\ al tir¡¡nie ... poder .Ie la demRgogia los n_
tent.1.dus stlC"edlaD á los nt8utad"II. Loa ?tinistrlJa cseogi&;s por
los lIl,. UII a1.l!!ulnlo
, JtOIllIl' présCtlt./lba 0'1 "8['eeto Jelluticruo.
El Cloro · perlllanecía. firmo on'811 I'Dcat<.1, ptodamnllJu de8de el
pálpito, 0(10 peligro ole su vida, las I)rote~ta$ ,lo 1'10 IX Y J¡. tI"t:
omulli6n fulminada por él contra 1011 miembros de la C01l!;titu,
cntIJ. Uno 11010 de IUI miembro!! t.ld Sa/'ro Colegio, el Cnrdellal
,Antonio 'l'o8ti, tI'lIeiano octogenario, le había qtll't.lIl.UO en R'lIoa,
por no pennitirle otra enea. 8\1 e,lu.o.l ni 811S :\ellllqnl'~. L>J6 miemlIros
del Gobierno revolucionario relloh-ieron explotar tnl eirellu8~
~lnci.en (avor .uyo, y ur!!,abiznrou um. cOllliljióu para quo fuer:.
,relicitAr al i1u&tre »I'lut;i¡lO dI' la Iglesia, 1-""'r la I,rueba de C"ll~
15au%a que ha-bra dado .... 1 I)lltiblo uu :luaudoU!tndol0 t;UIIlO 6UII CUn!-
1' ... I'It'I'O~ de t,úrpurn. Al oir el \'t'of;lf;t!Jle aru:!nuo a,¡uélla ftllieilaci611,
jutlpir«do I)()r UD ~entilIliento do (e y Jo di¡;uidad, I~ di!'o:
.. 8el\ore8, soy amigo d\l las !fituacionc8 Jt!I'Jll'j .. t.las, y voy:l la~
lIlaro8 (llJll (nmqueza. Si IIU h~ hllido ,lo' vosotrus, DO ha bido por
falta d6 amor Ú ¡Ilis berUlan .. ~, ni porque tcn~ wullall;,¡a en '"\1&0-
!fOl'!. sino porquo no he podiu .. , Mo he qUl'dado pmqll6 el Papa.
¡no haMI\ cutregmlo 01 te!!Uro t.lo la I glosia, al OUUfiaflliC el hvsv1~
tal .Ie Sau Miguel, y ybno poJia ~bau(lvnar ,i. Iull pubrl'.'" }'l.lr o~
na partt', yo soy romano, y vosotrOIl uO; yu ebtvy eo mi pUt;~lO, y
"'>eotrhl no podéis decir otro ta.nH.; si OSI;ul \'crJatlCl> llO os a~ra~
daD, ah[ ~Iléje; punalclI. i CutÍntos ¡¡flv¡¡ de vida loe (luit.tr¡ui¡¡ '1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
n"s 6 tres ft. lo ,lImQ. Ya "eis qUA no ni mllcllu .. Adiúe IIcnvrt't'."
E.tal lm,labT;l~, pronunCin.!aa 0011 t".Jj&' la fllenl' 'luo Iht 1. cUlnir:~
eiúo, p'" 11'8 lahiua .le nu aneian .. oeh .. g~u:lriu. dt:8cuIH.:ert:'l.ruu profundaUlento
á ] .. 8 .1I"nag,,~o~.
Mientrll.!S tales ('011118 poslILan en RomK, loa Illtll¡)pohluoiorio8 eo
rcuuicroo t."1.l. G80ta, baj •. da. prc~)Jcl/(:ia del Cardenal Autocdli.
Etilo ilustre "reludo d'(,IIJll'gó cD' aquclla oeasiúo una pru.lcncia, u'
la ClIcrg¡l', UlI:'lI netividl\d- d\golt8 do l",l" elul'i,,; y 1;t1 fu6 la h.-,
hili,lad con quo con.luju ,an d\lliMdt, llt.'/;'ucio, (lile el 22 ole abril al
c-jércilo fhulIlÓll, :Iot ma.~JI) d;!1 GClIoml OudH::Jvt, Buqu9 do Ueggio,
IW oJiú á iI~ IIcl:u It'!J:lfta, AUlltria y J~ Due CiciliM tambi¿u onviuron
IIUI troVas pnmh. dt'f(lu.IWo del PUlItilicaoo¡ II .. ro el General
fmlleés lIechuó quo 110 I\éoptaha la coopemciúo. de uallJo, pUlqUO ot
huuor du 6U8 armas a&í lo exi!'''a.
, ÚI. exvetlieión ospaftola, C<'lIIpu8St" do cinco mil hombree, ICI habíl\
elllbareD.Jo ca' BRreelolla t:1 ~:¡ del mayo, , llevllba por j"fo ,,1
Geul"ral Córdoba; Ef ctltleetút'ulu que l,rea8ueid llarcel(loll C.tiO
Jí:\ rutí i_npuu6uto y etoomoyoJor. A la lll:uirutfaJl\, UI1 gOlltíu iu-
11l~lUIO ollllll:lba toJo~ IWl Uluell~, l' eOIl 1Iigfnt¡lI. de alegría. y
Jaooo ~petidas IIclaulI uel alegrer 0-
Viqoo do 'odlUl la. camVuuall, uo 108 OCM do la lUuaie. guorrolll.,
del C.6htmpido del cufióu,
El díl\ 28 delembarcó el ojército o&l'ai'iol en Itnli., y al di. si:
guicnto Ilcgó ú. GI\Ola .. dOlldu toé lllCibitlu PQr la. }lobludóo ontera
tOIl hlf1c:elhlcs muestras de clltu!lil\SIIlO, l Jío IX souro todo Illanirutó
su rocoooeÍTllilllltu h &1111 fielo. },ijos quo yenfnu Ú &11 defUIIU,
)',.nccedieDdo á 101 d8l:'e08 del 60uerltl, quiao beuoJec~r solemne·
ln{'nto al rjércJito. I.aij trOPItS M formar(lO en hll llJ.:.za ¡¡or bala-:
UUD&W, y lfío]X aOOlnp:anltUo port1! Ucy, la faillih."\ real, lDuehus
Cllrdcu.,les y UD inmenso gentio!!oo prcscntó y r('corrió tuda la H ..
lIea, eu medio do loe vítores del ejército y de la U1uhitud quo hit'ula
acudi.lo ú prdeuciar tlLU hornlUlo eS]ltct{,oulo.
Lo& eI.nones de la. pI¡¡z¡t y los de JQS uuquC8 !.liaron la leITn.l, 1
el cjt'lrcito, r el Hey ¡¡ 1111 concurrencia quo Ilcnaba 11\ plaul, doblarvo
la rollillx; y 'ó o Fe ,"cía co pié u1 Gran POlltificc, 6. quioo
I'on'ía du alfo1.l1brlt el l'aoolión de Ca!ltilla. Le\'antaudo eutonces _
10d .,josl hll~ ~:tllUII al Ciclo, bcwlijo una y dos y tres vece& 4 ¡1I1t ,
tl'"0l)¡le, lo!' Hcyet, y {, In. uluchedtIlUl.)l(~, ell medlb de UD 8\Juucio ..
IC}fukrtll, al cual a;iguicroll UU6'\'~ y mlÍ, ardientcs aelamsciollclI.
Eotouctls tuvo lu!!ar un incidonttl (1110 descamol rtlferir pUlqUees
uu:t' nluelltra. do 1I.1nor patrio u., UIl ObÍl!)lCl cllp¡)fiol~
Cerc:~ Itl Pauro 8301lto 10 Cllcolltrlloba cl llustr(shuo Sf'i\or Alea_
r!'iz, uombr:¡do por pro IX onOI díS UDU clinelaa tlo 1~(Cl IX, Y .
n JltJ\'(j c01lsig() ¡¡ b lIolllruDe ellrC11l0nill. Lu6go qno so ctJlldu):ú
,.¡ ¡etu, el 8~"or Alcaraz et! ruso .Ie rI}Jilla~, y lllulllnuldo la. cilio.,
ucl:t~ q.IJe habÍlI Ile,,¡¡dl'j l'.dallJlJ: ":5nl.u1:!üIJu llu,urO!) Ul'atVII
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• •
FRANCISCO MALO,
00II1810lfl8TA,
Tiene de Tenta: "El Libro del E8tndíante '1, J ..
'1 r08lí .. por J0e6 Joaq1rin Ortiz," 1 .. " Leetural ..
lectM en ~ y en 'YertO para 101 alnm!tOl de 1 .. esca ..
1 .. de COlombia, 1t por el foiamo f calz,do, bnenos vIDOI,
cigarl'Ol de Ambalema y de Palmirá, ciprr1108, &.
Compra ea&; 1 cueros de res.
PopI:yin, 9 de junio de 188'J.
Carrtl"a ti/: BoUtar.-Calk2 ~ de' RUl1Imatkro. - El/lJuilltl ItortG. _ ........ __ .. _ ....... _-- .. _- _._--
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"La Semana Religiosa de Popayán: periódico de la diócesis - Año IV N. 14", -:-, 1882. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3682802/), el día 2025-08-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
