·COLO·M·B·IA.
,
ka .Gkd• 1.&le '9a· doli¡Ui.gos. :· s~ a~ci.Üle ~
ella -en lu aclminislt"ac\one& df' «:'Ottf'oa de las c;ap1la1ea
de ~o~~ecia. L:\ suscripc~ion. anual •alé
diu ~ea. ci~<;o. l• d~l .-~tre . 1 .,ei.nte reale• la
del Wiuleatre.
.E\ ~itor adi]i:n u,, o\:am~l'Ql p~ . \01 c.,1·1·t~s
, . ~ }oa.s0..crip.tores. i a los, .de ~Sla ·Ciudad CU~ .s &U~·
. csipcioa:rcs a.e rccib~ó en ·Ía beoda num~ro ._ o ca lle
primera dtl coml!reio, '&«!'lea lle'Va'ran ·:a sus ~ua.a
· a habitadon. Ea l• · óiiMh• tie'llda se v~uden !os·
súmeroa 1u.slt'9.s. ·a. ®s n~ét.- '
N .. 0 : 48.7 .BOGOTA, DOl\'UN:GO . ~4 ]'E' OCT'l11HlE DE 1.830~ . . ' ... -. -
'(.RI.l\1.ESTR ~ J,g.
·D.ECRETO ·
'DBE. PODER 'EJ.ECUTIVO.
· Bsfllel . l/r.da~tla_ jenual en jefe de lo'S :
~éreillls d11la&púb1.ica(enoor1Jadó del poder
-.¡e,,J,Wo e&o. eta• etcr.. . . • . .
.lblíienc1Me ·CODsUlta~o al ge~enJO por la
torte -de apelaelo"nes d~l distt'\to de1 Ü<"alro, si
lacausales~ recrisacion de jueces, desi~nadas
en .. él' articutp 128 del detreto sobrt- procedi miento
en e.alisa& fiirites, .de 1 z de dic.iemhre de
t 82,, son ipficables it la iostruacion cri-:
miaal;-1
CO'NSlDEIU 'NDO:
·1: ~ Que et upresado decret.o .~é e.S"pedid~
esplic1tameate para ras ·c~usas c1v1les:
:a. o Que sia em!Mrgo de ésto,él co.btiene dispaaiciooel
referentes a los procesos criminales,
eomQ son }U· de los 'a.rt~cu los 1 1 3, 19.4 i. 199:
· 3. o Que eJ necéurio ·fijar una regla : mv~ ...
i'table que remueva las dudas sobre. l~ _aplica·
cieo· de su~ di.sp~siciones ea lo ~·ri'~i'!al; oido
et· dictamen de la alta corte de 1ustiCla¡
DECRBTó. .
Art. 1. o. Et' deccelo citado a()bre. pi'ocedi'..; .
. miento ci\ril, aolo es aplicable _al criminal en
-anellDa casos ea que espreaamente traten de
· ~le aus disposiciones .•
Art.. ~~ o· EnJ~s derμas . q~e ocurtan en. la
~ion c .. iminat, debe -~tarse a las leyes
comuoea, · i decidirse por ellas, mediante· a que
el poder lejislativ-G no. laa-.ha revocado dando
0~;:3ue ur.egleo el procedimiento cri1JJinal,
el · .dii,iere. .. wst.aQCialm~te del ,civi~ , j loa
pcea i tribunales se arreglar~ en su obser:
ir•ncia al orden prescrito por el artícml~ .1.0 de
~icho decreto d~ 12 de dici~m~re ele 1829.
Art.. 3." Se .representará al congreso eu su
,..UUea r.eunion, la necesidad de un cód!go de
iqatrcaccion crimin.al, que c,Qmpn~nd.i.eado tpd.os
los casos, evite dudas perjudiciales a la pr1>ota
i buena administracioo de justicia.
El ministro secretario de Esbdo •A el
~parta~~l~ del iotefÍ01- i justici:. ~n
encargado 4e la e.jecucipn de este. dl?creto. ·
J)ado en Bogot:l a. 19 de. oct11bte de 183<>.
RAFAEJ. URDA.NETA.-:- ·El mi11 ~tro d~I in
Jerior j .justicia. Estonislao // erg11r..(J.
CONTINUA
'El · manifiesto ile los jefes ~ o}ici.ales de la ·
Jivisiiin Cu/lap, interrumpido en el nbm. ant.'
coxuw1c•cun'( •l.$B •. ~&NEUL ANToNlo Ou._Noo.
.&pp/IÜ&tf t'8 Colomhio.- Estado IIHJy<>t'
j~iJ.-Seccion jeneral ... Nume,... ... -CIUJrlel
~.,..¡ ea &Koi<í a. u .d«'aKOslo de 18.fo.
~ -señpr j1se.1;al A,nlonÚ>. Ohautla eo11.1r1n"
4nte· Je armas de la pro"incia del Socorro.
El gobierno. par u.,iHosm•-rec~ion · prou;evida
per. algunQS !_ndiv.idoo~ de la. HaBura de est.a
captt.al·con el 1nlen1o·de destruir e1 orden legal,
se ·~ precisado' a manifestar a vs. que luego
flUO reciba eata comunic~ion, ·pon¡:.a ~o ~"
1miéoto para ausilial' al ·g >biem&-, . tod~s 1at
fuenas ~ue eetéa al alc•nce de VI •. , para
~l' el restablec¡.tntenlo del· orden.
. VS. CODociéndo )a eatid~d de es~ rebdioo,
no perde1' tiempoc:de ausiliarlo con· la eoerjía
necesaria.
Dios guarde-~ VS. . ·
: El jeoeral jef•~-.L. F. de IUeu~. · ·
aEP..aE$E\llTACION :
qUI co,:,ti#i~ las· ~Q4SOl41 qtM ,de. pt:onl(J .
'ocqrrÍlron. JI:~ nuaor/o.·_¡ ilf/lisyn:oli pllth.·
rQs.ammUM)'/Jr~· el n;nimil!lll.O - llMpWblos
.J di la dWüiscritos por Ja constitu-ciQn.
· Quinto: que m,icbds }e-fes:i o&ciales o.o-han
r.t>cibido en trts mes.es ni las miserabl~ raciones
que les to_cabaÓ, mientras qúe otr~ reci·
hian siempre sueldos hás.ta adebmtado,, a
quielles dispensa.sus gr.aciaa el inau&i-ble ttso·
. r.ero Jwm de Dios Olano, sin enlellderse _rre•
viamentc con los habilitados, asl es que a su
1'ntojo ue pequeño d~a h.i~ perecer de
hambre al que le paree~. .
Sasta: 'lue a \a· coliuμna de llOyacá se le
dedarcf' la. ;.nt~güedad dd. b,at~llpn d~ ~te
nombre aclualmeote ex.i~tente en la Repúbliéa, .
cQCI el uoico·objdo d:c aj~ :a} f,at~Jon Salfau;
lo que se hizo por· otros várfo& modos ig.ual-
. mente. ·
SIJiiÚno: que aahem<>S por varios ·ccmdúetos
i por.boca de S. E. el presidente de_'láRepárblica,
que este e~cmo. ~.9.r, h~biá dado o..-denes
·para que n1ogun ·1mhtar usclle de otra
~iVis_a (j~ la s~iía!ada ·f.Oi' la ·h:.i; pat~ ll;l~Pt.enel'
la drsc1pbna ·1 entar · d1Sgult~ · cons1gmeot~$ a
I• di-yisa de lu diveraa& facciones; que et c9-
9"andante de la columoa ·de ~yacá ae ·apuso
abler.tHJeote a obedece.-, diciende que pedia
·su paaap0rte para el-c•so de q~e ae le tompeliese:
,¡ éómo el batal~on Caμdor~a cJe Bogotá
hubiese enarbolado otta diviaa,. !le •iO· el g~Weme>
compelido~ no· Girculár· dich-·drdeli, i
·~tLpot este es.tilo se ~ac:e - todo·¡ es. dee~r ~e:el
jefe• de la · nac1on se halla materialmenfe en
.una horrorosa prision. - . · · - ·
Ocia.,o: qúe ·aclcm~~ ~e I~ ~r~Q~dQI ~
indicados, · comelidos por el minister.i() de la
· gu.err~·, u~timamente hahia enviado uñas ·ins -
t~~~o,nes al comandante de arm:is «l.c Tn9_ja,
¡i"~a q~e bajo _de vanos pre~~stos l:lis\llvie.se el
bataUon Call·ao·de un modo igtlQJll.infoso a .este
· f;e6eméiite. i?tterp> fJUe ~-ªº · ohedic~t~- filé sietttpre
al- gobl_ern~, i acabamos de saL«··~r el
señor Antonio l'i'ariño co01isionad e> pór S. E.
q~e s .. E .. IÍO ha dado- semejantes ordenes.
N<;f'tno: que la orden d.rdisólver las_ milidas
ele la c"aballería í ·Ja sali4a del hátall9_ri Callao.1
no podia tener otro obj~to que el . f:)e entregar·
po! ·3 'la cuchilla de loa asesinos del. 35 de
setiembre, A cuya di~rccioQ quedabim· las
ba,.o·n.etas reatapt.es dé B~g<>t.á, l~niend0, l~
er.etenciidos liberale.s la voz. del pueblo qua los
.Cfe'testa.
. · .. D~z: que la libertad ·no consiste c1~rtam.ente :
:~o tiranizar 8 lós que disientan. en ~iertal. co4as.
i inucbo. méoos en s9bre~nerse · una faccion ~
ots:-a, r s~bre toda la pobl .. cioo como estaba
sucediendo.
. Once: que los demagogos han sido i aer.ín .
siem~re los enemigos de .la 1·eliiioo, que estos
puebl-0s estln resueÍtos it soa~er hasta del'.ramár
la ultima gota de su sangre.
Doce-. q_ue en desprec;:io d@ 1, constitucion
se h.a revivido . el decreto. de couspira~or~s,
· contra el cual tanto han declamado esos mismos .
'liber·a)es, i al n1ismo .tlemp~ ensabao i . eQ.1~
ple_an á los condeQad9s_· por. ét
Trece: . qqé en dias pasad0$ w:i indigno clerigo
reunió unos · t-p\o~ de SQ. cal~ai,. Í en tumu.lto
fué '~(1.r- ·~ ••J!t,bioe a .íueans~d~ .todos los
que ellos. ten~ PQr iOApe.~bosos, 1 leips de ser
c;a~igatlo., s.e ·asecura. que i~ le ateQpió~ difiriendo
~olo la eie~áciOq., de-. eik pedim~.nto,
por el. cuaf se hallaban amenaz•dos μiucho;s
J~fes. , los ~a4 obedientes, i pacili~os, .pQr .el .
linic9 ~olivo de ~élber s.ido. amigos .del Liber·
tad.or, eamo lo fué to.do. buen ·colombiano.
auho de estos, señores quien_ recibiera jwsult9s
en: la mism.a ~alle, i .eran.de ~otin.Qo insult~os
por el capitan graduad~ ,de coro.nel Mao~el
Montoy~, que ~e dice j~f~ 4~1 estadQ mayor,,
siempre que li,abia alguna alarma, (acaao f~hricada.
por él mi~.mQ,) con el hecho de mandar
a cita~ i avisar a sus adictos.· i ~o a 165. que
~lft'eeian acaso las· mayores atenciones·, e$~eoitiendose
e&t~ procedhni~tó al. mismo batallon
t';aUaa;· i -fod«J esto- sin que el gól:lier~o, tuviese.
ta men~r noticia; i ulti'm~m.enfe en la tarae
dd dia 1 2 se espidierpn partidas para prendertos,
·por cuya rázori se vieron obl.iga~B' a
refojiarse-en estos pueblos, busc-~·do prot~ccion
contra ros asesinos.
Cato>v:e: que· h~i V~Í'~Os de lós con'spirado"S'del
25. de setie~btt maodaodo ~ro¡>a e~ ?logota,
con autortz..cion unos, i otros con dtspac-hós
del gol)ierno. los mismos que ·Venezuela ha
· arroj~d'!. -de .su· suefo, i ...9'YQ tongr~so ~a se
ha atrevido·• abaolnr. 'l_ne entte tale&-)entes
i ta1es desQrclenes, no pac:·de cienamente vivir
'iin hombre de bien •
Quince: que por orden del mi~mo· góbier.oo
se reunieron todos los señ~res jefes i ·9fitialés·
en un cuer·po óe depositQ,_i sin otra ·orden tjel
~is°:lo, el capitan que· s~ decia j~fe, disó_IVió
dicho cu~rpo' l pesar ae haber ,rn·el . múllttud.
!1e persof!~jes,. ·c:or:i quit!úes· ~o - pu~clé compobt-, ;
i los de~tina o. agrt>ga cada · uno .al cuerpo eu_
que fuese ordeoa~o. El" . mi~mb preli"áeñte
asegt1:rª• .1Jn~ no babia .. dad9 ~I ordéo~ · .
Di~:r. 1-. ~e_rs: q.ue el clta n de este IJles, vi(n·
do~e amenazado el b~tatlon Callao d~ inui cerca
{>Qr mas de i So hombres, que con4μ~~ ~1 .co-r
·z:onel gra~trado .G~il!'Jl'1 tμvo . qμe . b.atirlo .. en
· una forrn1.~~le altura, . emplealld9 ,para ell~ 7!,
·la~mbrea, é1e tw caaleJ. sofü . .43 (qcrcm loe que,
. le clelaloj~on ¡ derrotaro!1"Ladeñdolo1 a c~ai_
. h~d~ P.lll~OACfQ~~ . . .- t .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Dúz ¡ siele: gue habiendosele presentado
la oportunitlidad de desbaratar un cuerpo de
.bizoños con que se presentó allí el señor je- ·
11eral Veles, ate _1eiior protestó que el gobierno
. adberiria a uuestras justas súplicas, rogando
solamente guc no prc:tendieaemos la vuelta
ilegal del Libertador, ~ que ¡amas hemos
pensado, ni pemaremos. Que tal eH la posi•
cion de S. S. que él mismo no ~ia eacapal'; i
bem~. tenido la jeneroaidad de d~irle, i ele
permitirle fit!e se fuese.
Diez. i oc1io: que vino a eate cuartel diviaionario
el aeiíor jeneral"Ort~ga, pero sin pre·
aeotar la menor autorizacioo de parte del
gobierno_ i en tiempo en que la mayor parte de
los jef ts o~ estabamos reunidoa: que esta mañana
Tino el señor jeneral Paria i se hallo ~o
el mismo caso: que esta tarde vino el selíor
Antonio Nañño, que por falta de caracter
público i autorizacion no se ha podido entablar
cosa alguna, pero todos nos aseguraron que el
gobierno deaea cordialmente ahorrar la iangre
mas preciosa de estos pueblos que noa hao
traído a esle compromiso, i así mismo la ruina ·
inevitable de esta provincia, desde el momento
4J0e no procedamos con el mayor ~ndor i buena
"fé, Í CJUe a la persecucion Se s1gan las represalias.
Diez. i n.ue"e: que no es justo que nos empeñemos
en aumentar el escandalo, obligando
a dar pasos humillantes al gobierno, a quien
respetamos i deseamos obedecerle cuándo esté
libre de todo temor, al mismo tiempo que
estamos plenamente impuestos de los pasos gue
se han dado. i se dan para aumentar las filas
enemiga' de estos pueblos i oos hallamos alerta.
Hemos convenido, que sin embargo de tantos
•a\rios, i de ser el ministerio el que, hollando
.la constituciou. las leyes i cuanto hai de mas
~&do, ha provocido a estos pueblos i tropa
llevandolos liasta la desesperacion, ahora que
sabemos que el ministerio ha presentado su
dimision, i 'J'le natttralmente se debe refor~
mar el conae)O de Estado, debemos ser aun
mu moderados en nuestras pretensiones de lo
que el gobierno puede esperar. Determinados
a pedir simplemente lo absolutamente indi1-
penaable para fa seguridad de todos los c.omprometidos,
i obtener una reforma en lo qttt
m.as nos toca. evitando mezclarnos en las fun·
dones esclusivas del poder ejecutivo. Pre¡
entamos a S. E. los siguientes artículos en
c:lase de peticion, sancionados Íos cuales antes
de las dos de este dia, se pondran en ejecucioo.
l'asada cuya hora, sea cual fuere el pretesto
que se alegará en el acto para no sancionarlos,
se tendran por no presentados, i de la sangre
que se derratne en seguida no seremos nosotros
los resp<>nsables.
1. 0 Aunque se pidió cambio del ministerio,
el señor Bo'a·r~ro de\ esteriol', podra seguir en
su puesto, :- lo qúe nadie se opone.
* .Aunque el ministerio babia pres.en.todo
la dimi'.sion, n.o le.fué odmititlo por el ejecutivo
i el consejo de Estadu, cuya gran ma·
yoria pertenecio á la faccion, obraba activamer,
te, ,·cu.ando se vió con. cerca de dos mil
hombres de·tropa, nos insultó descaradamente
ron el manifiesto del día 24. que contiene el
indulto, como si huhiesemos tomodo las
DTTl'IOS para ser i11.dultados por habuJas
tomado! i a los que rqiresentaron se trataron
Je sediciosos a ,·mitacron. de lo que se bahía
hecho con los de Plamplona, que $UmÍsarrumte
TOlf"_ron a/ gobierno que 1)-0S les ofJ/ÍKOSC a
recihir al señreeeoeia • esta. sensible poblacion,
con siquiera hacerlos permaDecer a
butante distancia por el tiempo de su condena
i de uin_gun modo tengan mando ninguno de
ellos sobre ciudadanos honrados.
5. 0 Q~ se inste para que S. E. el jeoeral
en jefe Rafael U rdaneta, se enc=argue del mi- ·
nisterio de la guerra cuanto antes, por con$
iderarlo el único que pueda dar garaotias á
todos loa partidos por su austera conducta, el
único que pueda hacer mui respetable algobieroo
1 «pie es querido i ·deseado por toda la
milicia; él solo en fin, que por su enerjla,
conocimientos é influjo, puede contener los
desordenes, entretanto se fija el gobierno defi·
nitivo. Con lo cual se concluy6 la presente
¡unta l las cinco de la mañana del dia 1 5 de
agosto de 1830, i firman conmigo los dichos
jefes i vecinos. Florencia Jime-nes.
(Siguen las firmas de todos los señores )efes
presentes. i multitud de vecinos 101 mas respetables.)
Es copia.--El coro11el jefe. Y.icen~ Piñeres.
(Se continuará.)
RENTA DE CORREOS DE BOGOTA.
Bn aetiemhr4 de 1830.
CAaGo. Reales.
Exi&tencia en fin de agoato a
favor de la r~nta. • • • • 4, 27~ 314
Valor de las cartas beneficiadas,
sobranb!S en id. • • • • • 99
Id. de la corresp()ndencia fran-queada
por esta administracion. 2,785
le(, de la recibida sin franquear
de las admin.s de la Republica. 4,64.'J
Id. de las cartas selladas á la mano. :a26 112
Derecho de certificados. • • • 4o
Id. de encomiendas • • • • • 8. 982 314
Pl'oducto de la eatafeta de Medellio.4,74~ 112
25,793 ll'l
DATA.
Cartas sobrantes de pago en el
_presente mes. • • • • . •
Correspond. franca de oficina.
Gast.• ordin.0
• de oficio. • •
Sueldos de la admioistracion·. •
Salario de conductores. • •
Suplemento a otras admones.
Enterado en tesoreria • • •
408 114
121
456
4,530
6, 107 ll'l
3,760
8,:S 18 ara
23,701 •14
Alcance a favor de la renta. 2.092 114
B~ota 3o de setiembre de 1830.
V.B • .Ahumada-Nicolas Manuel T,meo.
Interviene Tomos Gomez de Cos.
SUR DE COLOMBIA.
Publicamos la siguiente acta de la instalacion
del c.-ongreso constituyente del Sur. i el mensaje
que se le dirijió, i seguirémos publicando Jos
demas d~cumentos impo_rtantes que obtengamos
relativos a las operaciones de aque 1 cuerpo;
porque aunque contrarios al sistema actual
del gobierno, impórta cooservar su memoria.
Bien que, hablando con la sinceridad 9ue debemos,
nosotros nos prometemos del buen
sentido i patriotisJJ)o de aquellos colombianos,
i de su amor i confianza en el Libertador, que
han de hacer los mayores esfuerz-os por concurrir
con él a salvar a Colombia del naufrajio
~.ue la amenaza inevitablemente si se persistiese
en lleYar adelante la funesta idea de separacion.
Es¡reramos tambien mucho del
l>enemérito jencral Flores, qlle tan prowmnen"".
!et servicios ha becbo a I~ causa de au patria;
1 que con su gran penetl'aaon no puede deju
de sentir todos los males que noa sobrevendriao
· con la disolucion de la RepUblica.
A.C.TA
de la instalocion del e.tm1reso eonmtuyenld
del Estado del Sur de Colomhía.·
En la ciudad de Riobamha, capital de la
provinci- del Chimhoruo, a los 14 dias c1el
mes de agosto del año del Señor de 1830-20
d~ la iodependen_cia, se l'eunieron previa cita•
c1on, en el palacio de.S. E. el jefe del E1tado,
diez i seis diputados electos por las provincias
de los tres departamentos, cuyo numero escede
á la~ dos t~ceras partes del total requerido para
la m1talac1on, por el decreto de 31 de maye
prox.imo pasado. En seguida se diriiieroa
CJichos señores presididos por S. E. a la iglesia
matri•, i habiendo asistido 1 una misa solemne
de Espíritu Santo, se trasladaron al salon deatioado
para las sesiones, en. medio de un nnme.
roso concurso de todas cl•aea. Colocado S.E
en su silla re1pectiva, i con asistencia del u.;
frascrito secretario jeneral, invitó á Jos~honorables
diputados a (?restar el juramento como
lo hicieron alternabvamente,en manos de S.E.
canforme_alartículo 41 del decreto arriba citado.
Pronunció despues S. E. un breve diacurao.,
en que dando cuenta de su adminiatracion
·por -:1 corto espacio de tiempo que ha transcurrido
desde que tomo a su carg.o las riendas
del Estado, exitd á los representantes a llena
sus funciones de una manera digna de ellos
mismos, i a labrar la dicha de los pueblos que
les hao e~cargado el ejercicio de su soberaola.
Acto contmuo, S. E. declaró legalmente inst-alado
el congreso constituyente del Sur i se
retiró, quedando concluido el acto. ,
Et aecretario jeneral EsttPon FI Cordero.
MENSA.JE DEL JEPE DEL EsTAoo
al congreso constituyente del Sur d8 Colom·
hia en 1830-20.º ·
e o N el u DAD A No s.
Me congratulo con el Sur i con vosatro~ por
la iostalacion del congreso. fuente de la voluntad
jeneral i arbitro de los destino. del
Estado. Grande es la obra de constituir un
pueblo que se levanta de la tumba civil; i mayo~
es todavia la responsabilidad que imponen la
confianza i el deber. De vuestra sabidurla
pende la suerte futura de setecientos mil cololombianos:
ellos esperan de Vosotros las ven•
tajas que la naturaleza les ofrece en la rejion
que los ha colocado_, i se abandonan a Ja esperanza
del bien, porque confian en las eminentes
virtudes que os han hecho dignos de obtener
los sufrajiOB del Estado, para el sublime encargo
de lejisladores.
Es de mi deber instruiros de todo lo ocurrido
en el periodo de diez meses. a fin de quepodais
estatuir con el conocimiento que suministran
los sucesos. llecba la paz con el Peni
el gobierno de Colombia me honro, por segunda
vez, con el mando del Sur; dedarandome
en uso de facultades, definid~ en todos
los ramos de la administracion pública. Tambien
me confirió el del ejército con jurisdiccion
militar hasta el Cauca¡ i ademas se me autorizó
de un modo especial para dirimir las dudas
que pudieran ocurrir en las comisiones encargadas
de liquidar la deuda i de fijar los límites
con la república del Perú. En calidad de
prefect? jeneral, espedí vayios decretos reglamentarios
para Guaya9uil, los cuales merecieron
la aprobacion del gobierno, i continua•
basta hoi en obsel'Vancia, porque la esperiencia
nos ha probado S\1 ventajosa utilidad. Como
jeneral en jefe hice en la parte militar, refo~
mas sustanciales, consultando en ellas la mejor
economía i el alivio de los pueblos.
Iba a consagrarme al arreglo de la hacienda,
i aun babia pedido a los prefectos los cono..
cimientos ~ecesaríos, cuando se propagó en el
Sur la rmdosa noticia de la separacion de
Venezuela. Este acontecimiento estraordinario,
produjo en todo el pais las mas vivas
sensaciones,i fué tenido por los hombres sensatos
como el sintoma infalible de la gran crisis
de Colombia. En fuerza de mis deberes me
trasladé entonces a la capital del distrito, desde
donde me era fácil velar por la iranquilidacl
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
de los pueblos que se me babi.an confiado.
Mu no paso mucho tiempo sin dejar.se sentir
el progreso de la opinion. El nudo social
estaba ya roto en todos los cbrazones. Per-
aonas respetables me. invitaron a dejar que .
, !os pueh~os se pronu~ciaran en plena libertad;
l los ad1ctos á la umon central, aconsejaban
que debia cederse al imperio de las circuns·
bncias. . Se publicaban quejas contra · mi
persona, 1 aun se llegó' dudar de mi amor a
fa liber~ad d.e! ~ur. Se divul~aba que era una
pretens1on hran1ca el contrariar las volontades
de un país que se hallaba en el ca~o de mirar
por su suerte futura.. En fin, se difuniendolas i
dandQles poca duracion, regla que tiene m\lcbo
mas luga1· en los frutos delicados i esquisitos.
Como la quina se produce bajo la zona·torrida,
entre los dos tropicos, i en terrenos en que el
calor i el frío es casi igual, i perenne, todo el
año seria a proposito para el corte, si en las
temporadas de lluvias no se necesitara d•
muchos dias de sol para f:ecarse penetrando en
ella la humedad, que cansa graves males. Por.
tanto es de toda necesidad que esta operacioo
se ejecute en tiempo de -verano, ó cuando no
llueve. Tambien d·eht!rian hacerse estos cortt!s
. en los dias de luna menguante, i pesar de q\t'e
se han negado por algunos las influencias de
este planeta, por haber ignorado el modo efe
obrar de es.ti!,_ y los demas. cuerpos e.el~
.Pero la esperiencia, i el clamor de todos los
pueblos prueban esta verdad, i es un beche>
1rrecusabl.e que las maderas de una misma
~pecie tomadas del propio terreno, i cortadat
en menguante tienen mas solidrs. i estensioG
que las cortadas en la época contraria. Segun
lo que se acaba de esplicar las quinas sacadas
en menguante, serán de nias duracion, i resultaran
impregnadas del suco que las constituye.
Art. 3. o Los que se destinen á la opera< 1-00
de quinas han de prevenir como instrument09
necesarios, hachas, machetes, cuchillos, mantas
o tendales, i costales ó sacos. Las hachas
serviran para 'cortar los troncos, i arboles in·
mediatos que impidan el corte, i caída de las
ramas de los quinos: con los machetes se destrozan
las ramas· útiles que unicamente de-ben
t;WR.l~ane para la ~tra~'ion de las c.ortcus,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
i M sepHa loa bejucoa i carriaos: 101 c:uchilloa
•*4~ ~ hoi!lls delgadas para sacar las cortezas
eo li.úaa- d fa~s largas. Eo laa mantas o tend.
alea se esparcido las corte~as para la deseca·
sfon,. i en los sacos ó costales, se trasportan
detpues d-: bien secas á la pohlacioo donde han
de eQéa}oaai:sf ... au.oque esta dilije11cta se·evitara
-si-tel4p~ a.a. f.áhrica de casa& en las .plantaciones,.
e~ P"onto ae ~s.pondra. Para que se des·
pr.endaa .facihneote las corte.zas, sin que se
lea salte lo que se llama envés o epidermis, que
QlAS bien sirve pac-a satisface.r Ja preoet,~paCÍQn
ele loa empresarios,. que pua s11 constitucio~
ae ejecutara t'()l'lar los frag,m~atos cQa. an&i.cipacioo
a tin de que se oreeta sus cot'te7t3&., 'jlle.
queden 1nas correosas, .i , oe ~espida-1, ó .se·
desprenda o a·e•edad posible. No se han
de l'eQDÍt' oi almaceo.ar hasta que hayan secado
bien, para que no se espottga~ al mismo daño
que mojan ~u opaeo.
(& conúñuarti.)
-c0-·
EDITORIAL.
(Contlhuacitm del 1'úmero anlerior)
~$que se fotere8an en la ~paradon, lo
p~~ero qQe tt:\lan e~ de qu-e·~ proteste el
respeto. A las obl~acaones . nacio~ates.; pero ·
ata prot~a oada signi6.cat mien.ira¡ no pue.•a
GACETA DE COLOMBIA
ofrecerse una seguñtla.d i,g.ual a loe lo·\eresados
despues de disuelta Colom~ia a la que podian
teper con Colombia úriÍda.· Porque en estos
negocios de interes no valen las protestas, sino
la mas 6 menos capacidad de cumplirlas. S~
did que se pag.á .. que se hipotecan las mismas
Tentas, i que cada seccion cootribuira con su
parte ¿pero los ·acrer.dores _quedarán seguros
con semejantes prome¡as? Nada menqs que
esto: ellos han de ha her visto, que ·al mismo
tiempo ~e en V-ennudá se protestaba el
respet.o mas retijioso a la deuda estranjtta se
echaba mano atliitrC'lfÍamente de los tabacos
q11e dchiao form;fr el capital para su pago: i
lian de saher qne m los pecos meses que vlln
d~ sepaT~ciori se han .miquilado sus rentas. No
se neces.ita mucho calculo, para conocer qne '
cou la division de la obli~ion entre las tres
seceiont's, no selo- pierd-e esta mu~ho de su
s cguridacl, sino que tal division habia de ser
-0rijen d~ disensiones intemiinables, qae dcstnrlrian
basta las ma$ remot~s esperanzas de
.pago. 1 si á los particulares se les obliga
a mantener integras las segnridades que dan
ti &tJs acreedores ¿ pOTqué no ha de haber un
de('e~ho que obligue a las naciones a no dis·
minuir )as suyas, solo porque pueden apelar a
la fuerza ?
De otra parte, nuestras· relaciones con las
potencias estranjeras estao todas basadas sobre
I~ existencia de Colombia; i así es.que hemos
•isto ai ·ministro de S.J\'J.B. proteitaOdo·contra
nuestra separ.icion como u~ acto qu~ anulaba
nuestro reconodmiento por su gobieroo. Lo
·Rlismo dirian laa d se merece u...a opinion tao
miserable, todos los colomhiaaoa ~fo buen
seoiido, que conocen la impor.l~ia de estu .
conex~on~s nacicmalcs, particuta.-mente para
l>ueblos ·que c:Gmo ·el ou~tro est.an llamadoa
a uo grao com~rcio, hao de apreciar .d.ebi~
mente la pér t~po para mandar qtl4i! la
constitutjon que diese no fuese ol>Kg3toria.
Semejante contradiccion es dt!masiado· evidente
para que necesite de ser a¡>Gyada C'-On
' reflexiones. Ha sido, pues,. una H.sólucion
~tnña de 1as facu.Jtadeg de nuestros -cepresentan!
es, la de reclimir a Jos pueblos dé la ohligac1on
en que il~turahnen•e tstaftan -de con~
servar ll Colombia. Por el contrario se in6,tte
de la ~ondttcta del mismo CODgt'eso, tjue t.ien
penetrado de la 'kjitimidad é importancia -dt la
uni~n de Colomb_ia, quiso )msca.r lo.s medios
pac1fir.os que pudieran servir ·3 promoverla
antes que ocurrir al de la$ etrmas, que acas~
hu~iera. ~lei_ado pa.ra siempre toda esperanza
de cons1hac1on. Ni se nos diga que el congreso
en esta parte ha queriJo usar del derecho c¡ue
tenia á someter la constitm;ion a la sanctoa
popular; porque ademas de que semejante.
aaentimiento del pueblo ni Psta en los elemen.·
tos del gobierno repr~sentativo, ni ha eataclo
en uso entre nosotros; el no haber dictado uoa
regla jeoeral en la materia para toda la nacioo,
prueba haata la evidencia, que en nada menoc
peo~ó el congreso que eQ CJe{ar la ebedieocia
nacional de; la constitucioo a merced de la
voluntad popular. ·Reconoció solamente el
hecho de que a todo Venezuela ae le babia
obligado á entrar en la st!paracioo: reco~i9
igualmente que en aquellos momentos de a¡i ...
tacion,aunquc la fu~a det gobierno nacional
era -s~perior.a la qoe pudiera oponersele; era
tam~1~n mm poaable, queº!'ª guerra de EJ ..
term1010 fuese la con1ecaenc1a ele un rom;!mieoto,
i q'!'e aquella podr~a evitarse dejando
al buen sentirlo de ,us concmdadanós la cur1.:..
tion de su existencia, i por eso pre6rió u11r
de . los medi«>s paciticos con respecto á V ene
·zuela. Pero todo esto no podía pHar de.
?ºª condurta de ~echo de parte del congreso:
incapaz por lo m1sm0 de anular la unioo légal
de Colombia, que era el fundamento de ta
t"xistcncia del mismo coogrekh Contra este
hecho vien~ otro de pa~te de. los pueb}os que
se pr.onunnan p~r la integridad nacional, i
qne ttene la venta1a de apoyarse sobre la lei
fundamental; i lo que ea mas ¡obre la lei
eterna de la C'onservacion, que e¡ la primera
de toda socied:id.
Por supuesto que hemos elojiado la conducta
clet congreso constituyente, como hoi misnil>
la elojiamos. No fué, Sln duda, soto la reYolucioo
de Venezuela Ja que se tu~o en mira·
para dictar aquella medida de paz: para cuando
se dictó, ya se sentian los conatos de separ~ion
en otras partes de la República, i era tnuf
probable que si se h¡¡bieseo atacado de frente
todo se hubier~ perdido, en vez de que entre..
~ando la causa de su existencia A lós pueltlQc,
1 precipitando la revolncion de la demagojta
basta el estremo, los mismos puel>los hao sen_.
tido la imperiosa necesidad de Ja unien, i la
reclaman con la enerjía de una nacioo burlada
en sus mas caros interesrs. l\'lucho es,sin dud~,
lo que}os pueblos han t i:nido que sofrir en el
CQrto tiempo que han tenuJo que contemporiiát"
con los pr:omovedons de separacion; p·er·o e$tos
mismos padecimitntos son los que habian de
ir formando el esp1ritu publico para la conso1idacioo;
como l 1lS qne sufrimos durante la
reconquista, hicieron popular el deseo 'de ta
i~dependencia.
Confesemos, pues_. que la política del congreso
fué fundada, 1 que nosatros hubier·amos
deseado que ella hubier~ conseguido el objeto
que se propuso; pero que ni eíla fué conforme
¡ la lei de un ion que. 14;a-ba. a la nacion ni
estaba en consarranci_a ·con la. dignidad qua
~~be corrstrvar el gobierno nac1onat Por lo
mismo ha .qneélado u.o dereclio en los pueblos
para·~edamar esta un1.0n; mucho mas.. -Oespues
que lOs fautores de la separacion ell Veoezuela
lian desechado estos n1ismos mec1ios pac:lficos
que et .congreso de Colombiá les ofrecid para
verificar la union. (Sécontlnutuá.)
~~ ·
DESC!JIIRfMJENttJ .ESrn.1\0l\1'TNA'JlIO.
LDs ~fa~ios ingleses anuncian, que se .acaL~a
de descftlbrir resi.en.temente ~o el No1·te Amé,..
ricaA. los.ccstoa fosiles
Citación recomendada (normas APA)
"Gazeta de Colombia - N. 487", -:-, 1830. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875583/), el día 2025-06-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
