COLO~JBIA.
Esta Gaceta sale los domingos. ·Se susci \be . a
eUa en las admioi.,.tracfones' de c- .. rre~i ,hn,
siemp-re"quc ellt)S verseo eó nbjetus prn.~ios 1·us natos 'Je IOs couseios.
· Art. 16. El numero de miembrffS de estos·
c:eaÍejos no ba1ara de seis, oi escedera de doce.
LM. ~mtJra& rte diatrito, . con conoci-mieoto .de
las circo0stancias de los cantones o · circuit~s
· ~~ que W..Ya~ de establecerse ~seios muoiCJpales,
fiiacae el Qumero ·de Dllembres que
debau teAt>r.
Art. 1 7, .LvS m~emhros le IO$ coo¡e¡os municipales
ejerceran sus f~iooes por dos añ , ~.
i 5e reoovadao por mitad.. ·
Art. 18. 0 Los cooaejos municipales se.ran
pre.i.dicLM por la. ~a autoridad poUaica del
4'antoa en· ~oe rq.jdan ; pero PO ~ndra voto.
En su defecto, ·preaicJira uno. de los alcaldea
por so orde~.
. Art. 1 9. Son atribuci0ne1 de l°' cu.mejo¡
múnicipak$ cie bs c•pitaJes .de provincia:
t.~ Fvrm•r el censo i. estadistica d~ la
provincia en ·vista ~ los qae formareR los
coosel0$ ~uoicip;.tles Je lo~ ~ .. ulooes, .i remi
tirio é1l ·euc1n ~~- d~ i'W-rua,· el del departa ~
menh>:
2. ~ Repartir prbpor~iooalmente entre los
antonts de la provincia los ·elec.teres que
debau uombrar, cuando la provincia por su
escasa poblacion no pueda tener diez elcct.:nt.., a 10 menos, C.:011 aneglo á la lei.
Aa·I. 2u. Son atrihuci0Qes de los consej,~s
muni~ipales 5 otros consejos,
haga la dislnhufÍ().n a los C'11ltcm.es de )a pro -
vincia, dt! lits a~ntribuciQQes. qne les csien asill'Rfltdas~
i l'l cootir~jeí!te de hombres par:a ~l
rrmyiazv Stén
as;~~,...«,.&, i .los... hambre> p~ el reemplazo
del ejército i arma~: -
5. c.,; Formar ,el censo i la estadistica del
cantono circuito, i remitirlo al consejo municipal
sqni.-ra ohr~s ,públiécss de el, con arn~lu a las provi1lencias que hubieren dictado las
támaras de distrito:
9. co; Cuidar de que se mantengao i conserven
en el órden debido las escuel<1s de pí-imer:ts
letras q1..e hay~ es~ablc:cidas en las pan·oqqia,.:;
del canton o nrcmto, 1 que se establezcan cu .
las ,que faltaren! promoviendo a este ·fi_a lo
conveniente ante la camara uspe~tiva:
1 o ~ Cuidar de la conservacion de las cárceJes
en las parraquias del canfon ~ circu;t·~ • .
i d_e lo~ ho~p.ita~.es, ~as.as de e~_pOsit9s i cualquiera
otro e~tª~l.ec1m1_ento ' de _h~n.e.liceudat¡
conforme ~ las d1spos1c1on~.s de las eamaras
J~ renta:
1 3. ""' r\ombrar fos ttsore.i·us de · las rentas
municipales. con h1s seg?ridades feg~f~. .
'Art. 21. J.,,as atribunooes· preceden~es soμ
comuoei lambie.n ai consejo municipal dé la.
capital de la provincia, co~o éonsejo de s~
respectivo canton.
Art. ~2 ;- Los coosej()S muoici.pa1es celebrarat1
sus sesione;¡ ordinariai . cada me¡ por el tér- .
mino de tres dias. i podrau reunirse .estraordinitriarneute
con gran motivo, ·á couvocatoria
de la ant'orida.f politica que los prfsida.
Art. -z3. Los· conseios.municip31.:a no p~dm
Ot'.up ;1rs~ de o!ros objetos que los designados
e.~ esta leí: m pueden obrar,· jámas á uomhre
01 cerno órganos del pueblo'. .
A.rt. 24 Los c1~ nsejos municipal~s formarán
un re~I:.: m .-nto par:t su · econoniía interior ·¡
dircccioo .de sus trab41jos. •
Art. '25. Los sfodicos personeros 1Iel ·comun,
asistiran sin volo á Lis s,':.i<•1,e->, i ejerce1an
su encar~o ante 'les mi:smos con:,e j..;s ó aufu-rida
.ies r.-~ pectivas. '
~rt_. 26: Los sindicos personeros del comua,
estan 1~ua!m.~ute cncargéidos l·te clt'!fign:u·a al cumplimit-11to
~el. prirnel' bienio~ los d iputabernador de· la provincia, fi!Rra los
C;tnlones ,; circuitos en que deban establecerse
-. cou~~jos municipzles i el númen) de sus mi't!
mhros~ 'i~ed:mdo sujéta su di5pos1ciotr-a la
resolucion de la camara respecfrra. . .
Ara. 3 1. Los consejos municipale$ por la
¡irimeu vez se nombraran. sin la propuesta
que ellos mismos deben hacer conforme' al
arti culo Jét:imo quiuto. .
D .. d.l en Bng"tj a· 10 de mayo de.1S3.., - :¡o.
El pt·csideut.: del congreso..
Y1cenle Borrero.
El ~f"cret~ rio· El secn~ta1·io
S. Burgos. R. Cáro.
Bogptá a 11 de mayo de l R3o -2;) .-EierutMe.(
L. S.) - ,..DoMll"GO CAICeno. -Pur s. E. el
vicepresidente qe la R c:> pública encarg'-"dn del
¡>odH c·jenitivo.--El ministro secretMio de
Estado · ~n el depa1·hmeolü ~el i :1t<>rinr i justicia.
dlejandr• Osorio. ---- NOMBRAMIENTOS DEL P. E.
El poder eje~ uti v<1, con acuer·:fo del c-•·P ~io
tl,. Estado, ha nombrado :..1 s~ñ.>r doctor Francl~
o S~t.Q, p <•ra el empleo Je procu&·ador
jeneral .. ~ la n~cioo. · . n~ hteho tambien los sigu\éot~ nombra-mientos
en. comision. ·
Al señ.ot jeoera! Jos~ Maria M!n!illa pára
pre'ferto de -Cundmamarca, al senv.r- com::odante
J ,,~uiu "lrarrig~ para gC'beruador de
'Neiéa,. ál 'señor coronel Juan S;rqtana para
etobernador tie M;.iri<¡qita_, al doctor lnaquin
~18~ para gobemador del Socorro, 41} st>ñ:or
Manuel G~cif Herr~,c.s para ~bernador de
Pa~pton:it, al ·señól. Ftancisco Troncosi> par~
goI~maXlor de Moru_.po.s. i .al señor teueral
·José :Domiago· Espinar_ para gobernador de
Vera_guél· • .
CIRCULA. R.
· Repúllli~a de · Cotomhi4'.- . Afírti.sterio de
-.Eslado en el dep'nrtomen.to., de. !a guerra.Seccüm
3. ~ .-Bugotoq3·1deíuliode1-slo--20.
_4/ sei'i.or cómandar1te jtnet'(il delilepartamen·
to det .• ~
E1i cir~Ükr de ·6 de'juliu de 18.:3 se< dijo··
VS. lo siguiente.
· .. t>" ... ra estAMecer eai el ·ejércitli w..a conta~
hilin en tocia ·la. Repñ.,.liea" de los
eauda-les D4!c~rfos para su mantenimiento i
c:oasetvamon. i de la JD~·ni&n de ~lloi, me ·owc1e!'
a s. E. el F.esidente hacer a v.s. la$ 5¡ ..
guaentes prevenc1on~.
1. • ·QUe Lag.a VS. cnmplU: esactatnente ea ·
el dep~ttameoto de iU mando,. las. arde ne& dé, 1
de d1c1ernbre de i ~21 sobre 9ue se pasen men$-
J.ialruente uvisfu de comí.ario.. cu.y.u .liHas
5e foraaaraa u.naoimeineote conforUMt .al modelo
adjaato bajo el' número 1.0 i de tas de caJá
tuerpo se formara por et orden de compama&
'Dtl ca'a~l'!O 9 le15ajo cosido separadamente.
para eVitar confus10n.
~. • Que ademas .del .ejemplar de I•• füias
:de· revis~• i añr.ado jen!ral de ellas, (que 1e
arre_glara al modelo numer-0 2.d) qne deben
Mvt~s.e a esta MCrelari», seg.μn aq11eUa or.den,
~e forme í en.Pie igualmente un presupuesto
1eoe-rad ie los .psto.s clel mes, fundado priocipaJmen\
e. ro et.estrut~ jeoeral de la revista i
conforme· al moc:felo uúmero 3.0
Dirijiea.&.e c.!Jft ~ ·aollcitudea ae
empleos -1 .tol~r ejecu\ffo por •at'~ios particulares,
* 'lrae 111 necesario- repitir aquí Ja
or~n citc;illar de ~8 de tigotl'o de 182S. ínse'tta
ea *l .te-o. oficial ~o 1·8._. qué
prescribe e\~- 4!. dírijft tai. petiaones. i
cuyo tenor et el 4uernflf'..
1"p~é;Jf · "" ~-,.,,» @
ES/aiU tllf ""1mchtl· Je ~-,Bbgotii
28 de º8osJo d1 1828-18.-A/ señormteni/ente
de ••••
Skindo tww ftec:~ el abuso'~ se hA &
troducid& ~ ~.s Pª!'i•ul.arts· i •lp1os. empteados-,
ae dÜ'i.Jft du:ecl~unente ar gob1ern&
seti~odM pata que s& lec confieflm c1e9ti:Oos,
i d~o prov~ene utos en personas que
reunaa las cualidades necesarias en concepto
de loe iotefld'eates de los depaTlamentos en que
prtte«.dén &er empleados, ha resuelt0 S. E..
qne en lo s.icc~ivo niognoa representacion
omitl"aida a solicitar empleos civil-e~ o de ha-·
cienda, sea remitida directamente al gohierno,
sitio CJtle aehe dirijirae· por condncto de los res
pectivos inteudenteJ, para qne estos, como que
los empleos deben co11fe1·irse á pr.rscmas de
su entel'a satisfac'cioo, lts Oéo curso eón el infor~
é q~e crean conveniente, o 'el lugar a que
las co:nstdéren atteedons en las propues-tas
que lormea. 1 me nranda comunlc~rlo a VS.
para que cuid.e de· su cumpfün}ento, i que lo
·mande póblica:r, a efecto .de que llegue b n(;ticia
de todos, i se evite lo que se desea, en ei
concepto de que los qne contravinieren a lo
que va dis·puest01 pueden contar con que a sus
solicitudes no se les dará curso algúnq en las
3. e Que ~si.e presupuesto lo dehe formar
ef eom'5ario de guerra del departamento o en
au defecto los ministros de 1~ tesorcria departa·
mental, 1acandose· tre-s copi.as de él, una para
esta secretafja, otra pa~a ·el archivo del estado
may.ol'del dcpat"tárrttnto i la tercera para el de
la misma C•1misaria o tesorería.
4--~ Queenelpresupoesto1adémas.de la paga ·
f't-gular de. los cuerpos de todas las arm~s,
deben fene·r lugar tamLÍ·t'n s-Ohre listas estuario i equipo
de los cuerpos sepandameotC'.
1.· ~ Qtte de cual~uiera otros gastos eslraórdioario
·s o ~revístos.que ocurran .en el mes
por compra de armameuto, muniéionrs ú otros
electas de guerr;1, que. se h~~an por orarticularfs que se
metcsiten para la Éormaciou de los jel)el"ales:
~.nvÍar.á Jos· modelos COUYC{ltentcs, Újara el
tit!mpo de su remisio¡¡ periodica. iostaca para
ella t uaudv se retarde.n, i solo e.n el <:aso d'e
atrazane notahlementf;, el serY,i~ . WJ.m:J.·á
}.qs dllcumentQs con fa.lt.a de fos doe .al¡¡t~.na .
pl'ovineia, currpo •. dest.acamento o plaza, dej'amfo
· ~· hbnco el lugar que te ~orr-esponda,,
i e~presaad-o por notas la causa -de no haberee
llenado.
Lo digo a VS. de orden t1e S. E. e1 presiecute
para su es:ic:to cumplimie11to.
NÍl:o/as M. Ta~o.
ALOCUCION
011t ~on motNo de lo co7Uh"tuclon del año
t1e 3&, l#m el guardlan Je san. Frarteisco
de Coly, eomo cura d6 lo eitulad.
Conciudadanos: Acaha'is de escuchar la
coostitucion qae op.ortuoaólente ha dado a
Colombia el sobeiaao congreso Jejhimamenle
congr~g:tde> para constitui·r la nacion: Esta
constitucion desde luego va A poner término a
todos nul!stros JJJ~les;. ella ha sido formada eo
medio de b ter1·ihle uiais en que actualmente
se halla la ReeüMi~a, i por lo mismo fos padres
de la patria, han puesto todos sus esfucrzof
para dar una obra digna de clójios i acomodada.
para las circuost.ancias: ella es seguramente la
unica rabia ~e nos ha reparado Ja Pro~idené'ia
para evitar el naufrajio qlle nos ame~aza; .i
por ofra. parte, el1a es énunententente liberal',
ofr~e á todos los colombianos, , unas garantias
~e _proporcionan al bo~&r-: u?1'. felicicJaJ s~·
hd~ i duradera,_ defiende al !ºlhv1D •. con~111aa? aquellos para reatituir á nx
dJpndad .~ la po;non .de la e~pecie . ~oma~.,,
. sobre qwen un nncon de la EikGpa ~izo pesa&:
por uun1 d~, tredeatos ailoa: la .humillanu ·~
. cla~itud;. i e~~e, para neutralizar .Jos. esfueir.o~
laud~bles df! iÍustres. varone.g ornamento tle1-
patrin. La usorpacton del !>ode.c.. una uta..tquiav!
lic~ poJítjca. la ios:di~·~lévosá, pécfu1os
mane1os 1 una espantosa tra1c1on, anastrabaa
con igs0minia a nuest~a madi·e comuu acia
lo~ h~rdes del sepulcro] i con ~na los sacri~
fiCJos mmorta!es dt! sus dignos hijqs, profa
·nando eón descaro las vtnerandas ceUÍZU' de
l9s ilustres mi\rrires. En tanto que, errzado&
cadalsos daban· afrentosa muerte a los eafor•
zad.os ciudadanos que alentando sentimientos
repuMicanos prevenian su eterna degradaci01r
lamentaban sus ultrajes i apuraban el remedi~
s, o. uu ~ifen~
Cl(¡ sepuk,ral_ rara arr~s!Tar CU ~curidad teOe•
brosa Ja, cad.eqas de su esclavitud, se 1·esolvió
al fia 2 lo ,prio!ero, El fuego . sagrado de libertad
consum16 la c.obardia afrentosa: el amor
a ~os e.aros i~tei:~e.s del Estad? re~plazó los
m1rami:entQJ 1ndrv1duales: el tribunal .soberaQO
de! la opinion pública tomó su asiento re:ip_..t ...
ble.., i declarando tirano de la patria al motor
de sus dt'sgracias, ech6 en la antign:l Venezuela
Jos foodamentoa de la perfecta libertad.
Bajo tan celestiales auspicios seguia el naciente
t>Stado por el sendero del orden a OCUf•
el lug
los (:>resupue.Sílos j.eoeralcs i relaciones de ¡:d.Stos
.11;Jiiitare~, en los. l·ennioos de 9:ue bah1~ r&ta
CtFCulk me ha maitdado el gobie¡no re.pe'tirla
a vs. para 9,UC GlapoDq~ ~ cum.plimiento,
.desde el pramtt mes s1gcnente al en que se
reciba,. cuyo" documentos- vendrari cada mes
precísamen·le al E. 1\1. J. para tener conoci ...
miento de Jo q.ue mensu·almente se p$ta ~Del
proa de guer.-a. .
V~ gr.tarde a VS."'z;",:s l'raliviico tle IW11.t::•
r io, s1 recouocets, 1ura':m, adm1bs • O~t!r.v;:.1s ta
constitucion del Estado, yo os anuncio· todas
e\iantas felicidades podeis imajinar,. la pa~, ta
tranquilid•~, la uni.on, b_Sf'gurit!a~ indiVidu;11,
Ja conformulad de ideas t de op1mcmes,. ser:ín
fas principAJes gar.an'3as gtie a nomb1·e dr. !a
patria os prometo. L~jos de n_osotros l_o.;. odios, .
fos rencott~ las Yeilganxas 1 t'CS61.ltaueotos,
abracémonos d~sde este dia t unimiana~. p¡añ,ife$tan~l~ M5
~~¡a· Ja~ recomp.éma' lc~~im·a d·c sus far.gas ~ am1f1&se-.i\J a ~orpaa . de_ F.$paua ·e" !.a empres.a JD.alos· .rt!'$~l~dos- .que. .p,ud1et.a trMr ·a los· -tnte·.. .
. Tal~ é μ:nportantes·aerv1c10S-. . :: .-d-e .recobr~r B\lf . .-itigμa,s eofollia.s, i qtie é:~ · reses. brjtt.nir-o.5-:·t _n Mético l;:r coqtinu~cion de·
. ¡FeHcés._ ló~-que·:sobre~iviendo flGl 1unda• · · '-pard8;!itl un·ca~tte'r eitri.claro.ente .n.eu.tra:I en · ·- ha .pofüica de.Ja Gl·ao B.ret01ña, _c.Qll r~~to A
dores -el~ la· -.d1c;ha. tomuo., al ~onte.roplar la. fa ·co.atiénda.... · la .isla ce. Cuba . .
ol>ta p.~rte.ntosa, . ·de s1.1s ·lüces .¡ ·p.iltriotismo., · Efl esta :po&iciOlt~~é cosas, ·-las. dísth1tas- co"ó- L~d Abc.tt een me ordena 4~C:Ú'o-s-,. ·q.ue .~l
-.eialen lí ~·· "hijos I• t:nmba que ~bra ·-su.s tfu)"ncias pofuicago·que los comerciantes bl'itll~ , no ere m~.e,.~~rfo iO.quirir el.C~·~acte.r ~~eúét..~a..d.,-
.vaerables reliqq)as, dicieodoles·.: ol/i ·yace» tiico:$ tie,n~D. 4ue contemplar, son Jos efectos ~quelJa pol1t1ca,.qu~ -a~~gu.r,.-as ba ~• .adoptada
Jils . rétlenwre.s d~· '1ueslros padre-s# los d# ., . posibles ~el poder de: la E~ña .aislado contta ·P.<:W .i!f-g~~iemo de. S. '.~l. hiice .~,t~unos á'ii~,,
JIMIJJrgs i J¡ }o, ·"enirleras jenenJcÍon«s. ¡;·· a~el pa1S;. . _ . . . . ~n.~o m~mJ~star. ·'lue se ba l?ll'decid~ un eAt ~
yohiendose. a los ilustres. guerreros· vahw dieron dias ~e glo~i-.a la. patri~-; de los &ilc~sos ba;te.n1do lugar uno de un. ca ~ · l>ecbo bien cóil~cida., .por una .decla.ra,ciou pú-i
~on su eminente ci\'ismo .eocumhraroo ·su - ractet mul grave. Habieu,~o con.siderado ne-. hric~' la -'conducta qu~ deberla acguü:., ·si .dea,-
fo~or.ta)idad, e~seña-rloa ·a imitar su· ejemplo í · . · cC!sario d goblerrio d~· ~~ M·. adoptá1~ -una-po :- ~a-ciau <:mente co.ntiouase. la · t~cha _ entr~ la
.a .conteu1pla~ en unos .i Ol-1."QS los mortales . filia, qúe la cc:>misien humjldeBientc ~eme España i sus antiguas colonias. El ~a de-afortuna~
que· bfcieron •a felicida:d de su p,.ueda ser mirada en Méjico como fuera .Je la clarado,· que su c()nducta p,a·r~ con los_ b~Jüe ..
1u~Jo ! liou «kcs.t'ricta neutralidad~cre- qlle . ptl"e~a ser rantes set·i~ 1·egulada per una P.Stricta impar...-
·Si l{n prcsentirnientolan sú~lhμP. p11ede verse - vist:. ~omo · perj~di-c~h ~aunqr(c sin ·'intención cialidad. El prillcipal objeto de \lurstra carta
~umplido,poni~ndo en movimiento.activo.todos· · á los·mtel'eses·de Mé¡1co. . parece quedar cQnlc.stado por estadeclu.acioo;
Jos. ·res.o~tés del io~eréa comun-,. .restlekos a no Su señoria sabe, q~ la comision alude á la : · per.o I ... orcl Aberdeen me ordena · .espre"'ros,
.;!cus.ar por nuestn .varte cuantos medios_le jí- i~timacioo q.~e~ _ha aJgun tie~po,_ hiz? el ~<>.· en conclusion, su profundo· stntim~,nto p:or. el
tunQs puedan c0Qducu'nos·a1anlau.da.ble0b1eto; b1erno de S. 1\11: -3 los de MéJ1CO 1 ColomL1a, es.tado de hostilidades qu·e existe,a _pesar del~
q~ereJ!lO:S' tener.al mismo tiempo la duke s~~ · sobre qu'e los préparati-vos que se h.acian en el grandes esfoerzos J .el gobierno de S. -~l, _.¡tor
tisfaéclOll do protestar ton franqueza repubh pner.to de Cartajena, i dondequit:L'a1 ·para un promo·ve1· eJ ·.-establecimiento de la .paz. ·Lor :1 !JUe s«: e~panian Tos inte~esés p r,ometidos eft- esta cuestioo, i él . c«>nfu.l, en
noGNJmJ. .: · hritámcos eli las mmed1a·c1ond de aquella 1~la; que es inne·cesa'ii~ asegm::~.ros del· deseQ q~:
Valencia junio 23. de :l83o-2p i ¡ ;e:»- - si~ndo ·el cfec~o de aquella i.ntima~ion la in.me - . ltene el gobierno de · S.M. de .prestar -toda
,-~el ~Steves, Satta·pioo García-, Nar-ciso· . ?1-ata. su.s.penSJon :de ~os ¡n;eparat1.vos h?s~1~s . ;1t~ncion a 1.:u~prtsentacion de los iμtéfellado•~ .
Gonell, Die~ Margüire, José Rosarfo P ónte$, . · 1 la hh~rtad en ~u.e que~ó el gobaern.o espa_no.l Soi seuor
JJlu Brunial, Leati Ca:iorla, Nepomnceno p;a-.:~ madurar ~10 1m_pcclm~en.to l;•s. med\~s. ~~ ~ Vuestro niui huwastacion , todo te~º" de mvas.ion de pai-.te ~e la Es~an~t último a l~ representacién de la cnwisic;m.ffibte
J6sé Maria Ortiz, José . fferoa~d~~. Cayetanb · la .co°!1&on :no habna.mo!estado a su_ s~1\o~··~ ·1a política s~uida por el ·gobierno de S..1\1.
Ma~bado • . l.osé A Ruiz, Juan Alcalá ·Lo'pO, co~ moguoa r~prt:s~ntac1on en el .parucutar~ ·con respecto A la isla de Cüb~,i.$oli>re los .e.fe.e ..
Leoo Lccuna, Pedro.Vicente Aguado, Baia'iiata - -pe~o como s'e ve, que. se ha~_en n.~eves p~epa -: tos qu~ ella ·pueda producir el) los nuevos
Torres. Luts Urosa9 Domrn~n Rc'yes. ·Jo~ rativos pa_ra atacar a Mé11~ ~le~de .-Cuba, l . estados de Auiértca. ·
' Goozab:~. Francisco Muñoz, Atttoriio Gatambi; ~ue s~féq re_fo~rzfla d~ ~ána p.ira aq.uella - La cum'i.sion esta l iieó persutdid~ dé la ·¡inJleroardo
·l\uiz, J. LeaW:ro 1\:~drigucz, Julítu; ~la .~op este fin~ fa common no .{lued~ Vl'e.S - · podaJJcia que el gobierno de $. M . da a· las
·castro, l'. Antonio ~•cda9 ·Maunel Pie- .cu:uhr .de llárl'!ar del mod? ma:s rfi ~ az 1 Tespe- cuestiones 'que afectan el bienest.ar de toa
d.-.ütt, ·v~cen.•c Grado, .Pedrt> Mendoza,. ·"'¡_ lúoso la .atenc1on d~I gobierno á-l~)s. eu1b.ara~os nuevos ~stados d:.e Amé'rica. F.Ua .no se
cotu· A:vettdaiio, Gre~o Gastitlo, J. Rom""· q~c pue~.ª produ~ar en ~us relali:oties cc:>~~r . atrcveria a molestar de nuevo fa ater;rcio11 -dc
ffet.nandtz, José ·B~rveráo-, Li llo :Qatcí:., c1ales ~on :a'\~el pa1s, que no c_a_den en ven~:ilas . su señt>ria en el p~rticufar, . sino ;.Jeota~n 1a
AgWtin Liscano·. · ·e.to.su ~ctual ¡ .. futuro· estado á· 1!rngun
liC:as de ~lejico i Colombia, bajo el ·mulo de
~l:iación mejicana i colomhima.
Entrelosohjetcsque han llamado ptef~rcnte
·~cilt.e la :t~ocioo de la colbision de IP$ta uo
·~iacion. ·ha sido la a:ctoal tJoSic:ioo'd,e la isla .de
Cuba. ·¡ ·mas parl.i~ls
'con ~to a ~~Ita ida m los i"nterau
IJriünicos en Mqico, i ~n 'CÓOStc:ucotia se. me
b $~C~·hacer a 50 señoría 'Uóa ttpre~
~ntacfon YU_pétuosa de sus sentimientos sobre
d ~rticular. ·
·yo no !'eceslto a$e~rár á "! kÜori~, qu~·
el rr•nde mtens de los comerctarites que tra- .
fieao ~on Méjico., es el _de '!° ~lado .(Je p~z i
segundad en aquel paJS:, itil mezcl~rse ~Uos
en l~ forma de gobierno que pueda preval~cer
alli, ni de las personas que pue~an a;dminis-tiarlo.
·
_Al mismo ·1ie·mpo elloseslao cooveriddos, de
que entre~nl~ que la CQl'ODa íte España no
reconotca ·Ja inclepeodericia de Méjico, este
E&tado dtá espue~o a las invasiones que el poder
~_pañol p~ i~téotar contra_ él,· i ..d ~ c.oDsi • .
guieote lo. mtereaes comerciales esfáran en
rHlgO de Kt ~udicadoa eD estos CaaOS.
'Ell~ .laaa tenido presente al mismo .tiempo .
la dcclaratopa dd gobierno de S. ~rdim('lllt> para b04tilizn1·his. .que ~l dcséiubas•car en -s.us costas e.n ·el mes de .
L-a -comisioo, por tanto, humilde, -pero di - agosto último una fderza militar, que·pertnac
·~:zml'nle d't'sea llantar la éo1ufderncion cta'meote 't!1l ~naje-narn.es- lll voluntad s :emha.uzos. en
que los pone la prolongada é inμtil lucfla .. coo.
· Sit;retarii:i del n-Urlor ·mar::a 12. de 1830. la España. · .
S.E~oa. Una perpetua ?m~naza de invasion, . s.ea de
. Se me ha ~rdeo.ado por el conde ae Aher- Cuba o de ~~páña;, acoinpañad:i con demostleen
.acusar •l reéibu de. la carta ffi1ifida a . su· -li'aei.onea. que reclaman una constante ~ ijilañ-
6ti:í.ori~ en 2.ó ultimo 'a. nombre de 1a ~ociaCióq . eiA de pattt.t de ~que1lo~ conl.(a qu~m$ se
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
dirijm, es 'bajo todos aspeclos perjudicl.al al
.comer~io. Se M2'nti,.i'1en ~ramdes masas de
fnt>.t.za ru;RtaT r.-on .g~stos enorme.'l,_ -rdenes de la pirateria;-
ca.ta alarma -es motivo de. nue"as
c.on:tnbuc'iones i¡ne pesan.sobre el comércio;
a suspenden las -comunicaciones ji1terior~S';
ae -quitan los trabajMJol'es de los campns. i de .. :
las. ~'inag para e\ ejhdto; i 'todas estas t-rabas
terjQdi-c1tn f'&ll !!'r:m manera al c-omereio •.
H ·ai nrn1 c irt:.t1AIStan:ria JDUi. d.igna de. ·not:'ll'Se.,
CJ..Ue desd'e ,~1 esta lJ~eri mient.:> de la io~e1,>endenClí'l
de -aqoeliM pmse5 nmgooa r.e.volanon ha
a.contc cido "1 ellos que ao h aya sido efect~ada
por medio de jc'fcs militares.
Sr es los mnle3 hohicran· Je su-frirse por rum
d .e:las μiedidas.qne tomase el itobierno es pitñol,
para alcéiozar an ohji;ito accequible, -i lejit~'
Ul:& r ··el fin de sus pretensiones,. l~ _-curoision
podria , dwlar dé .-.epres~o~arlos á su. señoría;
pero etla: stf'n'te. que esta libre de toda preso.l'l
·~iOo ;\1 asegnr;tr, qaf'!. el 1-establecimiento del
·dominio t>Spañol sobre sus antiguas co.f'oni:t!,
es un a.contecimienlo·c¡ne ·escede l9s Bmitcs de
la probahaidad - h.uman~, i pQr consiguiente no
éJe-be cótraT en .oju~oo dllculo racioua1.
Di:at'Jui "rrncea naturalmente las pregunt¡.¡s
.. iguieotes: ¡La Españ~ é~ará justitkadá por
un tiempo i1ir.nita.do para m:tetrjJmpir el co
·~.:rdo oe la> oir-as n-:l ciooes ton sus antig11as
o.,oo,o
17 .oorl,oon
L . 26.8üu;ouo
Con-si"1erable. como es. esta cantida«l, ella ·
Jctib-a \ln-a impertanda adiciona\ de la c;onsi .
d-eJ"acion. dél vasto campo .qne pt'esent:. o estos
11aises _parR la acti...tichd comercial. no solo a la
Gcan Bretaña, siuo a todas las--nacinnf!S, 1.qrlusa
la nfrsma EspaJia. El producto de fas mio;1s
mejicanas- sé Isa cfoht.tti~ d~sde que se ha.n
destinado ~su fomento los 'C.apita.1cs 'bt'ltanicos,
una graa parle de ia pohlacion h . .a sido consagr:
ida ~ $US trahajt>s ; -el gusto por las manuía.ctnra.
s ingfesM SE" ieneraliz.:t; j nmgUO..:\ otra cosa
fal~ para establecf!r unas relaciones comerciales
firmes i aC"livas entre esbs paises i 13 Europa,
si1m un ~stario de paz, d11 qae famas pueden
g<>Z!lr mientras que la Esp.aña se mantenga en
uoa ac~ud kosul 1.Jlle alimente los elementos
de d"eaordén _que hemos enamecado.
La comision, pot"-tanto, se atreve a espi:esu
•• ba.tnilde esper~mn, 4e que el ·gGbierno d.e
S. M. puede ct'.H' }Lasto e1 inte.rveoir .con la
corte de España, sea para establecer una tré
gua de diez. aiíos; ó de ot".a. manera:, qae
¡u1eda j1ffgar ·lillls propia, pal'.• .asegurar ~ los
súbditas hcitanicos, que hacen este paci6co i
lejitimo comerti~ ~oo.trá t.os peligros -á que
e.stan c(Jnstantemeote espuritos P'?r la continuaeíon
de las hostilidades.de, la E.paila, que
eu sus. ef.ec:tos practicos es una gu.l!rra direc:tá
eontra }a estension.ud comercio hl-itanico.
Tengo ~l booor de ser e-te. etc.
Wüliam TllPmpso-n Cn4Írmon.
-~--
E'DITORIAL.
L~ documentos- anterior~, cu ya copia he.-
1>1.obtenido de persons fidedigna. son uoa
aueva praeba del interés que ni~ desdé el
GACET A. .DE COLOMBIA
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!11!!1!!!1!!M!l!l!!!llm ... _
~ilcipfo de la reYohicio.n. to~ó el pueblo
hri·t~'ico en este -importante acontecimiento-,
eri cuya consumacion ha tenído tan gran parte.
Formada una asoci:tciou en In·gl~terra. con el
obieto ele promover el hieo de la Amé~ica.
naluralinente de·bió ii)éu· su atenciori en la causa
principal~ los m.al·es que ésta sulre,.que es la
pre'fension -de la España ~ don:rinarla di! nuevo.,
i debió ·Harriar la considerncion de su gobierno a un pnoto de cuya decisioo, mas b menós
pronta, ~pende la anticipacion de los grandes
resnltatlHs que deben nactt de mu~s'tra if14ependeociá
en 1 ene6cio del nuevo 'IDundo i del
antiguo., imui·pnticuCarmente de la Tnglaten_-a.,
-~orno · la prim-era Hamacb l participar de .• las
mtnens~s ventajas de •iU~stro suel~. Era imposible
que el pueblo itigles,. am:igo de la
fíbe .. tad ~el jénero hur.ttauo, industrioso como
-nin~u~. con -capitales sobran.tes que n~cesi'
tao 1:>bjctas en qne pünt>1•)'1S a ganancfa,i de ·los
que ya Liene compr o metida uQ.a·:gran suma en
nuestra lucba. pueda ve·r con mdiferencia. e1
que se difiera por m-as ticmpu un -actQ definativo
d-e rJ-al'te-de ta España, que asegure nuestra
libert~d i ·.nuestro reposo, como h..-sas indispensabl1•
s para fomcotar ese esp1nt·n de ·emprt".~
a de:
i Ull aumentó considerable il la riqoe~a
de·t'a wism..t lng1aterr ...
Tampoco _podía ser, 'qQl'! -el gobierno inglt's
. tan ilustrado., dejase de sentir -«!-l gr.snJe
;::iterés que tiene la oa-cion bñtanlca, en
q1,.1e la cu~stion de ·la Am'ttica venga cuanto
ao1:es .. a ·su término; l'l'O :solo por los grand.es
capitaies que tiene en ries¡tn, a causa de la
instab;hdad que prodnce eu sus .gobiernos su
estado cie -guer'ra-; 'S-ino t•nnhien poTqoe los
beócticioi> rec1procos (me tkbcn ·resultar de la
f'm-:lnÚpa cion uel nuevo mundo, se . hallan
paralizados por falta de un act<> d"e la España,
que nos pouga eμ estado ·de a:i'f'eglar no.estros
11eg-0 cios- !J1te1·iures. s ~·bre estas ventaj~s i
temores, que tan intimaweote -afec'tan la nacion
~oglesa-, i po1· coosig\lieote :3 su gobi~rao, -corno
ta11 estrechamente ligado c:ou fos inti!reses
nacionales. obra -éste a la vista dos verdades que
la .historia de veinte. años ha pnesl.o en América
fuera de toda duda. Pr·Ímerá, que ia
independencia de esta es irrevoubk, -sin ~e
conth un hecho, sancionado p~ rcuanto ha
ocurrido en tan 1arga época~ pudiel"an ya valer
ni fos derechos que la. España :alega todavía,
ni ·produ-cir efecto a-lguno los médios de la
s~dac~on que estaémplea. La segunda verdad
es,, que si el .estado de hostilidad en qt-te·se mantiéne
la España con respecte a la América, no
es .Ja causa. única de los tr-astor.nos que sufre.,
es por menos la principal. Quítese -este estado
tle a1arma de parte dt: la España. i los ame-
1·kaaos natur.almente ÍráR adquiFiendo ese
es.pít'itu de empresa á que la riquez~ de su
sul'lolos convida, i se i.r¿fo colocando de parte·
de lá estabilidad de sus gobierttos, como la
basa esencial de todas las espe-culacioues. Sin
las temores.de ta España, la foena arm~da de
hecho quedará reducida a lu que debe ser, esto
es el apoyo ael poder -civil, i no la ctmsa pri.maria
de fos trastornos, ~01.110 ha-sido.. ·basta
.3quí; i sin este impedimento, les gobiernos
de América llegaran en breve :a la pl'cfccci~n
A q-~ los llama la ilostracion del siglo i.. la
apaci,fad de_ sus hijl)s. ·
La resp.~esta ·del conde Abercleen -m1lnifiesta
haslé\ntemente cu.anta ímpot"tancia dá el .goh'ierno
in-glés 1 la C'()estioa de América; pero a 'mas de este docttmento, hai otros que com -
praebau los esfuerzos que a-clbalmen.te hace
por· ponu un término a. l~s desgracias del
nneV'o ·mundo. E's un deber nuestro mostrarnos
-sensibles a esta condacta noble i patrió - .
tica de la Gran Bretaña, i manifestarle nuestra
gratitud por ella. al mismo tiempo que las
,gtandes esperanzas que tenemos, de que se -
pi ira e'?pleando su ·poder~sa. i bien _conocida
mflo~ñcta en la co-nsecuc1on del lné..n de la
Am~riea, intlmatnente ligado con ~1 de Ja
Inglaterra.
El gobiemo.iogles no sol0. cuenta para poder
influir eo el maa pronto térmiao d~ este estado
de iaiatabili~ad de l.~$ pueblos ,de Amériéa, con
Ja popahrrulad de que gosa la causa de D.Ues·
b'a emaQcipacion eo el pueblo britanico, sino
ccm la c¡u-c naturaloieQte tia de tener en el
resto de las naciones europeas. T odu ellas
tienen medios de hacer con la AnJérica an
CQmerci9 reéiprocamente ventajoso, que .solo
está paralizado por la conducta hostil del gobierno
español1 i por lo tanto tieo~o el mayor
interés en que -éste cese.
La Espa.ña misma, por ostioada. que 1sté
ftl preferir "º vaQo titulo de domio10 a las
.l".entajas positivas que le ofrece nuett~a consolidacioo,
no puede deia«" de sentir los tnales
de todo jéoero que ha sufrido en los veinte
años que ha que trabaja por reconquistarno~.
Pérdidas ·inmensas por las hostilicla(fos a que
ha estado sujc:to su comercio-; tanto por no
poderlo hacer directamente con nosotros, como
por Ju presas que se le. h-:in hecho; j pér-:
didas de. hombres i dinero en las costosas -es.
pediciooes que ba env;atlo contra la América.
¿ 1 sidian e·ntre Rosotr.os, i tener que multiflicar
sus gastos para mantener las posesiours que
le quedan en c\mérica. :!\'fas todo esto habrá·
si1lo escu~able mientras ra?.onablemeu1e ha
porlido ten.-t" algunas nperanz.a.s de tr-iuofar¡
pe~o hoi, -que en toda la vasta t'Slea!ion D~bi¡\, s'1hre t~ dos, necesita de mayor
Clrr-unspecÍon {>ara no Í1·se a envolver (Ul mil
tnstnraos, p'>r las euev-:1s dificuftad• qae te
ofrece s~ o.rganizªcion,, d-espU'es que se 1-ran_ separado.
13-s tres ~ones que la -e-Om('onian.
flfosóti'o$ invocamos et patl'iolis-mo de -sus hij:u.s,
para q'lle olvidando tud~ o.(·1·a cosa que oo
sea este nomhr--e pr~ciuso., que tanto nos ha
costado, i qtie Ja d'ofoa taMa de- salvacit>n que .
nos ·bil queaado es .-.l imperio de Ja-lei. laagamoa
por afia0%arli> todo jéncro de sacr.ificios.
IMPBttsA Poa J. A. CUALI..A..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
María Alejandra Salamanca Osorio, "Feeding Identity: an Exploration of Food, Race and Territoriality in Coquí, Chocó, Colombia = Alimentando la identidad: una exploración a la alimentación, raza y territorialidad en Coquí, Chocó, Colombia", Colombia:-, 2020. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3711372/), el día 2025-08-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
