GACETA DE COLOMBIA.
Esta Gaceta sale los _domingos. Se susc1,be a
ella en las administfaciones de <'OM"Pos de las cap1~
aies de provincia. La suscripccion anual vale
diez pesos, cirico la tl"el semestre i veinte reales la
del trimestre.
El editor dirijira los numeros por lo• correos
a las suscriptores i a los . de esta ciudad cuy s •tucripciones
se reciben en la tienda numero 1 • Q calle
prim~ra del comercio, se les llevaran a sus cuas
de habitacion. En la misma tienda se venden los
números sueltos a dos reales.
BOGOTA; DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 1829. TRIMESTRE 35.
CIRCULAR.
Rtpuhlica de Colombia.- Ministerio d.e Estlldo
e11 el departamento del inte.ríor.- Bogotá
octuhTe "I4 áe 1829.-.AI señor prefecto de .••
Al aproximarse la reunion del congreso,que
debe fijar de un modo permanente los destinos
de Colombia, el gobierno participa del deseo
de verla constituida conforme al interes jeneral,
á las conveniencias practicas, i a las circunstancias
propias de las localidades, de las cos·
tumbres i de la civilizacion.
Pero por mas que los elejidos del pueblo
merezcan la confianza de sus comitentes; por
mas que el gobierno i la nacioo identificados
por sus sentimientos en favor del asierto,
rodeen con todo el poder moral a la augusta
asa~blea co.nstituyente, los votos de aquellos
podrtan desviarse, 1 no llenar to·s dtseos de los
pueblos c¡ue representan, sino se les instruyese,
i sino les manifiestan esplicitamente sus
opiniones. En consecuencia es un deber del
gobierno exitar a la nacion para que pronlll)cie
11u voluntad, de la que van á ser el órgano los
representantes del pueblo. Suspendidas las
Lostilidades con el Per6, i acercandose el
momento de la reunían del congreso, ·ha
llegado el caso de que se medite seriamente
en el establecimiento del pacto social, i en la
<>rganiza.cion de los poderes politicos. Jamas
puCliera hacerse mejor uso de la imprenta,que
empleandola,no en encadenar la opmion, sino
en manife.tar franca i libremente cual es la
nacional con respecto .a la forma de gobierno,
al código que deba sancionarse, i al nombr.ainiento
del jefe de la ando el Libertador
ninguna mira personal rel<1tiva a la Raturaleza
del gobierno, rii de la administracion gue deba
presidirlo~ todas las opiniones políllcas, por
exajeradasquc par-czcan, seran i;;ualmente bien
acojidas en el ánimo de S. E, cofl tal c¡ue ellas
se emitan con moderada franqueza; i que no
sean contrarias a las garantias individuales i a
la independencia nacional.
Al .mismo tiem.po que he recibido orden de
S. K para hacer á VS. esta manifestacion,
me ha prevenido le diga, promueva en el
departamento de su mando el conocimienlo
del espíritu publico, convidando á los ciudadanos'
á que emiian sus opiniones ac,erca de
los objetos que deban ocupar a la proxima
representacion nacional, ya sea por medio ele
la prensa. o ya por cualquiera ctro no prohibido
_espresam.enle. Al efecto se servid\
VS. hacer imprimir, μublicar i c11·cular esta
orden, sin perjuic.io de las tismo sentimientos
tan torpes ·i _tan claramente desmentidos por sus
hecho~ heroicos. ¿Como paede suponerse, que
resolviera encadenar las lres republicas, quien
acababa de quebrantar sus antiguas cadenas? La
p~ueba de aquella suposicion es que el Libertador
dio la constitucion de Bolivia.
llolivia comenzaba a ser: ella veia en el Libertador
á _su fundador i su padre, ·apreciaba justamente
su esperiencia i su saber, i Je pidio un
p_royecto de constitucion. Lo-dio, i no lo ofrecio
smo como uo proyecto: se examino, discutió¡
a~opto, por su.as.amblea constituyente, cuando el
~1b!rtador ex1st~a ª.muchas leg~as 4e distancia.;
1 ha10 esa conslltucion gozo Ilolivia d'e trarquilidad
Í de orden, Í CO~en_zaba a prosperar, CU-'Cldo
sucesos tan estraordrnanos como notorio.s turh~ron
su quietud. En estos, que son evidentes · hai
:>lgo que pueda justificar las torpes imputaci~nes
de Cordova? PresenJar un proyecto de constitucion f! un pueblo que lo pide, puede ser un hecho que
~mprneben la r3Zon i la justicia? Segoram~nte
ignora Cordova, que en un hecho semejante esta
:ip oyada la cloria inmortal de Licurgo.
Aq_ui ( <'ontinua el manifiesto) rasuo el oelo que
le "tema oculw, se erije president,e vitalicio, destierra
hasta la r~lijion de la tierra, la deja en el cielo, i
segun su s1s~ma, el sera el sol quedara calor ¡vida
al nuevo mundo.
¡¡¡ En Doüvia, 6 en el hecho de presentar el
preyecto de constitucion para Bolivia, rasgó el
Libertador el velo que le tenia oculto ! ! ! Si (dice
Cordova) se erije presidente vitalicio, destierra
la re!ijion d~ la tierra, la deja en el cielo, i segun
su s1¡tema, el será el sol quedara calor i vida al
nuevo mundo. Pocas veces se reunen f".on uoa
mentira tan impudente, tantas inepcias .¡Ha oido
al~u~o que el Libertado~ ~aya sido presidente vitahc10
o temporal de llohv1a? ¿ha estado Cordova
fuera de C~lombia, i bn separado de los negocio.s
de la América del ~u_r, c¡ue baya podido iguorar~
que desde que Bolivia adopto su co11stitucio11 fue
clejido presidente el jeneral Sl1cre gran mariscal
de Ayacucho? Asi miente Cordova a sus conciudada~
os, cu~11do pretende hacerl~s cómplices de
su crimeD é instrumentos de su sonada elevacion.
Supone tambien,que el Libertador ha desterrado
a la _relijio~ de este mu.ndo, i que. la ha dejado
en el cielo. 'lodos han leido el prenoso discurm
.con qlle el Libertador acompañó desde Lima con
f~ch~ de _25 de mayo ..i·e 82?, el proyeclo de c~nstituc1on,
1 todos han entendido el lugar a que alude
~sta_ especie del ~anifiesto. En é! solo quiere
1ustificar el motivo de no haber rncluido en el
proyecto un articulo sobre la relijion del Estado
omision esludiada tambien de la constitucion d;
Cúcuta '.a pesar de que D~ faltaron diputados que
pretendiesen JO" contra no; porque a la verdad
¿no es una manifiesta incoherencia, que en un
pais donde felizmente no existe sino una reJijion
profesada por todos sin contradiccion, se · introduzca
entre las leyes políticas, que han de organizar
i limitar los poderes públicos, una sobre la.
relijion ? ¿ t\caso los constituyentes d-e un pueblo
pueden pre&~ibir la relijion co1uo la forma de
gobierno? Nadie duda, ni lo ha dudado jamu
.el Libertador, q1;1e la relijion es un poderoso apo}"O
de los Estados, 1 que la de Jesucristo, unica vér:'dadera,-_
es el funliar':leoto de los gobiernos, i la
mas amiga de la hbertad; pero Ja relijion n<>
pertenece a las leyes politicas; es la hijiene del
espíritu., i debe tener ta'nto. cavida eo una consti-·
tucion polllica como la hijie.ne que ha de conservar
la s:ilud de los ·h')mbrcs. Cordova ~ sus vicios
.quiere añadir el de la hipocresía; i por mostrarse
hipócrita ha descubierto tambien en esta parre
su ignorancia. ¡ Cordova escandalizado, de que.
el Libertador haya colocado el objeto de la relijion,
i loa altos juicios de Dios en el"cielo ! ¡i por
este destierro se ha resuelto a infrinjir todas las
Jeyes divinas i humanas, i revelarse contra el
gcsbierno, a erijine en dictador en su- pais !! !
Al mOJtrar Cordova taat~ escandalo une idea.s
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
GACETA D'R COL01.1EIA
'\an in~eoexa. que miniñ~ta toda I~ pobreza de
su cabeza. En el discurso ci1ado del Libertador,
desc:nv6hr.jendo el phn de su pro}ecto, dice estas
palab.ras.=: "El pres/dente de la 11.e¡>Ublica oiene a
·Mr en nuestra constituciun como ~¡ sol, 1ue firme en
311 ttnlro, dat'idiu.11 unioerso" Habla de la República
de Bolivia, i se ·propone manifestar, por una
comparacion mui propia, la ventaja de que la
primera ma'jistratura sea perpetna; porque en los
.s.istern.as sio jerarquías se necesita, mas que en
otros, un punto 1ijo, alrededor del cual jiren los
majistrados i los ciudadanos, Jos hombres i las
4loaaa Sin emLa4"go, Cordova, ó p•Jr malignidad,
o por mala -intelijeocia reune eslt! punto incont:xo
COll él de Ja -relijion dest.:rr.ida, para ficiales como supone el manifiesto. Pasó por
G1-13yaC)uil, Panamá, Cartajcna i Maracaiho para
llegar 4 C;irácas, porque este es el camioo, i todos
esos pu<-blos son tr.~nsito necesario .;i c.uales son
los pbnea que realizó, i 11adie ignlllra, cual fué la
comision que llenó de un modo de que no ~ejó
eluda ? La que trajo fué absoloμmt:nte confiden
cial, dirijida á ~0 1 1lener la propagat:iou de los
tr.,stornos, i lo cierto es que se coutuvo, i que al
(;omensar el añ& de a7 el erJen i la tranquilidad
reinaban en Colombia.
En setiembre de 27 volvió ~ ~ata capital el
Libertador, i encontro decretadas por · eJ congreao,
neg .. tivamenle la dimisiou de ia pn:sidencia
de la República, .quc babia dirijido desde Caracas,
i la (' Onvocaloria de la grán ~onv e nciou para el
día :i de marzo de 8~8 en la ciudad de Ocaña.
Desde Juego se encargó del gobierne, e hizo
todos Jos esfuerz0s de sn parle para que se reuniese
Ja conveocioo. No se mezclo en las elecciones; i
para dejarlas en la. mas amplia libertad se fué al
campo, i se conservo allí hasta que se hicieron Jas
de esta provincia en esta capital.
Reuniose la convencion en Ocañ.a. No es ~hora
Ja oportunidad de hablar de esos mil hombres
virtuosos, que dice Cordova, fueron resuellos á
. hacer el codigo de la felicidad, ni de examinar si
aqucUes dignos representan-/l!s de la naci<.m dcpusie~
ou sus_ pasiones: si se revistieron' de un h ~ ro i co
patriotismo.para tratar unicamente de rest:ib lerer
1CI orden, de crear un gobierno solido. i depositar
~o manos de los ciudadanos el libro s1nto de las
leyes: todos saben la historia de la convt:11cion de
Ocaña, i millares hai que han leido el proyecto
de coostitucion con que se quizo establecer el
ORDEN i crear un gobierno sOlido.
Eogañáronse, en efecto, aquellos lUJmhres "irtllú.:
i(JS i todos sus adherentes: el pueblo colombia ...
:110 nunca quizo ser el inslr11mento ciego de los
ambiciosos, ni eJ juguete de los que invocau 10
nombre para hacer su propia fortuna.
Empero, es una impostura digna de Cordov~,
sup9ner que la maoaioa del Libertador en Uucaramamga
fue meditada: qae desde allí ameDaz:o
4,;0D au pre:¡e1u;ia á 11 convel\cion; qac !'llºvio
algunos cuerpúS de tropa i puso ua sitio disimulado:
la permanencia del Libertaia cubrirlos de ''erguenza. En todos estos actos
hs municipalidanjuracion d el .:a5
de setiemb're: seguramente los remor dimientos
le hao forzado a callar sobr.e esta materia, i por
eso hace una transidon violenta a la cospiracion
del coronel O bando, en la cual descubre su complicidad,
i pone de maniñesto su perfid ia.
Ne o tampoeo oportuno recordar ah.ora aquel
acont~cimient<>. Los facciosos cngañuoo craelmente
al coronel Obando; i este jefe, que p~do,
aunque tarde, penen-ar -aus miras, desistió de! su
empreza, cedio a la razoa Í a la justicia, se re(:Onsi)
ió con el honor i con las leyes, eutr6 nuevamente
en su deber, i esta en el dia en el ejército
c:oloJllbiano, deJfUeS de haber COllll'ibvido a res-tab1erer
el 6rdeo turhado en el departamento
del C :: ura.
Pero Cordova confiesa, qoe estuvo en comunicttcioo
coo él, tiuraute aquel tr.istoruo, i esta
confe-sion es la de su crirnioalidad, i la qoe pt: rs11a de
que fué,como lo ,lénuoció la voz pública descle
el amanecer dd :a6 de setiembre, u uo de Jos
asesinos, compllr e de la conjuracioo uel :?5.
Si el C'onsejo no debiera hablaros el lengu:ijd
que conv.iene a Sii di~oidad, si pretendiera dares
a conocer a Cord11Va en toda feal~bd di! au caracter,
de su conducta i de sus crímenes, aedet~ndria
a descubriros to llos los misterios que e11vuelve 50
confesion ; pero ni es necesario, lli conveniente
ocuparse de ·tales objc:tus; su proposilo es ana!isacel
manifiesto para que os penetreis de la futilidad
de !_os m otivos con que ha pretendido C.o..-doY&
justificar su crímen, como si los crímenes admitie
~ eu justificaciones. ·
Dc;sciende Cordova a hablar de fa llegada del
Libertador a los departamentos del Sur, a principios
de este año; i despues de suponerse (obra
di= su estrema vanidad) que le allano el puo,
vuelve a cugarle con imputaciones falsas, que.
o muestran ~u malignidad, o su ignorancia lile
hechos bien conociJos. Asegura que ~l Lib~tador
maudo al jeneral Flores que ataca!le la plaza de
Guayaquil, ruando estaba i11undada aquella ciudad
por las l !uvias, caando les peruanos no se
habian apodendo de la mu'ína, cuando oo babia
una canoa para llevar las tropas de BodegaJ mas
adelante: que s~ le dieron r.azones para d isuadirlo
de una t-mpreaa tan temeraria: que insiste, i el
ejércitoT como el de Napoleon en Rusia, es victi:ma
de la estacion,se S:Jcri6ca casi en la totalidad,
i qoedae reducidos cuerpo• de 6eo hombrea a
menos de 1.on.
Eo t¿do esto nad:i hai ciertoaioo l• oc11pacion
de nuestra pequeña escuadra por l·a del Perú: ni
el Liht:rt.tdor wanuó supremo
;obierno de nuestros sentimientos de fidelidad
1 obediencia. .
Dios guarde A VS.
Tomas Quijano, José Maria Vaz.qu~s alcalde
municipal 1.0
, Ramon Torres, Valf>ntin Fesro,
'Jesé Maria Sanches oficial de la prefectura ..
José Maria Sanabia, Judas Tadeo Landines,
·Mariano guerra, Fraocisco Velez, E. :Miguel
Larota, Francisco Buitrago, José 1\'laria Calderon,
Marce lo Buitrago. José Maria Ace1·0,
1\liguel Moreno, Félis Niño, Javier Mateux,
Luis de .Nlendoza, Manuel Quincoses, Basilio
de Ortega, Ramon Aceh~do, Juan A.
Días Saturnino Portoca.-rero, Niculas l\'lacbad~,
lVlariano Laruta, V. V anegas, Vicente
de Baños, Juan N. Bomao de Acevedo, J.
P\.aimundo Baños, José Dimas Acevedo.
ALOCUCION.
José 4ntonio Arroyo prefecto del Cauca,
;, los habitantes del departamento.
Caucanos~ Y o os presento hoi los sentimientos
del Libertador presidente de Colombia,
consignados en la comunicacion anterior. Examinar
la opinion pública sobre el sistema de
~obicrno que debemos adoptar, sobre Ja constitucion
que debe asegurar nuestros derechos,
i ace.rca de la e_ersona qae deba encargarse del
gobierno- del Estado, conforme a esta m_isma
constitucion; he aqui las grandes cuestlones que ·en el dia lla'?laQ la .atencion de. ~odo
colombiano que mire con mteres la fehc1dad
jeneral, i la sÜya eo particular. El Lib~rtador
.prf!sideote, despnesl de haber dado hbertad
a 14 {\epública, despues d,e ~aberla.com?!rado
bien cara para dos repubhcas vecmas, 1 despues
de haber reunido los animos i cortado
una guerra civil _que i~a a ro~per entre nosotros.
i ~ reduc1tnos alá nuhdad, al cabo de
18 años de sacri6cios, todavia cree que no
ha llenado sus deb~res para con su patr_ia.
sino le deja un go~terno que asegure su_ •n·
dependencia i su 1tbertad. A este fin quiere
qne se. discuta i se examine francamente que
es lo que nos convien~, i -:ual es la opinion
pública en estas matenas, 1 desd~ luego acre.
iit;l los vivos deseos que te .ª01!11ªº. por el
establecimiento de una constttnc1on 1 de un
gobierno 'lue atiame la fdiciiad futara de
t':ACETA DE COL01'1BIA
Colombia. En efecto, la voluntad jeneral es
la .hi:ist!, es el fundamento de todo gobierno,
i ~in la opinion pública no hai alguno que
pueda permanecer, i su existenfia seria efimera.
Conl:Íuda quiero prevenir
el concepto de los demas, i me reduciré a
marjifestaros que una esveriencia de veinte años,
ya casi no deja que dudar sobre el partido
que debem\)s abrazar.
Ctrás i la urjente necesidad
de modifie..ar .muchas:
4 .• o Que terminado el, constituyent_e, s':1spensa
la reuQÍol'). d~ las c~m~ras co~slltuc10-
nalcs, disuelta la c:onvenci.onaf,. ha sido con-1
· si~iente el de1or~en de la ~epúhlica i . la
c:onfuSiol\ en la vabdea.de los ml$mos cuerpos:
5. 0 .Que la patria en sos grandes conflictos
me ha llamado por el voto uniforme de IOs
pueblos, para que la sal ve de la ruina· que d~
cerca la aatenaza·ha:
6. o Que ta misma constitucion ha sido
alterada en muchas de sus partes; que hai un
clamor contra lo vitalicio é irresponsable; que
el· poder electoral estí en suspenso desde Ja
eleccion de los convencionales:
7. 0 'Que los empleos ultimamente dades
solo han sido i~terinQs, que muchos no se h;m
provisto por creerse esencial la propiedad; qué
tanto lo uof1, como lo otro, éS en estreino
nocivo al servicio publico:
8. o .Que el primer deber, la principal lci
i el objeto de todos· los conatos del gobierno,
debe ~er la salv"acioo de la aflijida pa\ria,
ante todo;
Declaro i Decreto.
Art. 1. 0 La relijion catolica que profesa
Ja nacion, la independen«:;ia,. la libertad del
Estado son savadas,i el ¡ob1erno lassostendr5,
conservara i protrjera con todos sus esfuerzos.
. ~.o ~! g?hierno resyet,:'':ª' i protejera con
igual reh¡1os1dad lóa prmc1p1os fü ndamentales
del sistema representativo, h propiedad, se~
guridad i libertad de todo boli-nano con todos
los demas derechos del hombre.
3. o El ~obierno bada las reformas, ó al ..
teraciones que el estado del pais, i el convencimiento
practico de la mconveniencia de
muchas de la$ leyes, le obliguen a hacer en
álgv.na ó aJgunaa áe ellas,, qued~ndo sujetas al
examen i aprobacion de la primera representacion
nacional que se reuna.
4. 0 El presidente se declara lemporal res-e
ponsable ante la opioion pública, la nacion, i
su lejitima representacion, á quien clara cuenta
motivada de todos Jos actos de su condocta,
tan luego como las circumtancias permitan
reunirla.
5. o Los destinos i empleot, que deaae ea&a
fecha se !,~~v:Jceren,se rep11~ ~~.·
como e os de un gobierno llaio.aO·por
el voto uoaoime de todos los pueblos.
6. 'o El ministro de Estado deJ d~o del
interior qued~ encargad_o d~ I~ ejecnc!on de;
este decreto; 1 lo had 1mprm11r, publicar 1
circular.
·Dado, firmado i refrendado por los mini$tros
de Estado del despacho del interior i relacio·
nes esteriores i del despacho de hacienda,
únicos en ejercicio: en el palacio de gohicmo
en la Paz de Ayacucho a 16 de julio de 1829.
.Andres Santacruz.--El Q.linistro del interior
Mariano Enrique Calvo , el ministro de hacienda
José Maria Lara.
(El Iris de la Paz .)
AVISO.
El remate del ~amo de aguas de esta capital11•
se ha suspendjdo hasta. et ,- iern ~s ~o del corriente
octubre, para a v1sar a l pubhco que el
reaiatador tendra dei·echQ a cobrar todo 1~
que se cleba de lgs años anteriores, que u.aminacá
por los recibos que tengan los ií}tere. ...
sados: lo qu~ se devengue en los dos año~
que se cumpliráμ en 1.0 de enero de 1830 1
183 1; a perc.ibir. Jos ! 00 pesos que ha!1 de
pagar los que pidan 1 obtengan en chcho
téa·mino de lit au toridad competente merced
de agua-= á c~rar los 1 oo. pesos que deben
exiLtr los que teniendo merced no han pre ...
sentado el título á la prefectura, como se
mando; pues a t!Sl<:lS ·se les considera sin
de1·ech<> á goziarla, i se les podra quitar el
agna por orden del ren.iatador; a no ser que
paguen los 1 oo pesos de. nueva licen-:i~ 'l.º<:
otorgara desde luego la 1efetura mumci.p;.L 1
de policía; i ·finalmente ¡. cobrar por los dos
años del r.emate Jo¡ 5 pesos anu ales, que
han dehido pagar aquellos que tienen agua
participada de o ~ras casas i que no han obte•
nido Jic.encia, rero ¡in exijirles los .100 pesos
de ella; coo ta que el orijen del agua se~ ele
acueductos púhlicos'l o no esté concedida escen·
cion de pago p~r lejitima autoridad,,
•••
IMPRESA PO'll J. A. CUALLA.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Gazeta de Colombia - N. 436", -:-, 1829. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875532/), el día 2025-06-21.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
