GACETA DE COL0}1BIA.
~~~""'"'' -~~""'~"""~~
)í. 267. BoGOTA. - Do•nmo 26 DE NoVIEJIBJlE DB 1826. - 16. TRIMESTRE 2.~
f~:."st"o." K-fU--el-a. ~sale los d~omingos. 'Se SU.fcríh e tí ella e'! "fs • El ~dilor dirijiriJ "!s n11~m-s." p"or" """""'""""'~'""~ /0.1 ca;ruos a los suserimril ·•
odm.1rustracl0nes de correos dt laJ eopllale-s de prot:nncw. ~ :r a los de esta ciudad. cuyas suser1ciotus ruihe ele-ütdllda- cJi
1 .ea SU$Cricion anual vale 1 o. ps. 5 la diJ semestre y 20 reoJes m no Rofáel Flores. en su tienda de la eollt 1. del comaeio lttlm.' 41 del truneslre. W & u les /levara11. a s1.ss casas de hahitacio11. .E'1' /Q m1$ma , 1 · tiendo se venden los nums. sueltos a 2 rm1e,. 1
••11t111•-*••••••••••••••u•••••*•~••••••••--
PARTE OFICIAL.
DECRETO DEL PODER E.JECUTIVO.
~IMON BOLIVAR. LIBERT.ADUR
presidente de Colombia.
Teniendo f'D ('onsideracion : 1. 0 el estado
de ajitacion en que actualmente se
enc11entr3 la Rr.pó.blica despues de los stt
cesos de Venezuela, divicli,la en opiuiones
whre el réjinien polí1i('o y alarmada
con t-1 temor de una ~urrra ciYil y de una
lnvasion estertor de parte de 11 •S en~111i~s
comunts.; 2. o qn~ po~iti,·amente hay .•fa
tos tuntla•los para t<'Jner que E>l · goh1erllO
español intente renovar las bu~tiJhlsi.Jente de la Reptíhlica se reTJSta
de cuantas fac.:ultadcs .. s&ram que ya el po1ler •·j r•C: utivo
•a declarado estar Pn el caso d<'I .1rtículo
.J ~. de la «'onstitnciou y Pu cou,;ec11eucia
La eonvocado OJ'ortunaml'ut.- el cu11gr6.'\u;
y dese~do por una parte col''•esrumlt•r ét
la confi:.oz.l Je Jos pueblos, y poi" ofr;.
f":mservar la constitunun actual hasta fanto
que Ja nacion por Jos medios. lt~jil!mo~ y
compP.teotes provea a su reÍt•rma, ouio <>f
concejil d~ gobi~m.o he ve11iJt1 en decretar
y decreto lo s1g•ueow:
Art. 1. o Desde hoy_ en adelante estoy,
~mo presiclf'~te de la República, e.u e! ca
eo del a1-ticulo 11&. de la conshtunon y
en el eiercicio de todas las facultadt·a· es-traordJnarias
qn~ de él .-manan; tanto para
restabieceF la tranquifitlad interior·, c:omo
para asf'gurar la Republica cuntra la auar:..
quia y la guerra esterior.
Art. 2. :) En mi . ausencia de esta capÍ·
tal, el viCe~esidente de Ja República, co
mo que queda encargado del poder ejecutivo,
ej~r~ria dicba'S facultades esfraordína
rias eo todo el territorio er. que yo ·no
Aas pudiere tlercer inmPdiatamente •.
Art. 3. ~ Fuera de los obj:!toa 1 casu:s
gue st- determinaren para el t>jf'rc1cio de
tits e-spn:satfas facultades estraorJinanas, la
constitucion y las ley~s téndran su debi
¿, cumpiimic>nta ..
Art. 4. 0 Se dara cuenta al congreso
póximD de todo l<> que St>' éjecutare- en
virtud spacho drl intez:
ior en Bogota :í 23'. de novif"mhre de
1826. 16. 0 .- SIMON BOLIVAR. Por
S. E. el LJ BKR TA DOR p•·esidente de la
l\epllblica.-- El secretario dP. ~staJo del
despacho del interi.ur, JosJ Manuel RES'?~
Po.
lalrollNeeion '* los ojente• nlranfe,M cel't:tl dtd
gtJJ/ernv tk Coiomhia al LfBER'I.4DU.R presidenle.
Hal;ía filado el LIBERTADOR el 16. del
corriente pata que J~ fuesen ¡>~esent.ados. Jos
encargados de n~gocios de fos Estados Umdoti
Mejicanos, la Gran llret.iía_ y .FM.ados Unidos
de AmérÍut y a! hac~rlo el secr'eClrio de
relaciooe8 esterioFes recoaiH!D~ Ja PillUf"aleza
de la$ relaciones qw: uoen a CoJombia con
cad en -sus relaciow. con eJ gobierno.
Cooduyó córigra:uJaodoae por la ~sisléncia de .
estJ.s Kiesl ima.ble& pl'en~ de la con.servacioo
de la paz: y presentado ,J!articularruen&e el
.sr. coronel José Ant~nio J'orens encargado
,}e negocios de los Estados Unidos ~lejiranos
haWó al Llll.ERTADOR cema 1i,gue ..
E.soro. U~OK LIBERT ADOll PBE.Sll>ENTE.
1\1 e e!t sumamente Mtisfllctorlo, el que eJ
uo haber pq1lírlo el gobierno de los Estaclos
Unidos M~ji<'anos mandar el tninistrO' plen(
poten<'Íario¡ que d~be re1•resemarlo eu esfo
capital, me haya proporcionad~ e~I alto h?nor
tle <;nnocer pcrsooaJan~nte a V. F .... al nusmo
liempo •que soy el organo ( DO solo tle (}j("ho
gobierno; sino que tambien puedo clecir de
toda la naciou mejicana) para manifestar' ~
V E. su gr:in de un1on y cordiat amis~~.
Concluir.é, pue~ ~ongratufaodomc ~on V. E,
en nombre tle mi gobiernO' y por mi personalmente
por haber flegado ·feliEmente a esta
capital, donde· es de esperar que sn presencia
~oducirá grandes bienes á la &publica.
EL LIBERTillOR le respondio en los
términos siguientes.
los Estados Unidos Mejicanos han cooperanc·ilrfos am~titanos
ha recibiao mayor realsJ' por bab~ tras-ladado
sus sesiones a Jas cercanias de la hermoioa
Méjico. Será et mayor empuiio ·de (;olombia
estrechar y fortalecer Jos "fncJlloa ~e
ahora la uQen a una de Jag ¡R'Íruera'.,. !pitbti·
cas de nue¡tFo cuntinente ~ y Y" e.speyo ~ ... se
encargado de oegQCios. que V. IJ~ aterovjrl tras.mitir
a su goLiemg Jo• se.QUaaieatoa 4e ai
. corazon."
Fué presentado Juego el ~cargw)o de egocios
de S. ~l. B. que clirijio al LlB.ial'f ADOft
la sigwepte arenga.
'' Con se~timie~tos áe or~Ilo y :J$tÍSÍa<'c.ion
me acerco a fdka~r á V. E. por su restrn.l .
cion ~J pai!t uaial? ~ este pai~ a 4ue tau grande.
y cnuneules serv1c1os ha prestarlo V. E. y en
re de V. f~ . e11 CQQ r.azo.d smoni.:
me. deldé L J.Bt:R'fADOl\yPaclredela palrla.
Siento, ¡ jn embatgo, q~~ e~te alto honor 10
haya recaidp eo pers(lna de rua¡S tile\Cado rao¡a
dir>lomatieo , como h aJ,ria sqc:eclido si el 1r.
~ockburu, que fo4 acreditildO por el r~y raí
seiiurí <"onu,1 su en,·iado estl'aonlinario y atfnislro
ple-AÍ¡><>teodario cerca del gobierpo (fe
Coltun.Lia no se hubiese visto c.hligado a ( '.IU ...
sa de su salud ii volverse dé Cartaj~na a E11-
ropa.
El grande interes que siempre ha mmifeshdo
mt gobierno por la pr<'sperufad de
(),lombill, y el éiho pr~rio c'l que tiénc Ja
cofü1ucla puhliea y proc sas t!e V. K que tan10
h:iu contrihuido :i coloc.ar \'JJCSlro l';.ais en Ja
rt>spetalJle condicion que tiene entre las na<
·i, .ucs- d~ l..t tierra, ie habrdn hecho lall.le111ar
fos disensiones- que por desgracia hal) ocat'rido
recienlcmence en aJgll'nos puQtos de CofomLia.
~las confio, que estos males son roomentaneos
y que Ja pres~ocia de V. P.. .. uuida
al amor, y alLo respeto que todos Jos colombiano.!>
tributan á vueslra • per¡ona, y á Jai
confianza que U>dos deben tener en las medidas
de V. E. cQmo dictadas- por' el ma, pur~
patriotismo é in~rd por Ja pFo.speridad de
Colombia, . haran a·c:·coht"'r la tl"anqoilidad in-·
~rior, restableceran el &;rédito puLtico, Jy se"
ª" el precursor de la dich.;a .naciot)al.
Pennitidme, señor", espresar el deleite qi1e
.si..ento aJ ver is V • .E. en la silla presidt-ncial,
y. m! espeu11~ de qne Ja admi.nistracfon de
V. E.· proporc·10ne á vuestro paas Jos penn.neutt's
Lienes que vuestros mas- viv-0s deseos
pueden apetecer.'' Y al conclu\r entrego a
S. E. una ca:rQ autografa del honor1 ble ar•
Ca.on.ing"
Contest~Íon del ,LIBERT 4D01t.
"De ni~gnn otro ajf!nte haLria· rec;•ido
con mas gusto esta fdi<'itadGn a ttombre de
S. M. .B. que ele- a;qnel, que toe une> de Jos
dos que pre.para..-pn y llevaron aJ cabo el
acto augu.,lo- Con que qu~do sellada t~ amis-
"S.ient<> infinito placer al verme felicitado
por el encargado de negotio~ de una R.epU.blica
afiada, confederada y het1nana· de Colombia.
Crece mi jubilo al recibir esta fcli
c.iraf'ion, no solo a nombre de los Estados
Unidos Mejicanos, sino tambien al de su primer
ciudJd·ano ef jeneral Vi€tori"a, del hombre~
habieDffo sido el mas constante de~
fensot" de Jos derechos de so pafría en rué.dio
de las ,·icisi1ucles· de la guerra y de la revolucion,
ha recibido ahora Je sus conciudad·ano-s
fa chgoa recompensa d~ que ~. le en~(rrgue
de los destinos de la nea nacaun meJicamt..
La gloría de las armas .americanas es la cJ t:
haber h~ho independiellle al nueva muo.tl&
. tad que felnmeute existe entrt la rr.púhlica
- '
~ios de los Estados t1 nidos que habló en
los términos siguientes.
GACETA DECOLOMBlt\
El LIBERT,\])OR le dijo en c.ontestacion ..
" Recibo con el mayor placer las fefü:itaciones
que V. señor encarg:ido de negocian
de los E. U. me ha dirijido i nombre
de so gobierno y de la nacion a que ,-erleueoe:
y me son tanto mas satisfactorias cuan
Lo que los Estados O-nidos de América fuerou
los primeros que lo~eron un pl~uipoteocia•
rio en Colombia, cuanto ~on insensibles a los safrin1ientes ni esprese V. tambien el esmero con que e~ a los sacrificios de sus libertadores. Ellos ofre- lomhia ct11tivará con ella las relaciones de la
~en sus lagrimas y su júbilo por vuestros mas franca y estrecha amistad ; y la admira-padecimientos
y por vuestros triunfos. Los cion y respeto personal que tributo a su ilus-
Jlombres de Bolívar, Washington y Colom, tre pre·sidente, cuyas opiniones sobre el cen-
~s ta n inscritos en Ja -tabla -indeslru~tibte de grese americano le dan una solemnidad á qoe
· la historia americana. La emancipacion de no tenia derecho de esperar."
vuestra patria fué el desi'gnio de -vuestra ju- Concluida esta respuesta del LlilERTA-ventud
cuando estudiab-ais en Europa: pero OOR continuaron por algun tiempo en con-haheis
hecho nias. La batalla de Lexington versacion con S. E. aquellos ajentes diploma-en
el Norte comenzo la revolucion : la jornada ticos, y luego se retiraron por entre el nu-de
Ayacucho en el Sur la ha termina.Jo. meroso concurao que babia asistido á la ce-
Desde et mar de las Antillas ha'Sta las ultimas remonia.
costas del ·Pacífico hnbeis sojusgado el des-
RENlINCIA DE Los sECRETAR tos bEL DEsPAtuo.
potismo, y dado libertad y paz a tres naciones:
habeis adquirido· un justo título á la
admiracion de fos hijos de Coloml.Jia, Perú
y Uolivia. Toca a ellos mostrarse dignos de Escrno. sr. LIBERTADOR presi-tan
eminente don, dd raugo de hombres libres. d ·' ¡ u , L •
Encorvadc ba jo el yugo el indijena se ar- ente ue a i1.epub ica·
rastraba en el cautiverio y en b lelle y Reven ..
ga hacen de sus respectivos destinos.
Aunque yo no e6toy encargado del
poder ejecutivo en el hre
el proyecw de ley adicional al
rejimen político de los drpartamenws.At
escmo. sr. pres/dt!nte de la cámarQ
del senado.---Palacio de gobierno en
Bogota a 4 de abr/l de 1826 16. o
pantado capitula y el P eru es libre. La huma- le alguna en la dircccion de los ncguni1lail
se Jevanta del polvo, y os saluda su cios, podriamos consi que eml>ara- es decir, que todo funcionario militar,
blea Jeneral un ausihar Lau hah1l como cion, no Y P . , ., . . .
celoso. sen el restablcrumento del orden 1m- eclesiast 1co y c1v1co ~.sté suj eto al int.o~-
Sirvase V. E. aceptar las cuugratulaciones blico, del vigor de Jas leyes y digo en el a~·tícu~o 177 cnc?r~ó- .en calidad de ajentes naturales é inmee.
scluswamenté la jetos en q~e Jos intcnpa~; ¿ por- provision de maestranzas et.:. Por el
que para cual otro fin u objeto. se le art. 24. la res·- litares, ni aun puédan e~a~inar los moponsabilidad
que le impone el arüculo · tivos con que proceda el .in.tendente.
113. cuando Je encarga especial menle la Hasta aqui l1a conceptuado el gobierno
seguridad en-lo es~érior y la tr.1rn¡uilidad que debia llegar la autoridad de estos
en Jo interior y se cstahlece 1)11 mons- niajii;traclos superiores y no pasar á la
truu en la administraüon pt.'1blica, crean_. parle directiva, porque repito, que la
bierno cumplir
con el objeto de la socíedétd y de
un buen gobierno. reducido a fortaJe~
ceise contra los ataques esteriore!. Estd
. me parece que suce~le, si se determina
dcHniLivamcnte que la subordinacion de
las autorieso
contra la ley ridad de los
1 gobcrn~dores de los est~dos de quien~s
1
depern-han antes de ser llamadas al servicio.
Si compr~nd •) bien el espíritu de
esta disposicion p;ffece que ella comprueba
a todas luces que la direccion
~el mando pólítito ~·rece, pues~ comprobado, q t.e 1a ditos
en cuyo concep~o bue~ al intcmkn-1 r~c~1~.m d~ la fuérza arm~da n.o pues maji ·tra
nte, pero siempre hallaFlÍ en mi Ja
di~posicion de un·jcfe qae no puede mirar
sin ·honor el derramamiento de la
sangre de los · hijos de su propio pais.
Por evitar los males de la guena ch·il,
o mas bien por no romper el fuí'go en
Ves:~zuela le_ ofrezco a V. y a los dcmas .
oficiales que le acompañan, una absoluta
garantia en sus personas y· propiedades;
pus de nue&
tros pueblos para que gobem3se como
dictador, segun 1U voluntad, no . quiera sér._
lo y llame en su ausilio Ja constilucion y
laa le¡es, esto es inimitable, P.straordinario
é inmortal. Felicitaciones y enhor.abuenas
a Colombia, que tiene un hijo de tan distinguido
merito y virtudeS. Gloria éÍ Ca.
racas quP. le dio el ser. Y gratitud sin
limites áBOLIVAR.
~1 navio y fragata suecos venidos á
Cartajena y de alJi pasados a Jos Estados
Unidos de:] Norte, no han sido Jica. Una contrata los habria
heclw propiedad de -Colombia, si al llegar
¡, Cartajena hubieran resultado de
recibo; pero como no resultaron , el
gobierno quedo libre de todo compromclimi.
ento. Asi 1·~sulta de las contratas,
que teucmos orden Je publicar opor:..
tunamente.
PARTE NO OFICIA L.
No impedira la anterior declancion el
·q~c prosigamos c;ontribuy ~el!' con o~
dchíles esfuerzos al matitemanento del orden
publico, a la observancia de las fOrmulu
-~aoCion~das ... por el derecho politico, y ~ Ja
1lnstrac1on 1cneral. Y si alguna \'ez record~
remos Jos acontecimieolos anteTÍOr"' seftt
solo para 911c el recuerdo de su ilegalidad
sirva de freno pal'a lo suceMro, y non~
para hacer cargo a sus autores ni mencionar
Ja ignominia en que aos parece haber iocur
rido. J...a consti to.cioo sera nuestra ara hasta
que . Colombia legalmente quiera otra cosa, y
seremos impertuhabl~mente constiluciono/1s.
OBSEQUIOS AL LlbERTADOR
PRESIDEN'tE EN BOGOTA.
Aunque ningun ob:~equio ea. bastante digno
del jeneral BOLIV AR, tenemos el ~to
de publicar los que en esta capit.al se le han
hecho cuo la mas ·fina voluntad. El gohier
no le dio un lucido convite eo el pajacio
el dia 1 4 ea que hizo 1u entrada, __y al siguif'ille
dia otro en la quinta de S. E. En b
noche del 1 7 d director de la mwica militar
sr. Antonio de V ela~co Je dio un fomost>
concierto en el p~l:Acío, en el cual por primera
vez se •Qcó la opera de· Tancredi puesta
vor v· ela.sco .¡ara musi~:. instrm:1!ental. El
d1a 21 - le d1 un magnr6co convite el co
ronf'I Camphell encarga.do de negocioa de
S.M. B. f•) El dia 22 otro no men06 magnl
6co Pl sr. .E1ancisco. Monto1a. El cJia 23.
por la mañana un e!plcnd1qo almuerzo
el seiíor S<·gism11nuQ Leidersdo1 f, y poT
la noche un heTmoso baile ~1 mismo en
éarg:ulo de negocios de S. ~l. B. El 24
un vJega~tc •j esplf'ndido convite los se
iíores Juan Manuel l Maraurl Antonio
Arrnt»fas. Ayer 25 salio rl LIB~tt.TAOOR
de ~a capital Y. he recibirle ensu ha
cienda de, ~oitá el sr. Luis Moóteya y a!li
pf'rnoct ara.
Los días intermedios S. E. ha convidado
a su quinta á varios dudadános y señoras,
y con tut.lo el mundo se ha mostrado muy plA-ce11~
f'ro, popula.i:- 'l, contento. ·
1
El lunf>s ·21 vmto él LI.8ERTADOR el
museo tle Ja. capital.
Desde qur liemos oído de la . boca del
LIB~n TADOH pr•·sideutc el convite de
qur. oh·itf~m<•S 1.is quejas y ét~r;,vius y nos reunamos
á sn rrcJ,·cJor par·a 1 csLahJcc<'r la cou·
cortenedort>s del réiimen
poHt:co actual, hrmns sido scvrros n·;isorcs
'de todos los actos ilcr,ales y tumnlinados
que h•m salido de algunas pohfocioncs s una senda t;1n
honro5a ) t;m necesaria a Ja paz inlc>rior,
.al honor nadon:A·I y a la <>stahilídarl d<> nuestra
p<:tria, sea cual forre el dr.sl'nlarc de SOBRE EL DECRETO DE 23. DE
la presente esccué\. J....a cuusfÍturiun s tlefrmli con tcson; no pn~cis:i-anentc
·pl)rquc ~ea pPrf4'cla Y pn~da obrar ·i El silencio, ó una sota palabra es tnntudo
el h1cu que d(•sf•arnos. bÍuo ¡>orquc ha chas veces el mas escf'}entC! clojio en favor
sido al'1:·ptaStJ'aorclinaria . . .Aqui esta flrydem es todo eJ
de· 'Íos rcpres1:>ntantes de la ma~oria lica lle-gase
a la cap;tal con alguna párt~ del ejército
de regr<'so del Pcn'\, se le hiciosen l~
honores del triunfo. . Esta rey roe oríjina.
fia de los importantes y dt-cisivos sucesos
ilbtenidos por el jeoeral Bolívar · en a Perú
al frente . del ejército libertador. El pode~
ejecutivo no quiso que el recibimiento
de la capit~ el dia 1 4 se conf.Jndiese con e~ .
te triúnfo; porque el primero era el natural
,.fecto de corazones amor0$0S l agradecí...
dos, y el segundo debía ser e cumpfimieoio
de una Jey. El ejecutivo tenia re.$
Uelto llevar á ·efecto la disposicion mencionada
en uno de los días s1guientcs, deS>pues
de la residencia del LIBERTADOR
en la capital ; pero la premura de su mar-.
cha al norte no lo tia permitiQ<>, y sio
dnda no se Jlevará a .. rc,to Jlasta que tengamos
la
nte.
Hacemos esta declaradon par~ satisfac ...
don de S. E. el LIBEHTADOR, del
público colombiano y del mismo gobic~
-ESCUADRA ESPANO~A.
Copio de carla focha en Nueva Yortf ~
26. d' sef¡,'emlwe r recibida en. Corl.ll¡e!N
· en 3o. tle octubn.
Al salir este buque ocune la confirmarion
de la noticia del absoluto t>stropeo
de la es<'uadra española qne salio el 29.
del mes pasado de la Havana. · El nav&Q
Guerrero fue completamente
Citación recomendada (normas APA)
"Gazeta de Colombia - N. 267", -:-, 1826. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2875157/), el día 2025-06-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
