Por:
|
Fecha:
18/11/1877
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.-ESTADO SOBERANO DE ANTIOQUIA.
ANALES DE LA CONVENCION.
ORGl'iO DE LA. CO:'i\"EXCIO)l COXS'Ul'UlENTE DEL ESTADO.
Sf:RIE 1. l\Icdcllin, 8 de noYI<,nnl:n-e do 1~7"i". NÚMI:RO 13.
CONT};NIDO. II "Solo en el CASO do quo 1Rs rentas del d¡l'Itrito no
,,('nn suficicntcij, P?dró.~) las Corporaciones munici\mlcs
, establecer h~ cont.nbLlClon de que trata este urticlI o." ACTAS. plJ'
SHion ,Id ,li .. 30de ocl.ubreda un .. . " ........... .. ......... ... .. ......... 91 El ciudadano Bravo propuso igllalmente 01.1'0 pnrñ.-
a.:;..ion,l .. ld¡ .. 311l00f'tubro" 31 de O<'tubre de 1871. .••••. ••.•••. .•.. .••...• •••••• ro ce fisl'
8e.ioD nocturul\. ntrllQrdinatin deL di. .. 1 .• \10 noviembre do 181; ,." •• , •• '", ll1 •
~.ioo \lel di .. 2 do navicmhro de 11>,' ...................................... 1.19 " Quedarán exentos del pago de la cont.ribuciou de
NEGOCIOS VARIOR
ro.liao dd l'.-itlente ooo,lituci.:ma¡ ,Iel J::ol.ada Soh<'rana d& Anlioquin ... 100
lle¡>rNentadon lid .o:ílar Adriano l'ioc;r; ... , .. , .. . , ........ ".,.·, .. ·,.".,. 103
SESlON DEL DIA 30 D1~ OO'J'UnTIE DE 1877.
l'HESJDENCIA DEL CIUDADANO LLANO.
En Medellio, a las once del 41ifl treinta de octubro
de mil ochocientos setenta i siete, I~amada la li $t: ~ do
108 Dil'utudos se l,alhuOli presentes IOR ciudadanos 13a~
rret'A, Bnllcsteros, Bravo, Delgado, Echo\'erri, E strada,
lrag:1I'ri, ,TamOlillo, Lince, Lonuoiio Jllnn E , Lon~
doiJo t'~'d\'o V, Llano, 1\lendoza, l\Icjill, Palacio, H.es~
tl'epo Buuigno, Rcstrepo Jndalceio, Rl'sf.l'epo Pedro,
Ruiz Juno S~ TMO, Uribe 1l0mclio i Vélez. F',~ltf\ron
con eS(!I!<;a los cimllldanos AglHlelo, AhIalln, Renjifo i
Huiz Qnintcl'o, i sin ella los cilldnclnnos Posada i Gó~
mezo A IJiCI'Lo. In. ses ion se loyó i fué nprobada el neta do
10. o.ntel'ior,
El ciudadano Jarnrnillo presentó dos proyectos)
suscrit08 pOI' él i por el cim.laduno Echen'rri, que son:
de decreto 80bre indulto, el uno, i d~ lei derogando el
decroto número 186 i la Id 190, elotro.
El cilldarlRno Ruiz Juan S. fijó In. mocion que en
seguida 66 inserta:
"Allteo de entl'llx en el órelen dol clia reconsidól'esc
el nrtic:1I10 1.0 dol proyecto do c. lei sobro ¡'cntas i COIltribuciones",
aprobado en 11\ 60l>iol1 elo a.yer,"
Lo. Presidencia d'!claró inndmisiblo I'!.ta proposicion
por estar cerrado el sl'gulIdo debate del proyecto a que
ella so refiere; i el mismo ciududano TIlIjz elitableciú esta
otl'fl:
"Autes do entrar en 01 órden dol dia considórcso
esto:
uVuclva R segundo dehato el¡woyccto do "Iei sobre
reo tn8 i coo tri bucioues."
Tnrubion la (h~c~nr6 inadmisiblo Irl Presidencia por
el mismo motivo quc In untcl'iol'; i hahiendo sOlUoticlo
esta resolucioD n la decision de 1(\ .A sulUblen., 68t(\ lo
imparti6 8U aprobneioD.
que f.mta esto (l¡·t(culo todos aquellos edificios qUQ no
esceda su "alar de S 500."
I
Votado en segili~la el nrtlculo orijinal fuó nep:ado
nsi co~o tall1bi~n los dos nllevo~ que sllct'!'livnruento
propusiCron los CIUdadanos Bravo 1 Londofio P, en esto
ón.len:
Articulo del ciudadano BI'avo. "Las COl'poraciones
municipales pueden imponer unB eoutribucion quo
no esceda do cinco ccnLl\vos mensuales p OI' cll1 nctn de la 8esioll anterior fué nprobada.j i
habiéndogc dado cnenta con el órden del di!\, se Lom!\ron
eu cousi-deracion' los negocios que adelante so r elacionau.
1.
Lo. pro.)losicion que fijó el ciudadano. Lince concebida
('11 f'stOli t.urlllinos~
/CAotes do eut.mr en el Ól'd'eu del dia considérese lo
eiguiente:
CI],a po~('sion constitucional del ciudadano Prl:"sidento
del Estado. i de los Designados para. ejc;'cer el
Podor Ejl'ClILivo tendrá luga r el primero uc nO\'iembre
próximo, n las ocho de la noche'. La sesion se verificará
('TI el tehtro do esta cfudad, propanluo convenioutemente
el local.
"La A<;amblen por medio de una. comision de su
seno, condlll·ir{L nI ciudadllllo Presidente i ti. los Desigllados,
de la rcsidC'ucin de aquel al lugar donde UI!OC
ycrificars.o el acto.
De If decreto pOl" el cI1111 se concede un auxilio nI
distrito de Sllnta~B{¡,rbara", suscrito por el ciudadano
.lHt'jla;
ne '1lei nor la cual se determina la. tlnrncion de
!i una. licencia,." suscdtoa por lo~ ciudadanos Llano, Jaramillo
i Rul:!. Juan Sj
De If decreto por el cual se concede un auxilio a la
Oorporncion IUllnici¡ml ele MltUi:!.álcfl", suscrito por lo~
ciudndanos Palacio, 'roro i BI"tl.\'O; i
De H lei por In cual se hace una ('csir'lO a los Departamentos",
suscrito pOl" ~l ciudadano Palacio.
-IV.
Se nproLó en primcl- de1.mte el lll·oyeclo ele "Il'l
adicional a la de nsignl\ciom~s civiles ", haciendo constar
su voto oegati \'0 el ciudadano Agud~lo.
V.
Se·consideró el pl"Oyecto de ret'lIJlucioll cnn qUl" tOI"~
mina el inforllle de 11\ comi!ólinn que eXI\lllinó el U!('!lWrinl
elevado pOI' \'arios cO'lllcrcinntea de esta Cilllhd, i
elel cnul ee slll:lpeu~li6 In rtisclIsion el 2:~ del preseotc, :lo
virtULI de proposioll del ciudfl{l~lIlO Aldn.na, que se aprobó,
parí~ solicitar los documentOl:! oficial el:! rplllcionados
con este nSlIllto, que 86 hallan ya en la Secretada.
Aproba.do el )lI"oyeclo ele resolucion en r efe re n cia,
I el ciudadano Aldann propuso i rué tambicn aprobado.
·''"Recom:idórése el proyecto de I'csO"llIcion que sa ha
aprobado r eferente a la solicitud de los cOllu~rcin.llteB
de estn. ciuda.d."
Con tal motivo-se puso de nuevo en di¡;cusion el
rcfcri(]o proyecto, i el mismo cimL\daDO Aldana propuso
estfllllodific(lcion que se aprob{,:
uEI(;\'cse por la Asamblea lejislati\'1\ unn solicitud
ni Congreso nacionnl, pidienllo In. rebnja de los derechos
Ilsignndos n Ins lUercancias estrn.njems por el nrth:
ulo 3.° de In lei 51 de 2-1 de m~lyo ültiruo, que aclAra.
In 11 del presente uña, sobre autorizaciones del Pod~
Ejecutivo."
VI. "Lo", gastos que cetQ demande so h nrnn inmediatamente
cid 'resoro del Estado i se pagmfi.1l por nntici-d
.. l' 1 .• JI' Abierto el segundo debate :\1 proypcto de" lei SCt- pacion por el A IUIUlstnt( or Jeoera uc r 'esoro,:l qUi en b " . J 1
se comunicl.\l{\ esto. resolucion. re crédito público, so puso en disctllólOn e nrticu o
primero por cada una de sus partes. 1 .. n parte priltlern
"Nómbrese nna comision del seno de ('s la &nlll- fllé modificndü. por el cillc1ntlaoo Brf\vo; eon!>isticndo lu
bien para q11e se cnoal'gue d e la eODyenienLe l'roparu.- modifiencion en subdividirla en dOB pil.rtes, t:n esto.
cion del local." f flrm.:\ ~
Aprohnda. In propo¡:¡iáou, la Presideucia designó n. ':Art. l." EllDstndo r ecoooco i acepta n enl·go de
los ciudadanos Urib" H, Restrepo Btmigno, Aldann, su Tesoro las siguientes dcudas:
RcnJ·ifo, P,liacio i llm"o para conducir al ciudadano d
J
1· ... Las 1)1·o\'enientes e gracias, recomllcnsi\S, o Jencml .1nlian rl'rujillo nlrccinto de a ASlLmblea, i a . D J d J . auxilios concedidos· pl)r Jeycs eSJHlciaks o pOI' decrete> los ciudadanos Lince 1 e gn o, lHUCl e conVCDlcnte
J
Icjislati,·o.
IllTf,lglo del locn . 11 11 2." Las pro\'cuicntes de contratos, C'stipulaciones i
. cOlwenios co1('brados por el Po..t~r Ejecutivo en ,·irtuU
Sl~ aproua.l"on en tercer debate, pasando a. ser leyes de lei ('spreslL o aprobn(los postcl"iormollLc por el cuerpo
uel Est::l.llo, estos ·proyectos. lej.islati\'o del Elótndo."
El .Ie " 1¡ti p or la. cunl se concedo un auxilio". Re QlIe~la.ron asi flprobadas eslns dos partes i en eegu.i-nomurócn
cOlllisioo nI ciuuaJnno Aguddo para poncr- da. se. aprob6 tambien la 2.· del proyecto que quedará
l,! el) IU'\?OS del ciuuadano Pl·esideote·rroviaional del 1 corno 3.. '
Estado; I Puestf\ en discl1sioll la parte ·3.", (') caprcindn ein-
El tlo 1, decreto por el cll(ll so concede indulto tl. uadaoo- Br¡wo estableció otra Ulodilicacioll diL'isiv~,
Pedro N. Ü¡;holl." La volacioll fuó sccreta i se halla- na!:
ron n'intidos holas blancns i .dos negrf\8, eit!ndo CSCI"U- 4."" I~a proveniente do owprésti.t~, ""6umini1Jiros, o
tadon:s los ciudo.dallos lnL'jl[l i I.ondollo J nan B. ,e csprop inciones i servicios de cua]¡luiem naturaleza pres.
comil:"iionó al ciudadano 'roro para. conducirlo nI Poder tados al Estado ,1C'sde l'l B de agosto de 1976 hnsta el
Ejl;cut.iIJo. G de abril de 1877, que no sean do cargo de l Gobierno
Il!. 1 nncional.
Pum fJuo se le dó el curso reglamentario fueron prc- ~ .• J .. ~ .l>ro\'enienle ~e suministros o cspropi~cio-sentndos
estos proyectos: II nes I ~erVIC10S ue cualqUiera nntl1rnlezn prestados 1 quo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ANAL!<:S D"ELA OONYENCTON.
se Ilfl'sten al ERlndo hnsla. ('1 n[:SIOr:~CIA DEL CIl"),\DA~O unIBf; A.
En l\It,¡J cllill, n. 1M Riete i lrointn. minl1tl)s do la nocho
dl·1 priUHH'O de noviombre de mil ochocientos seteutn.
i siete, 83 abrió 11\ Res ion estrnonlinaria en virttl(l
do COIl\'ocntol'in ('spc('ial qnc para ello hizo'el citulndnno
Prl!~id l, tlte 011 hL s(>6ion pníxima ante rior con \11 objeto
de dar fl0,;esion al ciudnclauo J enernl jnlian 'l'rll_
jilll) del destino de Presidente del ~tndo pnnL que fuó
el(Jjido pOI'ln OI)I1\'OnOIOIl COllstiLuyonte del E lit'Hl,),¡mra
('1 periodo oon,!\titucional quc principia en est'l. fecha,
LIl\lnad¡~ 11\ Itst!L ánt(,fi do darse principio nI a cto Re
ho.llunlU pr-eReutcs los ciudadano ... Ag:lHlt:lo. Alt1a'na,
Barrem, ll.J.llestoros, Dmvo, Delgado, Ec1uJycn i UÚmez,
l mgorri, Jnramrllo, Linct', Londoiio .J 11:\11 B
r.on~l.oiío ,Pedro V, 1.l~al1o, Mendoza, }\[rjíll, Palacio;
H.l'n.!lfo, ht>fill'epo BenIgno, Rcslmpo J ndalccio, Uuiz
,fnan R, R\li:t. Quintero, T oro, Ul'il,c )[C1aeli'J, Uriuo
A, i Vél(·z; i ftdtaron A'U escusa los ciudt\tlnllo::l E':Ilrada
i ['osarla, i con ella el c iudm!tHlo Hes h'ppo l'cdro,
Re leyó i fuó l~pl'ubada el actn dc la sesio!l lIocLnrna
:'mtel'ior,
Los ci1ll1ltdnnO!J quo (uC'ron ue!<;ignndos para condll~
"ir ul cinll!Lclano Jeneml J nliun TrujiUo prot't>di,woll a
t1l'HeIJlpt'ü~r su comisiun; i en f;:fccto, pOCO>ll'10mentos
dpS)ltll'A SI.: p!'t'seutnroll acompRiiRdos dti este ('illdacla_
no i d{, los t;cfioJ:c~ quo hastn el diA. ele "yl.>r formnban
el ministNio del ESltlllo.
El éilltlntIano Pr('sid('nte de la ASllmblt':l le r(>cibió
nI cilHlndl\llo .Jt'uer:\1 .llIliao 'l'mjillo h pronW,;f\ ql:o
11rt'st{¡ {'n 1" {\)nnt\. le:;al de dt'sempciiar bit'l\ i ¡¡cimente
las funcion(>s de Pn-'sirh'l1tc con!!titlieionnl {h·\ E~tudo
para 'lile hn Aido uomlmHlo, 'lucdtllldo por tllntocu
pos('sitlTl dI' dicho I'm"leo, l~n Af'guida se dirijicron los
diseun.os de ('Rtilo, termim'wdose la ses ion tt las llueve
i cllar('nta i cinco [!Cinutos de h\. noche,
]~I l'1'('s idcmto, :MANUEL UnWE A,-EI SecretalÍo,
Isidol'O Silva II,
P uesto (' o <1 iRc lIRion el mismo inci;;o o rij inal dúl SEHION DEL ])[A 2 D E NOVI EMDHE DE 1877.
p royt'clo, el c iuJudulln JI"/I ~0n i "id ió quo se vota ra por
pnrtes! l lL'b· I~nflm I° como prilU(·I"!\. Il Hat" la p!\h\bra. lf¿~s- 11 l' IU:SI D~7"CIA, DEI. CIUDADANO unl1J!: A.
lado, I C{J l\lu segunda el re~ t o, Fué IlP rohadu la prime- "En l\fl'dl'1lin , a. dos do novielUbre de mil orhocicnlos
"ta i lH'gad'l In st'gnmla, a!lí CII IIIO t a rrl lJion el inciso setenta i bil·I(', siwldn:I:I!I once del dia, so abrió IH.-- se ion
n uevo pI'n l'lH'sto por 1[\ coruh;iou q ue informó. ti,) la A,,~~mblea ('ou asistpncifl da los CiUllucla1l0fi Agu-
E l artieulo 2,- lo Illodifil'ó el c iudadano Huh: Junn ripio, Aldnll~1 13,:I.IT('m, Bal1f'steros, Bm\'o, E chc\'\' rri,
~, ngrq~I\IIlI ,) dt-'s lHll'S de dondo dice de la primcra, g~t.radn, Góuwz, l ra~<)ITi, Linct!, Lonclnilo J llllU B,
esta"! palullrnl': i (11' la segunda clase. Con est1\ modi- L Olldoií() [,(·tlro V, LlflIlO, lIIcndo7.ll, lUcjil\, P¡dacioJ
6caciou tI'wdú aprobado. L{l'njifil, H.cfltrl'pO B¡'lligno, R t;:fltrE'po I OIla.h'cio, Hes-
I trt'po 1"'111'0, Ruiz .J uan SJ Hui ..... Quint\!I'Q, T oro, Uri
.. os nr!Í.c n los ei~lIi('ntcs hasta 011,° inclusive Cee- [ U V
r on apro \¡ alI 08 SI.O ~n 1"n r u. Il crael.O ll a Ig uua, be 1" ribo A_ i élez,
.-l,o¿' I 8,° fué mOl]i fU' CIH10 po r el c iudadano B ravo rcem- Fll lt.nr.o n cIo n CI$ ClH.m Il os cí Ildadanos Delgado i J ara- millo, I RII1 e la tl cnlt .Hlrm o Po~ada_ Leyó.9c el ucttL
pInzando (¡sla frn~¡p: Dasi" que cada ú¡[eJ'esa(/o tenga de la sesion nnterior i rué nprobadu,
u ua Cllcn¿a abie)·[rr. en el gran lib,'o de la A dministra-cioIlJI'tlt'J'(/
l del T esoro, eDil es lll: B rt8ta aúrir a cada El cimlad"no Hm\-o present.ó dos proyectos tlo lei
interNado UlU' cuenla Cl¿ le, Adminisl1'ucionjenc1'al suscritos por el i por ('1 cim]uduno Londoüo Pedro V,
del '1'~S(J1'O, 8URt.U \' il.' roll 01 ucbnlo los cindadll nos Lla- pOI' el UIIO se reconOCf'n ci~rtos c réditos, i 801.11'0 JlOno-
1I0J Li m'e i lt llíz .'"I\n S, i queJ ó pe ndi t,; oto en ... i rl.ud rcs i recompomms el otro.
de hab,'rso npro ufHlo Iü. mocioo qUé fijó e l ciudada no So d ió c l1e ntn con el órden del dia. i In. Asamblea
Lince, fllr lll\ll l\llt~ asl : en t ró l\ ocu l'fiI'SC de los siguientes nSllulos :
"~nSl' é ll¡J llse la di scl1iJion de este Pj-oyccto h asta la l.
lIe,ion dol vié l'll CS rróximo," Cnnt in úo In diseusiol1 sobre el articulo B,o d(>l
Onu f>Rto se t t'r1uinó la sesioll a. las nueve i tceintn proyl'clo lIl' loi sohro créd ito p úblico, m odifit:ado por el
roimftos du la nacho, c iudada no :ara va, quion estableció esta propoHiciou :
El Pn'R idonto, TEODOlllRO LLANO.-EI Sec retario, " Vuelva. t'ste p royl~cto n- uaR comisiou compuesta
I 8idoro Silva L . do s u a utor i do d08 D iputados Dlas para quo Jo pl'e~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
100 ANALES DE LA CO.NVENOION·
sentc uuevamen te, teniendo en cucnta las observocion
t"3 que se han aducido durante el dcbaLo,
Fué aprobauo, i el proyecto pasó en com ision, para.
10R efectos que ella. es presa, ll. los ciudadanos Llano
autol· de el, Bm\'o i Rui:::; Juan S.
Se consillernrou en tercer debate i paGaron a ser leyes
del E¡;t.auo:
II.
Aca.bamos de salir de una de las más Raug
ricntas g ue l'ras que durante el curso do este sig-
lo han aOijido i contristado el alma. de In. pa.tria ,
i buscamos con ahinco el remedio que deba traernos
el reposo, la, calma, la. paz ji con ellas, el traLajo,
el progreso i In. ventura.
No es preciso ser g rtl.U pensador, ni fil ósofo
profundo para. comprender fácilmente, que si
1.0 ~I. proyoct~ de decrelo ]' 01' el cllal so concedo 1I ell'uitlo de la.s batallas 110 ajita ya nuestra fatiu.
o amaho Il. la senora Cármcll l\I-al:ulanda.. En vota- o-adn. sociedad sí la p erturban i conmueven los
Clon secreta, fué aprobado por vellltlUon bolas blancas::' 1 te t' . 1 'to d t 1 d d 1
cont.ra dos negras oscrutadas por los ciudadanos Res- sm;,;u'l'OS a. -n es 1 os g I'l s es erup a os e as
trepo Beniguo i Ballestel'os, Comisionado para llevarlo pastones n.ltcl'n.das: . . .
al ciudadano J' resideuto el ciudadano Echevorri, En este h ervulel'o SlUlestl'O de propensIOnes
2," El do lei por la cu~l se foment.an obras de ntili- contl:arias, do idea~ di ver~as , de Jll"ineipios ,mal
dnd püblica; comisionado el oiudtll'esidento apa.sionados del licye la virtud, fOl'man la.. síntesis dd E,'unjelio;
fitnatismo i las cOl1vnlsiones tt1rb111ellta. ~ propia.s i flllfLlmcntc, reconozca. que el camino más seguro
de una euucacion defectuosa i de lluesLI'os Lábitos para restahlecer la. armonia i'iocial i h tranquilicoloninles,
un.u uc los pueblos, es el de que sus Ministl'Os 1'C-Ciertamente::,
Sei'iOl') la llistorin. nos demue:::lra. cLlcrdcn e imiten el ejemplo de los eminentes
que toclas las Naciolles han pasado por la inCIll- 8rtccnlotes Caicerlo, Rosillo, Ol'cloftez, Gómcz PI acia.,
lajuventud i la Vil'iJidfl.d, sujetas a las mis- ta, Tórres, Garal, E::>té\'ez i ateos cuantú~) que
ma.s vicisitudes i cOlJtI'al'iecla.dcs que hoi viene con su cOIHluob~ escnci.1.lrnentc cristia.nil, fijaron
esperimenbndo nuestra Patrin) i que dc~pues tIe el salnch,ble precedente de qne sí se puede n.mrtr
profundos sacudimientos es cuando han poJido i scrvil' tl¡ b. Patria.; sin. {hItar a la lei ele Dio~,
satisfa.cer sus aspimciones, corontludo el frllto de que l)l'escribe a los hombres hllir de la, discordia,
sus fa.tigas, Pel'o, pel'mitidme que os recucrde a.mal'~·e como herm~nos i protejcl'~c recíprocn~
a.hol'fl., que aun en In. República, llel Norte, que mente con la. bencvolel1cia. Pl,opia de los qllC descon
mucha 1'[\;I,on se ha citado corno mo(Jclo, en- cicnuclI de I1n patl!-e ·colrwn ...
con tramos que e1b. fué tambien teniblcllIentc 1 volviendo n lo pC\:sonal,- no Pllcdo méuos,
azotada por l111ft guerrn. sl1l1grienLa. i fOl'midablc, señal' Presidente, qlle reconuccr lleno del mas propara
esti I'pa.r la lepra hum ilbn te de ln.. e~cb vi tud, f'undo n,gn1.decim ¡cnto In. bono¡'iflcn, disti neion con
que al tl'a.ves de muchos ai10s de existencia n.pa~ qu'C me hft quel'ido fhvol'ccer el pueulo de Colomrccia
allí como una manchn. insostenible en me- bifl, al designfl.!'I'ne, como lo ha beis anul1ciaun, padio
de esa constelacion ele estrellas que forll1f1l1, I'n, I'ejit, los dest,flloS de la. n.epública" i OJui espca
la. verdad) un gran fa\'O levantado en eSrt ór- cia.llllcnte el de AntiofJuia al elcjirmc, COIIIO lo ha.
bib:t. inmensa que con paso Gl'me i fecuudo viene hecho pOi' medio de sus digr;lOs Rep]'esellt:tnte,~,
describiendo la libcrtn.d en América., para gobernnl' el Estauo. Cún toda la. efu:,;ion de
No tenemos, t)ues, pOI'r¡llé extrañar el que, mi espíritu i la fl'anqne-,,/.'t que Jebe lIsarse en sipor'
ha haber n.lcan:.o;ado a f'acndil'l1os lle los húbi- tuaciones solemnes como la. pl'e.'3entc, lJUerlo n:sctos
n.l'rrtiga.dos que heredamos de nuestra. lTIallt'c gura.los que no habní esfuerzo en In, mcuid:l de
,Patria, cont.inuemos aún pl'ese:1tanuo el eS~(It~lJa- I llliS pequeñas aptitudes¡ r¡~le no csté d,i~pue8t0.a'
10 de dc."pedu.z:1l'nos en contIendas frfl,tncILla.>;, emplell.I' p:ll'rt mostl'f1.rme dIgno del cal'lIlO de mIs
por esa. lucha lójica que sUlje de las resistencias comitentes i de eRO votojeneroso de coufianza.
del pasndo conti'fl, los poderosos impulsos de b lHiélltl'as pueda. pcnun.1lCCCi', pues, n.l fl'cnle
civilizacion i del prog¡'e¡,;o,qucll1n.rcan induda.ble- del Gobierno os lJ1'oroeto que, siguiendo los COliHlente
las espemnzas lisonjeras del porvenir. ~bs sejos de la. probida,c1, la enel:jía i el pa.tl'iotism.o,
en medio de todas estn.s contraricdades, pI'cciso mi conn.to lo fijaré principa.lrHcnte en afianzar las
es reconoce¡' al mismo tiempo que el pais lLVanza. instituciones corr que la. respetable Convencion
i que el pueblo busca en el trabajo i la instruc- acaba de constituil' el E::itado, conserva.r la. paz, i
cion, el bienesta.r, la perfeccioll moral de Sl.l espi- I apai'ccer, en la esfera, de la Constitucioll federal,
ritu i el afianzamiento de la República. bajo las como un ajente leal del Gobierno de la Un ion.
inspiraciones- benéficas de la justicia; que a su Convencido como estoi de q.ue h empl'esa. del
turno los Gobiel'nos encargauos de conducir la fel'l'ocarril de Antioquia forma con justicia una
lJa.ve del E::itado, a fuerza de estudio, de labor de las mas ardientes i lejítima.s aspil'n.ciones del
i dc constanch, resolverá.n las cuestiones econó- pueblo, porque con ella puede esperimentar una
micas, socialcs i momles qúe se uebaten con ahin- sorprenuente trasformncion económica .i social,
co, pudiendo ent6nces fijar sus ancla.s '.m el puer- que le haga feHz en el porvenir, le prestaré todo
to feliz en que haya de a.lmmza1' In. plenitud ele cl apoyo moral que me 5ea dable, i le suminissus
elevados destinos; i pasando así la época de traré a la vez los auxilios que la.s leyes i la si~
pUl'ificacion de quc habla el célebre publicista 11 tuacion del Tesoro permitan. Escusado me es
Fichte) en la. cual se curan los pueblos de sus ma.. deciros que seré infatigable en trabajar por que
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ANAl_ES DE L o\ .. CONVENCION . lO3
In. il18tl'Ucci on públi ca tome t e cloel d esarrollo CJIIO jas útiles o ins lrn ct ivfls que Me repartan g mtúilnmcnto
.d ema nda. e l mov imie nto l'ejenCl'ndOl' de la ép oca,j ¡ por mitlares hns tn cn las u!dl'uS mus hurnildclJ i e~ll9-s
i fin a lme n te, que procura ré , COIllO 10 dije yfL. al chozas tle los CU.m pChltlOS.
l:cnd ir la. promesa legal, i lo repito a hora, ma n- Para 0:«.0 dl'bl'1l es tahlecerse Socicdadea el1 bados
t e nerme a tento al ,c ullLpli mic nlo de todos los l os Es ta{~ os,.(, l l. tQdos los .D.ep aJ·(amclIto8 i Ilún ('o tod
eberes que m.e prescriben lo. Constitucjoll j las dos los (bstntoB. .Los .Goble rnos pUN1(' n, volnr n!1u?,l-le
es - II mente ~m l.l s u m.!, d (>s tulf"d.a. ,Q., l~ fll lld nclOn de 13 1 ~ 1 1O -
y . . . tecas pu bli cas, I las MI Ill ~c} p !~ILlhul c.,> hacer lo IlIlSIUO
R cspetuoso, ClUdn dano P resld e n tc, al fJll c¡'e r eo pro porc ioll 11. la I'iq uczl\ i iJo hlncio ll .. de cu¡\1\ u isLr ito,
(le In. opin io n , 110 tc n u r ~ que h : ~c cr g ¡'andc csfu c,r - n~ j é n t l"l~S <1110 las indi c;Lcl n.s . /?or..:ie(~adc <: .. (Socicdadcs
7.0 pn.nt colocarme e n la. corrl c nte d e ella , a; fin li.n\nklln su 1!"!11!\1l en} I:oncla) r,ee,oJe n fon(l;os por ~ne"
de poder ma r c hal' eon el \tpoyo d e esa. 1m ta n en. po.- d iO d e : 8 11 ~c n c l.'lI\es. pübhcfl!', 1"e~l bl~mlo. el dún \',aIJ Qs()
d el'o!':a firme i f;icrcn o s irviendo con h o nrauc.,; al del CalJltalh to. I (:1 obo lo d e l obrero I del prolutlJ.r10.
pucblo' (IHC m e h n. h e~110 e l .a lto I\OUOl' d .e COl1fin.¡'- , ..si did~as .Socied~\de.s,~xi,s ti erlln en Ctll mr:nte
RI! mis iotl, sin ll ccClilturse lo. illLervencioll dd g !:itado
p ucs fl In ioi c ildi \'n. vnrt.icll lar i hll's plritll dc a soc ia~
cion ucbensc In,s ohras Ip ns g:mudes J:,lcl &.i~l o, P or desgrac
ia¡ ni t, \:i!-l tcn ni se es t tLblcccrál1 aún CSIIR S·)ciedaO('
S , i es p rcuis(J. Jlarn t odo n'ct ll"!" i .. al E stado, ('s to es,
ni Go.bi cl"l1o, flue ti ene en RU pod ... r las fu erzas vi vas del
pais, 1\1e di ri.io, pllCS, a \'oso Lros¡ representantes del
pueblo, pnm Ilmnif't-staros q lH' , te nicndo 1" COll\'i cciou
profll nda do q uo ('s iodis pemmb!'1 i lURlrur pl'onlo la intclijencia
i la conciencia de las masas PQPul lltA!.!I , si queremos
evitar q uc éstas se C.OJll lu'Ollll'Lfl.n eu nuc\'f\S ¡;:OSr
tosns rp volll,c iflll cs; " i ~Qdo que la ú.ltimu guerra nos
arrebató las hojus de illslrllcci,.n pública que cx i sl i a n~
('nlIC ot.ras la e>iceleote. $ scucla N.o,. mal~' CO ll1encido
do q ue nada , n,lJsolutnmenLe nada, sen;' tun I:fiCI\7. pp.m
J¡~ cO lls oli¡.I¡tcioLl de los Gobiernos \ilJemleil i J e las
i n¡;tiLuci(l ll es i li lJeral('s del pais; he resuelto fundar un peri
ód ico de c,.te j óne ro, UlI órgano de instrll cc iulI i pro -
S i al tCI'll1iual' mis func io ncs o fi c inlcs ll ego,
por m ed io de uun. oonduc ta. dig na , justa i pa t riótica,
n. m e rcccr la. g ratitud i cstimac ion de mili
conci ueb dunos, será ést a. la m ejor recompell sa
.i la g loria. mas va.l iosa. con q uc v uclnl. a. In. "ida
privada., n. 1Ienal' ¡;;in v itu pera.blc orgullo los de.
hcl'cs de s imple ciudadano.
REPRESENTACION
dpl sl'ilo r Atlriano 1'1\1'1..
U IUD .... DANOS DIPUTA DOS.
U uo. ele lns mas n rjr nt elO ncce!;idn(] (>s q ue t.iene nuestro
paiR es lo. de plI blknciones. se nc illa s, b :lm tus, ci entíficas
i npnrentes puro. el pueolo,
S in 2Je f'i odismo p opular se dific ul ta CIl . .cXtJ:C IUO Ja
educac ioll de Ins c la se'! ig norantes,
Sin pcriodismo p op ul aJ' el edificio .republicano Ci; tnr(
1 fu ndado sobre tLrena.
Rill JUriod :'s1no papilla,)' es casi imposiblc di f unu ir
la ci vili zncion.
La prC'llsn ctllnll1binnn. ha }lrcs tndo inllt C"nsos ie r\'icios
pnrn, d C'st.ablecimientos ole la!i ius titucio nes u emocrá
ti cas; pero h asta ho;' 8010 ha sen 'ido a las clasea ILla!i
il ust radas o pri\·jlt>j iadns de nl1 ~ sL ra tlocieu nd, 8011 pocos
s iempre los periódi cos que se imprimeo en B 0A:0t ¡i
i en 108 E s t a d os, lIill!;1I110 ti ene mn!i d e 1,000 s uscti toleS,
i se ocupan exclu sivamente de poli t ica o de Jitemtllr~.
P or lo mismo, n pesar ¡J u BU mérito, quo me
complav.co o.n reCO IlOC(lr , no ll enan e l o l ~je to quo ti ene
-..eu mira el p (> l'i odi~rno .po pular: lleva }' ci~ncia, doct )' i -
11 0. , CWif',lrl11zns, colt~'uelos i amor al mayo1' número
poai¿h. de individllos de U1.¡. ptt i8.
B nRt n. cit a r el nÚlllero de ~i e lD.pI 6reJil (i uunCIl pasa
de 1,000) q lW se di ~ tribny e n dd periódico mas 1I0tnble,
órga no do un partido p olitico¡ pa ra comprender
que ning una boja de t'sta clase pe l1 etra hasto. las capas I
inferio res d t3 la soc.iéund, i qm', p or lo Illnto, losJ.w nefi
cios d ",1 pe riodi ¡;: rno son. Ll bsolu tamcnte t.lc.scol1ocid os
.d ~ nu e~ t l"o pucWo,
]~ " t o h lec ons prE'Curin i di ficil In obm ch·jJizndo rn.
!:',ue h a ll "Illpreud idu 108 go bi ~ rn oa libcl'nies : es to fa cilata
108 ubu go~.e l ec{;j on ari o.s , los r.ro nllll c¡nmientos i l(ls
re\'oluoiollt's. Un puc· blo_ qup- no Icc es IIn pueblo CAsi
Qn CRLo.du de biLrburia.: tlll pucblo q.ue noJ ec C"stá l\ IO m'N.'
d do 10 1\ inb-i .... nnlcs, du los lLmbiciosos, ú.x pucsto a.
ser ('sp lotado po~ h\'i c ln¡::es in tcl ijen.tcs, !\ ser d ominado
por pequeñas olignrflull\s o por l'idlc ulos timll08,
E s, ¡HI1'>S;, urjl'nto fUllllar biblio lecas en las principales
I!ill dn d e~, I"r'ullir libros en nucstros ESLllbleci mientos
cJo-cltlU.:acioll j C"atu.Llccer en Lodos los E8tlLdo ~ ha·
!l l\ .... a ndu· i \·en .... o a [led il'os, en nombre de Iz ~ pntria i
en, "r" ll Lertli,. d.o .lU.uc.h os milJünc~ (lO hOlllu'· rcs, que l\Ie prcs -
teis 01 apoyo ll ect'~rU"i o para Ih.l\'lu· a c3bo tal C'mprcsn.
i rc par t ir ~s tl\ lwja en Lodos los d istritos del E stado,
P ermi lidme os ind i'lue en brevcs pa lnhr:t !'l c u.á l so rá
el pl"ogra ~l l1 do eah\ publicacion, A s[ podreis ¡'csol rcr
I I ~ S;OJl "QlIl col e.
l .
L a llOj n que os pl"l;'sento t i tulo.ch..La P atria no (la.
.la menor i¡Jen do la pulJl icllcion ·quc con d mi:!ln 1 titu lo
:l¡lIIrecen\ 01 ;1.0 dp e1.J.CI·o pló ximo, si Cllcm to con .la.
ilu!< trndll coo pcrncion do les re jlfc sc nL3u h's d t,1 ]latS ,
La P atr.ia.. litme hoi pocas pnjinas i a llllreCt' cn da llll'S:
e l OlW\'O I'('riódico se publil'nr,Í, d f)S o eu ü ru .~'eces al
mes, 0 11 ll lll\ edic ioll semejnnte, COII 24 a 48 l' (IJ IIlOS c.1.du
número.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
104 ANALES DE LA CmrVENCION.
St'l'ia Ulla Revista de instruccion pública: la co-
1ccci oll formaria, poco 3 poco, una especie de peqllcita
encicl()pedia p opular.
R l·dacf,nlian SIlS el1itori(\1(>5 los publicistas e in8t1'1I0-
cionistns mas acreditados del pais, pues es indndnbJe
que me prestnrian todn. Sil ayuda pum una obra de esta
espf'c i (> ; i se trnturin. en f:>sa Receian de cunnlo pudiern
f\I Ul e ntar el prC'lgrcso intelectual, moml i material
de nues tro pueblo.
Ade mas do esa parte, ('D In. cunl, repito, exnminar
iamos todus lo s asuntos rolativos a ('seueJa::!, caminos,
industrias en Colombi.\ & tendrin el periódico lns secciones
siguientes:
Crónica naciona1.-Crónica do los Bstndos.-Crónica
de 11\ instruccion púhlico Cll Europn.-CI'ónicn d e
]a ill~Lruccion p(lblica cn NOl'te-América.-Cr6nica de
la. ill s trl1<,cion públic;'\ en Rur-América.-Crónicn Cil'Utificfl.-
üróuicn. ccon6mica.-Cróuica agrfc oln.-Crónica
ilUI11~tri a l.-Cr6nica de l biE'1l o de In. virtlld.Confcrcn
cifls )1oplllnres.-Coll vCl'saciones fami lia rcs.Ecos
del pcriodismo.-Literntura populnr.-Literaturn
de la illf:ulcia.-Cartas literarias i cientificns de Francia,
luglalcrm, Alemania i los Estados Unidos.
En rcsúmeD, Ciudadu.uos Dipulados:
E sa R evisla estudiaria i cxnminnria e.specialmente
10 que se refiere nI progreso intelectual, moral i Illf\terial
(In Colombia; i c ontendría nocioncs exactfls o importantes
~ohre muchos ramos del saber hururmo, nociones
enteramente nlLevas i en extremo 1ltilcs para el
l>ueblo colombiano.
r o l' fanto, esa Revisla podrá. ser leido. con provecho,
no s610 por los niñ os i las clases pobres, sino por
touos los ciudadnnc s, que eocontmrán alli do.tos úLiles
sobro las ciencias, la iudustria, la literntum &.
r.J os maestros encontrsmin allí tn.mbien noticias sobre
lo~ UUCY OS métodos i !; ish'mas de enseñanza, t.extos,
en fin, cuanto concicl"IHL n. su importante profesion:
pnra l os niti na d e¡;;tillarém os una scccioll con ul titlllo
"Literatura do la infancia" en que so dar.in 3. luz obras
maestrA!! de Anllers",n, Stal, i cien escritores mas desconocidos
en Cofombia. En la. seccion de "literatura
populo.r" daremos a luz obms maestrus tambieo, eou
espiritn de momlidad i de virtud, qne ejerzan Iln:~ influencia
benéfica sobre la illlajin3.cion i el cornzon de
los clu!'cs pobres.
As!. fUl"llu\1"inmos cadR seis meses un vol(¡l!len lleno
do preciosos dalo!'l que podria guardarse en la!! Bibliotecas
como un Libro del Jlucblo.
Para que todos pudieran ll>erlo no costaria la snscricion
mas de Cllal"ellta o cincuenta centavos por trimestre:
esto es, soria In publicacion mos variada, i ba,
·ala del país.
II.
¿Qué eS necesario pam Tealizar este plan? Qlla los
Resprcse ntant.es de los Esto.dos, ompezando por YOSOtros,
destinen nllunllllnnte la. sumo. ueCClml"Ía para tomar
por lo m~nos unas mil s\l¡¡criciont·s de esta Reristao
~l gll! meses estaria
Arruinada In empresa.
'l'eniOOllo como bnso las snscriciones oficiales de los
Estados ya puedo pensarse en algo formal; en algo que
no so eVa!IOre tan apl"i~a. COUlO la niebla de la mañana. ,1
El gasto, repito, scria insignificante: los rN;uItndos
incalculables. (Puedo habln1"05 con esta fmnqncza ]101"q
I!Cl la Revista no scrin. la obra de un hombre sino de
1ll11cllllS intelijencias).
l"igl1rMs el cfecto civilizader que producirian
20,000 o 10,000 ~iemplares do una hCljn semejuntc espnrcido!'
l en la República. A los dos aflos n ' cojeriamos
ya los frutos de esta simient('. So propagnlia el gusto
pflr las lech\ms ¡;;ólidas, científicas: se amarian h\ eivilizacion
i In libcrto.d!
Os suplico, Ciudadanos Diputndos, que escllcheis
esta voz humilde q110 clama. por el bien ¡la inslrnccion
de nuestro desgraciarlo pUf>blo , asfixiado por la igno-rancia,
en la I"(~ion de las tini~blas i de la. Uluerte ___ _
Os 10 pido en nombre de 11\ cnridnd, en lJombro de la
lihertad, 1'11 nombre del ¡oteres publico i de la civiliznci
o n cristinua.
Tenemos 1\ la. vistn ejf'mrlos elocucnt('s, palpitantes
ensei"iauzns. En la última revolucion el ft\oatisUlo
encontró apoyo en la ignorancia de 1M maslls i logró
llovnr tlUn parte de estas nI combllte i al sncrificio: sin
el coi<"'¡io i la esencia, C]ne sallaron n lu arena, representados
por lIlillnres de jóvenes l ,·ibrantes lle entusin¡;;
mo i de pasion, no flamearia hoi la bnnd.'rn do la
cnsefinnzn i do la liberLad de conciencia en el Cllpitl)-
lio nncional! ____ No estariais yosotros discurrielldo le-yes,
sino en oscuros cahlbozos sinti('.ndo el peso do las
cadenas ____ La ('!1 c llela nos sa.h·ó, como