Publicaciones periódicas

Boletín Militar: órgano del Ministerio de Guerra y del Ejército - Año IX Serie V Tomo II N. 4

CONTENIDO DE LIBRE ACCESO

Este contenido es de libre acceso. Solo haz clic en el siguiente botón.

Año de publicación 23/07/1904
Idioma Español

Descripción: Serie V Tomo JI .Año IX-N.o 4. 0 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANG1SG8 J. VERGARA Y VEL.ASGO General ue IngenielOS Puede muy bie11 suceder que mustro nspeto á todas las convicciones, venga á parar m la indiftre?Zcia y u os rlrjc sm C11t'? ¡;fa para defender las nuéstras ENRIQUE SIENKIEWICZ • • * Bogotá, Julio 23 de 1904 * * * ®Oficial@ ALOCUCION DEL i\11• 'ISTRO DE GUEIU\.A AL EJÉRCITO ¡ Generales, Jefes, Oficiales y Soldados! . En esta fecha, consag-rada por Ja gTatilud na ional á la conmemoración de las mús puras rr]orias dt·l Ejército Colombiano, todos mis pensami ·ntos son para Yusotros. PieHso ql!C sois los herederos :¡ representante: 1egllimus de los ({UC con su sangre n·encrosa conquistaron nu stra libertad. Pienso que en vuestros pechos arde también, inextinn·uible, aquel sagrado fuego que consumía el corazón de nuestros padres. Y pienso, en fin, que en los sacrificios del porvenir habréis de mostraros hijos dignos de aquellos cnyos hechos recordamos. El homenaje de admiración y earii1o que, en dúts como éste, presentamos ú los Libertadores, no del1e consistir única- · mente en ruidosas manifestac.ioncs de contento . La verdadera fiesta de los héroes es la que celebramos en nuestros corazones, y el más bello tributo que podemos pagar :-i su memoria es la imitación de sus virtudes. Para que conserváramos intacta 1:. (Jhra grandiosa realizada por ellos, nos legaron lo· Próceres el ·lltísimo ejemplo de su abnegación y patrio ti, m o. En vano es que aspiremos á disfrutar tranq· i1a y djgnamenlc la primera, si no nos sentimos capaces de seguir el segundo. En vano t.:s que admire- 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ g8 _ _; mos las hazañas y que aplaudamos la victoria de nuestros mayores, si ante todo no nos entusiasman y seducen su constancia heroica, su desinterés absoluto}' su fe inquebrantable. Nunca fue tan oportmo y provechoso como ahora evocar los recuerdos y meditar las enseñanzas de los grandes días de nuestra Historia; nunca tan conveniente remontarnos al punto de partida de nuestra e.· istencia nacional, examinar atentamente nuestra conducta de ciudadanos libres, y averiguar por qué la Patria altiva, feliz y respetada de otros días, se encuentra ahord agonizante y desgarrada. En guerras fratricidas, en estériles discusiones y en incesante agitación política, hemos derrochado ~orpemente nuestras energías y nuestra sangre. Por eso, cuando el andaz conquistador ha tocado á nuestras puertas, nos ha encontrado pobres .Y extenuados ante el mundo. Impunemente nos ha arrebatado la más preciosa joya de nuestro territorio, ha herido nuestro honor, y, con aplauso casi universal, nos ha tratado como á horda salvaje! Tan tremendo castigo nos dice que es tiempo ya de detenernos en la fatal pendiente y de rectificar nuestros yerros, antes de que la ruina y la disolución del país sean irremediables y completas. La obra de reconstrucción y de reparación se impone. Así lo comprenden, por fortuna, todos los hnenos hijos de Colombia, que en ella esh\n resueltos éi cooperar con entusiasmo. Así Jo comprende también el .Tefe progresista y enérgico que pronto ha de empuñar las riendas del Gobierno. Jfenos po!illca y más trabajo, menos teorfas hermosas y más hermosas prácticas, tal es) en resumen, su programa, y debe ser ('n adeJante la consigna inviolable de todos loH hombre patriotas. La Administración c¡uc termina luYo que concretarse, como casi todas las que le han precedido, c.i defender á mano armada las Instituciones. lro obstante Jos felices auspicios con que se inauguró)' sus nobles y honradas intenciones, su l~bor fue r.aralizada J l1ccha estéril por Jos fJUe, s~n vacilación, sacnficaron una vez más c1 Pueblo Colombiano á las pasiones po1íticas. Feliz el futuro Magistrado si Jos rectos propósitos que abriga son coronados con ]a patriótica empresa con que sueiía de devolver mplan los caracteres varoniles. Las naciones como los hombres, s <'ducan y se fortalecen en la lucha con la adversidad. Aceptemos In nuéstra como merecida expiación de Jos pasados e. ·trayfos, y como aviso providencial de que c1 camino qur l1evamos conduce á seguro desastre. Recordemos que por ley moral de ineludible cumplimiento, cada individuo y cada pw·hlo es hijo de sus obras, y dueño, en tal concepto, de u ~uerte. ¡Generales !J Jefes! En esta hora solemne de nuestra vida nacional, graves deberes pesan sobre vosolro. , y grandes y risueñas esperanzas están vinculados rn vue tro patriotismo. Si queréis colocaros á la altura de vuestra posición, inspira os en los inmortales ejemplos de los fundadores de la Patria. No olvidéis que en vosotros están fijas las mi1 adas de vuestros subalternos, y que debéis ser padres, más bien que superiores, espejos y modelos, más que Jefes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar ele Colombi~ ''- 100 _.) ¡Oficiales y Soldados del EJército/ Vosotros sois el brazo armado del P'ueblo Colombiano, los centinelas de la paz, Jos guardianes y defensores de la ley. Si hemos de creer en la cordura del país, nunc!l más correrá vuestra sangre en criminales guerras fratricidas. Nunca más esas armas, que empuñáis con honor, han de ser obligadas á herir las propias carnes de la Patria. Otras empresas más gloriosas os tiene reservadas el porvenir, en las cuales repetiréis, sin duda, las hazafias que realizaron nuestros padres. En nombre del Gobierno y en el mío propio os presento las felicitaciones á que sois acreedores por vuestra conduela y virtudes, y en nombre de la Patria hago votos por vuestra prosperidad y por vuestra gloria. ¡Miembros del EJército! Pronto dejaré el puesto en que me habéis honrado con vuestra obediencia y respeto. A Ja vida privada 11evaré el más grato recuerdo de vo otros, y la íntima satisfacción de haber cumplido mis deberes en la medida de mis escasas facultades. Si dejo de ser vuestro Jefe, nunca dejaré de ser vuestro amigo solícito, como que á todas horas y en cualquier lugar en que me encuentre, vuestra suerte y la mía han a e hallarse Ji .. garlas por vínculos indisolubles. Quiera Dio~ que c11ando Jlegue el día de su justicia inexorable, brille para vosotros el mismo sol que en Boyacá y en Ayacucho iluminó las frentes de los Libertadores 1 A. V .ÁSQUBZ Coso -. -·••<-- DECRETO N liMERO 61 1 DE r go4 (13 DE JULIO) por el cual se recon:::cen unos grados militares y se confiere un a~censo El Vicepres/dente de la Repúbü'ca, mcargado dtl Poder Ejecult'vo DECRETA Art. r. 0 Rcconócense los siguientes grados militares, comprobados en debida forma: AJ Sr. D. Mariano Tanco Ponce, el de General de Brigada, con ]a antigúedad del!~ de Noviembre de 1902; Al Sr. D. Eduardo Tanco Poncc, el de Teniente Coronel efectivo, con la an tigücdad del 9 de Abril de I 902 ; y Al Sr. D. Santos Rodriguez, el de Teniente efectivo, con la antigüedad del 3 de Diciembre de 1903. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 101 _; Art. 2. 0 Asciéndese á Subteniente al Sargento 1. 0 Gregorio Sánchez, de] Batalldn Calibío. De los dos primeros reconocimientos dése cuenta al honorable Senado, para ]os efectos constitucionales. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 13 de Julio de 1 go4. JOSE MANUEL MARROQUIN El Ministro de Guerra, ALFREDO V ÁSQUEZ CoBo DECRETO NUMERO 612 DE 1904 (13 DE JULIO) por el cual se acepta una renuncia en el Ministerio de Guerra El Vicepresidente de la RP-públú:a, encargado del Poder Ejecultvo DECRETA Artículo único. Acéptase Ja renuncia que hace el Sr. Dr. Salvador Urihe del puesto de primer Adjunto de la Subsecretaría de Guerra. Comuníquese y pub1íquese. Dado en Bogotá, á 13 de .Julio de rgo4. JOSE l\1ANUEL MARROQUIN El Ministro de Guerra, ALFI\EDü V ÁSQUEZ Cono DECRETO NUl\1ERO 6r3 DE rgo4 (13 DE JULIO) por el cual se concede una licencia y se dispone quién debe ocupar el puesto durante ella El Vicepresidente de la República, mcargado del Poder Ejecutz'vo DECRETA Artículo único. Concédese al General Tomás Quintero licencia por treinta días para separarse del puesto de Gobernador Militar de la Plaza de Honda, pudiendo dejar encargado de él á uno de sus subalternos y bajo su responsabilidad. Comuníquese y pubHquese. Dado en Bogotá, á 13 de Julio de 1904. JOSE l\fANUEL _MARROQUIN El Ministro de Guerra, ALFREDO V ÁSQUEZ Coilo I~N CO DE l P UCA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.._ 102 __) DECRETO NUMERO 626 DE rgo4 ( r4 DE JULIO) por el cual se declara insubsistente el nombramiento de un Jefe de Cuerpo y se nombra reemplazo El Vt'cepresz'denle de la Repúblz'ca, encargado del Poder Ejecutivo DECRETA Artículo único. Declárase insubsistente el nombramiento hecho en el Sr. General Manuel Canal para primer Jefe . del Batallón Cazadores número 18, acantonado en Pamplona, y nómbrase para que lo reemplace al Sr. Coronel Belisario Torres. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á r 4 de Julio de 1904. JOSE MANUEL MARROQUIN El Ministro de Guerra, ALFREDO V ÁSQUEZ CoBo __ ..,. ... .,.._ __ COMANDANCIA EN JEFE ORDENES GENERALES El artículo 9072 de la Orden General del Ejército, correspondiente al 12 de · .Julio, dice Jo sio·uienle: Por disposición superior s ~ puhli a á continuación el siguiente telegrama circular: República de Colombia-Comandanet'a en Jefe del Ejército. Circular-Telegrama número 3951-Bogotá, II de Julio de 19o4. Comandantes Generales de División y Jefes Militares-Boyacá, Santander, Bo. lívar, Tolima, Antioquia y Cauca. Algunos Jefes de Cuerpo, de Estado Mayor y aun Comandantes Generales, han querido introducir la anomalía de dirigirse, en asuntos del servicio, directamente al Ministerio de Guerra; es decir, que tratan por duplicado un mismo asunto con dos entidades. Como bien comprenderéis, este procedí mi en f o es su pcrfluo, porque el :Ministerio no despacha asuntos que le lleguen por vías anormales; es gravoso al Tesoro, por el gasto inútil de doble telegrama, y es contrario á la disciplina, porque pretermite el conducto regular que en todo caso debe ob ervarse. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 103 __) Con el propósito de que en lo sucesivo no se repita tal procedimiento, os ruego hagáis insertar en la Orden General el presente, junto con la prohibición expresa que dictéis sobre el particular, para que se conozca y cumpla. por los Jefes Militares del Ejército que de vos dependen. Os aviso, además, que la Dirección General de Telég-rafos ha ordenado á los empleados del ramo que no transmitan telegramas que se hallen en el caso de que os hablo. Por el Comandante en Jefe, el General Jefe encargado, DANIEL E. PARDO c. El articulo rgo4 de la Orden General del r4 de Julio dice: Artículo r. 0 Declárase insubsistente el nombramiento hecho por Decreto número 232, de fecha r. 0 del mes pasado, en el Subteniente Juan Quintero, para el Batalldn Girardot de la División Palonegro, por no haberse presentado oportunamente á tomar posesión del puesto; y nómbrase en su lugar al Teniente Guillermo Tobar, á quien se llama al servicio activo y_ se destina como Subteniente. Artículo 2. 0 A petición de los Jefes del Batalldn Caliblo de la División Cundinamarca, apoyada por los Jefes superiores respectivos, en oficio número 4 r 79, de fecha 2 del presente, declárase en u o de licencia indefinidn, por mala conducta, al Subteniente Jorg·e TorrcR, perteneciente á la 4.a Compañía del mismo I3ata1lón. Artículo 3. 0 Llárnasc al servicio activo al Teniente Rafael Ramírcz, y dcstínascle <~la vacante que de tal empleo existe en el Batal/dn 1/olguln de la DiYisión Cauca. Artículo 4. 0 A petición del Jefe del Batalldn Cdrdoba de ]a División Tolt'ma, hecha en tele~rama nümero 65 del 9 del presente, y apoyada por el Uobernador Militar de Honda, en telegrama número r 9 de ]a misma fecha, declárase en uso de licencia indefinida, por mal comportamiento, á los siguientes Oficiales pertenecicn tes al Batallón expresado : Teniente J ulián Brand. Subtenientes Ambrosio Talero, Luis Enrique Huss, Tránsito Santamaría. Nómbrase para remplazarlos, en su orden, al Capitán Darío Luque, destinado como Teniente, y á los Subtenientes Joaquín Ruiz, Gabriel Arango C., Vicente Arturo Galindo y Samuel Nieto, á quienes se llama a] servicio activo. Dése cuenta al Ministerio de Guerra y comuníqueseles. Por el Comandante en Jefe, el General Jefe encargado, DANIEL E, PAaoo c. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 104 ..J El artículo 9086 de la Orden General del r 6 de Julio dice: La gualnición de Ocaña será suministrada en adelante por el Batalldn Cazadores, acantonado en Pamplona, y no por el Tiradores, como se dispuso por Decretos números 205 y 2 r 3 de esta Comandancia en Jefe. Queda en estos términos reformada la parte pertinente de los Decretos citados. Dése cuenta al :Ministerio de Guerra y publíquese en la Orden General del Ejército. Por el Comanda~te en Jefe, el General Jefe encargado, DANIEL E. PARDO c. La Orden General del Ejército correspondiente al 19 de Julio, 9097 : Por disposjción superior cleclárase nulo y sin ningún efecto el Decreto número 6r4, de 13 del presente, publicado en el artículo 9092 de la Orden General del Ejército para el día r6 del corriente. Artículo 9098. Por di" posición del Mini:5terio de Guerra, el Sr. Ge,neral Arsenio Zamudio, nombrado Inspector de la · Divzston Boyacd, continuará con el mismo carácter en comisión por tr inta díns mt1s, no obstante la eliminación decretada con fecha G del ac.Lual, de la División expresada. LJáma. al servicio activo al Capitán Lms Alberto Rojas, y destínasclc ti la .Jefatura ::\Iilitar d, Bo. 'acá, en el puesto que designe el Gc•wnll J fe Militar re. pectivo . . Dése cuenta al l\1 ini~ terio de Guerra y comunfqucse. Por el Comandante en Jefe, el General ncargado, D .. L.IEL E. PARDO c. Editorial INFORl\1E DEL MINISTRO DE GUERRA AL CONGRESO DE I 904 (Continúa) EJ Con~reso extraordinario reunido en r 903 trató con insistencia derel)ajar el efecliYo del Ejército. Repetidas veces me opuse á esa medida, y manifesté al Honorable Senado Ja necesidad que existía de mantener un pie de fuerza respetable, que permitiera atender al mantenimiento de] orden, no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 105 _) bien consolidado todavía, y á la integridad nacional, amenazada por el Gobierno americano, según se colegía del lenguaje oficial de su Ministro, con pretexto del Tratado celebrado por los Represen tan tes de Colombia en vV áshington. Permitidme, honorables Senadores y Representantes, que trate ex .. tensamente de los asuntos que se relacionan con este último punto, porque deseo, como ya os dije, que apreciéis imparcialmente mi conducta y sepáis cómo cump1í con mi deber. Siempre creí como el que más que el Istmo de Panamá era la presa codiciada de los Estados U nidos, y por esta razón me preocupé de restablecer la Comandancia en Jefe del Ejército del Atlántico, buscando un Jefe de dotes especiales apropiadas para imponerse á nacionales y extranjeros, hacer respetar nuestros derechos y defenderlos con energía, llegado el caso. Me remonto en mi relación al mes de Julio de 1903, cuatro meses antes de los graves acontecimientos de Panamá. Todas mis citas podéis verificarlas en el Archivo de este Ministerio, y todas las personas que nombro están vivas para ratificar ó desmentir mis aserciones. En dicho mes de Julio fui Jlamado al Ministerio de Relaciones Exteriores, en cuyo Despacho encontré al Sr. Dr. Luis Carlos H.ico. Allí se me mostró un telegrama del Sr. Herrán, nuestro Representan te en \V áshin~'ton, en que anunciaba que si el Tratado del Canal no era aprobado, vendría una guerra de separación en el Istmo. 1\-fi opinión categórica fue que la situación era muy 0 Tav , y que había necesidad urgente de buscar los recursos necesarios para el envío de tropas, y me ofrecí cspont~neamente á ir á ocupar el puesto del pehgro. El Sr. :Ministro de Relaciones Exteriores manifestóme que aunqne estaba de acuerdo en cuanto á la grave- . dad del asunto, el artículo 35 del Tratado de 46 obligaba á los Estados Unidos á g·arantizar la soberanía de Colombia en el Istmo, y se hallaron razones para juzgnr inconveniente mi separación del 1\-Iinisterio. El Excmo. Sr. Vicepresidente de la República se hallaba á la sazón ausente de la capital por enfermedad, de modo que, sin consultarlo é interpretando sus vehementes deseos por el bien del país, me dirigí al Sr. General D. Ernesto Barrero, á Popayán, ofreciéndole el mando de nuestras fuerzas en Panamá. Me dirig·í <Í él por el conocimiento que t.engo de sus dotes de militar pundonoroso, honrado, conocedor del terreno y bien apreciado en Panamá; creí, pues, que era el llamado á servir de lazo de unión entre ese Departamento y el resto de la República, y que en sus manos estarían segu .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 106 _) ros el honor y la integridad. Por desgracia, el General Bo rrero se excusó en e) telegrama siguiente: '' Repúbli~a de Colombia-Telégrafos Nacionales-Urgente Popayán, 12 de Agosto de 1903 General Vásquez Cobo Acabo de recibir telegrama de 2 I DE JuLIO. Enfermedad señora impídeme aceptar nombramiento honroso puesto Panamá. Siéntolo. Agradezco inmensamente. Amigo, ERNESTO BoRRERO" Como se ve en este despacho, transcurrieron veintidós días entre mi telegrama al General Borrero y su contestación. El mal servicio telegráfico tuvo lo culpa de eso; pero se comprende mi angustia y mi deseo de enviar al Istmo un Jefe prestigioso, por el siguiente otro telegrama: "República de Colombia-1'elégrajas JVaciona!es-Número IQ6s-Urgent/simo-Cali, 6 DE AGOSTO de 1903 Ministro de Guerra Recibidos telegmmas fechas 3 y 5 del presente, y en contestación á cJios manifiéstole que 'hoy me he dirigido al General Borrero, á Popayán, interesándolo en la marcha á Panamá: lo mismo he hecho con el Genernl Palacios. Caso de que ninguno de los dos nombrados convenga en ponerse en marcha, y de que el asunto en Panamá sea de mucha gravedad que requiera mi presencia en ese Departalamento, me pondr(en marcha, pero únicamente por el tiempo necesario para restablecer normalidad. Mi separación de ésta implica mi ruina total. Servidor, LuciO V E LAsco" Cuando me dirigía á los Generales Borrero y Palacios, suplicándoles aceptaran el puesto que les ofrecfa, tuve conocimiento de los sucesos de] 26 de Julio, que paso á relatar: El General José V ásquez Cobo fue nombrado Jefe de la Flotilla del Pacífico por el General Víctor M. Salazar, Jefe Civil y Militar de Panamá, en Diciembre de 1902. De modo que cuando entré yo al Ministerio en Febrero de I 903, ejercla aquel Jefe sus funciones con aplauso J á satisfacción de todos. Más tarde, con motivo de artículos de feriódico ofensivos para los militares, no contra el Genera de quien me Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 107 _J ocupo, suscitóse un motín en una imprenta de la ciudad de Panamá. Amedrentado por tan poca cosa el Sr. Facundo :Mutis, Gobernador entonces del Departamento, por su cuenta y riesgo, sin contar con nadie, pidió el auxilio de fuerzas americanas, y solicitó por cable el envío de buques de guerra al Gobierno extranjero, diz que para garantizar el orden en la linea del Ferrocarril y restablecerlo en la ciudad. El General Vásquez Cobo logró imponerse y dominar la situación con una escolta del Batallón Colombia; dispersó los amotinados del arrabal de la ciudad, y no tuvo ambage en comunicar á los Cónsules allí residentes que Colombia era soberana en el Istmo, y que en tal virtud él no permitiría que desembarcaran fuerzas americanas. Vióse precisado, además, á asumir el mando, porque el Sr. Mutis Durán, cuyos procedimientos posteriores son muy conocidos, hoy es Magistrado de la Corte Suprema, se escondió en casa de un americano, Jefe del Ferrocarril Interocéanico, autorizando con su fuga la anarquía y las pretensiones de los yanquis. La entereza de ánimo demostrada en aque1Ja ocasión por el General Vásquez Cobo hubiera dado golpe mortal á las revoluciones en el Istmo y anonadado el separatismo, si desgraciadamente no hubiera restablecido en la Gobernación al Sr. Mutis, por influencia de per-sonas de alta posición, entre otras el Sr. Obispo, quienes aseguraban que no se trataba de desconocer á Colombia. El General V ásquez Cobo fue llamado á esta capital á responder en jni io d' las acusaciones que le hadan el Sr. 1\-Iutis y su Secretario de Hacienda, Julio Guerra, ambos hoy hijos predilecto. de la nueva pretendida República. La Comandancia en Jefe no halló el motiv .rara seguir el Consejo de Guerra que yo, como l\Ii nistro, ordené, y los hechos se encargaron á poc de justificar la conducta del Jefe á quien, no por ser mi hermano, he de negarme á defender. Como lo demuestra el telegrama del General Dorrero, desde muchos días antes de estos acontecimientos había pensado yo en mandar al Istmo un Jefe superior de excepcionales dotes, que fuera por todos acatado, y que si acaso no lograba salvar para Colombia aquella codiciada región, salvara por lo menos el honor nacional. Dirigíme de nuevo al General Lucio Velasco, encareciéndole aceptara el mando de las fuerzas de Panamá y Flotilla de ambos mares) con facultades amplias para reorganizar el Ejército y dictar medidas que creyera necesarias. Desgraciadamente el General Velasco rehusó una vez más el nombramiento del Gobierno, como se ve por los siguientes tele~ ramas; , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.._ 108 _1 ''Comandancia en Jefe del EJército-Número I50J-Urgentlsimo- Cali, 16 de Agosto de 1903 Ministro de Guerra Recibido telegrama urgentlsimo de fecha 12, en que se sirve comunicarme que por Decreto he sido nombr'ado Jefe Militar de Panamá y Flotilla Pacífico. Por conducto de S. S. doy las gracias al supremo Gobierno por los honrosos cargos que me ha conferido, pero en esta ocasión SIENTO positivamente no aceptar, porque no tengo á quién dejar encargado de mis intereses, que en las largas ausencias han desaparecido casi completamente por diferentes cansas, y muy particularte por la criminal indolencia de algunas autoridades. Hago notar á S. S. que en veinte (20) años de servicio activo, es la primera vez que me excuso de marchar al lugar que se me asigna. Afectísimo amigo, El General, LuciO V E LASCO" "República de Colomb1á - Telégrafos Nadonales-Comandancia en Jeje-1'-lúmero 1.]66-Cali, 27 de A,qosto de1903 Ministro de Guerra En telegrama 1502, de fe cha r6 del que cursa, urgentísimo, contesté á S. S. excu ándome de ir tí Pan amé\. Espero que S. S. habrá recibido tal documento. Hefiérome al telr.grama de dicha fecha. Afectísimo, LuciO V ELAsco ,, Difícil por demás es la situación de un :Ministro cuando los mejores Jefes rehusan, con razón ó sin ella, aceptar el puesto que se les señala en un momento de peligro. Por eso, cansado de rogar, me diricrí al Excmo. Sr. Marroquín ofreciéndome para ir á Panamá, era esto Jo más que podía hacer en cumplimiento del deber. Pedía para mí el sacrificio; pero no se permitió mi viaje hasta qtu' . e viera si otros Jefes aceptaban la delicada misión. Mandé llamar entonces al General Jesús García, {t quien no conocía personalmente, pero de quien tenía los mejores informes. Su alta graduación de General en Jefe, y su bien sentada reputación de militar pundonoroso, fueron bastante para que en mi Despacho le ofreciera el mando del Ejército de la Costa) con amplias facultades, con el dinero y los Batallones que creyera necesarios. Tampoco el General García quiso aceptar el cargo, no obstante Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.._ 109 -' que en diferentes ocasiones le rogué con encarecimiento que no se excusara de prestar al Gobierno ese importantísimo y oportuno servicio. Todo fue en vano) y mientras tanto se supo que el Tratado con el Gobierno americano para )a apertura del Cana], sería negado irremisiblemente por el honorable Senado. ( Continúa) ~·Doctrinal ~ INSTRUCCIÓN DE LA INFANTERIA PROYECTO DE REGLAMENTO PARA LOS EJERCICIOS Y MANIOBRAS DE LOS CUERPOS DE INFANTERÍA, PRE' SENTADO AL MINISTERIO DE GUERRA POR EL GENERAL DE DlVISION ANTONIO LAVERDE R. (Continúa) Alineaciones 189. Las alineaciones se tomarán paralela ú oblicuamente, á la derecha, izquierda ó centro. Para que los reclutas comprendan mejor los principios y el mecanismo de las alineaciones , se hará que Jo ejecuten individualmente Con este objeto. estando los soldado, en una fila y en su )u. gar descanso, el Jefe dispondrá que el Sargento y el primer hombre se poñgan firmes y den tres pasos al frente. Después de es. tablecerlos, mandará firmes al siguiente soldado, y le dará la voz : Por la derecha, aline-AR (s;.: ). A esta voz el soldado designado marchará al frente tres p ~\sos, y hará alto cuando diste unos quince centímetros cie la línea, para lo cual acortará el último paso; en seguida ,·olverá h cabeza y la vista á la derecha, y sucesivamente y sin precipi- . tarse se establecerá en dicha línea, por medio de pasos muy cortos, hasta que toque ligeramente con su codo el hombre por quien se ha de alinear, y conozca que sus homb os, que deben estar cuadrados hacia el frente, se hallan en la misma dirección de los de aquél. (El soldado estará bien alineado cuando con el ojo izquierdo vea el pecho de todos los soldados, y cerrando este ojo, vea con el derecho el pecho del tercer soldado). Establecido y alineado este soldado, se pondrá firmes al siguiente y se le dará la misma voz, quien practicará cuanto queda Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 110 _; dicho para el anterior, y por el mismo método se alinearán los demás. Alineado el último soldado, el jefe- de la Sección mandará: Vzsla al-FRKN (le) Los soldados volverán la cabeza y la vista al frente. 190. Cuando los soldados sepan alinearse individualmente, lo verificará toda la fila á Id vez, para lo cual, después de colocar, como está dicho, dos hombres que sirvan de base, al Jefe de la Sección mandará: Por la derecha ah'ne-AR (se) A esta voz, toda la fila marchará á quedar á quince centímetros de la nueva línea, y cada soldado se colocará en ella en la misma forma que cuando son llamados sucesivamente. El Jefe de la Sección, colocado hacia el lado de la alinea. ción, á dos pasos fuera del flanco y con los hombros en una dirección perpendicular á la fila, verificará la alineación, haciendo avanzar ó retroceder á los soldados que estén á vanguardia ó á retaguardia de la línea. Cuando el jefe de la Sección vea que toda la fila se halla alineada, dará la voz de : Vz'sta al-FRRN (te) 19 I. Las alineaciones por la izquierda ó centro se ejecutarán bajo los mismos principios, pero haciendo preceder la voz de aliruarse, de la indicación Por la z'r¿quierdrt ó cettl1·o. 192. Las mismas voces se darán para rectificar una alineación, esto es, cuando la alineación deba efectuarse sobre la misma línea ocupada por la Sección. 193· De una manera análoga se ejecutarán las alineaciones oblicuas y á retaguardia. En este último caso se colocará antes la Sección, con paso atrás, á retaguardia de la nueva línea. Cuando la Sección esté en dos filas, los soldados de la segunJa fila pondrán la vista del lado de la alineación, como los de la primera, y cada hombre cubrirá á su jefe de hilera. - 194. En las alineaciones, como en todos Jos movimientos con el arma descansada, los hombres llevarán los rifles como se ha dicho en el número 63. Es esencial que se ejercite á la Sección en alinearse lo más rápidamente posible. Pasar de una fila á dos, y recíprocamente 195. Estando la Sección en una fila y numerada : A jormar en dos filas-MAR (chen) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 111 -' A la voz preventiva , que será un poco larga con el objeto de que la tropa se entere del movimiento y ejecute, al terminar esta voz, la parte preparatoria de él, toda la fila, á excepción del Sargento y del primer hombre de la der~cha, que no se moverán, girará á la derecha, los números pares se colocarán á la derecha de los impares, menos el primer número par, que se colocará detrás del número uno. A la voz de marchen, las hileras se pondrán en marcha, es. trecharán los intervalos, darán frt'nte y se alinearán. Cada hilera llevará la vista al frente, una vez que esté alineada y haya hecho lo mismo la que precede del lado de la alineación. Esta regla se observará en todas las alineaciones individuales. tg6. Estando la Sección en dos filas, el Jefe de la sección de~ignará la hilera que quiera sirva de base al movimiento, y mandará: • A formar m una fila-MAR(chen) A la voz preventiva, que será un poco larga, la hilera de base permanecerá firme ; las otras hileras girarán á derecha é izquierda. A la voz de marchen, las hileras que giraron se pondrán en marcha sobre la prolongación de la primera fila, cada hilera hará alto á un paso de la que precede del lado de la base y dará frente; los soldados de la segunda fila se colocarán á la izquierda de su Jefe de hileras, en la mitad del intervalo. Todos los soldados se linearán por el hombre de base, y sucesivamente pondrán la vista al frente. A.brz'r y urrar filas 197 . Abrir filas (ó á la11los pasos abrir filas)-M AR (clun) A la voz de marchen, la primera fila avanzará al frente tres pasos ólos que se designen en la voz de m ando, y permanecerá firme. Para cerrar las filas Cerrar filas-MAR (chm) La segunda fila y la exterior marcharán de frente á ocupar su colocación normal. Si conviniere cerrar las filas sobre la segun. da, se mandar.í paso atrás á la primera . ~!arenar en línea 198. La direcci6n de la Sección marchando en línea será asegurada por la hilera de base, habitualmente la del centro ( 1.• de la 2: escuadra en la secci6n de dos escuadras), esta hilera marchará exactamente sobre las huellas del jefe de la sección y á cuatro pasos de él. Cuando el jefe de la sección se vea obligado Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 112 _; ~separarse momentánea mente del puesto que ocupa delante de su tropa, anunciará en alta voz: guía al antro (det·echa ó z"zr¡uierda) al mismo tiempo que indica el puntí• de dirección. A esta voz, el sargento se colocará rá¡Jidamentc delante de la hilera que debe servir de base. Cada soldado conservará la alineación así como el intervalo que lo separa de su inmediato del lado de la dirección ; cederá á la presión que venga de este costado y resistirá á la que venga del costado opuesto; tomará insensiblemente la alineación 6 el intervalo cuando los pierda, y mantendní siempre la cabeza derecha y los ojos fijos en el Jefe de la Sección. La fila exterior marchará á un paso de la segunda fila y supervigilará la marcha. • Sección-AL (lo) 199. A esta voz suspender la marcha como en la instrucción individual ; ningún soldado se moverá aun cuando haya perdido la alineación ó el intervalo ; para recobrar su puesto esperará á que se dé la voz de alz'nearse ó se le ponga m su lugar des. canso. Marclzar dz'agonalmmte 200. Estando la Sección marchando en línea : Dz'agonal á la derecha (i'lquio·da)-MAR (chm) A la voz nlflt·chm, que se dará en t:l momer to en que el pie derecho (izquierdo) toca el suelo, anwzar y colocar á su distan. cia el pie izquierdo (derecho), hacer medio á la derecha (izquierda), y llevar el pie derecho (izquierdo) en la nue,·a dirección. Cada soldado marchará rectamente al frente C]Ue ahora tiene, dando de tiempo en tiempo una mirada á .u inmediato de la derech·\ (izquierda) y regulando ~u paso de modo que suc; hombros estén colocados paralelamente á los de este último, y que su cabeza oculte la· de los otros hombr0s de la fila. Todos los soldados con. servarán la misma longitud del paso y la misma inclinación dia. gonal. La dirección primitiva se recobrará con las voces : Diagonal á la izquierda ( derecha)-MAR (chen). A la voz de m:1.1·chm, que se dará en el momento en que el pie izquierdo (derecho) toca el suelo, avanzar y colocar á su distancia el pie derecho (izquierdo), hacer medio á la i~quierda (derecha) y n.archar en seguida rectamente al frente. ( Coniz'nlta) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín fV1 ilitar de Colombia '- 113 ,.......1 IMPORTANCIA DEL. ESTADO MAYOR GENERAE . El Estaclo Mayor General es el gra1: cmtrf1 de· acciótt en dond<.> se comunican y en donde 5e imprimen todos los movimientos generales y particulares del Ejército . . ... Los Estados Mayores <.livisionarios y de Columna son ramijicacit»ti.t ú Oficinas depenJientes del Estado Mayor General." Alemania y Francia. Despertóse Moltke, y_ ~in sorpn·n ,Jerse ni inmntan;f-, se contentó con señalar al A.ruclantt• su {'scriturio, diciéndole: "-Abrid el cajón número tal, y entregad al Rey esos pliegos" ........ y sigui(> tranquilamente su sueño. 8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia "- 114 _) · ¡ Tal era la confianza y seguridad en sus planes de pre. paración para la guerra 1 Esto eran los pliegos en los cuales se encontraba todo, absolutamente todo, previsto: "A cada División se le dio el cuadro de marchas y se le señaló el punto de partida y el día y hora de salir; la duración del viaje, las estaciones destinadas á descansar y el lugar de llegada. En el territorio de concentración, los acantonamientos estaban dispuestos por Cuerpos de Ejército y Divi.. siones, y para que nada faltara, se habían establecido almacenes. Así es que, cuando se declaró la guerra, necesitóse solamente la firma real para poner en movimiento todo el aparato ofensivo, con la mayor precisión. No se hubo de cambiar nada de las instrucciones que primeramente se dieron, y bastó ejecutar los planes preconcebidos y preparados." -(Moltke- La guerra francoalemana de 1870-7 1). Inútil nos parece agregar que, una semana después, goo,ooo prusianos repartidos en tres Ejércitos, atravesaban el Rhin é invadían el territorio francés. · Otro ejemplo reciente de lo que es un Estado Mayor General bien organizado, nos lo presenta la guerra actual entre Rusia y Japón. Debido al Estado Mayor General japonés, el Ejército pudo movilizarse en el acto, al stalJar la guerra; y cinco días después desembarcaba el primer Ejército en Chemulpo, en seO'uida de la victoria na al de ese nombre. Este desembarco con tituye por su rapidez y orden, "el espectáculo más admirabl que r gistran los anale militares del mundo," al decir d 1 Corr pon al militar del lVew York 1/erald, que lo pre enció, y agrega : "¡Qué organización más admirable! A pesar de los millares de hombr s IJegado al Jurar del de embarco, no ha habido necesidad de pedir una sola ración, ni de exigir la prestación del mós pequeño atvilio <1 las autoridade indígenas del lugar. Sólo con una or r·anizarión maravillosa se comprende que hayan podido de:cmharcar Jos japonese en una semana 1 oo,ooo toneladas de prrlrr.chos de boca y guerra, y má.s de 3~,ooo hom~~rcs .. Todo. e:<' ~·ig-antc~co trabajo se ha reahzado sm conjuswn, sm nudo, s1n l mas pequeño accidente ........ Es una operación de gtwiTa sorpn"'ndente, que ~e le debe y pone muy en alto a] Estado Mayor japonés.'' Tan previsores é ilustradoH son los. Oficiales miembros de ese Estado 1\Iayor-y c.·to )'U Jo dijo este scmanarjo,que dos meses antes de estallar la guerra, el Coronel japon~ s O ka en. un intervieTw con algunos rep.ór,tcrs de periódicos amen canos en 1 · ew York, pronostico, con toda precisión, qué día estallaría la guerra, dónde tendría lugar el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \....;. · r •s .J primer combate naval, lo que les sucedería á los rusos, la toma de Dalny, el sitio de Puerto Arturo, la batalla de Y aJo, y otros acontecimientos de la campaña, no menos importantes; todos los cuales se han cumplido de acuerdo con las pr• dicciones del "militar amarillo." _ Esto confirma las doctrinas proclamadas por esta misma Revista, y lo que ya dijimos: Que el estudio, el trabajo metddico y la previsidn de un Estado Mayor, suplen al genio. Fijándonos en la organización militar europea, hallamos en ese organismo tres grandes funciones, que son: la de mando, la técnica y la administrativa. El Comandante en Jefe de los Ejércitos es e] Emperador_, Rey ó Presidente (según el país), cargo que confía, para que lo ejerza á su nombre, al !vlinistro de Guerra, qmen tiene como auxiliar al Jefe de Estado Mayor General, en todo Jo concerniente á la parte técnica de organización y preparacidn del E.Jércl·lo para la guerra. Esta es la principal misión del Estado Mayor General. • El General Von Schellendorff, distinguido Jefe del Gran Estado Mayor prusiano, escribe: "El comando efectivo de · las tropas no entra en las atribuciones inmediatas del Estado Mayor." En la parle administrativa el Ministro está secundado por el Subsecretario de Guerra y por el Jefe del Comisariato, ó Intendente militar. El mando, dirección y gobierno todo del Ejército, está reservado exclusivamente al Ministro de Guerra, desde luego que es el responsable ante el Congreso ó Parlamento. No hag otro Comandante en Jefe. Si, en ca ·o de guerra, el Soberano asume el mando personal y directo de los Ejércitos, el Ministro Jo acompaña, y quedan á cargo de él las funciones administrativas. Para la repartición de Jos diferentes trabajos, el Estado Mayor está dividido en Secciones ó Direcciones, y estas sub- • En algunas naciones se denomina C1an Estado llfa;'oY Cuma! del Ej&dto, y en otra!; Estado 11/ayor Cmtral, nombre que juzgamos más convenirnte se dé al nuéstro, para no confundirlo con el Estado Mayor General de los Cuerpos de Ejército, cuando se formen varios. El nombre rimbombante y desacertado de Estado Mayor Cmtrallsimo, ha sido abolido aun en Inglaterra, donde tal denominación 6 título es considerado como de mal ngiitro, fatídico. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 116 _; divididos en negociados. El nombre de mesas no existe sino en Colombia. · :Tal .-.s, á grandes rasgos, la organización militar de los Estados Mayores de todas Jas potencias europeas, inclusive la de nuestra madre España. · En Colombia, la Constitución vigente y el Código Militar, nos prescriben algo análogo. Dice el artículo 120 de la Constitución: "Corresponde al Presidente de la Reptíblica, como Su-prema Autoridad Administrativa ..................... . g. 0 Dirigir, cuando lo estime conveniente, las operaciones de la guerra como Jefe de los Ejércitos de la República ........ " Y el Código citado, en el artículo 42, especifica: "El Presidente tiene, como Jefe Supremo de los Ejércitos, el mando superior de ellos, y dirige las operaciones de la guerra.," y agrega: "Cuando lo hace personalmente y fuera de la capital, sólo ejerce el Poder Ejecutivo en el Ramo de guerra, con el Mmistro de ese Despacho." De suerte que, según nuestras Leyes, el Presidente de la República es el Comandante en Jefe titular de los Ejércitos, cuyo cargo ejerce á su nombre el Ministro de Guerra, quien viene á ser, por lo mismo, el Jefe efectivo de dichos Ejércitos. Hasta aquí, muy bien. Esto está de acuerdo con la organiza, ción europea que acabamos de indicar. Pero en seguida el mismo Código Militar habla de otro Comandante en Jefe de los Ejércitos, cosa incompatible con las modernas leyes de organización y hasta con el buen sentid0 práctico. Porque, en efecto, ó es el Ministro el Jefe del Ejército y lo comanda, ó quien esto hace es el General Comandante en Jefe. En ambo casos, uno de los dos está de más, El cuerpo humano no tiene sino una cabeza. Tal anomalía debe corregirse su.rrimiendo Ja titulada Comandancia en Jefe. Entonces el Mmistro despacharía los asuntos de guerra auxiliado por el J ·fe de Estado Mayor General. Así se simplificaría más el mecanismo del Ejército, ha~ iéndo lo menos largo y complicarlo; se ahorraría tiempo y dinero, desde luego que habría un conducto menos; y se evitarían ciertas contrariedades, malas intf'ligencias é irrevocables renuncias qne jamás dejan de ocurrir donde hay dualidad de mando. Ejemplo práctico: Kuropatkine y Alcxeieff. Es claro que cada cuerpo de Ejército ó Ejército en campaña debe tener su Comandante en Jefe. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia ~'- 117-' La supresión mencionarla es una de las necesarias y urge_ n:tes reformas que de~en introducirse en nuestro organis~& militar; reforma ya reahzada por nuestras hermanas Repúblicas Chile, Argentina, Brasil y Perú. En los Estados U nidos, por ley del Congreso, también se acaba de eliminar la Comandancia en Jefe del Ejército. Este destino lo desempeñaba á sazón el General Nelson A. Miles. El Ejército colombiano ha tenido muy veteranos é ilus-· tres Comandan tes en Jefe. Citaremos entre ellos, y para no hablar sino del Gobierno conservador de 1886 en adelante, á los Generales Ponce, Quintero, Valderrama, Pinzón, V élez Marceliano, Urdaneta, Tobar y otros. Pues bien: todos ellos se convencieron -nos atrevemos á afirmarlo-de que no debe haber sino una cabeza que mande. Esta cabeza necesariamente tiene que ser el Ministro, como inmediato Agente del' Presidente, y responsable ante el Congreso. Todos vimos cómo en la última guerra (18gg-rgo2) el Ministro daba sus órdenes por telégrafo y verbales, directa-· mente á los diferentes Jefes de Cuerpo de Ejército en campaña, prescindiendo en ah oluto de todo conducto regufar. Mientras tanto el Comandante en Jefe de los Ejércitos, residente en la capital, tenía tanta autoridad sobre dichos Cuerpos, como la que tiene el Papa sobre la Iglesia griega. Pero el Ministro necesita de un colaborador, de un Adjunto- digámoslo así,-para cumplir bien la misión que e]l Presidente de la Rrpúlilica le confía. Ese colabor2dor, ese Adjunto, es el Jefe de Estado :Mayor General del Ejército. Así se explica, dice un publici la italiano, que "mientras el :Ministro se entrega-como no puede menos-á las agitaciones de la política y á las diarias novedades que en el Poder absorben la atención, allá en el fondo de su gabinete, ajeno á toda lucha y á toda pasión, inmutable, sereno, con la vista fija en el porvenir, el Jefe del Gran Estado Mayor del Ejército elabora; cuida, perfecciona, alienta y aumenta sin cesar, el aparato de defensa, como lo llamó Herber Spencer, del que depende la integridad y gloria de la Patria." Lo dicho á este respecto, puede resumirse en el siguiente aforismo alemán : El Estado Mayor forJa y acera los dardos; el Afinistro de Guerra los lanza y los dirige. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia · - 118- Si, como lo esperamos, el nuevo Gobierno reorganiza en grande el Ejército, sobre bases científicas modernas, por cuanto lo presidirá un notable militar, de seguro adoptará para ello un plan, meditado y estudiado por militares que entiendan su oficio; y Jo Jlevará á cabo con método y orden, sin vacilar, á pesar de todo y por encima de todo. Téngase presente que las empresas naufragan -las más de las vecespor fa]ta de estos requisitos. Organizar el Estado Mayor general, gue es la cabeza será sin duda la hase de dicho plan, sin olvidar la fundación de Escuelas Militares, de donde · han de salir los Oficiales científicos que deben servir en ese gran centro de acción. Hoy día la pólvora sin humo, los rifles de repetición y largo alcance, los cañones de tiro rápido y los medios de locomoción, exigen "una nueva táctica y una nueva estrategia," y trabajos distintos á los señalados en el anticuado Código Militar a) Estado Mayor. El mundo marcha, y no podemos quedarnos en plena edad de piedra, contentándonos con ejecutar muy lindos despejos y trabajar muy bonita documentación. ¡E pur si muove !, y es necesario seguir adelante, y dejar á un lado la vieja rutina, si no queremos quedarnos á retaguardia de ]as RepubJiquitas de Centro y Suramé.rica. Ya ·hasta los paraguayos han organizado su Ejército á la moderna : la misma China despierta ya de su letargo soporífico de siglos, y forma su Ejército á la europea. El no í ·imo Derecho Internacional del mundo, ha proclamado, por boca de los cañones, que sólo las naciones fuertes tienen derecho á existir. Por esto, á las negociaciones diplomáticas de Jo Gobiernos fuertes las guía esta cuestión : ¿Tiene ese país fuerzas suficientes para resistirnos? Caso afirmativo, las cuestiones se arreglan amigablemente, por tratados semejantes al anglofrancés, que acaba de firmarse, ó como el chilenoargentino. Caso negativo, los asuntos se arreg1an á estilo inglés- 6oer ó yanqui-colombiano, por ]a cuestión Panamá. Tal es la L Jy. Ya Bísmarck, en la Dicta prusiana, lo dijo: "Pasaron ya para siempre Jos tiempos en que Mr. l\1etternich y Mr. Talleiran arreglaban el mnntlo político por medio de la diplomacia; hoy sólo se es grande por el plomo y por el juegu." En todos nuestros trabajos de organización debe, pues, ruiarnos es~a idea fija: Mañana put!de estallar la guerra. PAuLo E.r.rruo EscoBAR Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 119 -' Variedades LAS FACES TIPICAS DE LAS CRISIS • Crisis, según el Diccionario de la lengua, es un campio considerable y súbito en un organismo enfermo, ya para mejorarse, ya para agravarse más, y por extensión el movimiento culminante y decisivo de un negocio grave. En los pueblos, considerados como organismos, las más diversas causas ejercen siempre en su vida económica una influencia oscilatoria ó de incertidumbre. Por esto, aun dadas las posibilidades tan numerosas de las perturbaciones económicas, no es posible afirmar que las fluctuaciones y la naturaleza de un malestar económico se repite en los mismos períodos y con los mismos caracteres. Empero, por otra parte, tratándose de las grandes naciones occident~les, por vivir en condiciones casi idénticas, desde hace un siglo el desarrollo económico presenta una marcha de ciclo, una sucesión de altas y bajas que forma la trama de su vida. Se trata de períodos de prosperidad y de infortunio, presentados á intervalos de 8 á 20 años. El punto esencial en el asunto es el carácter enteramente diverso de la alza y de la baja, entre las cuales, no siempre, se presenta la crisis ó época de paralización sühita de Jos negocios, de quiebras, de fuertes variaciones en los :rr cios, de suspensiqn parcial ó total del crédito. A vece., la cflsis no dura ino muy poco, á veces dura afio ; á menudo se reparte en accesos con uno ó más años de intervalo. La crisis económi a no es una enfermedad que surcre súhitamcnt , sino la ·xpresión acentuadísima de la transformación del movimiento económico de la cual depende, y que se precipita de ]a prosperidad á la estagnación: tales las olas se levantan enormes para desplomarse en las depresiones del mar. La evolución típica de la crisis es visible sobre todo en las naciones de vida económica avanzada é intensa, en las cuales aquéllas son simultáneas ó sucesivas, pero siempre en íntima relación las unas con las otras. En los países menos avanzados, que conservan la economía natural y cuyas comunicaciones son difíciles, las crisis á la europea no se presentan nunca sobre Popayán 3,000 hombres, la obligó á retirarse al Valle del Cauca el 27 de Agosto. La Junta se fij6 en Quilichao, á donde y á los demás pueblos del Valle emigraron todos Jos vecinos comprometidos de Popayán El Diputado de Carrago, D. Felipe Mazuera, fue nombrado Dictador, y Comandante de armas D. José Marfa Cabal, que fij6 su Cuartel general en el Alto de Ovejas. La ciudad quedó á discreción de los partidarios de patianos sin que se acercase jamás fuerza alguna de Pasto : en vista de esto Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bol::tín Militar de Colombia \._ 125 ._; y no siendo dable permanecer en el aislamiento en que se hallab'i el Gobierno. acordó la ocupación de Popayán . El Comandante Cabal con el Coronel Rodríguez la verificaron el 9 de Octubre. con una D1visi f• n fuerte de 400 y más hombres: en las calles murieron 14 de los facciosos patianos, libertando 1 15 popayane" es que llev ban presos D.• Ana Polonia García, mujer de Tacón, salió del Carmen, en donde se había mantenido de~de la retirada de aquél, y se fue á Pasto en este día, escoltada por los ~atianos. Hablo de esta señora, porque su presencia en Pasto fue utilísima á nuestros Oficiales y soldados prisioneros; trabajó por libert;_ rJos á todos de los calabotos, del hrtmbre y del suplicio; si se difiere el de Caicedo y Macaulay, habrían merecido la beneficencia de esta generosa mujer. La Junta, mientras permaneció en Quilichao, acordó el que se sellase la moneda de cobre con t . n valor nominal ; reales, pesetas y pesos debíafl acuñarse, y se acuñaron después, siendo la mayor de estas monedas de sólo el peso de un poco más de un real de plata. Esta merlida antieconómica produjo los efectos que son consiguientes: distrihuír por fuera un valor imaginario, para que no tenga alguno en el comercio. Los vecinos de Popayán, entre quienes se repartieron casi $ 20 .000, sufrieron este perjuicio principalmente El Congreso de la Unión aprobó la amonedaciór. de $ 2,000 de esta moneda, bajo la garantía de las Provincias federales. La Junta regresó de Quilichao á la capital el día 8 de Enero. Quito ya estaba ocupado por el General D . Toribio Mentes desde el 6 de Noviembre de 18 I 2, sucediendo al Presidente D. Joaqu~n Molina, que residió en Cuenca sin haber venido ~ esa capital. De orden de Montes, fueron fusilados D. Joaquín Caicedo y Alejandro Macaulay, en la plaza de Pasto, el 21 de Enero. Los Oficiales fueron quintados, y rescataron con dinero su libertad los demás, para poder pasar á Quito. El proveedor de la División patriota.~ N. Tobar, vecino de Buga, ha hía podido escdparse de la prisión de Pasto, y con mil fatigas y rodeos por Sebondoy vino á Popayán y de allí al Valle. E-3te testigo presencial fue el primero que r.nanifestó los verdade .. ros hechos, la muerte de Caicedo y Macaulay, y todo Jo ocurrido en Pasto, de que no se tenía el menor conocimiento. Todo aurLentaba el alarma de los pueblos de la Provincia; en Popayán se aumentaban con las guerrillas patianas que tenían en sobresalto y en continuo ataque á la ciudad; llegaban hasta )as inme.di:tciones y se les persegula sin fruto; porque nuestras tropas se fatigaban y los facciosos ocupaban tranquilos sus guaridas en Patía. (Contlnúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 126 --' GUERRA RUSOJAPONESA (Crdnicas para el BoLETÍN 1\'hLITAR) ¿Quién ignora las _glorias de Numancia y de Sagunto? Dos p11eblus de la misma tierra-Espalia-sacrificándose con idéntico heroísmo por opuestas causas, revelan un estado de á.nirno que se ha presentado una que otra vez en la vida de las naciones y señala el apogeo del patriotismo y las enaltece con algunas de esas págmas que son el orgullo de la humanidad. Cicerón llam6 grar1 guerra á la lucha que por catorce años sostuvieron los 4,ooo numantinos contra las legiones deJa ciudad eterna, contra 4o,ooo veteranos vencedores de Aníbal y mandados por Escipión el africano. Ante los pechos de los saguntinos se detuvieron ocho meses Jos 150,000 soldados de Aníbal, y en esa singular jornada es célebre en especial d episodio aquel en que derruidas las mnral1as y lanzados los cartag·ineses al asalto, ''los sitiados cubren la ciudad con sus cuerpo , y ni uno solo retrocede para no entregar al enemigo el terreno sagrado; y así en apretados haces unos y otros, nir1gún dardo se pierde, y todos los golpes vienen á · causar bajas en las filas."" Y esos heroicos sold
Citación recomendada (normas APA)
: "Boletín Militar: órgano del Ministerio de Guerra y del Ejército - Año IX Serie V Tomo II N. 5", -:-, 1904. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3691257/), el día 2025-08-18.