El tamaño del ave es de 19 a 20,5 cm y pesa entre 30 y 44 g. Tiene los ojos marrones, el pico es negruzco con la punta y la base de color amarillo, las patas de color gis negruzco a negro. Las partes superiores son de color verde oliva, la coronilla (1) es de color verde grisáceo, el área loreal (2) y las coberteras auriculares (3) son de color gris pardo, posee una superciliar (4) blanca, la garganta y el pecho son de color blanco con estrías de color verde oliva que llegan hasta el vientre; las alas son negruzcas con bordes verdes, la rabadilla es verde, la cola y las coberteras (5) supracaudales (6) son de color gris. Ambos sexos son similares.
El inmaduro (7) es similar al adulto pero tiene la espalda más opaca de color gris tenue.
(Hilty&Brown, 1986, 2001; Brewer, 2016)
____________
1) La coronilla es el área superior de la cabeza de las aves.
2) Es la región comprendida entre la base de la mandíbula superior del pico y el ojo.
3) Las auriculares son las plumas que recubren el oído de un ave.
4) La lista superciliar es una franja que presentan marcada algunas aves en el plumaje de la cabeza. Se trata de una banda, de grosor variable, que empieza en la base del pico, va por encima del ojo y termina en la parte posterior de la cabeza.
5) Las coberteras son cada una de las plumas que cubren la base de la cola o las alas de las aves.
6) Las plumas supracaudales son las plumas pequeñas que cubren por encima la base de las plumas rectrices en la cola, mientras que las plumas infracaudales la cubren por debajo.
7) Cuando la especie necesita de varias mudas (como por ejemplo las rapaces o los petreles) para adquirir el plumaje adulto se denomina inmaduros a todos los ejemplares que muestran una fase intermedia de plumaje (plumas juveniles y plumas adultas).
Citación recomendada (normas APA)
Miles McMullan, "Saltátor Pío-judío", América Central; América del Sur:-, 2016. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2084471/), el día 2025-05-25.
