Por:
Luis Daniel Vega
|
Fecha:
22/07/1838
.:¿,,:,-
-=---- -----.------ --~~-=~--_:~-:::~~~~=::'~-- -~,-------- ..,
-------- _, n __ • __ • __ ~ __ ~____. ••• __ • ~_'_'_ ,_, _
TfiDl. i>,o -1 r N l1l\J • 3 5 .
1\.1E" ICO 1 ¡filA NCI ¡\,
:Tcncmos h [.1 "ista 1111 cuaderno impl'cso cn I\1é-
¡i('o, ell !jIU' ~I' 111111puhlicado o(ieialrll~nte algllnos dc
los t!OCIIIlWllfos 1'('I"liYos h I"s eucsli,)\lCS pCIÚ1it:'nll's cn-tl'C
el go¡'¡,'rllo dc aljHclla HCI"íblica i el gobiel'no
fr:1neés, De (;\ s:,(';,m05 algullos ¡¡sLill'lla i furiosa
(llIe, tÍ trues,
~os hOI'[l5 dcsplle5 de su ¡¡colllelimicnto, llllll.'rC el pa-clenle
daudo muesll'as de las llI¡¡S J¡Oll'íhlcs ••lIsias í
I'aligils. JllIuedi;¡l;¡melltc d{'spues de la !lltlertc el c¡¿-
dilH'I' sellincha de 1111llllJllo ('spanloso i se }l(~rw ills-talll:¡
lleaIllClllc lIegl'o. Pucde formarse una idea del
tell'ihl(! esll'''30 que ha Iwcho t~11 los dislriloS' babi-
1.'1110;' pOI' los indios, al S;,lJel,.iC, <¡ue de lall eSC;¡S:l po-
ItLIl'lllll, l!allll1l1Crlu ya eOlllotl'elllla i tl'es lIlil pCl'50Uas:
Dt~ la ·ll'lbn gucrrera de los i\'la 1111••ns, l¡lIl' conslaha
de da.'!. ¡seis Ini!, 5<.>10Ilan qncdild,¡ \'i\,l)s einco, D~
los .\SSill(1)()j!,S han' Jll{l('J'lo hasla diez mil. La ell-f'CI'IIlI'IL.
d se, dice CJUI' 11;1 l'Hllado Sil fll'ijell de las "¡rucIas
llc\'ild:ls pOI' los ll'"ficallles J los lerritorios habilados
[H11' lo:; 5id\'ajcs, las cu;¡¡;~.i hall dejencrilllo clIlre dIos
('n rn ili pocos dill~ I'll la plag:l de la 1Jll(('rtC nB"ro. (" l' ,. ,b vl po)' 1 csgl'acla ('sle ¡¡z,)lc espantoso se eslll'ndc ,¡ la
1'¡]1.:1 hLIIH:;¡, Pllede a(.'ilba,' eOIl loda la pohlacion :Illle-
¡'ie 111.1 ('n lililí poco liempo, i aun con la del mundo
lo,)o. El cole¡'.) 11l0dlO, comparado con eslc nuevo
elll>llIigo de la es:)(~cie humana, parece una enfel'IIII!-
(be! 111'1;, ll':dablc i UW;IOS crllel (1'le esta Icmililc cpi
dllln ilelo es
cOlltl'ildcc¡r la' il~¡erCIO!l ('SlillllP;!¡)l¡ CII el al'liculo COIl-
I/:Il/'}(/I/do de J11~C:ill'o l1lí~llero 25, de que pOI' Salta-ndla
se hacell InlmducCIOltes clandestinas de d'cClos
e;;ll':Injel'll';. Se ilSI:tlU1\1 en (:1 SI'I' del todo ¡IlCltaClO~
los iní''')'¡)II':; II"e se llOS han dado sohl'c}¡, l'eilliO-yamo".
pa!'a dal' eí'(ídilo a, Ulla :lSe\'el'.lcioll semeja lile:
Apl CUI:llllll,; I~OIlIO ()S l!ebl,lo las nOlicias i obscl'vileio.
Il.es <¡lle su lIo:~ dil'ijell; pero J'I~eh,,:talllo8 la i\lculpa.
CIOIl l/He I!\l l.heho :lI'lienlo Re 1I0S hace de que fuese
[I~IO de 1;15 OUJ<~l(J~ lflW nos PI'oIH1SiIllOS, ,al puhliear
dH:110 ¡~I',lIC[llo, ¡¡lel:ll: d di:l en (IUL' S¡¡h.1uilJa soa puc,'·
lo hahllllado para la 111Ipol'laeion, No Cl'etmlOs l(lle dd
C:",ll('~to d~ 1IIIestl'O t'scl'itopue¡];¡ COII rcctitud ¡¡liSo-lit)
la IlIlel'lrse (/[lC tu\'ie~f~l11llfj en mil'a lI(la cuestiorl
I¡UC lO,laYia ll(1 hemos eX;lmillado COII el delcnimien-lo
(IUC su gl'a\'cdat! mCl'eee, i solJl'e la cual no esta.
mos ¡¡U\l preparallos p:ll\' emilir opinion alguna.. ~
NAVEGACION POR V¡\POR.
Los unliguos cOIII\cicron la fue,'zil ('splI\lslva del
V.1{lo,', la 1\1 (¡1I la p;dllla
d(' :¡plic;,J' el· vapor .í 1:. llal'(:O, . hasla cl~s-pues
de algunos clías cllle lo I,il.o ·FlIlto(l, <[uit.n
Ila hia COIlSP{.\ uido pl'i \' ¡le iio c5cl usi YO pai'a Ls a¡;UOlS
<11,1 l'in Hudson. Frustrado Kien:ns en 511 l)J'o)'celo
de lHII'('r,ar aquel I'io, tuvo el alrcvillliellLode par·~
til' en :\11 IHIC[Ue d€sdc Nucva YQI'k, ellg(Jlfal'~e en
el m:II' 5ill tenwr 1.1 luclla de 101 elemenlos, é il' .1
Dclawal'c ell Nueva-·Jcrscy: es la resolucioll all'evida.
la gancJ la glol'iaclc sel' el l. o qne abrio las onllas.
.Id occiano }lOI' el impulso del yapol'.
A pesal' de (lllC la mu<[uiíwria del primer barco
(11.' vapol' hahía sido h('cha l'n InglaLel'ra, \lO se cous-:
tl'lI)O huqllc alguHo de Y:¡POI' Ilasta 1812 en que,
i'il, Ildlllizo el pl'imero en Glasgow para navcgm' en
el.rio Clydcl; mas )ll'Opióllllt'nte cl'a (lO hute dc· 40
pies de I[lId\¡" i el podCl' de la IrHíl[uina 110 cseeclia.
su f'uc~l'za dc tl'es cahallos. En el alío siguiente {ué
(:OllSIJ'llido un buclue de m .... 300'
Potellci3 de lils dos mitc¡uinas en caballos. 100'
LOlljilud cid puenle cn pies. , . 122-
Mayor lntilud del pucnle, o· ancllO, 21
CIlI~l(lo, 8
n¡¡lIndl'o cle 1.18 I'lIcllas, 11,-
Di,il)lell'o dc los cilindros lle las milCluimus. 13{ Z
NlíIllCI'O cltle da dc golp(,8 por minuto .. 25
(;llll:;UillO de Cilr!lOll por llora, quintales. 12
Ydocidad de lIave~'aeion en milllls. 10
Los bal'cos in~lcs<~s de \':'POI' son sup('I'iol'es en
1.1 11l:'(luinarla; pCI'O los :lIncrieanos son milS elcg~ntes,
In:';; e;lIlllHlos i lije,'os. Vn 11IIIllle inglés apenas anda
COII el v;1I)01' diez millas pOI' hura (a) cllalHlo ha¡
lnllchos :lllIcl'ieanus c1'le corren de 13 a 14 illillas pOI:
IlOl'a ..
DeHtl(~ Ifhf¡ 105 huques (le vapol' sc 1!U1l \Duhi·,
plica do pl'0(lijiCl5anwlIle en todos los I'¡os uav('!;able;
de los Estados Unidos, Pl'inciplllmenle en el HUllsOlli
en d IU;sissipl, ('n 1,1 Misoul'i i l~n el ahio. En
1817 solo Ilabia cn el l\lisissipi Ili('l, bal'cos (le 'YapOl','
i cn IB30 e~~istian 375, algullos hasta de 500 tOli('la~
das, . En .81 S se· celcl'\'lí en NlIc\,a Ol'lcal\s c(.n íics-tus
Il\il.liea~ el via e de 1111 huque hai5ta Cineinalí en
el Ohio cn ~o di'ls, i aho1'a easi 10.105 losbóluc",
alHlall el mi»mo ea millo cn (Iiez día». El I'l'Sllll ••t\o
ha sido, qnc todos los pUl'hlos, qlle hahitan \a¡¡, m:'lI'-
jcncs dd Misissipi ¡(le SllS "ios t\'ihulal'ius, son hoi no.
I'cnientt's po.•. UlI vnslo t:olUeI'cio qUll l'iYllli~" al de
l••
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL Al\GO~.
las cost ..1 marltimas (le los Estados Unitlos. (h)
El Jllicrwro c1.e barcos de Hlpor que e:t istjall en
la Gr.,u BI'daña .f'1l .835. Pl'a de 4¡o. En los Esta-dos
Unidos habia 3y5. En r".'ancia 48. En Husia 3.
Eu Hulauda:l. EIl I':~paña dos de li! marina real i
nut:\. cmplf'¡¡dos en el eOlllcrcio.
(Sacado del Instructor.)
E1I1PftF.S.1 llE.HX'AIH -Ulla carta de N lleva Y Ol'~", de
111:1)'0 líltirito, dic(': PIlI' fin' se lHl logl':I i d
otro CJl qUiIlCI', i amhos hall s:dido }:l de rrgn·so.
Uno de ello" 1/¡¡lIIat!o l'/w Grua! ¡'i:rCSlt:1'Il (el gl':wde
occirlenl,ll) l'S CIIOl'IllC: tiene e1e c:lpaeida([ como mil i
cuall'ocieilt:lS lOlldad"s; la miHlllilla sola pesa COlIlO
cicllto cua/'cllla. L:l.~ l'Iwd:ls son de Ilicl'I'O, i ,ienen
(le ~Ii,ílllell'o COIIIO doell "al'as. Lle\'a cuatro palo,;, allll-
(lue no Illui atlos ni con mucha jal'cii\j PC1'0 COII II'cS
órdencs tic YCLIS, \;1~' que se consideran COllJO simple-mente
auxili;u'cs. En {:j 531;cl'on (!l' .1Cllli como sclcn-ta
pasajeros todos de e.ímai'a, Es natul'al !t1'C a [¡Ol'a se
fOl'men Cllljll'C5aS p¡lI'a cSlahlecel' llIle~s de el;tilll]¡r.I('S
en tl'e los PlllltOS llHlS c"llIercia les dd Globo.
PUDLIGACION CUI\lOSA.
UNAS SEÑORAS .Ar. J.UTOll m;:r, I'AI'¡¡L 'Únfl.l,nO "A 1.1.
Ol'(;SICI¡)~. "
No sahiamos que la inconsecuencia cl'a precisa-mente
una cualidad femenil.
Ya no cs tiempo de filosofía ascelica, SI'. Editor:
si U, dosprccia tanto al Lello SI'XO, cuclIla! 110 ~ea
que las que lo compon'clllos le d,'s¡¡il'cm"s ;Í Sil ('/I'no,
pOI' mas que solloce SOllctOS, madrig:dcs i despedidas;
pues lejos de 8ftl' incollsccuenles, somos l:11l 'il'llIc~ C11
)0 que pl'olUelimos, que
El /10 que clio la mujcr
.lamas puedc revocarse,
1 menos ~lín ahbndarse
De una hella el C01'¡¡ZOn,
(Se el/tiel/de, cuando se no~ ofende, como )'e ¡lOS
ha ofendido en el papel "" la opo!;icion.")
Déhiles al parccer,
Con el silcudo matamos,
Con fa sonrisa cnc¡illlamos
] cxijimos sllmisioll,
Con 'las gl'¡¡cias o. herimos: .
iQU{; dulc(! es nueslra vengnllza!
Con (IC5l\'lIil' la eSl)CI'¡\nza
Os llil CC 111os peí'cccr,
1 cazltando 110. !'Cimo.
Del {llosofo 'p\'ofundo
Que desprccial' pncde a[¡\lumlo,
, PCI'O llUIIC!1 i\ la n111jC.'.
Todo cl lIniver~o se compone de ilusioncll, J1l?1'O la
mujcl' es la mas hella ilusion de la nalul'aleza: esla es
ilusioll (inc 101105cOliOcell, i (le (lile nadie quicJ'(! liJ¡r:lrsc.
E:lhcllo S('XO es la IIf)csia dc la soeiedlld: :l SlI illfltlcn-ci;
l se debell c¡¡si todas ar¡ncllas ideas ddicadas (Jue
llacen al homhre ci,·ilir.o¡lo, superior 11 SI mismo. El
rCSpl'LO ({lW illfunde la dchilidnd de las IIWjCI'cs, acos-tumhra
lit homhre á sel' jcneroso eOIl sus inferiorcs.
El honor, scntimiento delicado, (IUC iIIRpi\':l un ,,"lo'\,
verd¡II.lcro, que llaee al solilado arrostral' VaJicJl/e/llen-t•.
]os peligros i la mucrLe pOI' Sll pat1'Ía, que {'S P¡¡-
(h 2 Eslos mismos I'rodijios ohradn' los J¡mpu's de n,
pllr' Citando el brJen, la lrull(llIililla(li hw ric/l1r'.as los mul-tiplilJlIlIlI
en los llalldalosos ríns do la Améril,a (1rl SUI·. )1;a
la lVuCTa Gl'IInadll plleden rcoibirlos con Sl"audcs YCnLajlls el
l\llIsdalena:-elCallcn, .c1All'llLO i todas nucstms ?~slns, m
comei'cio 1 la prospl1rldad, 111 aumentaran p"oIIIJIOS"Uleoto ,\
lUIl;_ qutl s, iD\rQd'n~an. 1
dl'e de la persv\'('I'an'ci:l, (¡ue hal~e nJ pnlílieo buscar
UIl JUSLo re/!olllhre COIl5"llI1ll1l" la .fdi,·id/ld V¡íl,lii:nl
esle sentimienlo ex.;sliÚ (ksde <1\1(>d lJ"IllIJl'(1 social
l".lllpt'l.() ullolieital' los su,r,:ajin,s de la hdl(·7,a. l.l IIUS
compUl',1 U, con la OI)IlSICllir~! Ignlll"IIllOS f/li(~ lellGa
eill¡ de COllllllI COIl las Ill" ¡'·l·i'.~: ¿lit ck'lJilid"d? 110:
~l! dcbíli(lad es hien tli/',)rClIlc de b 1l11('!óllll: eSI" im-pcra
o)¡e;[c(:imllio, Hlfllelh SliCUllll)(' ljllel';elldo millld"I',
{,D'gamc U. SI'. ('Heril(ll', i (lue''l'ia U, (lIIC MI mujer!;c
parceicI':¡ :í b opo5icioll'} que cslu\'iel'[l Illlclw i dja
I'cgaí'íillHlo, (¡tI\: le a l'i1ílil l'i1, k insull:lI'f1, que ¡í pesal' de
't'~(al' ocupa,l'lsi(\\() i SlI\lillldo á cllUl'l'Os, \li D, ni 011'0
¡¡lguno dcsculll'jer:t el frulo de sus 1111'CilS"l PI'I'O lal
vc'i\ U, es algullo de lóllllw; S(,ltl'l'os .... I!, leido U,
el 'l'¡180? Se aCl1erda U. de C\urillda·.' Silh(~ U. que
sill el fllrOl' (lile la ¡e¡:el'os:, mlll'l'le dc la Pula illspi,·iJ
iI los coloml,i;¡uos, sos III'III,S \lO "abrin obtenido II·jIlB-fw;
lall h,·illalllcs? No fueron las lIluj¡'l'CS clli\l;;r'ga-rila
los jenios tulelal'es dc los pall'iot;ls sili;"los'l
AI('jandl'() SlIpO lr:¡t.l!· hil~n il b 1l1!l¡I'J' Ó hij'l de
D.H';O, PUi'llllC sedo los g"¡lI11lcs conocclI la importan-cia
de ¡¡¡[licIta dulct: inihwJleia (lile el [¡e!lo sexo ejer-ce
('n la sllci(~dad.
IJlls madres, como pl·inwl'(ls (lir'CelOI';ls el!' los nacien-tes
e¡lIda.lallos, ~¡cmf¡rall ell SIIS COI'.W.OllPS b benéri-ea
scmilla de allndla semibili.dad, !lIlC d¡>splle~; hace
la gloriiJ de los illdil'idllos i );1 fclieidild ¡>líi;lic:¡; i \.1s
{'sposas, como dlllc¡neadol'.15 dC' la "ida dOllll:;;L:('a, Soli
el esllmulo lIl:lB {'lICI·!.e pal'a Ilaccr á hs Ilondll"'S 110n-
1';111')5, ViJ'LlIosos i \':llicnle,;,
Adios SI'. CSCl'ill)l': 1I~1I~~:¡ U. lllas cOllsidel':wiolll'S
con n0501\':lS, no sea (¡tiC se descspere si alguna vez le
cantan el copi·/'ow.
Las n~rrll'illdtls.
(lfII/J/'eso du l'opayall, i
FIESTAS PLJlJLfCAS.
Esl1'1l mui huenas i diveJ'¡id ..s: J.\nl('J)or;he JlUJHl un
f;"il/l haile scrio en el le¡¡ll'o, i ('~la 11oe! Il' fC ,1:10/1'0
de disfl'aces. La ¡1IaMI de lol'OS impl'oyisada en fa /wu/'-
ta de Jaime Cs lHagllílica, Pc!'o sucede (,X:lct:illll'nle
aquello qlle cantil con 1:111/0 !lmH'c}¡o Vil'g;lio--
NOcle ¡Illlít (0((/, /'edullllls/}(~l.'lat;lll" ¡¡¡IIIIC.
NECnOI,OJIA,
(!lci¡¡ilí¡{o. )
Ha mucl'lll ('1 ¡() de jlllio d SI'. Jo:;¡~ ;U,lI'ia C:ír
denas' i Ikj:I1· ('¡¡mili:,; ¡>rot<'('-
tOJ' i Po1lJ¡:C :lllll d(~ ¡l'illCiJl:llcR ofici.
nas de la h¡1cieIH),l; illtclijrnil', plll'O, illCOl'l'lIplihle i
bhol'iosl), cuya austera COllSil(;I,¡\cioll ,,1 Iri¡h'l.io ha ,111-
lic¡pado su fin Ú los 1¡8 ;l~I('S dc ('da:\. Ciud"'!'1I10 ;;illl-piÍlico
para cuanlos le ·tl'i1t;¡han, ¡oficioso p¡lI'a 5el'\il'"
;í CUll¡)ICndados a la
considel'acioll de su patl'in, en lUl'lllO\'ia dc los se!'Vi-
. cioB dt, Sll padl'c, i de ;in ¡¡11IH'11l, illlsLl'e "ictilll'\ de
UllcDtl'a jndcppudcllcia, i ])csgl',:¡ci:HI:1 Lt Hcpúhlica {lUl!
pitJ\'(lc semejantes eiudatlnnos, ¡ feliz en la. (1\11.: S4l1
mulLi pli(illCu!
(.i.~....-~''·\I"'~'·'¡''~·.,~.·.,.k•."~".•~.,..•''.·='E~-.:~¡,''~''', .""T,m.•'U·, ."'·''';1".'~¡"'~'.'¡.m,"' "'~• I .
~ ••.~. 1" \~~u'l:dJJ: \ - ••'.ék..~::.¡."::. i!
lmpl'61/tól d. 1Y¡'¡"f)m~dfJ$LOI'i4
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
