Num. 105'. Angostura: Sabado 26 de Mayo de 1821.-11. TOM. IV.
LA SOMBRA DE ATAHUALPA. cia, COD nuestrO ludor, lagrimasy riquezas. El :n8ujo del hom:'reen el destino del Mundo es 11
, capricho de los Visires ha sido la iinka regia, I:. unica existenda bonro,a, la ,mica digna de el. Y
A LOS HlJ OS DEL SOL. ,ola ley: eUos podian interp~tarla y aplicarla vosotros; Doeles bijos del Sol, vosotros que la na,
-1"''''~Iill1 __ ''''' - i IU antojo; y si alguna Vel! le.antabai, el cla· turaleza destirl"l para bacer UI1 rapel tan impor.
mor hasta el trono de 101 Reyes, de e.os Reyes tante entre las n lciones, I como be Sail humilde·
en tpdo eJtran,eros' 'rOsotros, el milmo despojo mente ~ debil man' que os azota 1 i Como suo
de vuestras propiedades 5e"ia para justiliC"~r I fTis que vueltras riqu, 'laS pasen" un pais extra.
tirania de vuestrol rapaces opresores. EI gobier· no. satisfater 101 capri,hos, el fausto ., la vani.
DO EsparlOl se ha I'ropuesto hacer de vQlOtros dad de un. COlle corrompida y penersa, en luuna
maC\uina, pa~a que embrutecldo. y«"grada. gar de ~~ I icarlas j la mejora, adelantamiento y
40s, solo Ie si"ais p:ua sus lines perversos. Asi felicidad del vuestro I i Y por fio, si i esto
veil que estas legioJles, que la naturaleza 5e ba se redugese el mal que baceis con mantenero~
emerado en dotu con todas las proilucciones ne apitieos espectadores de la importante conticn~a
cesanau vue.stra felicidad. carecen de industria, en Clue se hallao 'empeii:.dos yuenros hermanos
de las art'!s mas eseenciales~ de los conocimien- por libertarst, y Iibertaros! i Mas no veis que
tos mas comunes: el despotismo, l. (uerza de des- permauecien 10 50metidos S los tiranos, les presordent
.. b& vencido a la aatunleu, e inutiliz-.do tais armas contra yuestTos bienhecbores 1 (Holy
SUI dones I la pereza, el desaliento. la lango/dei, cosa mas horrible que prodigar vuestr, ~ tesoro~
la miseria y corrupcion; be aqui 10 que debeiJ i en t;efea~a del opresor para subyugar .i lo.s li·
los Espaiioles. Estos hijos del tigre y 4elleon, bres I I Hay cos a mas msensata que inmolaros
, daJde 11 conquista h ' t7. el did de boy. ban .io· voluntariamenu. '" la vanidaJ de 00 dl!spon in.
(n/qNfo • crule .... so (I.)
I Descendientadel i1ustre Manco, delgtacia.
_habitantes del imperio IlsUTpatiode les Inca$',
vOlOb'OI1os que teneis un alma noble y no pojeis
coofonD&rOS cen 1. dur" esc1avitud en que se.
mis, eKuchad la voz de Atahualpa I
Tres centurias vall contad., desde qlle la sed
del oro y la negra perfidia del mas b~rbaro doe
10. conquist do~s me hicieron descender la la
tllmba; y desde el fonlo de ella no he eesado
de lamentanUD solo iostante vnestras d~'Fcias.
Al contemplar el e.spantoso cuadro que presen·
caban i mi imagiaacion 5eDSfble lolS diYersAs y
repetid~s eseenas de ferocidad t5paool~. "arias
vece habiol querido dirigirosl" p?.Ial)ra p:ua eJ·
citaros ~ ~CObr&T la dulce libertad, y ven~ar tanto
ultrage; peropenuzdi.w de que Ull movimien.
( l premataro solo servin' pOlra rem,\char mas
vuestras cadeoOlS. y aum:ntar mt p~na y tIli do .
"'r. be de"or.ildo en silencio mi rdiJ ill. sometien·
dome allmj>erio del d~1ioo eo III ~il.tcion de mi
nng.n:>:"l. Por tin, .::,,~o y .. lot boT.l de la Arne·
ric ; el A.tro de 14 briJlante cabe/lt/'Q me revela
q:J!! !11 lIega,lo el momcnt(l eu ~e d hombre
rKobr 10 !,reclos.:>s derecbo; que Ie conceoio
n.atl1~,lIn 1,1 de q\lt Ie a.:s:"IO)O d despotismo; y
me lev.\.,tJ ,lei polvo d,J ~epukro .?rOl .:~b~is los f.1lices momenta. de ser
h~res.
H j~s fwontos del Sal. i:,or donJe empe:iare
l. dt!scoi:'ir los UI<£les qu-e ban gravit"do s.obre
e.te Imperio des ie que. 170m; t,. ,10 en nuestras
costlS cl ESPAllol fcroz, p~rm j ti Pachacamn~ su
tT"iu, ro y n'lestra destruceioo 1 i Tienen acaso
c'te:lto I". cru~Hades 1 criro"nes de to:la (!sjlecie
con qUI! han motnchJdo nuestro sudo esos bom·
bres- igres ~ ~s plginaJ de 10. anales de su
perveuidaJ, I no nUll lodas ~scrit:1~ con san~
grr?
EI imperio del Peru estab:1 somet;uo • leyes
jtutas '1 humanas, Sll,. inocentes b"t,itances gust
ban de b. felicidad que les proporcionabd eI
p-.llern.tl gobieroo de 105 Inca y la vigilancia de
los CUTa"", cuando se aparecieron unos bom~res
veoidos del Oriente. Yo 101 r:cibi con la fran quu
que caracterin un alma generosa; y el!os
cuya pasion favorita u el 0:0, valiendose sac~ile.
gAmente de 11 VOl. de un Dlos de pal., . --mtDa,
ron a 10. mios, y pagaron mi hospitaliaad a5esi.
nandome. (Mas qlle 50n mic agravios per 0
nates. cuando se trata do veng..lr los que ban recibid
... millares de geoeraciones. 7 de uitar los
que amenazan i las veoW~ras ?
En ellargo es:>a~io de tiempo que erPeru ha
gemi jo bljo e1 Y ugo ele sus opresores, el orgul1oIt/)
Espmol5l! h.1 cr1!irlo cn'" dcrecho i osado todo.
porque I .. casuali ,lad Ie h; ;IO nacer en un
angulo de la Europa, y h tratado 1 los descendi"
ntes de M:lOtO como brolOs. Con cuanta
r.uoo se atribuyen l o~ PmiJ.os. dig.lnlo coanto hOln presenciaJo que
11 bez del pueblo e.s la que ha yenido casi sitm·
pre i ouewes paise! i iusultanlol ton IU pr".en..
iot ., ~Ll orgullo, y engros~r COil nue'tra .ubst"o·
(I.) &te peri6dico, 'lU" nOO pI.ftC< .up.riormente ",.
aciones $obre la tomba de Ata- has familiu, vuestra fdicidad y la de ""em-os
bualpa! ! ! , h ijos, Apesu,nol ~ h~cer qne r,lye ~qli -I dia
El pensu:niento, fMlglldo de los rttales pasa· ber~Ofo, el dla apetecldo de. .. ue$l~a IDd~pendOl
r presentes, necesita un punto de reposo; Y I dencl.l, Tomad las armas: combatl~ h,\sta que
felivnente 10 encuentra, laozlndosE eD 10 futuro. 00 quede ell vucstro 5uelo un solo tlrano: dad
I Oh t I cuanto me enagena la uerte venturosa I la moerte al ~ltimo de ellos. ftO ceseis hasta que
que os espera J i Cuan risueiia se maniliesta a 'I eI acero 5e embote, ! se cansen vuestros brazos
mi, ojos toda la naturaleza! Unos pueblos de degoUIT • esos 1I.rba:ros~ Cl. ue han protanaeo
generosos. babiendo agotado ya t'l cliliz dl'1 su' el su~lo de les !llcat. 1 OJala que sus buesos,
frimiento se h:ln creado UOA }>Ilt,ia 1 y su alma, reducldos i ceOlza por la llama, obstruyau eI
elevada ~or In libertad, no estara satisfecba I CUTSO del Rimae, y qUt '. "u sangre impura.
basta haberos proporcionado igoal beneficio, vertida e~ el f~eg? devorador. ~ ol~ .... al c,elo el
En HIS riberas del Maule, y de la Plata, en las ' burno feliz •. elmclenso que agra~a • ml ~ombr~;
del Bogota. Guayre y Map;daleno. ~ que digo ? I r que maulfestarl ~ue sus cTlmenes ban SI hasta
en la laguna de Megico ha resonado el 40 deb,dameute ca5f1s-ados, Ve~gadme de t'~tO$
grito heroko de ;71Surrtcign; y en las rilteras del monst~uos. veDlaos vo 'trol mumos, sed fehce,
Rimac. en don de 10' Espaiioles han cometido y e,taraa aplacados los manes de Atahualpa.
ignales atrocid des, I todavia ae tolera su despo· ...
tiamo? (Los temeis? i No os acordais de que
ell os debieron sus triunfo, 2 la ftovedad.l. nuestra
ioocencia, y ~ Sll perfidia, a la creencia en que,stllbamos
de que pos i n el rftyo. y que el cuadrupedo
y el hombre r;)l maban un mismo cuerpo?
Ahora no otros po'~;:mos el truel ,o como eHo' l
ahora el Americauo, rlestinado por I. n.HUt alcza
para ser paloma, se ba convertido en buytre I :l~a
vengar StlS lp'vioSI y entre remolinus de humo
y Uamu reclbira aqll.elJa razol impia y funesta
la muette merecida. Los recursos c!"l des pota,
del monstruo'qrue gobierna a Espana, son muy
inferiores II los del podcroso emperador. ;. quieo
obedeci& Pizarro: aquella nacion, eQ donde el
poller absoluto hace muchos anos que alnorliguo
el elpiritu p blico. debilitada y eltenuada. no
opone liDO debiles reparo • los (loderosos golpe
que dan i IU tirania agonizante un os paeblos
que, inftamados del amor p,mio. han jura,Jo ser
lilnts, y Iibertar ;. sus hermanos. I Tendr con
vOlOtro. tanto imperio I. fuena del h"bito, que
os IOmetai, mil tiempo , tau injU1to gobierno 1
La vida. que pa.nis b.jo el dominio de un tirano,
l no el por ventura un prescntt funesto. supuesto
que "ivil e.clavos 1 Viyir lin gloria, vinir tira·
nlzadol como la;ut~ aqui, lei acue vjvir 1 EI
PERU.
Mdnijiesto QU~ "act d los fJUl!bZ9S tiel Pm} e'
General ell G,:!e del E:d,.cito L ibertador,
soo,.e tl result ~do de las ntgociacionts a que
fUl! invitado por tl flirty dt L ima,
Cuando la gutrra.se emprenJe por ambicion,
y se conti nu ~ por capric~o.la fuer:>:a es el uni·
co argument/) para convence.r a 101 pu .. blos, y
respooder U la opinion de los hombres. En.
tonees et que Ii pol'lIica toma un c:u-acter mi •
terioso. y que p.u-a dbimular I perversirlad de
IUS combinaciones, las explica por enigmas,
pnra t xecutllrliIJ luego COil insidil. Pero (Dan·
do la neetsi lad pone lu armas en 11\ nos de
los que no desean inn el bien publico, la frolllque.
za es el gr n secreto de taJas S',a. nuestns pr ttD310nes. las tropu de S. M. C. el contlnente comprenlos
mtereses, , La polttlC1l de Europa estm de did. entre los limite. demarados a La Prnldenacu~
do con ~Ilas. EI ~~tabl~imlento d~ un eia de Chile en el aiio de 1810; que el e5~ado
gob,uno ?rO~IO, y su unlformldad con el SlSte- doe Chile permane.ceria en su actual actltud
ma con'~lt~~lon~1 IdoPfi:do hoy en todo el politica, 1 envi2ria a Madrid comi.sioDlld09 pIelI1undo
enilizado, han sido las ba~es de las .amente aatoHuddS pan negoci,rt con S. M.
aaert.~ ~ue .he heroo en ala oca~IOD.. C. IUJpendiendose entre tanto lu hostilidadel
MllDc1ma.CloQ • II paz, yel de.eo de trJ~ por mar, y tierra, basta pasado. tre' meles de
far ~ ~edlo de La ra~?D, e1tllgerabm I 11m haberse notifiado el exiro de la ne~ociaci~n,
pr09101 0)0$ las probablh~des ~el suc.etO. Y o en c1 caso que esta d. termiuase las diferenClu
ftpere que e.l V Irey de LlmI, nmpauzase con existentes entre II A meric:a y la Espalia; y
mi. tentimien~os, 'que no ID210gnse elta bri- ,or ultimo, que etta y las duaas ettipuladooet
bante opCIrtUIIldad de cerrar la epoc:a de Ilrno- Ie rrantieea por el coman dante mas antiguo,
lucion, .y aUII de r~tablecer la. arOlo~ eatre que ba,a en estos mares de las fuenas navlliet
b E1pana y la Aaaenca por medlo de amtgables de S. M. B., 1 el de Las de los Estados-U nido ..
relaciones, qae lenntueQ una eterna barrera (Dmtinuflra)
contra II maJlla de dominar. 11a oeeesidad de
aboI'rtter. Protesto que jiaw he dado, IU mi
.. ida p~blica un pa.o ISU analogo a los intuese\!
de alllllos mundl1S, oi de mas inftuencia IObre
10 prutot •• 110 fllturo. Pero ol.idabll que
tJ'ft . iglos de domiDacion han cegado todos los
cAlCino. de anir la America a la E.pana, y que
solo hln dejado Iibre el de b dependenc:ia, ba·
jo las modiicaciones que Sligiere algunu .eees
II nec:esidad, lIlientns II politica preve~ los
medios de elodirlli.
L., priJllera proposicion que £~ les hizo i
mis diputados por 10J del Virel de Liuu, fae
"que i Dombre del Reyno de Chile, sus gefes,
y habtu.ntlS. i a10mbre del exercito, y los gefes
adoptasen. y jurasen la Constitucion de la mo·
n rqul:1 EspaDola, enviando 'us diputados al
::iobenno Congreso, y emrando eo todos los
dcrechos y preroguivas, qoe .e h n concedido
por las Cort~," Mis dipuhdos contestaron
c1dioitinmente. .. que no e1taban autori:tados
para iniciu negociacion alguna Johre etta base,
y que solo poori n hacerlo, siempre que no se
cOlltrndijesen los principios que los gobiernos
Irbres d America babiID e~t bleddo, como ugla
inv.lril'ble tie IU conductJ.
• UN AMIGO DE LA HUMANIDAO
~ los Espaiiolt, Europeol (I.)
Aalanecio por 60, Espaiioles, el s\lspi~o
dia eo que reunid"s por media de .uestros represent~
ntes aparec~lS a II frente de Ia E~ropa
COD 11\ noble iovesudun de hombres hbret,
pisaodo con iotrepidtz la cerviz dura d~1 deospotismo,
e impriroieodo con caraeleres IOdeleblel
la mas gloriosa pigina en los fastos de
vcestra histor~ Aparedo. repito, el dia en
que aido el ~Io que ocultaba .uesRos lenti.
mientos, ., roto, los luos que aub:rn vulttras
manos, podei. levant2r digname .. te la cabu.a
de entre el cieno de la esdnitlld que os abril maba,
ftju yue~tra prosperidad, y patenti:zar
con mnquez.a VUe5tro corazon , .ueslras ide;u
i. II f.z de todo el mondo, sin que los hierrot,
bs tortur.1l ni los cadalsos OS intil1leD el silencio
y cl te1Tor. Yo us fe\lcito, geoerosos .t.spauoles,
por tan plausible aconteeimiento; nll
congrllNlo de que hayai~ sacudido de yue.str~'
bombros las cad ('HIS omlDosas que os eDvlleCllin,
de que marcheis COD pasOS gigaotescos al
ftrdce d ... ope~eda, d. que IDtftit i 0CtI
per .ntre las nacioDft de pricDer drdlD el ran. r 1 que 01 hlc.a acrHdOfll tuatro ftlor,
callatol ,.irtu4es, eD ana r:laWa, til quedl
rtptil .. que arrutrlbaU por riern, 01 faayail
traaaforaaado tn .-iOl at ... qui lnantan ..
n.lo ham tlalallr d...cte .. balll .1 hombre
COIl toci. IU elignidld '1 en eI pee de todOi lUI
derechOi. Y uJando d. II b"bertad qae COlaO
bmnaDo .ueatro peni(ipo •• 01 1 mlDifesc.w
fruaamt.Dt. ,con Ia ing~uidad qUI 1M.
cancterliticl, mi .entir. Ii n que ml arraatre itt_
atpno penonal, ni me vrtdre el teaIr
que chocar eoatri cui II puera1ma::~ ,...
tar el. 101 que recorri'Ddo por II 111 cit ..
iDter... no ti.nen l bien londearlOl, • y delca~
10 que pa~. bam au ftlicidad ywdaclen.
clena '1 tfect1YL
HI tiempo qUI • ana cuI.ion probtema.
tic:a eDlf.los ca1culadorea Y politicOl EIpUIoI ••
• i .1 dllCUmmilDto de las Am.ericaI Y III CODquieta
hi lido fhorlbl. 0 desfa.,onble, ~tU It
per:judicialllU nacion. Pero yo cno que balta
teoer o;M pan .er lcia qUI parte Ie deja caer
eDtenmeote .1 plato de Ia balanu. Abraaae
los fallot d. la bittori". hlpnle pttHlltU lOt
ligt.. ..,adot, aq .. UOI tip felica til que
montada IObre b cima d. la prOlperidad, del
poder y de II "oria, daba ttl tados teat idol la
fe1, y awchaba 111 frente de Ia nwones de
Europl'. bploreDee lUI fuerzu, lUI riqaena
IU maritu, IU agricultun, .0 poblation, IU in..
dwtria, .u comercio, indagueH '!1 COIlltitocioo
politica, IU' cOltumbres. III ,0bierDo. y
d. quiellYiDian lu \eyes: compareD .. 101 bom.
bra Iibr .. de aque\los tiempoe memonblt'l con
los _lnOl .batidoa que aubaiA"~roa aI reinado
de los FenundOl, Carloa ,'elipes, exami.
nHe inalmellte con escnJpulosidad IU esudo
de Cotal eD los tres ultimos .i,los, y uUlecnOi
los adelanwnientos de II natioo en ellOi.
Tret c:.ota hac~a nr que ua pueblo aYOJon
.iempre a .u posible prOlperidad: lu mejorll
1 adelantalDientos en .0 agricultura, ~ .u comercio,
eo IU poblacioo. Todo 10 que contri.
buya al fomento de estOt tret ramo. deb~ (onIe"
arte 1 todo trance; tod;, 10 que los des.
traya y aoiquile. debe abaDdonarse como c:acuu
que annan los fundamentot y lIev~n 1 .11 rui.u
II nllCiOll. Veamos PUet Ii Ii EsPJiU lu progresado
COD 101 descobrimieotos de Cola. : (,
mas brevemeote, .ealDOt qne ha adllsnud& en
su poblacion, pute 105 dem21 ramos anauD (,
retrovadaa a proporcioa que esu creee {, dismiauye.
La Pmilltu\a, que contain eo tiempo de Ce·
sar mu de cioquenta mill an" d. lubiUDtfS,
y que aun al tiempo de \a cooquista pataba de
'YIidte, ap~Du poede oumerar ocbo 0 ;l1l:Vt
eo .. epoca preteDte I de manen que aj 1 proporOoIl
va decreciendo, DO babra .. tol3 persona
delltrO de dos.rg!os que piae ellUtlo ftpa.
Dol. Em consuncion,e fa oulidad I que.an taD
npid~tntf reducienJote, " GIl declO Gte.mio
de II conquista. Lot R~ .. orgullOlO'
coo el dominio detpatico Cf.e ejerc:ian m tao
valta. poM'iooes : enri'Ftcldos coo el oro qot
paniaD can ello, los . lsir .. mm4:adot dl"ftS.
t:lt aqnellos preciosos paitft, y COD 101 t~OI
impuesco, a SQ. infeHeft Jubitantet, i qUiet"
de'llptJej de luber .lrrlocado IU liberud, Ulor·
pado IU. posetionn, 1 t'Obado lUI riq!leI2I,
obligaban 1 o •• pane en il1lprobos trab.ljol p:1'"'
cubrirlol: debiea.!o nun("ou (ropat IlUlDerO "
pan guamieioa 1 defeosa de la pl.~as cooquilt3das,
1 las que ocupaba eD lOt Palst5-Ba j<
H, Af ie.a e Itillia, y p:1r:t con.ern( el bo2tO y
rango de b p!imera ouiOft de II Europa. II:
hici ron Senor ~s ab;olutM de La fuena armJd.i
Sj aqu .. lla propo*ieion no 1105 tr.jcse a la
mC',"ofl ~ J pulatiu que ob~I\I.,on la, Cortes
dr C~dil. allll e ll ~ .. poca de ,,~oaayores COD(.
ictos, y cu~udo ~I Iiber~lHmo de sus ideu
tocaba eo la r~y\ de'lln entu.iol IDO democrat
ieo: j ella 00 e tuvie e de ac:uerdo con ellelt,
lJage '1u, aea I de uur el Rey .0 su proclama
(I.) Por aD Pa •• ,o.a rllidcnlt t'D ....... 1'0\11&1 ie b.
cli .. "do .1 tli~roo que •• i_Tl~ Sea qu'n>.~a ou aUlo,.
m.,..coll .i. "uda.1 o'. 1or 0101"0 Ia Doble hbcr.ad d.,u
l.nJua, •• ) •• jute,;' d 1v'~.lOmcll dt'lI) IftI.imu",lot,
.u Imparcialicbd. y " ,b,e ~odo tf&.! frll.ernal. .mon~"·
cwo qQ' hac. 'Ie ~.p1l.Dol. Bien f.lic .. T ~mpl.C<>CIoo
n lcrlOi. ti IOtt r~n()l" fuer.o capat de ."'Ir .u.
puhn W peoc.nnt ... omociooeo d. \a D ulraltu, y IU.
0JCIt , IDt IIImo- r yue d. I, v.rcIad.
rou respetable, .bolihon I • Cme., 4j~ron
I"el 1 .u arbitrio, ~ntrJ ljdrOll 10' 'res po.
deres et1 ,u. ~ om" ahertojlron I~ pueb) •
y (irnnizl\rou I • pord one. mal fera~ y poderosa.
de limbos moodot. ,.ed "'101 una nun
de IU detpoblacioa.
SeiUo II tXP riollUa, la n%oQ rlos pofuit,..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
tecIo iOMrDo despOtico CImiDa i sa Duli4iad :
todo SObienao que mantieoe IlIl gran fuerza '-cla. qalta ot...,. tanto. bruot a 1. ac"cultarI.
l &u arta.lll iDdllltria. (\Janto. soldados
II coaapoaeo. 1 prin a las cteacial de muchos
tal .. que podlaa eotrqpne 1010 a e\1u. La
...upi0il CODbnUI de los joyenel ~paiota
" AMra q/le ler." r«f S de la madl1liad4
/tit liM ocupado e te filtr! 1! l1Unto sin 1m tiro
tl clllUa de haber sii.o roacuado por el ttattlfigo
IKe elt numero de d&s cimtof cinquncta ho"wreJ
los III4S &pan ofes. I" f1trijicQron u/lalrora antes
de "lUstra Uegatia. Sigue e" rite m017ltmto el
tzlrcito sobre Rio Clrico: It dJJr6 6 1'.S. el
plJ1'U circu"stanciado en ml'jor flportunidtJd."
Los traslodo d ".S. para IU inteligencla.Di.
s guarde Ii Y.S.
C. SOUBU1.."TE. -- 5ENTENCIA DE LA CORTE DE AI-MIRANTAZGO
DE MARGARITA.
,..1.1. &"-, i_ca : 1. miMria. decto del lujo 11. que poco a poco ibln cayeado 101
~ "'iDos que al tCODomista Ward
__ JllCftlrioe cien hotpiclo. que debian
...... ' ..ataolr aeaentar mil pobret: lu
.l.i.D........ 1 arttitrariaaeuccion. .: 1a opretion y p"'nUo l 101 nbiOl, labf'adaret y 11'....
; 1. ruina de 101 diel Y lei. mil telares de
.... eft S..uJa, '1 da I.. cflebm Bbricas 4e
• d A .... :I- Se • d &la u la U1rlt tU iI.lmiraNttUgo en Z. 1'1lla
,.01 t -- 1 1"", 1 otras CDIU e esta h1 Norte 4 5 de Abril de 1 SZ 1 ali. 11'" te
..-.Ina auaiaD la pobraa, empel"aban el ce-
Hlaeto, ,par cooticuiente q ciecnc.imjento. T la l",tUptndencia.
Ii II poblacioD deca(a, y COD puos tan colDA· Los 5.S. Prcsidente y Ministros de la Corte de
... llfd Tendria 1 re8uir • II industria, deo- Almin.ntuco establecida en estalsla de Margaclu,
art. 1 .,ncultllR I La historia Y II ex- rita por autoris tntlili~OI de Yucatan, incluyendo l& pro"incia de Tabuco. Ituq.es de guen-a'1 OU'OI de mayor parte; y
Colombia por lll!rlaro. dt gloria, "h"rerlts La m~yor ancbura del I.rtmo dentro de estos ' • muy supciar a eaataco1& 0 l Espirit. san..
~onocer. 111m pOl' f"er.,a.$USfJa·d.:uJtrrJs;ntert. limite, es de cera de ciento y neute y cinco to. !.n todas estaciona hay en 1a barra eD 1a
.es. Arl'ostrnr pfligros. por pruttgtr d .CO: millOlS. LI parte «las angosta II entre el puerto I boca del puerto 'Oit1lk y dDt pia de agoa; J
mtrcio, lu lllmtl.lnUM ,l, JI wn.~IJr 1a ./rtSllCIQ de Guasacullco en el golfo '1 \a baOOa de Te- Ie dice qlle durante 1& aeaeDte del rio 1&
ojtn.dida, ,no es emprtsa de corll1;OntS m.1gna· h lU:lte!'1C sobre el Occea.ao Plci6co. La la-I am se a1tera oeasiODalllll!llt.e, 1 IUminiItra
tlimos! ,No os llenartis de gozu qt'IJntfo wl- I titud del primero IS de cerca ie 18-, 50'. pal.ges en ci~ y lei. !JraIU de ara. AIvais
de tantcsflftiga$, (II 'OtTO$ tsfrtclUl.1.01 par ' Desde !a cumbre deuna montana Hamada CIillli • •1\ gunOi aDot ha lin navio EspaDol de linea Dalos
uraTlOS de 'Dun/ras esposn,I, de 'Ourstras 110 (, II Gineta en un dia claro pued"n 'ferse mado el Asia, atraveso la barn de GuuacuaJco
amantts, de fJl4.estrol tiern.o$ ."ijos, JI qe ~'s- . distint.&mcnte los Occ~nos Atlantko y Pacia- y anclo ell e1 puerto. ~emos teDido Iloticiat
tros eonciudatlanos fue os mlron com, Silt LI· I co. Hem ,s cratldo con much" persoDu en la de algunos puertos al 'Oorte de Vera Crua CII·
)£IlTAD !RES' A III cabeza de fX)sotros ~st", ciudad de Ouaca ql1l' ban "isihdu I .. montana paCI!$ d. admitir buques de '00 grn que
(jilt il/ttnten asolor Tluestras costas; p~ro tl1m,. U oa cadena de mOntllDas qlle puede Iiamarse hem01 obtenido de los oficialcs de 1a 1DV1!la
!Jim tI propio tk wsotros In grnuondad W1I una contiDu;lcion de los And~, attaviesa por el de los Esudos UnidOi que baD estado CnuanJOI
los rentlidiJ,. fA wida de el~s i1lt"tla ~ /w. centro de este Istrno, cura elevadon sobre el en aquellas inmediac:ieD:!, e5tamos io:flldd~ a.
nor dt! ta naeio~ iA. dt$trCl~'fI s"ra tl ~nlM" oeceano v.u-ia de cineo <> !eis mil a ires 0 qUI- cre:r 1ue DO bal' uo selG puerto seguro eo
mas IrflrUlItUJ, JI ftad,t, nalie podrd l,bt,.,~ , tro cientos pies. Por alguna extraordiDaria toda 1a extensioD de '" costa en e\ ~Ifu a Qo
de~ caslig" al '1144 10 com eta.. C~nsta.ncur' l ton~ul.lon de la mroraleza, sc ban for.nado cepcion de GuasacuaJco. Vera Cru::c IS p.OeO'
eOlflplliitros, para que cont/,acal$ el tstaMJJrlt I nstas aberturas <> bttrancos eot~ esta9 mon- mas de uaa .biem r.wb; y dorante 115 britu
de ~a Lifm:uld tJn.nde fJUie~a ~ hOJlIJ tj~onos.. tanas. de que despue. habla~mos, y Feee que del norte, .los hv.ques lOll frequeDtemellte
IIlI, tendrtlS la d'~hll de (J~dlT nut'OOs t",,{m:1 I por medio de estu headedliras la I1laturaleu arrebatados a II onll" en aqoel (luerto. Lilt
~ tantos ~ tenets adgJllrtaos. JI entonc~s 1)$ emera al hombre \a practicalhliaad de formar buques de gUeM'& y otros ~nde! SOD &ar.lrUamart2n
bombres grandes . en la adveratdad i una c;omunic;u:ion por agua ~tre los dos .ma. raJos ((Ill cables at3d~ a ar-gollas eD ~
por .u fort~t.eza. yen 10. pehgro, por su va lot res. Duraote 11 estacio'l IIUVIOS.1, estas gnetu mltrallas del Castillo de Sao Jo~ de Ulaa ,,~
UCROS, contientn un vasto cuerpo de .gIll que busea tllaJo sobf'e una peqnen",ls\a en el ~ntro del
An,odura 2~ de M.1yo de 1821. sa eV5cuacion porlosrios que corren A ~tlS Oc. puerto; pero d~te .In fLlert~. ~Ia;' esbD
ceanos Pacifico y &tlantic:o. Lai IndiOS del aun UpUestOi aqua a1 nesgo de ane.a plqo~.
# I I . tOlO, particularlMDte los de Taba3co J T~ (CofItllClAllrC.)
TRANSrrO AL OCCEANO PACIFICO. hUJDtepec asegur.n que ellos p~n con s05
(Continuncw1I del nUllltro 102.) canoa, enteramente por catre el I~m~. Mien- CAPITANllf. 1)1; PU8Rro~
IV. H"bienJo procur,do e\ucidar de este , tr~. estubimes cn Oaac:a n.O$ empt.'ft"lmo~ en I .
~odo las veotajas extraon.linarias y peculiar .. I cel'tlficarnos del h.echo, yestam06 cGnvenados I JiNTUOoU..
ue Cost~. Rica po5f~ pna el establecimiento que qu~ndo las ~guas estall en su altura durante May .. to. M'utico Naci~ ~ CapiIu ,-
~e una COnltlNcacion nllVegable entre los do. Ia eltaclon lIuvl05'l. una canoa paede puar p~r Loao, .s.. Carapmo ., l'd.a.niDla -- ..L .
mos ahora 3 narnio;uo otra posi- la. ,iouo.i.iades ae lu barrancas desde el no II. GIl"yro N.tciODa.I ,.~ t'moa loaa AMD_
mJrcS. pasare G I b 1 . Or ' la-. y Tt.lua,. . d Trioi" rom. cion, que lunque ("Ita dealgun;u,de las ventajaa "ala,"!, co asu osnos 1/lIQ r . ha' Vena e COD
nat urale, de Costa R ica posee.in embargo lepte. Nlcgun .. parte del ~eYDo MeSlcano Y ULmAS:
otrn de un impOrt3nte ;;uo:!cter qu~ hate cui rcgad~ por nn nobles no, como ~stell'uno. Mayo lK. Ool~ta Nadonal L1Imad. c.pitanl_ C2$I1'I1
dudoso en no,otros en qu:tl ele lo~ dot lUprel Menclonaremos 1010 uno< oocos e ~ uu.s pan T1'ini VerU r ara Trilli,bd fD WIre.
MexiciDt) 0 como es mas propiamente desig. El St.n Pedr" y TflhoJeo desell1~can uno c~~ca Id. Batandn NaciOll&I ~, C~:>i'''' Jou AClo'
nado ell;1iID d~ Telluanieptc. es Ill. seccion Ite del OltO sobre 1a c 1U de Taba",? Estos 11l)J pi .. Bracbopua TrillidaO COD mill
todas las dema, del concineate Americano dOD· tienm sus cabecet.as en las lIloot:wu de OUClt AOJ""lura !:ryo. Ot 1"1.-51 ClI'luo de Pucn .-
de deberia lucer~~ Ia comunicacion entre 10' Vera Cruz y .Cbupa. ~rreD por en~e un J_T .... vU.c/wlto..
O,((aool P ~cifico '1 Atlantico; pero como P~1' tan ferul c.omo n~ 0dtrol en ueu
desn!nos ver extensamente d ifu o d.'Id os IosE '1Y·lD3 , abundaDte en Borestbals e I 0m4a s. " pSrfe .
bi(n I de! comercio para el provecho de It raza ciable ru'lder~, Yb,onbnavega(b es eo) t dUr~":~
d • . c'ones ruorl anc os otes, ongos Y u __
humana gr neralmente, '! no e nUlbuo naclon I .r- . fi ' c ara ba ues
( 0 p!lrtit:ub r. nos 1Ilej:!f damos de vcr ,i nultll- tas crec'~ntes tlcnen ago: su uent, P u' q
. .. I d yore, ED est os rlos eD a.gun empo
netUe!lle a\)ler:a 13 comumeaClon ell lU 0 0' m:l · ~ I' . d v.tntlO' I
11\, r • en r. u,.lluiea I I~ r donJe sea puctic;\. futuro, pU ltde hlltecs,;, 1 n4rotgac::ost a :t"l~s
b'; - lJl~n ' pi . titTr~ V i n (lOr lIgu~. ;, bien y sumioi,tr.u- $embeJantell'''l~o~ . I Ohiftc .• . d t e ahora rinde 50 re e n ISISI)l' y e V' p, r eat. u! :'11,\ solllm =:\~c, C:Xtlt ~ 0 ( on e5 0 qu 'd 111 lumoDtaiias h3Y wrios
k t'rDu l Ie' .. I Y en~~n ha1)do el c-ampo de 121 A 1;\ p~rte OCt' enta e . at 0
em re;~s co ' rdilel . · No abog',1mos l f.vOt import~nte! arro~o, que desc~:~~, · .c ~~::
de ~n littell'.:; ~,e f'''ira.d.ecicnie~lo co~erci,il no l'aclticO. c./ljl/lal~):,: ef nolllbr;del ultique
prccura e~ ~\" t - por 1a opre&J(D y nllna de guan Ci}a. b31u;, que rio Guullcua[co descmotras
naciones, nl ~ f: VOt Je un .~ em de rei· ,no. ia~ei:0 d 1 mhn:l Dombre en el
tricciol.lts que pu&nan coo las 1 yt d.1a oatu- boca en a a .... •
E TADl5TICA.
blacidJ)S bl"l;a ,de» duranto ~ ...". Il1. ..
vano ....... ....... 4 Hemh ....... ...... · .. ,
MO£P.TOS .
Healb: .... ..... 1 d.!:6 • ""- ohu~.
ANC05TUtl" :
Imprtsa par \V. I3UII.REL'L STI:\\AlI.T,
ck I. CauJral.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Correo del Orinoco - N. 105", -:-, 1821. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095756/), el día 2026-03-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
