Num.93. Angostura: Sabado 27 de Enero de 1821-11.0 TOM. IV.
DOCUMENTOS INTERESANTP.S.
a &. 1m lJwpIe Esptlnol ~, nawganio de
JIwrlQ ~ula Pt1linsula,~apre'a4o
JIll'" 1fW1'trol CorNTi", se inle1"CeptfJ ..
rtprt#1ltacitm dtJclJ1ltt1liaJll que tl Ca"i/,do
it .pella Cituled "ir/gill .1 &y Ftf'1l4ffdo
YIL E,.lacrl'O!Cia dequt euaspUus 'IDIU..
WNSTtid14 Cfl";"idatltutptibHJo e~,.i.,
Uu i~s J»CniNIMllte, tU:tI#UUlD « IIWJtroI l«ttwl$ las T~:tIW1ltS pt "IFt
SII colltutfl.
PI.INOIPAL.
l.Kmo. Sri1or:-Les in4iriduos del A~
uaaiealO CoIutitucional de Puerto Cabello, adberidossiemprealaconservacioncidmejororcien
eo estas pro~iDcia. que par llDa htalidad tanto
Iwa padecido conlasdesastrosas re~olucioDes,Do
han podido menos de ocurrir a S. M. an que
}un obserY"ado que par una luMa coapuesta
de ciertas 3utoridadet en Cancas, Ie. infriogia
maDi6~tamente y en 10 mas grave la Costitucion
politica de la Monarquia Espaiiola, objeto
digno de generales desvelos. Asi es qQe ex
pone sus ideas 2.1 mejor de 101 Rtyes e8 el adjunto
reverente escrito que no dudan ten1ra
V.E.la boncbd de entregar a S.M. Laj~stiticacion
e ilustracion de V. l. no podn mcoos de
interesarse en el exito a quo ptra el Ayuntamiento
de P.erto Cabell , pan que UDd severa,
repreruion d parte de nu~stro excellO MORnc
contenga ult riores tentat1vu y h.,V ~ t'Jos
ob$ernr el oNen DeCeur10 cuaaplie do coo I~
q\le mandan la Cottstitudvn y w !eycs.
mente padre ben~fico, ha recoeOtido que ta i»'odtlcir qu~us ni pan recbm:l1' la distinci.>n
Nadon sera fdiz. ~nde y buena obI~~ merecida poT slnglliaret senitios: cuando un
fielmente tall sano y proncholo pacto: ., montort de 'tirtude. ci~rl.es tun adomado Ii los
V..M. lIa rnarcado la~poca del ~~ habitaDtesde Puertoc.~oen ladilatadisim
eoto de la patria en el lIleOloraYe clecreee ~ carrera de 12, con\lul.iooes politic;u, parece
9 de Marzo: en fin SeDor, Ii V .M. _ ~ Senor, que debeo tell« IU. represe~tantes, la
que el Espanol pobre b ri'lO, sabio 0 ~ canfiHn de ler escuchados ltel'lignlrnenr,r, y
pero jll$(O, ~iYa U~Dto de 1M ac.«huIzu, pence tamMen qoe serian retponsablet a V.M .
de la OU'bitrarierolongacion del ab:uOl
aspire a superarla por horrible Odio hmdado En los negocios del instituto del ayuat:t.
en el .ordido inter~s partie lar, en Ia Olalla mieoto Ie engolC .. ban IUS individoo. cou
preocUpaCiOD, cn
,\Is complicadas relacioaea, que el miJitar solo responsabill ad y de execracion; no 10 era
5e entretubiera en el ordenamiento del egercito i tampoco porque 5e Dotase la men6r pugna en.
y annada, en 5U di ciplina, en Ia COmervaciOD I tre la observancia de la Constitucion, y la dey
mallutencion del defensOr del ditboso Estado ! fensa y conservation de esto paises i sieodo
que el ciudadano particular mn imparcial, y ridicul0 en extremo que se haya qu..:rido lIev:\r
como mal iomediaiameDte interesacioJ com· a tal punto la grosera alucinacion, que se hay a
pusiera 10$ ayunt ase' e~ .'1" e 1a prt· a,r.,u:lltlda de WI Palacio ClIlIo interior no pt!- sentc constitution de E~p .. ii.l, no ,,~. ni j>lleJe aer
mer,a consHleraclOu qu.e se 11$ oflc.clO fue I .. de '1 ,'/rfl7lWS CC'1l que find!iza tarubien el comuoi- otn. que la reprt e[l(;\cion que ~e no~ cooce.!e
IU ml,.rn pers.lIIll, 0 en otros terml:lOS, q'le 'Ido del numero 92. ' Para Qlle ueY. narse los en las Cartes. A "st.J se ,.,dl1co!n todas I" 9e».
~~e. t. ntO'e~ pt!rS/IIIttl h a 51' d0 Ia norma l.I e s~s SCSQS eo bllscar tanlas Me pa- qut: · _ oos ua. e til muy IeJ ' tie ~tlr 11. mum2.
exr.licar Il)S verdaderO$ sendm:enlO$ de nut'S- , , I " I " ~ QI1" pITa 1m h.b,tant.s d. la Penn'S'lla; '1 em>
r , _ rece qlle DO. a 0 Glenos il ml so 0 me a6 • _:I n.die ae uit ue IS contrano fa la i ualdad de
tros concludaclano qUltn, par.l de~empen.l r la sencille:l \a c1aridad y la verdad con cuyos J b g q I E - I d bg b . ~ , 1 11 ' ,I 0
"
d J b .' i ' 'ert'c o. entre os . spAnn es e 11m 05 emilIe.
bien e 0 CIO u ~ vSt'nla or, C e eXO\ 01111dl 0 , seatirntentos tieae el boncr de llamarsc de V · 'd I <, " did
d
' I d . nos, rec:o.oci a por • COft ... ltUCIOO, T ec ara a
y me Itar 0 t,o •• " \IN CU A YANES. mucho aotes per las le7es, Ver.!ad ~s, qu~ R
El ~om~rucado 11l .e~to en ~I nll 'nero .92 , __ nos permlte nombrar uo Dipul3Jo por cada
'Subscnto F.i qu~ P. ar1~Int! conllene I~ ufic~ent e Et. CENSOR AMERl: ANO. 70,000 ~ Imas ; peru escl07endo las gtlltel de
para probar lIue 11 nadle Ie ha ocurndo, 11\ aun , , color, orig iQarias de ~frica: eltClu.ioo injun
~n ueno, desestimar una tran action concl l!lida . Este nuevo Petlodlco h.a empezado 1 p~, . r~ 'pccto 0 1." una clase uumeros:t, ocupacia cali
por d Heme, ~ quien amam03 y re p ~'llnos, bhcar~ meDs~almente en Lon.jr~ d~e Ju lIO i toJ .. en I-I cultivo J~l,~t,lo, reo la .c ... l ba, fa
pues es mu claro que la lu~ .Jel medio(lI~ , 'I\le Je~ a~o proxlnlo pasadl ) , y se s~be que su I un glao n~ero de t . mlh~s IIlJUstrIOS:U blllU'atodos
Ia bm recibiJo con demo (role l ' t!'i de prlDclpal Editor tS un Culomlilano. Esta das, y .. lin nc:.s, (Telldrarep~scntacloD eo In
ulla co06anza ilimirada. Estoy, , i:: elll ~':Irgo, divi,d.ido en u:es .e,ctiOIlI $, una re~ativ~ it ~a Cbr~cs ~5~an.::.las Uf< _ utr.lDgero }"eciotlade CD
muylexos de coovenir coo el autor del r~fo!rido Polstlta, otta a la Llteratura y la ultima a not~. 10 dommlos d~ E~l'ao I , ysenegl!a,tmetler«hoa
' I I ,. b d I ~ ciu'J ducuml."ntos Delos1lumeros 1 y Zqul! los'luehaonaCltlo .:nnu ·strosul'lo.alosqaelehan
anlr u 0 en a ult.~caC1vn que ace e !' e ec, . ' f.:rtilizado con su slldor, porque sa. u(eDdiea.
lOS que ba produCldo en 110 olros DIce 'i U\! hasta ahun lun llegado, y de los que en 10 ' f d d ' I . ta.
J)05 hlI del,adO en un e tado de ne~t1-.. li" .. d, de sucesivo veogan. se elegt(an os articulos lDai tl'S ~~on arranca os et,lu Illlae 0 ntllt~ •• o ror, . . d I nu~ s ... v~; porque COGlt I./DOS a ro .. IOJ05,)(I.
indiferenc.ia y de imp,uibiliJOlu, de que no es IIlteresaut~ F a ornar nuestras co urno~s: de hacer eseln05 a IGS qa" ha.iao naddo libresr
capa III natul"jlle7.3 buma1l3 , especialmente ell com~ el UKull."ote 001 parecce bastaDte bien A1ttes bien estaGlOS ohligaJol por ette motivoa
el SU ' eso de que se trata. l!.s positi". que "0 esento, ie d.aremos el pnmer lugar. franquelrlel cnntas compennciooe. poda;nos.
oos ha causaJo contento, pero si II isteLaj no &jk~lloIwe La presenle Oms/iblcima L2 esclavitad de IUS padres. 6 abudose les d"
una tmleza rurbu'enta y sOOlbria cqmola DE ESPANA. uo "~recho mal para ~, at~ndid?s r, p.ro~!gido ;
de las grande. I'A i, nu e infol'tuo~. ~illo. UD~ ., y &efla el, colmo de la Inlfiuldad 1081glr a Clto. '1
tri.:.t ~ z .. qual "cbi.ln,os experimentar con la idea Como mocho. crem qae 1. C01lstitUtiOn 1$. '0 posterld .. d la mayor de tow IllS peoas, 1&
4e que 13 generosidali de ',E, el LI8£RTAOOJl panoldl ~Qe , formaron 1.41 C&rrel, generales r infamia. por UBa injtl tici .. que o~, cometieroo.
P , , l' I t I ntraordloanAs en 1812, concede a los Am~ n . ' y de que e110s IOlos fueron l ~f .lctllnaL
11.10$1 E T li leu "na e In fUC uosa st'11lIl a ' I
, I ' , £anollosderechnl por cllya c nsecucloo tomar!'n Enborabuena. que en dood har ucla.CK It
~xperlt nCla 'iue tenemo. nue,lros e n~~gos, lasannu : y qoe limit do eJ poder ab~lQto dd tomen pro" ,denci s paMl que 10 em .. ndpiu:ioo
en c~yo t-~,or Ia ha ell~rCldo, co,:~ed,eudo 1 Monarca, y uegoraJa la 1ibertad de 101 n · ' los b .. ga ciu4..tdan s 6til S, '1 para. que de ella
,su loh<:ltud u~a " u.pe l'l~IW oil: bo Ullu"des. EI sallo. en 2mttof bmisfcriol. no debemol ya relulte III mt:nor petjl1icio posible a 10. propie.
enferOlo del It II que se n Ii pr~cl\ta. no ~ueda peltar por ulla independ"nci04, que Uaman peli- tario T 11 la agncoltuMl : enhorabueoa. q,ue "-
01 puede quedar eD tal ettado de neutralidad ~ gro I 005 haparecido con.eoiente presenUr ' 1 rezean de lufntgio eft hIS e1ecdon.~.lo, qIU tod.inlcAlibilidaJ,
detpue, de 10 que el Medico Ie p blico espanol el vetdadel"O punto de vi$ta de I via tlO hay"n atlq_iritlo su libertad, T los qll~ ItO
c:Ylce, a..ote, bien debe sentir tn ten, de l uerte I. t Ue1tion entre la Peninsula y la m~rica . ' t'!ng ,\o a,uellas <:ircunttancias !tile pide la ley
qlie Ja tomparacilJn . in e mu bien para apoyar haciendo, ver que. la, .~wja~ concedid ... por,la ell tiS otras cluet. I Sfg~ese de aqui. pOI' 'f~nuestra
~ertion que la suya COOSll~UCl\lC aon Ilulonu, '1 ~u.e. con el1~ . I J(\$ tur •• que II deb. Uc1U'~ a 10 que I~ tengao?
EI seotimitDto 4l0minaote de todot I, du. de meJ rar la loerted!! lu prnvl.cuuilmencao.. . Pero 01'1 b '1 qlle rttar uempo eo b bl:\r d~ Ulla
da(.1.1001 de Colombi.l es, ue la ronl U'1ncia Ie empeora mocho. . : injtl~li~i. qu ' t d C080; eo. L .. Colrtes mll~a
d I A I ' ~ . q I EI d~p ot ismo ael MODAr<:a pu:,ba, nO 'gual, i no bU'l\eUD ecbado e :te ClIO borroosolitre su Cilrta
e rOl t"" ~o va. JeT !Jre~lUmeRle a guerra; mot .... wino mocho 10", en I e lablecimiento, ' consrittlcioll 1 • • i no les habiele parecido b~.
pue la bpana ft~ ree ,need Duat';llntlepen- .. mericlIoos. qae en I:. P"n'ln ulll I porqlle ~ 101 I lutameot in~ i.peo .. bl pari qu.tar a los Arne..
d,!.!oc.la p~r una Illfi':ltiad d~ m t IVC" que IU m Ih que n~ce.ariamt'nte acompaiiolna 13 t irania l ric 001 el ioftujo que Ie corre ponde.
c~eg:\ obstlOac~on sabra ex~og't~r, 'CUYA lil.cu- y que Iuu pro,oca~o I" revl'lluel!ln tle I 2 • se . ,L a cltclu,ion de. q'l.e ~c ba~o do b .. b'~ tiS
'101'1 00 nc', Iml'0rta -'quI i 81 d bemo pre- j untit ba ~. eft Amenta los q\le n CI,"11 de !~ potr. IOJutta, porque pn.a.. llo motlYO al un ••. UD.
pa rno par.! aqlleJ e:ltlJ e;:e.dno : e co es 10 ei.lto ', ,1 <:on qoe el Oohieml) bot mlrado IItmpre gr .. n n.}~ero de Amene nos e un derechll UD·
«;uc CrellmOJ, esl u 10 q e llra ticu\!!'ao,. Por it ,u , ~ ·.dit"s l!W"opeo •• T ale eran el1'110nopolio. portanre, que el el de sufr.gio en lat el.ccion'l,
IN' 111: 1;1 piQdos.1 'fllI~jel";" del Ob n ad r que M • ,0~aban.1 g"ZltD eo 10. pomo. ame· pent 0010 e, meoo'l porqllC prll'll a mUcb, pro,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. .. .. cOl\JiIien.ha en IU tetaliti,d, de I, cuota
~iya qat ies peTteaec~. CUbA. pot eeem
pIG, cloneS: ell1um~ro de e\c!.tvo y gente de co.
lor eI mUT grandt', vieoe la 4juedar Hducida eo
.. • aUIDol repre"lIt.lti'r'O de la, C6rtel it III cuarta
~e ;Ie IU pabLtcin 1 total; como si las enlla·
CiadA' clAsts no cOlltnbo ~.en en nada a la pros.
,.n4iA4 6 il!lpurtanci l de aquel!:. i,la, y 00 de.
\I&e q.owse CIon dIu to uoa r preie?tacic.m.
ca- como la de l:I~ Corte'! se h q"e~,do fiJar
..... au proporclon. cast matematlcamente
cncta. Eo Eapana Ie cuenta coo toth llJ po6la.
... pan fijar e1 nilmcro de rlipulados lie cada
pro"IDcia j DO se ucluyeo alii en ute cbmputo
Ju mopes, ninos. sienos, mendigos ., demal
penonaa i.babll" para egerc r el dcrecho de
nfrllgio: I porque 00 It ha de haeer otro tanto
ft ~ica 1 (CO!IUlflfurit).
•
NOTICIAS.
( l+enfl"" ~ Jour1lll1. and PAilatlclpA ia
MtrCDnlile Adf)trtisu.)
Ie Hemos vj,to una carta de Puerto Principe
-Curmdo que el celebre Castillo y Fortaleu
4e Sa,., Saud, reputada par inexpugnable, 'i
ftlidencia de Henrique de Haiti, 5e ha rendido
al Prnideote Boyer, qllien CD encontro en ella
_ de cuatro millones de pe.OI fuertes, y COD•
como priaioDen tada I'll familia real. La
Forta1eza mootaba IJl33 de cien caiiones de
r esa IrtiUeria y Ie con~idenba como la mas
funnidable del mUDdo. El Pre!ideru~ Boyer
II1llTchaba a.l Cabo, y por donde quiera It Ie
eDtregaban los pllebl05, de modo que no teoiao
duda de que tolla Ia isla se someteria a tu gobieroo."
.. La Confe.lencion, Bu-}ue PAlriota de 16
uilones pIOCI!J~lItC <1.: .~"I!no s Ayrcs QIlodado
por tl Capilan Le\lely :J"reso ~ la altura Je
Petn:unbuco un bri'lue P~'rlugues de guerra que
iba de,tlna,lo a Rio J~n c', ro." - CAR1'l~S DE uN P.\TRIOTA
l'royeclO d~l Gabi~lt FrOflCe$ $(Jl're ~stab18-
~er nJ B:..eTl()s l1yres un Ilry de kz/ami/ia tk
D.,r'xm.
T£RCERA CARTA
(C",,/ialUlci,", tL:; M~""'" 88.)
La faltol de l'irtud ... s de los Sudamerinnos,
dice d proyccthu, es una caUn podcro~ qoe los
Oebe priv r de erigir Ittpul>ljc~: sus pa,ione.
eulttd s 105 hall e"l'lIt'\to t il I mas espantosa
anarqui.t, ., ItfW solo puede rcmed.arse ponieo.
dolet uo Rey que agnde .1., Altu.potcoew
dt i:.uropa, Bee. Bee
Elilmillemo., amigo, coli iGlparcialldad cIte
punto en que va nada mellO' que ouettca pros.
pcridad (, e.tel minio y la fdici\l~d 6 dudicha
de no.e\tra postJ!ridaJ. Come_cemos por finr
1a signi6~acion de b.l pall ras potU -.,a po ae habiA hecho un tr.ltado entre e\l3~
para evit.lr 101 progresos de I" gnerrA ciyil y
que se b"bia cr.nl'ocado un congrf " [Mra rtme •
dhr los peligrns ~ que loIS I' I\>USO 111 coodu l:t~
minerioa d~ 10< gnbtrllllnlu depue to~ y lu
inttig's del gabinete de P.uis: todo prueba q"~
pe.ar de I .. discordi encendid ... por aquellos
medios y OlrOI de que Ie aprovech .. 11 10, e~pa.
noles no lcograr.m "sto 1.'1 (ruto d~ la pr lenclid"
anarquia y que la Republica Ie consolidlrol i
desp'~c:ho de ~u. enmigos intt'rno y eltrT1'\0'.
Todu las frovindas conservan III' Gobi"rDOl
y anltel.on por la union ("Jerll 'va yolo lu.
magn~le, de III Capital d~ Dll enos Ayr~. I}U
han caldo, sU$plraban por 1" c:orona ell un VaS.
tago de II rAza de BorboDt' par .. q"e las llnies,
i i:npuhos de lal. b~yono::tu mercenari ... s de lpro-t~
ctor. tIN PATRIOT~.
( Conli.1UQril.)
•
DOGMA FILOSOFlCO DE LA INSUP
RECCION.
(TtUgrofo ut! Chile)
(ContinllJldo del nUn/ero anterior)
AII4"wa 5e llama el estado de Itn pueblo lin
~re y ,in oiogtlna especie de goblemo ~ toll es 1a
signification cl ~ la palabra en general; pero \0"
europeo. HamaD anarquia en .udllm~ric. to do
10 que no sea $ mettrse • ello.. En el primer
,enlido, que e$ el nrdadero, e. e .. idente qUe nu
e~lros pu~blos "unca se hdn abandonddo a la
Ilnarquilll Ellos al ,Jesprenderse de ESPdn~ pro·
c);unar~" R'!"pultlica quees 10 q ue D uestro "ul·
go llamA la patria en oposicion al realimto ()
de~potismo Espdfiol; y aunque varia vec 5 yen
di.tintoll parle!. sr via sofocada 1:1 Republica por
la prepottocia del paniJo conlrnlo. debida a
circomstand~$ que son notorias, apenas. se jun.
taron ollguo09 ' mi~mhros del gran ctlerpo poli - Era tanto mu extrano este ol.ido dela rUGO,
lieo, futse en un desieto 6 eo un pais extrarlO cuaeto \jue todo lej1;islador habia tenido ooe
cuaDdo procedi.ron ~ darse 1m gefe que 1"$ mall· con~ultarl3 para organiz:ar el p~ der; y t:UItO
dase • nombre de la Pattia; tal (ue la losta· mU inJu!. . uanto que era esto condenae Ii los
lac:ioll de los C~neralc, Ari mendi. Mona,~s. pueblos. al advenimiento de las luces, a divorCedeno,
Zaraza, Pae: T Bolivar, en la IIIt1ma ciarse de su iuteligencia para no verse forzados
disolucioD de la Republi~oI d~ Ve~ueJa, .1 suh:ime :ateOfldo de derrilnr el poder
., apenaa mos g~fes puSieron eemU.DIca .... e. tiral'lico
ellos resig~aroo la supremacia respec:tiVll en Ya cJmioamos a paso redoblado acia los reo
el que con51deraron mas aplO para elll"~lIdo · I'ad~ de .~ t' .. . d >.
I 'd I r h I su. ". DU!!S". eOTld; y QI~lpaO 0 poco it g!llerol yeo seglll a f gele supr"mo. OT Pna· ' ib d
blDll:lTIl JOLIV "a, r~ul\io d congr\!so y Ie coo. " ~co as DO es amontoDa as por 1.. s pr~ocu~
signo ~l bastol\, que h'Jbia recibi\lp de los pue. Clone., "erem05 que II l'f!rdad t1nmlDa \,or
biOI diseminados I amigo 100 I.' eUo virtl1d? grados 101. esceDa en do~de yo he colocado la
es esto anar~uja ~ sl : eo el seDtido de los espa. n..surn~C1on y I~ re?el~I~.
noles. . ..,' I EI bllo de mlS prlOclpl~' rne.c?nduce a esta-l'ere
d.ra5 que yo me he sahdo de la question • . blecer q It, a pes~r de la ImpUlclii de los legis(
l0"I U\." <:1 PI!JYl!ctO holi,la Je liurma Ayres y no l lador~s. 101 razon es la (mica que puede Juzgar
de Ven~1\~IOI. \" contieso; pero como toda \a I sin apelacion las leyes y los gobiernos.
AnJeolc~ del ~ ur ha gUdrddJo~" tit rl:volu~ion I AsI, cuando un codigo politico no puede 90S"
~qudla ""dll/goa, q'Jec:sd dec to ''':eparablede la ; tep.er las mindal de la rUOD, el poder que 10
Ill. n1"lad de .us cau&as, no dul.;o . por I~ que \ protege es un insu1to hecho ~ la naturaleza
veo.> ~I.I Vttlt'zu.da. que con corta d,fcreuC:la. h~ humana. y si se corre rlesgo en derribarlo ~ 10
sucedltlo \Q mll.mo eo Bll-lnOS Ayres y so ceder. . b I ' a &. Iempre l.) m'. s mo por toJ:u put", eo ,.g ualdad : meS"0' 5 no es crimen acer o. •
.Ie clrcllnst.{ncias. Y allnque los ll de aquellos desord~oes •• cia antes que exisliese ningun poder.
SI el pueblo n~ qulere ReT: por9ue Ie 1,0 ban de t < Hay otra consideracion no menos.tilosOfica
hotcer tragar a la fl1.er.£I. y 51 10 qUlete, por para autorizar al bombre iresiBtjr ~ II pod
qu,'no.comultar10p:lTaqllenolDbrealquequierl 0 t1S
0
D er
1110 precisameote a1 que Ie qoieran dar! Esta P II C of'. d d • •
era la c:oDdncta de Napoleon cQn los esp;Uiole. " uan 0 esarrolhndose la 1.Iltehg.D~1a, Ie
y 8U herro~no Jose Booap;ute. LQ que u a"neroD al homb~.e las pvertas ~e la socledad,
Itlaocoeo Enropa, esoegro ~nAmericl. Hel'isto ~I se compro";,etl.o,coD la ~atna a protegerla
an (olleto illlpreso en Londrt"' con el titulo con su fuena mdlvldual baJo la conditioD de
.Ie carta al oblltrndor 6rmada pOl' Dionisio que ellil Ie protegerla COll toda la fllena publica
Terrasa T Rl'jon anglama del nomllre tiel de qut el depositvia: b no se formo ene conComisi~
nad., de Chile ~n aqo Ila ~orte de que erato, y entonces Dada hay que manJillTle, 0
vol~ va. 10. eumplares & etl y como desempeiia desputs de haberlo formado, 10 habia vi.lado
meJ,;,r qU,e yo la .defeosa de los eriollo. corto el poder, y el cilldadano ha tenido derecho para
aq\ll el hllo de ml carta. c1. obedecerle ..
Un ouel'O .periodico 1'~ tambien int\tulado eJ u Eo aquel c:oatrato estaba est' . I d ~ I
CeIt.or Amencallo Este par\'ce em d'd IpU a 0, 0
I d I . 'd R ' I' d B APren I 0 por menos tolcitamente. 'lue tQdo cuanto el hembre
o c pam 0 ea IIta e ueno, YI'C:', los au· • babe I . •
lord pa~ecen amanles de la Ind~pendenci lIel posee, 0 pcr ~ ~.rec,bl(:!o de la. nat.ural~a,
ludamerlCl y e$ 1".tima que 00 Ilaya . 'd 0 porque 10 adquITJo con 1\1 trabaJo, 0 en Vlr- n e.t;gl t d d la ' . I .
mejor argumentu. En el numero 2. fol. 155. u e .• cOl'lveoClo~es socIa e., sena rt$peta-hallara.
una m~moria relativa I IU primer pl;&n do. Slendo esto :lSI, (hay acaso propiedad
de lIIon.trquill para liI. qoal p diao a Don S bas. m pllln que la de I. ruoa, la cUilI .e la
tian ~e Borbon T Br.tgaou, nieto del Rfy el qUier,en robar unos tinDo, politico. y uoo.
Bradl T del Yn(oInte Don Gabri 1 hermano d. fanatlcOI I-E, verdad que alguno, esclavo.
Carlo. Quarto de ~sp iin: tambien uebia co oat01 poOr~n decrime que la leT real impide
lI1enzar c~n regenc:.a .. P?t qnand? Ie hiso la pro. que la Dindmarca' perteoezca a si olisma. 1
puc t~ tCUla aquel pTlnClpe ~Io. d.e: a005 I pare. que Feraando solo tieoe del cieio su corona.
ce que bu~eab n rey • qUICn goberoar y DO I pero como prohibirh.o que mi pellsamiento 5 •
para que 01 .. Iobemale: tlill .e Ie. podia butle de semf'jantcs sofumasi
perdoOolr ldmludo -
4azindose las eotraau. sos seaetos 1"
Y esos Mroes Ife las e~ades mod~"as, que 'Fales son, 110 obstante, los efectos de 1a iafi.
el rec.onocimiento de los pueblo! qae libenaroD delidad conyugal. I Y como ha podi_o depraha
inmortaliz do, i DO deben IU gloria a la in- vaNe la opinion basta el grado de tratar con
surreccion? Nassau, antes de rescatar la He. Ii&eren un crimen, que es ba~t'Dte para des.
landa del imperior del mar, l n~ la libcno de lrulr sin retorno el bieo.estar de toda UDD fa·
1a tinola de la Espaiial La Suiza, que.e milia, para romper el mas dulce de tados los
,10m de su Gulillermo T.&II, Jetra todavia de IVlRCUlos, para barer del matrimonio un rugo
fa Aleounia tID Ia inluneulQD clc "'1ne' ilustre insoportable, ., pervertir • la po teridad con
Patriota; y por baber qhtcNo I¥ Iog'atern ermp10s adecoados para h)ceria menospreciar
nigir de SUI colonw mOl de lo qlle I-ra jllsto, Ia decencia y la virtud 1 De esre modo loA ~uente,
haten un papel brillantee-a1a l:Wtotia W ashiag. qu~ debiera dar ciudadan?, Ii la patr1a, est.ll
ton y sus cnmpaiieros. ,i~iada, y no Ie presenta .SIDO sere. corrompt.
Del mi 'mo modo, (00 bablarl con a. dOl. Sill e bargo, lemcJmte . desor4t!ftU ~on
sombro la pOIt eridacl de los ilustres Colombi. sjempre autorizados yennoble IdOl por las per.
2110S que, ClnSddos de ser trat&dos por la E.. IOnat principal"; Ueg~ndo ~ taoto extremo
paw como trnaba Lacedemonia l us Hilot;!., la corrupciou en algunu nac.lones, ~ue la t~.
se aprovecbaTon ~e la feiiz ocasion que se lei Oel.a co;'yujt~ 1 pa a entre elias por cou baJa,
preseDtb .ie . acudir el 1ugo d t!.la tir nia, y dar menospreci"ble '1 yulgar. Es~sos luy de ele.
nueva ni,tellcia 17 1Ilill0Bes de alma 1 vada n'lgo,que e avergon1.lrtm ~e manafestar
En una palabn, indignacse iie todo 10 que afecto 11 su, mugeres: no parece 1110 que eltas,
contr:ma ~ ta mDgnG carta tie los d~re(hoa del en lug~ de percentcer ?t SUI m fldos, on. del
hombre, que la n turalez h eserito en ou· pri,ntro que quiera eAlpreClder su CO?qul tao
Hlro cor31onrs co. lua propi:1J manos; 1 Que s~ ha de peD~ar de algunos pel es, en
lu", r~r con ta anwrch dl" la filo .. tid las donde I pC!rversitiad" tan grom,je. que el maopreslon~
de to4a C I ecte; convocat Ja fuarza rido u.hiente muchu voces ea 10 desordenes
~BIp.u..
Dade los a~got ti~m,. de Ia COB~
basta DUestrOS dial, ha eado taD ~,o co.
o"otros el gobieruo e!paDoIqoe de 1 'TOV-... ~
tIIne ba babido en toeb la AlDena J 66lw1aido
. ~uropeOJ y 1010 .. American",; ., tile 6~c..
pftane. Gelleralu, Preaid_ea, Icc. 688 !lIt~ peGS Y H Americaoos , , ,
••
CDITA.NI~ DE I'UUTo.
SlfTUD4I:
1121.
!!Duo 6. PlKh ... C-ri, ~ e:.,.Je.. ......
Pronnul ....... na.. ~ .. ...-_
bandiltu.
8. Coin. Am«iana ~.... 6. ... Chi!.JtrIlIO
Macka.ir, k~ ... .,
919rrel.
Jd. Golna Naciooa1 da Ourn, JJ..-. c-.daDt
•• "Dtomo Diu. 4e comioiO; ... ·r'
lei. Goln.a N3ao..II ." ....... capitua Muociaai, Ik
TriDidad.eD l..u.
lcL Balaodn Nariooal.1 c..-..:. Capitae l00c Alllonio
Bracho. d. Tril\idaol cw _da .. n Golna NacioDaI' ~. ~ 8ocio _
TriDid.d ftJD mrrcioriaa.y p.......
J& &rpnlio GoI_ N.nciial, .. .v.., Capitaa
W .. Willtie d. Fibd..th, co. '-," __ cuci.u
'1 "'Yers.
is. Goleta NaciePI ,a1_. C.piUII\ Prtplier cIe
Martinka COl> calclot y e_eiI6bIa '
SALIDA':
Eoe-o 1. Goleta (all_ M_j Capita MaQnai~
para Colomaa eon po.do. •
So GoIH3 .N~¢io.w DoIon., CapilllD ~ Leoe.
pit.,. Trioidad ~ cable de R.i.4Ntt". mDlu 1
rnltdo..
leI. ""'d" ... '_ JIwp .1I4kr Capil:110 l.d .. ud
White para ~t ... i ... COD ~ ..
lei. GUlyro N ... oul ,~ Capitu 10W1 ADIDnio
Bc-rio ,an TriDidad to lam ..
lei. Golet3 N'~Oaci
. tOI. I . lin. 48. dice lttd4m. Inl. R •• ct ....
Con feeho dt S dt!· corrieDt. w nita par.1 ' • ..ideol. dol
Col."o Electo.,.1 cit Murrill que.1 quarto DlpoUldo
luplent. para .1 Con",_ d. Colombia que roaM
.I""ro. (ur.1 H. S. Di~ &uti.ta Urban.p. 1M euyo
Jugar I. pu .... qu;yocadimenle al S. Dr. Juan Germ'u
Roodo.
fC CORREO DEL ORINOCO."
Su nNc.'W 117f.prrsor tim~ tl ltonor tk Dntl,...
ci.r til rtlpetobl~ PulJlico de ,sitl Cillid.
q~, con la mira tk proporciollf,rle una circw·
locion mas getleral, haciendob> U 'B"r a mtm()$
de murho$ Ciudada"os tpY, tlllnque i"terlsados
~n SU ItclUra, no St! I/aUatJ ~I JUlsibtlidad dc
$(ltisjitcer prtciol eu.Y ,ubidol, ". dturmillodo
r~ducirlo$ . ti~ ~st~ modo.
I Sub
Citación recomendada (normas APA)
"Correo del Orinoco - N. 93", -:-, 1821. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095748/), el día 2025-05-04.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
