CORREO ____ ... ,....~ .... ~ .... ,. • .; ... ~ • .". ... ....-.,. • .,..~,,_,....r..,...., ,..,...,...., """'.,..-- .,...,..,..,..,..". -".,..., .,..,.., - - -' .,..."."..",..,.- -,
DEL ORINOCOe
• ., .... ____ -·.,..,~ .... C_ .... 4_·-.. "' ... ·-· .,. ... ..,..,.. . ......
ANGOSTURA sABADO 17 DE ocrUBRE DE 1818. 8~. w. IS .
... __ ..,... _ ,_...,..--..-..,... ....... --_tOt._' ................. ~ .. --... --JO~ .... ....r ..... --• ..-._ ...... ,,_ .."......,...",.~~,.,.,.,."..,...,...,.,...,....,. ..r l'l"""..".....".,.."...".,.-'..,..."..,....,.., ,.,...,...,... .,.J..,."'''''''
"'4 ..... . ~.. ..,..... r'~ 4 .4.
guella CllI''la pbya desiern' los que-con taota ,vihO ~ traber ~ America? ~eto cI no se con·
cuntbob ie arrojaron en sus bnl'ios.-eOfl cl l tnlal>. tOn dejtoU"r ~ los h O,mbr es ~ . ~ra pre£
4 JlEDJACION.
•
(\y" ri_ deJa ,qo#dOJlIOh,~ Z. JIrt6-
__ ntlTe &pd41 bJriu.
BIb borrible CUDicer\a Ie .f por ~ IDSttlne
.-pendlda al preselltar"Se Fernando en ~ fn,Q.
tens de b Peninsula. Su restab\ecuruanu
~'IIIU obra de mihl"l' La A~&ica ria
bpalaa' finn la ,ista en e, coDSldennliolo
como restuido por Ia maDO del Cie1o. y en
aquel acCelO de eotusWmO., eft IUJlel'stlcion
ol.idan 8US resentimie-nlos ., Ie abrann.-
i Que feliz momento pan atableter entre ellas
la.mas I!'Itrec~ T mas c.ordial CI'ion, ,. pooer
b fundamentor del mas grande- t poder.
lcraperio que baya uhtido jamis !-Todo Ie
fnoree'ta, 'Su entnda misma en una ApoteOsis,
y por cierto en die-z slglos no podJ'la bacene 10
que Cl pudo 'hacer aquel dia. i Que peli~o
corric eotooces nuutra lDdependeoda I l'ero
esuba c.1estioado ~I mismo desde el senD de Ia
eren:idad a coronar esta gnnde om, '1 bien
pronto su Dl'creto de Valencb reaniam uuestJ'u
peTdidas esperaozas. su restablecimiento de la
lnqubicion las confirmo, y su Morillo viDo
inismo artilicio fueron dcspllel embarcadu ed CISO que su Inugeres y sus Hunos' hl)oS pOr la ~iaciJaa de Arismendl. bubienn sido oe nat>er silio bien Cllr:!meDte pagaJas l-l Q ·.1e
uesin2dos.. COD ~l todos los GefH y emplea- diremos tambien tie esa butlll ~ruel de perdot13r
dos del eitioguioo Goblerno de Margarita, y poner en tibert~d A IO~ pri$10nerOS, "OInO
mil91trU Morillo, por CUyal ordtnes se ha- sucedio cI Jia de San Calix to. y qua:-:do :lpenu
Cia tooo, proclamaba. en Caracas Ia mlSeri habian enJugado lis h1grlmas de sus mugeres y
tordia qUe ~ia tenido de ellos ?-Pero eSlt sus hijos J arnnrulos otrl vez de u seneY.,
rid era mas que el ensayo de la tragedla, qUt volvtrlos ~ la careel y de alii al p3tibulo ? -
iba ~ dar en la Nue9a-Gran~ i ~ue no j Y este insulto ~ la dignidad del hombr«- ' .
pueda yo seguir los pasos de este Atila. ~l!sde bacia solt> por ottenhr en las ga7.etas la ctl'que
Ie preseotb ~n b IOIluisiclon delante dt mt:neiu. y:a sobrado odiosa y sOhndo idic,;lt\,
€artagetla basta el dia espl0tosametlle memo- de Fernando. en celehridad de su s sati factable
en qu~ se felicitaba con Moxoc1erio haber ciones 0 de su :lniterr.u-io I En celebridad c\e
dexlldo en el pais quien pudlera leer un buen ese mismci aniversaMo fue que M . riUo ultraJ'
libro !,l5)Debia igttalmlmte felititarse de DO ha~ v atropello ~baramente a las senQtaS m as
beT duado quien pudier2 tOIllpr.iflo, L'llS Ilustres de Sllntaf'e que anim.1das de u~ seol ituces
Tel dioe'l"o erm l~ tri%ftenes capital" mtemo nobt-e r~erosdfueron ':l arrodillarsele
que capducian al ~bulo los mol! virtuosdi pidieodole grntla por V:lr:os prisioneros . y
CiudadaDOl. E1 temot de que algunos se Ie solO obtuvieron par.a elias 13 de que DO les mcr,esc.
apaseil, 10 tnh'la tan cuidadoso y tan iII- tnn 105 r:ssgos espantosos que estamp& el inquieto
ftl au w.rc:'la, que uo <:esaba de repetir nerno en semblaote., ni las echar.t por ellnkdn,
'us imidioas prdClamas de amnlstia, JUS pro- SIOO por la escalera.
• realii:lrlas. Es-e ~n el hombre que Ie oeeeMnW
para desnnecer ese (UDato prestiglo
.. ~e de Fernando, que en CUI tvoa
Ameiica habia manteoido suspensa b d«laracion
de la Jndependencu absoluta', y fascinaba
tod:l\U a los pueblos mismos de Vene-zuela y la
Nuen-Grmada., unicOI en que se hallaba establ
«ic.la. Pero, I con qu~ aderto, con quanta
rapidn logn este heroe de los caminas reales
propagar el conocimi.ento, antes un limitado,
del ningun bien que se poOla esperar de ese taD
den·ado Soberano! . Modelo en el grande
Arte. en e\ Arte dificil' de dar un fume y
uni.ersal impubo at patrioti5mo, ~pelW arriba
t M~rgarit:l quando form~ todo aquel pueblo
}t.ln una oueva y mejor JOIl~e4 insul'ftCc1on.
Asi e. qu~ bien lejos de anunciar iotenciones
pacific» al presentane. delante de la Lla, tama
oispOsicioocs hostilee : hacenselo propoliciones
umiw ! moderadas, y el dl una constestacioo
insolente ( 1) mas propria para irritar los animas
que p:an aplacarlOt. Muda luego de le-ngl,age.
., solo babla de la c\em~cia inJinita de Ferbando)
d \ ol-rido de todo 10 paRdo. de la
rc:ttitucion de sus bienes l lOt emigndos, que
in.ita par carteles l volver I au pais, ofrecieodo
i los residente. en Margarita pange gra_
tuito en IU esquadn. Aeepu'lto el cOl'Onel
AniOj yotrol o6cialesdistlnguidos(2 ) l persw..
Una c!c "fonlet J aque\ (, roz diiCipulo de Bo..
'ft$-;. y el periido Monllo.MoriIlo .1 mat bun
"1 c:l rna. in£ame de 101 hombr ... viola ' sul
Jll'CMDaat lOIanoes, viola lUI juratMDtOl, Tiola
lot dlftches ~cle la ~ f" de-mesas
de salvacioft, y b ridlcu.la pedanteria La misma eSeeoa que en Sant:tte se repel: de
la clemencia de Fernando VIL J at mmno ~entaba en Papayan, en Aotio 10lfr&ba
dos (, mas credulos permanecieron ~ranqujlos comprarse a si mi.! mo, perecia ooxo la mand de
en la Capital. Entra en ella e\ , brigadier La Olros 6 tenia que voll'CTSe a compr:tr.- j llustre
Torre, y persuadido el mismo(6) de la buena fe Warleta' ce lebre mercadl!l'de vidas y celebre
de Morillo, no solo pUbllca de nueto la mas aSeslno I ccimunicad nm la erud ciun inmcnsa
completa amnisua; sino que acoge benig1r~ y
cordialmente a los militares y emplndOt que
habia en la «;iudad, y exhorta ' . que Ie rmitoyeo
3 ella los que habian salido 1 ocultvse,
Aptesurante estos 3 vol.ver. y f«onocidos a
b humanidad aparente de Morillo ae esmeran
en erigir an:os triunfales '1 preparar grandes
fiestas P"'fa recibirle. Iofelicet! igooralxlll or que en lug:t r de predicar la l)",i,'l idaJ d el
es potismo. prl,< Ii(';\ h n La del E"a!~gelio ~ ;
Eo que 0: fund . e,e pill e eter no I tsaS degoll
ione periodic",s t como lu del S ocor ~(\.
~ atenta(l~ q \le Ipudor no penl,ite i f"> " ;hir
? I Uigno confid nte d e MotiUo ! e:lpticadno
los m~ltri os de 51.1 polit ic:t.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Si i 10 menos J*'S tanto estngo hubiesert
lido ucitados pol' d ardor de la vengaoza.
pudiera parecn menos horrible 1 menos criminal.
Pero los hijos de 1:1 Nuna-Granada
1)0 habi~ vertido una gota de sangre espanola.
1 e50S miSlbOS hombres saCTific~o$ al furor
de Marilfo, esos miJmos habian lido los
que en los momentOi Olas criticOt se babl
n interpuesto enue tOt Espanoles 1 el
pueblo, 1 pnsenlado constantemente su pecho
~ deCtndtrlos.-Jngntos I habeis verrido Ia
~ngre de 108 que haoiao preservado la vuestral
la -sangre ae unos hombres que por sus costumbres
puras e- inoceotet, por su desioter~ ,
por su bultrulichd, por el brillante eumplo
que habian dado de tOO;l$ las virtudes pUblicas
mert'cian altartfJlI lu~r de patibuios I-Quel
rio los admirastei en el suplicio mismo ! Pudist~
is 'ler tanta grandeza de alma, tanta
elevacion de seotimieotos. su marcha noble,
su sereoa Crente, esa wchosa tranquilidad,
e~presioo de la concienci~. y testimonio de Ia
justitia de una bella tRU.5a : I pudisteu verlos ,
sin arroJillaros n su paso, y uclamar I es este
Socratts, es e te Phocion, e,Leonidas, Ari tides,
Cat~n, C incinato,Camllo, ~o los patriotas mas
virtuosos y los mas ilustres de Ia Antiguedad
que han revivido par~ mostrar at Mundo como
se muere por la WlI5.&TAO r' No! son SUI disciplos;
pero apartaos de aqui vosotros) lejos
de aqui profJnos I-Volotros no ~is digrios
de asistir a tao augusto 1 santo sacrificio. Venid
vosotros, .
e!''l"adra6. sin necesiJad de de poblar y de
oprirDlr la &p.,lu : ,upon~~le SOMenido po.unll
lig9 imph, :lnimada de 5U pr.o pno esp'triru
ycomfl~i~ de 6U desigllios: prOOiguemosle ademas
kIs Ialor.es tie 1:1 Fortuna, y no quede
puerto, ni fort'Jleza ni playa de 3rse, y..abe ya rwuy bien que
no hay sobre la t;ern poder bast tlfe pJn
someterla otra VCl 3 I \o.spaiia. Quando b
lih\:rt,l\l no pueJa yA 0 tt:llCr 5e eo las lI"nuras
, levantarll el v'telo sobre los alto.. Andes.
desJe cu,:! <,unlbre \'cr :i estrcllar e conln quel
\/31u rle ine"p"gn. bl no digo nllmero os
c:xerciIO"; pt'fU I. p"bl.t iun ent ra de la Penmsllla,
que inunllara nlll! trots co~ta. 'rodo
I pai 100 ermeJio sena dffie luego deva~ta 0
por nuestrd! mano • 1 .lesierto y soled.u.\es
,"menus nos ~ep:'lrari~n, como tro Atlantlco,
d la ie.v" ion en m.. de I E! plii... C ncenh';},
I" nue ' tra poblatioll to Certile~ y ddicio os
'tille ~ dil ecs.l$ allur de b corJill«a. luri ..
1. pern .... ....,.. que Junb se ha_oM
1a par 101 mediOi ordiMriOi ~ eino pew d
venellD, par Ia inundation. por el inceDdio,
por Ia iofection tal 9n del ayre y de las allolllt
~.[IIeQ,e- quedaba.o buo Iluntro dominio..
'e veria enton« 10 que puede la Iibertad fa.
\'nrecirl:> ~ Ia naturaleza ,11M din mill~
de hombres que Ie atriOOye la Pmiluula, de!Itapareceriao
como 'lDa JQlDbn eo meDal de
diez aDos..
Hemoc .bto qp~ b b~ pm la perfidia y
pot Ia atrocidad de III conducta h.1 hecho a __
IIoI~ente impoaihle IU rec:~iliaciOtt con Am6.
ri~: que Ia AmhIa time lOt me.:IOI ria reIOlue"
de GaeBel efwolmeaUI! bfUerra ~
mero que tometerse ~ IU dominacioll. 1 q ..
etta ~ ilDpIa w hAc. Gel medo mal nogrieotO'
1 utennieador. r <1ert~nte el m.
perjudiciali 101 mttnses de todu las nacionee..
Buo de estos priociplos nmos a manifestar ea
el pu.Dto liguiente que la Mediation COD el obeto,
J'ecoDocido imlMllible4 de una reconci-liaoon
ni siquiera debe proponene j pero que
la humanidad 1 la pofitic:. eXlgen im~
mente la intenencion de I .. Altv Pexeaa.
pan poner terminn , Ia rap~ deapoblaciCllly
den-tacian de este Contineute, l' ettaWecer
por su Independencia la libenad del c:omen:io
1 de las relll<1ones del mundo. "0. Se bace diJicil coae Espana 1 Ia de
Am~rica, QUieta" interveolr las l'otencias iJu~
tradas para que a utulo de reconciliation Ie
restables<3 la ~beranii6 dellnquisidor Fernando
to este Continente. I En qlle tuminos podria
eUa propo"~rla que so proprio di..curso no
fues. su acu5uion? Y 51 no, tiguremonos
que en medio ~ la Europa se lennta este \,;ongreso
Augusto, aoilIla'do del paro ~Q'lor ckI
bien y d.· un deseo ardientt de en;ul(:U' t'D f.::
las IAgrlmas de la humml£l,\d; C)O "me il
comparecen I~ vie)" E~paiw 11a jOVt"Tl Ammn.
y que un i09iolable ;uramenro' \:lI nbl :g .. ~ hJ.blar
coofonlle ~ sus princil)ios, a sus se.It"
mien os , ., a I . veroad.-" Yo no nit-t;O. lendria
que dKir I" E.P;II'i.1. no niece que la
AmeriCl me prodtgo '"5 tesorus y ~ prescnlG
ofrecieodome eI ftCri6cio de ,u propria Hiiren
ia, quando me viO invadida por on er~
migo poderoso. perc se atreviQ • Imit¥ D\I
cooducta. comu 51 ooestr.a condicion fuera I~
misma ,J por ~ 1a declar~ rebelM. biee bloqucar
5ns poertos. r manM cantra ella tropas
que la cASti~d$en, '1 ('omi vi .... que h pusierau
en combustion, sembt':lndo la di$Cordta. r SU$citaodo
p-artidos y consoiracioncos, ~obresaIt1lCl.
ella cll' lerse tr.Irar como t'ncrul~. diato f(\concilianp.
(oolTligo. me importunO COD Vrut-
exr't r eJlCtidas de atlhesi~ 1 bdeh(\ao, y tl!1'O
I" osadia de int _,rpooer en so f~vor uoa ,ra~
Potentia. !fll ali; dJ. no como q'llcren dec:r.
mi i'rOte<'lOta. Yo elurli la Med Clon .CCI!J
mi ClbiiO$idades b.::bituales. llIectaodo in aDbargo
aceptada. mip.ofra qlJe::.l 0I13m tit'tnpcl
me eml)ei'iaba "nn ouev ;1.IJor <:0 la e:nprc 1
de castijfolr bn tnbme re lion. No por ~o
desiS(ieron Sill Diputoldos de h~ceme nueva.
propo~iclo es d~ rt:Concilt.. . on, y 'l~1D 1.1 aroll
habl arml' de entil as COIOUUCS, mutuo. ante
resel I y que se II que c pecle ~.~ \lnlda.! t. ...
cioo3l y coosolidacion de un I(r.UI e h"f't'rtO
Era ju toO burlMS~ ole una col nla quI' 5 eOlP"
mer~ a pen -at' y di~cu rrlr. como- 10 hi i.-fl'o
ttl I Dlputado y mi emores. \ 0 d .• oJo .l!
de 1)I'(".::io IU proPIJe:.t~ '! r~ 1;un.'lcimlf'S . pt.Tsi
It eo T,j proP" iro de no deg~y «.i ;Autond.
d , someoeod me i la ruon. :t:..la r Ii.
rlld. 5i"'I\\>re odi I delinqu ·Me. trm(l' ""
a I All." ••••• llue mllchJs d<: u.; 1'1'0\ ioc"
r eunid.l SI: dccbr.lroo 'ndepN"-'icnu: lit' coo
stltll 'Ilron • COIllO I POI g .. " Y c('m,)l.~ here'
ge ,el) repu ticas. Bien pr oto c.1,ri::ue . «lIJl
fo mereci. , ;t 1.1 preOI~'ri6 qu se rrolo a 'h
tao crirnin41 e emplo. Vent"2ud" 01 10
oOleter I:' m; domi nlcion h. e UU;) .apatul.
cion uleQllle, cOil q e neyo elll tpctet \
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ .Ia .JlitriC:l., como ,i t_ nIMIdet, ttgalo para ~onte.t .. lat extr.rv:tg~ncl., i"s\\bststoot~'
Morillo. tn,iaeo deu:cbo a que Ie les guardll~ del hu41 1m 'f:ariOI capticMs-de I" opuleJ10411•
R. DI palabra, oi juramento. Ati es qu~ ap&- t .QIW Intomodidad! "l'~ conflt.ion •. 'tub ttU·
IIU J2ndidv u uercito 1 enma:ad;u eo tod... torna de fAldot los principio. va ~ p-roiJh',1' ~sta
parte. lu armas '1 municione , cui. todal tall inquleu . ., turbulenta inJopeAdeI\ci~ .~ ~ It rn,'·
familial disttnjtuida,s 1 'os pueblos m .. s i050ll. habra ttpo.o· en III Eumpa. EI nm"ilH~<>ac
gentes fueT'On en ma a arrA rrado i. la c~celei, ti~o de kt indUltria y 1" agif-.:lon il\ceo5Qnlll!·dd
en dooJe p~,6 por ca "go de Dios la mll111t c:omPf'cio"on comeqllenciils mmedbl'a t n",t
parte al rigor de la mi~ria 1 del hambre, de Aria d4! abrir un campll ihml'mtl lIlt ,,,,.tJi
10 iltlpropelios 1 el mal tn\\O. No but"e eStt' cioo y a la avaricia. introdllcit'ndo en el g'Mrlll
escarmiento i. parar 01 tornontr I:Ho III I/'Idl!pcn. homano 1'1 millont'~ de hontln'6. y d)lltien"
dencia, 1 13 If"erra se hi., ~t'r.d. Confiello do tl monc;>olio que circuoval b~ todo un M un
que l<& c:onduC\IIl m;litllr de America era nicta- do.-Alin hay Glas. Las Artd m~"la~ y lao.
mente conform~ a bs le1K establecidas por la indll~tria van a emigrar it A meriCR. en W1"~
civiliz~cioo fla humanidold ; pero yo no enaba ardrentes pial" 00 "ueden mellOs de prO\p~rar,
obligada It elias por que mis prisionero eran TeO. como el cafe y el cacao, al. il1ftuxo benefic!'.de
'1 me acomortaba d goUarlos( 10). AI cabo loe no a~ inflamado. de un sol abra~ador, 'I d?
AmmcanosSt'arrogaron el JI'lismo derecho, rtoT. otr.n clrcunstllndas f.tvorables it la const:mcia r
rentu de sangre eomm dewe ~ntonces por "quel act..ividad que ettas requieren. Dl!sapar~cera
des{tT dado Contin~nte.-Suplitios atroces mt' .o(on.ce. nuestra prim ~ci a y t'ste centro de la
p.trecieron luego neceurios para contener por civili7.l\cion Yendn I serlo de la barbarie.
el terror a los Tt'beld~s I pero tal es 5\1 peneui. No 011 menos gr.ves los inconvenientes de la
dad, que t'Sta m~dida saludable solo ha servido i n depend~ncia respeto de la misn.a Ame~ca I
de irritarlos mas y reanimar eI ardor de III ven· pero s·t presencia. por ci~rto bien estr.uh r bi-en
rnn. Fue ya preciso ocurrir' a elp~i~ntes impolitiea, en e.q:e Congt'eso. impide manifestar.
politicc~ . prcm('sas', perdon s, seduecion f tndo IGs. i Iria 10 .. meterme aora t'n conte taciGnes
rnero dl' artifici('ls y babilidades pna atrahe'!' con ella? I Spna decorosl'I que nna Aran Poten·
los m.lvado$ v f'ltcrmiMrlos. En la aeertada chi. pqprJ_ tall regent helloque $1Ipe'rlnm., suo
t'ltecl1cion de '~sta> maninbras es que Morillo ha . (riera que Ie repticase~ esos mistrables cabecillAs
desple~ado el Jl'ran ~nio de Atita, y si los ~os l'ebeIJ~$,e vs impios. esa cblnma 'CIe gente
monstNO' ~ qllAlqtllen lin~a nn fueran tan pe'rdida, bandidos. malv:Jdos. picaros. f .. cinf'.
raros, tJ,<' hllbiera podid reconer 1a Am~r;cll rGSOI, canalla Y--Yo no alcanzo a cont'ebir
con II. rapirlez,que to otro tiempo Satanas( 1 ~) el cnmo el Con{tTe5o ha podido perminr que el
mundn--Gran D ..,s! y:! no bubiera en aqud i,ll'noble Mund~de Cnlon se presl'nte aqui ante
hf'"TIi f .. riG '10 hnmbre que ~upiera leer ru quien nOlOtra!!1ts Altas Potencia.s, y nsista 11 $ deli
p"d:"ra ~Ilbsistir. La i.gllald~d. de la ignonlOcia bernciones qoe vamQS 11 tomar sQbre Sl' suerte,
r de la miserill. linin que con~;f'nt' eo America. No quiero flUes ma.nife~taT los perjuicios' que a
hubiera 'IJO al ir.stQnte pstabll'cida pnteste bom. eSC mismo mundo Ie traherl su independencia :
brl' gno.1e Sin pmhar~o d~ un brillaotes $11 perjuicic>s nravisimo$, y qUt en parte ba indio
<:"~I'~ ., de est.l del!nl1aCIGn il1menSA • es preciso cado ya el j\licinso 1 prnr" ndo editor 6 redactor ,
co"fe'~r qnt' ri mi~ !!rmllS. ni mi pnlitica. nr 6 autor de una gazeta tilliJada .. TM C')fJrrier,t •.
lot fortuna incomo"lr:tble de haber encootradll pan T.n~ic(>. ,gran Pnlitic:>, escritnr ele,:Intej
Am~Tic ~M. hastant~ eSI\lpidos par .. ~Iear \lor el mas sabin de los hombres, ptle! que habla bien
mi ~n 1"!:'Ir de pelcar ror Sll ollis. n:lda pued~ de ml y muv mal de la Am6rica.
y'\ impedir on .. ~q\Jel mllndo dele de ser inde. H!l1 in t'mbar,ll'o males que en condenda
peodi<'nte, si 14 Europa no tom:! ~ su cargo some!· no plledo menos de etponer a I CQngreso, 'Par
ter mrlo. Can "st(' Qbiett' t~n irnporb.nt~ a la Que cOl)ci __ rnen ~ 13 ley de 1>ios r 11 la salvacion
$.,hld d~11encr" h\1m~no he veoido a represel1 de las almas. Yo conqui.st~ 13. America para III
t r ~ lns .A It~, Potel'ldas Que yn m~ faltan Iln' r·li v:il'n. yo debo conser.-atla. Arll!mea cdpla elt,
ttMlvel1tl: hn f'I"r~'~ T me '8 impo ible hacer Grit tennui" mea. que dixo Ovidin en $11 nbr~ de
rr1. Bien ('Iaraml'ntf' he manife5t~o it este Arlt Ama"di.-No. yo no pl!rmitir6 qu~ los
"\1R~uto Consrre~o la 5,ml'7a con qoe desde t'l poeMos que Ia Pr(>videncia ha conSado a mi 50.
primer rrMimirnto dela Tn5urreccinn he lO.te· h/'Tania, sl£!ln In, caJllioos de pl'rdieion. por
" iJn mis dcrcchol as adellln amientol ni 5a en TOi pa!:tbra ni cr~ en mis promesa$
I Qe SuOe\ Il ~. ..tT lCa\ 'n.ym diendo liS m <"TCanC1•; 1S.- . h .' • [I' ace apre 10 al,ll'nno de mis jorament<'\. [Ii
II e per ~ct"'a para 1:1 Mcione. indus un cnnsiente iquicm en trnt 'lf dl' cotnpos't~'lon In "a, ,. com.r· t 'V . d . • . ,
A)!:entt' un 1~I';In es . ~n; pr.va as de un can milto. se bace necesa.ria lA Melfi cinn de
p,",dtdn lie Il'n •. ~n mtel!J!:cnte. tan em· las Alta P(>ttnciRs para arreglar noestras dire
r .. do finer ~e c;:,~~~' ""nflol~o. 11ao ~o~e. Tf'nc i. • y u g mnti:l para que t'lla no de~confi~
.ol"t laexflon • n a rOn un ('I'nto pnr clento de la uecllcion ciel trat:\t!o. Yo quiero bRIar
nn, I F.11 .. m~rt n, orro, !antn obre lonetor. me oar a!'llor de la pa)' y de la humallid d • .
I.nte .us·pr~d':~;::~~ tl~dran qude lIe
d
va
A
r en ade- conde cender con 'us Jebilid des, y condolida
•• 0' ml'rea. . os e l1l~rica d 1 d ' .
., nevarlo~ incl' t' ta 'I e s,,< rna <""., e su, ertore' qlllt'ro tamble" bn q.,ien e en.' 1';, rr; .. nte • .1'01" quI' .ya 1)0 ha. c:ondonarle la pt'na de 50S crimenes: quirro
ptrc1 .. rinlos (;.Ibrica ~I e conY'''nen. Bd"n
l
· pronto qUE' I~ c1em,ncill. ionnita de mi F~mando, ce·l.
quilid"d qlle da h1'1 ..,\ lee"nrto plc':O rsda . U Cf' 1( rGa n ' . b ra d a. por M On' 11 (\ y canta d I F It PQr os rayle.
"if'rno. ,. 5e "!'Tin en la n: ~~~ d pot'r:. .00
/
1
~~ agate en S\l favl'r: quit'rn qu~ rec nosca. mi
Dar 7 alin lie iDYeDtar d ~~II a e P«'.,,;:cln. Mndad v 10 qlle n mao libtralid Iod de ideas,
• ca a aa IlUCTOI iUKaCtOI • clt01 di'poelta a hacerlt quantas gracias. fa.
.Ott>! ,. c('lnoetionl'4 senn' cl1mp:lt H-"I" cl'ln fa Itl.
t ~Tidlrd de ml .oh~~oIl1ia, con N pureza. d*
IlOJ.' Ira ,..eI~icm \ y uon 10\ tralUjlliliJi.kI y segor\<
iAd de >0 ', II "de ft5Ml' flf,lI.g~Il11'Ii'I .. nter.cr'
cc/htr>4 ~o'&-ene~1 ".fUdHlI'I;' c!';nteriot'ts, !Vi~;""
I:JI~ e Trnlshllt, l) • • e ·mm:tM~ql'l~ It'tmidot
y tnLln h .tmllonb • . viviltmos Q\l1etGS 1 coo.
tefltO '!f"'o el Itml'llt"1rtltl Y fall'At ' & dis drill'. ibJII ·tlill..milmll a
cii«a,. lot lt.·I. Amctioa ~se. I"..l':'IJt1b furlosa
"I p .. rti6 preeipit"d ... m~t ~in ~ftt'It.a..~ AitIiS
Pul-enclas el mtnot acat:luriento.
[Se cf/fIclllirn en ~t 11.? ,iR liittl'e, JlMfierrdu (l
elmtmuocicJfI las fIOtfJ4 comprobahte tf~ llU ptnaget
il file Ie rrjiutll. - Si" l!:I."ho,gu ae 'Irll! m ofro
"wnl'rO del COIHI~ u /r.a6lQ .,.t~"lIll';Jo al Gtlle··
rnl MorilJo suiJre La a/hol1a tan !fId (Htnn6 lJ Ar.
rtoja !l11U cOl1lpa iii,.rol. flO toodja o7l!ilir.e til tllfl
Ezpo.icioH un },echo tall 'IIOl.abu. TamJXICf) pod!4
prurindirlt de que 10 ~j?G"t1 ell III di8curso rtfoi·
era a IU modo La C()/Iduda fill! 'Ulhia tenido am
Am/riM. nri' obI/ante Ilaberlt, tIIamJtsJado en I,.
E.rposuion. ]
&110" &r.lIJtlor del Correo Ihl Oritwcdl
Pae'rto Etp.aii.a (T,,;o,di>d) Stckm-l
bre )0 de' 18'8 S
MIry Se~or mio: He vi to en ~I p3l)el «tie'
Vmd. tt'dacta a)R1.Ina! reBexioors tritica6 5(1bre
lo.q partes y boleti.,!! del Gen~t1Il M~, vlo , y no
puedo menns que responder a eUos como n la plnmil I diestro.., smie5tro, dando
por mOf'T'tos a los VI'OS? Si solo considera Vlr\do
el defecto de :rrte, tiene ruon en tn quP dire.
pero 5i se aticndeo is la IIl1d.cla de S.E . es aJgo
mas .que tm6ullern ordinari(J.
Eltran.l Vmd. la letan i ~ de termino~ de quar ..
tel t galeta. incomplftiblt's can I:,. decenda qae
If' col1Viene a Uo papd publico. Cada \loe Sr. cs
formado Dnr su o ed\lcacioo. 1 que.-er que lin
Gefe que flO comenzo su C3.Tera como nScial
use de lengoalte mas fi1l'(). ft pedirle p~ras al
olmu. Su E celencia no b-.I tQmadosll estilo til
los comeotari05 clr Cesat • 6 las barenRas de Demo\
ttn.es. ni lIun abe qo~ t'n el ltl'lIndo hAt-ia
tales hombres. EI ha Ilprendido 51)$ bravatas
en eI !ibm dl' los.dllce pares. y er. el roroal"re
de Fr:l f\ci ~c o Esteva". Tale han sido IDS madelns
de eloqiiCl1cia v gnerra de de qu~ aprendrb
tarde is leer. sin denr de conotf'T' on POCQ a
Dal'itl persegllido. y al Cri16l tltl Cru6l i. t1~Imgmio
...
'Defiende Vmd. ('1'11". hechGs el ... alor a.. In.
Granadino$, y all'erle tQm:rr tat elbpMio It Ie
crel"ria nacWo en ~1 Cauca, e ell alj!'un 1'>111'1>10
dp) Attato: pt'ro quando el t ilor MGNUO ha
hahillclo de la cob:lrdia de 11'15 Granllclinos no
s rl'fil're I In accionu.l1JlttriGte' it III COIl qui [:I
l1i ~ 10$ Tt'yW'S de 1('1 Esp~noles en eI Palo;
(,hlr": ~ I se contrahe 011)" su marchll hnsrll 13.
capita ~ que no f'ncnntr ' tt',i,u'ncia algona. T
como 19110ran muchn~ Jas call as que influ ~ron
h~ce bien de '\lponer falla de valor-efasunlo ;
deprimir. bien {. mal. a Ins in urp;('Dte,. Par
()t~~ parte, i quien pl1l'de dis!'ut. rTe sn ~Ioria
mllHaT? I Es pnco m tar \litjo iodereme
d~~n\1dar huerfanilln • h:1cl'r der:lmar lajt1'im. •
~ 1:1 "iud • y pro. cribir las bellas rebt'lde de
C'vndinamarcn ~
La postl'rid!ld . Sennr Editor: a ptOaT de
quanto Vmd. diga colocarn a Morillo all do de
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
80ft' -ZulIZoh, ., Venegas, tnbutaodo a sus
m.Ule • los hono~$ de Robe: piem: :_llustres
~se inN de mugere y ninos illSllrgente •• imper·
cerritos cartadores do orejas • bf>l.VOS elccutores
de 13 ma rcu dl'l lierro ardientc •. re"ibid este
peqlleiio aposuo(e de vue)tro Goblemo agr..de.
c:ido! .•
Can igutl ju:stida que ~ S. E. crluca Vmd al
Oazelero Dibr. konor de III. America, y Itor •
y nata de 10J gutler05 presentts y fututua.Su
estilo e. magll11i.:o en toda b. fueru de la
""0%. Utl\ll de bipelb'lles, r erizado de sup_er"'.
tivos. Su oll{t'acion bi~wnca de III campana de
M:lTguita et Qsi tan ext en a como los cowen·
U"O$ de ~sa.r. con algWlO~ arrlC11ll)S linter·
puestos pfU'2 no c~u arteoio allect6r-bttallas.
y mJS bawla d~sC'Ol1luQales-O"iunfb" Y rollS
triunfo~-bosques enleros de l'Ql'c~es .~ encueo·
tr"n alii a r:lda paso-toda 51tru1;!;'~CIO;t, ~odo
t's figura. Lo Espaiic»u son legiooes de b:".
vOs heroes> las gtilUS dp color de Marg-Jflt:l
on cuetvos que 4u1el\ a 105 ~ontes-PQr est.1!
cur~imos~ y CO" Gl Y ta 1trvllJ8le/.On
C/Uro,.. EI ha ereaio a Di.~ .:oQtra v iento, y
mar6t C"baltcro'dt 'Sa1\\a hidtel. y U 11 IlUevo
1I0ble.i:lo deobe ser iflgr.tto a tal bent·lido. T .... I:
bl"ndo a Ia .,i!.1a de Murillo Cllmo cl esdin>o a
la de 'tI'SeiOT, (VI'I a pluma en 13 m!'l n() . y el
barco lisLO para poaer pit en po! roro:l'.l eo' (::\50
d~ riesgo. ~gu . ..ra csrr~{)jl .. rt!o lDas que el Tos.
lalfb v de.I'NJll:illoJo· ... .IlJl!tlo;; .Ii.t-mu lIores de.
ri~~i .
EI C"b'atlcrt> ut' S.lnt:l ~sattcl' 11'0. ~ '.RtfITlicLa
por frioler:lS. Si \f'tmf. fo llama Ilb.ellS\.". n?
ct'lrte peliWp de ser apak:Hlo por qlle los ofen(iI·
,Ie,. e tan le1I~, si aduiador t'Jue vive de 51\ 10:0·
~n : esll' oficio es (amado y lucrati ... o , y DadOl
loei lll'l'ortn ~lIe Vad.diJt" 'Ille nad1e.pcocur.t su
~l'bt.'\. Los l~.p;&iiot~ 'II. _\IoCaCio~l b «:I'tm
p",n, los oiiiu, la busclln·,para Ifllcer Juguet~'$.
y los boticanot l"lra ellvol.u dnigas.
El ' roonopolin ~e hacll'll aq.ul: algunos . del
Corrto dl!l (j,'inoco 110 me permlte tem-rlo a hl
.i~tll p2Ta'comi1luar b defenm doe! S~llor Mo.
PII<'l. )' til ~l:Iuto de mis elClg ~&S a til &;ohio pane.
girista; pc;ro no. leTa ('na' b.. liltimM. oa.ru tt,sae
tiene el hOllnr de dirigi( 11 VDlU.
U" H AlIrTA~'~ DaL ALT_ M'1fl·A..
!Wl mOl.lldo del Teniente. coronel Jo,6 'esus
Angulo que ~corre el otrn lado de Apure por
las Notria •• en el eocueotro em el Pueblo del
JobG «m UDl partid.!. enemiga de 2(,0 bnmbres a
las 6rde\~$ de POllmero que condllcia 500 reRS.
Palmero fue completamente batido, y lagro
ucapane con algunos ottos ), pie por cl bosque,
qoedaodn en el COlrupO mucbos mUllnos y en
nuestro poder mas de 50 prisiooeros, todos 10,
caballos. ganados, &.c.
Otro cuerpo volante de los que obran at frente
de San Fernando hoi penetrado tn perJKocion
de una partida eoemig-. 1taUli las cercanias de
de Calabozo,.in que na4ie se 10 hap. eatorbadn.
pero nail. ItS t~n intC'r.eunte como d Mlceso del
COUlandlinte Eipaiiol RocHA, q" con 'rmmlo.
10l/f6rei de CJHJ/eria qllt estaban la 50S 6rdeoeJ
en Ia jon~dia:ion de San C:.t.r1os, se ba ptulldo
a lIMutras. flg.lltkru , J Ie ~ uoido al T~DieJl te.
coronel ViCfflUl PI. qu~ abrll por aque! ten:·
tnrio ttarelldose quantos cabl'llo. y malas ,;rules
e.stabilb a su alcanc~, y to-.1o d ganaao que •
flt'r&lZ_mll' liard a "w"l tilt ~erilo Etk.
siad/co • van gllrantizadas buo ffI; pahlbra.
Qitdarti Y11Id. at IErDlcio de S. M. con
.. ando tk uu .fotrzas que tient alu, 6rdI'1llJ,
!lIe dedarare en nombre dtllUg N.S. am grad/)
11IilikJr que k aW07'iu pala obtmulo, el
qtIIll UTa prQporci01wdo al li'1'Vido 11 fllirito
que ftC COlI sumision prt,tard Y.
Nada Iwy 1fIUJ lilOngero para JIll ltomhTt tk
bim 9W ctmlrihuir d hi felicida4 de IllS ~jIlN.
tl, !I fA diel,a tk tOI pwbliJs lJf4t k "itTOfI.
1'I4Ctr. La &l;gio", La justieia !Ill' nD'~
Ta/.ez4 da1lJQn pot' tlfin dt VIta pn-ra fh It"_
Wl1li1f II h:.Ibia becbo uso de ella wta ~Ota qIIe vi. 4h6er, ~ flli hfIIt4T Y Ii rni Palnu JllL'pio iJ Ill,
n~do los avisos de todos partt'l 'f dandosenos degr4ll1ldD. ba"tleras. de Fe!"a1uJ". Qauu.to "1111
la~ -mayores .tgU!'idadu de ill evidenda. no. ~ f1Itlfii/o Jg. alJiJ.:j)/J~;: de Y .• Uvtlfl .a. _ClJ"'./,,.,,d,,
ha querido privar al edrcito por mas tiempo ,.,. 6a6er ~ tpte atr j}.,jr t. V CO~T2IIT"'(;IOII. ,lie Y. me e""i4 , 'al" fnLJ
.~ . , G_I_· .' < ' I k b' ndol di " yo WI ie3t III dcgrodadolJ de a''T'lr taxa III 6~J,"
hitcl'o JoNlI ",.11'1£', .:Jlltl ,y a u a · ngl- ne.. & lJIIiio!nlo lk.1I GmM. '{J~ t'mph-nr ""'. a Ill.
do at CQnwIHJs1Ut! M art inez de On'lIOCO paraIi . trig. tan rostrera par. adlUadJ'~ SuJil 'lKl encargaJio eJ· £l ft)or a 1.' .. homanidad. tfice J'. 10 an'm:t ~
15 lie OchJne Je J 818. 8°. ptdalll1enJ, oe ~aniftsto.r d PJ/IUJ. varial docu· una w:oncili:lCioo getl'l!ra1. La pn:. drIt 10I tz·
Sin embargo de que ningun mevimiento ,,"0101 origi1JLf~1 fJI.U: Jt w.all mud.a Ip ran.,. u ulta c(m'piracioJl coldrn lit Liberto":. no
geMral IIi ninguna bl&\llUa pucden tener lug:u (u:n'rtZ b S1I .uer.!e , ttpitjio,~ para COIl SUI ptUtltl ha6tl' ptr.: ~lItrt 1'1 fQcrlJiuclor !I III .tqCl~".
:.t.lin lID onestrol &letines , Jendremolla .satIS· «>l1lpflii_.. 51 Y. '1!Uertt pa~. p'ITpe Y. HUt .1'0. ,""./orlo it
facciOQ de anunciar al F.sercito los. pr~~'tle '0 fIIe.t grad i'!/illifo (jut Ylnd. de btltU ~tI od~Q lJnl.fl1,aa .!I cI4 10. rdllf/l/.QI." fl.«rable~
Ins (uerpos aV1lD~d06, el dCiCrcdito del ~ p otlbrace _ parlido (ill llty .'1 que contrJOu,a. dd esbcit6 tzpeul.Curll1rr1" IfUt 4~~ in ''!jeUllll.en
todo el territoClo.qu .. ocupa, y los felll:es aus- .10 pacilcacilJU lie Vt'lIeZlltln, CO/IIO 10\ buen Si Y. o~ ltr hwltallitMJ It" halma WI,ida if u·
"do, con ~ue va .. abrine ia.p'rolima campaG~. tvuiJilIJ de S. It! (Jlle cs l~ qUII mas daea su t,..",iNlliltul.!I AI.oria f/.diJdo en Ls!14ljll ,i"im.
Lot dntac:ilXlentosy S"IenUlas de la brigada qftcl,:rimu serJ)it/a,'. f A/l'LO MOJULLO. cIojie!l1tnd~ it: C(Jdu d~ Wllflcio1l, !I'lO (lllU1lt'.
del Seiicrr Ct:ner.Ll Zaraza han t.nido freqiient!!s pcdor.
~ncuentros cOIl.(lartid:.t.s eoemiga. en Ips di,tritol a.,vi I (;,yt,.ral de Cllra&41tNO. up1-i1llido pur IOllto, dts(J$lI ·r.s. m },1IS/a,1 din III hoX,all sid .. ~Uror.o. La i>tJlifu:1T.
1'11.(1\ U'H,U1no oemiRo. amor"; fa IIttTllallidaJ, el tU:uo f}tll' 11117 anima ittjlllmcla de IIU(1/111 cJlma . !JlaJinntVl tit -.
EI Tl'nientc-cOt'ollel icellte Pena a .Oel d I tit fJ1J nlf' rtCl,"e;IIDt'ioll gCl1l'rnl termillt trw CUJI""dl1tinllril }!lIlt'I."C J",lur 11"'1"lnt~dll 1.2
Ago lO uniml) h~lendG ,en~'lr~do ba.&ta t I·h. to /()S IlonCiI rs de La. 1:/l('l'ra rivil, .V 1]1«' lodl)s arrognnda rOlll'lIallll dt Jr. !I ill 1.1$ COJ1lJHI" 01 de-de
A.lta Cracia 'jttnw.Kcion de S .. n ~arlos en· to J,alJitallffl tie l'elll'Zll/!lu '("({lIan d go:a" d( "ifOrlUIIlQ. .
onuo un cocr.po de ~ab .. llerm enem.yn de ~ \101 bicTies dr In l'a::!lla (lbuJld(Ulria ,mf lInouu \ Dilll cO~,m'1'r III RtllUUico cIe J'Cllt:Vtla ptznl
'hnlllllt~ a1 '11IMldo .Ie f'Orralb , In Illaca y.togr d c07llieSCtlldt!r CUll la slIl'ltca dt fUI~ burl/as 14 d~.tl'flmult de ~lif t"811 .
4cJrn\"r~ com,lletamrnte m ,\, nd Ie porclOtt de II J '! . f t41' n' 1'/ t1 mll'l
Citación recomendada (normas APA)
"Correo del Orinoco - N. 13", -:-, 1818. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095731/), el día 2025-05-04.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
