CORREO DEL ORINOCO.
~ •. ii. ANCOSTURA SABADO 27 DE MARZO DE 18U>. 9°. TOM. II.
EUR.OPA.
Duaulf Enlo t DI 1819.
La. "Nid.I de Espllii;' IOn de reciente data.
E.n "" Ilhimlll unu u rl'preKllUtdo .quel p~.
rn IoIna coodicion mu, pnco meno. de abiena
rt~lilln . La mOlll:.lfia. d., Catlllun:.l y Valenti ..
utin Urnu, wgun Ie dice, de pani"as de lao
drnnrl annado •• mUT di,tantr. drl aleanee T
jnriKlkcion dr I.u;a InriJad~5 fnnstitoid .. ~. ea,·
(Ill .• 'f I.t'On son t:.lf'lbien dcscriptas en un estado
d" la m:u grtndt: frrmentacion , tn tllnlO pado
que nadlt purde . iajjaroo de Amelia a los II)aIlJatu~~ de
r'ernaouo Vll. para Itbert~; de su I ~nomllll("o
yuga l los Fklridmos, Si es,a ~,..i~hJ J J
fu~ practicada por un GobH:rIIO mon.rqu,c o,
o despOtico, no sei ... mllY notable van 00·
10trOS' pero en uoa aumiOlstncion Republiuna.
"1 de un05 pueblos virtuosos. CIlt'IlUiOs
lie la IITan'll Elp:liiola, T aln. ntell 61c I .. IUde·
I'cndcnci:l y Iibcrtad.de s~.hermanos los Allie·
rinno.s del Sur, e! lift aunJlIlo inclLcul,>ahle.
Erra el Pr~itlente twaJo lan:to de Amelia
Oil (omoJoro Awr y demas Patrio\l!, Un
b ~bcr recibit.lo d4 ellos n ingUJla iuj"",., siD
vre\ia d<'c\;ar.ltona de guerra. T sin hacerlu
ningun requerimicnto, bien {uese par.. I. eva'
l1l4lion de I" isla, 0 para que Ie abstuvlCscn
de Ius ' desordenes que It's iml'UU' t.sr6 II
PnsiJente en toda 1a conducta que \levo contra
los posettloru de Amelia, Vlolo el derecho de
tas naciones. y de pojo a los optmlitJol F~
r itlanGa de 1a seoda que Irs abrio el General
M4cGregor para su libenad ~ fucron d lspa..
rat:ltlos todos los puos del Presidente contra In
medicJ
SUI per OIlU T propiedades.
Lo mi.mo haee el P,es,Jente en el cuo dr
Ameli .. ; "1 para uemejarse en lodo • 10 mo·
narcas E'panole, no Ie h fait do ma, ql't
Hamar en .u au:..tlio la religion . "1 IUI,on rs~
irupin do de Dio. p .. ra el lanumaento de los
Patriotu de "quella isla. Quando CI ae apo.
dero de ella con fUern u mada . " escud .. bl.
cOD moti,o. etpeciOlO'. COD la po ibtlidad I!e
los malet de qal sert"n npacet re. 1fne.a.
conquiJtadoret • con el c1efeclO de C'o....n.;on \!e
los Gobie,no, inllture,o violac ionCi de Ii hey pr bib tut ia
de I .. inlroJl1ccion de e cl:l OS tn los UladO$U
nido" 2hora se Ie acuS:! de ~ u efec' i"3 i ('1ICcion;.
abor" se afirma qoe h;m pnctlcatio \ arica
fnudes sobre la r~ n ta de los Iftl mo, Eat"
do!; Y que han cometiJo lodo lifl~ge tie II!tn~
e 50bre sus p:!cifico.s Uud:rc.lar o . ACtlft
la guerra de los :>emiolas e atlt!)u! u.c1u i"lt.
menle! a 10 Espa;loles C I~gles' I . :tho,..1 ..
origen se fin en fa iot erverdon y 1)13flCjo d.
algunos d~ 2110ellos a"entureros, "1 a lOll,.,.
ellos se Irs suponeo cenfeJtnt!os con urias
tribus de Indios, (umes en el nuanero de I.,
guerr~ros, not~blet por su feroddad , "! C1l!,ot
establccimientos se ftLlieut.leu a los limites d.
10> £srados. U \l idos.
Imputacionu tan atroces ser',at:! ~T" n~Hrc.
incrcibles. Ii no las 1'iesemos nt:l m l>a\l.:~ f ~ t:l
ulrimo me-mage dd Prcsi,leme. ~obre ·too s
elias se di .. ingue la ·conrtrniente a la ~eml d.
los Scmiolu, • a las conn,iones hO!tile de 161
Patriotas Oe Amdia con la.s dcmu tribns mencionadu,
en perj uicio de los EsradM-UniJns.
Si algona .e:z pudieron etlos pennr eO gaoane
a CltOS Indios salnl(es, serfa sin duda en f.avor
de la independenda y libertad de I F\oridu
cODtra el Gobicmo Espanol. pero contra los
Estadas . U didos es el superlat ivo de Ia i'llpostura..
Son tcstigo. de ella las pul de loa
mis.nos Estados, que uoaDimemente d enu" ,jabo
n a los Ingleses y ~, pan oles como a.torcs
de aqnella gaeml. T cst iticao la impostura
l que on, il.e n df'lluoC"iarlb • 0 sepan.
rse de 10. criminal 5 i I Lo Ciuo d:. nC>tl
Pedro G \Ul, de V cDe:luela, y iccntc: i 101.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
%clesiastico del Peril. thn del IlWnero de lUI ....-scion" sabre la m __ !'4 n- t.._ ~ _ .. L
-uella em bo -r~'- "....,. - -- .... '" PCWqtiberbd. Ltoa(alrDDb%baI
-. presa: am s bien cooocidOl J currir lla fueDte pr imitin de los derccbot .. el Gco I
IIIUY dlstantes de la pesima condueta que' let deberet del bombre. I ~OQ que en Miranda f~ en tunl'
Ilnbuye el' P ld d I York .u .npedicion libertadon ea 101 ftri ... I re, ente e l\qu los Estados. Por de las Floridas. 'Iml'-t-~"do -~ l-~x -~m plo I'-Ii-Ib 'I an elKUh_u.1 a una tcotati,a ~ n:lmine
11l.1 eotos qIu e procl~maba la nueva Gneta des. de .us:bermanos de M';xl·co. Nuev~-Gran··I-. d b d d ' I ft -.... e epen eDeIa co OQial del obieroa E...
mtal. enten )e rrnbettrls agde del Pres1ecnte. Una gente Venezuela., yI Bueoos-Ar -f'S, dlO" el prl'mer t_";1_,o I • S \I rnoI UC'IO D f uE malo~a, 1 em-como
a I ta ora de Amrlia, unos hombres paso 11 b LibeTlad en J 811 J 1 tlesJe entonees peonda IU Iuette redamabaa tacitamane el
que obraban .de -esta manera no SOD los que Ie bizo digno de las cODlide.~_~ ion~-- .I . •~ uXl' - cump1 "u rueoto d e Ia Ie y d'I 'ucla por el AUIOI'
pueJen di cuI par la medida has til que aqutl lios de SUI semejantes. La Naturalen en todas de b oaturalua. en beDeAcio de 101 oprimidOl.
tomo contra ellos; no son los que estaban. panes ha inspirado at bombre tilloble scati- El General Milla quUo, perc 1\0 pudo redoar
como EI di~e. orpniz:mdo rapidamente un miellto de la compacion, '1 u un propio de .• aeeto IU ot.e"ancia~ al General MacGregor
sisteml de piraterla. 'Iue amenanba en IUS ella el aociarse coo el infostuoio de SUI seme- te fue <4do el querer 1 poder auxlliar. estas
conseqUeocias el comercio licito de rooas 1 .• $ jlDtn. que sin OtTa alguna eneeiianu un cora- oprimidOl: los auxllio efeclivameore. abrifOo
nadQnes. 1 partimhrmente de los. Lsaados- zoo ~'o propende a1 socorro '1 alivio de doles par Amelia el camillO de \a indrpeoUnidos.
No podia lIe~r a ser el tntro de I~ a811'dOl. No es como quiera uoa in.pira.- deocia 1 libertad: Ie luceJio en la em,lfesa
tada especie de mala aventura (segun Ia expre- ~Ion natural este sentimieDto; es un precepto el Comodoro Au,y i '1 qu"odo etla hacia p-c>-
aion del PreslJtnte) una isl.l que arrancada de Impuetto poT el SeT Supremo en II crutiOQ t:: • wft..e'. r•r USS-..._Ia POI' e I P. res.l d~nte de la.
las manas de los opresores de la Florida comen- del ~bre; precepto que obliga con una obli. . os-UAidOI. "Itt al ulg'r coml~on espeuba
a mtjorv de.coQdicicD poe ~ inftU10 de gaooD I que nad.a tiene de indisplicente Uno clIl de los Gobirrllos iodepeodienles • la
b libertad. Il"ra 101 misantTopos, ~ra los conejos de la America del Sur I Ulim2. eo aada la. derecbas
~O$OUO!l ""'I'rtndemos ]a reflltacioD del tiraNa, 1 eo~igM de b fMi4ad de loa 1 debefts batun1a J '1 opiaa que los Griego.
'men"~ en esta parte, por que Ifl es ofensivo pueblos. eQCer-r'Wes . eo la cueva de los Cic10pes DO
ala caun de la Inde~ndencia de la Anltrica Este debet' natural estl escrito m .ariu podianserlibradosdesuencierroydesu mume
del Sor, "T ~ unos hombres que Ia ban ser.ido Plginas del nuno 1 'iego Testamento I eena- s&a otorgar un poder especial que babilitase •
dignamrnte. .Anojados cstos de aquella i la ladaoieote eo el psalmo 81. '1 en tl cap. 2i. de lUI libemldocfS.
poT eI Presidente tie los Estados-U nidos. P"" los l'To,erbios. La escritura natural bastb ~ Poe ata miama opiDion el mas moceote de
,lieron un A POllU(;ef"O mll'1 nnrajoso .pafll \len- los p~los ~htil('. para SIl e:dcu obser· k. reduto& en 1& canrna negra de Calcuta.
girse de S'IS enemigu., I'llra 3\I~t1iar :. los P~_ \laocia, Lo ",'eblos mat morigerados la no pedia eer utraido de ella poe 11.1 amigo.
triotas de MelLico. y prumo,.er \a eml\ncipa- ~kvaron b:wta tl puoto de fllVClreeer coo ella a mienuu este 00 fuete autori:zado coo expr('$:11
cion de las Florida. Moy profunda fuo1l~ h~ los animales. Un Ateniense es coriJenado:' (olDiaion de aquel POI" el mismo def. eto de
rida que recibio ,Ie eSle l:0ll'e 101 Ii' enad de ~ tnuene por haber 'luit~do la ,·iJl • un pai-riUo (omWoo fue Dula la .aca de los }'rallCesc~
All1criC2 ante E'l'aiiola I y muy corJial cl re.. que;e :Icogi" :. so !!:IIO, huyenJo de la penecu- me!idOl . ~tl la ~~tiUa, e ilegal la ruin1. de
~ncijo de 1" Cone de M""lriJ. Muy plausible cion de uo ga~ilan. Librar de 50 angusti" '1 est .. dunSlma prlSlon De muy distillto modo.
fue pua ella d :leto ant inculral cle S de Marzo peligro i Los uso al midC!5 herlll'lnos . es sin duda por que 00 hay cul~ y cari~ por baber ulvado ~ la ConcenMinistro
E I"~iiol b adquisicion de aqueJla Pro- mayor O);u. p~ra eI bGOIbrc qae el de Ia opee- geria» "f del ultimo suplicio a su mari,io, In
"inci~, '! Mr. Mouoc 1\0\ siJo eI mas empe- SI0U; Y una oprc!>Km tal cOOloI:l tiel Gobierno prec~ente maodam~to ~U)'o In sed..,!!s_
Dado en mereeerla por m~lio de Ias.do. pTovi- ESI,a.iul ('11 C$tOS paises , es un gravamen que i {nfelices pu~b.lo$ que ,emis b;allo la opresioll •
denciu enunciaJl~ d"manoa ~on suma urgenci.J. el cUlllpHmicnto vosocros seC"UJS tOdavia mas infelice • si bu.
_ Uno de los puntas de su :lpologia ~ les Je aqcellJ. I~y nGwnl. biese de prellalec~ la docfrina de \.a CORlislon.
primCTo, menr.1ges era el de Ia fair a de C()flY. Autorizados p~ esta mi~ma ley DOSotros no a1eVda eo el mew.age del Presidente de los
sion en 10:; emprendedo!'e$ de la conqu' ta clo1 ~esilalllCS dt I.a om i~jou l an cOloi- la :lprobacioo d.l buen pueb~ de I:l Amc,ica
modo vn, sin expr.?'o mandato de los .Gobi. siooados por NltHrale~ pan hater ?' ouos el del Norte, J uosotr05 tmemos ru..GD para
eroos Indepeodientes de la Am~rica del Sur. bien que ellos qUlsjenn pan Ii. Sin el requi- creu 'life jal111S la aplob.1ra.
Duo nte concepto es que en su ultimo men- sito de aquella c omi~ioll debem06 saeu de '" Si f'Sta dUW'ina bubiera podiJo entral' eo la
nge se com place en decbrar quc el Gobieruo angustia y peligro al jUlutnto ag~no, expuesto ca~'Za del jn. in M:lr'll~ De La fayette. il
de Buenos-Ayres y Venel.ue!l\. cuyos nom- a. perecer fue ro! del ;alear.cc de su propidario: en la edad de 19 oIi"'L/)lI no I biu 01:11$0 il tomn
bres invoc:tron en su empresa los conqaistadores SiD ,nol icia de ~~te , .sin 511 elLpr~o l1):»nd;&,o parte en la rellolucion d los Am~ri.=~nos del
de aquella isla. habian ne~do eJ l'licit:l1Dente obhlr-ldo es~a d C2mlO. rite que 10 eneuentre Norte ; y 1:1 histon .... 101 c.te :lcontecimienro
toda participacion en 5Calejante medida, r ·en tlll confllcto a pre~I &s~ su s~orro ~ra sal- venturo~o no iOnlorla l~ria I\ls n(.lorbrcs Col'
aun el conocimiellto de ella , b~~t:I que ~I ,~rse~. ~ Porquc!< .pues qUlere 'lI~etuoos a ~~ olrol Fran ties Iill'~ como el Conde Rocbamm"
ma se la comull ico. y que tamb~n habi:m ntuahdaJ d PccSldent.e de 10$ ~tado~ .. Unldos beau, e\ Cantle De Omule1l. '1 el Conde De
expreutlo .1.1 'S:u i,faccion en que se hubiese SI)- p,nra ",hal de \a op~e<>lon csywola ~ los Ame- Grasse; ni el de los 111j;le liS General C?irlos.
Jl'"imiJo lin e<>t1a .agraJIl de ltls m,j. icol, l"ntret(Otit1h .. O
Repetimo. que tlldo. nucltro. liros Ie d.rigcn b alnl .. s dt,pWI col\ viltll.ncico., gom, T
cOlltrll el Gubierno, T 10. vile. in.trumento. de ariet .. de una c:ompo$icion tall st ria 1 unci_ t(.n.
JU mahb&.l: utos 110 Ion digno' df I .. Irbcrt~.t eepto. t .. n clc:Y~dos, que nlCdie ~Ol loIkan~ I.
que dispuulmo'l puo aqudlos entrllo ell. I.. enurncicr. Hall. )"1 mat ncondno. , at-r ... 1
mil a. de nue Ira disputa I mer"CCI) d· pretlo", muterios de la keli1(ion sc Clmlan por 10. r i. gl"
Jon a que :upiratbos; 1 para ~no, T ",.S4IlrOJ ba a las pucr ... de! 101 buuegone. al dgrAJlIblr 'y
de.cr grata (Utilla h:ctura dlt C)te fllpcl; snagenuo 0 compas de unll gU:tllfT~. No h."
Or.ciOIl Ap<.logcti~ esquinla qU,e no Ie el'l:lpap4"le oon nctlc\as d~ m..
... bre .1 mado /lo,o.;eu'. de Etpat>a, 'yenarios, m dondeduen .Ie .enJenc: narraclon-.
I. et UilC\I .... n.,ul.d" Ilulenticas de mihlgrol, lilA crdbln c(lmo la.
EmancipaJ .... '1 bb":I . los . F1oridllnOl. 1'110'
9C'Qdr,an a .rr lllgun dla clUd~,j.tno. de 101
EaladOl.Unidol por una in~orporaciou ydun
taria. Lu ml.mll' rUuoes qlle ioduJer~o . al
Prni"ent.e a la ll\lquislI:ion de aqueUa prOYlllCl",
*.tim"lari.1D a SUi hlll>&t .. ntn • incurpOJ1ula tr.IA
unioD d ~ IU5 ncinol. Su situacion topograJiC;&
la recillma I y los de~TU de 1 .. grautuJ
r fopt:.rcil'Dad05 a otral medldlll dtl . todo opu ..
e",,, a lal de Mr. MOllrot, aeelerarlan ~l IIClO
de 1,1 inccrpor .. c:ioc: esu IC haria ellt611cel de
un moJo digna de 101. alta qualldad de hombres
librcs I 1 w nilaria el ~scaodalo de que u~a.
n~ .. ,:,ulicas talfl cO.mo l.u del None At;nenca
alternasen con 1 tlranot eo la mllgenaclon de
CIDOI sere. 'l'lt 110 pueden Ifr la prupieJad de
Dad,e.
PlIo 11\"00 /juiu. el p"cblb. mlluformacionct &l~ O\t PeninJuia dell'uu del motinde Aranjuez,
6 de la jornada de Bayona, pero mtronlzada
nllnamente 101 tiranla por tlregreaode Fernando,
(tiaron 10. rnejor.lmlentol d. 1a Nacion, elta
rttrogad.j hasto un punto • que 00 babia del.eoduio.
'luando.alib ,luI e1 cWcllflO Clue yamo.
eo el Universo ;. a saber, todos los peri6dol de tones, los SocnneJ, los Demo~tenc!" fit
I •• ida nol~ional, a un tiempo, en el mas alto Solones, los Cieerouu, lo~ PlutlilCOJ, Y I, .
Senec .. , solo sine ~ntre nosotros de initruir
grado de pcrfecdon. , 1 .1 fil rId
Ha ofrrciJo a mi vi.ta una Espaiia niiia., levcimente a oa que ue 050.05 se Illn e nlt:t .. r
debil , )in puulation, ~ill iuJu'lri:., ' SIII riquu., .a procrsislas y llegar it If'gi .ladOlC •. ElcJt'tllch y des plicadoa I unos pue.. ClIht~. La poc5ia ~ desprce i~ da Cll nlO Un. n ..
bro5 miserables y 5umf'rgiJol en SUi ruin.ll; Fresion de locura, y la ora!!>!'i" como un 1'~ 1 :t·
unos Ciudadaoos meros inquilinos de su· dudaJ 0 tiempo de I~ socillJ ad. Nucstrr., pr(Jiclidort's .,
., ona Coo$l,tucion que Jllas puede Il.lmarse Ull nuestros abpgaJot hOln ~eJc ubi~rro l:l i ~\e~tim.able
baturrillo de todos las cor.stituciones. tesoro de ~1' letra~cs ~I .l cul.,vlIr IllS letras '. r
Me hOI. m05trado uoa Esp;tiill moehatha, sio ~endcr carll' I .. , lIuols:u aren~lIs , molesLr:'
ciencill, sin imtrutcion, y sin conoeimieotos; , lDfurme~ Las oh~a s coo. que e;t.!:4 cIa nOl ens,..
uo volgo bestial, una Aoblea que ha e gala de quect'o t'stus S~ I>IO S , 51.n JuJa'. r.::s han.u
su ignorllncia. unas escuela~ si.n principios' j ".ouble~ e)\ IllS " glos Yel11d t:T?~. ~us s(:rmon~unas
univcrsidades neil'S deposltanas de preocu.. TlO' 1.p·'peles tn derecho servlnn pllr cnvohcr
paciones de .iglo barbaros; UOOI maestros doc. cspecul$ r droglls. EI v~ ner·lIbl~ 110,!1~~t: de
tos del siglo X. 1 unos premio. destinados a 101 ttologo apenas se ~?n.cedla en. 1<1 antlgued,,"
lubdito. del Emperador Justiniano, 1 del Papa hasta que hltg~s ~I"gm!, C~t\UUolS ta r~as, .,
Gregorio IX. profund;\S med,taclOou hablan encanec,d? el
MI! ha e).hibido u lIa Elpana j6ven, y al pa. cabello, 1 ar~ugado el rom o ; pero e:n e.l d,a Ie
reeer J1~n .. de espiritu marei.l, de fuego, y de loj( ra.' aun ",1 apuntar la' barba, 1 lID. mas
fortaleza; un cuerpo de Oliciales Generales, t~abaJ,! que habeT a.rr.lt.rado vayelu .selS, b
lobr .. dos parll mandar tod • los Clercitos del " ete auos eo u~a u01versld.ad, ., CltrCltauo rl
tnundo , r que Ii a proporcion bubiera ~oldados, pulmon. con d, sputas puenle:, iobre bagatelu
PQdien n conq ui slar tOdlll las regiones hllbitadas despreCiables.
del uniHr",; una multitud de Regimientos, ' Un j urisperito, creia AI~na s , que no Ie forque,
aunque f .. ltos de gente, e,uo aguerridol maba .in. el 5 corro de IOdaa las nociones, , In
tn las fatigaJ militales de riune el abello, un per f< cto eonocimiento del coraU·n humano.
b1.aoqur:lrse coo harina el uniforme , arreglar , in la obsetvacioD inf .. t i g~ble de la ley ~erna ;
101 pasos al compas de con~r"da n za i , ~"' slar y en Espan .. nmos formarse un jurisperito coo
palvora en salva, r serY lr para la oprenon de onus misena blt:1 principil)J de L oglca , con un
101 ciudadanos. eltudio super6cial d~ Vinnio, y con UIlOS l uan-
U~a marina penreehada de COstOlOS navios , lOS llnos de in truccion pnClka en 101 enredoa
que .i no pueden alir del puerto por f. lta de forensu, y en I 5 iniquidades de los fleitos. En
marineros, puedcn al mellOS surtir el Orieote de I Medicinll no tenimo que eovidiar" ninguno;
linisima piel~ de utas, de que abWldan. Ullas pues tcmemos quien nos aogre, nos purgue , y
fonilicaciones que hana en los jardines de recreo. nos nlale tan perfectamemt (omu pudiera el
borrorizan a 10. mi. mol patriclos que las consl. m~j or nrdugo del uniyer.o. La riquez de
derin como Maus.olos de la Ilbertad' civil ; l\Ue,CtOs Boticarios e, una pruebiol de lil ubilinalmente,
una orquestas belicat c paces de duria de nul' tros MMicos. r de 5U propension
afeminar a 10. mismos Espartanos. a la recet.. y Xar pes. La Mal maticas lilt
Me ha presen.tado una Lsp,!."a vi l'il , sabi .. , iitudi-rno p co, porque Slrven par.pl1c I r
pl'ofuor de todas las cienClai . y rel,gios... L" recuei~ndo a demo Ir ~ iOIl tud.. us I'TOpO i.
ciQdad Metropoli tiene mas t mplo, que ClU I5. cione., no duan camp0 :41 meodimlento para
mal lacel'dotes que seglares, y mas aras quI' hacef pareeer 10 n .. gro blanc , y 10 blle'to de
ou lilt\o I drlte el enraorJiruu;o tino de 105 trio
bllnal .. que mnrclJI .tlnt«! in'c1i"iolooos_ an dia •
r .Jisc:ufTt'b .. einte ana'. para lICar Dna multa
~ e cinqoent.,. duc:lJo.: debe el 'qu. 1a eloqueo.
C'IiI rerense .e .ea en I .. .,.\tun que It .~ t .. un ·
'lue en mal It .wra .i huhleri ... colOC./.Jo los
CJn .. jo. st>bre tl 'Pieo de Tenerlf".
s. .... r~_lIIIiuciottutUl ~o
~rAkrc;"u.uLulll BRiO".~1If""_I.d.J
_nciUe 4 IxJrJo tk i4 ~rHto Victoria. f~rJ.
til 4801/0 tk &Jrt4~e mt~ .Barcelo .. y e ..... ,..).
Alii H 1i.U. "114 po. ~rt. tU JUUllro'fueru, 'fl • •
wJu 1». 'rop". de lie.trttberco. VII "d.c..mlo
tie Ie l)iuilioll BIUIMUDU ,He A .. Ikgodo Ii (..' ......
... - , HitoIl~ til tll"lltl., n.~lIe MfoNiado
"1IU1ro Uf'UlJrlli« • ~ eJ ,seiior Al.M4,rute eit4 UI
~"' '' lfic4cj(''' CO'UtI Uer,erai.
JI,'tlut ,o tl9"adrdlil #Aha tie ltla rg.riJlI J 11 itl
tfJ~,.te t it peru fud01t de 10 tM'WIlg •• fHe 11111't.
gabll ii 6Grl.wnlo dt Iu ula. CQft d'r«ciolt .1 Or;.
HtoCO HgM,. lodtu la, tlp4TItIICJall pero Ie ~.,a oUi.
godo /,or t. luullrll Q t:/Itror t il ttP"trto tk Cumo"'; .
. 11 tIollde It tlcoder6 conlro iii ,itrro "'lIy ;',_"",,10
ul 6ajo, "I'otrguJa /'O.r tIC. , ,&lw y por AI""'lu "llUlI
dt ca"'po"iMJ f ut Itni4n tn iii pblya. ;.", ma, '1lrt
ItlltsJrtJ AIIII/I,,"le lu.r P'UI>IJ(." 01 ,et",6att . lie pudo
c:JIIsr;uir fJut ."lieselt tirt FlUllo t Y luvo fut po II'
4 :sq,daj'e 1i]X C,,, til cO"'IIIl/cocioft con el Mill"
ol:lI"al .th:IWL'DU, dt , uieJI 1.l1Ibka .e lana rw.
6iJo plirgo. -&011 f tc40. tid ~ tn C_ llJJacoo.
lie ~lIoro t lolljc/o it uta cvMiJinacioll . y t l de
1al.JWn.lu h',~o, f ue lafl"y til Morgaril • • !I
, uyu _lido lao ItJmodo .1 Sr. liellerai UlIOAH IITA,
f " Ikg6 ii iii islD iMJtI Je la ,alida t.U ~ .£. 4 St.
I;/JT Almi,cnle.
DtlJe tl 22 ern Rnle1, aumentando las cootribu.
rton ... del 'Pueblo t f Que .pensamiento mu feliz
q"e tl de 1(l1li estaDCO' . en .donde con la .eMiII.
rperacion de cotnprat barllo ., 'lender U f (l.
j/WIpiJieodo \a c Cl~urun ci a .Ie .endedort •• Ie
~ na todo " ljut'!e 'que se '«fniere l ila codicia
.,'neocflidlloJ O'll',04u.en n'Cada dia cootraban. C"aTA a&L Gall.RAJ. PAD .... SOa&&ANo (:oN-tt.
ltJ6. , I que';nter .. no dnar; el ubaco • q ue G .. .50 D& V£lBZU&LA.
puJiera muy bito '¥Codent i dnblon de i ocbu ,
i I'M que no puditta tstancaru d . ino. ella;te,
.,1 . gu .. . Y todo alimento de 10. Ciudadanos 1
LA al c:lb:ala y 10. millone. Ion d fomentn
mu panicular del comercio ., de b iodu tria.
No b .. y ite"tro que no aumeote III preeio, Ii
lin nat ur.,.I , • 10 menoa rul ., efecti yo con est ..
It.uelll I lin d iu 101 frutos de la IItTTa .aldr; .. n
un \.Crew ro.,.. blll lltO I ., 10. ,ud r , de 10' I ..
Senor :-Si .", Nacion 1't,..11114 !tun-.
fa1la taY/tM a ,iOf par la fal,a dt WI Uobier1W
leg1tifllo t ltd "yi-ido los male. rpl4 t'""amentt
llorarl",os ~ "' " tfja que Y .N . 14 dirige ,
de~ tnmdn- WI t'ptraltull .Im ",al alld dt
10 gru 110' prumeliamol. I4S sabi •• kyu, !I
acertatUJll',ooidencias dt Y. M. It Anrdn at/gu;
r;r el ,.",0 1kCt.ario tntr, UJI dtM41 No-
Jo .. Anollro PAD.
~ ........... Pr .. icln,. del Soberaao Co~ I"_
de Venallld&.
CcntTUTAClOlf Dn &.U"IlO COllaallO.
El Sokr.,.. ~rtl() Ie cort,ratuu, de ,.,
u-.tr.eiOM' ie jiJJiJtJ fW Yo S. k Utt ~
IN "ot. ~l U 16 tit Ftbr"... ;,!tiru MIlwe
.. ir&lUalan- • , _cAo .ell. fflaru/o t,.1 Ii u.
-.ori. lot .. erjleiol U Y. So ptW Il bin glNll'ft
U ,. &pilbli,. tldopt.rUio por "tt Atr/,o
14 UiH fW tl PWIIlieo eoII I.,". r._!tap....
tie "" 'Dirlfllie. politrca. , ".ilil4lre ..
F4 ~rtl"o C"fP"tJO Umo de 'O'A~_ c-.
,.,. tJW los eifwnQI de Y. S'i th SUI tlipu.
~n • , oaUrouu troJHII .ltt'lln ,ie .. prt I.
c~ gw MHltnKa tl tdiftcio dt 1IJItlt,a rt •
gtrttracion corUm/a tua"ia upaliola. gw rCIta",.
e tl ttrriturio fllUrJMdo !I tdabVsctl ti
6rdtJI Y Aar.,.oltia lOeial trI cl}1lW. por tl
ezt7nplo. 14 dilliP/iN . ylObrt tod.o lJUr l4J
tld!ttuon !I oI>Mlelicia 01 G«Ut,'fIO. J-.J C.'ida
col1Rc " 1/. S. dt gl.n'ial. ~ d~ al Cqr;gruu Iii.
.atiifoCci()ft dt ukiwar/ul. 4.lr lilt n alttia "
Jo diga a Y. S. ,,. «JfftesincitJ7l.
});O$ gHtirdt ti " .S. ",nc"O' niaOf.-Pnlrrci(J
dt!l C"'I{II'W) 2S dt! Marzo de 11119. - £/ Di.
pular/o &cr(/ario • DltGO Dl V AI . ' &:>IIL1. " ._
&lior Gtll"'at dr J)i~'/$j:, n JOlt .4IUo,utl PlJu. - ,. .I (.' U N .4.
~ uwrplauICO$.de ,.~"rJIJ,.i4 .""","ri., tit e,',
M" ... ";Jlfi, lIto J..6j,lu Q ifU -oO.~, ~"It" de ""
Fuiu ~kI .It rI CntflltltltJ tie CI?Ct4irr 1-.1
no",6re dil l>ocl~" JCII,," .~~ protrl4ncinJ" S:,...
pre COlt nolIC;ltQoiotr !/ r,,'it,," : .. ~ fo"''' ."" 1",Ii,oJ
!'ro " .6aJ f'l'C Ie ,:~~ . d~1fIIUCll . 11 t it ~H fi"te>lI1
f'fIItP'"1tJ' por odfowo lie 14 JCI:/JII. _' tlue:,bi-rto til
1797 • fid ~e t.16tfCtl eJ "'.."... rr"'rJtonhro •
~~l/. "u.,.. tlmJn.J-... Ell tl ,.till.J. dt C. rl",
I Y. y Gotlo!lfvi ;rdrotillcido til Cor" ", p",. ""d,l.
4e lIilo t~dicioll up«iJJl til 1804. S; "ten.u:'
Aubust "do v.tk~nd;""t y lihr. tJu,J, 1797 to
tJlIorforwlOba ,1 p'""9"lo i e ' " t1IItlttdratioll 1 f1b,r.
Ind. tlla !ra6.;. gGrodo ... h ,o,'aNe tkt "!Ufo;"
dt! III "'lellll ll. De CAr4c(l6 It _tHti~ . 1cI tI,...
"'0·' PrfJt"inei4l; pero G"oi •• ' prn..tIc .. tie ta·
jlH~nci'f th o'ro de_6-i",ielllo ·1,CQfI«A In ~ ..
de rfll/wltla , . J9de b,iJ de 1810 ,,,.zpn_erali
10"'(,;611 10 pi ;1'4<:1011 tkl ftuitlo 11~ in.lellto fYW ,.
"'g(~.ncin 0 flnlh;1I dtJ " "'1'Ife"'~ de I. {rimrind.
Mi.,
Citación recomendada (normas APA)
"Correo del Orinoco - N. 24", -:-, 1819. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095668/), el día 2025-07-22.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
