Mí~ !S2.
Pd{. 1~9.
LIBERTAD, • O JJ;fUERTE.
SEI\-!ESTRE 2.e
GAZET_A_ DE -¡;_¿\CIUD~~D DE
1
BOGOT A, CAPITAL DEL DE P A lt T AMENTO DE CUNDIN A MARCA.
DorJiingo ~3 de Júlio de J8!o.-Jo.•
SANTA-MARTA.
l'or el E. M. G. dt>l E.;c ército Ltbt-r t adar s~
•mOlifica á S. E. el Yzce- P rt>sidmte lo t iguientt'.
5 Quartd General dd Rosario de
l Cúcuta a4del mes de Julio de 1820.
.Al Exmo Sefior V1ce- Presidente- ele Cundina-irca.-
E11 la orden general de este día comu.
tlicada al E~ército se inserta J¡:¡ noticia s ig ui ente.•
RPuoiclas las relíquias de lus tropas batid¡¡s en
lAguna-Salada el 25 de Mayo último por la Co.
l\lmM lrl ndeza del mando dt"l Sdior C o ronel
Mr,ntilla se dirigieron hácia Chmguan,1. El C orond
( :rmnna, que lilf:' moví¡¡ sobr~ el Palie - Dupá.r, la
rt-c no lió de c erca d 16 de Junio, y rt-trogrc~dó
tmprc á su vist ~ hácia laDrvision dd S o r. Coronel
Lara, coQ quien s~ incorpc ró d ~1 del mismo
t!tl la Sabana de Tamalamet¡ue. El ~2 mo v ió el
ñor Coront'l Lara torta ~u Divr -,ion, con dirt>C·
C1?n a Cthnguana. El 23, su d(·sc ubir rta encon.
llo m el Hato dt> Caracolí unu partida enemi.
n;1g1 de quarenta Infantes, que ee rl'fugió precipitadamente
á un bósque. Nuestra Division hizo
akn frc:ntc- a ~1 , y se ac :mp6 destao ndo un trozo
de Carabineros con el doble obj c>~ de persegw ir
~ ~o&, fu~tivos, y descubrir al ene rpigo; el que par.
''t.po, que d t'no-m igo h hia tomat'lo el caminn de
~ gran mnnwña del .AigtJrróh o, rt:tirlfndose á Chirtgu
má. Al aman~c~..·r dd 2•.{., el C oro nel Lara
C< nta'uÓ en marcha sobre el Put- blo. coloca ndo
á v.¡nguardi .• 1, La Compania de Ri8es de la
Gu :rdra dt>l L1bertador. C:>mo á las tres de la
. ~~~ lió a la. Sabána, y fue inf lrmado por \lOa
il~ana . de <¡ue el e,nem1go ocup:oba nu bósque á
l1 •zqurPrdd dd Pu t" blo d e ( ht,.iguana que estdba
uy intn<'diato. Ent6nces d Coronél Laro furmó
t 1 C/.:lu ma sus .ButaUon s, y marchó sobre el
enrrn1go, c_ubri~ndo su va.nguardia y flancos c r1 n
la Cal a llena. El enemigo apoyado sobre d b6s ..
<1' e dnt3CÓ una guerrilla sobre el fl anco derecho
r asf'sinarlc, cu.ra operac1on staba !"ncargada
al R gimiento de Guias, .que .es el. q ue
lo e5colta en ~ us vh,itac;, y recorndas a la hnl"a.
El Coro nel E 5t>uté era, si nó el Gt'f..-, uno de
J, s prmcip., les conspirado ~. El, el ~lcald(' l.o. d
Vakncia, y 300 p t rs onai de caracter, han .s 1do
d~capit!ldas á ~on .; <:q ü .-nct ; , eJe h!tlJt'nse de 5 Clth~<.rto
el plan. S e dicf', qu~: d Comercio d e: Carácas. Pu~· ~:·
to- C.:1bello y Val ncia, y una gran parte d~, Mat:;ls·
u~c.los militares estaban comprc:h_c:odtdC?i· _
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LO
(J:J' H.~ re-d lido el Gral. M ·>r:tlc , y en_,~.;,n cab
eza d fiey 11 croando , una prueba muy evidente
d t"l :-~m o¡· que le profe s.m los Pu ~ blos de V en e.
zuela e•¡ que dcsgraciaclanwn t ~ domina todavía. Es.
ta c:mspiracion es sin duda la v ercl ade~a ex p re s1011
de la \' Oiu1~tad general, y fl o lo s m :111ificstoos, que
l\1orí J!Q la ha forzado á fom11r, d eclara ndo (jUe
q uie-re n v ivir bajo el Gobierno de Espllna. O tra
i n,wrr~iorz se manifestó en los V alles d€:1 1uv.
C ada ia se conocen !os esfue rz os, que inteñ.
tan hace r lo s Pueblos para subs t rat rse de la do.
minacio n de F erna ndo de B arbón, y e-llos ~unca.
se pueden conside rar tan n e c e~ arios, tan justos,
y tan lee-í ti mos, como qunsio o la mutacion d e una
Ley f u ndam e nta l, ha si do u no de sus prtmeros
)l;O\IÍOiientOS volver !".liS f>j os a. nc¡u t ilas porcioneS
de la monarquía, q u e se devastan por una guerra,
qur nació de la fat :dicbd de la s Ei!'c llnStíl r.c ias, ó
tl "' n. 1 erro r de c álculo: que ha h echo mas hor.
r !1"J le la re:tcci.)n de los partidos, ó el funesto espí
r; tu de veng·anza: c¡ ue h.m formado unos ódios
1 . ' ' t~
h 1 . • , ' tanto mas ve ementes, qt>anto Bn !'!'!(, n~2:, ¡.;·(, :: i-m:
ls las reltlciones, y que s in p onerla térrni!Ja •. 110 i::udría
jamás otro, que la d esolacion de V • n'·zu·.-i a
¡wr pricipi~)s, quizá, del todo efltÜ H;c :.dws.--Cl
Hey peut'trado de dolor ha vu;:(J lo s male., ele
estas porciones de Si,! ¡:;rande Im¡ erío, ~- ha crc~<; o
no es té!r completa su feli cidad , ni sati&kcho LUpa.
fanal rorazon, si nó abria tn d a la beJl{jice¡;cia
que el abriga, y ponía en accion todos los mf:dios
c a puces de t ~: rm i nar estos males. A sí, su pri me
r paso ha sido dirigir á es to! P ut·blos la :~d j
u nta expo!>icion, lléna de una moderacion y h:::n
e ficencia dign>~ de la g-rati t ud de sus Subd it<.).:.¡ y
ue la admiracíon d~ los Estranos -S. M. (:a
en su conseqÜc ncia, no poniendo t ~trechc•.s liu:i~:;tl
a sus generosos deseos, me h) :.~u to rizado par:ol-.
ble que esta medida indis pemat le, que c <.:m ,mit:o
al G obierno de que V. S . deJlende, le s::a co.
momunicada a, V. S. tan pronto como es w.ce ~
s 1ri o , he creido que le es dirigirme 3. V. S. fjí . ,
r c,ctame nte, pnra hacerle tan interetantc c.omun!ca.
e ion . l•:!>pero que V. S. conocer a e n l<~ i anque •.
za de mi proceder la sinceridad de mis dese(.lt v.
la bondad de un Rey, que Súlo ancia p or .-;r.
r ewlida r f·liz á su gran fam ilia .-Dios gu?.r .
!le a V. S . muchos anos. Quartd G al . k· ~ 8 -
r á cas 17 de J u nio de 18 20.- Pablo .J!oíil!o.-S
t i'i or G eneral ó Comandante, que mandil la& fuer.
z us de los Valles de Cúcuta.
E s cópia.- Hay una rú brica.
Co pia de Carta del A.~'arzscá! de Campo D . ft{i.
guel de f-a Torre á S. E el LtfJIIrtadür.
EXMO. SF.NOR ~! 1 1y S : noa· m in y de mi
mrryor est1macim1: El Exmo. S or. Dc;n P c.bl o
M ur ill o G ra l en Gefc: de hls t m pas N:.cionaks
ue estas Pro vinc ias, l!U toriz;,¡do c ompetentemell tc
por S. M. , ti ene escrito a V. E . por v~1rios c onduct
u3 y comisionado á sugeto s de su c o:1-
fi an z a, p araque se d1rijan á S . Excia. en el rn""fltO
e~ que lo hall t: n para tratar &ob re la tranql.! i~id.~ d ..,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
tl" t·:.?r ~ ¡:ni·;rs c on ~ ati f .tccio n dé V. E. , de
k·. t"rlivirl:,"'s c¡u e est:::l á sus ór.lc:n.~ , y de la
].",: >.n rt :tera que C•) fiS!>ira p •Jr el repo!:o y prc: spni
·!ncl n C' s h gü erra ha
t· ··~ "''J mf' l íe<:~. S. E. ignorando, que: V . E . exist•
·i~, P U l~ dl t:<;·;~ V;.ül:.>s, no le dltlg• el H ~jun t o plie .
• f(''• n~.ctf:r oln lo ¡¡ } G fe fJUe mandJ lilffl tr,msigir, si fuere d able, c omo lo espero
7 los motiv olil q ue n 0 s sep21ran por c .t usa
ck üpÍniont- s.--Al efecto he nambnH.lo al A y u-
: dt>r ' ! del Estado M rn or Gra l. el TL'nicme C rol
ll:' l)nn José Maria H ·rrera mi prun~r Avudantt:,
· p0; S~S p <.rsonnles c!rCUI ~tanCÍrlS, a r¡ue agrega f a
pa• · icul.,r de s e r Americano, lubic.rn!o p re veni d o
p r.. .,_; parte á los Com.,nclante<:. ck los pun t os
m'.:~.•1f<; y de las DivisiGnes que obr.m en diver.
• :;;.¡ l!ireccic.ne~, :;,u~p c nd<1n tocia agresi o n para da r
p7in:;;¡1in 6. la'J ncgr; ciac;c n::' s.= Yo C"l per o que V .
E~c;ia. Unrld. la boncLH.l J ~ rectbir a di clfo G efe
.;on é' , da h eonGÍuera<:ÍOII qm: co rr~ spon dc a S U
elladorts 2 d~' Julio dt' 1820 ---B. L. M. de
. v:~xci a . ··u Jll.IS 3tento 3t:>guro St·rvidnr' - EXMO.
·s~.NOR . -"' ;~li¡.¡utl de la Tone.:::.:EX.r-, · o . SOH.
.DUN 3L.,F)l· BOL IV AR.
l
. Fa cé•pia.-H .. y untido
quf' á norubrc dd Gral. en Gdt: del Exér c it'1 !.<:s.
p.:i'i~ l ~e prepone: V. S. p or u n mes de tér111i·
Pn, eór.tado d e~dc el dia de aye r .- S1tnt(l) que
hH; S•cs. Cr¡;•ni:.ionados d el Gobi-.: r no t:span ol s e
·h:: ¡arf dingÍdr, por grandes r odeo s en b usca de
-n ¡¡ Qm·r.te ! G ener ~d i pero V . S . podr á muy b ie n
indkílrl~;s ¡ .•. ruta e¡ é d:::be n seg u ir, en d c aso d'e
v1 ·t ií' á tr~tar c on el Gobít>rno d e C.:ohmbia d e
pn ,, ?.mist!•'· H F:CO~OCIEN DO EST 1\ RE.T-:
JBL1CA CO : O UN ESTADO IN D I!:PEN.
DI~'NTB, L lDH.E }' SOBZ 1l :\ N O. Si el ob.
j-: {) de h il'tlSHJO Je e~os Se n ares es otro, que
el d ':" 1 ecoliOCimit-tlto de la Hc· pú !Ji ica de Colo 1n.
bill, V . S . ~<> sal)ira ~ignific rt.Cib:rios, y ni a un oír nin.
Runa o l r:\ pro po ca• 1own que n o te n ga por bast: e s te
P
., rtncipio.- f.;, pe: ro epi.. V . S . me dará u na res.
1 1 1 • . , p tW!>ta C!Ht.::·ol t ca s:J ,~r_t a cllntm u ~cto? o n o c on .
t, ¡not t d ~ m dd armltlcto en el termmo de ocho
rli11s, 1,:¡·,; <:l"i h~ guales la s host ilidades qu edar án
a b!~nw:i . - L-w s , &' uarde á V . S. muc hos ~nos,"'::
13 1 ..
. Q u~rt-::1 Gral. Libertador de Sa n Cristoh·l l, Julio
7 ce 18~o."-l0. 0 - S or . G enerai. - ROLIVAR.
Es cópi a .a:::E s tá rubric dd o por e~ M wisv ro.·
~ Esta es la libre y expontáne¡¡ v oluatAd de
UJ C olo mbiat INDEPf:NDENCI\ ó Nt\D
A . T al e s d grito, q ue se escl!ch 1 do~de las
b oc a s d e l Orin oco has ta Loxa ¿ Q11é sl· riJ dt· t ;l ~l t
os sac rific io s h ec ho s á la In dt' p n d:: ncia ? Qu e
ade Jantari a m o s, C Oll VOl ver a la d om tnaC IO ll d e
E s pa ña, s ea q ual fu e re d G hi · rno ~u e ella se
est ables r.a! No puede C o lom b ia s~: r fe iz por _si
sol u ! Sí: lo pu e d d ser, y pu ede s er p od~roro!a ,
g ra m!e, y mag n anirna. La E -paña sin la A mé rica
ha sido f e hz t'n otro" ti em pos, y s u d e c adt neia
st: ha cont ado d t- sde la épnc a dt:l de!:>c ubri.
miento de est e Co.lttinentt-. N os otr os de pe nd ie nd o
de E s pana he mos sidu, y s t·r é m rJ s siempre infe.
lic e s en t odo s en tid o, y de to dos mod "" : no dep
endie ndo c am b ia ré ttlOS ele suerte, y d e ~ i t u acion. t
C a b e , pu es, duda en el p.H t ido, fl ''e h Jr;Hn n s de
a b rasar en estas c irc u ns t ancias? N 1ng·tH1a : IN .
D EPE NCI A ó NAD:\, ¡ ¡ ¡ Co lomiano~ !!! Con s tancia,
v r enovad vuestros e:;fu e rzns, v V l le~ t ro s
votos. ~: sperad de vuestro L IBERTADOR. q u e
sensible á vuestra r a zon , no , h ,ra rctrocl:!dc r un
so l o paso .& la Republ 1ca dt: C vlo mbia.
ESPAÑA .
Veamos á F e rnand o de B .Jr bó n so m eti d ~ 1\ una
C o n ~ tituci ot\, que m ir ába c omo obra c;ft: la p e r •
ven.ida rl, y por 1 <~ qu a! t ant a sang re h a e m papa •
do la ti t>r ra d e F .. s pa ila.
, G A ZET A O FICI AL D R. M ADRID
D E L 9 DE M A R :Z O i: E 1 820 .
·;,El Rey N. Sob era no s.· h .1 stn· ido ex pe dir el
R ea l D F:: c rtt >') sig uie ntc . :zH <~ bien clome dec idido por
el D~cr do del 7 d d Cdrrie nte a jurar L.! C onsti
t u cion pt1blicad a en Cad iz p o r la s Có r t es Gen
ett a po r ah<•.ra de pe1·sonas, que
gozan d e la c vnÜ a nza d el Put·b lo, h 1sta I JU e en la
rf·union d e la~ Córtcs, q u~ he hech o convo~
c a r, y confurrne a la mi:s m .1 Con ~ t • t uo i o n pueda
~ cner lug tr sAiemncment-: y en la-s f.¡rma s presc r ip.
tas , d ic h o juranH:nto. ( Los Miembros tks i ~nado s
par a e ~t .a J u n ta son: el C ardenal de B ur bó u, Arz
o bis po d e Toled o, P {t's ident e : Tenie nte G ra l.
F r ;,.ncisco B .lllt:stéros, V 1ce- P re ~iden t ~": E l Ü 1)i sp o
d e V all a d olU de M t:c h ·>a can Don M .111 u d A had,
y Q uiepo: D. M a nuel L ,. rdisabal: D . Mateo V aldemoro&:
D. V 1crnte Sa nc: h<.l , C • •ronc l de I n¡:renieros:
El Co nde óe Taboada: D Fr .~ nci~co C !·e!> po
d e Texada : D. B ernardo .Tarie ux: y D. I g naci o
Pez ~c:- la. )
"Todus las ó rdt:n es, que emane n ,]el G ohierno
h;,sta la i nstah~cio n Constnucional de !as Córtes ,
s e r an s ot~etiJas á esta Junta, y pi.J!)!ic~d..~s con
s u c ons ~·n t¡mi e nto. "
" Hagase saber a t od o el R ~yn o p ~ ra la pron.
t a pub lic acioo, y c:-xecuc ion d e las M t'didas ac'lr.
d adas. H ech o en d Potl c io a. 9 d Marzo·de 1820.:::.:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
132
A n: José de Gar\:ia de la T ütre. "
( Corr~ del Ormoco N. 0 8!1. )
Ei S01· • . Ministro dt- 1~ O .u er ra en Carta de
~de Julio d i<~~~ " q ue ti Gc n tra l B111lk stéros, Vi cePrcsitknte
de la J unta de G o hil"r no se ha pronunciado
abso lut , mrn te e n fav <'r d e la Amer1ca lndeprnd
itnte, c r.mo tod ns los mas Liberal es.-I..os
Corsarios d e Bue nos- A y rrs h a n fo nd e ado en Al.
cecíras COl! P Hbe! lo n lr.dep< ndKnte.
S e sabe h;.¡ be r sa lidD de C a cii z un B ergantín
de g uerra rco n Di p utad o s por lol) Libc.-ralt.:s a tratar
con e l Go b~e rno d e C oi mbia.
N u e stros nt' goc ins en los E s tados- Unidos pa.
rece lleva n unH· mar c ha m u y f( lh, y que :wuncia
resul ta cl os favor::.bh:s . N uu;tr o D1p u t-c~ d o ZEA, se
cree, ha se gu id o d e preferencia a Lóndrt's antes
· que a Wh a~ig tóng h .
T él'etr!O s t'l1 G u:n ána des de Abril un con.
side rable a r m;1m énto , ·dt l q t:al un¡¡¡ grnn parte esta
en vis peras d t! t ntr ar e n C u n rlin ::J n L~r c a .
Es ci e ~t panol hé! quedado en e~tado de nnt .
cha debilidad, y sin t sp eranza d e ser rt:forzad o de
Quito. ,Desde el suce~ o de la Plata haqia p e r d i .
do Cal2 ada ha sta el dia de su de~crciun , c erca
tic do:s mil ho rn bre~. ---CARTAGENA.
Oy_gatntJs al Gab~r_narf.or E sp uflo/ , y, 111. .fJUJtlatM
cgreguémosla a los inmnnN able1 documentos, que
j~st ijica n la lit;r r, y rspo11tanea volunta(/ del Puc.
11/o Americano, manifc~t ada mtl veces contra IU
d,.Ju1tdencia de Esparza.
,HA B l'r A N T E 8 PE ~A PROVINCIA DE CARTAGENA.
Vu e!-> tro Gobernador y Yll tstro Gtfe, lleno del
rnas amargo d ol o r~ ha t e n1do el stntimiénto de
l!_a ber, (jUe os n t' gais abl.olut., me n te a d efe nder
v ~~;.strQ s h og.~ res y vue stro s u e lo pátrio. l Qné
fS c: ::.to , hab itan tes de los Pueblos ? ¿ Habt'is
~es trrrado de vuestro s c o r a zon es el amor á vue stros
hij os, á vue1> tras mugtres y á vue stras for ..
tun as~ que tod o lo que r eis a ban~onar á vuestros
enemigos ? ¿ S : réis mas dé bilt>s y pusilá nim~~
~¡ u e Jos S m an os, los de P ortobdo y R io de
~acha , q l it' 'han s•. b ido ron 1 t :Hita g loria s.u ya lanzar
a los ene mlgos , a esa h o rda de fi1C c io8 os 2 ca udi ~
Jla d os pCJ r ,mo m tr uos m morales que no aspiran á
m as que a _la de prc < ~aci o n, al s~cJ U t o y al o hjt té
d e s u la ~ciVI a ? ¡:t e. ! N o se d iga jamas de
'\t o s o tros, q ue os pur t ~ 1s co mo m u g r es debilt-s y
fl;;c.ns, y qu e escon d e 1s la cara a l pt" !t gro , a. un
p ell g~o ~ue tal v t z n o tXÍ 5te si no e n vuestra
J mag ; nacJ~ n. ¿ Qu é d iría n los vali entts t art id o ex pu ls arlos de vuet.
tros hogares· p r- r d t iran o de 1 ~ E, ,püñ a para eonatituiros
en la h orrcro !f!a alter nativa de ser sac-ri.
ficados , o de ser Vt= rd ugos de v uestros inocen;tts
her manos.- P l r o el d ia de la ju'> t lCÍél ha llega~ ()
p~ ra v ue &tro pais: e l pendan de la Llht'rtad se
ha tremoládo en todos los ángulos d e la Península.-
Hay ya Españoles libres.-Si vosottos ·¡; re.
feris la gloria de ser soldados de vue!>tra P atri a al
crímen de ser los destructorf'& de la Amé r ic a, yo
os ofrezco, á no m b r e de la República, la garan.
tia mas solemne.-Ve11i d a nosotros y sereis restitui'
dos al serto de vuestras fa milias, como ya se h a veri.
fieado con al~unos ele vul' st ros cnmpaneros de arrgas.
AMERICANOS RE :\ LISTAS ! Entrad m
vosc tros m i&mos, v os e!> pantaréis d e vuestro error.
LIBERALES! Id os á g oz ar de las bendicio•
nes d e la p ;, z v de la Libe rtdd.
SERVILES! No sea is tnai tiempo ciego s,
y aprt> nrled á ser h v mhres.
Q uartel G e n e r~ l Libertodor en t" ) Rol\urio de
Cúcut a á 1. 0 d e J...¡lio de 18 20.-BOL /Y.AR.Por
numdado d~ S. E. -P~rlro B r isé!lo M~nd~~. ------
20 D E JULIO.
Este e 1 el dia d e l A nivcl'sa t·io de la Transformacion Po.Jít
~c a de. Cund ina márca . D iez años hace, qu e l a lira!li a
fue: de:· n bada, y ~ .e enarboló el penrlon d e la L ibert'\
Citación recomendada (normas APA)
Hubert. Reeves, "Hubert Reeves Explains 1 Biodiversity", -:Europe Comics,, 2022. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/3372441/), el día 2025-11-05.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
