1 J
CONSTITUCIONAL DEI~ CA U CA.
,. * .,. Este prriorlico se pnhlica lo . . ·ifh:~srmzen rlP los Pstar/IJs semanales de Tesoreria, compren·
sÚ10S del 8 al 22 de abril.
Colombia-E tado de-¡;--:-~G='Secretaria del Interiory relaciones
esteriores-Bogota 21 de ahril de 1833-23-Al
Sr. Presii!eute del tribunal de a elacion d 'l distrito del Cauca.
--Con Ja comunicacion de US. de 6 del corriente he recibido
el proyecto de reforma ele la lei soLre delitos de
hurto, que trabajo el tribunal que US. preside. Lo pre enté
á • E. el Pre idente del Estado, el cual me manda mani·
festar á lJS. el aprecio con que mira el celo é interés que
ha mostrado e e tribunal ocupimdose en un género de tra•
bujo de tanta utiliclad. Apreci~mdolo el jecutivo, hará de
aquel proyecto el u o mas conveniente-Dios guarde a US"
-J. 1\afael l\Io quera.
E~istenria anterior
Alcahala menor
e n G o.
Id. de fmcas raíces
P1·oducto de papel sellado
Id. de pateutcs de aguardientes
lt ejistro de hipotecas
S u m a.
D A 1' A.
Racwnrs al Grfe militar de la Provincia
Id. ~t los preso del biltallon n.o 2. o
Id, jabon y velas al piquete ele artillería
Id. ybagaj t'S al mayor Justo Zúlíiga
Raciones al teniente li<'enci<.H.lo del Ecua-lo!'
1\l<'lC'hor Corena
Irl. al id. id. José Andr~s Gomez
Racionrs y gastos dt•l hospit l militar
Al guarda del pu.ente del Gu:litara
A la TcsorPrla de Popayan, por costos
rl · remision de papel elhdo
Existencias
Suma ianal
TF.SORERI \ DE POPA AN.
Estarlo srnwnnl, comp ·rnsivo del Le al
c.\. n G o.
Entt'rs del presente me - - -
SrH~1dos militares
Suma
DATA.
Ga::.tos de guf'rra -.
Pagados al ._ r. Josr l\•Tarla _ .,.avin, por ~m plernrnto
que hizo !Jara racionar al Latal!
on n. 0 2. 0
J.d. por id. al Sr. Francisco l'f·lgado
llemitido a Cali p·1ra la guarnlcion
C~astos del hospital militar •
Id. estraordinarios civil.,s, ~1 imprPsor por
sellar papel, y el t>mpaque de este para
remitirlo a los cantones !..
1242-0- ~
19- 5- ;
96- 7-:
25- ~-o
21-0-0
2 •7-0 - -&--
------ Estracto de las causas criminales y cilJi!es fenecida$
1407- 7-0 en el tribunal de ape/ac.'ones del distrito del Cauca, en el
----- mes de abril de r833. •
1 I - O- O CR1l\fi~AI.ES.
G - 2- o La de hurto contra Andrt'S Aranzate : condenado en
1o5- 7- o 1. ~ instancia a cjnco ar1os de pre-,idio urbano. Por senten ia
36 - 2 -o de J 1 de abril se d('cbró nula la 1, ~ mandando reponer
la cau a al e taclo de sumario.
12- 4-o Lé\deherjdascolltra Jos~IgnaciO Valencia: por sentencia
6- 2- o de 12 d<· élbril se le condenó a seis meses de presidio urbano,
17- 3 -o coufirmando la primera.
2- 4- o La de hurto contra José Franco : én 1. 1!> instancia se
1
mandó cortar la cau a por no pre tar m 'rito. Por senten-
27-3-o ciu de 1 2 tle abril econ(irmólaprim ra.
u83- 4-o 1 La causa por robo, fuerza y otros e cesos, seguida
-----
1
contra el cabo Ig·na io Torres, y soldado Lucas Alba: ah ..
1407 -7-0 ' snelto ele la ¡wna en cuanto al delito de robo y fuerza,
drdarando compurgados los d mas e Tesos con la prision que
habiansufriclo. Por S<,ntencja de 18 de abril se confirmó la 1. ll)
La d~ heridas contra Felipe Corrales : condenado a diez
años d' pre ·idio, por sentencia de 18 de abril que confirmó
la J.::'..)
7 de mayo.
La de heri1las ontra Pedro Triviño : fué absuelto de
_So7 - o - .¡ la acu. acion por sentencia de r 9 ele abril, confirmando la 1. ll)
La causa contra Antonio Potes, por con piracion : se
13o4- o - o dechro libre del cargo dt" conspira<;ion, por sentencia de
----- 'J.7 de abril confirmatoria de la I. ~
181 I -o - .¡ La de hurto de una novillona, contra Anastacio Do------
raJo : condenado a cin o años de pre idio urbano, por sen ten·
- Io38 - 7- o cia <.le 27 de abril que confirmó la de 1. ~ instancia.
5o -o -o Cont~nunran la civiles-Popayan ~de mayo de 1833-
too -o-o
- lOO -O- O
3oo -o- o
26 - 4 -o
El St erethrio, l\1anuel ntonio Bonilla.
CONGRESO.
En sesion de las dos cámaras reunidas fué negada el
día 15 de abril la admision de la renuncia de la Vice-Pre-
22 - 5 - -i- sidencia del Estado hecha con mui poderosas razones por
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
r. Joaquin losquera: uponrmos que la habrá reit ra- 'mulos, y practica suficiente, y la· constancia y lahoriosiclo,
y que lo: delegndoc; del put->b lo hahr;'tn variado de rt-- dad necesatias : falta en una palabra t do aquello con que
soluc10r1 ; por(pH' no put->d, negarse que es uua verdadera 1'S incl!s_pensnble contar. Pero quiza no es imposible cuinj
usticia c . ijir de un riudntlano que tenga perpetuam nte Lrir este inmen o déficit, como. se quiera decididam nte
al audunados , u · intere ·e , y YÍ' a eparado de su pais conseguirlo : examinaremos el probl ma para buscarle soY
de , u familia, por servir d ·stino púl>licos. El Sr. I\¡Ios- lucio u, ausiliados por h s indi acion s luminosas rle Mr.
qu ra, r. lÍtuido a la delicias del hogar doméstico despu 'S ~~u iz.ot, ministro de la instruccion pública en Francia, en la
de una larga espatriacion, influiría nn1cho en la prosperi- ·esion de la dnwra de {'liputados del rlia 2 de enero.
dad del suelo que le vio nacer, cuidand0 al mismo tiem- La instrnccion debe clasificarse t·n tres grados distinpo
d' su d teriorada fortuna : y mas tarde aparecería dt' l tos :.primaria elemental, que es el mínimum que ha de renueTo
n la esc<"na política, en l puesto a tlond lo lla- cibir toda criatura humana en uu pais libre, y que se rem::
m a fignrar Mto.; luces, su rqwtacion y sn acrisolado pa- dt~n' a la lectura y escritura, las cualro primeras re;;las
triotismo, ('oiwiliúnclos 3 de ec;Le lllndo todo · los cstremos. ;:eitm ~ticas, las medidas y p sos, y los principios religiosos
Scg1111 nos infol'llta un p(·riódico de Bol)·ot~, el dia 19 y morales ; clél1ada v clnsica, propia para lo· que aspiren
estaba en seg111H.!a discusion en la dmnra de rCiJresentau- ;\ una carrera literaria ó científica ; é intermedia, o prima....
S ldl pro)('(.' O de de .reto . ohr _, l'I'StrÍC iones al <'OilH'l'- rirt superior, para que e{ mayor numero es tienda la e feCÍO
ele i taportacion, favor;:Lle: al progreso dt' 'la iudustl'ia r·a de sus conocimientos en lo que es d · utilidad comun
y de la. uwtH f.1ctur·as nnci · llale'i. La voz del pu ·hlo, em- y aplica ion diarin, como la gramática castellana, los rudimenpobrecido
'OH la il' mitad a libe rtad rornrrcial, rec~mna im- Lo· de a reomt>tría pd.ctica, de la fisica y la historia uaperiosamentc
<.>'ias IJH'tlidas l'l''>trictiva'i : ojal:t sean ellas La- tural, la geogTnfía, la historia e Lra'ngera y patria., la botal
es, quA por la irnpo.sihil.dt~d de eht~l;rlas llnH'n su ol>j<'- nica, la agricultura, la mú ica., los idiornas vivos., cte. Ninto
en la pr;icl ica : y noc;otro , e mo otra vez lo lwmo., ; g-una pm·ro(1uia debe carecer de una escuela prirn:-~ria elrd.
icho, n lwlLt:no-; sino un solo medio de hacerla cft·c-¡ruc!ltal : ni 1gun cantan, de una es ·uela primaria superior:
ti.va-,, y <'S e¡ 1e la pro. cripciou dt> los articulo. I'Slran:re- 11inguna pt·ovincia de un colegio., mas ó n1e110S rdacional'OS
perj udici; lE>s se e-;liencl..t de-;cl~ la ;HI.t~mas hast·l lo ~> ¡do con la r<'spectiva universidad : tales son los stabl cialmaceues,
Ú" rtdas ó l>ar'tillos; p11e · t'uderlo.:; al 111 ·nllrl t o. l prov(·t->r, sin e ·clu ·ion ui perjuicio de lc>s que privadnrra, SO/l !fiS {[l'a!ldt'S lli'{;'VClOS que t'Sfftn en e/ nrrfe11 la hen ficenr· a de los Cittd n lo~ ni11o··, no 11<-nari, n completan •~Illc ·u objeto,
todo los hotllbrt·.;; pt'rrndol'e~, d cuadro fiel de IJuc .. trJ-; y u existencia seria pn•c.s ria: si se h1· (·argtse S\)hrt lo~ vem
s mj •r1te neC"esi(lules. Pro ):ig ues<' la instruccion por cinos y sohre las lllÍ ' •rahles r e11ta or ti(' , t nnp• co p,•dt·i.m
cuantos me(lio: sean posibks : ábranse mulliplicad:.ts y f:1- .:;uh i ·t · r: he a ti C:'tre tOs, emharawsos Lodos, q '' <~.; inciles
vías de cmnunicacion entre lo-.; p t('bloc;, y de<' ·p )J'- di.;} ·ns. b lL' couc;Ji.tr ;-y ,)- p·u·t:ce que S<' C'k'' elhs los 1 adres (le familia.
brinden, d ' lns <''>tlmulos y ne<'<'s idnclo,:; ntu'va ·, crcarú 1 3. ~-Que se asignase al maestro un pequeiio suclclo
ince-.antern<'nt<~ capitales recueso {isico qnc asc~urc•n fijo, acado de un corto irnpue to que se exig1ria con ~se obnu
tra ind epf'n( encía é inclinen ;i nue tro favor la halan- jeto, d · ln · r nta~ locales, y el re~to del tesoro.
za conwr ial. Sobre cada uno de e to clo~ importan 1 ('.; 4. ;:_)- )u e cada nirio matriculatlo en 1< escuda contriobjNo
hemos scrito varias veces : h 1)i volven'mos al prin- huye e ademas men ·ual men te con una cuOLa pnra gravosa;
cipal de ellos,· esponiendo alg~tnas ideas acerca de la in-;- sicnclo oblig-atorio al maestro enseñar tamiJien á los que no
truccion prim.1 ria. pudiesen ufragarla.
La mayor parte de nuestros pohl. dos carecen total- Para las escudas de canton se clrc;tinaria medio no-mente
de lo beneficios Je la primrra edncacion, porqut' venn, de los do orclinar'os que el Estgurará la los alíos.
concurrencia a ellas de todo-, los que deben frecnen tarlas P 1 La administracion de estas rentas estaria a cargo del
·Fal~an agentes espertos, maestros, fondos, individuales es- cura, un alcalde y un vecino !1om·auo y activo en las par-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
roquias; y del juez político, el cura de la cabecera y dos entre nosotros no hai espíritu de asocincion, y ya se abe
vecinos, para las e cuelas cantonales. que io que se ncomiemla a muchos se hace mal ó se
MAESTRos-El lt>jítimo y verdadero modo de formar qut-da sin ejecutar; pero sin embargo, creemos que en las
los maestro · erá establecí ndo e cuelas normales para su apits de provim·iu pudieran cstubl ctrse juntas directiinstruccion
en las capiLale · de provincia: tanto por la es- vas de la in tru rion primaria, compu stns de dos superioca
·é·z. actual de persona aptas para tal •s funciones, como res o cat<'clrüticos d, la uni ersidad ó colegio, de dos papara
que se uniforma .. en todas las pnnoquias el si tema drf'S de familia ilustrado y laboriosos que nombrase por
de cnse!wm,a. ])ero, mientras que puedan plautearse cum- hit•llios el aobern. dor, y de un ccretario. Estas juntas, baplidam
11Le esos intere ant<'S semille ·os, no hnhr~t inconve- jo la autoridad de la gobernacion y de la dire cion o subuicule
en echar mano para presidir las escuelas parroquia- direccion de estudios, serian la cabeza del sistema de es]
·s ele ~Hfw·llo in di, id u o que sepan leer y scrihir, y qu(' cuelas de la provincia, conforme :í. las atribuciones que se
tt'ngan uociou ·s tlt> CltellUI~ o ·ea tt c:1pace ele adquirirla 1<' d 'marcasen; como inferí r s a ellas lo ·crian en los canJH'Oll
' o. Estos maestros provisorios, ausiliados por d cnra tones y parroquias las junt ·, pres- a11:iliado, isitaria todas las escuelas uua o dos vece~ al añ()
tarian un ef'<'<'tlYO y uada de-;prrci; ble servicio hasta tanto para ob •rvar, renwclar lo que pudi se, acusar, y dar opm··
que ello<> tnismos con los huenos COJJstjn. y la practica tunos informes ú la junta directiva.
p t rftT<:ionas ·u sus m ~to dos, u fuesen '<·ntajosamente recm- Entre los nr:1rgo de e tns juntas se seíialarian copl;¡
zado : Para las e cw las <·antonalcs sena quizá menos di- mo los mas principales procurar foudo para el sostenimieufl
cil encontrar maestro regulares, t'lltre los jóvt>ne qu · to n y di tr'buy<'sen e ac tanwnte, y e citan(
Ln·iau las instrucciones rH'Ct' ~\l·ias : tan pronto como fuese do el patriotismo de los ciudt~d<. nos p·1ra que la a u ·ilia·
po!->ÍIJ[c S(' J'l•clactarian C imprimirÍan tl' tOS npmpÓsilO para S<'ll: Cuidar mucho de 'Ja instrucrÍon d }o lllaestros, Y cat':
ita <·n:-t<·ílaHza, la ros, sustanciosos y poco difusos, Jiljcar su capacidad t'n exametws rígido : cel< r lu puntual
trahnpdo.s por una comi ·ion especial que al efecto nombra- asistt'nria el todos los ninos en las parroquias : reprender
se el gnbieruo. y acu ar Yigorosanwnte á los cur;•s y ngentes descuidados:
Lo · maestros dcherian gozar d<' al guua csenciones CÍ\' L- fac.ilit: r utile, cartillns, trstos, in tru<'cioues etc, á las es ..
le iumttnidadcs y preeminencias, crut:' hiciesen descans·,da cuela : lta(;erlas i11speccionar con frccu ncia: y promovt!r en
y honro a su profe .ion y la diesen una autoridad S< luclahlc: los métodos y reghmentos rstahlecidos aquella· reforma y
a!-iento prt e ·rcule ('1] la igl 'S :1~o-; misntos. El gmdo de impmtancia rlr· 1a l'Stllrla, dice do lo su tancial: y el deseo de que llegu n nuestr ob erG
LtÍ L.ot, es proporcional con. el rll'l lJU((' Sfl'fJ. El gobernador \aciones a la capital antes de la disolucion de hs camade
la pr Vi!ICilas, clt> qta' h. bli ·r<•u•os despu<'S: la l<.i rroporcit nnria al bien público y llll poro de cnergia, para que todo esl'e<
·ou ~ p<'llsas oportuna. a SU" S<'f ~río-,, Y !H'UV ~eria a SUS te plan alcance á Vt'nit> pronto rPalizado.
ltecesid,,des ll la < nf•·uued: d ó la vcj~:z. Ii\ CO~Vl~NIE rTES-D j LA CfVlLIZ CION.
Asl~T.C.:\CIA-Ln jt:nta r.dmini. I" t'va d cacojerlas todas : y las que se
ligrt>sí, al r t. lll plir s' eLe aúo de ed:·d, y asisti en pun- quedaron trasconejada cundieron de td modo, que petu~
lnlt nL<' :\ <·!l;t : < 011 l.1s pn:denLes <'S<'epciones que l ic· e- '"'' raron en todas partes y se mezclnron t·n todJ las
se iudi prns,IIJII'S la gran cli ·t<.tH'Ía d ~ alguna hahitacion, ó obras Lmnanas. De : qui prov'( ne la mi <'t>lan a de bien s
la c!eclicac'on n otoria dt' los padres a ]a nscoanza de sus y de maJe. , oLjt'tO perp< t .. o de nue~tra:, d -·< 11maciont , y
hijos. St'ría obligacion dd <'lira, .principal re. ponsable, for- jos de <'reer que sus
gracion al curnplimiento de su-; ddH·n·.;; del elo con. tantc tuOS{ltnente de mis conciudadanos el privilegio de que
de la ilu Ir< cion. s 1spendan la pena de mi honor, hasta que dé una nue-
N o-. hmhmos de la StHn ulas, de la forma silojística., de va c()nte tacion que ofrezco verificar victorio amente, sin
la astroloj ía .' de 1· herúldica : pero ¿ hai acaso na · cien- avanzarme a esclarecer cual de los dos, si el acusador o
-cia mas fúti l, mas enn-añosa, mas perjudicial que b arit- ¡ <.cusúdo, conoce mejor el servicio militar, porque tengo en
rnética? Con t'lla se nos prueba que hemos pagado ciu- · consideracion que mortificaría a los lectores con una maco,
cuando el vacio de nul-'stra bolsa es de diez. Léanse í:(-'ria tnn fu r·a del caso: digo mas, prescindiré tambien de
los presupuestos de los ministro ing leses, los libros de los citar leyes r1ue arreglan ambos procedimientos, porque yo
banqueros quebrado. , y se vera que la aritmética se las· pue- no soi abogado, y porque yo me pre io mui poco de ser-
9e apost:1r 011 la magia n0gra. lo-Soi de U. U. SS. Editores mui atento servidor-Popa-
A.ntiguament<' st> trataban en latin las ciencias, y los yan 10 de mayo de x833-fedro José Velasco.
sabios disparataban ú ·us anchas, sin que nadie los enten- MISCELANEA.
diera : hoi los c1<~satino de la metafi!3ica estim al alc~mce de Quisiérnmos de mui buena gana que hiciesen un via-todo
el muudo, y ha quedado mas palpuble el destemple jecito :1 Inglaterra los estadistas t óricos que reclaman conde
la razon humana. tra lus restricciones en el comercio : ¡con cuanta sorpre ·a
Aquellos but>11os vino'i grnerosos ele la antigüec ad da- oirian allá á los aduanistas cobrarles exorbitantes cantida·
h an vigor a los miembros y alegria á la imaginacion : hoi 1 des por Jos libros que no tuviesen un London bien claro,
bebemo orchata y limonada con t' l sohre-.crito de Laffite y los verían machacarles las cucharas, y forzarles la cha'
Y Sant<'rne. Dan1os un dineral por UlHl bott>l !a el • espuma, pas de los baules para examinar su contenido <";crupuloY
quedamos mui satisfechos con sah('r fjllC la jaqueca y samente, si la presentacion de las llaves se cl:btaba medio
las náuseas proYÍc11en d(•l el sarrullo vicg..~.
m gohirrno <'nnfwsa que debe; antt's bien, todo ellos jo · ab gr dos, LeiH mo derecho co 11 tales a la restitnC'ion
nos quier<'n hacer <'l'ePr que la · suma nuc·tras que están in intPgru111. La deuda nacional intninr •J..ist<.·, por un aben
su poder, que nun<'a p: 3nn, ~on o ras tantas minns c.urdo político y ari mhico : y pues o qu' lo · ledl imlls n·
de oro; \r) cual sr ll.:ma cn;rl to pitb ;co. . teres·u os en ella S(' h:1hian couformado ya con rwrder . d
Cuamlo los come1 ci :n1t · · no s; bi:tn e. rribir, pagaban ncreenria cuando se fuudó, y atendit• ll(lo L< ntlJien a q te
e . , ~ >t l.c r i 'dt•. .
' n tema moderno el • iHlnanas. 1 • · .. l. .. • • ,. • • .:. .,o 1. ~·1 l : alha<·e.~s, loe; es-
Cuando Aqníles y Hé tor mat·tlun una -ar't, y con us 1 rribano los juec~:s, una mma rira: y dut"<.l l ~- ~ rnid; , es
]'l'Opias manos la asaban o cocían, no se h hl .Ju de jugn-; sin conduir'it>, por lo estraordinariamen te lt •Jto e ..-1 proregástricos,
de e{ li ·os hllio o , ni de < popl j ías. \hora p'D do. ve- tre nosotros la táctica embrolbti a fon' rr ·e. Toda cau ·a
.ces al dja con su· <''itrrn agante · compu sto-;. mortuoria clc·beria sentenciarse preci:arn nte por árbitro ,
Antes había ·crit res y e cribicntes.---Los primPros y con actun ione la mayor parte verb, l s, en plazos fijo,
gastaban una uuena parte de su vida en es ludio), viagcs 1 é improrrogables.
y observacion es, antes <.le dar á la luz de la pt hlic id ad os El aguacate produrira sin duela un escelente aceiw: y
frutos de sus tra'bajo ·. En el nt .
Pero ma vah" poner un término al ratalogo de los Hemos lPido con el mas vivo pl.1cer un imprf' o fir-inconvenient
de la c1 · iliz~ <'Íon, pot'que lo contr, río seria mado por los SS . .Francisco B.dcazar y Alt>jandro ;lood, en
dar un buen rato á SU'i rll· tractores .- ~"Gent/ man's il'laga:z.ine._; que manifiPstan al público haber cortudo por una recon ·i-
(Tomarlo del Conciliador de Lima.) .liacion fraternal los disgustos que existieron entre ellP'i:
R E .l\1 l T I D O. citamos esta accion como un modelo digno de ser imit.~do,
SS. Editores d ·l C'11t5titL cion,,l. dándoles al mismo tiempo el parabien.
Ruego á UU. se sirvan insertar en su estimable perió- -------..o-
Jlico, la respuesta siguiente al remitido que ha firmado Imprenta de la UntáJr6·¡,"dud 1 por .Benito Ztzero.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Constitucional del Cauca - N.", -:-, 1833. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095073/), el día 2025-06-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
