1 ~\
Bogoti-Martea-Junio 22 de 1915
Director, Benjamín_ Palacio U ribe
Carta del General 1 Quintero Calderón
Bogotá, junio 21 de 1915
Señor Director de .G IL BL.A S.-E. S. D.
E stimado y respetado señor :
Deseo que quiera usted aceptar .mi
agradecimiento que por me~i ~. de es.tas
Une as h; enYÍo po r la Jusmuactón
bondadosá que uste d h ace en su perió·
dico del sábado último, para que se me
tributase una manifestación u homenaje
nacional ~e mi cumpleañ os en est e mes.
Hágole advertencia que el a niversario
de mi nacimient o es el d ía 3 de febrero
y el de mi no()lbre bautismal ellO del
mismo mes que foe del año de 1832.
Por Jo d emás, el d eseo pe rso nal de
usted muestra una aspiración pa t r iót i·
ca de recompensa muy generosa y estímulo
conveniente para con los servidores
públicos, y ello es muy loable en
usted corno ciudadano y como periodista.
Pero en cuanto a mí se r efi ere,
aquello lo considero muy excesivo y
des proporcionado en la medida en que
yo mismo estimo imparcialmente cómo
debe ser mi propia conducta política
en gene ral, suj eta a diversas apre cia·
cio nes. Ademá s, he creído sien1pre que
todo cuanto pueda y deba h acer un ciu·
dadano en favor de su patl ia y de la
humanidad toda, lo h ace impulsado por
un sentimiento instin tivo de utilitarismo
altruista en favor de sí mismo para
su propia conve niencia en lo social
y en sus negociados particulares, extensamente
ligados con los de los r.Jtlra·
ños, y allí van ligados tambié n y contenidas
minuciosa y veladamente sus
satisfaccione s y recompensas, o lo con t
rario si procede con error.
Siendo, pues, el h omenaje que usted
insinúa un acto público que no está en
un todo de acuerdo con mi modo particular
de pensar, que contraria en algún
modo mi carácter , posición y cos·
tuínbres modestas, me permito supli·
carie e n ~r e.cidame n te que desista de
su pro pósito benévolo e influya en el
mismo senti do para evitarlo, con may
or motivo ahora que mi salud se h a·
Ha m u y de !icada.
A prc v ~ cho esta ocasión para ofrecer
a usted mi estimación personal con q ue
me suscribo su muy atento servidor,
Contratico
tenemos?
Acaba de aprobar el Gob ierno un
contrato ce lebra do con la A merican
B ank Nt.ie Company , mediante el cual
esta Casa se compromete a entregar al
Minist.:rio de Hacienda 10.000,000 de
h oj.•s de apel sellado y 6 000,000 de
estampillas de timbre nacional. Cada
1,0JO h~h s d t papel sell ado le cuesta
al Gobie rno $4 oro y cada 1,000 de es·
tam pil las le cuesta$ 0,38 oro.
lQuién será el afortuna do cont ratista
que V\ , ganar se esos millones?
lQ uié 11!~ lo ~- intermediarios ? lHubo
licltació .l? Po rq ae, f rancam ente, nos
parece U"l poco ra ro ese cont rato, del
cual só.;¡ hemos oído hablar Je spués
de celebrado.
Que Jo remuevan
-,; En su r~ .:ieo t.: I nforme al señor Mi\-"
nist ro de I ostru: cióu pública, le recomienda
don Roberto Cortázar, Direc
tor del Tamo en Cundinamarca, que
lea s u-inf orme extenso al señor Gober
nador, pu es ca.Jlí podrá el s zfior Miois
tro imponerse de Jos d etalles que no
es posib e .dJ!tallar en una r elación
suscin ta como ta que ahora le presen·
.ta».
E l Ministro debe detallar en noa
relaci6n qu~ puede no :~ e r susciota, todos
los detalles que el señor Cor tá :tar
debe sab ~ r para que pueda desempeñar
con acierto el po1,sto que ti ::ne :¡, su
cargo.
Es curio ~o que en relación oficial
no pueda d et llar un· Director de Ins·
t r ucción pública t o d~ s los detalles que
su superior de be conocer .. . .
L os ohatreros
de Muzo
Un d i-trio de la mañ ~na trae esta
grave no ti ia :
cEo carta que persona connot.tda dirige
desde Londres a uo amigo suyo
eo esta ciuda j , 1.: h J.~ c saber que el
Cónsul general de la Re pública en la
ca pital inglesa ha e nviado al doctoz:
Concha una cu ta seosa cioual escr ita
por Mr. Wi!lard a propósito de )a,.. ne·
gocia c i o n e. ~ con la cErneral.i Compa u y»,
ea que él tuv.-.. par tíc•pa.:ió 'l direct.,.
Ese documento con tie ,J·! decl ar.t cíones
de suma t ra ~ce n J e o ci:J y acusaciones
muy graves c::mtr·a mí , .a bros importantes
de la políti..: .. . colombiana.
A•g11na de las personas' aludidas por
Mr. Wi.lard en su escrito ha iniciad:>
en Lond res un juido por libelo contra
el oscuro personaje a quien aquellas
negociaciones han h echo ya ctlebre.
La publicación de esa corresponden·
cia sería mL.y i.nportante para deslindar
responsabilidades en esta negocia-ción,
que el público apenas cono~c por
r eferencias maliciosamente equ1voca·
d a ~ .
Si el señor Presidente de la Repúbh
ca creyere prudente y necesario hacer
couoclll' esos denuncios, nosotros po·
nemos a disposición suya las columnu
de este pe rió dice>, y lo hacemos a sabie~
das de que el señ or Willard hace atrev1
das imputaciones a los miembros ~e la
Admi nistración anterior que gesh?naron
con él las ne gociaciones de la Eme
raid Company.
E ntende mos que el Cónsul en Lon·
dres ha dej'ldo de atender otras diligencias
de s u empleo para convertirse
en perseguidor de supuestos delitos
cometidos po r persona jes del Gobierno
pasado en los negocios de esmera!•
da s, y parece que la carta de ~ister
Willard es el resumen y colorar10 de
s~s investigaciones. Si esto es así, la
publicación de esa carta sería un deber
del G"ob ierno, a q uien creemos na·
turalmeote inte resado en q ue se haga
plena luz en este p roceso».
Por. hoy no comentamos. Según var
ias .o piniones, d on Laureaoo es 11na
paloma . . . .
Ideas inmorales
E l señor Rest repo, de La Crónica,
acordán dose quizás de sus juergas en
París cuando quizo fabricar pan de yo·
ca, le aconseja a la ]Ilota de festejos
que para el 20 de julio orgo~.nice .feriaa
ccomo las q 11e s e h acen en Europa en
los días e o que d ebe regocijarse el pue·
blo, cco n bar raca s, carrouseles, tiro
al bla nco, r ifas, bailes po pulares y mil
cosas apropiad as para el efecto, ponieo
d o, eso sí, u na vigila ncia suficiente para
evitar todo des ord;:n ....
La Crónica quiere poner el Maxim
eo la mita d de la calle con todo y sa
tiro al blanco 1
Es una idea inmoral, como otra cual·
quier a, y ta n mala como cualquiera(de,
las de La Crónica. Al canasto con ella.
Malevolencia
Dice hoy El Nuevo T iempo:
"Cheq ues en descubierto
Nos informa el señor Manuel María
Mallarino. Visitador fi scal de la Nación
que en la visita oficial que p racticó e 1
días pasados a las Ofici nas de cont abi
lidad de la E scuela militar, encontró
que el seiíor Corone l Washington Mon
te r o había girado varios e ues en
La noticia en forma t an aviesa, ha
infundido sospechas contra la honora·
b ilidad del Coronel Montero. No dice
El Nuevo Tiempo si los chequts fueron
pagados o no, y en caso afirmativo
quién los cubrió.
La publicación de ese cargo fue hecha
excl usivamente, no para perjudi·
car al Oficial ch ileno, si no para mortiñ
car al Minis tro de Guerra, General
Ar a~;~go. ·El Nuevo Tiempo o el señor
Malla rioo, repórter oficioso de tal noti·
cía, deben explicar claramente la verdad
de lo afirmado.
Tentativa
de chantage
Acostumbra la Lrgación inglesa env
iar a los Diarios de la d udad, oportu·
na y gratituit .. mente, noticias sobre la
gue r ra euro pea, noticias que la mayo·
ría de los favorecidos con la galantería
de.l culto diplomático se apresuran a
publi ~ar en be neficio del públ ico.
Como es lógico, a ninguno le ha pasado
por la i¡nagioación la idea de h acer
negocio ¿oo el se lior Min istro. E l
más elemen tal sent imio:nto de decoro
así lo indica. Pero como no h •y regla
s in excepción, resulta que ha habido
un Director d e periódico que ha teni·
do la desf.\c h~t e z inaudita de presen·
tar a la Legación nna cuenta por 30 Ji.
bras este r linas, diz qne por valor de
las publicacio nes hechas. E se periodis·
ta no es otro que el señor Alfonso
Restrepo y R abio, sucesor en la Direc·
ción 1e La Crón ic a . de Guillermo Camacho.
Y va la h istoria triste d el asunto,
advirtiendo de a ntemano que el se·
ñor Minis tro no cayó en el garlito.
E l señor Restrepo y ]:{ubio presentó,
con sorprendente y mali ciosa ingenuidad,
una cue nta por 30 libras esterlinas.
La Legación se negó a pagarla ,
alegando, con sobra de r azón, que nada
debía, puesto que sólo por vía .de información
y por galantería, agregamos
nosotros, manda sus b ol eti n ~s -•por tunamente
a los Diari os.
I ns istió personalmente en sus pretens
iones e l Director de La Crón ica,
La mism,. negativa. Habló por t eléfo no.
Nada C:>nsiguió. Sulfuró;e por telé·
fono. Profundo desprecio por parte
del .lhinistro y su Secretario, quienes
ese h icieron los ingleses» ante las ins·
tandas pedigüeñas del impertinente.
Entonces éste cambió de táctica y escribió
una car ta de cobr o al Fol'eing
Of( ice.
Escrita la carta, Restrepo y Rubio se
dirig ió otra. vez a la Legación can el
objeto de que le pagaran para no tener
que pasar por la pena de e nviarla al
Foreing Q~fic e, ya que la Legación no
pagaba. No halló ni al Min istro ni al
Secreta rio, Tuvo entonces la avilantez
de proponer a un sirviente que 1~ prestara
el sello para ponérs-do. El sirviente
se negó a ello. En vh ta de esto, el
impertérrito Director cambió otra vez
de táctica y le dijo al señor Ministro
que bu.:no, que no le paga ra esa cuen·
t a, pero que le diera en lo sucesivo cin .
co mil pesos papel moneda mensuales
para seguir publicándole sus boletines.
Tampoco aceptó tal oJcrta el seJlor
Ministro. E hizo cQmo un santo, a naes
tro entender., Falta ahora que el señor
Alf:lnso Restrepo y Rubio se vuel·
va na germanéfilo tremendo . ... o sus·
penda La Crónica por carencia de pesos
y de lectores.
, La langosta ,
En UJllargo telegrama de autobombo
que el señor Francisco de Asís Salive
dirige ·a El Tiempo sobre su presunta
invención de un laogosticid~ dice muy
campante:
cSon langosta y público los llamados
a avaluar mi procedimiento'". ·
Es decir, el sef!.or de Asís pretende
qus la langosta piense, qu~ no otra
cosa es afirmar que el acridio avalúll,
o sea compara, mide, pesa, dictamina,
etc. Salvo que don Pacho se refiera a
sus colegas, los bloquishs, que son la
langosta del Presupuesto.. Y: si esos
hao de avaluar su contrato, pues ya darlo por hecho. · • •
El viaje ·de-Reyes
Ci rcolan hoy dos noticias co ntradic
torias. Dicen unos que el General Re·
ncs no viene a Bogotá, pues seg'uirá a
Santiago de Chile, con el fin de asistir
al u1atrimonio de su h ijo Pedro Igna
cío. Otros aseguran que ya está en
camino para uta alt ip l:t o· Lie, y que ~o
Barrao quilla , eo donde .:ostuvo por ID·
vitación del Generat D1¿go, A.. de Cas
tro, se le hizo una ruidosa ovación,
eucabezada por el Gober nador Goe
naga.
Cantares
de actualidad
Si e l Almirantazgo i nglés
viera t u ojos un dia,
por adquirirlos darh
libras a mil)ares, pues
con ellos á los te mores de Londres pond ría fin:
1 con tan buenos refl ecto res
no se ar riesga un z ep pelín !
Cuando, sor da a mis lamentos,
me niegas tu compasión,
los más negros pensa mientos
asaltan mi corazón:
asaltan como una11 fieras
l os negros del Seuegal.
Pensé, mi biéo. ol v idart~
para acallar mi dolor;
q uise d el alm;t. arrancarte
con auxilio de otro amor;
pero es mi afán irrisorio:
los mes~s pasa ndo va n,
1 y estás en mi territorio
como en Francia el alemán 1
Langosticida
bloquista
El jus~o temor a la langosta, por una
parte, y la necesidad de vivir y ganar
con qué, por otr a, han despertado el in
genio de Jos aficionados a descubrí·
mientos. que tienen aseJiado al Ministro
de Agrkultura y de Comercio con
langosticidas de todas clases, edudes,
colores y condidooes.
Por desgracia, la política, que eo todo
se mete, indujo a comenzar experiencias
con el langosticida bloqoista
del señor Salive, que como no pod{a
menos de suceder, dado el gé nero usu·
fructuario a que perte nece, ha r esultado
un fi asco completo', según dizque apá
rece de un examen imparcia l de don
Enrique Gonzále z, que el Ministerio
aún no se ha dignado publicar, seguramente
por lo que la e xpe~ iencia le
cuesta algo má3 de t rei nta y cin co mil
p esos qu ~ puo:de d ar le pena impatar a
para pérdida.
No se afane por ta ri poco el señor
Ministro, que ese es un grano de anís
en tre los gastos de que le dará cueuta ·
al Congreso, y publique d loforme de
doctor Gond lez, caballe r o cumplido
cuyas opiniones son dignas de fe. ~
,1
El Tribunal
seccional de lo Contencioso-
administrativo de Boyacá
Las críticas acerbas que se vienen
haciendo. subt.!rráneamente a aquel
Tribunal tienen un fin cluo: presentar
al doctor Cald erón como mártir de
los procedimientos de éste ; y prepa·
rar el terreno para la apelación ante
el Consejo de Estado en el caso de ·que
a éste "le tocara revisar la se ntencia
pronunciada por aquél, especialmente
la que se encamina a que se declare nu
la 1, elección de Jos Senadores, h.echa
por un Consejo electoral espurio y al
cual se le comunicó por el Gobernador
la sentencia de suspensión de sus fllnciones.
No es malo el papel de mártir asig·
nado al doctor Calderón por los trági·
cos sostenedores de la pa rt ición hecha
de las cuatro cur ules de Boyacá; todo
mártir inspira piedad, y hasta compa·
sión, cuando cbn unción apostólica se va
por esas tierras de "Dios a semb rar
una idea o algrin p rincipio r eden·
tor 1 cae Y~ncido por · &us oposite·
r ,
1 J
p..~:;._·---'2!1tl"' ~ó"ll \ . A.niiUNE.sr
ce ~~
., -+.t- ""'o-1t-c.
rretl< 7! , Nos. 4S•-4S3
Teléfono 903·
ApartAdo de correos 3.U·
:;.c::.---..11._ Dirt11ción telegráficas
reg , sólo que en el presente caso
el ~4rtir no es el doctor Calderón,
si el pobre Departamento de Boya·
cá que gastó, ea viáticos y dietas de 31
DiE tados, un millón de pesos papel
m eda, y por toda retl'ibuci6n le de·
ja n su d eformadores (los diaidell·
t&s) unas cuautas demaudas de nuli
dad que si no se anularan serfa peor y
de consecuencias más funestas para
sus intereses que el millón de pesos
perdido de su "exhausto Tesoro.
Para justificar al . Tribuna!An su corl'lecto
y legal proceder basta trascribir
los artículos pertinentes de la Ley 130
:Je 1913. que creó la jurisdicción de Jo
CQ,Rteucioso-admioistrativo, relaciona·
dos con lo xctuado por aquella Corpo·
rac:tSn.
tl artículo 38 de dicha Ley dice as{ :
Para mafiana:
El testamento del General Reyes en
.Parfs (Caricatura de actualidad).
Inspección ocular
cLos Tribonales administrativos sec:
íopale.i conocen privativamente y en
ma sola instancia ·de los asuntos siguientes:
-: • • o • •• o • • • • o o •• • o ••• •• • • •• o • o • • o •
e) De las d emandas sobre nulidad
ole las votacíone11 o actas de escrutinios
le los Jurados de votación, Jurados y
Tu r~ tas electorales-..
Con el fin de mejorar las condiciones
higiénicas de la ciudad y ver si se
puedeu aumentar las aguas de la parte
oriental, el PersonerO' municira·, en
asocio del Alcalde y de algunos vecinos,
fueron ayer a practicar una vista:
ocular en las hoyas de los ríos San
Francisco y San Agustín.
&a demanda presentada por e~:loc-
1or Mignel Garavito es jurídica porque
•e dirige a anular el acto por el cual
ana .Junta o Consejo electoral, ilegítim"
~ espu rid, hizo, s in ten er f acultad, la
.J~.,.t{t~eoQ-61 actoilegal
ejecutado por la Junta o Consejó
~hctoral de Boyacá, por cuanto a.qaé·
lb pri va al Departamento, a su Partid.
y a él, con tal designación, de tener
~' el Senado a sus legítimos represen·
ntes, esto es, a los que pueden expre
,u la vofuutad ""de sus copartidarios y, !r consiguiente, se defraudó su voto
mo hombre racion¡¡l y libre para P.O·
r elegir. Esto implica una limitaci~n
~s u libertad de E lector, y consiguien-mente,
a su derecho de ciudadauía.
ayor agravio no se le puede inferir a
ciudadano que coartarle su libertad
elegir, y esto es justamente lo que
hecho el Consejo electoral con la
signacióo aludida y lo que ha moti·
do la demanda presentada al Tribu
l.
El artículo 52 de la Ley 130 ya cita'
dice:
cTodo ciudadano tiene derecho de
d ir al respectivo T ribu nal Secciona!
mi nistrativo que se d eclare la nuli·
d de una Ord ena nza u otro acto de
a Asamblea departamental que se
q>p sidere contraria a la Constitución
qa la Ley».
Este artículo, armónico con el 58 del
.Acto Legislati vo o á mero 3 de 1910, dan
fciÓn popular, esto u , que cualquiera
puede demandar y, por tanto, legitima
Mientras no se tomen serias y efica·
ces medidas de aseo en la parte alta de
la ciudad, no podemos tener agua bue·
na y las epidemias seguirán devastan·
do la población.
Desde h ace mucho tiem po ha debi do
la Municipalidad, a cualquier costo,
comprar.esas hoyas, poblarlas de árbo
les y aumentar las aguas ¡ con s olo eso
se le habría salvad.> la vida a muchos
seres.
Esa m~dida corres ponde a una verdadera
ne ce ~ idad pública y es de toda
nuestras simpatías; ojalá que las auto·
ridades municipales h agan algo en ese
sentido.
La salud de Rubén D a río
. Dice La R epública de .Managua :
«El glorioso poeta hispanoamericano
Rabén Dado se halla en r eligro de
muerte en Nueva York.
Como saben nuestros lector es, esta·
ba allí dictando conferencias sobre la
guerra europea para ver de ayudar con
su valioso grano de oro en la: con seco·
ción de la paz.
Una pulmonía lo tiene hoy en estado
grave, y lo que es peor, el gran poeta
no cuenta con recursos para sufragar
sus gastos más indispensables.
Aténdiendo a esto último, sus compatriotas
de Nicaragua tratan de remi·
tirle fondos. A ello ae r efiere el siguien
te telegt..all'a ~ . _
cE! Congreso n acional, a iniciativa
del Senar.lor Santiago"Argüello, acordó
designar 1,000 dólar es para gastos de
enfermedad del insigne poeta Rubéo
Darlo. Ya antes el . .Ejecutivo le había
girado al i lustre enfermo 200 dólares.
Los financieros y particulares colec·
tan fondos para socorrer al poeta moribu.
ado en tierra e:draña:o.
Continúa l.t división
El doctor Antonio I risarri , Rector
de la Universidad de Car tagena y uno
de los conservadores carlistas de más
enjundia, dirigió el sigafente telegrama
a un periódico de esta capital, que no
fue publicado:
cCartagena, junio 7 de 1915
Reelección señor Suárez para Direc·
tor único Partido conservador, será
causa ruptura uuión aquí en Bolívar,
donde deséase Directorio dual. Habién
dose caracterizado señor Suárez Jefe
nacio.nalismo en muchos de sus actos,
Jos que no pertenecemos a esa fracción
exigimos figure, como es nat ural, en· Di
.rección Jefe cáracterizado nuéstro. Pro
dencia, elemental justicia, piden medí·
tese mucho acerca de este particular.
Publique.
~, p·ersonerla d el doctor Garavito para
mandar ese y cualquiera otro acto de Un liberal connotado nos pide que
Asamblea que, en su concepto, viole invitemos a nuestros copartidarios pa
1 s d erechos del Do:partamento de Bo- ra que salgan a la E stación de la Saba.
cá, los de su Partido y los de él mis na a recibir -al General Reyes. Nos ma·
tao, aunque no sean derechos civiles. niñesta, además, que: esa invitación es
1 ¿ !:1 Tribunal tiene autoridad, poder, una medida política para dividir a los
fltc ultad para sus pender primero a los conservadores.
~le c tores y después a los Senadores J'or nuestra parte, declaramos que ¡e t i dos por éstos 1 Respondemos afir- pueden ir a recibirlo los liberales y
ativameote y apoyamos nuestro aser- conservadores que sirvieron bajo las
en el inciso d) del a rtículo 59 de la órdenes del General, en el régimen del
J:,ey 130 de 1912, que dice: l Qoinquenio.
cRecibida la demanda en el Tribu- Suspensión de una Ordenanz a
na! ajministrativo secciona!, y repar ti·
4a que sea, se d icta por el Magistrado
Justanciad.:lr uo auto en que ordena:
d) «La s uspensión proYisional del
acto denunciado, cuando ello fuere negesar
io para evitar UD perj11ici0 DOtO·
ria ~e ote gtave».
¿Qué perj uicio más grave que permi
tir que Electores ileg itiJllOS, en an caso,
7 S enadores espurios en otro, vengan
a ocupar uo puesto e n la más alta corporación
de la Repú blica viciando la
Cosutitación,las leyes y los reglamen·
tos. para d ejar a su turno viciados de
nulidad los actos, resoluciones y leyes
de la Nación 1
Del estudio jurídico que hemo$ he•
cho de los actos de la Asamblea de
Boyacá, deducimos: ·
a) Qae el Tribunal, al admitir la de·
manda· sobre nulidades de algunos actos
de la Asamblea, ha procedido conforme
a la ley, es decir, jurídicamente¡ ·
b) Que los doctores Zerda y GaraYi
to, demandantes de aquellos actos, tie·
neo personería legítima para hacerlo, y
e) Que el Tribuñal ha procedido
bien, corrt"ctamente, al decretar la suspensió
n, primero de los E lectores, y
n ás tarde de los Senadores, con lo
cual há querido evitarle perjoicios DO•
t >riamente g ra'les al Departamento de
Boyad lln particul&r r a la Rcpát.lica
•• ccneral
Por haberse pedido la nulidad de la
Ordenanza .dictada por la Asamblea
del Tolima, por la coa! se grava la introducción
de ganado a aquel Departa
meato, tal Ordenanza ha sido suspen
dida. -
Concierto
Mañana en la noche se verificará en
el Monicipal el Concierto de Morales
Pino, o:on acompafiamiento de Wtlls y
Escobar. El triunfo será espléndido.
Boda-
Ayer contrajeron matrimonio en la
población del Líbano (Tolima) el se·
fior Carlos Roa 0Jpiua y la seiiorita
María Gómez González.
UltinÍa hora
Uega el General
José A. Pinto
En el tren de esta tarde llegó el Ge·
neral .José A. Pinto, Se hospedó en el
Hotel CentraL ..
\
" Gil h l ll"''
~"'-----
A di'igo d el Go biern~ ' ..
El señor Mendoza Amar{s, Representante
espurio por Cartagena y blo-·
quista por añadidura, será un servidor
fiel. y s u mi~ o a la a r:tual J).dministración,
a juzgar por el siguiente telegra.
ma:
<;:artagena, 9 de junio de 1915>
Mendoza Amarís.-Barranquilla.
J unta declarólo an oche electo Re·
presentante. Complázcome felicitar al
amigo y sostenedor entusiasta actual
Gobierno.
«RAMóN RoDRfGUfZ DrAGO
Repre senta ntes por Occidente
Fueron electos Represen tantt:s al
Congreso por la Circunscripción de
Antioqu ia los señores Marceliano Vé
lez, César Garda, Sacramento Ce ba
!los y Jorge Lozano V.alencía, por la
may oría; Miguel Triana y Rafael del
Corral, por la minoría. •
Como el doctor del Corral asistirá
al Senado, entrará a la -Cámara, en su
reemplazo, el primer suplente, doctor
Germán Jaramillo Villa.
Los im postores
El "Liberal de hoy, reQÜ~a impos
tora publicada a'fer, en esta. -for¡na: ·
cE! señor Presbítero Héctor H. Herná
ndez nos ha ioformado que carece
de fun damento la versión de que "él
hubie ra comprado la imprenta de E l
R epublicano. También el señor Dire.::tor
del diario aludido nos ha escrito
diciendo que él no ha vendido su imprenta
al señpr Ar zobispo».
·¡ P olítica d e influ encias
Dice E l L iberal de Barranquilla que
el señor Vfctor E. Moré ha traído recomen1dacióo
de don Ma r ~o Fidel Suárez
y del General lsa{as Luján (dos Mi
nistros) para ser nombrado segundo
..Jefe -de la Po~da.
Si es v'erdáa lo aseverado po'r el ce:
lega, la p olítictt más .fina empieza a te
ner ¡u pleno d esarrollo.
Nuevo explosivo
Anuncia El Nuevo Diario de Cara-cas
:
cE\ seiior Ca'r los Vega B , de Coloat
b ia, ha inventado un explosivo de f¡¡er·
za poderosa, superior a la pólvora Da·
po nt. E l joven Vega h iz.o Jos eDSa.J'OS
del explosivo i nfernal, en agua y tierra,
en presencia de la Ccm d óu nombrada
al efecto y otras persoaas conocedoras
en la materia.
El joven Vega aspira, con auxilio limitado,
a seguir sus estudios, pues
hasta ahora n o ha tenido otro estimulo
que el propio esfuerzo:o,
D uelo
Anteayer falleció el apreciable caballero
señor doctor Alejandro Saavedra,
jurisconsulto ilustrado, que sirvió al
país con lealtad. y patriotism o.
Reciba su d istinguida familia, y tn
especial su hijo, nuestro amigo el doctor
José A. Saavedr.a, la expresión sin·
cera de nu estr o pésame.
P e l igros d e contagio
Del microbio de los teléfonos se que•
jó ayer un colega y en verdad que lleva
r azón, pues e ntre tántos charlatanea
que se aplican la bocina a la boca no serán
pocos los que d~je n en ella gé.r menes
de sus infecciones bucales ; per o
todavía es mucho más grave el peligro
que nos apuntan de Ag ua de Dios en
donde muchos le prosos aficionados a
b cerveza han d ado e o. la m~la mafi a,
quizás con dañadas intenciones, de beber
a pico de botella, untando segu ra·
ment e é sta de sa l va, que:es ve~íc11l o s e·
guro pa ra toda clase de con tagios.
Preocúpese la Junta de Higi ene de
estos graves peligros, ppes es de urgen
cía buscar modo de combatirlos.
E ntre c o>nservadores
El General conservador Manuel A.
Monsal ve acusó la nulidad de la elección
del General Juan de J. Arjona,
priwer s uplente del Senador coste fio
F lo rentino Goenaga, <¡uien se excusoS.
Tal acusación se b asa en q ue Arjooa
ejerce m'lndo y jurisdicción en donde
fue· elegido, lo c11d vicia de nuliJacl
esa su plencia •.
Tenemos, pues, que esa enorme lata
no vendrá al Senado. El segundo suple
nte es el General Gabriel Bermúdez,
caballero muy distinguido.
Por
TELEGRAFO
Vene no para el alma
Medellín, 21 de junio de 1915
El Ilustr ísimo sefi.Of Arzobispo proh
ibió, bajo pena de pecado mor tal, la
lectura de A lpha. Racionalistas reirán
se de tal medida, pero muchas personas
opinan con· nosotros que dicha Re·
vista contiene veneno para el alma.
e Colambiono:o
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Sllpérvivientes . Cancionero de GIL BIAS Paparr • h as
del Lusitania
Relato de los momentos trágicos
Que enstown, mayo 8.-El señor Clin·
ton Bernar d, de Nueva York, pasajero
de primera en el vapor eL.usiti nia»,
refiriendo sus experiencias, dtce:
eAunque el suceso fue una cosa t.·e
menda para todo el mund~, n.o . hubo
entre los pasajeros la excttactón que
pudiera esperarse ante la magnitud de
semejante catástrofe.
Ocurrió tan repentinamente, que no
hubo tiempo de darse cuenta exacta
de "¡o que estaba sucediendo. C~ando
yo vi que el vapor se estaba hundte~do,
me arrojé a l agua. No tenía sal~avtdas,
pero me agarré de un madero flotan·
te.
Luch ando pude llegar hasta un bote
virado, sobre el que me subí, y poco
después, con otros náufragos que se
h ab ían agarrado al bote como yo, pu·
dimos enderezarlo y rompiendo la lona
que lo cubría, saltamos déntro y emp~ ·
zamos a salvar a todos los que pud1·
mos. . . .
El submarino alemán no htzo Dl m·
tento de s¡¡,lvar a nadie. Nosotros vimos
al submarino un momento antes de
que se sumergiera. El primer torpedo
h irió al barco por un costado, entre la
primera y segunda chimenea. El eLusi·
tania:. se estremeció y se ladeó un po-co.
1
Otros dos torpedos siguiéronle al
primero, en s eguida; determin~ndn el
fin de nuestro barco. Cuatro o CIDCO de
los botes salta r on al agua cuando las
explosiones, y los que se botaron p~r
el lado de babor, :tlgunos con pasaJe·
ros f uer on sumergidos por la tremenda
~ ucción q ue p r odujo el cLusitania»
al sumergirse.
Desde que r eventó el primer torpe·
do con gran est ré pito, nosotros conocimos
que estábamos perdidos. En el
b ote estuvimos como dos horas antes
de que nos recogier a n. Poco ~~tes de
llegar el primer vapor de auxtllo, empezaron
a llegar barcos pescadores:..
El Reverendo H. W. Simpson, pasa ·
jero de segunda, se salvó también subiéndose
a un bote v~rado, y dice:
e Despué s de Juchar mucho y · pasar
grandes fat igas, amarramos unos pant
alo nes a un remo y Jo levan tamos en
a lto, como señal de auxilio. Un gran
barco pes.cador vino en ~ue s tro soco-_
- "'- -- rroy"n·o~ recogió. ' -
Cuando el vapor fue alcanzado por
el primer torpedo, yo estaba en el salón.
Em pezaron a repar tir salvavidas,
pero la gente no los quería, y el pasaje
acudió a la cubierta».
Un camarero de primera, dice:
reció .en 20 minutos, después de la pri·
mera explosión. Fue una cosa terrible,
l)ero los pasajeros mostraron una cal·
ma sorprendente.
Nosotros no nos dimos cuenta de la
presencia del submarino. Este se apareció
repentinamente sobre la superficie
por estribor a proa. Desapareció
repentinamente como vino, y no lo vol
vimos a ver. Del submarino no intentaron
salvar hombres, mujeres ni nifios,
si no que los dejaron ahogarse como
ratas en una ratonera, al hundirse
el gran barco como un _plomo.
La escena era at11-rradora, cuando el
agua iba llegando a la cubierta y el va·
por se iba hundiendo, hundiendo, y ca
da vez, más rápidamente. Era horroro·
so aquello. Muchas personas se fueron .
al fondo arrastradas con el vapor en
el inmenso remolino de la sección.
Como cien se arrojaron al agua an·
tes y se agarraban a los pedazos de
madera, botes virados y toda cosa flotante,
en el ansia de salvarse. Esos fue·
ron los únicos momentos de espanto y
confusióu».
W. E . Miers, de Straford, Ontarlo,
un muchacho de 16 años que iba a
unirse a la marina britállica como ca·
dele, dice: ~Acababa de subir a cubier·
ta después de comer, para jugar al te·
jo con otros dos amigos.
Uno de ellos miró ha.cia un lado y
viendo una estela blanca en el agua,
gritó: Ahí viene un t o rpe~o .contra nos
otros. Nosotros miramos, y lo vimos,
cortar el agua h asta reventar contra el
barco. Entonces acudimos a los botes
y otros pasajeros acudieron también .
Después de estar en un b ote y reman·
do con vigor oímos otras explosiones
y no estaríamos ni a 200 ya r das, cuá nda
el vapor se hundió primero por la
proa y vi_mos mucha ge n_te que se sumergió
cc-n el barco.
' Cuando se iba hundiendo los gritos,
eran horrorosos y nosotros tuvimos
que remar muy duro para e sc• par a la
succión que se lo llevaba todo por a l·
rededor. Nosotros salvamos todas las
mujeres y niilos que pudimos, pero
muchos se ahogaron a nuest ra vista,
sin que pu diéra mos auxiliarlos ... El se·
fior F. H. Gauntl et , dice : <=Desde el día
de nuestra s alida, h ablá bamos placen·
-ter.amente de 1 ~ ,p p.§ib i lifla4~11\...a.pa-_
r ició n- d e-'un submarino a lemán, pero
ninguno creía verdaderamente que el
e Lusitania » pudiera ser torpedeado
Serían probab lemente las 2 y 10 minutos,
y yo estaba en el comedor ba
·bJando con algunos amigos, cuando
ocurrió la explosión.
LeYerida de
Entre Ninón, la rubia, y un turbio lampanario,
yo estaba con la tisis luchando aquella vez,
y al pie de mi tarima un ríil,ido herbolario
fraguaba una receta de obscuro comprender.
oro
-Os doy la ·vida-dijo-blandiendo un recetario,
si todo vuestro oro ponéis en mi escarce!.
-Seiior, no t~ngo nada, pues soy un proletario :
ni el oro que tne pides. ni ud pan para morder.
-1 Bien! Junto con el día vendrá la muerte aciaga,
yo no lF doy la vida sino a quien me la paga ....
-me dijo el nigromante-y así me abandonó.
• 1
Entonces toda lívida, Ninón, la que yo adoro,
tomad-dijo-san"'dlo, que aquí tenéis el oro.
Y de un tijeretazo las crenchas se cortó.
Osear Tiberio·
•
DOCTRINA
Como la esencia fina, que se guarla en frascos chico.s, dentro de este
cuadro ponemos a diario una idea, síntesis de un gran pensamiento.
El ambiente para el cual escribimos no será, de puro atrofiado por
el c¡:oísmo que lo mina, el más a prcpósito para difundir altas enseiianzas;
pero hay que abrir surcos em los espíritus, sembrar en los corazones,
llevando a las masas el tesoro moral de las propagandas educadoras.
Aun cuando el terreno no estli a>onado, aun cuando la semilla que·
arrojamos sea algo así como perlas oídas en el muladar, conviene proseguir
la ennoblecedora tarea, miranco lejos y alto, para que la posteridad
lo recoja. ·
Cada gota de tittta que cae scbre estas cuartillas e.11 una lucubración
del cerebro, un grito del c~mba·e, un acento de indignación, una
protesta viril, nn anatema yibrante, ID latiga.zo a la acción vituperable
que desarrolla en esta inmensa tragtdia el imperio germánico.
Queremos conformar la concieucia colectiva para que 11ienta como
nosotros sentimos, para que desmenace, al modo que el cirujano en la
plancha anatómica, las vísceras y tejdos del organismo de Alemania, de
suerte que pueda averiguar qué levalura moral y qué agente físico con·
curren en su complexión, que tolos sus actos resultan más abajo
d el nivel de la bestia y como una pltente negación de la entidad ra·
cional.
Qmeremos hacer carne de convic:ión que Alemania se sale fiel marco
de las naciones que tienen derecho a vivir, porque su política internacional,
la estructura de su ejército, la a:Qducta que observa en esta guerra,
la naturaleza de su comercio, todo, pLra decirlo de una ve&, es la resultante
de un pueblo de forajidos.
Qmisiéramos concitar las pasi~ea del mundo civilizado, de aquella
parte del mundo capaz de ser jnst ie~o, para que en una manifestación
de mancomunidad de.sentimiento se concierte en el sentido de borrar
todo lo que lleve el sello de aleniá~, negándoles a los hijos de ese im pe·
, río de caníbales el agua, el afect•,.Ja hospitalidad, el intercambio de pro·
duetos, el aire para sus pulmon~r, la luz ,para sus ojos.
Queremos hacer una hum '!idad para estas ideas, de maner.t que
surjan generaciones amamanta '' en el odio santo contra un imperio
satánico que ha desatado sobre tie rra la ola negr. a de sus perversos
instintos de energllmeno con en ltura humana.
- ll&i'e:mo ~ol""<{ae li"a:i~'Jí~ ~~ ~~ p€c~111o ltt ~rblihFibittt aal·
vaje, encarnada en el diabólico es íritu de Alemania, asistan también a
la última convulsión de esa naciónde asesinos, padrón de ignominia de
la raza humana, puesta en el esce rio de la vida como producto de una
aberración de la naturaleza y de a~ 1esc a rnio hecho a la divinidad creado-.
ra de tánta belleza, imagen - ~~ un Jr' de amor y de bondad.
En El (11'6/i~o h ay otra mina de pa·
parrochas. Pasa que de golpe un día se
le pierde la veta, mas al día 5iguiente
que vuelve a aparecer l ~s p.roducen de
tamaño heroico. Antes eran los c uentecillos
de pipiripao que d aban gr ima,
pero que hasta podían perdooár se.le
porque en el resto del per iódico había ·
enjundia y aticismo, mientra s que ab o·
ra casi todo es de vejeces, dis parates
y perogrulladas. Veamos por hoy ¡¡Jgunas
muestras:
Un revistero, hablando sobre el cua·
si boycoteo de las urnas de mayo, dice:
e . .. . el país, poseído de lam e n~ ble
abulia, mira con criminal in diferencia
la suerte fulura de la Nación y deja la
formación de las Cámaras legislativas
en poder de los más audaces».
A causa de estos cuat ro re nglones,
me sentí a punto de exclamar : i qué
animal tan grande es el Of ' ¿ No ve
usted que el país sí elegir' ' · ., u antes
en la guerra, mas aquella , • .• Tod >11
en la trinchera llo rábamos. El, el p;,-d
re, estaba pá lido, rfgido, como sl una
fin ísima bala le "hubiera atravesado el
corazón>.
Después de leer la historia que en
la Liberté nos cuenta M. Lapatié-dice
un cronista-, hemos r es pirado, con
r es pi rar de satisfacción. iEsa es la mu
jer francesa !
J,.a primera e xplosión nos conm~·
vió y las otras do~ destruyeron al gigantesco
vapor. El s !ntes no apartaban nul\ca
del rec ue rdo de la madre. Pero la mad re
tuvo aue r frec ertas en un altar de sacrificio
·para asegurar la libertad de los
otro• hijos . • ••
Franci - había renunciado a toda gllerra
de a~ re,íó n. D<:sJe Hquel d ía pare- ·
' cid' q11e" Alsacia y Lore na quedaban
auanjon1 .1~~ a Sll dominadora Sólo las
multitudes \·ocingleras del n a ci o n a l i~ mo
alirrent. b•n todavía la víej 'l lámpara.
Por momentos, desfiles escénicos an te
la estatua de Strasburgo renovaba n la
trado a sus espald 1s ningún enemieo,
p~rqll e F r.1ncia no hll tí ese tenido rencores
que satisface r, ni I ngla terra tratados
y seguridades que g a rantíz~r. •
Pe ro suce dió todo lo contrano. Sera
R usia quien aparecerá en la historia co
m o libe• ta dora, porqu e reclam6 en favor
de h.t at ropellada S: rvia. Ese pro·
· pío atropello de S! rvía ~e nla ya como
remoto ori gen la anexión violenh de
dos regio nes se rvias: Bosnia y Herzegovína
• unidas a las mu~.:h a s nacion alida. - des extragermánicas que están aometl·
das contra su vol untad a la doble coro•
na austro-hún gara.
J,.o q11e Alsacia y Lorena representan
en cu anto a la Clllpa de Alemania, repre sentan
Bosnia y Herugovina en cuanto
a la culpa de Austria. Ni en el origen
próximo de la g11 erra, ni en el o rigen
remoto, lo> dos imperios germánicos
podían tener razón.
promesa de Aníbal . ••. Pero el pueblo · Alsacia y Lorena, esperando en laa
~e incli!taba a la resignación. 1 lindes de . la l>atalla, como la Elu de
¡Gran problema! La vindicación de Wa c~r ner • el resultado de ,e se. for•m idable
d b d r duelo judiciario, sienten hoy tncorpo-
Alsacía y Lorena era un e er e 1· rarse su suerte a la del múndo. Cuando
bertad, al cual no hubier a seguramente los soldados frace ses entraron en Mul .
rehufdo el Parí~ de la Revolución. Pero house, en su e ffm era victo ria, parecía
es• hbertad nacional tenía que abstener-
~ de un ptlígro demasiado fuerte para que la tierra se rejuveneda. Como en
¡~ otra libert~.l:lt-la individual y poplllar. 1792, las t ropas de la República se pro•
El soci al!c Loren~, h a conservado
üo, toJavía. el espíri tu de la F rancia libre, maestra
Pero el ~.:> "a lismo fiaba a otros me- de libertad. Cuando sea devuelta a
F rancia' podrá aportarle, como ofrenda
dios la hberta¡d de las dos provincias. de hbertad, las e >ecele r.ci as de educación
Confiaba e•\ la solidarjpad de los dos
proktuia< < fra ncé; y alemán, para aprendidas en Aleman ia, Como una
exigir al tm¡¡e rio una autonomía en Al· buena obrera, A1sacía lu ap rovechado
sacia-L0r.:na; soña"o- a aca'o qn e la ftJtu- Sll cautiverio. Esos cuaren ta al\os d ~
rra. ¿Por q ué? Porque elles, oficialmente
alemanes, se verían forzados a tomar
las armas precisamente contra su verda·
dera patria. ¿Puerie imaginarse .nayor
torpeza espi rrtual? Aun en pa:r:, iban
por el mundo obligados a ampararse
' cancillerescamente en estado devo rador,
y su patria real no po :lía, sin comprometerse,
aceptarlos como hij JS ¿N o h ay
un hewismo (o rmidable en la resistencia
contra la acción corruptora de esa
violación de alm a ~? Europa, que la
aceptaba cobarclemente, tiene una deu.
da con Al sa ci ~ Loren.1¡ el día en que
esas cadenas se ro m ;¡an. to :los los ellropeoJ
creceremos en ·dignidad, porque
habermos perdido un estigma de deshonra.
Barrés lleg6 a aconsej ar la emigración
de ¡¡\sacianos y loreneses, en masa, p ara
devolver¡ Francia, por lo menos, la Al·
~ ac · a y la Lorena hermanas Pero René
Bª1.in pn:conízó el deber de quedarse
en el pa!s prisionero, a fin de conservarlo
para Francia, en el día de la devolución
Lo contrario hubiese sido abando·
nar definitivamente la Alsacia eeográ
fica al enemigo, Y Alsaciano hubiese
sido más Alsacia.
Tltann, Dannemaire, Steinbach, el ca·
mino de Altkirch .••• Lejanos espectadores
de la tragedia, ra~ tr ca m os la marclu
del ejé rcito vengador. h;i Pre.;ide,nte
de la Repú blica visi tcí ya los pueblos
emancipados. rescat a~os a precio de san
~ re copiosa y heroica. Allá, en lo inacce
~ i ble tod avía, Strasburgo, patria de la
Marsellesa .••• ¿Sonará pro nto ha jo sus
muros, como las trompas de J ericó?
G.&.BlllBL A,wxu
Anverso
' y reverso
El hambre del Imperio
alemán y el tesoro del
-Emperador.-El Kaiser,
naviero, agricultor,
hotelero, cervece,r o y .
ra revo!u ctón· haría in út iles esas preocu- cauti va, ¿no serán y-t , para siempre, 'un
pacione3 f,,, nt e ri ~as, basad as en un ré. corto pat éntesis ·de su frmi ~ nto recen- A propÓsito de la situación económi·
f¡:: i,,Jen ca .iuco. Así como las alia nzas fortador en su hí st ori~ fran :es;,? ca d e Al eman1· a, ca d a vez má s p r ecar1' a ,
otras cosas mas.
. dtpl omá ~i-:.h de la Repúb!ica neutraiiza- N Jsotros, los uníversalist ls, sentimos po)r consecuencia de la falta de los ar-ron
el inmeuso poder guerrero de t\ le - hoy una emoción nu ~ va en el p'acer de Hcalos más indispeDubles para la vida
moittia, 1;¡ f.n tern írlad in te• nacional de vi to rear a Alsacia, sin vcleídade$ de bé- de sus habitant es, recogemos de la
¡.,,. , 1ciah1 os rran cés y ger mánico nell· lico nacio nalismo, sin idolatrías de esca- cNouYelle Revae> las s iguí.eD tes noti-
tra i~an-< el r-i9g· ten intolerable de la r a pe•1a · A Pr endt'mos a ·• entt'r •• u martt. rr'o cías, que establecen un t ri~te contraste
t 'te• ra e,l.v._, en 1a s narrac•ro ne> d e Al.•ro nso D a ud et, entn la m., iserable situación del Impe-
- · d d 1 río y la .• opulencia de su Emperador,
·PARA POBRES Y RICOS
En el taller del sefi.or Bernardino
Salamanca, carrera 13, ndmero 229 A,
se fabrican compuertas de hierro fun·
dido, muy. titiles y prácticas para evi·
tar inuDdaciones de potreros y' a la
vei se emplean para riego j a los ha·
cendados que las han empleado les
han dado nn resultado sorprendente
por sus cómodas coDdiciones de mane·
jo y de servicio, y que son a un precio
relativamente barato.
Se fabrican campanas de primera
calidad y süones higiénicos automáticos.
12--6
Para loa obreros
l!.a mejor caja de ahorros es comprar
aa lote en el pintoresco Barrio obrero
de Chapinero pagando cien pesos
($ 100) papel moneda por aemana. Est()
S 1lotes valen de seia mil a doce mil
pésos papel moneda cada uno: están
situados a cuatro cuadras del tranvía,
del ferrocarril y de la iglesia: en tierra
plana y tienen aeu.as abundantes y limpial
Para mayores pormenores dirigir~~
ea Bogotá a la oficina del doctor
Marco A. Castro., carrera 8~', número
SZ7, y en Chapinero a la ·oficina del Barrio
obrero, situada en el mismo ha·
rrio - qae estará abierta todos loa dlas,
especialmente los domingoL
El "Almacén Nuevo"
DB ~
A. ROJAS WILLIAMS
situado en el Camellón de cLa Tereen•,
ofrece an variado · surtido de mer
anclas a precios cómodos, tales como
a!forabras, téneros para Dl.uel)les, astrakanes,
sobrecamas, telas para bluSlS,
etc., etc.
PENSION DE FAMILIA
Ea la calle 18, ndmero 82, esti aitaa
do el mejor establecimiento de •sta
c:ase. Apartamentos 'lujosos¡ alimeo
ho;:ión esmerada. Precios módicos.
Inyecciones
tNecesita asted hacerae poner atgu
nas? Paes a precios muy módicos ae
Ju ponen en la calle, 7', número 95.
Si está cerrado, deje su dirección.
903
606., 914
es el número del teléfo·
no de GIL BLAS ..
L. a gtlet -.-. h st'do un despertar brutal. ta n VI brantes e recuer o persona . . f d 1 1 d'd
·¡E> a preci o cnnfiar a las armas la dolo- Despu és .. • • Desp:J é ; el "camtlotl.! rno ., • dq ue d1s r1u ta e reg. alo y as •c omo t 1 tae· ~A MAGNIFICA IMPRENTA
rosa c;uestión! Francia no reclamaba en 1a l• r.temperan t e d erech a f ra nctsa. f ue, foerst uqnuae pea rptriocuploarrc. tona 111 zmpor an coa tl.l aquinaria moderna 1 elemento•
una es')ontá ~ ea víolen:ía sus ter ritorios en el fondo, el peor enemigo de Alsacia, Dice así el citado periódico : para lln gran diario, se vende o se per·
artebat· ~d c s. Era la propia Alemania porq ue unt' 6 '' a suer t e de su · !1'b erta.", a cGuillermo 11 ha sabido h acer s1u mo1por hacienda o casa en Bogotá.
qul.e•! la ot.lí,,ro~ ba a ello arnenazándola 1a Pé r d.1d a d e su r1·b er t a d f rancesa V't o fortuna personal. Hace poco h· emp.u.1, l1f1~ , les.e. con Próspero González.· o ' · ,., d Al · · e • ratt 11 o y Patifio, o con Rafael despr-J'os. y el socialismo en la reiv¡r.d1cac on e saeta un gnto Rodolfo Martíll, ana autoridad fi oaocii E Ciibdó Aa ó G
de uerra un retorno de la olí ar ufa ra ha declarado ue el Kaiser te ní~ 8¡-r 0 • 0 con r n Y uerrero.
. 'e·:a·;~ion;¡, · ~~rla~d~~m~e~n~re'!,'~C-;~un~~n~u!ev~o~~miirln r¡, ~ar~.~y?inriofooini:.¡c~arssioi~c~orncciremrne~. rne~:=-'t~c~eP!iirnñ~iirii~rm~e~meir:ie~niraiisri1liens~aii-t';~¡¡.,~tr~F..,•--------;;¡;¡¡;
trat~d) de Fr ancfort... . cho nacional establecido por la Revolu- bienes, calculados en unos 500 millo· [m URBANO y VERGARA
U 110 d" t 13 ma yores pecados de Ale- c1· 0· n. Q u e n· a emanc·t p ar a A ' sact'a de nes. Guillermo 11 tiene iDt ereses impar·
ma "i'l co n,i;1e en habe r f 1ltado a la SO· Al euJa111· a, pero t·n corpor á n d o 1a a o tra . tantes;en las graDdes Compañías marí· ·. A. BOGADOS
ll.da•l··lac.l cort· el oc··•'den te. "' l p:eito en - Ale manl.a , esto es, a una F ra nc·l a ·• mpe· timas-;llemli.Das, e n las miDas de día- t1' en d en ~pec•t a ¡m ente asuntos a d•
tre <> ennanrn y es'a' vos, ple"it' o oriental, ría! Y mi litar, com~· la q ue 13 pr rdió · Amfa n· tesd de las ·.COlQDÍas ale macas del 1 · y~· .. · b mstra ti vos, recu rsos de casación, estu
b · t~\1 · de t'mpert'os, hubt'ese estallado y entre ta nt~. Alsocía s.ufrfa baJ·O rlC~ o ~ .o.est e., .posee osques y te· d d • ·¡ d "6 d ól'
" ~ · rrenoJ"poi' valor de algunos millones. e tttu os Y re acct n e P lZai.
mái o lnen ·.,'· pronto. y sí Alemania y otro cesa rismo no menos odiosa; los Es comlln.ditario de ·negocios industria· c:¡na, calle 16, númer_o 98•0. (Parque
A n;t ía hub esen sido sólo confedera - más fides de sus hí'os era.n encarcela- lea: es:p~píetario del nuevo restaurant Santander). Apartado, 233· Pur telé-ciones
de ¡s~ d o s homogéneos, . an te dos, sus paisanos . be f~do s por la lolda- de Sa.~1· ~oaci: se ocupa del fomeDto fo, Veróo.
Ru;ia 1 11b cs~ n · apa rec id o hist-íric1mente desea, esca rnecidos sus ma ~istradoJ ti• de la crfa caba1lar en la Prusia orlen·
como libe r t;td o ra~, doblemente l ib~ rta vi les. El lápí r. de Z'sl in y Hansi inscri - tal, lo: ~alle produce excelentes ingre
dora~. por ha berse alzado contra la ti bió sobre esos dolore; como una apela· sos: s~dedica al cultivo de las patat.ts
ranL1 po itica del czarís.mo y e n favor t ·t o· n, un ra~ t ro st' n ti n <·J' e la ¡' ron' ¡'a ( ra n · en sul•a:OmiDios de la Prusia orieDtal. ·
de lai n1cíonal ídades pprímída s p0r ella: Ces a. Nó· Al~• ac'ta no h"·~ b1'a perd1'do su En Honño·ver es director propietario
F.nl,.ndí '• l'olonía, .•• En tonces lwbi ~- sen t.1d o nact· ona1, en s u ca ut t've n· o d e Ba · de un.-...._.g ran fábrica de cerveza.
~ cen podij" fiab ar de barbarie mosco vi- b 11 o nt• a. caaArdeellmtaá sc,a estli llKosa,i serer& pidoesnecei asc edrec ac adme
J ta y cj ,rcer un-a sana y· benéfica ín ter- El co.1fl icto principal para sus hijos po atihladás en más de SO millones
vención. E ·1tonces no hubieran encon- ~;e cifraba eD la perspectiva de la ¡uc:- 1 casaa en Berlín por valor de 25:., ·
KINE UNIVERSAL
Hoy, .en el TEATRO DEL BOSQUE,
, lecta función:
¡DEBUT!
...... .. ae·
to;, ~ :" "
\..!. ~~ '
VIRGINIA, URUEÑAS Y C!'
Carrer.a 12, número 228 -Especialid
d en vestidos de !astre y de novia;
s atienden pedido~ para todos loa alred
orea de fuéra de la capital. Precios
dicos.
Dirección telegr,fica : Unldltu.
. ' DE
AMELIA SAGARDI Evitar las ~ confusiones
con var iado repertQrio y la película en 4 actos
tOs MisteriOs de ·París
La mejor
marca de calzado
ameri•c ano.
·Qnsen QualitJ
. .
EL MEJOR CALZADO PARA SERORAS Y .
PARA HOMBRE, ACABADO DE LLEGAR
Unicoa concesionarios, ..
' ,. S asa 6ttbille$
) ,' ..
Sl6 y 538 de la 3• Calle Real y Calle 14, Dámero• 70-c: '1 7CM:i
..... di 11 ... 1 •• JIF •• ••
LUIS JOSÉ BARROS
T
Dr. Feo. Javier Cajiao
ROBERTO CAYCEDO S.
••
Se ha trasladado LA B ARCELONESA
de Vaccari & Cía. 1 . •
a la Calle 12, números JOS a y JOS 6. (Contiguo al Puente San Victorino).
Acabamos de recibir y vendemos a precios muy bajos Balanzas, Roma-
. nas y a¡sculas. Ultimo modelo.
·C.,mpleto y renovado surtido de ranc!to, dukes, encurtidos etc., etc. Unicí'
agencia de las acreditadas galletas La Coront~, a precios de fábrica. También ven•
demos a predos de fábrica los excelentes fó sfo ros marca El Sol
VINOS secos y generosos ·de las más afamadas ma rcas, desde$ 30 has ta
$ soo, la bottilla
El exquisito ron Marfa Galante a $ 70 la botella.
DELICibSOS JAMONES DE VICR-Aipargataa españolas
El excelente e insuperable COGNAC **" a $ 3,200 la caja y $ 2~
la botella.
Todos nuestros artículos sori losmás baratos conocit Jos . .
.i~~~f~~~J.i~ ~~ '*W@i
JOSE FRICOUT &. C~
Alcohol de 40° extrafino, neutro completamente. ·
Alcohol de 36°, bien desinfecta~do. ·
Alcohol perfumado, a $ 160 botella. ·
Ron viejo superior, marca J. F. C.. a $ 65 botella.
Ron Jamaica, marca J. F. C., a $ so botella.
6-c.
Ventas: calle 5~. nómero 193-d. Agencia, calle 15; números 6-b y .
,,
Maison Dorée
Cómodos apartamentos para familias.-
Esmerado servido.- Re·
organizado recientemente por los
nl'evos Empresarios.- PRECIOs
MÓDrcos.-Calle 14, número 76.Por
telégrafo, «Maison>.-Teléf o·
no ndmero 0624.
"" Brandy Superior
TRA.FfNO ·
a $ 260 botella con estampilla
Ventas: calle s:. número 193-d, y calle 15, números
6-b y 6-~ 1
DoMINGO E. ALvAREz
Sas.trería
y Almacén de ropa hecha
BOGOTA
Calle u, nómeros 122 A y 122 E
¡Los
QUESOS SUIZOS
Estos exquisitos quesitos est6n _ a la .
nnta C'n la carrera 9•, número 331·
All mismo verdade ra novedad de ca•
ramelos de guayaba, fresa, mora, coco,
curuba, pifia y cacao, t r~bajados con esmerado
aseo.
Pruebe usted los ponqué3 blancos o
negros, cubiertos o sin ·cubrir, los postres,
dulcea de molde y de almíbar, las.
pastaa cristalizada• de frutas de tierra
fria y de tierra caliente y las gelatinas.
No hay m~da mejor.
BllttrOS de' 'sabor,}ol.ito.l de aspecto y:
Ñralos de precio.
· Carrera 9"'; núlnéro 337.-Tel~fo:!o,
Sl(Si.
Calzado popular
NECESITO
local grande y central. Vendo muy barato:
Uu piano, joyas, mobilarios, obje·
tos para regalo, muebles sueltos, montu
ras. N~gocios en ge~~¡eraL Teléfono 1074
R. A.llxwno11 Lfpe•
Frente al Teatro Colón
VICTOR A. TRUJILLO 'M.
•" Calle Real, número 398.-Bogot4
Acaba de recibir g-ran surti~o de pieles
y mangos para seiioras, vadedad de
clases y precios, astrakanes, cuellos marinos
y vestidos para niños, telas de seda
para sa y~ . corse ts Warness, ca r ric!~
de cuero y bolsas de seda, últimos estilos.
•mantas para viaje, magnlficos ador
nos p.ara vestidos, etc.; etc.
Ptd:éiOS SIE M~RE BfJOS.
para señoras, hombres y niños
acaba de abrir
haa traaladado au oficina de abogados
al edificio ntiUH:ro 409 de la carrera 8'
(3• Calle de Florián'
Médico y Cirujano COJ:t diplomas de
la Facultad de Bogotá, de la Uninni·
dad de París y de la Sociedad de Medi
cina e Hig~ene ·rropical de Francia.
1 •
para hombre y para sellora, a ' z..so el
par ..
PEDRAZA, GARCIA & C!
Socorro, San Gil, Chiquinquir,, Zipa~
quirá y Bogotá.- Calle 11, número
36ob- y c.-Telegramas: Ptga,-ci.-Telé
fono, 1,005.-Compran y venden permanentemente:
azúcar Simacota y Si ne~
rín, arroz, boc&dillo, cera blanca, cacat~,
cueros, café, sacos curitefios y tiras para
estufa. -Se hacen cargo de toda cla1t
, G. RICHARD
~ Puente San Francisco.-Bogotá
"La Especial" y "La Gota de Oro"
Flibricas de licores. Propietario, Dib
M. Mor. Alcoholes de 369, aguardientes
de varias clases, .mistelas y roqes.
Todo de superior calidad y a precios
mód.iaoa. Calle 11, DliiDCI'o 572 y calle
17, IIIÚIW'O )66 ...
Vías•uritiárias, enfermedadu de mu
jeres y de'la piel. Aplicaciones de 606
y de 914. Los jltimos procedimientos
y los más modernos apl!-ratoL
Consultas en su casa de habitad6n,
calle 12 ntimero 269; de 1 a 3 p. m. Te-
14fmao Dá.aaero 1,032.
Para niios desde $ 1-70.
DURABLE Y ELEGANTE
. Calle 10, número 227 (Camellón de la
Concepción, fre•te al Palacio Municipal)
de comisionea comerciales ,. 1
PIEZA PARA ARRENDAR
Donde E paminondas, calle · 1·3, número
302. (Plaza de Narilo).
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
Beba usted P & O ,
Special liqueur
SCOTCH WHISKY
r'\.lex F erguson & C. o -Glasgow
Agente exclusivo:
C. de la Espriella
' . 200 y 202, calle 13.-BOGOTA.
Apartado 299 M. Sara y Telegramas: SARA Y
BOGOTA Calle 13 (antigua del Telégrafo), números 169 y 171
rP ~rP!Elb!EID.n~--'ü' nrP®®m.~rrn~
GRABADO. ENCUADERNACION. SELLOS DE CAUCHO PERFECCIONADOS.
. SELLOS DE METAL y TARJETAS EN PLANCHA DE COBRE
Puntualidád, Corrección y Arte en los trabajos que se le confíen
· FJ surtido más complet~ moderno y escogido de útiles de esaitorio
Silletas inglesas Linternas
de lona impermeable, de
doblar, muy cómodas y
agradables para climas cá·
lides r teq¡plados.
CATRES PARA VIAJE
Salvan de las infecciones
y plagas en las posadas
Aguamaniles decorados
con mesa, platón de loza.
y válvula de descargue. -.
Valde con cierre aatomá'·
tico, jarra, jabonera, etc.
para alumbrado de ha·
ciendas, calles, parques,
plazas, etc. 200 bujías con
1 botella de petróleo pa·
ra 24 horas. Se apagan so·
las a la hora en que se les
ponga.
Prensas tipográHcas
de mano
Producen dinero e inde·
pendencia. El modelo más
sencillo y perfecto.
" 1 'fiNTAS LITOGRÁFICAS, TIPOGRÁFICAS, COPIA Y TALLA DULCE
MUY FINAS. COLA LEPAGE. ENGRUDOS.
Despacha por Correo lo que se le pida y da toda clase de informes
relativos al negocio.
(:artagena Oil Réfining C .. 0
CONSTANTEMENTE VENDEMOS
~asolina de 7• gr:.dos, a $ 360 lo caja, en l01es m' yores de 2o.
Kero~oene • Laz So lar" d 1 lO grados, a 4,4o la o:~a, lotes de 2o calas para arriba.
Keroo; "'n! "Luz Bnlla .te" de 1,5;0 gra tos, a$ sao la caja y en lote:; 10 cajas p •ra. ar riba.
Fael Oil-petróleo paro mo ores- a $ t ¡o la caja y en lotes mayores de 20 a$ t,so ClUia uo.
Acei e te mlquinas, a $ J, so la caja;- en lotes may res de 2d cajas a 1 3,oo cada una.
Luhri .~ ante para cilindros, lo mismo que al,qnterior.
Acido sulfúrico, en drums de 1),000 hlJras a 25 cada uno.
Potas. cáustica en drnms 7J3 li bras a $ 25 cada uno·
Vt ntas ni contado y precios r:o oro americano a puerta de fAbrice ..
Los pedi:los de fuóra de ll c;•ldad deben venir tamiJiéo acompallados del importe de los gastos hasta e
a:ar del de.t no.
Para mayores itlformes ocúrrase al Administrador,
SABAS MARTINEZ C.
Cartagena-República de Colombia.
í
~(11'4,_.. DESCO:-IFIESE DE LAS FALSIFICACIO:'IES
EMBLANQUECE In PIEL, le da la TRA5PARENCIA 1
ATERCIOPELADO de la JUVENTUD
Destrúye las Arrugas
PERF'UlY.lER:I'A. 0:RJ:ZA.
de r.. I.:ElGll.AN:D
,_.ln'ientor del Producto VERDADERO y acreditado OFIIZA·OII.
11, Place de la 1\l.[adelei:n.e, Paris
' SE H.l LT.A EN TOO AS LAS CASAS DE CONFIANZA
Cura Gripa, Catarros, Dengue en un solo día;, suprime la fiebre
postración dolores de cabeza y del cuerpo·en poca$ horas. -
El mejor remedio conocido contra todos los síntomas de enfe rmedades
infecciosas.
Se despacha por correo a todas partes, libre de porte, mandando su
valor anticipado.
Precio : Gruesá, $ _ so-oo; docena, $ s-oo ; frasco, o-sooro.
11\llPO,K'f AN'l'E CAl·(l'A
Bogotá, 28 de enero de" i9tS
Señor don Alfredo Pinz6n (Botella de Oro).-Bogotá. ·
Muyseñor mío y amigo:
Con el mayor gusto certificamos que los cigarrillos Si~lo X X , de qae es us&
ed Agente general en Bogotá, son del agrado de nuestra Clientela, son gn:eso9, de
exquisi ta picadura habana y de muy vistosa cajetilla. Y los prerr·ios que "•1tedc:s
conceden a los consumidores de.un paquete por cada v~inte C..ij::tillas usadas es
muy del gusto del público quien queda así a cubi.erto de cualquier mistificación c;n
materia de rifas y loterías no siempre corn ctas. .
Quedamos de usted afectísimos amigos y seguros servido':_es,
LONDONO SAENZ!P & C~
Almacéude rancho y licoru, 3." Calle de FloriáD.
·,
) ...... .. . ·¡·CALZADO r .. .
. '
de_ las acreditad~ fábricas de
•• Espriella Herma
1 BARRANQUILLA y CARTAGENA
MATERIA. ~. ES GARA~TIZADOS-PRECI S
[)e venta únic~m~nte donde .1
c. ·de .la ES
CALLE· 13, NUMEROS 200-20!
r .• •
,
1
de paños
para trajes de señora,
1 EN LOS ESTILOS MAS ELEGANTES
Carrera S .a, núm eros 326
1
Elders & Fyffes Limited
Espacio
contratado 1 Línea directa de Vaporea entre Santa,marta y Liverpool {lnglaterrra :
'
- ~4quinas
el colmo
liD& pretensión. La
todoa respectos.
para Coser
la comodidad
La Singer en el cuarto de costura
hace de ese lugar de la casa ·uno de
que puede enorgullecerse c:ualqaicr
dama.
Y ademá.s de eso, la comodidad
que proporciona. No solamente/es
la máquina Singer la que más sua•
vemente funciona, la. más silencio~
1 y que más trabajo rinde de las
máquinas de coser, sino que puede
tenerse el convencímie·nto de que ae
conservará así siempre. No se inu•
1
tiliza á causa de piezas perdidas, sai
ahora ni de aquí á veinte años. Hay
1
una tienda Singer muy cerca, y h
sabe que siempre estará allí.
Al comprar una
máquina de coser,
téngase presente qua
es para siempre.
Por eso es que las
personas que quieren
una máquina permanente
compran la
Singer y no otra.
La recomendacl6sa
de mayor fuerza que
puede hacerse en favor
da una máquiba
de coser es que "es casi tan buena l como una Singer." Todo el mUDdo
' lo ha oído, pero nunca pasa de acr
máqbina de coser Singer es la mejor ca
. SE VENDEN{ ÚNICAMENTE POR LA
Stnjer Sewing Machine CompBDY
Monto ya, ~átiño · & C. a
Departamento de Maquinaria
..
ACEITES LUBRICANTES.-Acabamos de recibir diferentes tipos
de lubricantes e'p~ciales par": máquinas de vap~r, dinamos y maqui
naria en general. Prectos muy baJOS.
Correas de trasmisiriiJ., ·de cuero, lona y caucho.
PoLEAS DE MADERA de todos tamaños. 1
Los vapores de esta Hnea hacen la travesía en 15 días. Salen de Santamarta
todos los sábados por la mañana.
Pasaje de primera ida .. .. .... .. .................. E. 20
Id. id. ida y vuelta . .. . . . . . . .. ...... ... E. 35
Los vapores ciris:. y cCarmen ~. y la lancha e Ideal:. hacen frecuentes viajes
todas 1~ semanas de Barranquilla para Puebloviejo, donde se toma el tren pa·
ra Santamarta. '
Para más informes, diríjase a las Oficinas de United Fruit Company en
Santamarta, o a sus Agentes en Bogotá señores Alexander Koppel & C';>, o los
señores A. & Benj. Gomemer<~ do, lujoso y to..!0 el confort moderno, hacen el servicio
preciso y rápido pe pasajerf)S y carga enr•.: S1nt'lrtH rta y Nueva York. Estos esplénd
ido~ buques estánd·>t.¡dos de te : egr~ f(J ina lámbrica, que los pone, durante 1-<
travesfa, en comuni cación con el mundo en'tero,
El servicio médico es esmerado ; !r;. camarotes tienen aparatos refrigeradores
que dan la temper~tura deseada.
CUSINE ET GAVE D ~ PRIMER ORDEN
A su venida hace escala en K•ngston, Colón. Cartagena y Puerto Colorqbia
legan todos los lunó!s al p u ~ rto de S•n't.amartl, de d-,.'\ b ~alen sodos los mates ra
las 6 p. m., con escal• en Colón y ingstun.
En Colón conexionan con otro< ouque; de la misma Compai\la para Boca1
del Toro, Puerto Limón y Nueva Odeans.
Para más informes,dirigirse a l.; " Unitd F ru it C' S~ nt1marta, o también
a los Agentes: en Bogotá, Alexanrler Koppel & C!.'; en Cprtagena, Rafael del Ca5
ti llo & C!.'; en Barranqnl lla, Alzamorn, Palacio & C."
EL S
FÁBRICA DE FÓSFOROS DE MADERA Y DE CERILLA.
LOS MEJORES EN CALIDAD Y LOS MÁS BARATOS
. .. ..... .. QUE SE PRODUCEN EN EL PAÍS ..... ..... .
Agenci 1 gen-:ral, Parque de S a n ta ~ der(ace ra norte),
números 104 y 104-A.
-~
MATERIALES PARA EJES DE 'TRASMISIÓN, Soportes, universales con
chumaceras de lubricación continua, chumaceras fijas, de todos tamaños,
collares de seguridad par<~ ejes. ejf's de acero, ~te., etc.
Yunques, taladros, tornillos de banco de dtferentes tam~ños. 1
TEJA METÁLICA V ALAMBRE DE PÚAS PARA CERCA· PreCIOS los más Telas NaciQnales
baratCoEs.R CAS PARA JAllDINEs.-Acabamos de recibird~ueva remesa de las ~,
acreditadas cercas para jardines, con sus correspon tentes puertas. · Fábrica de Tejidos "Obregón"
EN GENERAL, toda persona que. ~eces~te una herramienta o \1 ; Oiagouales crud~s, diagon ales rayados, driles de color, driles, mana·
máquina para su hacienia 0 taller, debe vtsttar nuestro almacén, Plaza 1 as, céfiros y otros arttculos de fabricación n~cional , encuentr~ usted,
de Nariño, números 290 a 300. . 1 precios excepcionalmente bajos en la AGENCIA, calle I 2, numeros 2?0
M00to:Va P8.tiño & C. ó ..• :.'"·-· ¡>:"~ E• venu. P"' mayo~'"A7:~;'"~;~;G::•"'& C
'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Gil Blas: diario de la tarde - N. 1125", -:-, 1915. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2095050/), el día 2025-06-30.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.