\. EC I ~PCIO ~ l"LS 1 F l E~T ,\ -LA R HP I. E:sENT \CION ' l'EA l'IL\JJ :E , - FP \:'\ l. -:\J ODA~ 1 .T l ~ EltO:-. E BOh\-GORl AS .\PASI P \ ( l-
"i . O: E ,- J'l" \ lf~ s DE P \ SEl - r·. \ Jl,l-~' l>E \ P.\H \ r o-\ 1~' l'l n , 1 ,
A O R OS Df: UA II .E- H.1 11 ll 1 - O fU rJ~ 1 lo: LO '1'RA.rr:s J> t:
..
•
NUM. 46.
bi l 1 a '""' d (.:; oru o d , a e ro, retnatando l os lazos de
inta para ca t t' d :. ~ pu 'S en unc .. Blt:lltitud de p~ntas
d ~s i <~ uah s ·obre el hun1bro iz,¡uierdo.
- \ a ntos al g unos trt je~ de paseo : ,
U l.OH \ :\l. PliJLO- NECD ll'\ U: :\l.HH .. H J 1:1 fi: :\l\1.~ 1 J' \ l.-
1 \ -01U l.E DE L.\ Cltl OLI '\-"1.. f 1 \:;, IJ •' Sl \HOLI ' lO '·
1 • o 'I'rnje d<: g ro g ris, eo~1 ft tBasot es de ÚÍl gris
rn ,l . ) c u r o; la parl e inferior de la )nagua ll eva
1\ ri , 3 de net o de 1 ... n: nu ev·e an c h es i cada paiío stá cortado en punta.
1\>tla la pr1tuera q t1 ne ena de e 1 e r o h,l pa ad o l' H la p t rt <:. ~lll <' 1 io r ; 'Sta s punta .. se prolongan
1 1 )~ta i r c-e ) · ion s in, p 1 ialc~, vi . i ta· d e a iio has ta e l ·u llo , <:\ decir, para. espli artne tn ejo t·,
nu , ·o, rPunion · d 'faJnilia i tal ·ual g rnn b ail J t~ ue PI · rte · d 'una .sola. pieza desde el cuello
tono. o os dtu· tn " cue nta de lo 1 anto · d~ ! cor- ha t a l os pi és ; la euat;ua no· ti e ne casi pliegues
te o itnp~riale~, ni d · i :s VP tido réjio~ ~T . a porque en lu parte J adelante, i en la posterior, anchos
e"os son objt:to~ fclizrnente inútile~ i de~conoci.. recojidos le dan crracia al t all~. El traje eshi ador•
dos en nue~tras libr ·~ repúbli ·, :s de .t rnérica. nade par un tle! ntnl de tP.rciopelo carmesí; el
-Para el 111<: entrant' ~e preparan val·· as fie ·- corpiño lleva ca/zfJnarias del 1nisn1o terciopelo
ta i coanedia ·en e, ~a d e tnuchas grand s datuas ( a(l o cn(:) que :.~hi nuev-anlente )n boga); rnangas
d la n1 jor ~o it-'dad. F..~ · ta Jiver~iun, cotno crPe- tnui anch < ~con puño d t l rnisrno terciopelo ; man-
110S haberlo ditho ántes, s hace cada dia 1n:1.· a g uillas inl("! ritH·es bordadas, i cuel lito igual.
a tnod· , i no su lo repr 'S lntau pi e z ,1::; lo s jó\r ene 2 .~~ "\l e .. liJo d e t · rciopelo de lana, n egr o , con
¡ la~ s Tiorita!, i aua a vec :l'"' per~onas d e e tlau, p e qLt e fií ~ itnas n• o tit s de s e da verJc, i adornado a
sino que los niilos ti 'U e u lanla dr:spo .., ici\)11 para un L1.do i otro J e la Cli\agua por cord ones de secla
e r actore~, que eu clia 1 a ~ ados a&#i s litno~ a una negra i verJe ., p gado .. las "' gH; e l corpiño sen.
'pre~entaciou lle niiio de 7 ra. 12 aíio , que de- eiiJo, redondo, cou inluron de s 'da i hebilla de
clatnaban con la tn a ·or .. ' . ·uric.lad sin cortarse a <'C ro; c o rdon es J ~ s e da at•ravcsnnao el corp·iño
un ca, ni olvidar una ~pre ion ni una palabra d e d e un honabro al olr0, por cJelante, i fortnando
u. pa_p .-d. 'l'o la la nacion frnnc e ·a t' P. pr\;:s t ta, en ch tt'rre lera s d \ b('-f las ( Ps tilo tnilitar). 1\Iangas de
~u1a a o separadatn e ut > . Un( re,·olucion e u 1>c1rí pufii t tJ .
e· l:"tna repr '"' entaci un dt.:~ gralJU~ sp e 'láculo, en '"' .o f1:!1n g ,t o~ .:e da. n f ·ra con Ji :.z ,~o lant es ;-
qu tolo ~lanundo hace u pap e l; i d e .. d e e i o b r~r o c.nla \'Olaute ad0ruaJo pot· una cin ta e cocesa.
g u , torua un va. o J e \rino t n u1 a taverna, };t"' s la 'h,lqu e lilla íliJja. de t er('iopelo azul oscuro, bor-
•l n p et\llll1' !'Obre s u i1ono, nn. d ie ¡•rufi r e tn :t a d ada ~ on tn~ a lre ncillita cartnesí; rn.angas anpalabra.
in tratar d e hac ) l' lucir act1stiean) e ni ( cha:.
~dgun ·1 de sus dotes n: tu1 ·ul .l • • '' J .. a vida ~ n Í~'rc1n- n b.ti l e de aparato es la cliversion tnénos
cia e · un attc.'' B~~ta ananía de repre e nta r s e ha a g radalJle de l)ari~, tan to para Jo., concurrentes
l1ectlo Ulld. se0 onda n lut'a i P Z ct; a !' Í u · que apénas con1o para '1 du ·iio de la casa. na multitnJ de
tnpi )zan lo . niñ u: a balbucear t · p;·itn e ras p(.t..- j e nte fati~ada circula por lo"' La l o n es sin enconlahl'as,
qu e ) a ~ietlte n la ne cesidad <.le rt p:r '.en- trar donde s e ntar e ; luz i ílures naturales en protar
un pape l. fu ion; procligalidud de re ir e co d todas clases;
- l~ os altnace~1e de no veclarle Gstán repletos ~ datna pasando i r r- pasando en.tre una n~be d e flode
jeueros de lujo, entre los cuales Jo s n1a .. de l'es de 1nano, de gazns, de dtarnantes 1 de eneal
1oda son : lo ra s os düules d e c o l •r e o euros j s ; po c , dnne;a; ningun placer, porque c ada elecon
raJn íllo. d e fiar e s brillan t e s por todo · l atn- ~ g an l _! 'ncu' ulra que su vecina es t á 1n ejor ves~ida
po, o el ra o de color claro con rn.tno::; de tintes o n~a~ bella, o ll e va tnas joyas i encajes de las que
subido. ; el taf e tan antiguo de li~tas de color s t:a lla U :;, a. Los hon1bn';.;, clisgu~tados por el lujo
bt·illantes; i por (Jltirno, lo nlas raro i nuevo tle cxaj e r a clo d l~ sus aJJzetdt¡Ls n1itades, ll ev an allí una
la estacion son los cortes de gro blanco con ador- 1 cara tri. tt~ j avobilrdada. u en tan que últimanos
de terct5pelo negl·o en e l 1nisn1o jénero, for- . rn nte, en l1n baile, cutnpli tnentaban a un rico
Jnando guirnaldas a todo el rctl dor Ll e la enagua. corncr·ciante p o r los <.liatnant c s ue s u es p osa ;-i é l
Los jéneros de todo.~ colore:s on dibujos de ter- en vez Iaudida, i al dia siguiente vinieron
ramo de margaritas sin l1ojas. lT na diadema de a anunciar a madetnoiselle ars que uno de los
las mismas flotes, guantes blancos bol'dados de principales fabricantes tle...la ciudad deseaba hai
·osado, i un abanico de plumas blancas i rosadas, blarle. ( Y a sabcis quP. en Lyon se fabrican los
completaban el vestido. terciopelos mas bellos del mundo i las edas mas
~n el mismo baile una jóven llevaba un traje rica i hermo as.)
de crespon azu] .celeste de dos enaguas ; en la Señorita, le c.lijo ~1 fabricante, engo con el
Jlnrte inferior de c~da enagua se veia una cinta objeto de que seais el instrumento de mi fortt1oa.
plegada de dos dedos de ancho; dos volantes su- Yo, caballero ! con muclto gusto. ¿Pero de
perpuestos de crespo o, recojidos sobre el pecho qué modo ?
por un ramo de no 'lile olvides, rodeaban el corpi- Aceptando esta pieza de jénero.
ño ; la manga mui ancha se levantaba sobre el 1 desplegó sobre una tnesa una agnífrca --~
homb1·o con un ramo de 'llO me olvides; en la ca- de terciopelo amarillo. Mademoiselle j; ars
beza un lazo de encaje mosaico, mezclado con un que se babia introducido un Joco en su ieza.
ramo de las mismas flores; los cabellos, levanta- Dios tnio! dijo con ir el prt'cio de la teln ; rogando solasaba
por Lyon i recibia la vi ita dc;l fabricante
del terciopP.Io an1ari1Jo, que la convidaba a una
1nagnífica ca a de can1po, co1nprada con el producto
del t rciopelo que snlo él babia fabricado
al principiu i que fué el fundan1euto de su fortuna.
ente rnademoi eJJe ar que diera u notnbre
n ari a toda~· la~ p r ona que qui .. iesen imitar
1 raj amat·illo ;-lo cual seria bastante pa1 haer
u fortun en poco tien1po, añadió el fab1·i-c
t •
De u Ita a Pari , mademois 11 Mars mandó
11 m r u costur r i le m o ·tró el jénero pre-oi
a concluir comunicándoos un acontecimien·
to estraordinario i terrible, r¡ue va a trastornar la
situacion de una parte del jénero humano ••••••
i Qué ! direi , sin duda, nos vais a hablar ue algun
cometa rtue nos amenaza, de aJgun cataclismo
o terremoto, o cuando 1nénos de una revolucion?
g ntándole qué poda·ia hacer con 'l.
te terciopelo e bellí imo, dijo la costoe
i d una calidad uperior; pero no sé qué
bje o tenga.
-Jr!e lo regalarpn para l1acer un traje.
-U traje amarillo ! Eso se1·ia un crímen de
, i podria de acreditar a cualquiara nloque
lo hiciera.
5z bien, hagamo 1 e periencia.
~Jn: demoiselle ers puede permitir e cual-
. b . ·¡¡ ' prJC o ; pero un traJe amar1 o ....... .
--- la odi ta.
d;as despue e representaba en el tea-
Ga.gewe iapre"ue. ademoiselle
on u traje amarillo i se mira en
S( i no.
..Sí,-porque se trata de un cometa que emP.ieza
a eclipsarse ; de un cataclistllO que aniquilará la
parte mas volumino a de los atavíos del bello
sexo ;-de un terremoto que hará caer un soberano
poder; u e una revolucion que ha emp~zado
a estalJar i de cuyas consecuencias no reRpondelnOR.
o ;-porque es un trastorno mucho mns profundo
que el que os podeis figurar; es un acontecimiento
mucho mas sensible i sobre todo mas
'Disible i palpahle; a causa de su universalidad, que
~o todos los co1nctas, cataclismos, terremotos i revo-
- mposible erá que ble presente con e te luciones que ha habido desde Jos tieanpos del
• e clamó; no tengo otro en el teatro, i es diluvio.
cambien la pieza por otra en que no I~a cri11olina empieza n decaer!
te o. La crinolina está gravetnente enferma, i tendre-
.....,.,, salir a la e cena. mos, se dice jeneralmente, que nterJ'arla mui n
· hora · el público se itnpacientaba ; breve sin potnpa i sin honores, como sucede con
to desesperaba .con el capricho, de la los príñc· pes que han perdido sus súbditos.
·Josa o e. e abaneo plena insurreccion. I~a pobre crinolina! cuánto la han calumniado
al a t ofrecio a ir a examinar i odiado ! cuánto se han but·lado de ella ; i no sola
~"'""" qoe babia pu to el te tro en revo- en nuestro tieaBpo, ino en los pasado tambien !
era no o te ctor mara'Yi- us pro)enitoa·es, el guarda-infante i los canasttJs
odas i comprendia (paniers) tuvieron tatnbien que sufrir muchos in-ftft
perfeccion. su] tos : no creais que In crinolina es invencion del
mademc:) elle Mars le siglo 1 i co.ntemporánea del vapor, la electricier
o '~ que e taba ridicula- cidad, los cables submarjnos, &c. Su familia es
u cana io.'' mui antigua, i la primera vez que aparece en Ja
:·lW'W!l· .. • . ! eonte t6 aquel ; al historia es baJo el r inado de Fl'anci eo I, ácia el
o os jenta perfectamente. año de 1530, con el no1nbre de guarda-injmatu,
b ·uo a 1 morena . El estido orijina¡ios de España .
... .,._· ea 1 ga de un canario os Los guarda-i'lljatltes se componian decírculos de
hieo a un topac1o. fierro, de madertJ o de varillas de baJlena, i taft
decidieron a mademois.,lJe enormes que se cuenta que ulla dama, Lu1 a de
· a 1 cena donde la aplaudieron i de Montagnard, se robó d~ la cárcel al duque de
!tillt•n iuen gtUlo. Mont1norency, u hermano, escondiéndolo debajo
· · te las damas corrieron a tle su gua1·da-injante.
de iz r cho dia de - El entusiasmo en favo1· de e tas máquinas du1·ó
· trajes igual s todo el ti mpo de los rP.inados de Enrique 11,
le a Desde entónces ___ rancisco 11 i Enrique 111 ; i era tal el delirio en
mas a la moda para trajes su apo o que ¡•e i tió a los edictos de los reyes, a
las prohibicione de las leyes i a las burlas, cltnciones
i satiras que circularon en contra de ellos.
1 fin, ácia 1590, Enrique IV Jos desterró de toda
la Francia con un injenioso edicto.
Al subir al trono Luis V (es decir en tiempo
de la Rejencia, ácia 1716) aparecieron de nu~vo
los g"ttrdaWIIinjat~tea, pero con el nombre de panters
(canastos), Llevaban, segun la hora en que se
los ponian, diferen(es nombres; de mañana ellamaban
consideracioms 4-~·
Pero ácia 1720 fué ta tala burla que se les hizo
que cayeron en de uso. n 1727 resuscitaron de
•
'
,
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
•
•
1
- BIBJ..JIO'T,ECA E OR.IT1\ . 1
nuevo bajo l os au '"' picios d e 1 ar íu L e z insl n ( la 1'odo e:t o s n ·ui bo nit o e ir t er s ará a la l c d
esg rac iaJa e s posa d e l infa n1e Luis j; V, llatnad o t o r as d e )a Bibhoteca ; p e r o se 1n e ocnt r e una
e l bi en a1n a do ) , i pe rtnan ecie r o n vi j entes i c aJa di a co ~a, i s s ta: s i ll llga is a l cr r , be ll a g ranadina s ,
1nas g randes has ta 1759 , épo ca e n qu e un a aetriz po r c a s ual id · d, o d e p nso en a s a d e una an1io-ru ,
afamada les dió un golpe mortal apar ci e ndo n esta cartita e s crita la ' 'Ís p Pra de) g 1·a n dia de añ0
la esce na sin canasto. nu e vo, ac o rda es d 1 Jlro g ?·cso ele la lileJatura i de
Por últin1o, en este si g lo, i a l cab o d e c ie n a ñ os , l as rJ.Jt t es e n vu e .. j ro he rtn oso pai s ; prot e j e dla sen
1856, apare ció la t e rcera e di c ion d e l gurada -in - tabl ecie n do e n é l la c ostn rnb r e de los rP g al os e l
fante i los can astos, bajo e] nornb l' c d e cri '' t olinc¿, ~ d ia d e año n uevo, i ha ce d ente n de r a vu es tros
proteji (vi lla. J. DE D .
,
El color amarillo.
,Di puta s ob r e c o l o r es
Entabló e e n un co rrill o
D e profa n o s i pinto r e s,
l.) ara ha ce r J e 1 an1arill o
El color de lo s pri n1e ros.
Brilla el so) c on tna o· no brill o,
Todo el h e n1i~ fe rio alurnbra,
1 si descie nd e o se c ncutnbra,
E el color arnarill o
El que en su luz s e Yislumbra.
Da vueltas el mundo e n coro,
Como en torno de un ovillo,
rrras d e l in ign al t e s o ro
Que todo Jo pu e d e , e l o ro ;
I este Dios e s a rnarill o.
\Tiene tras d e la e mil la
La tnie , i la fr e nt e tri te
Del pobre de go zo brill o ,
I en su labio baila l chiste ,
Si la mies es atnarilla.
i al topacio cotnparaua
Fué una córnica de brillo,
No fué, no, por lo afamac.la ;
:b,ué porque salió adornada
Con un rico traje atnarillo.
l\1as ¿qué hace de este color
Una nueva maravilla,
Un verdadero primor. ,. .. ?
-La chicha que es amarilla,
Dijo un indio con fervor.
:Eln todas partes se cuecen habas.
Oigamos lo que dice el lVIonitor Industrial de
Carácas acerca del f:Stado de )a sociedad en aquella
capital, en un artíc ulo que pare ce escrito en
Bogotá i para Bogotá, i que merece s e r leido con
atencion por los.padres de fa1nilia i por sus hijas.
''La sociedad de Carácas parece que comi e nza
a despertar d e l desaliento en que estaba; ha
habido algunas reuniones, i algunos · bailes n los
últimos días. En esas reuniones, así como e n el
teatro, es de notarse la elegante sencillez con que
han estado vestidas i adornadas las dc:unas, lo cual
las ha hecho aparecer con n1as prestjjios. Es rr1ui
digna de alabarse esa sencillez que ha sustituido
al exesivo lujo de otros dias. Ahora podrán los
padres de familia que no son millonarios lle,·ar a
todas partes a sus hijas, puesto que rn esta época
no tendrán que hipotecar sus fincas para hahabilitar
su familia cuando haya de asistir a unn
reunion cualquiera . I si así se continúa, veretnos
pronto rehabilitada nuestra tnuerta s ocietlad,
abiertos los salones i reí nn.ndo ln ale<,Tía , i las
-
l'' H UG A LE~ F C ES T ~\ S UC Ji e nd o a l jl nc io i las tini
~ blas <'n qu e h a n v i\· ido nuc tr, s p ob t e dan1a s
e n e rradas i tri s t e ~. 1 r o ta, e n fin, e a d e . u ni o n d e
1 o." se'! r e s, ha 1 rá tna tri tnon i os i t e n dr á n p o rven i r
l as sefior i t a . . "
'
Una e l eccion de P r ior.
En e 1 e o n v ;) n t o de :d~ .::: tl e 1 a e i u d a d de : · ~. el e 1 a
re p ú b l i e a de · :: : .. = se a e ere a b a la e 1 e e e i o n el e p r e 1 a do
, lo cual tn a nte nia Jo. nnimos ll n p o co aj it a d os,
s i h ~ rn o s tl e dar eré di t o a un a e u r i os a t r a d i e i o n qu e
e l p ueb lo nos co n serva. jn t acta . D os parti dos bab
ia q u e l u chaba n e n el pa l e n q u e: e l tni n i "t e ri o
p ó r u na par t e , i p o r la o tra e l pu eb l o co n ve ntu a l,
c o mpu es t o de _l o s leg o , e bd o mad ari os i c o ri s tas .
n a n oche bab ia c o nvi d ado e l r e v e r e ncl o pa d r e
l bo r o tin es un os tanto s r e li j ios o s a su celda, con
n1 o tivo d e c e leb rar un ·i cio, c ab a h ne nte a fines
d e di c i e rnbre en que tod o e s ' i ci os, o cea as es traord
inarias, c o h e te , ruid o i frtrsas pa ra p e uir los
a g uina!d o .... Rabian t oma u o Jos pa dr es a lg una c osita.,
c uando frai J e r v a s io A l bo rotin e s s e le s diri- .. , . . , .
JtO en e t o s snav ~ s 1 putrtollc os acen t o s:
-Oh voso tr os, pa ia en la r e uni o n n o cturna d e l v icio un padre
de al g una edad, llatnado frai tnbro io S o1a pin,
rnui achacoso i qu e ~n ci e rta o casion e .. e ra
tnu i sordo, el cual d e c1a su tnisa d e nu e ve, i salia a
decida tambien a las haci e ndas, cuando pedía
un cape llan al conve nto, no sin r e corre r los airedeJ
a res de la ciudad con pre fe rencia; pero lo que
era predicar, confe sar i asistir al coro, no podía
nunca por sus achaqu e s, i las veces que alía a
la calle, é l no ponia en costo de con1pafi e ro a
su convento; p o rqu e no nPc es itaba (l e lazarillo,
siendo los oj o s lo n1ejor que con se rvaba d e sn
aparato tnortal, seg un d e cia.
Tenia frai Antbro .. io otra cualidad tnui notable
que lo disting uía: el s e r sutnan1 (•nte r e-.; ervado, i
no d ejar sondear sus pensan1i e nt os de los d e mas.
El g u e n1as se Je ac e rca b a era frai Al b orotin es ,
qui e n le hacia s egund o para e l tut e i para el ch oc
o lat d e cane la i el dulce de bre va . I-Iallnbasc
en esta junta e l n1enc i on arior ? sigue:
-Pues yo 110 entienuo nada d e SUS pr~ncipios .\ 1 DIDATURA DE FR¡\( Al\IDitO '10 SO LAPIN
ni tle , u fin e. ; pero Jo que sí 1 ~ püello a. prrurar para Prio1· d l conve nt o. • b
• ... , ~u e "' J a 1n1 tn e hacen prelado, la chrl/Jljaina > D e e usos u e qu e irn p e re e n nuestro rn áx imo
sequ¡_ta. convento un buen princi pío, i d e qu e los prela dos
Se quita? esclarnaron todos. ~ no sea n si no los hcn fa torc\s de la con1unidad, nos
-"-c. quita. ')(.quita, so ·tuvo el I CYerendo pndre ) apresuramos a proclarnar a
COll , todas )as apariencias de S(.,l'iedad o..:lra atTera, a v 'r 1 t~1undo, a tratar nHUlO a levautanH>~, arrojatnos una znirada llena tle tc-tnan
o --on 1a j ·nle. ~ 'aliu1os de la igle~ia, d{ pu< s rror al Je los UiJteo.~o , {i no-- s panuno · con el
dt! antiguar u us d tl agua bendita, i a t.du vi 1110, corazon que casi se salia d nuc:sll o e oo, acont-arninando
la ticca i la tn ca, sorpr ,ndidos, bo- paiiados Jel t Pr rnn ova del e ... tranjero que entabló
q uiauiertos de ~rer tanta ca ·a benno a, tanto 1 in- arnistatl e o n Gana p~n, i n o quiso abandonarlo.
d? i rico ah.nacen, tanta jente,. tanta cosa. 1 ~1 re- ~ . • (Continuará..)
lll que <1 e n11l e a 111 pan as a un tJ e n 1 p o no · t en 1 a en -
cantados : era que h abía e e di a una oTa n fiesta
1nística. l ... os caballeros con su1n brer~ de pelo i
ca a c a ; las ~~Horas con gorra i paño Ion ; la belln
.. atnazonn s con o tnbrcr os de plut na 1 i en caballo
· tan h e rn1usos i de colores tan variado , nos
habian dejn.Jo estaticos. l)e~ pu es de hub t\r andaJo
todo el c..lia, nos scntatnos con1o a la s sei de
la tarJ e e n una pic~.dra de ]a aJan1eda <.h! ~au Di e -
A tni Musa.
1\ln , a 1nia, ~i 1ne e cuchas, I yo que soi J?rofesot,
Te rogar-; el e rodilla:s 1 yo que ya pe1no cana ·,
Que no 111 dictes letrillas, ~le tn oriré con la ga n as
Jucruete~, ni paparruchas; 1 e ser llnrnado es~nto r .
:""i~o al r e~, que el que yo salga nu nca de la condicion aplauso~ que la prensa de la capital ha l1echo
en que 1n e hallo. un áni tn t: tn ente u e l int r esa nte 1 rata do de Orto-
Es ncc e ario qu e sepa el lector, i no lo ha pre- grafla qu e u ste d ha RENTA DE PIZANO l PF .. REZ •
•
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Biblioteca de Señoritas - Año II N. 46", -:-, 1859. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094953/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
