,
18iselnanario ~oIítico, 1Literario ~ lRoticioso
ASo l.-SERIE 1 V. } Bogotá (R¡;;PÚBLICA DE COLOMJlUJ. \ I\' )'JI('R lO cI" j),,·ie llllll(· d I' j SD7. 1\ú:mmo 80
H:ffiogotá"
DI I{E('TO ll,
Eouaroo Espinosa tOuzmán.
AU;\l l ,,--I~'1'HADO}{:
LJircl:ciún tde~ráhca ! lJacrlta.-.'.pallado de corteo:-- ¡.HII·:I' 259-
OFle! ~A: Calle nueva de Floritln, número 3Gu A y 360. Teléfono Sib.
=
~aldd. :í lu.l t,)dos los jueves y domitlgo:>'.
En ColollllJia, :'>u..,cripción ;¡delanl:l(ln (1')0 :111111~n):-.) __ ._.:!' .1 ."
V na ~el ie t25 n I'¡ !:l'..:r-.)" l .. _ ..•.. _ . _ ... _ .. _ . J ••
En el 1 .. xtt:rj(~~I~t~~~ril~Ü~1~~I~~~¿~~.;.~;)~~:: : ~ ~ :::~ .~.~ ~::: ~;5
Númt:rt) :-.uc!tn, t.:l día de la sa!t';\ le! (lcriódi..:o .. _ ...•.•. '. 05
Número atra,.ado. _____ •• ____ ..• _. ___ ... _ '_.'. ___ .... _ .. 10
Comunicados, columna .. __ _ .............. _ . • ..•...••.. .lO •
Remitidos, columna. ---- . • ......• . __ ... _ .. : ...... 0... (5 ..
Anuncios. forma comúa .....••..• ____ •.. 0_ •• __ ••• 0 0 _o' ••• 0 1
1\o:,c ocvuclvt:n originales.
LWi :-;eliores Agentes tienen dt.:ft·Ci,.' al 111 I,of 100 dL"" lo que re·
cauden.
Cll<1.lIc!O se ha)':'I \,;()nlrat.\f!t, la pul,licacióll de un eOlllulllcndo, remitido,
alllll1cio, t!1<;: ., no St: devolverá !'\u valor, lIi pane de él, aun
cuando su du<:ilf) Tt:!'\ueh'n lo ct:nlrario.
'Toda corft:~p(,lHlt:ncia debe dirigir~e al .. \dmillbtrador.
ITI¡\'ER I RIO DI, COA'A'EOS
11 dFICP.- J .lccn ]("1<'; Itll1c!'\ n las 4 p_ m., y c;a!e ,,, .. 1H{1!"(>" ~
las 2 p. nl o
1:1Iüm1ell({tu.-I/ay d'h t'1I c:ula Illt:~: 11t'~all t:J 3 yel IS. y ~alc:n
el l o y el 25 á la:-; tí :l. In
OCC1DE;\TE. -Llega 1'/:-; lunes:5. In~ JO a. lll . , ) .. ,ale I(J~ Illark:-; tí
las 3 p. m.
!:'llcfJlllitudnso - Llega los e\in:.; 14 Ó 15 :r 25. y ~:'Ilc t'n lf'~ (11 a:;. 6 y 1 k
1 UIJOESrE (Ambalema).-Lkga lo~ Jueve~ á :U~ 10 ¡.; 111., Y sale
los vierne!i :í las 3 p. 111.
OI{IENTE (Úrocllé),-Llegan correos 8, 18 v 28 de cada Ill t:s, y
salen el JO, 20 Y 30.
SGnr:STE (.i\Je1l.!ar jo Llega los jueves :'i la., 4 1'. m, Y s!le los
viernes á las 2 p. m.
ATLÁNTlco.-LJega á llogoti los dfas 5, , 1, 23 Y 29 de cada ll1e~,
y sale en los días 1':', 7. 13, 19 Y 25 de cada mes.
El do Encomiendas Ikga el 3' Ó I ~' y el 13. Y snle el6 y el 'S
odo~~:'~~';;;e~.lega los jueves de ca(L1. st::maná á las 10,1. IlL, y ,,:\!e
El de J .... ncomiendas llega el 9 Ó 10 y el 28 ñ 29. \ :--;dc d 7 Y 28.
NOROI-:STE.-Llegn los viel'lll.:~· <1 1;).., 9 11. 111, ) "':lit:: lo,.; sáh~tdl'~
á las 2 p. m.
El de Encomiendas llega el 1", y ~nle ~I ~5 n la ... 6 a . 111 .
Sl:R . -Lle~:,;\ lo~ lunes :í la I 1'. 111 .. }' ~ .... Ie los miércolc:-i á
las2p.m.
Los de Ellco\llit'l1cb .... 'ion dos en t:1 .. \:-. ! k .... t\n el J I Y el 26627
Y salen d 13 Y 28:í la!. 6 a. m.
V/a de la ,)nbano.
Snlen los trclles, de FaC3Iativa 6 las 6 )' 30 a. 111. y a la I } 30 )'. ni .
S::dcn de Bogot.l á Ins 9 a. m. y n 1,,:-; 4 1', ni.
t~íil del Ar(l!,/t',
~al t'n lt)~ 111.:'.1lt":-- ~!t' la . 1~~tac i 6n Ctlllral á. las y H. Ih. i á. las 41,.11.
Salen rle I;¡, b:, tdC¡Ón C3J IC:l á las 6 y 45 a. Ill. y á la f Y 45 p. m.
BOTICAS DE TU/{NO
(PERMAN Ei\T!-:S)
La de Lombana J oaqufn, carrera 7~, número~ 409 P, Y 409 G.
La de Sl\nmartín Roherto, calle 9~1 y carrera 1 0~ número 162 y
172. Telélono número 425,
l\.UUll.cios
Aníbal Galindo,
asociado al distinguido jurista doctor R AMÓN
CALDERÓN A TGE L, ejerce su profesión ante la
Corte Suprema y Tribunal de Cunclinamarca.
En la Vidriería Alemana FENICIA, Calle 22.
arriba de los Tres Puentes, se compra permanentemente
tiestos de vidrio blanco, á cincucnta centavos
la arroba,
DIRECTORIO GENERAL
CO~IERC I A L , (;E(K;IC\F l l·U. AI>\II:--'ISTi{AT I VO v EST.\
nísTIC()
,\utOI' l)l'oJlirtado, LI~I ;I:\CO P.\L \[
Estl' importante libro 1l 1,arpcl>rú Ú
principios de 18DI::$ . .Precio de susc ripción,
$ .'j. Dirigir los lwelillos al allt01'.
Se aUlllÍ1ellllllllll['Íns;í ~ 10 pilgilla
,\I''\RT.\I>O 226.-IlUGOT.\
llVGEN1El<05
l" 1l Ili\ .. 1 l")I)lpld" (·¡.,t:l d(' \(·lltn. 1'1'I'cio
cómodo. ( lt-111'1 id ¡! l., c\~,·It(; i ;¡ tlt· ('1'-1(' pCl'i()dil'o,
"
pOI' J"ulio de :E"'rancisco
:1:", ~O'\ ETO:-i. 1,;nJCIO:\ 1m LU.JO
á lIJ 0-80 el ej{)'Ilp/ar ¡nro ¡,('lItro y fl/fra de la ciudad,
De "pllta ell Rog(¡tú en los siguien tes
puntos : Jal'umillo Hpl'lllall os, 2: Oalle
Real: Pacho .Jillll:ncz, t'alll' 13; Oigarrería
dv HlIbio y l'tlsada; .EL Galo Ne[J7'o,
Oa lle 12; l'n JaLi ul'ería C<.'llombiana ven
la de Jorge Roa. '
I os pedidos de fuera lleben dirigirse
al autor, quien los despachará bajo paquptp
R ecomendado al reciho de su valor.
DURA MAS QUE TODAS LAS OTRAS
Lit si 1lI JI I i cithHl II r
LA ~IAQU I NA DE ESOIUBl \(
"CALIGRAPH"
ltace que sea la 1náquinct más d1.trctble
en el mundo, .y por consiguiente la
más aJJ1'opiada pal·(t los países
extranieros.
HL"H I LAWJADEH NII TIENEN RIVAl,
Pídase nuestm Catál"go il\lstrarlo y descripivo,
Al\1ERICAN WRlTI G MACHI E C?
237 Broac1way, New York, E. U. A.
I I
EMPLASTos POROSOS.-Rest,urndor para el cabello y la har·
ha. Velolltina finísima :í precios sin competencia en la Farmacia
Normal de Bogotá. Calle 12, n(¡m eros 222 ~ Y 222 e, abajo
pel Pasnjt H~ rl1álldtz .
~ENS SANA INCORPORE SANO!
ESCUEL\ DE EDUCACION FISICA
HALA ])L<~ AIDIAS, GI~[NASTIOA y CALISTENIOA
~e a visJ. f¡ I;I!-. personas de amuos sexos, ya rnat riculadas,
lo mismo '1uc ~ las 'lile tie<;een inscribirse (siemlHe <]ue se
,ometan al re¡;lall1ento), que este Plar.tel ha sido trasladado
á la carrera 12, nÍtmero 17+, es<]uina ele la antigua Calle de
los Curas. h¿¡j .. s de la casa del señor Castillo
Las c1<.:;nr de t'clucación ff ... ka)' m:t('~tro de armas.
CALDEROS.
vanos de hierro maleablc.
N e e c-sitamos
Pueden
scr de diferentes tamaño, espesor,
y usados.
'""'7idI'ieI'ía .A..ler.n ana
Cal!c 22, arriba de los Tres PlIflltes
8-[
te M6 f} t D .AJ} r~a'~A ~;~~O\~I:¿~:I~S~-;:
cesiten trasladarse en carruaje de Facatativá á Agualarga,
ó viceversa, pueden entenderse en la primera de estas po·
blaciones con j{afael Malo B.
ATENCION!
1:8 a" aria. - ~ í" o li
Por mútiyo (Iel alza tan notable del
cambio de letras sobro el ExteriQr, los
precios ¿l como venderemos nuestros produc(
os desde el l.0 de Diciembre de 1897
en adelante, serán lo s siguientes:
l'il sener, Lager, Bock ... .... __ ..... $ 3
D oppel-Stout. ........... . _ .. , .... 4
Tigre ....... __ . . ............... __ 4 80
Higiénica '" _ . _ .. _ .. .. , _ . _ ... ____ . 6 60
Tres Emperadores .... . . .. _ .. . . . . .. 7 80
la do"Cena de medias botellas.
Pilsener, Lager y Bock, en botellas
grandes ... _ . _ .. _ . _ ....... _ ...... . ' 5 40
Cerveza TIVOLI negra ... • _ . ... . . .. 1 80
la docena de medias botellas.
Agua gdseosa, pura. _. _ .. _ .. _ ..... 1 80
Id, íd., con jarabes surtidos . ____ . . . .. 2 40
la docena de medias botellas.
Las cerv~zas de barril HA VARIA Y TIVOLI
continuarán vendiéndosc á los mismos precios de antes,
sin alza alguna.
DEUTSCH-COLmWTANISCHE-BRAUEREI
G.nl.b.H.
AGENCIA GENERAL:
Bogotá, Calle Nueva de Florián, númoros
352,354 v256
8-1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Manuel A. Sanclemente
y
JOSE MANUEL MARROQUIN
e A N D 1 D A T o S, RE!) P E e T 1 V A ~l E ='1 TE,
PAI~A PIlB8lDElí1'E Y VlCtPRf;SlDBXTB ¡lB ¡,,\ ¡WI'¡;BI,I(),\
EN EL PRÓXIMO PERíODO DE 1 898 JÍ. 19 0 4
" :illo !J cr tel: "
S/TUAC/ON
La primera parte d e l debate e lectoral
para la r enoyación del Ejecutiyo; la
parte más importa nte y por lo mismo disputada
con más ardor, ha terminado ya, y,
como lo esperábamo s, el triunfo ha s ido
nuést ro en toda la Repüblic a, á p esar de
l a van~ palab.rería d e l os que no d ejaron
pasar fecha S1l1 aturdirnos con el eco d e
s us gritos d e victoria, como si bastara el
inmod e rado deseo de mando y las fras es
hechas de t.oda oposición apasionada para
engañar el buen se ntido d el país y alcan-zar
las alturas d el poder .... . .
V e sorpresa en so rpre sa, si se quier
e, y después de incidentes y peripecias,
soñadas só lo por imaginaciones calenturientas,
se acentuó de tal m odo l a
d errota del historicismo, que al g un os de
sus principale s cori feos yotaron por candidatos
liberal eE', y so lamente llegaron
á poco más de mi l los yotos obtt:nidos
en BOgOt{I, su principal fortaleza y principal
centro de flUS operaciones, por los
que creían segura la pérdida del Nacionali
smo, y se permitían exclamar con aire
de completa seriedad qlle no deelinarÍa el
sol del 5 (le Diciemure sin haber ilumÍI!ado
en ioda la Repüblica el triunfo de la
causa conserYaclora q ne ellos pretendían
repre~en~a~'! Sr lo iluminó, es ,·erdael, y
los prmclplOs consenadores que informan
la Constitución de 1886, están triunfantes,
pero est{ll1 triunfantes con la bandera
de los que los han clefenJido día {¡ día en
toJo campo, y no con l a de los que pretendían
defenderlos y no vacilaban en posponerlos
por mentidas promesas de reform
as que jamús habrían cumplido y que
fueron só l o llno de tA ntos ardides ve rgon-
~Dltetí1t
OJEADA CR/T/CO-HISTORICA
SOBRE LOS ORÍGENES DE LA LITERATURA COLO~IBIANA
.9~dicado al sdior doctor D . Jos¿ lJIatttu/ Cottlaga G.
(Continuación)
naturaleza en la América, y á la tempestad de la guerra si·
gUlóse la calma de esa misma libertad."
D. U lpiano González hizo imprimir, en el año anteriormente
citado, un manual de Oburt'aciolles curiosas sobre
Imglla castdlana, muy útil para difundir el conocimiento
de las voces castizas que reempl azaban las de uso bárbaro ó
capnchoso y prOVincial que se imponían con meng ua de
los buenos escritores (1).
Un comcnta?or de la obra del doctor González, pon·
deran.do el servIcIo que á la juventud debía preslar ese
lracaJo, decia que aun cuando no era muy viejo, recorda·
ba perfectamente que en la escuela, cuando oían la campa·
mlla con qu~ el maestro los llamaba á rezar, hubieran po·
dldo aplicarse la copla que dice:
"Ya tocan la campanilla.
Ya nos llaman á relar;
El maestro que nos enseña
No se sabe persignar,"
y agregaba el caso del maestro que decía á sus discí·
pulos:
"Si 1/0 aprimrlm bien la lesión rI~ Gramática y 11/~ la
tré". mariana q/" ni agua, z'aán lo qu~ lu va por la pierlla
arnba."
. 1 ) Entonves se :Iecía frecuent emente: A 1 ismt/tica, Tnurdt Aro-
11(ltillo, ~l:a!lugar, I~:ann, Rdós, Stpoltura, ChllTraltra, por dl~rnü.
ras~' hsttoll,lor óaslloJZ/ tnCUrrUfar, clf map¿. ::a"llimlo, culua, disi·
pda piano, paroguaJ dc. dc.
zosos co n (pie qUlslCron enga ñar al país
para arrancarle una yictoria que e n puridad
d e yerclad sólo podía di s putal'se entre
el partido nacional, que la ha obtenido, y
el partido liberal, que contaba con elemento
s propios para entrar en la lucha.
La lección ha sielo dura, pero más que
nunca merecida, y ella enseñará á los que
se se paran de un partido por simples causas
d e ,'anidad herida ó d e aspiraciones no
satisfechas, que sobre el odio y e l d es pe cho
nada estable pued e fundarse, por mú s
que sp trabaje, como h a n trabajarlo los históricoR,
sin di stinción dp armas ni d e procederes.
bueno s ó malos, y por más que se
llegue e n la ceguedad del afún hasta arrebatarl
e sus propios ca ndldato s al partiJo
de que se han separa· lo. ( 'o nseg uirán la
pérdida del que les creaó si(I ui era finja creerles
, pero no la de una agrupación política
como el nacionalismo que vi \'e por s us ideales
y por el moclo como los de sarrolla, y no
por los hombres qu e la fúrman. Y si algunos
defienden esa bandera únicamente
para medrar tÍ. su sombra, esos forzosamente
la combaten cuando son descubiertos
sus maloR procederes.
La ex pe ripncia lo enseJÍa .
R ec iam e nte nos censuró la oposición
cuando afirm¡lbamos que el señor General .
Reyes había sielo y seg ura sie ndo nacionali
sta; h oy la ültima carta d e su candidato
nos da completa rar,ón y nos
permite de\·ol,'erle todas la s fra ses m¡l S Ó
m en os hiri ent es con que e ntonces quisieron
abrumarnos. De bulto queda comprobado
que es I1n graye e rror de los partidos,
Ó slquiC'ra sea de las fracciones, acogerse ú
candidatos que n o representan sinceramente
sus ideales ó sus ambiciones; V esto
que en üí nta parte ha contribuíflo ',,11 desast
r e de l os hi st ór icos, (l eb e sel'\'ir taml)
il'n el(' e.·periencia ú iodos los demás que
indican (í i'igucn idt-nticos caminos.
~ () l'l·a R igno de mayol" habilidad preeleci
l' el (lcsastre final ele los disirlentes,
que al fin y al cabo naela serio representaban
y s<'>lo podía tomárseles su lab or como
muestra del natural descontento en todo
partido numeroso, que no puede de un so l o
gol pe su tisfacer lo s deseos de todos sus
adeptos; pero no sucedía l o mismo co n los
liberal es, c uyo número es co n siderabl e y
En .\ ntiuCjuia. país que por lo montañoso y por el ca·
rácter indomable y un tanto exclusivista de sus habitantes
en el sentido de no admitir e~t r aña Influencia, los provincialismos
d ebían ser abundantes, era de: usanza y aún lo es,
la caracterfstica fr ase de /lie¡¡ pueda, parü signincar proce·
da usted como gus te. Empleábanse, y aun suponemos que
hoy t ambién, los términos provinciales: qo sí, ~yo no, para
afi rmar ó negar. Decia se: Kuy/ si Pedro es ta n haragán,
queriendo manifestar qu e es cobarde; la señora e5tá de
groja, por de buen humor ó chancera; estoy "'l/y tomao,
por enfermo ó mal de negocio" y empleaban las palabras
11lagaJlÚellto, tonga, lom/n, en lugar de ana peseta, c/lilllbo,
por m edio real.
¿Cuánto le costó á usted ese poncho, am iguito ele la
cha marra? Diez tomines. contesta un C/tlalero. ¿Y la rlm·
trodera en cuánto compró la pan ela?
Una niña se bogaba una postrera de leche y se ponía
POPOcllll . . \un en el día bog'llu la leche es bebérsela. Dmtrodera
es la sirvienta de aelentro.
BiCI) jlodían qucdar, y quecl.lban si n duda por entono
ces, resabl"s de la época colonial, pero, con todo, flle muy
grande la prt:pondera n cia que tomaron las ideas civilizadoras,
extendiéndose con impulso avasallador. El periodis·
mo aumentó en órganos de publicidad, cn seriedad de pro·
pósitos y en afluencia de vocablos y de locuciones con que
los escritores se comunicaban con el público. Ortiz, obrero
in fatigable de las labores del pensamiento, recogió con
mano cariilOsa las primeras muestras poéticas que constituyeron
ul~a antología de vates colombianos; surgieron las
primeras tentativas en el género ele la novela: El Afl/do, S~crdos
rI~ Bo.~otd, y NI/estro siglo X[X, eran manifestaciones
sinceras de los usos sociales, pintura de caracteres muy bo·
gotanos, quizás trazados con pi ncel.un tanto áspero , pero no
por esto menos exactos ni verdaderos . J osé Marfa Samper
y Santiago P¿rez reunían sus ensayos poéticos para lan·
zarlos en brc\'e al viento de la ¡>.Iblicidad (2). }':I segundo
apare c la de una vez c un la pluma demoled ora de innovador
(1) La colección de Flor/s ¡Uarcllitas, del doctor Samper, primer
que tienen programa co nocido y s impático
para muchos, co n que ll evar ú buen término
un d ebate el ec toral que contaba con
ahsolutas garantías, según la palabra emp
e ñarla y cumplida d el Jefe d el Gobierno.
Si el partido nacional n o obtuvo el
núm er o el e el ec tores que debiera esperarse,
(léb ese e llo únicamente {\ las maniobra
s de los r eyIs tas, que impidieron la
inscripción e n muchas localidades y que
abusaron rle la influe n cia d el clero, no
sólo para apoyar sus canrliclato s, sino
para sostener la afirmación ridícula de
que el actual régiltl e n es 1:1 en pugna con
el catolicismo!
En cuanto al partido radical, patentir,
ó co n su triunfo e n Bogotú y con el
que obtU\'o e n mucha s otras partes, no
só lo la mag nitud el e su esfuerzo , s ino
también la absoluta buena f e ele la s prome
sas del señor Vicepres idente el e la República,
que no sólo impidió el exceso de
votos ele la tropa y de la policía, tan u sado
en épocas anteriores, sino que só lo autorizó
el de la parte del ejército que no
estaba de facción el día de las elecciones.
Así, con ejemplos de tan franco republicanis
mo co mo estos, es la única manera
d e que lleg u e por fin el país ú la pur
eza d e prácticas por que viene luchando
desde principios d el siglo. Vaya nuestro
humild e voto el e aplauso al .Tefe de un Gobierno
qae de tal' manera procede.
En la historia d e. Colom1ia !l O hay
ej em plo de elecciones mús libres y pacíficas
Clue las que acaban de ,"erificarse. Es
,·erdad quo en e l Departamento Jd Callca
y en al gunas. pro,'il lcial:l ele otr os las
autoriclacles neo-conservadora::; t'j ercicron
coacción, pero en esos punto::. tanto nacionalistas
como radicales guardaron ejemplar
moderación, y en algunos de ellos,
como Buga, Pasto y otros, la opinión pública
arrolló los oostúcnlos ;\C'llmulaclos
contra ella. En el resto (\el país, clonde
fueron obedecidas las ('mlcnes del Gobierno
general, las impel'feceiones aisladas no
alcanzaron ú dañar la h<'l'l11osura consoladora
del conjunto.
Las noti.cias que han llegado ele toda
la Hcpública demuestran tI ue el noo-consen-
atismo se exhibió tan raquítico como
veleidosos y pequeños se han mostrado sns
Jefes. Donde la antoridad no estuvo en sus
político. En ese año de 1848 i:l discu sión de las i'leas, por
medio üe la prensa, lIegel al apogeo: todo se discutía y
coment aba CO II Jcsenfado y c.;ierto grado de ilustración y
de filosofismo. viO la
Entonces s est luz la importante obra, fruto de largos
y perseverante natu udios y de prolij a investigación, no
menos que de , Coral amor al suelo natal del señor D.
J oaquín AcostaN" mpel/rlio histórico riel descubrimiento ~ co ·
Ionización de 1" ' e~va G/allarla, conSIderada como pnmer
sillar del movim nto histórico contemporáneo.
i Con cuánta energía, fuerza ele argumentación y lucimiento
discutían asuntos de índole filosófi ca que preocupaban
á la sociedad, plumas como la de Julio Arbolecla, enamorado
de la justicia, en admirable consorcio COII la libertad!
Elocuente orador que bri1l6 muy alto en el Congreso.
exhibiéndose con fuerza de lógica incontrastablt! !
Mariano Ospina, José E. Caro, Florentino Gonz:ílez y
algunos ot ros publicaron folie tos de discusión sohré asuntos
políticos, y el doctor Manuel Murillo lograba alénclón sos·
l enida del público para el periódico que p"blicab.l en Santa
Marta con el título de Gaat" jlfacantil tI).
acervo poético tle su incan"al>le plumn. que vio la luzJ contiene la:; si·
guientes compo:-.iciones:
Dedicatoria, á D. M;¡nu e l Pomba, en v erSOj
El Tequt1u!a!lla, La J lt1.Itlltml, El ludio de Adtin, La Espa-auza.
El Dif' de difltlllos de 1846. .. ~ .
TllsOjOS y tu sonrisa, A la lul/.o, A Wt ltr~¡', .E1t d a/!JI(f/I, tÜ .'t!stllorila
.. , La soü"ad (Ü ll/ario, Flores para. IlU ódltl, Al óartl/J {Ü :J (quemlalll'lj
mijo-.'uJI, amic" Icl10r Gr~t;o,i() CutilrrC':; GOllZtiltZ, Ayu
tlOctllrlUJS. El t"tllunterio lit: i)ogo/tÍ, Las ,Vinfizs dt~ Tr(]"¿'ador, Amor,
La 'fea/idai de la vida, Tu dia, El IIultdigq, A TdcinJ I-Ioy cumplo
dúzy 1t1U"J( 0110S, Inconstallcia, An/es, ,!hora. dnl!ub, A AóigailLozallO,
¿.lIt amas aÚII.; Al re/nzl" de 1Jle padre, 1 ... / mUIlf{o y el I'oeta,
fálllas/a,; VlV(fdi::, Suúros dd COTílr,ÓIl, La}' doce d~ 1,: lloclu, Ay~r y
hoy, Entradas y Salidas, Dz critico/~lllllia. Volu/,tuoSllod, A Ofdmllut,
Epistoltz lIl~ral, El CUlullfaio e/tÍSICO, !'Jlmbaj' y orgías, Rurunlos,
Clara y Tllcia, Amory de¡dcfu" La Vlrt;fJt de 10$ Andu, leyenda
dedicada al doctor Antonio:\larb. Pra.diJla, y B/Jylud. :
( 1 ) En e l mi,l\lo afio 10. prensa tIlO! jl)got:i contaba ,los ~iguiclltes
Gou/a Olic z·al, El UOIl!/i/uciolla/ dt CIlIldillflmalc:il, 1:../ D~,~, La Epo
( COJlti1luará).
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
((EfjOGOTAJJ-Dicie7T/..bre lO de .189?
manos, el triunfo del Nacionalismo fue solamente
disputado por el partido radical.
Así tenía que sucedel', porque son los
ünicos partidos cuyas doctrinas estún perfectamente
definidas y cuyas banderas
pueden distinguirse desde lejos.
La Nación puede hoy decidir con entera
certeza quiénes son los yerdaderos
consenaJores y quiénes los híbridos; si
los que sostienen la Constitución de 86 y
luchan palmo A palmo con el radicalismo,
ó los que reniegan de su obra y depositan
en las urnas \"otos por candidatos radicales,
como sucedió en Bogotú, Estos ültimos
merecen, ademúR, el calificativo que
la historia ha aplicado á los conservadores
que votaron por López en 1849.
DOS CARTAS
(SI" CO)IF"TARIOS)
BIl~(ltó. Noviembro 13 do 1897.
Sellores General Francisco J. Palacio. D. Rafael María Palacio J
doctor J. :Franci ::!cCl IllsignFln,~ .-]3arranlluilla.
~lis estÍlllados amig-os: .
Cumplo COII \111 deher de :lIl1igo y de copartidario
al illfol'lll:Jl'll's, :J\\ll'llll' nípidalllente, lo
que ha pn~ado aq \1 í de~p\\és de mi dt:cgada. Después
de mi di~cul'''(), pI día de IlIi l'lItr:ld:\, que
fue aplnllllido pUl' todos IOf; allligos gobi('rllistas
}' oposiciollista~: alO'unof; se propusieron desvirtunrlo
)' crear celos, y cOllsiguieron su objeto;
y ya rl día ;: del l're;;ente ('stabau resueltos ¡í
lallZar la calldidatllra Yélez-Quilltero üllderón,
qne habría >pl!.uido el radicnlisl1lo en mn~a y
un gral! IIlíltl('ro dI' cOII!;enndores. Para evita?'
esto, di mi dCl'la ·aci')ll. que por el mOlllento Iliri,)
ni K ¡¡('iona I i, mo, 1'0J(jur prod ujo la rci ntegracióll
d .. I(I~ Illléstl'ü~, deinnclo a islados ¡í los
;·adil'al(·s. E~(· Ilti~lllo día lo"signifiqué así al señor
Caro, c¡nien ya lo l(.'eO l1oe(', lo mislIlo <¡ue
los Uell(°lall.''' Ca~,,\¡ial}('a, Snntos y el docto\'
)Iolin,¡. y :11111 el doctor ]told,iu, qll'ienes tu\·i(·rOIl
ulla cOnfl.'rCllcl:t a, ('1' ('011 1.'1 señor Caro, v
los tres 111 i\lll'ro,; 1 .. lIl'allifestarou que si !lO \'0-
t¡\hau}()s nuillos COI 'r\'a¡]orrs ( iudependientes,
10b mdic:lIes triul, r ',ría ll,.'· eso sería la guerra;
el1 eiito ('ouvillO ,,1 seJÍor Caro, y hablaré
eOll (ll'al'll ('xeog:itar l'1 Illedio cI(O :seJl:11' la l'eintegraci,
íll de nue;;tro partido, del que hizo la
sah'ador:l obra de HG, como lo he declarado.
Esta s(o ha hecho ya en espíritu en Antioquin,
Santander, :í donde !:ir dirigirá el doctor
)[olil1a, en Boyac;Í y :tl¡Uí. Ojahí ustedrs preparen
ternmo para igualresnltndo.
IIe escrito ;Í Itlis nl1ligos al Cauca y Alltioquia
y 10 hago á J301ímr, que al saberse p01' teléqTafO
lJue los arreglos se han hecho (¿lj1¿í, se
esmerell en felicitar al sei¡or Caro.
Soy Sil afectísimo amigo,
RAFAEL REYES.
Bo¡;otá, Noviem¡'r~ 18 de 1897.
SeflOr General D. l\Iarceliallo \~ élez.
Muy estilllado General y nlnigo :
Nadie mejor que usted, factor importantísimo
en los acontecimientos políticos de los líltimOl>
tiempos, puede tran~mitir ¡Í lIuestros amigos
la relación e_'actn de lo o<:tHrillo iUlsta el
presente. A usted le cunsta cUiíles hall sido mis
esfuerzos po\' ver de llegar :í ulla soluci(jll mediante
ln. cual pudie~e nuestra causa reintegrarse
de algunos elementos que por ahora se mantiellen
alejados, pero que se adherirán il ella
\luís (l menos pronto. Todo mi conato estrib6 en
busca\' un Illcdio honroso para que entrasen á
forlllar en nuestras filas lns pocas fuerzas que
quedan por fuera, aprovechando las patrióticas
disposicioues de nlgunas importantes personalidades
de la polítiea aetunl, los Generales Santos
y Casabianca y el doctor Pedro Autonio
Molina, quienes han abundado en los mismos
sentimientos que nosotros. Pero todo fue inútil:
mientras usted y las dellHís personas que COlllponÍlln
la .Junta encargada de resolver las dificultades
políticas relacionadas COI1 el debate
electoral discutían las bases del pacto, insidio-salllente
se desvirtuaban los heehos por los naeioll:
llistas, que hicieron saber, por medio de telegrnmas
á toda la Repúhlica, que lIosotros hahíamos
entrado en negociaciones indignas de un
partido que tiene progra:ml definido que respetnr,
é indignas de !tombres que sólo anhelnn la
consolidación de la República." el mejoramiento
y corrección de un régimen que se fundó para
obtener por su medio la prosperidad de In Nación.
Usted snbe también C'lmo yo, njeno :1 rencores,
como 10 ha estado usted tnlnbién \' otros
muchos amigos cuyo desinterés es justo 'reconvcer,
he procurado que nli nomure, j¡.jos de simbolizar
una tendencia exclusivista ~. lIIezq uinn,
represente una aspiración generosa, un amplio
campo donde puedan caber todos aquellos que
husquen el hienestar social y el progl'csO de la
Patria, incolllpatible siempre ('011 el interés personal
y con la falta de lealtad política. ~Iis tendencias
como miembro de un partido 110 tienen
los caracteres de una" reacción "ellgntinl,"
sino los de una reintegración 1'aviollal ~I deco/'osa
fundada en el total olvido de lo pa~ndu y el
firllle propósito de buscnr para el porvenir eficaces
remedios á los males que nos afligeo. Espero
con los br¡¡zos lbiertos á aquellos que deseen.
conservar)' mejorar la obr:1 y uc ~e fund6
COIl t¡Ínto esfuerzo. Ha j>resell(:iado usted cOIl
cu¡Ínta alegría hemos visto llegar :lIlU('stl'O canl
po ,í muchos que ayer no más j>arl'<:Í:ul IIl\(·"tr()~
irreconciliables enemigos; el at:t0 de hOlll1tdl'z
por ~l cual se han acogido ¡Í su antigua handera
sení siempre digno de todo elogio , En el lugar
que ocupo no he querido oír voces de reerilllilla ción
sino de fraternidad.
IIahielldo sido, pues, illfructuos\lS 11 uestros
esfuerzos, no debemos, e!'ta es mi opini')Il, ltn
cer otra cosa sino seguir firllles C11 d elllpeüo
de sostener nuestros derecj¡o~ á todo tr,UI(;(';
acab:n de organiznrtlos cOI1Yellielltelllellle, COIleurrir;
Í las urnas, s('r prudentes y disciplina,los.
escoger para electores h()", bres probadl's )' ti,·
cnl'Úcter que repreS('lItell la opinión lleta de los
puehlos que ios eligell.
En cuanto á mí, si Illi nombre puedl' s('rvir
de n 19o en csta obr'l. <¡ tll' sirva en bUl'lln hora
ITI' h'llldel':L paJ'a que se libre al rededor suyo
('Sl:l hatalla de In opinitÍll pública: yo no abandOllaré
á mis amigos.
Triunfo y 110 pequeño, le diré Imra COIIc1uír,
Ita sido ~ill duda alguna. el de b reintegr:
t<:ión, rll' lllH~::.tro partido que considero COlllpida
y dl'fillitirtl, por ser rehtiyall nte escasos
los elementos alll'o\'('ehables que quedan fuera
de él.
Esta cart::t puede usted mostrarla á aquellas
personas con quienes usted crea deba hacerlo,
y pnra el easo de que deseen ver una
manifestación mía acerca de lo que pienso deba
ha.cerse en lo "en idero.
Me es muy sntisÍil<.torio expresarle aquí
mis agradecimientos por la deferencia de que
ha usado par:\. conmigo; reconociendo, como
11Ie complazco en hacerlo una vez más, sus elevadas
Jotes de hombre patriota y desinteresado,
y presentarle mis respetos de amigo afectísimo,
IÜl!'A.EL IlEYEs.
'""
(fí.o 1 ab.oxa,.ci.ó u.
DDCUMENTOS PARA LA HISTORIA
El número 30 de El Combate, de 30
del pasado, apareció engalanado con un editorial
titulalo Firmes que, junto con la destemplada
hoja que salió como a1canc:e al número anterior,
revisten excepcional importancia y deben
reproducirse para que no se pierdan y se olviden,
dado el carácter de Padre espiritual político
del señor General Guillermo Quintero
Calderón, que tan resueltamente ha asumido
el señor Redactor de El Combate.
Las confesiones contenidas en estos dos
documentos, aunque a'dornados de consecuencias
del caletre del señor Redactor de El Combate,
no dejan de ser documento irrecusable de
lo que pasa en la Dirección del partido oposicionista.
Dice el artículo: "La voz de alerta que
dimos á tiempo que se discutía la cuestión candidaturas
en la Junta reunida al efecto, compuesta
de dos de los principales Ministros del Ex-celentÍsimo
señor Caro y dos de sus más connotados
Goberna:dore', por una parte, y por la
otra, algunos miembros del Directorio Central
del partido conservador, impidió los llamados
ar7'eglos, principalmente por la notificación perentoria
que hicimos de que el señor General
Quintero Calderón no contribuiría á ellos con
la renuncia de su candidatura vicepresidencia!,
porque ninguno habría querido atropellar á este
benemérito Jefe del partido conservador, ni
aun con la seguridad que él dio de que se somet<"
ría gustoso á cuanto el 1 )irectorio Consen'ador
dispusiera en bien de la República." Esto es
evidente; lo mismo sucede con el seiior MartÍnez
Silva, que jJor no atropellar á este benemérito
Jefe, l11uchos de los oposicionistas votaron por
la lista liberal el domingo y se \'olverán federalistas
otros por no atropellar en sus intereses
lugareños al señor General Vélez, yen fin, por
no atropellarse entre sí, atropellan conscientemente
los principios fundamentales del partido
que dicen quieren reintegrar de modo tan peregrino,
como se ve por los dos artículos citados es
decir oponiéndose del modo más resuelto á cualquier
paso que tienda á atraer los elementos que
antes componían el verdadero partido conservador
cu yos principios son hoy los del partido nacionalista.
Contiene el artículo otros conceptos que
es preciso rectificar. Dice el artículo: "La abnegación
del señor General Quintero, ell esa ocasión,
ó sea la renuncia espontánea de su propia
voluntad, estaba precisamente en conservar la
posición que sus copartidario~ y, casi jJudiéramos
decir, la Nación en general le ha asignado."
Quíte1c usted, señor Redactor, ese "casi" y diga
que toda la Nación; para usted no son nadie
ni el0Jacionalismo ni el Liberalismo ni los mismos
grupos dentro de ustede.;, que lanz'ln al
seiior General Holgllín de cand idato Inr,l Vicepresiden
te.
Dice más abajo que <:1 Directorio nacionaiista
"maquillaba aCLi";¡mentc en cuntra del
seiíor Gelwral Re,es, ;;i quien el tren oficial
proponía, sin embargo. como candidat<) para
la Viceprcsidpncia con d señor doctor Sancl .. -
mellte ele Presidente, lo cual parecía asignar
;::l General Reyes la Jef.1tura efecti\'a dd Gobierno
por la avanzada edad del candidato
presidencial." ¿ Cómo podrá caber en cabela
humana que haya quicn Se exponga {¡ que le
acepten la promesa hecha y tenga que entregarse
al hombre contra (luien ha ma(Jllinado?
I\' o hay razón para figurarse que la dirección
del partido nacional esté en manos ele suicidas
tan desequilibrados.
Luégo afirma que el Directorio nacionalista
"ha levantado furibunda saña y el Liberalismo
contra el señor General Reyes." 1\1e permito
decir al señor Redactor de El Combate que la
saña del partido liberal contra el General Reyes
la ha levantado su campaña del año 85, y La
Tribuna y Enciso en 95, y que estas son las
razones por que los liberales lo han designado
á él como único candidato de exclusión
para cualquier arreglo.
Concluye el artículo vaticinando los más
espléndidos triunfos para los oposicionistas
conservadores; pero la tremenda realidad del
domingo los despertará C0l110 golpe eléctrico
y verán que no hay más salvación para los consen'adores
que agruparse al rededor del jefe
reconocido del partido católico desde 1872.
Mc.clto~; TI Pidtos
Ecos electorales.-Por Ics telegramas y cartas
que tenemos á:la vista, podemos asegurar á nuestros amigos
que el pallido nacio,nal ha obten,"" triunfo completo en
las poblaciones siguientes: .
Buga, C.íqueza, Socorro, Chiquinquirá, Zapatoca, Purific&
ción, Sesc¡uilé, Zipaquirá, Garagoa, Chámeza, Páez, Tibaná,
Nemúcón, Chocontá, Sogamoso, Soledad, Pacho,
Guamo, Tunja, Ventar¡uemada, Gua de Noviemhre.
Agradezco á Vuestra Excelencia su felicitación cariño·
sa y la leal v entusiasta cooperación que me ofrece para el
desenvolvimiento de los programas próx!mos á establecer
para lograr la paz y bi~nestar en esta hermosa isla.
2 de Noviembre.
Tengo verdadera sat isfacción en participar á Vuestra
Excelencia que la nueva política es recibida en esta isla con
gran aplauso. El espíritu Pllblico está cada día más levan·
tado.
BLANCO.
IMPRENTA DE EDUARDO ESPINOSA GUZMÁN
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
{{BOGOTA"- Diciembre 12 de 1897.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Bogotá: bisemanario político, literario y noticioso - N. 80", -:-, 1897. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2094875/), el día 2025-12-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.