,-
NUMERO 28.
V ALE UN REAL.
'-.....••.•.-.•..•...•.-"'. --- pOI' Ires ocasiones, en las sucesivas a
'2 l'eales,_Los Co'u.jios Seminario,
PI'U\'iucial, de San ,I~sé, de la Ceja,
de 3briuilla, el IUSlill>to de Edu"a-ciou,
i ('uulqulel' pal'ticÚ\'I' quequie-
1''' eS"l'iuil' solll'e est,' impO\'tallte ma-tel'i.
l, lelldt'1l11 s¡cmpr·e a su disposi-oipIIJas
(.,.luII.n3s dcl "Cellsol'''. N,,,lie
===============,"" ...•...'debe temer <¡\I<' el "('ellsol''' se en-
CANDIDATO PQ¡>.uLAl~ el1lll\~r~ ~espl'o\'iSlO dc l'~spollsal,lili.
{4Id en alkull caso UCl"
por la Call1,'I'a de provindl"
1 rOlllPl'ometido a servil' el deslino
por lo maS notaulc de l., e'"pillll", que
con jnsto ('elo lel),;a fuese c('sahada
'.' a ('S te iJUeS1Qotra pel'sona (I"C !lO era
de su agl'"dó, i c¡ue h.oi se ha presenta-do"
disputal'l" 'ca'lllli,lallll'" lll'esitlen.
"1: ¡al al ,Ielleral Loper..
El. 13 tic diciemlll'e tld mismo aiia'
fué nOlllbrado el ,Jellel· ..1 Lopez Jefe
militar de Cal'tajella, i c'ullland.lltc
C11 jefe ,le lps: fllCl'1.as siluadas en las
eo,tus dc,l Altllllli.·o, P"I" defclIstil, Lo}!e7, pl'otesl •. ," ~nle ,.\
Cónsul Ill'It'lllipo, lIIr. ,Kl'lh, cOlltra
senlt'jaute condUlta, ¡ all'i'Opio tiempo
le l\Iauifest<;, que telliendo poderes
de sU Gobierno pan lrabl', fuese ,'un
él, (; ('011 el jefe dc 1" eseuadril blo-
'1\w,d,;r:>, dese:·ba saber si Pt;lllt'¡"1l
est.,hlc,'e!'se ,·illl('"reIH·ias que en UIICllll
illtelijcnda de "mbils p,.rlus, pudiera.u
n/'crear\as ¡, un av('uin.ienlo hOlII'OSO,
Ií.elli .Iefe luilit"l' dc la
pl'ovin,'ia de Canajoua, i Co'uandanll'
en ,,,,re de 1•• 2'; eolnlllna del ejér-cito,
.\\ p,'opio tiemp", topez obtuvo
UU.I li"eueia tcmporal que h"hill so·
li •.it,,,I,, p '1',\ ir a lI0il<:ta "" dónde
p~l'man"eia su f"miha_ Al lkg"r '1 esl.
eapil,,1 s(' \e dcslino á mandar 1,15
al'mas en Popayan, en la misma "a-legOl'la
que h' uia sido destinado NI
Cattaj('na. De eslc puesto p.;so a Paslo
('on el mififllo c3rat'lcr a <'ons€,('ucn-
Ola de los disluruios civiles del E-cuador
('n ISa,'i; di,ll1ruios que h.-
hiendo d"do el triunfo en Milla,'iea.1
jcneral Flores, podia pot' ('onsr,'llelH·i.
eompro",,)!('rse h integridad de \., Nue.
valil'an:>d", siempre (,s,,,,ha"nl(os avisos de interespartieular's~
insertaran al precio de 4 l'eales hasta
/lf ..tlclU" ,
./fllliOf/U,Út •
J:ioIJeg"o
SUIltllrOsfl
"'f1dnilla
S'Hltllll
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
AL :no ·SA~TIA(~(). ( a)
tt Este t·ah:dlcro amigo,
.Dime lit .:'1"1' sdi;., tl'ne? ,
nit~n \"('uillo S\~ai5 uTiu SaHli~~u:1) ¡'n.o
IiO'I" ;.• IIIISpil,"al'ia, 1"·li!'I'I'.' di"il·a. do
la I-illl'rl.,d, oss·.)IIc1a 1011 agl·.,do; I el
"CellSOI',» nllllllllO ndll,lo (on 1'1'0-
1'IH:lld", eSlim .• ·Ios l,delllos, i "" pre-seut:\
rUlI plm'cl' l.l m"lIo amiga •.
Enll'c lIt1soll'O:l, ,in S"lIli:lr~ll, Ybl<~
eSI": I,cli/lo~ ti '('1 1/l!11'. Soi·; di'<:I'l"'J 1
fiuo por dnm:'1s; i el (l C{,II~IOI'J) 01\ r~~-
curdal'·l.t m,lilC,I'a ,'l~11 qlH~ os h:¡\WI.'i
servido il1z'~:'I' d,:/ 11inl i (lrl IIlld (lile
le dCl·is'·!t:,hf/"OS 111'('110, St' :~pl'(,:illl'i1 a
(,oIlLe:;l,II'O.'1, con ig'ual c.'OI'll'S!llla, 11.1"
('it'1Hluo'J, /t..'JJ1pCI'{(I/or, 'y.\ que \'I)~ os
qign ISLl'is de h,H'c'H'lo ("({t'.tuur!:
" POI' ¡¡nI' ,,1 di,'hll D.lI' (j1l.•drllS"
" D.ulo h" al EiI\¡lL'r,,,lor. "
(1 c! POI'<{nt' me t.il'aSll' int'alln·:1
11
"C ¿ PUI'llllé me lit'as ll'aidur J)
(1 l'lH'f.lUIWIllC ll1 ;Ihez" li
lt (')l1C no 'lll':iln i, I i !lon 1)
liso, "'PtlC~, ya 'ltll'ila t(!I'milJ:l(lo: I \"~~
lno~, Como anl~gosl adcl.lllle ell hU~'Il.l
COlnlniii".
No TUl'ol'dais, lio Sanli I~n, nqtwl
CU;¡dl't) n-nlCI1U i pllIlol'e:-H'o que se lIes~
a 1'1'0\hí repclIlll"'llll'lIlO delallle do
VUl:.ill'OS Oil)~, ('lIalldo UCtlPUCS tlt' Hna
mareh J 'lar{;'\ i r,\li¡: "L, suhislelS á la
c\ll\Ihl'" ud "s 'lIla-Ell'lIa, l> 1 ,'011 pe-l1ell'anle
visla jilosi>li"a i p01~li"a do-lJlill
..slei¡.; ·L, I.e'·lIIosa i ,;splelldidn
1Iledcllin:',' Tal vez'" \"""11'0 I ,do se
cl'H'onh',ll~a 'tu ¡cn con! pl'l'lId ¡era 1:15
impl'csíOIlC:; de \'l1Hsll'a 'cl1lnsi;¡5la r.111~
t~sL\: apcl'l'ihielldo (:011I0 en dla se
ajildl.l IIn penq'nil'ulo de "d,"ira-oion
i de pied Id, u lit, aqllí, di,"",is
un pUl1blo desli"'"h pOI' h 1I,'IIlI'"lela a Qt'Up'JJ' lino tic "lo, 1'.lngo5 primcros
on h HepÍl"I",a:="1 esp:II'ioso vdlc
spreado en diver",s dircl'.,iollos pOI'
berlllosos 'I'\OS: campos hellos·i fel'a-l1(,
s, que semejan un rico collllennr:
tmnperalul',1 qlle .'lo(las las n.une ...
dl'lil'ios.: una pobl.eion elegallle a II'Jh"l' sido súli,bllleule ••d'lui.
"idos, CI'J 'lgl':lll.lhlc OhSCI"Vill' su 11I0-
de"aciOIl, Sll$ (Iel'eules i h.,slallle lillos
1II0d,d!'s. POI' lo C'llllCSlo, allll'l"tl ••1-
g'uu SCllO/' doclur haya di('.h(~~ "quc no
';Ullt:Ur!'lr'j ti los ·ccr/(llJlCllfS ,por 1lO prc-
,)'Curia/' .frlC ./t.; alumnos ni ·et:samillwlutl,s
PO:/i'l1l altir ni dr.sflla/"~, uos atunemos
lIIejol' ••1 jllil'Ío de lJeI·son .•s 'qlle ·10
,CI//i,.w(lII lal!'s (,.l\n.J el SI'. '(;ol>el'Oa-dOlo
D,·. M.'l'lilll'Z, ,,1 DI', .Iu,ln F.
Ol'lil, e! n. 1'. ,loaquin .Fl'e;l·e, ,,1
l.h·. l\ d"'el ,li,·,.!do, 01 1.),0, .Iol'ie (;u-liel'l'ez
.lo L"l'a, el 'pl'. SlId'oriallO
Ul')'IHlllth-Z (~li.'. l~ll~,;;1 Illlcstros ')I'O~
I'ios njos i oido" i dJlhOS 1, eIlIIlH',dlllC-na
1""' Sil hl'ill rd,,1' \:1, pal., hl'as
1''11'1 pl'oh:il'hs eon bs ouras. Aeor·
{{.IOr, que se os (~eIlSUI':l i con l'azon,
de i'h~cJslfllllrst fue),l.;) es decido,
eu'nd •• 1.1"lais ole la edne,aeio" de
,'uesll'os hijos. Ved ,,1 oslado del Cole·
jio: ved SUI'UllIa inminenle, por que no
lui ahimnos, pOl'qne no I",i renlas,
porque no hai inleres publi"o. I'en-sad
"on eu.nla v('r~iienza, Ilespues
qhe el Colejio qlleda ah.olldollado por
\'090t1'05 Inislnos. cscllch.lrcis cOlno
alguno .os pre:';l1nta: lo i par:a "eso fue'
ron t,lntus el;HltOreS, tnntn furol por
ese \'uoslro Col"jlO? Ahl 1<: tuvisleis
t'i)mo lo -
p Isiol1 nuble que us el',' ¡¡"ito ahl'Í¡¡,l\',
h ,bcis con\OerlHllI ell p,'o\'cchosa
tllnnll!c~oll 'lus anLigno3 odios, 1 11':1·
¡l:'j 'is de eonsllno pOI' la etlllc¡¡cioll
ile la ilH'enlllll, sea eual fuorc clnoll\-
h,'u i1c:\ eSlablecimiento adonde los
j ¡'yenos n'cciban in,;tl'lIceion.
+
I'Hl~SIDENCL\. DE L.\. ·UEPUm.IC1.
l\1ui divcrs:t~'son las ·opinÚmcs. i mui 0Pl1CS-
(a .• las c"'pc:rérDZll!'io nccrca· tIl'.l é~silo tIc esta
H"avl~ima cueslinn. Los \tilOS con'fiiulos t'n (1110
tll Pf'iucil,io que dt~hc dominal' en lIna l\.cpu-
Llica ,es la voluntad do !tI mayvr;a, no hm\Cn
flUC el :congl'C:so puede hacer en otro 13 elcc-don
que ell el deseado de los pueblos. ·Los
pneblos do la ItcpÚ!.Jlica han Inanifcsuc.lo hh'n
esplíoiLamcntc su querer. Los otros, U1lrilll/lD
siempre, de buena o de mala fe al Jcncl'i\l
LI}i'E~, .como un ';culo de ViUZ,!;flIlUL i· C.flcr-millio,
multiplican sus csfuer1.lls por medio de
la imprenta, i si" dUllll cmplca"lto otros mil
l'Ccnrsos., par:l conlnrriar' la YoJluut:ul (te la
mayoría, procurnnclo tcnorla ~II su favor en
(.'1congreso i tlcchliua por ul.ro d-c los d·)!' me-li'orios
canuidatos.--Dios sa!\-e a esta infdi~
Nacian en el conflicto cn quc Sl' encucntro\!
El que esto escribe, 11:"1 sido part'lbrio (le }.,
elcccion del Jco::>ra1 Lopez: no por que juz-f:
tuc a. este henell1érito Janeral, nn Dio!'. pa .•.·
l.leroso para uisipar cnu un soplo la!; borra'i-oas
qllP han dl:J levantarse sohre el hOr1znntc gr..•.•
na~1iuo: no por que le juzgue impecable cumo
utros quieren hallar ~ sus cun\tidi\tos; nl):-
Ila opinado por la el~ccion tll.1 LorEz, por que
.inz~a hallar en ella la csprcsion de la vo-l/
lIltm! jencral. Como amigo parli~1\Ii\r del
Jl.ml'ral Lopez: como partidario de la Sl'cLa
p )litica .que se llamu 0lhlsidon: qu'c ya no se
sabe si son los ministeriales ó ·Ios rlcbclmlos
los que la con!ililuYl'n; consultando a sns de·
seos individuales, no qji~re. ni tlcbe {I',¡:rer
quc el Jenera1 LopF.Z. sea Presidente en pl
ju:ócs,imo periodo. ¿ En qué estntlo n~r.¡bir;i la,
RI·pÚblic3. aquel el quien por desgracia su.va·
h~ . toque. encargarse de sn suerte? ¿ Adonde
l'St;\ la conformidalt de opin.ioucs, lan nccc-
~ilria, tau iudispe~1sablc para m:tnle1HH' ~in
zo.z:obras "'0 Gobierno? ¿AtIunde esta la ~uena fe,
vAR-IEDADES.
,f,;OS 9.1RONDINQS.
j~,~é~it~ "a.estA ~l)rR ~lo I-!.uIARTIl'fE, cuya ~
trallQcci~n' hemos empr.entlhlo i co:mcnu·r.r a·
publicarse en el n° .. procsimo¡ es reconocido:
jeQ.!:'r~I~.ente..Rl!!~~!llcnllarla, nosotr~s. seria io-utit
-atrevimiento .• Siendo 1.3 ohra de los GIJl.o:.'t'-·
1.1\HOS bas"..~tH~J~J'lIr~yin~¡,.~'¡~l'lioqui••
deseamos difulldida del mudo 'lue poliemus:
'ln im\larcialitlatl dCl los cscrilOros Pllblicos (1'10
han l o tlir(¡ir al !lflberwlIIto b ¡'¡'ulrtlr a los
pueblos? ¿AJonde estll 01 crédito llu la NaOlon
'p~ra, con el cstrltUjl~I'o, p.un con sus In'opios
sulHlttoS? ¿AJonde ost¡\' la sangre dul Estauo
Jn riqucM ud crario?- ¿ouolHlu los ell'nHJIIlo;
tl,c pro~pc!i,lad, ~t!: tr~H}((lIilidi1d sic/uiera:.:?
I'.l pubre 1 OSlllUhullO {(Ccnsl}r 11 no n cnndta
por ciertu su SUl'rto al pf(}r.simo Presitll:ntc de
l~ Rcp{,hlica, ¿Quién bnr:mtiza ¡\ los p:lI'thla .•
ru,s del Jemclal Lopc~ de CJuc esc cÍll11ulo <10
clcnu.mtos maléficos: (ltlO csa clnc.llcia tI\) mu-chos
elemenlos pnra hacer el bicn ltuncp\C su
(Pllcra ll:\cerlo, nu se slIblevnn,n do un 11I0-
{lo funosto i tlcshhclQl' llui¡':\, pal'l1 dlJrrocar
al tlt'sgl'acindn Jl'I1CI'C1I, ¡\, su gohh·rno, i li)
quc cs penr lt Sll homa i a su t'mila?? Qllh:n
nos garanliza lll~, (I\tc tOllo$ I:SOS (Ine tiemblan.
de mÚ:d" b lle furo,. por 1I1l'lcccion tic Lupf.t.,
un SIJ adun:tl'an l'n una Sislt'IIHllh~a, i forllli·
l.~i\!)"~ opo~i?i'ln? ¿i de <1"0 esa oposlcion tl'1.I"Z
c luecollcliudlll!, nI) St'a nn jérmen dllruilJlI??
Opusicion formillnhlc .•h.'CIU10S no por su un...
1/Wl"flt sino por la siluaf-'¡"u, el ¡ull'res j tlcs-
{P' ,(·i"ll~n~r.llte por, In cal'ucidt,/Il tlc a!gull0'5 llo
~U.iI'roscj!los-Al'l'w.~~at),H, peliGrosa. i (apano
])10 ..• 01 tulal llU¿;tlrlU) 1111H!sl;r IH,cllc':¡crpara
I;IJ-;'f-;l.. i I~ara S~l" nll.lig"~ ,su l'IlH'adull it la
1Ic.'ildr.nct:l:-Hh·n l'spllellil os la manrra
COIl ~JllC Juzgamos dc esio snl:CSO: ¿lo lIl'-
senl"t·UJus pc,e \'Ol'lt.Ut·a para ml'tlros, 11fIra
1Jlm.~IIIJ:"." lus lltlC "l~IlI11S d dn:wl' dc
LU1'1::t clILticrlt) tIc fÚncLrt.! crespoll? SOllo 11Ih:"
(lcn IWIH,\1' ('sl.o lus (PlU til~neu llln Jill1iln~las
la.i hl~'a", <)lle no UICall1.1n (, pOI' Il)~'j')r dl'ch'
O·) Il'l1l'n~n CltllIllI'I'IIlII'C II'IU t1l1sutnlS pensr. .••
1n"S en otra rusa 'fUI.: ('n OUANlJIl, i l.'U OIlA!'i:UO
p¡Ha (I~t': Ir.):; vt:lIg/w Ile las :ltlligua:i tl,:rro-tas
...•. : Llls quc lal pCll'itlls ;'110 vl·is el in·
lI1el1"O nÚnh'fll (h~ Vulos {PIC ha teni~t,) LIlt'I':~
p.lra ,la Pi"l, ••i¡h·ncia, p~Ud eSe) (iUO "osnlrus
11:'11\1:'11>; el 1'10111 tic 11IU'stra!t \'l:nganzas? I~sa
m:tyori<\ llnlllhilisima t:llltl:¡)C iH(lic~r "Ira cosa
"ll1C nn nilllll'rn inl1lcnso (le p.'l.l"Iidal'Ílls, no
·(10 nn prilldpin plll' fjlH~ yusoh")S no nllS
f.'onccllt·is principius, (lt~ p,,,·¡idillills, ~ilflll~n'is
di: ObMlIlQ i do VlUgIlIlZ".:? 1 lucla Ullrt Na.:...
nacinn .f1 no ,~rila OlJtUl'/u, i .'Jl·r~r,IIII::.a (.{I'l.é l'S-pera,
a lfllH:? flgnal'l.la, a (1I1i~1I tilme?? ¿Pllr
flltH ['.'H\ NaclOn nO" alH'o las puertas, i C(ln
lo>; lJt'azos ahil!rtQs, rer.ihe I hace: marclmf en
·triunfo lt ,su Alci!Jiat1el' stl~I'i"l'a~H? ¿Por (I'II}
esa nm.yona 1JllmCI'OS::t tI\, carihei Sf'tlil'lltos no
se aniega en sangre? Quién plll:11e tlell'nt~1' ¡¡
la naluralJzít i a la.<; cusa,;? ¿'l\'lllcn\ ae.lS,) a
lu:; rlt)'ns \'\,l:uI05 }'a del sul tic Tt::'iCU;l'!?- NII
us ¡¡Ial',uds, ni menos prctc'1l1bis nlÚdn,l1' ¡\
los pnehlus Vl..Isolros sabcis IlIt·jur qllt: n;t1I1c
cuan Lo pur..Je lira /1U.cblo cU:lndo quien: V{;II-
/;",.56, Vosotros sCllwis (fue nusoU'os no c¡nc-
-TCn.los vcugrlll:lI; i lo sabds por una pen'u-tor!
a \,azol!: "1'01' f/Il,e ItI) IHH luUl.,·'s veugadl/'.
Dl'Jati }HU!S de 1"t':1lltll'nle nus
Dniman. \'CIIIUS mili sl'}l1thrio l,l (lu!·vcni1· p'\r3
el 11I1t..'Vtl Pn.·sllk'nlc·i muc.ho lilas paT., Lnpez.
ofli:ulo t~t: cuanlos ,'cn (lesprrudel'se tic SIIS
manos el p')lll~r, hlS provechlJs i la vcngan'a:
nI) dOSeatllki la c\cccion Je LOIH'Z !oilto eOl11o
un teslinwnio de (1"1} b V(llulltml {1t·1Pllchlo
se respeh: i tIc 11110el si'iICllla represclllath'o
no C;i una ¡tu'so Iltl.\Cr,,¡dd.
Dicen los euemigu.i dd sufrajio nacional (lile
el DI', Cw.!,.~o tt·!illd. 48 \'otO:i Ó. lo mClIus
en el primor e.'wrntiuiu, Suponell111!'lo a!'i: ¿no
es a la vcrJal1 una 'cosa (Iue repugna a nncs-
11'1) sislema politico, a la ralOO, it la justicia,
f{!IC 48 VCJlos tlcstrllJlln la obra de 700 ... ? Si
tal sllcedl.', son ('sus 48 "olos la l'sprcsiu!J (le
la· vulu~'tatl pilhlica??- No occin)o1t cslo pur
contranar cu nau,a el resultado It!gal de lo
p~r Uh'llio ~le noa tratluecion i ClJ las colum-nas
de ~tn l'crj()llico. Pmlicra proYl.'ClarSc de
o~ro moJo la pnhlicucion: ....•r.n un solo cllcTJlo
oe obra,. si ~II Anl.iolluia huhil'ra .fJuien leyes o
}1:l.1'ac~qlll~llar 1\ l'scribir Crcyendo {Iue nn
se rt'ahzaa:1a .nna suscriclOn para e510 Gn, ha ...
c.eolos lo (I!IO ¡lO.OS('s lbhlt~.. Asi, á lo ménos,
~os que ll'~n .el ",Censor" iran reuniendo una
obra utilíSlI1l3 i m~i agra~able- Traducír~
sj~mpre es. difí.cil, i ·mucho mas diflcil trall ••.;.
~ir . esos )l)e~~a.1¡Illcqtos·~, .c !L.am~rljll·c en 10.5
~ualcs C_8.mp.~an ~ "!l, p~r 'Ia i.majin·acion ~el
p~~la, ~awe~i~ióll i ,1~.,fiJós~fia deI'\JÍot?rl.o
doro COllvcrtlr SU eSlllo ell olro aoas 1'1'01'10'de
que 3hora. esta dispucsto en 1:1 Constllucion:
~10,lo deeh.nos por "rcycntr l'U :0 lIH'nflr lei.
anlmos contl'a -el Guhlt'l'no tlcl Dr. CUf.R\'O
si él fuese clcClo.-NIl obrigoll\oJl nO!lnlfni ¡'.'1n!J
pC{)1lcñofo, ruines pasiones IJUC no~ d('j:m Vf r
en las cnestioncs 111'.hUca..• IIlil'" flllo el ll'Íullfo
de un parlido: no lal: el Dr. Cuervo nu 1.,1'
tenido fUi solo vnto f'n Anliucluia¡ pero cual.
: ~a' empresa eS larga:- iQuiit.~
.D~os..fluO ~l)" Ce~~of"·~Jt.c~ga-,'m.a pata I "fj
mlllada! " --o' ' .. ;,'"
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
n.o
~~.).' •. '\-.l ,,~_ .. _
CENSOR.
•••' •• , •.•----'- -- ••.•~- 'o,. ~""_"_ ....•• -., __ ••. ~._ •••._•.. _•• ,._ .•__~_-"0._.,- ~ _ .. , _ ~ .. ~ __ _._~_.., ...•. _ . .a.
nanVlH Cu:\rla", nprchallo con: plcnil"ull .in~-
"lrllrcioll ~nlln.~.u•lit:nl(! itl .•
.1 ulian E,,~(l\';H', Ilprohaclo-'con: plcuilml, Ill'i"
"trllt'ci\)1l sohrcsali"ute hl.
Hiear.ln E"I!o\':u'. :tpfflh:\tlo. C('ln. plcniLuJ .•
jll~IIIH'l'il)n soflre,:.nJiI·IlIIJ. -id. , .. '
. Fcrmin S.,\ulam:lr\;\. uproh:ulu 'Con ph-nttut\,
in,drncr.itlll sobre.•t.l.it·nlc. id
.\"Iri.) J.110rl"l', aproh:Hllh~nh' id.
'l'1'(J,lumiro (Jlano. aprohillllJ con p'~'li(~Hl,
in: II ucrirrn sohrcsalit'ulu id.
Ale.i.1n('('(,l.'('l'(J~ aprob:ldo cooo plenitud. ins·
trncc¡on notable.
Vit,tor Rl...•,rCrO, aproluHlo con plenitud,
instruecion notahlo.
i\J:1l ;.mo Bonin.'I, aplooL:ulo con plC(¡jllld,
in"ll'l1cciun n.lahll.!.
Dif'go E,cov.1r, aprobadu con :pl"niltuJ) in,'i-trllccion
not~hle .•.
.José Vieeule Urlbe, aprob;:u10 con .pJt,>niturJ,
inlruccion notrthlco
• ]}cllro LQnc1oiioJ aproh;ulo con plr.nhml, :ins ..
trnr.cil)O nolahlc.
,V cncr.slao R.cslrl'.po, aprobado con plcnitml,
:ln!lll"llcclon notable.
I.·'dis Rcslrepo, aprohado con plr.nilml, 105-
lI'nccion notalJlc
Hilacio Trujillo, aproh.u.1o· con plt'niluu,
iU',lrllcclún tl\)tahlc:.
Ll'oncio Callt'j~s, aprounJo con plenitud,
instfl\ccion notable.
Pastor Sabu,ar, aprobado con plenitml, lns-trucCion
uul ahle.
Franci~co de Paula Aran¡;n, =")1ro1>3(10con
})Ienltu,f. ínstrucclllll nntilhit:.
Ll'opl\IJo Carl':lsrlllilla aprohill¡'l con ,pll'uitml,
in~ll'1l('cion o"lable.
i\lallucI llra\'~, aprobal1o con pll'nitlHf, lns-trucdon
lJo(aMe.
Pedro Re:Hl'I'po, apruhado con rh'llitUll, ios-
Irucciull lIotabh·.
Viclar Antonio 1'('lrl('z, aprobado con plc .•
niwd, intruccillo nOlahle,
'\'cllCt~sllIO Callc, aproh:ulo.
Luis i\J.lr;a Sanfo.;, aprob:HJO.
:l\Ial1uel Anlou;o Ani~'I, aprou.,(lo.
Rir.anJo Cab.ll. "prohatlo •.
El jÓ\'l'n Luis !\Iaria Vl~lazqncz. que ha hC'-
eho e:Hndios privauosJ con el SuÚor lJoclIlr
Emelcrio O:.pinoJ se presunlo a C'c.•ltmCn tte
idiuma palriu. i analnjia latinll. i fué apro-brut
•.•con plenitud) con gradu de inslulccioll
uOlablc.
E'\pecialmenle 1"C(',onH~nl1.lhlrspl"ll' lJ.lhrr rc-uoi,
lo un gr:lQ nÚllJl'rO ¡le nnl:t." .le [H1C'nn
Cf'lI~JUr.til i progl'('sos. snn los .i.i""'IH~s.: Llan",
Urihe Fahricin. Unhc Vict>ntc, Mllno~. Ce-
";lIIIH. Turo Ant.ouio José, '1'01'1) Fraucis~o\
ReSlrí'pu B¡:nigno, l\e~t.rcpo Pt~llr,), R,~slrepo
Emiliano, Hr.Slf('pO YH~tOI', Restrepo \YCl1-
coslao) Rcslrepo Luio; i\l.lria, [.n)lN, Lalnrre
l\1!irio\ Latorre Fedurico. l~scll\'ar Ricanlú,
Escovar Diego" R.¡covar J 11lian, Pns1.da, SOlO,
=Echavarria, 'Osa, Crtbal Pedro P."hlo. Santa-maria,
Aguilar. Ruiz, LOOlloi\tl, Dulero. ~ln-
Una, Vdcz, Rodrigltcz, Cuaclas Ramon, Cuarlas
Flarentino. Bravo.
Principial'on los certamen es .:t '2'. i ter-minaron
el 23: fueron invita,)os a ecsaminar,
con arreglo al articulo i78 del Jccrí'lO uni-
'Vcrsilario, I()s Seiiores Gobernallor Dr. José
J.t...rla Mactinez, miembr:us del. Institut.o de
educac¡on, Dr. Sinforiano.Hcroadez, Dr, Jerje
GutierreJ', Dr. Pedro .Antonio!? Rf;strepo. Pero
~~~el~ "iullicipal Gabricl Eclleverri, e.lRector
:(101 'Cnlt!jio .(la San Josa 'Rc"ctl!nclo PacJ~c
:JII:I!pdu ('\l ir~, los ministros .ld, Ttihun •••
• ])1'. (;ahrid S¡¡ncht'ZI ¡Dr. Jo"ó Marta Vell'.l.,
..el ,j nh'ndt:n,to l.>r. \J u:tli Frlulchr.o 011 iL,
('1 udminlslr;¡llur Dr. Rafuol [\lada .finldo,
;01 f.'i .•c:l1 nI'. ;]0í!(juin f~mWo GOtucz. el Jl10'1,
·dt~ 1I.1Oil·lHlu Dr. NicClh,s li:lon'nrio V iI1" ,
Victor (~Olllt'l,' el Jlll'¿ tln Circuito ,Dr. P"s-
,pllal (~no1.:th·z;. i el anh~l io\' VICI]o I\cclor Jo~J
C"."IIW ZUlt.'t'l.--"'od{l:-l ('st(J~ Sutinr(!~, honraron
.,,) ('.unvilr. ¡l.):; 1t_"Cl't05J ;\ t~Sr.I~pC¡'JIl dI.! lo~
St·,itln' ..• J)rc.'i. GI·m~:III·l, i Zulr 1<1,';l1si/:nlll!i \'ado",. En estos
a~tns el c·(}:;¡ill1CII se \'t1dlkú por ·espacio (le 30
1l1inuto~ ;\ C';,da uun' tic J" .•• jr>l'cnes '1'111 la
Slll~rtc tleswnalH1: olm:" a"hlll1nos \lOr lo 1l1C'no~
f\llJrun t·c'ia';l1iu:lllo .• ¡Ic cnlln lino l e lo..•Cursl)s.
I':n lu~ lliilS cl,~ IUri ccr\allH'ues, la {'sclH'la
<1" dihlljt) e\hihi I lil~ mall-;lr:H CJll SU'i lr:II).1 .•
j." Al lCI·minar ,los aclos til Sl'llUr Gnbcrna_
n.loIor. :\ nll1l1hre SUyo i tld In:-tiLnlu, Sil ma '
llift'Sltl cOllll'bchln (lt!l tlt:"l'Il.Jlwiw,le los e:llc-lldlicm:,
i di: la iU';.lf~lccioll.i Clll1!poll¡lIniento
'Al,: .Ic..,s 11lull1l1os.
:.-illllllllill.lIlIIBiilIIl.t..Iil!il!!i-Rl-!P.~!IIl'!!I!!!.IJII!!!!! ..•••....•••
'A l.A ?'U:,.lfln.l.l
DEI, SR. El\NE~TO IIELi\IKA)Il'F
El,
'COl,l:JlO rRO\"INClAl. ue ANTlo.~UlA.
La grulíttltl e.• IIn Jl,I,,·.r sagl"iltlo. A la
,,¡tlU" dehe lrihl1l:trse MI ·d••jio Illt·n·cido.
J.:t" afab:lll1_a~1 ni 'fue ya nl1 f'Cllíslc, ·i (¡tH! no
ilt'j¡'l <.letras dtl sí ~I"icu la" escucho, ou SOl\.
Ji:,u1ljns '1..0"; ({Illorusos .~ncu(]l'Ilos (IIIC ,el c.lO••
lejio pro\'incial hace de su malugr¡utu amigo.
c.Jt~ su sabio ,[Hecl:pLol', ·clcl· estralljt'ro '11;10
c\)l),\:1"i'O SIlS tlt~.H·t'¡us .•\ .la 'Cdllcaciotl de la
jH\'('n~ucl antiO(l'll·Úa. no sun por l:anto, mas
(!',e la CSIH't~sion clel :lIma: el homcnaje ·dul
I'CC"'WCIIIlÚ:nlQ ¡{ la YlnrUIJ.
Naci() l'l Sr. TldllL~amJ~f en 'lIanno\'cr (le
una llRti¡:;-I[.1· i nóhle familia, Sil pai.lrc cm ••
plc:ulo ttistiglli1Jo i ricu por sus cmpresas
cmncrci,1Ics, c.lmainó !iIlS ln's hijos vnWllt·S al
csllulio. c~Hninl"l h01U'0'iO pero lar.gf) .¡ difícil
P:H\1 .1tlCfuirll' nQlUh,.atUa i clilue:1ciun en.A le-
111:lnia. Ernesto el masjtlYl'll l'nda, tlestrn,Yo la fvrlllna ile
su padrc, ({uico vlt=1ll1osc llfccisaJo a rl:spon-del'
como lia,lol'. ~le la quh'bra de uo fucrlc
cOlllcrciantc, (llIl'tlb en un iuslb't!lnn"'ur Sr. l'la'nallll
. O:'ol'ílla, con",isln i1er~p'i(':f&t(,cClno~i!)du duda
',eJ mérilU del 'l!l\IrIl'tljI!fO O!;CUfl), í le coluc~~ do
calc.JIi\ticu I(le HIt'llltura, ¿Quién m"jur' flue
eSle jon'u, .i (It,i,'n ".lIJa (ft'hía inl"rCl4fU 1•. en
un I':Jis t·"llaÚo, ha lIlcn'fj¡lo ¡)fIr su' flCllivi .•
tlilcl, 1'01' su ·cunsngr:u:ion, tUlr !OI . acíl'rtu' en
·Ia -('II~eli"nz;n, Ilfll· su aUlnr a la jIlVt'lIlutl,
"1101'511,iult'fI's .~II f=IVOI t1t·J c"ft·iiÚ. la gra-titud
de .esla pro"¡uf'Íl1?? J1.1r,·cia .• ,tll· a'l"l'l
t·straojt·ro. oh·¡(!.lI!Q lit' tutlu cn l" :UIIII1(J" Ila •
1Ji:J cuncl'olratlo sus a~pnn.rioIÚ:s, sus .1t·lH'tJ:i.
'SII ccs;!iWnci.l, en d col,.·jiu ,le !\Il'(rl·lfin._
.¿ Qué tlil'Clnos cle su Sr.VH;I i mns (I'u~ rijida
can<.luclR: de su cOflllJl.frr:Hllknto ('n la S(,.I(:ie-dad?
¿ QUT\:n It! vio r.ollll'll'l' j:llllas la DlC-
'nor ~f"Jln? :Quit.?t fu:,t¡'lfC'('Íif él ¡\ una 5t'CCa
'llI'olcstrttHe, mas 1111I11."3Se le o}'o' unA rnl~ .•
hrn t'n nWIf''';a (lo fl'lij;·W; IH.·n} se "e vda
',o;¡it'nllll'C 'con los SUIll'riurcs clel colcjio, ('ru .•
'sÍtlh'mlo .•j 'In CI', 1'1)) lIf'ion. as¡"l~r clJn el mil ••.
Jor "1'espt~l()il las hjncilJncs rt'liji/sas •.Su cuar ...
·to en ,,) 'r.¡i},·jio t~r:l \·j;.il:uJn con ffl'clwnda
por lus p,ihres, fllle no s~liaH ·tlt: el si n II~ •
.ovar sr.corros ahIlIHl.mltls.-- Eu el cul"jiu re-
.jt·nló 'cuo -écsítu h. iIlilnlc I:ts cMctlrils ,It· la ..
tin (Jlw .IH·':oil'i~ pl'rfC(:laml'ntt·. i el,: ingh·s. de
'CU)':I dn:'il' salió l') jci\'l'n ti lit· 1,) ha cll'ic~lia-do
llhul'a 'l'n d 'sl'millal io clIudl,iar: connda
'cun n1tlt~ha IllCd, ..ioll t') C;"J}fI110I, el fralll:l's.
·eI ·il.lli:mo, 1·1 #;1j¡'J;o, En d {tltilTlQ ·año es.•
'crihi,) Hna (lBrnlluiticff cflslell",w1) 'cfue 'pen-
'sllha ptihlicar l'" Alt'OIl1nw; ohra 1(.'0 'lile f!S
.a(ltllil'nJ,(u '('J Cllllur.illlit·nlo '1IIC tcnia .Ie las
,cJt·Jicad(·ws .1(01 itHonta, .i. de 10<; cliisitos fin .•
'liguos 'i llIotlnnrJs. POM·ía· cU"!l .i.gt11.1 I'crfl'r_
Ido n ótr<.IStllndlUs ramo.o; ·de humani,la(Jt'S.
l\Ias·no·(\h,it1aha ni lin insl~ni:ltl o sn t:lmilia.
'l\líllltcnia 'c.orrc!lpollclt·nda .frc(,Ul"71te, 'Con Su
'allt~ii1n() padre (su matlre hahia fI1uerto,) i l'Oft
'SlIS lU'rmanas. Cn .•a inlcrcsanlc en ('Sn cor_
rc~puOllcllcía cn la 'cua. se ,·ch l'intni1o el
Crt .•.•tclrr de C:-I3 familia: podia llecirsfl de ella
como LamMlillc de ,la corl'C'·"llOn.tll'ncia 'tle la
~fnmlha ·de MirribclIu. "quc tralaba ·105asun-tos
famifiare-s~ 'c.omo P(utarco, .Ios ·nef;ocios de
·lus t:slados". ·UlIa .ríjida o(!conofDia prcc('dia ¡'i.
tOllos'sus aC!tos-Jó"'en, -can .mil ·circunstancias
pl'oJli:lS Jmra hrillal' en la soci~,la(l, J:lIuas Se
le 'viu -disipar lo mas.'Pl'eplCii9, loera ImlU'pnr
reuni,. sin tle·ifi'¡co
Citación recomendada (normas APA)
"El Censor - N. 28", -:-, 1848. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093714/), el día 2025-05-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
