Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
F:qte ~ric\di~ n 0" l'llhl ieara t nJ,.. lo'
~e ••·•1i• 1 f ti ln~t di("¿ r! c la f zH\1 otn¡\,
J-:1 \ ~ ot ro de la Surlrrtnd. "ir t.li¡;u~l
1. •' •"J 1 I'PII>rtdo, lv oh~tr.! •o•t 1\tl\lo~
(& t l• tni0n.hr•l· ~h.· ~u.,, t ,,, hendr~
ilt~~ f:-h (.•1 pu<·llh\ clt) S,., P r llh'i'\t'n
\.1 ¡ llll"ln" lo v ·ntkr:, h 1"1\~ ~·u t.lt- un
r ... al c.•c-lA r I''OIJ' &r, • ffT rhi ru. ~u••"ri
ctOI·<'JI rn.ton dt' dt ••v. r••at.. t i trt ·
, tr..
t.c;~ s 'iorr• ti r 1 ·r • tlr In ,¡,,.In<' <¡lle
d r-tf"tl .,rt_srr.hit-"'t ,1¡rijir~n a d rh;,)
t ·~ ort;.--. tf•t"ihu.••'t.IO l < .. , t r C"On o vi¡;¡t:
fratlru t..~,. pnriP, 1 ,, ruHlRrk tJ,. 1nr,..r
1 '.UI l'~f''"~""' dt:l pap..J pt,_ to .. COI't'\•0,.
--.. -
- --- - -------- --- --------
}¡¡,orn¡j¡• fa dt:IIIOCt'Úcia, reattÍIII(IY, .i es ot·o IÍ fiOCo 17 chmci•; de !"··• nc,.rvL·ÍrJI rí S•l im:.·prrh"'- ia, el r11110rimio•to áe s¡,¡¡ L~•·•!a.
leras i 11/eresc.'f ti Sl(,'t r;t''f.?." insti,ttot, ~~~•npir¡,,· ~tu .:frJ 'J ;c , ,u) á tit'l1'p08 ; lu.rtllt·:,, 1/l ')t.~/ir '''''h' ·YC!{I•tt /rt.; circu.-:·
'•IIICia:~ i ln11 luJm'-'J'Cd: e;;tc u el dtúcr imp 1testo en /¡ ttt'lllalí..'ud á f ., , t]'"' •¡¡cn¿c~~> ,¡/a ,s,,,. ¡cdad.-TocQuE~r • . • '·
TR IMI.::STI~ •.; 2. 0 l r.wGOrA OOMI'\GO 10 nr, f.'{j; ?.fl:.tW OJ.' !·~~D . ( 1\IJ:'Il. 22 °
-----·-------
s ~~f~lr;1DA D.
----------- --------
..\.RliCtJLO~ hD I ClON.o\ L ES
e •r:,·:'/ameld~ interiu,. de ltt S ot:ierla '1, c1, ro-' 1
Z. ,¡,;~ e11 /, t ~;e ... iuJ) tellune4 4 del ror:·i~ilÉc .
¡r~. 1 ° Las 1· Cl·ioncc: q ·te ddn~ 1 cl .tro
r-~t- :, lo!· 1\it·mhnh 1111. ,:¡ dt! la Sveiej:..d
1 , , 1 . ' • l "'-e an n 1· . "w.1s o pt·, il'l! a s
,¡/ ·1. 2. w L·,r; lcccioues púh icas t~P-
,Jráu iu~.~ tod,H: h' S lu nes tlm .,nte UJ ,a
p.trtc , fl.-j )ll>gia, h igiene rrh•;)df. i pÚ- 1
· bh~·:i, i t•Sp!"l, .. üdon el-e l os Jirincipi o!"> ¡n·á ~ticos¡
t~i \ •¡uc d dJeri~.n in::.t1·u irse l o ~' socios parl:l
h m0jor c1ha.:tciou i cri.•nz:\ de sus hijos.
.tl t . 4 . , Los mif' lllhros iu strq eto res,
~-t~gu!l el órdc:u n el .rtículo a n teri()rj
l;' • , J bw.• ~mt! ¡tC1 J' lu que llO !S e pt~• ••·a a a en-
«"ilanza de otr ~s, mi<'utra"' no se }li.J.bi c~•en
':tilo ~obre la csc0jid·l die·t i sei~ l; c c. JO~
· e:J · coth~'l' 111 vas, pl r lo 1nenos.
§. l. o Cu.uub nor a' ~;,m w_p editlu,nto
• 1t- :o l • • ' HiclicL'e d .tr b leccion t¡ue b t • • , .
,.,wre~¡ ond :\ 1 tr?' ~t·:n b1·o !!lStru dor ·~ • ·.¡ten
tot.•tc~ ... , 1111!111, lo JWtHlaá ''po rt •m·~:a.eu tt!
~·~ e< n ocin1 e11to di! la :.t•cre~aáa ""~''l. f! 1c
p0 Jta "•' :. ".n c.tanto ~J morlr• Je ch.¡· Jc.s ~f· """". t.::
i 't; cÍ,Pw~ 1 i dt•t n (t~, ·e obs~> s v:u·.í lo ,¡ 1!•
••11~-'"~" e n el n ·gl:umntc•, en n :: 1 > ~10
• .. le>,litica.l• ) pur t•l pr:·~e ntc ·l''t¡ ·~rdu .
·1 ·t [),' Las ln:c iouet' i:'riva,la s ~e C(JP.· l
~ r:-11; ,,, :'t la • rr,c üauzu dt: lo :>ig u!e!lte:
h-, •r:~ t '>~l'itura, l(js r.m~ os m as u s uales1le
J • r .
1. J· • i~l~•á.ti "'as, ¡.gfi·~ultt•l'<~, ~rt,es 1 ('J1C ·o::c
A rt. G. o J> ¡\ra rl •r l.t:~ l e.;eiones nrivatl.
ts loo;; mil'•llhros i n::-trll ··torc:-; se david i ::\t •
en cuatro co r ;.,¡0.1 · clo• ¡ \Hllltaa rl¡,$ d~ le~.- t
ura i éSCtilttrtJ, .}.. Mdtf'lll•itica s, de ag.<cult
era, d' r1rt,·s i oji ó1.<: La priuu~ra se
COil1J'001lf(L eh• a t' t•lllLt'IIS, Í dl' 5 hs ci m sr·mana l t.>n su ramo respec
ivo, i s•,s llll ~ mb1·os turlls:~ ele ·
si~~11a r: lo,. '1 .. I:t~U'Ju ll ·~~ ¡·onc·· .·~a
la uaia! l'l. i\ bs !.I.~()I.'':S, 1'!:1 h ;:h; l¡ " • .
p1:e .• cutad:a~ t 11 ..:1 '!-~· t. o del ·· -•lp,..cl ¡('
ti~ la~ d t.• dJ •11 t.i <,~'~o<~,., .•!•r,• i:¡ .: E:.>
tl\•n d"l matri:nont'' tJ,;· i<•H '- ,;_! ; i¡; o~ !~;::-
\!Ol'e'· ll'l i ' , r .. :•t1 t~~ d·~ e¡;::·;;, .~t1
l'''"' t''\ éL, t: ll, \¡¡.¡ ~ lt•V S 1:!1 b¡·, 'Ir;.. • .t·aJI"'~
di! '; ~ !•: ucio ,, .
cou:encL~do Í1 ll,.;
ilCll !a : t''·) ' < !al.¡,.
.\ t{.p~ • , lJ •
c··,:0 ( •l crc 1~· 1o t:st,~. t!r-u;
tJ¡,.¡ ,[,H •$ •¡ue ,~o • np•:-
() • . 'l. J'l ,.,~. ~. . 1 ~ ,. .. '1 ... !'¡J\i • • ~ ~ . l
... ·~ ... t·HJ ~· ~~-' -~'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL L.l• B RADOR. 1 l\ RTh8J\ ~ O .
- - ---- - - --- --- ----- ___ ;.....o._-.;.. ____ _
c d,\ ' !,¡ •• Jl r. l'' oi. J' ' tL ~~' !n 1 lfll':tl, Í Ja a rl lltl
• ; sir ,·:o ' i.- l o:: " ' ' tn:-> ~· ¡f 1' •H t' U tos: tln"'
•! ~ . ·.~ ~ ··1 ll•' l' • ... a i ~ ~ p a t a i k :.a r d ·l¡ir!.l~~
· nL .. a ¡ll l' 1 ~: .·• oLI i_.~,·:u nc· ; li\ prilll t>r .,
f¡ 'l I'O:HH'Itl: l •:dll: , Í ,¡ ~··gll.l l t t' \ t ielllp 1
~.:: .1e i , ·• l ! p • · .:.• u .· ~ · .r ,. á su ¡ Jc >~mpt· i'ív
r:.: --p n. tr" .~ L. l k~ .. : Í OII ~: .~. los. llllli~
·¡d •ti • · r¡ t\' ·; . r't•l- L t :.w al Tl11 11' ;t~ n? f: ,,.
.~et •••• tt 1 , JO '> en h · ~ ~? . JtJnll P.n to:>
t an e n é · ·~ · ,:.\ .. .. e C:" PI'l' :&·tc l "" por f> l t lus'
t ">~' l• r ···•,' ,, .t : . .,¡ ., . • lo Crc!emos
m~~ n n; t d 1! L 1r; lit ·c:- 1 I. Ld('G m a s urgeut cs'
rÍ•. la Ntll'\',l G: l e . l.• C' el C!· 1.i bl .~dn
·iunto d e e•>ieci •S c·<~•t cdia ,·, · ~ , tl •>nde se
d, • un •t iu· . , 111 .;; ,,:l in • !>te u .a i p10fanrl 1
(.o m o l •> r ¡u ir: re 1.~ 1 u pnrh H.--:i :\ ele l.1s
tlnc io n· ,; (flll! di!! en P.,iet·ee¡·:.; e. L a s uerte
' · U l''\ pol, , w ic) ,\ t'l\ 1, ¡ "'":·,d , ,• n lo re¡¡.
oso, i i (¡ ' t ' ll lo .t n t•·rud , l t t -ptmd · ~ rl e
1 e d; · .: ,1 •, u~ ¡, , l" ~ s H k i dir i, ,·. N )1da
'J1: c .w , u 1 ! t.' " l lt: l' r:.e rl e l.l i:.; u • r,&~tc ia ;
VL•l' ,l.l ts i g t Ít•:1te , u td) 1l c !os l-tcnes m a·
p'to;; S (! H' p t'<'ll•••t l o~ p t!l' b 1os cs ·,erar de
cu_, le 1·i , a lo re :. ! :i la creat.!Íun i bu t- na o
;·~.till.c .:lvll tl...: n 1 11~1 ! o~ li la ntc le::, •1uc
..... 0 , ·.n .h. f Jrm tr ,;, l u.i ho·u bres e n cu,
:t :> rn .no.; l' c C·Hl fi' :m suerte t•· ,nroral i
;,ol 'd a. c h:r ua. hl a" e~ t \ ed uca CÍl.lll e
H :ctbir:: c e n I; L jm · .· ntud antes 1lt>. rectbtr
u "' '1\I('VI\ e bta tl~,, i antes :1"' r e ctbi•· la i.u-
' , JCIO'l lill l ;· ~ ' ' 'm)!'. Ya. St>• L t a u~ ÍtJ::. 1
• i;·,· ·$o<; m .yurc s t~ ·n ~· ·· ' e l c!erl.! cho (l e
• a"'' rsP. J, Y· ' st> :& lJ U•; "e lt>s ,. teg ' "' siemP
e h ; oSlftHWi u n la ,¡ .,b .. u l'l'C Lir Clo la
{• ¡ e t oe la V HÍi• P. ll cptt> ¡, e h 1.\ t•cl ueaciuu;
; ' C li!.S l!;U lt' lltt• , IIV b.tl IJCO!ll p iLt Íbi iJrJ , ¡d
· n trP. l a a.~ cn uocimietlt 1s
'~ t. l m i n i -k n ,. PXijt•, ' ci m a t n m cui.,
!J la •; pc rsc> ¡: , •jUt' s ~.:. C'~ ll ~.l gt·au á é l.
..... t ~· 1 • . i ~S C fl !l t <: ·. 1 1 p 0 ¡ llh OS COl l O {' l lllWll ·
t'1S be t • t .• n .m p '' ;• · e~ c t11p• · í1a.r r1Jg l),a."
1H! t• t e . 1 t :l t•t; • 1 "L I 6 1 de Ja U 1!-{IStra•
tura: () .')ft.lt'.o . .; 1•' ( :.. i e,,, , iu uatl us por
e ! tr;.n ~< ' r .•l' • , l'll. c .n~ a"loq, s~ r e•¡oil!·
H~ r pn· · .~ arl u ltt it. t .u- .f l•S ti•· ta c o .1 r -! ctitud
sa J! t ' 11 1 ia, JI , , t 1 abunt t ua• ht- h a UCt tr·
r iJt • •j 11 f ' • :t \ "tu M ' •l .h • •'~3.1'Í v ÍÍ t .llll \ ' t!·
n ie t~ · ¡11•' ' • ·.-. ma~ a 't l r a lo-. ot'.l 1 cél,lk:.- ,
Pi 'l '' '! ha va l i! Cotul utthil !tl, tl ..! .J \1' e lu 111 L·
ght rS lJI
•k 11 p •nt .. lun .¡ 1 th u' ono < 1·
IIIH:' tl fo c:;, pnr ser C:\'>allo~s, i es flicil co•1
e . t,¡r t¡ •t ,. C ll l\lltlu s e h a abrazaolo l'<4t c· .;-,t
,u l u , C \ lli'IS f .11.!ii ('t lll• rll ~' I'S~ á t 1 .'1' t'l J tt~: •
r n na:., p 1\'c¡tlt' t!:\ ma-. tl. íidl ia el! .. · i "'
Totl ll l u c u.t l rn u 11fi••-;ta •1ue ltJs t' h~ l , h
p or !' : 1 t•asaclo s ,.,, il jaráu •k .., ., , . .-Q t,¡
dio~os i d ~ a u m e utar MI& C lllHH im͕' I. lol;l 1
:-i SI! l l! s ha lllSJ'ira rlc• e "tt> g 11 st o al darl
~s ed ucacivn en Sl 18 JH'illl •'IO:'l aiíol'; p '"~
(l" e ~in e-- to se¡·ftn ig•to rant~ s tJ,•ntc~,. rpw l1·jo" el!} hab ~r i 11 ~om -
' pat ibi 1 irJ ,uJ e ntr.~ t: 1 rn atrim 111 io 1 Li . l ¡u ¡ ..
:;j,;ioo li t!. corwci m ientus para de~ e ntp'•ft.,r
h iet1 t•l m iui stt:ri(l , all te~ la fw nre1·e i f.tciltLt.
i P(~ ro un p á rrvcu c asa do t e ud ,·á ei
tielelp •' u ect- ~ar io !'ara fl .. se m:,•·iíar •lebi:
' dam.~11te las fuuciuut!X f( U•· J . ~ e;-túu c• ¡ca
rgacl.t!l 1 El c:mut'r rÍ -lllte , e l la b r ,ltl or,
el •n l! rl ico, td ahogado, tu r l o ~ l tt'n e u ucu
¡.m cio ue.~ Jll'tS Ó m ~ tw s dthe i!es, mai ó
m enos impttrtat , t t·~, que fl~ sc m¡~t.: o .• u en s a1
c a ~ ~, t' n ...1 lu gar, t'l l e l c-:uupo , i mudHa
· V t'~e ::~ á grau ti l~tauc i• ~ de ~ u tlomici !Jo.
;_ 1 uu e!' cah dmcn l~ 1:. circün!'t ., m·i" de
t t-ner una muger cp te pro •bidc:: i g ·lfil"rnl\
. su <· a c;a, fJlle cuilla d t> s ns lllt ~l' t g.-~ i r.,.
, milía, Ir • •¡ut• f¡¡cilita .d h •tllbr~ el poder
~ d . ·~empen :. r Sl.I S f uuciullt s ro' na.. de.!·
f'illlSO 1 Cll.l Ul:tS f'll hlll;d i• !. L l ? ¿ S·lll llló•:i
árcl U a S, U loLS CIIUI II IICaflci.!:t l >lliJS lHU ~. {~S
la~ f'IIICIOIICS de Ull p [t l'liiCt l'
, t> li (' llr~a • Jt, de la curtt c l •11 d•.! mudt••.; el't't:
rm os, ~ q uil• n ~e lla 11 .1 á e a lc jiiÍera
1 ho ra cid di.~ i de la n u. :l1' ? ¡ ( n v t •HU·
I' Jt> n r st u t~ M\S tJ ,·h ert-il a¡, < ...... r st A :11l o t':-. u 11a nug ·e: p.u·a
un h o111bre á 4llllt!ll !'e le ha t'H , t'il,\d.J á
, l'Ulll)JI Il· C~t ll SUS cldJl' r\! , i a t¡uÍt' h S~ b
ha t'•lut·adu CUU \'CtJiCt l l t'.t~e· t.! 1 ¿ N, l'OJ
f'll tWi1a la t'S p t: ri ~ u l.'i t c1 J •• ~í tit•n éu lsem po
p ara cl t·sc ·m peli al' J, s d ~'ere" 1h·l u. i
IIÍt;lt'rt" a 1tu:l (os t.' C i l' :.Jal-lll'O!'t <}U ~ VIVC!&
Cllll Ul l,\ lllllgér ¡\ Ct'\ l 'CI , J t J f • U~ c h• .i C~ a;J.,.
uu título lt•gal1 St l .; ... , .• ,.g ¡ ;'--ti:o ~ no
tu"le ,. cn tit' lllp O pa ra t'l t>j •·JTÍC l•> ele a u
II I Í il i ~t l' I'IO ( ·01' 1(Ue fu.:":-t> ll l ' cl ,.,,os, Jllt'Cl SQ
~cría d l' ci r, 1111e ~ n 1.& m."' r Jlilrtt• ~~ e la v
prll l t :-i¡IJIU Jos huiJiiJJ C 51 C!JI'I'IUII 5 l':" ré-
Jtb.u.:, p nrcp .. e 1 -t ~ t t 'l t•. t(' Í• u e , ~ •u t .• n m • ;:-
ti ¡ • lil'nd a~ i d jfi ¡•¡J /\ C' O I Il 1 C' ll lJUdlu,
t. O!)a c¡tw n .ulw :.e atrev•· í. !'. &ll'llt'l'j l ,·~gv
teJl tl lltt•S cle,Niw d 1 d cir (' t. c t"' h: i i.:t'
wupattl>i luJ,u l eulrP. t• l t_.a tr ll nuuio d.! loa
c l~ ngos lllayurc s cou d bu e u ~avi _ ÍL e! el
!lllllt::,tcrio ~ac\! rd o tal .
- 0-
DEMOUIM JA.
t~ oncluy1 i rticwlv d~ /~; , •{;mer~ t~Jttt••c.,u ,
C un 1 .~ i:?wruuci a ha bri hui.! o t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Et J',A UI\t C)Ot\. 1 AP.T P.()A NO. e.
e,~ ,¡.,•n• t.•·¡¡b\ ' 1 H• fl.¡·•t. 1lel h .) mh r~ 1111
Rl 'o' ¡ , ,f() ¡. • 1d p ~ l i ~ t tl! p .r l J .. . ll~ll'-
1 .•1, l i H':I jl t l ¡t•>l' 1 :-t 1 ,j,}t•.¿ t: 111 ¡ )Jt• ;C:a
d· c>,l !h.ia ;, ~~ h1 1, l n St IL!{ d '
.,¡.,,; Jr: •· 1 1 1 1-wl,w o , u f;; ru) I'O . t t•~t t : tuJu
, :·a'l'tt:.·h • ,¡,. pl'lh' lli' l'l'l' {1. la !>• i·••t.•cl
qut• h• ~ t ,,,t,L.. L ::-ll'i r1t r • d w s n : •hlr, , <"S ,
~. ) ; 1 l' llll \' 1.) • ;Í. l}lle C llll'II I Tt [t J o~. oiCl U <'
pr .1pios t 1r· l a St•ht• t'.u iÍot 11 t•· i uu.d, t ' 1'"'
$ ~') 1 U ll 1111;!:\ ;\ t hcl•J S hH '\" O t'l'lll "• V ,• uw
~ r :i á •·.¡··rc•· l' S \1 6 d •¡ ·dltl:"> 1• ls. 1C""· ,.,,.1: 0
'/.Hrn t•,( wt .~ I H. >I t , _CIIIIlpr t t l t't lll u 1 pt·••C -
L ll'"t' !'ll pr•' l''·' fd i n d acl i l,t rlt: ~.~ s •!t >. up
.tt i"Í«1t s , n • ya b .tj n la rllr~ t·ca 111 a h:o: ur.la
(1 ~:: Utl p.u· t 1d o ll ' lti popu!ar i r d:·r)g.·;ul •t ¡ut>
t' .·ntb á ~n c s cf u -; ¡ va t> l ,· \' .tChn, 1-'in t u i r. t ~
,.,¡, .. nt• á las i ustítue i n lll';o! rt'fw l>lt•· a u .-. ;
I'Í n . 1 t•v.uul o po r d iv í,;.t l. 1 i n•h ·,wu ·l•·uc. a
ü td iv id u ti, I e r v.~· : ion 1l t· l ¡);d~u i
la IÍ 1J · ·· t • l , i ~ 1 pt·,,g n ·,o i ad·· l .rlt.t:u wn·
t> t·u t •rln f~ 1f11 C cund u z :: a ;i, c u ns u li d o~ r
1 f.H uil .. &nz t r t> l !' IHr• ma n •¡n b li ca11 11 , o •u...mé
.u ) ,J o .í l.1s a c: pi r-tcio ut's ele lo-> r e ;. lr~t<.~
J i \' Í\' i l •rc·s. S i p ·lra C" ll "' t' " ll i r 1. ~ in- :"
d t> p :.!nll e nd. t fll' la ll •II IIÍ II'tl'Íon t>s pa ~ , ¡ a ' u tar .:e pa r a
a.íi a ut ar Lt f> r ma cJ ~ ~o L ieruu a 1lupta.da,
U ll ll:.~ •f•: c p u ~cl e Cl)lllplt•ta r 1" o Lr" d ··
_ ¡ ., ,. , ¡ · •. c,.m t •vl il.i c;..ta P" r cio u de l :
g é tH• r o hu;uann, i t.'l t! V itt' :Í lo 'i g t·a n .1d i u v ~
s i g ;·,Hl>~ el e f diciclarl ú 'J ile los h a tl t'Hin a Jo
la 1H oritlcucia á !-{OZill' s u b r t! cst.t tier m .
E st a t are <\ p t· u!Jc•::t ui rhl t n uv1l iu rlel
ót·dt> n 1 la p .a;r, , 11 0 e s l;L, s1 11 t> m bargo, e st!n t . ~
de co u lmt tt' m ¡ws i ~ac ri ti, c i o~, ~• s e a t ien·
d e ñ. •pw el tl t·~ p• ,t Í.;·UlO i la ar bit raris p r .·r
úg at lvas, i lll Í&a n '-~ on c d 'l o e l :, i~te ma
ui\·e ln h> r <'e la li bt> r t.ul. S us e:• fu . -; ~
o.; , si n o s l ll ya. d~a·c•r to~ ú cnntra t' l'~:~t Oll'uS i n n i vi •luo s cpe s e
lc!J b aa F.vh .·. ¡'•· t>t~ to ¡w¡· s us h lento:o;, St!r•
vidv.s i p .. tri() i sm ,, t~u n t u•l o uo ea, t>"t:ll
t!c s u ct.- ·<>, 8 i H ' a •wn.Je {, ¡ue p-" r~ ~t._.n
t' ll d,f,' l. i v it u¡w:al' tf11JO Jo tj Ut! co\l a . m
6 tie:1e t·vn ,,¡,,.. \~·,u el ·i~1 ·rn:i r e p ,·t>S{>
il t a !i~· o ; m.:pir:.r •tlo el ,¡t!~at"' cto :'\ t o·l }
fv t\'11~ ,.,. n.!ptdJ itc.lllo, poa uua. contrap _; ~
1:ncion l il:: \ ó piv;ldi&1 J, ,_.¡ n•vo l u CIOlll':l po•
H t.c..~!> , 1.1 lll ' "tl •·ia , l a ri e uft! I"Jile rl .ulc 1'1 &c.
q ue ro SI.! a t. ibu yan ~ lo.i m~< VIl=' ~· bier~
n os, i p o r .· ..,n-; i!' ,i e : l• á la a;,ti ;·j¡¡t¡una
a epamc iun .¡ ,~ 1 J. 11h~ fienei.t n l re 1 i sc r~
c r d e ba E:i: a U .~ F~ así co me.> ' ·)t <:er·
c.• ' 1 ~ 't!i fl lt' lllt C \' · ~ ailo:> l¡,.m ' " v1 ~o
<'•lll.! IÍr{•t t' l g •I IIÍ t'rllll Ct•li t ~ t, <'}.}.t'\~'
.. t•hi 1lo t•l p:•• n .. ti ·m· •l• (.,~ l , ·~, i r e -
t. tdo:- Ú t•l l\1~ .J .. hll" 11 L. , '" ¡.·,r. ~ h
1 • p ¡ ln:t i la H l t'tl .d; tl1f .11111 l'i
cg ·· ~:- II Jn, p<} r nu·•ll • ,11·1 , ¡ •. 1 t t > 1 J 1.
! 1 •.h f'~oll I JII ' cdCo l,t 1 1 < ltjar ¡ ¡ 1 , ~l'l!JI!)
a l noag ¡ ... trarf, ,, td 'IU d ... l . • n ' · (',, 1 t ,,¡,, !· ... :J l•
11 \ l rt h 1 t&lll ,r u.t. d t· la t l'¡triJ:ic.. rt !o • . ' 1 tth,ulL l'•lfl la t 'U, l'il' l"\. ' l •JI1 rJt: h~ IIIS
ti•tlC l <~ III'S ltlh•r ¡J, !:> , A ""' •¡• ..! rk~ .¡¡, 1 a
d i 1 11u ~ \' 01 11 1", <'-•• tlf .. r an 111 lo , l'"' h ·, 1l¡v
1 l ' II II VCIII'Í IIlli ' ll l ; J.¡ 111 1 l"lll' t'Í 1\ 11 l08
\'a ar l• •Lut lau d u a l • d~t ui t -.llh el.: l.ts ¡.t,"}Cl'p
H' ÍIIIIC.S p oi ÍI II.:.t. ,, Í (j\1•' 1111 Jt, l \ do la.
• 1'"" u .u: t•lll dP q u ~ · \'Ci'.l ad c•r.tlllt•nt.• I· O t: I O~
l ihn· ~· i p u t· l'I II }H it>:O: t o i nd t pcu cl í, • lttl·:-~ hlte
:- •:oti•nit•ta t • ll ii:Í IIIlllt! 1' 11 tnrl .t la lt.i . ,.,.,, ' 10~
a~-t>g 11 r a '1 " ~" ll lln· t i· a e .•i.- t ·uch ¡a,.lti,· a 14 0
t>~t a ya ú Jlli'I" C·· cl d t! In:. 1111.1-l'r'l ub!tCclur.tr.
S1 l,t. <' .t U ' il ele t.~ i u • l t>¡u~n•l cncia h a
t nudu "-11!1 a. •. t a K •a .i-< t. ' "• 1.1 ·l e• l11s pr iuc 1··
j iiV , rJ ' lliO Cl'ill i l•.t · l't' f' ch Ji cHIIO..; l ci S ti••ne
1'11 1\1 1, lll' tiiÍlller·o , :- u un. t•l . ' t'll t> l s e •;o
d t> l a~ t ' lllll lill ll l ctlt•:- lt'lt~ l ••h -, t'' doo • l ~
. , ; . ., tr d c• h . h · r cl · ... ,· .. t l.,n \'Mtllles i ' us t
, ... el .. h 11 1 e •u ag r .• ¡,, ;.; 1" e.:fu•· r~o s [L
11 a p ~o·dad i lu:- t m·l a , a la 11 ll t11.:cion pÚ·
l •. u.: .1, 1 trLII ILl l" ll :'L 1 L .:a , a de t lL iudefle'll
cl t"ll C Í.tr ~·~ , rl t.l er
,, ..- u gt> tH: r .d ha al111 .• ¡,, e:>L- . .. !al e. a·
m •¡rt•! ~ l t.l Sil nnn i=-t •t'lU par a pr.·v,.. n ir nl
pu t>hlo~ C• H itm lvs pr ~t~cipio:s é in~ t :t.~ c ivUl'
S li bt 1· :d t>~, p n.":'l't:t ;íudo los t 'Oill •l el o r i~
~ -· a clt! 1. \ tl' t't' l igio1 , eh· h i um·n·.didad ,
de !,, im pie d .td 1 d t> to cl' lo 111 .do. T al
t\'S t'l i Pn gu a g .: 'l ' 'e ... e g 11 arda par.l .h"e<:r·
n c•3 ¡·~ t.·v<;c • (t. · r t'U la c a n't>r,, de !..1. dus•
trat•i 1111 1 dd :-n!H' r, i a l Ctt al te wlt é mos
h r. u:d i .f, lf l el e c c tl t'l". !. Í de an t e m :~ •lv no
t' X iH!ll'rt lllll:-t 1 IW S Cllll V \! 11 ·¡•JU ll' ( ¡ 11.: •• nntO
.,t' n u;¡ auu uC!Í a d t!"'r lc 1 ~ l 'att•ci a d, l E:.pí·
r ' t u a .uto 1111 t'8 la e o;prc!:- Íc de la .¡er
·hcl , • j l·e th::O e lll >! C l'<'él' 1 C •11!~•,. a\' (")il10
1 '¡ · C i' b t la!J )•1 a p\tS , O I C u-I'UillHIJOi q t<~ :;OJ'l OS;
~illlJ q t' e t tm lllc 1 a ll í h.ul t< uLlllo 1 Sd
dej.\!l < i:- J.~, ,·a~i·m~ .. , i 1 >S pn•tll••!'! ! Jtere~
t·s de ¡ ~o•t tlfl > i rl,~ C' 1 t ·ntl1ú Por
~~ 1 tl.11 .¿ !'•> e$ Jltl"V" 1 1 c--;t ·.r i'h> t'U t>'C u<:;~
ot r.,.; ~1 'pte u u ¡lr cdi c.ul,,r , ex • -.-'7. de
e n .... ,.fHl'I Wt4 la! tl t•c ts i.l .L:l dt• Je..,•lcrt-t.v é
i mbllllllO"i ) a q mliXÍIIJ.4~ H\ lli& d,• l l! 'f;.U~
~(·111> CCIU f .. , 'tt i.J ,¡1 r eJ t jeu11.!r, haga
fi e l l't·~pt>t•> 'ti g •bit'l' :o, de h ~Uio~ ._-,,a ;
la lei , el ,,[¡J, , .l' "' ,Jo •u • s ···•o • •ub ~ .,;!'
~ivo, 1( \ le no p .,, 1 u· sin ) i tt ;:'1011 t' l1 'H
li\IIIJtCJrl} p\.¡,1 ,, r, qut- tutlv '" ' 1\}f. t'-.:a l
ta"' •• 1. 1' a . a lllW•t n· l>t~ r h 1 " ~ 11 ·; afl ,
a ur,a ~'¡IIJ CU tll· c,dn.-t, <'e w lc , auc la
cordt•n:, ~·a ( {U<' y.~ rl • O .1 .duc ::Jan
tdJrr.(\ r ,• t um!.nnt.,~, ui •v3 .:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.. . 1 .
~z.; Li\.BR ADU.K 1 ARTESANO -------------
co•• la.-; e :s. aj• ·art<.:~ pr(HIU~cion"'s (¡~ \10
. a.ce ruote que viÍ [· fiuear su p o~Jr<- (ele·
b rifl a u, J\1' en anuJ ,Ie!. tat co n modemt tott
í (te ·euna, ,,, e1 1 ~ o.n h.tlft d \.· icw, r P tra'"
t andn J ha~ · .. ndo amabl la virtud; sino
qu~> va ¡¡ ch o~..n d e lren' e con !as ins+
ttucioue!> po1 hh~ ·, c: ce t l ts i~ yes, los ma~
:s t · idoR , la~ c t•rpt . n~.do ues, i ha!'l.1 ~.;<..111
[os patt u loR; i l!M¡ H)tl pa1·a todo de c.eJH:llllllill
'ÍOI"'S •'"-"j er·• rJ·,,(, n .. bl•s .uHl o .de orgu ·
ll o i , .. n ;dat . ape l' tda il•l¡>Íos ~ Ít"lwra·
' ~ " {,,. h o.l ;b r ~:s , at.ücd~tianas á l!iS iuc;ti
te' 'JI. .s 1 l>eml •s, ;l ln.s l~yes auti;:elig
wc:\: pr •ce dic nrl n as1 cou vagas é in'
H 1 ant.t .. ~ b ilrst raci m,
: ·¡ • :Jm • n . t tLiv .l d ·~ ~ mi o s los c ouocl :
~ ~ td . ! tt ~. tJ !l Jo ., •· iud ,ttlsuw.s , P'Hll'''~
'· ,!) ;. • tio u n:1; ve'!. $,u ud.do J.L (. ~-cntati··", 6.
1:11 va COl f, ..;d o n e st.ut ll l4111atlllti t tHl OH hl!l
• ';,J¡.¡f.ll ll ' ilollratlo;, ill .H uicl >::i i ¡•·• trivt.t~,
' \! i lciO l •., d el l)nlcu i l a l¡J e. ;aJ.
r.!lRI..B;J>.rJv .~s.
~ ', " U lmfL D !·:L r;r;~ · 11 L J I '\' "< ·,¡o~¿:-¡q,
~n t trto ..
)': .. . ,
( ' '1
u ra"u
U& 1 • r •
1 f, ;•
"~ B Ul· \CION DE VIORIOlS.
Se hit hcdw ul t i ma nw nt~ en A t. strf\ln
un d··sc ubrimí enlo im prntantt- , L •¡ne
prq.ne tl· grande~ ri'CJgreso:) en dirba fabnca.•
·i,u. Mr . K wg de Sicl uey, ~ lnplea·
du en ot ro tíelll!'O eu uoa fúiH·Í<:a de •·r istal
t> s eu E1l11nburgo, (~uvíó á J.Jg latetra
a l~· mo.s l] ll Íil des rle un.t are · .. i 1 1: hn .. ,
co u la cua l se h iciet·on difc tell tc :> f!SU\!r
im•~lt tos en la cél el.h· e f:d;n ~.. :. d~> v- id;·io
d~ l os "t'iíllres P e llat de L~u.lre,, Jos
cuales a~t! ..{ lll'a n que esta at cn,t e~ j tfi (,; .
uit.ulll l! llte ~upe rt 'Jr á toda lus f¡ lle :,·! 1•:-t•l
emplea1 1o .•n.ertl) rme ute. Su c ·llid:.ul mas
J'l'CCÍ0'3a é lllljiOt'fa•Jte eS CJI.l t · ;; ll'Cee a.OS(I~
luto.ment t cl t~ 6 :x ido d~:~ hlt' \' l 'o, i cie t~>:.l:&
~ u stancia rp rc f>ltt~d a d ar evl•>l al id u
t!e un 111( ' (1 cle': lgntthut .
D ! aoo t.·~..,tJ tll ·a.('¡, t. ia•out r~ ~~.il!o i flui.JJ~.
1 la h . rn o' tb'u;o ' '" . ,.¡ oH.'ju r ú:t :•J mezclándol"
<' l' n l ns c~t,,l u l..d e ) o rdi ll't . lt• J •r 0:• • t~itoJ \ fovr
u tut.!t¡ "''' ' • pt• . .J r' th" ,,, 19 lth r ,, tnitntr .. 1 ... •
u .. ·-' 4.:' -:r, · .. vr tittJl i Jc t~ti ' J a lt,,. u~ i ,,¡ i e.:; r• " v .. 1
C~ !''U-,¡ U~UJ l"U ti \• l ; h ... t i ... ,J l •tl"".-
( iJt:l J)i rÍO tU ftt l!l !Jt!II U )
~
··''ISO A LO '> .•.Hl'r'i\~, ('-1
El co t"~iu ad •ll iui:. lraltvu de la 1.'1·'
de R tf11gw, lustruccio l\ i B~ut-iiceu•.:i·t fh·
e!'t;¡ t·iu•la d, df:fC:\li{lu t!"ta l 'l~f'l' l e1. ~~11.~
un ta 1 ll' r de <>a~t~ l ¡ .. i o·!' '' tl e :l. l!Sl'i.UIZI'I j OCIIJ••tc' IOil ~Jc h>:! lllihl:'l J
• • • 1 ' 1 ,JOli'I;C:; ,·,·1 ,, . ~ •• :.-, 1 'tl ';.:.> e,. u gn!lo .. ,wu •
tos; l.a di~put·s~o s o it~ v ttu :'. los :Htt:sallos
á hat:•' t :-;tP "~'' ' IH''~ t.1 .d t!ir' ,t-.> r dt'
la c .1, ~ ~iíl•'' .l oé 1\~ari.t T 1 i.1:t. ~. c•Hl t: .: • 1 l. 1 1 ui1 11•' L C .!w r.t r t;,\ lttl.Lt 1 t.: tJil ;Jl!lll!l•l'
1 (,¡u.: lticier•· n I !'• ' IS \'•- !1 ~ ·j •J. ,,~ ¡ •roposi~.: iol:t '
1 , L : :~l~ p tr. t eu:•l t(li! Cr Cul l ll'n.lh t3 ¡,, ti
<¡ .;~ ,.¡ ,.:.~¡,l¡j¡ cill •Í ·~. :.o d: ·. :-:í g r:: i ,j 1 1 1 r •
c51 r 1> nn a pit•z,¡ «'(l'lwd.L par.~ t•l t d !·;r.
\. tt ,1 b·tjt :. l. " jnvC'IlC • :tp l' :! t!l' it: l •·· •
El o Jll" t'i••r·J :-c1' l t:l iv
. Í · • '1: 1.~ '' T¡l. 6
, . , .... . 1·· r
'
Citación recomendada (normas APA)
"El Labrador i Artesano - N. 22", -:-, 1839. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093711/), el día 2025-06-17.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
