Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·- ·----- - - -~- --
•J·!" !"C'r,->J:t., u• "' .. ~· ttt:, l n~M lot
•1 t it • ,.. M 1\. 1 .1 1 · · ~ t1¡• 1.\ RHl?l t: He.
~·:•t· .. •r ,., ¡, ~ 1 •l 'fi,.;,OP I
a ... \ • ~,., '·'' '· : .• :• 41 t ~,h •. u-A ~'''' ' '
e • 'Tt' 11 Jf • ,c., """ , " ~u tu·.,ct,,
" 'e 1 t·! ,., .. n.t ... · 'i .. , l••r;ull·ioc cn.
~~ ~ u11 1 !u tJt ~ 1· · rn :·. r.;~ttll ..\,-.. utD
~.,, 1 t.f'\ ,.¡ ,. • t .. , i rr""l"J hfrf.. s ta,rtl ·
" ~"''" ~ "'\..;.on d•' ,!j z r. a~e , ,., rri·
• t-w c ....
1,011 • Pl'l or"• · • ~ hH·t~ d•· In •· •c ·! ntl que' ••••tn''' 4t lt-c ••r'1, j,·< •. ~ dlr'JirA•• ~~ c~ : rhn
t~ rerli\ .... ¡1, ,.,, :r; ... t , ' " ' ''·\ t 3'~~ nv•;.,
l ra.·t< o t.. p•h ~ ,. i .~ · rtt¡t;:\r.\ , J .. t, .r,-1
l • • 1t .. .!>~ ct"l f•l\pd fl'" tf"": r ort ~.
------------ --------
Loe a>ia o~ d~ • r•mr ra•, • rnt At , e n ~1' ..
'l:la rioufl't!t ó·r . aP 1 •• ,, rtur:ltJ o. t'lX.Jt~ d,. ..
' ro . por e"'" l t 111 ~ o u '"' r.e..
f"'J' t" tUII\ S 'lut n• '" 1\ f¡t~"'", '- ' d&'tl ....
d irf O IIÍJJU(> r O. "1 • J: tHR ~(J I\ rf'f,~ t\ r e,
s ·wn bi E' r i .-1 n v iCT 4t ('o t~~ u~ i,· r• c.r tl1 1 ~1
Ulr r:HL'i dP •los \f'f'-'~ . l . o ~ A. rUt' ll! ..
a\lltrt• r •Puritr.t .. hrtt"•. no ai,. tt, mot ''.
lilttra l \U l i ch·m'' ,!_,;.-o .. dr ~ ~nf'raJ
tnt f' ''•· llt> ia1llflf'rt"lritt ~ rnliJ i j Yit:io eh :
J,,. rNt,,t: t trf t ,
1- to,. in d. • ~HO" de rl!,• r A qth~ •• i c
,.,,q.nrr n e , Ir~ ~ l(iPd'\ .. , c'Ul\l()tir-rr-.
ro u lh-.c dt:u " c. dt r. Ji• ml.uo~ ..le ~llo
#t' t J t:rl\ Uf.,.Ó g r t.tl"" ,." .. r pr,6St t~ ;lÍ;:h}tt\, dc:o. f'vSO S dt.! w •:UH' 1Co l5
biene:; ' lue la il ustr:. c¡o n ofrece á Jos t rue
~e lf\ procu r an, i ~ ~O il \'e n c id o!l de q ue un o de
los t.t ed iCll'i 111ar l' hcic11 tes para con scgiJ i rJo
s, <' S c- ) e ... t;. ) e ci!ui•.!ut o de so cieuatl es
Ó6are~ l ad ü.s . d ut~ C t~ h dtscusi on h: tce com u!,
es l os cuuocimieutos ill:1Í v.ltl u a les , d oude
reunitlns c ~·m o en uu !~'CO las luces d ~
~ada uno, ··, r man uu globo óe fu egc, yue
a Ju m u ra, ca:J e r, t a j ani nM :dtn á Jos qu e
\ lO cc, ntn bu ¡t> run á su form acÍ;\ n, c ouceflimos
i h em os pn esto e'l plauta e l pro yP-
ct o d e orga ni z ar u n:l '..,;oc ie d a d . c o:1 e l
m ui la u d:~IJl e ohjf'to m o~ l'tat n irlo, i Je to J os
) <'ada llfl U ue lo s vec inos de estr> d is trito.
H oi;· s eñor pre~ i d eote., ce lebramo& Ja tc r ec:
u. junta prepara tor ia, e n ·¡a q ue , lud iáudonos
(.oCU p ados t!!\ reg!an . ~nt<>t" i (kr illlt)
Ul ~o á la nn11 ectada S uci ed11d, el Dr.
'Rafael :W u r i~ Gaila n p ropuso i se aprouó
lo fli gu iente: ' ' qut> h ·tl lándose en la c ap i"
t a 1 de l a ¡, r o v1uci•l estault ci da una socle"
J a ut lose il sus e:; t atutos la r l l1'1 ;
'' fi ~ a ci on de f•lla, t'> In i nc:orpo ra cion Ó t:>
" o t ra ~ d e la n11s ma provirrci ol r os ;utes~:.n .,l' ,
" todoo ~ o n11 s a mantes de Í.1s instit r;,c¡o "
11~ s re pu l.>! ic:ul aa, i de 1 l "t'g•·~so e n to,l o~
" se n lidos; se pida p or cotul u c t Q t} ,, ¡ lw"
JH,r&bl~ ae ü oa· :H·c>side nto de la Soc H~t la(l i
" Derno cr:ttic J · R e 1) ubli ca r.~ &e, la iu.-or-
" por¡.¡ cion d e es t a e n e :~ a para pa rt i c ip:~r
''el e los IJi l' nes <¡n e brin da, i deja e!' pe ra r
" t ~ t ra r eso htcion á ) ~~ considerac ion d ~
l a S~_>c ied a cl , á fi u de qu e~ c•~nsig amor; e l
re su ltado q ue nos pro pu l> imos al apn·h:,rla.
C on el u imo s in teresancl f• In fi.Jamro pía
ele cad a uno de Jos hono ¡·tiJ !t· s miembr- os de
l a Soc ic dau D .-!mocr i: t Jco- Repub lica na,
en f~t'for de nue stra jucorpousriuu en ~S h
de m anera que e n lo SIICcúro In Soc ie~
i m os Jcl
hon'órable s eñor presidente, m ui :\t(.,t
tos i n!U i oLedien tt·!l Eer rJdo:-e~.
J~,sé R urle cir·t1o Cuzm~n-Agusun Pnf'
t<,-.Juan de ]a Cruz M a r tinez-- N ic o bn
Garri,1- F ern1in 1\'fó! • in<.z-Leou " ic,)!¡-~,Rt
·dJ i gue~-J u !t,w Garda-NoiJetto ( ~~~man-..::.
M anuel ~'lant. G uzm~ u-~ u•~
• 1\IariP. Sorza-R,fad 1\'J. r; •ta'•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
NOTA.
m (Htti a da pub!ica1· por acue-,. do esp c ei~l.
S • ñor $ecral a.1·io d e la S oc i edad D emocríé
tir, o - R epublicana. d e a'l' teaanos i "l a!Jr(V .·
dortt P' ogresistas. .
S anta M arta 22 d • novie mbr e de 1 838 • .
Sef1or :
H e teni do la s a tisf acci on de recib ir
la a preciable nota C r .;,v
tico - 1 epu!J iicauos, , no p !J r d o c t ri nas t eórica
s a dqu ir id a s con f u samen te e a· u u co"
Jegiu sino en l a escuel-a u e In práctica · q ue
• Jo s antí g uos patr io t ;\s Lri ndó l a. causa
d:~ la indeponde uc i a d e scl e el añu de 810,
;i r¡ ue perte n ezco , i f ortifi{!ado ::. estos pa~
.t rH.l o p or b p l' ue b a de los sacri ticios q ue
t. ·~ n ::, u o r ige n des u~ a q ue l l a é poc·\, n u
p.ietJ,, m e nos q u~ o bserva r ClJ!l puro go zo ,
•¡ac ya e n l a r epúLJ !!:no s sid<> e u 1·
bies d e nues t rof' males, i todos, ya que h ..
co n o~emos , de L ... mo~s uuirnos para r emediar
los. Ural'iélS fe ··voro~as rlo i al cielo
por ~ ~~ ap.¡rtciou de u ua so~ tedad cx ótic<~,
que , n unque di :-:fr azada cou un noml>re s a cros:
lUo> ella hiL ve n ido á s.er l a. ca usa d e
i. lll g mw.l ios o l't'Sul t ado, e s to e~ ; que -c. v·
~02Cil.lt,os ahora l os 1 ual~ !: , po r que se no.~
urog -\ n c on y j¡, J( •n<'ia i d es caro, va que no
Jos k a b irtm os p e r r d.Jiclu a ntes , por'qut! esta- ·
b =m e n\'ue !•.,,. e u l. Ls m i s mas inslituci'J:.le.,.
i l:!n nu e5tr :. i n di~cret a c o n fi a n u. ·
S í rvase U, se.Oor se c r etario , manifestar
es tos mismos sen t im ie ntos á l a So(~ ~ edad
como una •·s prus io u d e apl au ~ o con que
c ongra t u lo á m i pa t ria por l os i mportant
es servi cios (j Ue Je pr estau les m iembros
rle la Sociedad, ha c il!odo u n justo horn~- ~
n aje .d poder d e mocr át ico conoeido ap4
n a:; eu su teoría, é i guorado tot a lment•
en la r ral'tk:• ; ponder ado con engañosas
aparier,r ia3, j h umill a do en la té:alidad.
O e~p11es rl'! pro n unc iada .esta Yerda d,
<.le b o po ne r t Í• l'Jnino :'L e5ta notn; ma s ~nt
es, s éatn e 1,cnuitido :-u pli c. u· t>ncare Lith.·
lliClllC ¡'~ (.';ul.t lli iO (lP l 1lS ntÍ .!::1 1 >rO:S <:!\. l,l
:3oclt-1 L u , lf ll'~ tw desmaycu , ni d es i.; t,t 71
d e t a u ~ loriosa ~m pre~a, hasta q ue pu G-l.~
deci rst•: y .-J tma geM>at:Íun Edc ! a Nu . .:La
6'rmlad !t 1w sembra d o la sem illa de fa el,:
moer ú cw , tiJ cu J las s r: cesivas arr aigadn.
c ·,ttw l o ('uw:iguiP ron lo:.: e•,';? ¡.; a tri ula s de l JF'a shi?tl(fon . 1\ :. i } . .; 1! '; ¡•o, .·•• lo e ·p·'u,
i co n t ¡¡ l ol>j('tO da i]\. mi e v 1h).; .,¡ '-. l ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL tABAADOit 1 ARTES ~O- ·
---------M------------~--------------------------------------- ----------
C on st! utimte ntos {le afec t o me "uscri•
he, de U, s eñor secret ario, at ento s ervidor.
.lJJ iguel Garcia Mtm ive.
<~l ~imo , eu. que p~r mi ~Cond uctn le par
tlClpan l a m stalaclOn ele la Soeieda.t oe
m ucri:im de esa. provmcia, aoom pa i'iand->
una ltsta de In s nom bres d f' los patriotu
q ue I.a. compone n. No ignora la SoeiedacJ
SOClEDAn DE 'l'UNJA. · l a~ ¡ la6radore• prog r~.s i1fa.t d e tiJ de a pl .. udtr la constancia 1 lr f.rmeza. d e
provincia d • · Tunja. q ue han dado esp lé n dida m ueatr.1. ¡ Ojalá
S efi res Miguel la R ota-Manuel P i· nu1 1 c:1. ae aparte n d el sendero por donde ~:-e
mente1--·- A ntonio Prieto-Lúcio P adilla- hal! propuesto caminar, i ' JUO. trabaja ndo
Gabriel Mate u~-An tonio Z ed iel- Tin o• pe r.s.evcrante~ente en l t gr on d iosa o l•ra.
t eo A rias-Ramo n Gl:l vilan-Emi<.lio JVlo· de 1:1s~ruu· a l os pueblos, recc1Jan uu día.
rantes-Fro.ac iseo B uitrago-Rafael Q¿utan los opunos f ru tor. que prod uc irá ~1 co ro
R afael Machado-Emigdio Machado-R u· pleio t riunfo de la. lem ocrácia i dt. la
fino 1\l.trtinm:--Antonio l'" "dilla-I'ugeuio libertad !
Ri n con- F nmc i'i co V ega-Manuel S ierra.· I ... a Soc ieda ha v ucl"
to á a pa recer e n nue~tros d i·\~, i h emos vi s-
. to con dolor, que multit ud de persona :> de un
caráctet· bondadoso i jovial l>us can a llí un
e t.h·etcuimiento , un p asati.:t npo agradable,
en donde va á presenciars e e l corn.ge, Pl tioJor,
i )a agonía ud anima/ vijila ntt', Oü'"'
fre4}nen tt3mcute esp!r a sob t·e el campo ta.s·
pus t.d(} á puiiu.l,,ll as. P ero n o. es n ue.stro
án imo examinar a ho ra la i nOucr, c¡a tUtJ
este . espect{,culo, á. fue rza d e repet ido, r ,l(!~
du. ~crc~r sobre la pa.l'tc mural dd i u · 'i·
vid úo, prcdispouiéndo lo á h const:!m:ci.; ..
rle del it os atroces, n i si t al (!tvcnsion haya
de conseJ" varse como un . recn r sc par.t
rontr ahala o cear las pasiones 1nalé vol es, !a.
tmb.ri aguez i l a ociosid ad , 1 !l e lla, en fin
c()nesponde á l a teudeucia natur~l dd siglo,
Í~ sepanu· t odo Jo í]Ue. ~v i rn<. de. t:!'
origen bár baro i a t roz, i reemplazarlo ¡JIJ'
todo lo quo co utribuye. l·ac t.:l ma!: dul v
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL l:.A BRADOR 1 ART ESANO .
ces: mas ap.:.c iblc~,. mtl!· tier11a~ tn"L"
~oc:iales nuest ras CO.'tlllllUr\'!1. No ~ vro·
i>o netnos v··r si se e ;, t:í •·• f rm}I <"' Hd •> \'1 <'.a•
pítulo \~.:. títu lo 9. => .11.'1· ·c~d1go pen~J , .
<{Ue t!'at.a de lo s }ueg"''" prohióidus, (tO t r.~
los Cl{ales n•putamos el d ~ las pel eas de
gallos, p are\ alguno en
r¡ue no iut~ r veug" suerte i u;::.ar, s i a tend
emos ú l a signifi ·;icitm de t~st as p.daur as,
i {\ q ue los únicM j ue~os <¡ ue solicita el
hombre madtu o, no estan ese-m t os (le ello~,
si se consi(le, ·,¡ q1~ c esto (•s 1o I]IIC forma
su fliversi<>n , nor tnan~r=-~ que comu rstan
proh i !>idos ·· Í da le i los . u a ipt>s en todas ~
IHtS combinac i' mes ele euví tes, asi ckbierat•'
esta.rlc el b i l .. H. i los gal log, p aes que ií ·
todos ellc•s s:.. ga•J<\ a se pi'.:.'r de , i est as son
*'JSprt~sio.r.es c orre lativas •¡u~ vieu cn de una
deqrtal"UJ. i n. pensada, q {(! .es (•/ aza r; ,;,
de w~ V~'as o fel~ . , ó accide nte, <Í fúrtuna
qut: e~ lo que s •: llama s uerte, i l'onsti.:.
t. u ye b gao<~nci a. E1 11 Uut!>.t La o¡úu iou to fl
o jueg0 debe :;;er pcrmitidv ó ¡.> rqhibid o,
¡Jorqu~ d ma. l n o P~ t ú e u jugar, sino l'll
i•un:-. ·:a:.. ~i dades cua ut¡{•sas> arruilüin#~
O.P ~\'>l nw l titud de pa. dres de famil ia ; ~Jeu du
t11 e u ... alüdo de to.los ífUe casi no iwi
HO~ sola cl ase de juego c11 yo />x.it o no
flependa es clu~1vnm e nte (1~ la ~U.
Es, 1mes, i.Hl urlaLlt. c1uP e! juet;o de J,,s
gallos es de s t·"!rtt! i azar eu ,..[ sculi•Jo
f)Ué hemos N"! licacl ,) e~ta . J•al.,ora~, i t.P tou
ces ~!-- iuaegable la aplic:H. Í•Hl d e! •Irt
í •do 473 de1 corli~~o }J( 11 al ta; s iempt~ que ·P. €'Sf.t•r.0 u ~
la suerte de ~1 c ualo¡u~ t.>ra 1 tP;e?s p~c~•ui
·•do, ó que t • ng:.:. a lg•l u v!\lo,·, tlufrirá .•.. "
Es¡;eramos ''cr e n• , •1 ' tltt e ::. ta dispo:-.\ <'
Íon l rgal . ~j'r\ que no n , t h á t odo:s los
~¡je go~· ¡)rnhiuido'!', p •H ¡ , t <.! JI ·c ultaÓ dt> OU·
1 :t( r Ja JU~tifk<..~ l vll h· .~;¡j rlc su c xistt> t lCJ~ ,
Lt ' ''H OI>S t.tJl el J ,~ 1 • : 1, a s
ll1:~d hnt1~ r • t lla JHJ~ .;e rÚ ta•1t0 lilaS
;;~t! t l; t:lld~ ~-- . -.~ • h ., . tk"?.parecer clabu-
SCJ o mm·bo ¡tara· lo3 qul! 1t> colllettn, d t}
~11tret~ruw~e en \ cr i' "''iec~r i moru· · ~ 11110:\
trert~, padt)t·os. q ue 1ch otrl~ 111'1•1· ) JJ Ps facilitan
un u l i nw u l() tan apctecltl(•. L\o se
diga t¡ut,.,.¿, prcse11ciar .t·sto& ¡.. , in-rni
e utos. ho coucun:l ú la· !"iG i-l
id .td q!le e:? __ l•l di!'ti11th·o .1~ h i:p ·co~ .
BL TENTL. .P .<\.HADv
· ó • lo eu:aTf' ¡'el<$ de ~:''lo. ••
Entrt! ·l o" ·- tul.hc:.e ( :nÚr'."'l ., e•,• ivs;>s
c:ue IH{l\lreci(>rCHl (;) J t !"''' oll1<' 1 111 f r.IO• 'I"•
s a , c u;w do · la ~~t'vt ra cll· p:.rtid os t u 1.> •
htg'ltl' e n tre r~,l)i-i:,,!', i ;,b,·ra;e!', h:ü tillO
(j l;e- ha "' ido :~plalltlulu cnt1·~; los Sl. Ci cd 1 ~
dt.osl de UHen humtW; ¡· <¡>t1! li<'l:!'a u~l Jug.1r
C~l~bs-e t" !J Ja f,i ... to r Í.t ' fH4 1H~C ~:• ; er.tt> f~IIÓ •
meuo e~, .. ~; •l!l l o (J,•scri,,e :,!. Le f~v rc ~
el · Tente 1>(uadv, Q la ~ ::.c:tll'¡¡1 , f: , a de. r.t t•da)
CJUe vi ::;) i ÍJ 1!'1 S~S bO IU ~ C"''l '~ !;! tl l S .p i l.!•>:!
Un · p •trt ido ueutm:, i <.jllC ! ,., ti~ {~ t ()(IO-'.
M. Lefcvre clict>, ·· :ul' c~t d~l> u ~ •. ba t!• ;:s
e~cl\ . :lpelas en el ~ ·uli~ J • .-,.¡ :• •~:ru•Jtad•• , ut,. ~
e¡ u viv;;ba ú lo " ~ IJu{ .;· ... .,. i u~r 1 c¡ue 1 iv
a·IJa á los li berale s: 1• :: 1 e:< t¡uc Lll ;¡t. do
t•st t> club t-e t!UCu .. tr:;t a t'll ü igu11a ca l lé
do F rancia cou el pnu.cr P'llllc.!v :tfrontal.
mbn. la cucaul:~ , 1):!1.! deci t- V a.:e lt•
Roi-i (: uandu Sl! ha l'alli\ .-,,ltc tJS liht!ra
le :: - . h·l"Íct-Viv, lu 1 -'o.~ ,· :e--~ i 1 •, u e 1,i u- •
g.mr, t~ !tt S d. ;.., •)•llldos "!'o:-lt·' \ •:. ll'lt.l· ~
sen e 11 c:ste :Jart · 1u l.ll'IL•·, t·~,..,.t J'ig:,¡ r¡ :..
J>M I.! ci,Ja :í fa. is •tiutl .'· ¡atlifc:::t.: t. cia. L~·
dt- strc za c.m q11e P\:tt~1{1IH·ai> tu c.·t·J~ r i '.'i dorc~
s u s f'\omb rcr •• :, cr;í : clu:\ral.::.: "_odo~
e!- h .• ... SJ) Int·vi. 1··-;-. , ¡ ,.,, e ~ a gtwrra , _éu
lll•!C}Ío ele Jos t'S<:.ttlli'l' • S 1(li .t' 1H"tS , d.! ~lt:l~
h re 1 de c:ul(, n:-r ·s ,:e ·• .;; 111" PI••" <:Ptn;•atrwt
.s, sjn nu '"''e''• le·:.. 1.~ p '':-1a, l! t d reí,
u i ngu· .. ~ of renda u i :-.e· :,·w ,,. " ~·• ¡•v1' el
c;>utrnrio ceii'IJran•t' ~ 11 • t·~··''• h;tinl; ,l:id .
nacie rul• > lib.tciont"~ e· .. ·• :rr: •. ¡ .. , ,., t:n, •'e
h •,cu Í110 clt> B .lrdc.lll, 1 C1· :n· a'\. ·
j\o l , ;LÍ 1lud a qu~ •· ·.1 r. : '·· ' .:;t: .ru. "' •·
tiplicaclo eJ . t•)d ul ¡•a?·te.1 del f:l''•~<:~· . · u. tstuute
pc •·ni ... iub•L ,,. • ·' 1.:::. l,lll'rt .• J .. , _.,,u .:-.
para d c>n ~.td t•llalll i t :! 1" 1il'lu~· 1 < 1f• 111\~
t.lt> las sucie ~ t:tflc~, i na1 • • 1 :.-· ~ ... .t d~w
1 \S leyes del !w111 1 { '/Jd Tcle!.!'ru_¡ J ' _ ,,_.
,,._,. ,.~.. J .... 1 .,..,.,.
Citación recomendada (normas APA)
"El Labrador i Artesano - N. 17", -:-, 1839. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093690/), el día 2025-05-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.