Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.uogollf. sábnbo 7' be enno ~c 18ü5, Ni'l •. 41' •
! ]ole informé ent'I!l;'('~, en 1l1lel;ns flll'llto¡;.,
:\Cel'l::l OU !lOa Jfaboió !iido bi<:HqH'O mi amigo, ~c¡lor: jtl-
El >o,,"" Ilh' ",,", .,~< ... t'~hlll. , 316
1111
:\s habei" r~negad{l de CIIle título; \'nos-
__ .·un..,_ tras llIallO~ hall c;;tredmdo l'iempI'o laií llIiu
LA eRUZ DE BERNY,
al enc,)f]tral"llo~, ; no t 'S eicrto I
)'XX\'f.
En PO(',~ palabl';ls, he (.Hlni la hi.::loria. de
Ul('t;tra amistad, que haju¡..tilicado mi COIII
li:\IIZlI, i ~eria mui JJ1grJlto si ÜS cstilllam Illé-
.lL ~f ~O¡¡ ("O~I'E 111: \'IIt.it:1;9, no!\ quc' al criollo el! cnc"tioll,
~:n (1 u"uJl,) do Vilh, .... ("rtUot. ]l:t llcis organizad\) COIl! m llli, i de aCUC1-
U,le'ag,,"' J~ do COll b~ SUilOl'n, dtl HJ'aimc~, una tL'flllla du-
,~ , ',-,ur : lllc""t1Wfl1 c n¡~ t 1e C1 c ~nllCll"l .l d c gl'ac'l o~a lllfl-l::
ie mo ocnrri" Q.,.tl,J. lllal1:\lla al [C\'Rlltannc 1 igllidad, "os 11:\lI1ai8 e~o, ~ill lludu, 1\11:~
('Il\'iaw~ 011 rOl'ma de upúlogo, 1Il1fl fltl':-e- asociacion, [)el'O yo ltl tloi Cll1olllbl'ede COII1
Jul:1. Je h\ c;¡al },\odeis sacar :llgulI PI'ol"ccho, plicidad.~' e p:II'CCC oir dc-dc aqní tu.s burEne"
nt!".! l'll ill is \iajes un houlhrc (',;ti- laspitnntcií i I:lslor[l" carcajadas /ll1c habel:;
mabll.!, un criollo de la C{Jloni¡~ de j'ort· uuido a mi 1l01Ubrt' ton 1:1 ~('flOm de HJ"air/
lrll, /¡UC &ellal1lab:l SmollcU, lile:;: PCI'O me cOJlsidero fdiz al pcnt-ar que
Algunas \-cc('s ib:\ a cazar aliado de Sil cn c~os do~ amigo:> hni t:\1 HJ"- un hombrl',
habitaéÍun, i a{111 llCglll] a pedirle dos \'oces; pues Cll presencia de dos mujcrcs no teudria
la ho~pitalidad; me l'cci biú de una m:\ncl'¡¡ que I)~li r llin):;lIua sati"fnceiol!,
cfplÍ\'O<.:n, me admiti(¡ a su lllc"n, me habl/, ] :\uci:; bido mnr,n'il lobluneu{c cOlllpla.
poco, me 1-;il'\'i,') dno de Conslallz,l, Ichlll;Ó la ciente conmigl): (:lInndo bll~caba n la scfíomano
(\lIC yo le lll'cscnll" 1 me tlió Sil camll. ra do Chatca\ldulI con una Hnsie,lad cicgn
De 1 olt,J\!l.ta eserihi a Il.rJLICI sah aje dos i lota, lile Imbcia ayudado caritaliQl1l1cntG
eS(luc!::s d:índolc las gracj:\~, i en las cuaJcs en todas mis ill\'estip;flciones; cmi .. mi g uia,
n~aba estn fórmula: 1/1i qWl'idn amigo,. -1 mi lm'ljuJa, mi apuy0, J'lre condllcinis llOl'
ni e~crihil'lc no poJin d:H~e un titnlo de 110- toJos los eamillo" pOI' donde 110 pasada rO,
bk:"-a, i le Jaha \111 título de cariño : mi IjUC' ne, i vll.c~lro itiuol'ario ost:\ua t:\n hien COlllridoallli!
ll]. binado, que:\1 fin do mis pCiíquisru; \'05 ha·
No contcstó mis dos esquelas: pl'l'oeomo beis elletllltrado, solo, lo qne halJiulllos bus·
('n ellas'yo no le preguntaba naJa, tampoco cado juntos inútilmentc, 1-:1010 (Icbo ImbC'ro,;
fcuia nada a qUl\ eontestar, parcddo IJllli Ji\'Cl'tido. Bci1or! l H a reido
Hahiendo encontrado ulla noche al .c-riollo ¡ mlldlO In ;;eiJora de nrailllC" ~
F.mollett bajo Io)~ Arholes de la n\-cni,la occi- En I CI'dad, senor, tCllois mns Mios qne lo ..
dental de l'o1"t-XataJ, me clil'iji h:icia él qnc I'ep\"c~cnta¡¡;, i , ne~tJ'n. rdueacion 110 so
lifectnosalllcntc, i le tendi la llIallO; pcro h:\- ha limitado al Wie:,"O i nll(ltin; llllhcis ndhiéndol
ll. rch\l~ado otra \'ez, hice un IllOyj- lJuiri tlo taleutos (lile hacen suponer 1:1I'goiJ
miento de dc~pL'dlO, 06tudi06 i la c~pel"lcllcia del mundo civiliza-
-SOfiOI', me elijo el sal\ajc, me paruce que do, ])ctiempeflai:; admirablemente lo.~ pape·
Eois \lll bucn Illuch!\('ho, un jÚI'ell sineel'O i le" do la alta cOllledb, i nlC~tra Alllhlcion¡
mui poco europeo; es pn,'Ci~o, pues, iustruir si fu('rais ml'I\O" modesto, o~ invitaria a exYllc."
tra eandidcl.. n u~ o 11"(';; H.'CCS mc ha- bibil'O!; en UIl leatl'o Ilt:lS brillant(', 'o eOIlIi·
bc,j" lIam:¡c!o Vil/litI'O qlll ¡,ido (["Ii(Jo, csto lJ.O' tituyo todo \'uelot!'o púLlico, i c!;toi solo
dia costa ros caro, lo que yo ~cntírja inmensa, aplaudiendo ('u ando l"l'pl"csl.!ntni~. , , . esto ei
mentc; yo no ¡;;oi \'u(-';;tl"oamigo ni ¡;oi amigo l una l:istima! Es prccibO e!l~nnchal' el escode
nad io, , . ' por el contrario. , , . Evitac!me, nado, liD os eOllocci~ a \-OS mibmo; miraos!
~1!i1or : ('\'itad mi \'eeill\larl, cvitad mi habi- n O JlI'C5elltai ~ la admil'ncioll , el d('!ii¡ltC¡'üS,
lacion; l'etim¡l lllC la oonfiam:a que lile ha· la ca.lldidez, hl jencl'ol!idad l la grandeza (j13
heis d i~pollsado.con vucstm lijcrcz:1. ..le via· almlt, i una pléyade dI.! otl'ns v il'tudl's en! renjCl'O,
Adios, biertaseomo flores ('lIlo;; jardines cn b cQ.nd
Este adiOl fué acompaflado de ulla sonri- de oro: sois un :\ctor cOIll;umaJo. s,¡ tude·
I,m, llena do contl'aeeiOll os felinas, i de ulla rais on el Cornmn todns las yi¡·tudei! (lila
miraQ,a feroz poco tranquilizadora. tiene \'llestm Ill:i.SC:\I''', el ciclo e,staria cclosv
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
370 EL MOSA I CO.
...... ~ ... _ •• _ "'"""'''''' ' ~'.,.,~ .. ',.'''~'''''''''.''''''~'''''' •• '".~" .... , .. , .... " ............................. , ..... _ ...... ".,' .. ' ...... "~.M.M'~ ... " ........ _"_ ••• ,,
de vos COUlO lo cstll\'O de Enoell, i seríais I c1cccioll. 801.>I'c todo, no cchcis a lucir en:
wrcbntauo a nuestra ndmirflciO/l pOI' l1l1fl tónces vuestra grrmdcza de alma dispnrmul0
nllbe intclijcntc. Un hombre virtuoso de al airo: c~o me enternecer:t mui poco i 08
YlIcstro tcmlllo seria 1!1I azote I~ orn~ en lIltes- mataré c0l:'10 a IIn rerr? , .
tm soeicda( corrolll¡))dn, 11l1l1ll11ana UCllIa- Me tellelS en In ilza, I os lllluno 1~ de l' .
l'a otm, aun cuandy 1I1l0 /lO la tenga en el eo- Dejemos e;:o lenguaje indigno de noso-razon;
yo dCSCfll'la sometcros a esta prueua tros. Somos cnbalJcro~, de raza Illilitar:
ell el lmpel de cómico ,·aliente . .A:mardando I cuando nuestros padres .. e Jlacian entre si el
\"lIe:itm cOI~I~"t~cion, l1Ie \"00 ob!ig?d? a hOllor que ahora me pl'ClpOlleill, fC I)ro\'o,cahaceros
la lUJlIrla de el:ccl' que cst~ UltllllO ban, pero 110 ~e inciultaban. Si e partido
talento falta a vuestro nco repertono: (JlIe- flle:;e i"'ual ei )'0 no hl\'ie~e nlle enten-
1 1 ' ..• ti . 1::'> , ·1 I"~ ,.seríOI\ (CSlllcntJr Ull ull a, 1 mo::-tnws I derme s~no eOIl uno de ,'o~()t!'Os solnmente,
cvmleo completo, ensayana tal vcz en atme¡-\o al camino de
Vucstro público cOllsngmdo, la ra·:wll. rcro soisdosJ vcnid, os aguardo.
H¡ísc¡r¡; IJI: 1l0S!ll:r.t.
XXX\'IL
Al, S!:~OR coso! !JI: 'i"lLL!l:!l5.
En d ~a.liU" d~ 'i",~lio .... -l' ,r (Jofr.:L {t"rt"y..1
I'trlJ,16d' .(USL<> dol~ ..•
Nohle hid algo, illl~trc caballero dc ln
1ú:mcha !
PUC$to que !nnto Oi! placen las :wenturas
i las proezas eaual1el"c~eas, quiero haceros
11lln proposieioll que c~Jlcro scn dc \"lIeatro
gusto: un combate al rigur del filo del neero,
eon lanza, con hacha, con daga, sin pieuad
i sin eual-tc1 ; UI\ duclo a mncl·te.
llrevco que mc rcspollllereis ql1e \"neslra
jenerosidad natnral os impide degollaroscolI
1111 amigo. Xo sol amigo \"ne~tro, porqne csc
llOllor HO lo COIlCedO a l(¡straidore¡¡: que lIO
os tlctell$,n, pucs, semejante c~erÍlJ)llloJ exi·
mio i delicndísimo per~onaje.
E ~ta is dC3enmascarado, querido T!\l-tllfo I
de los bellos sc!1lLimientos. Se F-ahe ya cllf\l
es ln cifra renti,¡licn que os cauli\'a: quo :'tll- I
tes de libcrtar lns inglesas de las hogucras
o de los prcc¡p¡<:io~, illdagais su posicioll soc;
ial: que sah'ais de la uflneal"l"ota a v\le~tros
amigos con UIl ochenta pOI" ciento dc bClle·
ficio: i quenl declararos el galan amartclado
de IIlla griseta, cs porque tellei5 en el bolsi·
110 el hlason de Sil linaje i el guarismo
de sns relltas. Unaudo vinisteis dondc mí,
sabiais que J~uisa era Ircne: 03 impusíbtcis
de esos pormenores durante vue,¡tra cOI1\"alecellcia
en easa de la. sciiora. de Braimes.
Otrosjlly.gul"ún tal vey. lllni seneillo todo
csto, i mas cuando procede de un mOrtal
,irtlloso, de UIl GrRndisson como ,"os: yo
soi de di.¡tinto\)arcccr¡ para mí vnc¡:traeoll'
duela es ¡lInou e, ruin i cobfude, Croo que
110 podl"ia eontcllcnnc de hncero¡; sauc,· cda
opinion, dondo quiera quc os cllcontl"/lSe,
aboi"ctelindoos o eciclI}Ji~ndoos cn pleno rosho;
i contio en quc me aIIOl"!·al·eis esedisgnsto
poniéndoos por algullos minutos al alcan('
1' de Ini c~p!"la (l ¡le mi pi,,!r,la. n \1I1'11·a
rL ro 'lr PE nUUl!s.
--~.~_.-
A ABEL KARt.
DOLOR.I, CA.Lt"ADA ~O~IIH: 00,0 DÜIl!A~.
'fu, que ci¡je.~ del I'ctr:l.rca
La inmllrec .. it.le corOIL.~
Mi (Iucrí,lo Abel, ¡1I.'rdODlL
A UI1 majadero de lnarca
Que ~e Ind!l.
A "ch.rla~ I'!\!"a COlllí;;-o
De ¡)OCIa;
Perd"IUI.!n. que ~ tu anligo
¡ conoce J,¡ 'Iue Yak~,
1 ."'lIbe lo (I\le mereces;
1 prnébalu con tU!1 rCRles
Que bien eumple. Iv que ofrece!.
Yoj~mas I,e bi,lo lmmilde;
::\Ias tic'ml,lo en .."ta Dvlol"lL
l'orquc te he C'<<.:ucL:,,¡, ahora,
Dulce cant.,c de )Intilde;
I colllprendo,
]'ue3 no ~oi tan tunto, no,
Que UD ~i..,ndo
Sino mi eo¡Mrillo y(\,
\"oi a dar al 1I-n~te. En fin,
Se cUllIlllelo que ,¡e ofrece
1'I"Obando que pertenece
_\ ~us am¡gu~ JtnqUill.
Que 1:1 Nlrdla de tu gtorj~,
Aunque te ntejc;; de ella,
l"nica i lUc"Í~ntc e~trellR
J)e tu ci¡·to azul-Victoria
Hi('mpre nlulllbre,
y ~l]dcmto ~n luz a In luna,
, n. la ~mll"rc
Te lIe\"e de b. fortuna!
F.~te \"oto ¡le Jonquin,
Que es pronóstioo :Jdemn.~,
Te har" qut' no dig:" mM :
Ko te el'l:il\ tan ruin!
Fuera yo Inarco Cclcnio •
En \"C7. de ser lo ql\e s(li.
• J ... "",o1t~ df )J('Uhll.
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ,ItOSA I Gl), :l71
...... ~ ................. __ .............. ~ ... ~ .. ~ ••.• ,' ..... ~~_ ... ""' ...... H'M ••• "~".", .... " .•• "." •.• ~".""".,,,,,,,,,,,,,, •••••••••• ,,.·.,·,,· •• ·M·"·'" ' •• ·~'M''''
I'udi ... rn POIl('I'lIH! h"i,
A 1:1. nltllra ,le tlLjcni\~;
)I&.~ clllculo
Que \'n~ n p('n~nr, AbcJ,
Que h' Ildll!O,
1 ('~to, en Hnhul, es ('ru .. l.
¿ Lo htl~ I)('ll.
Sin I<)~ {!rillo<; .
Que asi yo Il\i~mo me he puesto ..•
'fOOllS estas tonterin~
Te ~ deben en r~ZOIl
AI-]lOr elln, - rico d<>n
Ofrcccnlle qn~ me harillS.
F.l qnf'rt'f un homenaje
Triblllll.f (l. tn lalentll,
I d:nte del sentimil>ut\l
Que me in.¡lir:l!:', pobre gaje,
};'" tu ~nmn,
Lo que n ""lrcr a tomnr
F.5ta pltlnU\
110í me h':I. podido obligar:
Iloi i ni ! que h~ penM mías
Me tienen ma~ (¡ne aHijido,
Pne.> mucho, mucho llC sufddo
En (>"to~ últimos diu!
De.illUCil de la dulce plática,
Abel, el! que hemos estt\do,
Te juro <¡nc me hAA dejado
}:n IIdmiracion extática.
De nhi depende
Que c .• tn. mi eompo~icion
No se entiende
1 nI. lodn. en eonfusion.
A triz.'\.~ infinit¡;¡'ima.o,
]{cdúccla: es tu deredlO,
l >tll'quc, eual debí, no he hecho,
CUIUl "cinte o treinb décimas,
nehí hacerlos, lo primero,
P orque eso era lo ofrecido,
1 cumlllir lo IINmetido
])ebe ~icmpro un ca.bal!ero,
J drjar,
~c~un,lo, f,l~r:\ lllt'j"r,
'1'nlnl'cnr
n"lorlL.; a Cl111l1JOamor,
I nU'n('nnc yo a mi~ t.ll-dmlL~,
Que, auut¡lIC no son en\'idinble~.
1Ta1l3m< tú I,,]('rnbk~
Aunque tI,) ~aljcmll Pl-,;illl:ls.
E'IniHlqu~ mi ('nmino ..•
'l'al'd~ lo \ ille a not:u' !
¿ QUl: lile importa 7 - t no es errar
SielllIH'(', el hU!ll3.no destino 1
Sincmbnrg<>,
Como diez ".itrorl\.5 mis
Seria ]¡trga
1 no acabaría jnm:.q ,
O, a lo lDén~, en dO)'! dill~,
CUIH]>lv tu honra\la intencion,
QUI! l,:I;to gu~ta al Corl7.011
I no cumll!ir .• , .]lkardias.
.:~toi en d¡-po.;;ici(/ll
Dc Ilnr d :thua IJOr Ul1l1o
Fucciou ti" tu gran fortuna,
Pu~ no tengo ni un dobloll.
Como 1:1 nutiei¡lUcioll
De bablar de ('ilo tuya ha sido,
'fü, uballero cumplido,
Tus bondadc.1 n muda les
J lu~ dot('s inmortales
])ruc]¡a en lui, que no te ohillo!
BucarnmAnga, octubre dc 1858.
JO.\Ql:lli r. rOU!)A.
---••.••- -- D,\TE OUOLt:'J.
!t!'..i
Uace cinco mescs que un vccino de C{ICU~
ta, n[11In sensible i caritativa por excelencia,
tendia b mano n sus amigos i conocidos pidiéndoles
una limosnn para alivial' la c::dstcnda
precaria i atormentada dc un júveu
exce~ivamente de¡:graciado. :M a~, como q uicra
que el ~fíor 1'. S. no se dirijicra :l. tQdo!:!,
nosotros lo hacemos hoi lam:audo estas pocas
lineas a la cOllsidcracion pública COlllO
un humilde tributo de lIttestro eora1.on a 11\
desgracia i 1111 llmnamicllto a la cad dad cucntcna.
:Xo dudamos de que Iluestra ,oz
scd. Cticuehada i nuestra súplica atcndida
por una sociedad ji lalltrópicn e ilustrada q ne
ha dado tantas i tan frecucntes pruebas de
que la caridad, esa virtud csencinlmente
cristiana, flor del Cah"alio, regndn con la
sangre de un Dios, 'eS el TnsgopTcdomiunute
de su cnl';Íctcl'.
1
lIni cn IR ciudad de OCRfia, OQCSO (( dulce
i hermoso clima, tierra. cncantada de placeres
i do:! amor," donde "ió la 1111. el gran poeta
nacional, el sublime i dcs\"cnturado J os6
Euschio Caro, un joven de trcinta ai10s que
nació pobre i oscuro como los cristiallOS de
las catacumbas, i al nacer trajo a la vida el
jérmell do una horrible enfermedad, de esas
que, escapando fatalmente alas investigacionCil
de la ciencia, Eon todavía uñ misterio
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• EL MOSAICO .
-",~.-~.~." .~", ..... "",.".,,,.~ ...... ,,,.~.,,,,,,,.,, .. ,~.,, .. "" .......... , ....... "" .... ,~.~ ........... "." ... ,..-~ ... " ................................ ....-_.
irnpcnctrnl,lc \):lr:1. CllH11111 nl(.¡tiV(H!{' alarma I tardío muclw (>/1 scl'l'Irr(~i:"lo de (tlj1wl C.~tll.
i hOtTor para a livcicuad, ¡HU !lello liLtí(lieo. bl.'(·illlicllfo pOI' ('all~a Je bll cnfr'l'Iuf'da(J,
un inri de dolor i dl' !llllnrglll'a inlllCl'ccitl,)s. cuyos primeros ¡.ínlI)'lIIRS cmpczahan ama·
por el (;lIal fe (,')1lI1cnn. ('omo clll1}f\bh:~ i llilbl:tl'eC en l,L Vúcil c'¡; dar~c CUt'uta de I;'J
como mÚlHitnlOl', n la ~nlcd:\fl i ni ustrar':" prnJ'ullda i n1Jlar~llí~ima Ílllprl'sil)U q1le demo.
n C¡;\I~ ~':rc~ C¡IIC, l>f)r \ina cruel rthum- biú (';;pCdIl1ClIllll' t.-e pollre lJii,,,, CIl c~a edad
oion mi l.m¡'III'~ m ,no
('a)'enJo c11'Irrlro hrl.do "'''T'''u,a un r"n~r.'¡.".
¡ Oh Podre de la ,-¡,h' !;n r"cr-u I'a ni ali.mo
Mis ¡"grimn_ l~n f¡Q!o l. rupdo con·.agr~r, ...
j)icho~o, .i' en Illi~rrll me n.unll': }·o .• i~m~le
P,l ¡entru. los ojO! pucd~ ,1 cido lenutat,
J',l i""lTaS tu dulce nom11"<.· IH;' lahl"~ 10 rronunrirll
Lu III!\nOS lunnl1nrlo ~n RClilud de our,
Mod~lo de p;lci~nri~. md,lijo Job lerril,l~
En ~u dolor inm\'n-o la noche en q"~ n.ció;
llundido ~n ~I Inl1erno bendigo )"0 a In Ol.dre
Que In~ IIc"ú eu su ,epo ¡ ~I Dios que me (Qnnú.
¡ Oh relij,nn del ("riMo! , Triunro $nbtime i grande'
niscipalo de Iln1''''"I! qu~ .doras el pl~cN,
("'.be ~ la C"ru¿ ~u~I;",~ de mi )he'lro ~prcm'o
Cu:í.p dulce CI el Hurlirio, cn:in dulce. el p~dectr! •
Placern i dotol"l'"l! eni¡¡mn mi'lnio}o
Que f l hombre no comprend.·, que "010 slbe Dio~,
Si en el plBCU ,rosno de b malería, ~I b¡,m~rc
El para1so rncueDll11 que Dio. te rromeliu.
i Por quJ r~ .. Dio" inm.n.o ""r. f.lnr el mundo
Del e'pamo.o nbi¡,.no que rn!u I~eura Bbriú,
Tl1In.¡dnde dolol"l'"', de l'¡grim~. cu~¡rrlo,
!lIlin, {lne de eso (;;; ilH:al':lz
I
su alma crisliana, 1111 [I('cnto de dc~c,;pel':Idon,
ulla pnlal.ll'll de de~alicllto, 1111 movim
iento de impaciencial nn je . .:to de amal"gU1"n,
si(pliel'a. Tal1 POhl'C i tan dc,;gl"l\t:iado corno
J ob. pero mfls pal'ielltcrlue c~(:dú~ico 1Il00Ielo
dc la pncieJH'ia Canhma no 1m I"c'lf'í"ado llImca
de J )ios-, ni ha mal\lecido n 101' LOmll1'ee,
ni se 1111. rC"clado eonlr;l d (k,tino, n io"
puso 1'11 cxislcl1cia ('n cl criilol dd dlllur i la.
I\~o n ia, i él Jo hendice tod08 hlS lEa", lo adom
de rodillas. en pel-pct tlO ¡>xtal-is i con ll!. ti:
I nnjélicfl. dc TCI·C6f1. de J C';;IlS i Fmnciseo de
Asis; lo.;; hOllJures 10 del"ol1 llc~al' dc¡:nudo
i ¡¡obro a la tierr;l i lo eOIH.lcllal"Ull al :d"la·
miento, la soledad i el dcsampal'o, i él ~olo
los rC('llerdnJlflrfl ornr por cllo~; el dc .. tino
Estas estl'Of;\s, flores del eornzoll empapa- lo ha ultraja o eOIl ulla safla IUllal n In del
dns en sangre, l·c,·clan el eadeter del poeta humean que aZOla i derribn al liu la palma
i son la sincera couf'e¡:.ion (lr..~ c.~a filma afliji- solitarifl del dC,;icrto, i t'l c"lJi. conforme.
dn, pero l'esignneb. Dnlliel Cardona \'ino'nl Ese hombre es acrec,lor a todo" los flleros
mundo para sufrir, ercel' cn Dios, alllnr a S1I de la. de~graeia; Sil cstrema pobrela i Sil
madro i csprilllil' constantemente Sil eOl"nzon inmOIl8:l dcti\'entw'n, hUl illl1lel"e<:ida;; i lun
para sacar de él estrofas i 1:'lgrilllas j l:'wri- noblel]lcn te soportadas) deben illtil'il":\r simmas
que SOIl c"lrufns, cstrofaR que son l·e ...~. l(~... patin e interos n toda.;; las almas cri~lianas
ros de lúgrimus. t-:u existellcia h.1. sido ~llla i j Cllerosn;:, Es eOIl esta eúl\"iceil)Jl quc IlOS
!;érie d~ dolores qlle pasal.1 al cO I ~.pns de sus diZ"ijinws hoi n,la socicdnd cuelltclia l"ogún\'
el'sos I dc f;l\ssol107.0B, DIOS le dIO nnaallllR I dolo qlle 1I0S de nl"o dc Sil superJluo pnl'n,
demasiado fuerte pnrn UIl cuerpo demasiado a li Vi¡ll' la miseria i 1a ;':-I":wiatllJ I,(fl·ta. 1.[I.¡1
l't'¡"-"1Jn~ ftlll" '1UiCl":llll"ll\'iarlc un (¡bolo 1':\1":\
aliviar "11 ~1It·¡·te . i H! nOfIlUl"e para c(lll~olar
fll allll:l.\'I:"'¡'. de.iar IIIlO i "llO) ("liIl el ~l"r1ol'
Pe,J¡·" lit, \" illfu') ("H la irnp¡'cuta du El j)lob:
lieo.-LOd l:,;lJ.\CTO]¡!)';.
EPI(m.\!4A.
T11 n.) C/"\'¡''', lu7. de mi, ,~, "
En mi ~"Ji<"Ít" :un"f I
·Q'k 111.' ,k <"f,','r, ~i r .• _ rOIl rJi
}~·t .• i .;:\ <"n'Yl'nJo PH UI •. -+- T.t. U:.\t.I.\JE m: LI'i (\<;\'i
I.
1 .. \ (.,-;.1 H"r.\l"tm:~.\.
la c'n"a ,lel señol" llon PetlJ\) .\lI lnnio dc
"I{irel":l, ,1¡'llwr:\ 1 ['e" euadms ahajo (lc la plaza
m:lyor. Xc compone de do;; g-mlHk" patio~)
(los (·u['["al\·.~ i tina huert:l. El prillltl" palio
(- {·i.lII~tl"l'a,I'I, ¡,cro ~ns t!"nlllO~ fuervll cllill("
a·I" ... CII ,li~tillt:\5 i k.i:U\as ':'p{)ca~. i cada
1\1\(1 ,lt~ ..Iln.-; con~el·\·a el ~dlo de la ~I)oca cn
IJ(Le fuíoll('('ho. EljJI'imern, que(·:lC a !\("allc,
ticne 1101" 1"1I('1"a l1n Lalcón conido de gruC'-Oti
I,ilare,; ]"(·dOllllo~, i a lIll lado i utro grande;;
Yrlltanns dc ¡¡erro, que ticllcn en la mi tad
ll11a P, ulla .\. i \lIt:"t n. de 1il'!TO, ('ntl"cla:>;a,
las. ~ol\ Ins iuiciules del nomuro del hisn·
buelo (le! aetlla! lll·opicta)~ n, qno tenia su
mbllln nomhrc. f-iobre el portan hai UIl ,J e·
f.ll" laUad!J {'n pie. Ira, i cncimn ('n 1\n nidIO,
\lila ¡"-'ea illl:íjen tic I,iedra quc' rcpl·t:.;;cnta
::t. ;-;:m .Jo~(': al pié de la im:íjl"lI hahia Ull
~rall l':S se auria
tamLil'1I cu:md(l ~nlia JaealTozn, '111(', ti¡'ad!\
por ~l"i" IIIl1la>1 II('r¡'{rtHW~, ~n('aba n. pn~cal' n
don P ct!ro ... \lItollio 1.0 cuando iba ell el ~équito
dt·1 .\ l"zohi.-po Y ireL El tramo dc r¡ue
,",llllOti hn.]'bndo fu¡j hecho en l ¡ liO i por
dcntto t"" 11(' arqllería.
E! scgu1Ifl() Immo es de \)ilnl'CS (l~ piedm
i 5\1 tl:jado Ill:l:' hajr) (lile r dcl¡u'imul'o : el
tercero ¡:e lIlIe a h diabla en clte.iado ('on el
segundo i tiene pil:tn'~ tOl"nendos de !lIndera:
el cunrtoi úllimo, C {Jan:, rlnmnte la
'atda Boba (1 "1-1). En I,-,~ C()T!'alc5 ~c ven
papayuiI Ile ll'on(:()~ gUl"diflullC~, :¡bow\!Jori
CUJI e:lo('lljo, qlll' cun la mano en la cintura,
la frente alta j la calJel!(:J'1l ell dc~únlcll, parecen
eampc."illoil qlw ~c IJucdnll vic!u!Q Ulla
I
torre (le la cilldatl. l le h~ pa¡myail de C&los
scmi-;Írhúlc._ se han h('(,]¡o dulces para el
\'il't"i himano, para Bolívar. ¡mra dun J oaquin
lIH.~qllcra i tudo,; lo.~ Presidente::. que
le sucedieron. En frt'ntc (le los papa,vos, que
I'(In once. r.iclc lJCtnbra~ j cnatro machos, c,st:
in de pié con los urnZM cruzado;; í el cuello
mui almillonndo, muí redo;; i mui erguido,;:)
U!W8 eatoTce I\rbolor;ú~) (1110 son los
hombrcs {le e1>t:),(lo de la natura oza ,·e.ieta\.
(J uil!n le¡; "e ¡;n ap{J~tul'n. tan jClltil, pil:IlHL
fJ.lIC son g-rntllle5 hombrc" porfJ.uC! vivea tan
pCll5ati,-o~; Jlero "i ¡:e le;; examina, se les
encucntra llIlcc' .~. E~tos ~cfiorc;; ¡;(! llenan de
hij05 que 5011 tan EI).-OS comu ~11;:¡ paurcf, i
(lile crecen lan dpid!\lllclltc que akanz!\!l
la e:o.tatura de I'It~ 1I1:\\"OI"C,; desde la infancia .
. \lTimallo,; a la pareli, i hllyc[lIlo de la vi.stn.
du lo;; arboloeo!', que le;; (S (,{lio~a) ~e .... cn
UIl05 grnlHlc5 cerczos que Ú~ ·ilto (, m.flore 60
("ubrian dc ~II~ raC"Írn05 de I'mln;;; i qne \'icndo
quc los 1ll1H.:haclll);;!lo In" uejaban madurar.
i e3.n.-,auos dc oir malas \mlabras a 109
!'paeio '1"e q\lcdaLa libro
flguardflndo lo,; pl"ill1('ro~ quc huuicoc un
constipado en la C::t.Fa para qllc lo curasen
eUH el eocimiellto de SIlS hujas : la segunda,
qlle huhie~e un 1'0]"]"1\1.0 o cnalquicra otra
e.nl'ennedad (\IIC I'e nlidasc ('011 1m URnO
emoliente j ¡ a h'rco¡':l, a lino nnas pillcas
e~tél"il~ 'lile piaban e1\ el cunal vecino con·
sigllic~ell lijos de 811 njez p:\ra (jHe los eria·
".on con ortiga tierna, (pIe <:5 el unico SU!\VC
alimcnto que pueden diiel"ir aquellos sua"cs
c"tomagnito.;;, (1110 Cllfllldo ~raIlJe~. tragan
Chl\"03 de hierro i pieotcall tar:l11lclas de cobre,
~ill que ll-s cnu~e malllingllno.
Sobre los anohl1l"OSOS tejndooa vi\>e ulla Rcpública
de e~as aves qne l:argall con el uombro
de dümésticns, i (\UO 1.1 historia juzgar:\.
cún 'clllomul"e de pa omos) que se haLian
enearf!"ado del r:UllO do la5 f.,rote ras, i cu .... a
sogunda atribuciall era lIO ¡;cr\"Ír pam nada,
Se l('~ tolcl"fi en h ('asa ton la lojana C5-
¡lemUZa de cumer l'ichonc5; pero ni la famii¡
l gU8t!\ de ello!", ni ello;; se dojaban coier
apc~ar del all.ictivo do doml!;;tic05 que distinguc
a talc;; individuos.
Entre los palios i el corredor IU'iucipal di·
"aga un pe]']o indcclinnblo trorqne a cans:\.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL )[OS.\!('() .
............ ·~"." ... ' ..... M~ .... • ... " ................... ' ........... ~ •• • •• • •• • .. ' ...... ·.~,.· •• • .............. " ............ .. , ..................... .-.~ ...... , .......... " ........... " ........ .
OC!;1l veje?, i (le que esta i In ~nrllfl lo h:Hl ¡ loua la r:Hfl, cOllyknc ('\ kl'lul' en f]\1C nhrapelado
en !);lrLeS, no se ~flbc l;i ('~ pe!'!'v, lll08 !j)~ wl'cl·us.lu~ J,l\\lk~, la,; ¡!Tilll1h" e:lj:Hi
penf\, o fitll las COSll~: \11'1'0 de \lila il\!UI'II11\- de ('edro i lus ('a.i()IH'~ (le los c~('rif"ri(Js {le
clon de pCl'it\,,; I'CSU1t:l (\l1e p~rtcllccc al,¡to• Cfll'ei i ,le r(,~:\. p-wli("ral!lO" hat"'\' \I1l ,1ulll)~o
Ilero ll1n~{'ulino: hai lamhien 1lI1A. I'I"IlC'hn iU\'ClIlal"Ív. 1.:\ fallliila J:i\"{'I':l qne \ irP ~icm·
llIoral tle llIuchu ]1060 i l'S t¡lwUe\':! clnOlll- prc Ultl'C ln~ c~(·acl·.'l·'. ('(111 <.,1 (li:1, (·..,1L1l' Hl
bl'c de Hcpollo . .Este pe1'l'o ~t' ocupa en d:w dice \"111).{lll'mcntc, l'a~a 1'01' f:l1tiilia t'!1JI'0-
tar:\;;cada~ a lo~ 1I10~(,OS q11e ¡;e ríen tic él bl'e(;ida: i dIoS lo I'1'C<.:'11 ¡,il1(:cr;lll1Ullt', tjincntl'O
SI1S harbas, i en Ill\dru' cn pcq)('tHO emhargo, n~amos nl.t.;u!)o~ dc cw~ PUllt,IIJIlC:=,
11l0rillliento c(,h{l1ltlo~{' 1I<]llí i mas all:i, por- En 1111 ('njoll oC IN' lll:IS fl'CCIIUlk ~c n.:ll
que cree (Lne lo que le l'ica c,,; el fudo i 110 mnll'l'I:iI.'flado_' h,g~,.'".,dec~c¡-itllIH-, n'<'ib(l~l
la sarna, i fine por lo tanto, con mIl/lar de i cOllla¡'ilil!:ld llc\-;lIb t'll lililb~ (Ic I,al'cl,
lme~to fC ali\'ia, E .. t:t ]1nictil'a es tomada de c(,,,;a (lile ha (Iado:tl 11'llstc ('(¡11 t1'41:1S la~ eaos
homhrcs ~ne ercemos a menudo qnc la I'fl,; p:r:wdes de f'antafi'" 1:V.~Il:ta del t"úl1l('n
calcntlll'a C¡;!lI cnlas l"i'lb:Ul;lfl, I do..) e!:'os IlaJlclc.~ fJ\l1' lal:L11Iilin I'''~('c \111 cn,;('l-
En el dcscanso de la ancha i dc~ean¡;a(h ¡ ron \iCj<1 1'01' t":11I .\~lIdin, . quc /,rUlllll;CIl Il11U~ ~e~
1;1IS, del tn1naflO oc nn hombro de It/s que scnta P('~(I~ Il\CU$lllllc" JIla ('ontados (pOl"1110
se man hui, i en la mano, a modo tlc bordoll, sus ~llleflOs no Eaht'U l'~)l1l :\1' uien]: ('llatl'U o
lIlla palllla de coco qne fl('aha de de:,cnnjal' Eei" ~ull'I'l'~ 'lile reditlÍal1 \"l'in\<' i Cill('O pc~o:;:
para apOJ:lI'~O en ella, El !":m CI'¡"to\',:lolI 111m ('n-a po\' la CaHllclaria. ~in (;:,erilm:l ni
c"t{t /la~al,do 1111 mal' o d'l. cuya.:; a1tí~illlas mas título de pro],il'llad 4JllC la ],<,.e~il,n no
olas e Ill'g'all hasta las rodillas; i Cilla orilla intel'l'llJllI\i\la dUI':IUIC cinCllcuta uilO::. ('ense
dhh;a a San Cucufntll con su capucha sos en difl'l't'ntl"s ]ll'ol'ictlade:; (Jlle ndill'tan
ci\lada i Slt linlcl'tla eh la l1I:ino que \'ll'l1e a al:\ pOI' lOO 1lI10~ 8Ül11f al aiio, 1),(:1l1l1l'ntos
alumbrar el pa~a.ie, .EI t'l\nto es dd t(\1)1:\110 de tlilH:I'() illlpllc~lo (,JI lu,i l':l.ia~ !"(!ah:~, ('1I,\'os
de Sil lintel'l1:\, i de c~lu ~:\lel1 rayos de luz fOlHlo::i 101lit, ¡J gobienHI l'l'I'llJ,lkau/). i CU)'f\
lJintados R Illllllem de lH\\'un::> de gnto. deuda 110 (Iuie!"e nCOll1A't'l' }'01'(II1(', (lit,C', filie
Por al1:í. (m'iba, en lo,; graudes ap(l~cnt\1H, eso ~el'ia :Inlipati"itllico: dUClllll('ut(l,,: (le ~11-
\'aga como \111 proscl'ito IllI gato de tn.lla ¡lltilli::ill'oS hechos al g'ohienlO colombiano, í
mayor, llamado como Il\ mayor ]lade dclos que no fueron pl'C5Cllll1dll~ a til'lIlPO a la co-
1f1\tos,mid,ico, "')[ichicoe,;/:oUlosidijl'l'amos mi~iollli~('nl, i pOI' lo talllo t'ucl"l,n Ih:clal'a.
Juan, Pellro o Jo~é entre los hot1lbl'e~, dos \'il'tIHllmente {'h:lIlcelad{J~ : iH::olnt05 de
El .>-aloll 'lile tiene pOI' suunlterno el gt"l\lI la mislllal~l']Júhli('a l'n gnLe~{'~ i fll'olilludo,;
l.lalcon de la calle, tielle la filia(:Íon qne a paq\li'lc~: c~critll!"ns de dos dcuda" e{l!l JIieontinl1fleion
se C"pl"e~;l, En las de~nlJ(\as pote('!1.]IP{'hns a fa\'or Ile don Pedro, \ ll!onio,
]):\l'cdcs cl\mp:l1l lIUOS grandes cuadros ni Cjne por 110 hab(,l" ¡,ido ('obrada~ Cl! treinta
óleo, i de las \-i¡::;-n~ labrada::> prolijamcllte años, han pl'es{'rito; i !"leÍ ol1'as cl1l"Ío"idaletan el lIluchlaJc, En las aleobns hai 1 {'~ll~ ]'eal, lo (11lC sch!! illn dilalamlo {Iia pOI'
camas de pabclloll th~ macana que abrcn (Ila t ano pOI' mio, a C:lma de la C!;eaf('S en
sus dos graudci! ala5 sobre las barandillas de que \il'(;\I, rOl' los l!1ucbles (le I"<'~,\ i
liuar ¡ sobl'o un Int', n (le cedro l"eJlo.~a un de earci, de cetlro i ventalm;;,lo 1I11S1I10 '\ n.>QUf'7. 1 fueron "'I'andc:> ndmiradorcs de
qne }.¡,<¡ J l\1CrIIlS, c.51¡in orl!amelltada~ con cste artista, se j:llc~on nClllllllbnI' orden sin contar con
hles por el e:>tilo: escritorio de carei, lLI'lIas los qlle (}lH.'dnl'ian hadcudo lllihí"l'OS en b
del Xií10 Dioi', mcsas i lOcc.itas de CI.:UI'O, . ca~n, a (,I\m,l de I'l'pl'l'.~l'nt;u' sanl:s do {'spe.
cam,as de p!1.uellol1, &," &," , I eial \'alimi<:Lllocl'l'cac1t, j)io~_scgl\n b Cl'eeD-KI
con el pCl"lni:iO (IILC tenCill(,$ de \'isitnr cia de la dC\'ola familja. '
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1,; L ~ I OS.\! e 0,
~''''''''''''' ' '''',.~.".,~-•• ~p •••••• , ........................ '~"'"'''''''' ••••••• " ......................................................... ,.< •••••• " •• , ••• < ................................ .
Elltrc h~ alacenas hai algunas arrolHls de uombrnn sccloctnrio tlc cclaJo, se ca,:a con
I'lal:l tabrnrla. (lile 10$ Cl'ia4)U$ \'[\11 flc~:uuor- una aniio(!Ul'l1a de ojos 1Il1li IlC"IXlS, ¡Jote
tilamla pU('{) :lI'oCO con el único objeto de mui .'!ramlc i. . .. <:>
aCI'l'('I:r la l"i'1UC7.:~ púLli{'a; ¡en lUlI¡!:l\,Cttls -.lla~ta, por Dios! téng:unc usted l:íl>lima,
de ¡:I~ {·I.Íl!1l1das de oloro~o {'('11m lmi lOua\Ín basta, babln. TOlllo Irc.~ pu<;..tus! .\di()~.
:11;.:'11110'; lUilc~ do ]lCtiO~ en jOyU:i ¡le oro. -)[ ui bien. yo h(' tlimarlu HilO 15010 (OPlft.)
}JUl' úl1illl(~, IL que uon
h 1m L'c'l't'la,h ('QlIlO l('~jJcta un 1,CeO" aseguro el t>.\ilo.
C~'IWCt}' la,; pcr"olnll; qllc la hauitnll: Pucs -O.ve, i si \lO te lo sftcas tú, ni me lo saco
j,or la dC~('I'ip<;ioll dc la casa puede a~igllar- yo, ... i
l'~ fL-OllPllIí:l, criad, COSlUlll urcs, \'{'!>tido!; &,n I -Qué dicCf! 1
&.~ I Yi\'a ~\'g:\lJ'o de 'lile no se C(¡IIÍ\'ocarA -Digo quc me he eofH,do que quietl se lo
)1 ¡ en UlI cinco 1 '01' ciento, nl a ¡:aenr cs 1111:\ ji,\'en . , . ,
__ -ACfI!J¡íraltlo,;! Fucs tlO \'e.; que si una
El'lGRAllA.
BI()(,lUI'i_1 u& J c.1 ~ l'o'-,\~(o; r ,.,d, ".f,,/ ""ri·,:
1.!I{'~()!lLI gran pcd:\w <'11 J,lanco:
jil\'e\l se lo galla, tnl' caso yo con ella, i así
se saca Clll~ do'; dliu;! I (Coro de drllidn~, m\llordago~. il'minSlllc¡¡
i cachacos). Toma.U puc:;to~, llJuchaehas, y¡~
¡¡¡¡I.leis Ijue la e!ticn que se If(l(/UC el aderezo,
comete 1111 nnflgramn: ¡,:aq\\c i fJalJ~ .
l'i AIJ1:l\l:ZU I ]11 n:J,\( IIJ\IJ,
¡";C ra n rifar un aucrezo de propiedad del
cIll"Oucll'illcrla, i auil'Íncllle ustell en cuAntn.".
-En ~S(lO- Q lIill]¡ 1- EII 8i'iOO]'
lIf-CtllllO ~ ~e1"A el\ 8 J ,.}oo ?-Quitc \Ibtcd
de ahí! Dan hí~tima sus C¡í!CU!lIl;_ Conoce
\I~tcd el a'!CI"C¡W !-~o-Con rnzoll anda tan
al"l'a.'tra¡!o cn bUS eÓlllpllto~. Pucs ~cpa IIstcd
'lile el mlerc7.o tienc 2..., rubíes i 'i:! brillante.:; I
montaú!ls ell 01'0, ba--tante oro, como les
glldn a Il)s alltioql1cOo.; i (l. lo;; ClllHlin(l.lIlal'I]
IIC;;C,., i r¡ne la mano de obra es como .. ",
obm (le mano: quc todo CjlleU3. tan honito
{'uando !le ¡,ace con las manos. El aderczo
Cl'I¡í eompucsto dc 1 bmzalctes, 1 collar, 1
prendcdur i I par de zal'ciIlo.;-Caballcl'o, no
¡;:Ihin ('~n. Sicnúo así, c1 !ldcl'cm no Jluede
\"alt,1' lIlénos de" " '" a .... uarde lI",ted. 11 dia-
]' l- o lllautl·~,\lCe~ .... 1H.",1,bOO .... :!,OOO
i :-,1)0 ~on. , . , ::?~()O pe,;os, .\eerté ~
-1 :'e pa"ó, 8mitt no lo ha nvaluauo sino
en ~ ~.IU(J.
"":'1 1'01' qué lo rifa Pineda~ - TomA, 1'01''
tlle (,~ una joya de prince~a, i no huí otro
(eMino q\ll,: II!lrle ¡;:.ino venderlo i utiliz¡\]'
c"os dincros-EI puesto a CÚIIlO 1-A B tíj'uru,
huullH'c! einco pesos ?-EiI el v!llor de
Hua cOlllrilmcion para paseo, para un eOIl,
ite, o Ile cinco nsi~tcnc:ias nI teatro. J si fe
lo saca I-ClÍspita! lre voi allimrllldo, 1 q né
hal"Í:l )'0 con el aderezo? - I l'~e a Enropa)
venucrlo i pascar~e con ~ 2"100 un alio, ga8-
talHl0 como reí, o dos al1~eomo príncipe, o
hes eOlllO dU(lnC, o cuatro como el bnroll
Goury,O\(~illtecomodolll\l. V. Ynehc..nstl..:'.\
adoJl'lIado con el pl'c~tijio del yi:ljc i Jo
- +.- El'IGRAllAS.
_Dim<" fraul'an\l'nte, [Ile<,
Qu~ drct"~ dt, <,~tl: (,u&I'll'lo !
-Qw.! no e~ [Khiblc, ,\ nicelo,
lIaCl'r mIL.> en cuatro "iú.
Tanto c, [o t¡ue mI: ba !Ja[a~"do
J \,,<' lo" I.ruml'tido h"i .JtUlI1H,
Que ~i 11" ,.~ que me bll <'ngaliadn,
~Ic r¡ui<,re \'ngl\i1u mafian¡. ---+- EL MONO 1 LOS DOS GATOS.
Do~ gato~ (JtlC' {'II un cuarto ~e colaron
i'e cnconu'a!'oll un qtlC'so i lo ~acaron,
1 luí'g'o que eu el t:llllllO ya 8(! vieron
Ca~i l){.)r la mita.llo (Ii\-ülieroll;
)Ia~, quit're ('ada clIalla mljor IJartc
] la ntr:\IJa1.m rad:\ CU:'II con 1Iftt'.
~\I fin p:'lfa ("11:\f m:\\flr ('lIeOUO
Pu~¡eron la Ih·ltl:uhln ;lute un gran mono:
E,te, h:\cil'lIdo ju~tici:'l ~in lardanz.1,
l.o~ do~ pClb1.OS IHI~O 1'11 la hnhm ....
J al que 1)('<':'Ih:\I l1l[l~, ]lOr c~pedi"llte
l .c quital,a un bo('allo {'ou el tlit'nte>,
Ya c~t(' 1):1~n'1a 1II('1l0~, i al momento,
El jIWZ, qu(' uo g-a~tlü'a cumplimie>nto,
,Mm",lia de uno i Olro, de mancI'a
Que no quedó ni un ápict' ~iqui(,l'a,
) l ol1ino~ se mareh:non, pnc.::., los "'atos
T('ni~lltlo~f' por llIÍ1tuo~ 1ll("lltCC:lt~S;
1 uno de ('llo~, liló~ofo I'rotimdo,
]~anz6 por tin b!(' l\foH'rhio nI l11undo,
Que ~il'lIlpr(' ,·n I','¡wtir yo me deleito;
JUliS t'a(c tm mol urrt!J{() I¡UC UlI bl/OllJd{O,
l"\!I"IiE:>U Dl: " t:J. 1f~"cc:J
,
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 47", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1865. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093669/), el día 2025-05-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
