Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A~O Uf. DogOII', 'l\{bo\)(J 21 llC ~clirmbrr oc lSU' •. Nt;i'T. 31.
=
r •• ,
I's~ "'5"".'~ (1,.. ".n .... _,,"DI.'., 1"" .1, ~1. jJan'"lulh,. 2,9
,"U'U'H"~"'''''u~,,, .. ,'~u.,... .... 2')1
l'l.~." !.-,e
Una. historia que deberia escribirse,
1"11.11I.IJO Df:/>II".\l1O Al, ~II. 11\1.. JL".I); LJt: 1 •. \ t'ntl Y.i\lt;.I~.
l.
POI'O~ ernn \!'s qUl' podinn oir n'lIlclla esc1nllHJ.("
iol!: ~incIJll,arg\l, la uotieia ('(¡Trió ,le III)('a ell hocJ.
i cireuh I'n br()\'\'.~ illstnntcs IK,r la ciUtlad I'ntCr:J,
pro!luticJ\,]o el! loLl~ Mil! lHoradl)n'~ iJllps i l:¡g"¡.
lll:'~ kl'llj~inlo~,
,Junto ,'Oli ¡;~ta notiti,,' ~c tlil'ulgú, 1\,) ~e ~allc
tomo, la de '1'11', al día ~iguicnll', a) (ularia \,1 Jl1lblc
!l01 idn b m¡~a de cinen, El l." de mur¡1I d{'~d,:
Ins prim('ro~ :,I¡'Ilr\'~ del dia ltormi;..'tll'aba el jeuHu
{'li 1:11; ("al¡"~ inmúdiut:ls a :-on ¡.'rnllci~co; i I,ur
mui dicho;;o~ l,uhi1'fOU de Icn{'r>;" 101HIUI:, llllllnlldo
L"abidlL en el templ,), l¡u,lieflHll\il\n ,'cr o~icntO!l:l.1U('llle atavía
do i "n el gr:ldo ~Ulll\J del poder.
llL
E l tlia::lS ,le r~hrero de 1..":61 n 1)U{'~t~~ del tlQl,
p:l.taha un cOche junto a la pnrtl'ri:1 dd t\lIl1"C'nto
de fr~lIei."c:lnos \I,~ !:!:mt:lf~ ~e JJogot:\ i d('S('clL'
dia de, élulL al'Ul.~to ('ab~ll{'ro C!!pIl!lO\ "ll unifor·
me de :'I!arisell. de l':,m¡}(I i cond{'eof:H!O t'tlll bs
ingi¡.;nins ~11l 1Il\l('lHI~ órdelles mi!ituTl"~. El codle
t omó', ya de I~cio, la \'lIclt:-. de la l'bZ:l mnyof, i
la puerta H' :¡l,rió, dl'j:md" I'Cf la ¡;(,mulliJad do
fr:\I¡¡;i~allOS '1'1Il furnllld:lcn do~ hilcra~, c:llndas bs
en llul'ha~ i ~Ol\ ('irios clll'{'mlill(,~ en Ia,¡ mnUOF. I ;, Q(¡Í"[1 cr:\ o~lc homhrt' ~in,!!"\l1nr qUe dcjalJ.'\
n<'uanlah:l en aetiul\1 Tl'~pdu,,~:-. allll'r.s rceojido sobre
sia, la l'OlUuuidad e()udujo al Tl','il'lI lI ... ~n\l() a la ~1! orlj ... n, ~(I :111:1 uoulc!a, lii~tilH'ioncs con 'Iue fu'::
capilla de Xue~tr:1 ~~iillro, e\1 donde, postr,lnlin dc ¡lrUllrra
dar muc~tras eu lo turu:ul:,lm :HluclLt e!s d{'\Uag rclijillwH (;ÍrClllll;' "liS \'"nas eireubha .sUlgre de hM rt'J~lI dI! Cn:,;tilb..
!autcs, lo~ 'lile, ~iJ) dml:¡ nlgu1HI, 110 LlILillll n~i.,! ido I ] k'I)\\t"~ ,le hahtr~, prel':J.l'udo eOIl hllenos {'¡,lu·
cn IIU vid:!. a un aclo I:l\l sOlemne i de !nnta cliea. dios a la e:m'l'ra dI! l:ts ;muas, rec!bi(¡ ti :W d,c
ia pnra t'oumOI'er lo~ corIl7.(l11C~. abril de ¡j:jl d t-'1":¡llo de Callililll ell el rejimil'uto
l' u~~e de~poj:mdu ~ucl'oirnlllcnte ti futuro fr~n- I dI' (·aLallcrill de Jo'arLlc-io, i slll'c~i\'al!lCUlt' ti de
eise:tllO de I:\~ p!:¡cn~ ('Ord,¡ncs i dcma~ in~if!ni:¡s de ( 'ormwl delmiomo cucrpo en !j3H, el de llriga.
I D.llnoLlc~ órdellc~ 'mililar,"., 'Iu,' 1'11 HI IlI'ehll lu· dicr de cabnllcrín ell 1": 1I i el de Teniellte de la
dan, i III{'glllle,la~ Jli"'!l~ d~· ~u Lri!lrmlc 1I11ifllT1He, {-O!~lpaiiia flaUll'lLe~ de Fllllrdia~ de ('orp~ en 17 11.
t odo lo e\lal nfreei,¡ ("on graude l.ru~i"n de piado· r.stc nllcro Llt'.-tmo, IIIC¡:!"un lo 'lile a Ill)~otro~ l'C
ros ¡;(,lItiu¡iento~ :1 b .\ 1:Hlro dl' Dill~, I'iln ("liJa 1I0~ alcauzn, el hillklr>b rise:ll d(' campo de los r~al~
ejércitos; pero IHlllum(l~ (¡lIe el :-'larqUI'S de la
Elll'í'n~l'I~ mini.,tro dI' F¡;;rDILnd" "r, al {'(>mulli·
enrie c\nom!'rUniCnlO de " ¡rei i Cal,itJD j{lDeral
A~O Uf. DogOII', 'l\{bo\)(J 21 llC ~clirmbrr oc lSU' •. Nt;i'T. 31.
=
r •• ,
I's~ "'5"".'~ (1,.. ".n .... _,,"DI.'., 1"" .1, ~1. jJan'"lulh,. 2,9
,"U'U'H"~"'''''u~,,, .. ,'~u.,... .... 2')1
l'l.~." !.-,e
Una. historia que deberia escribirse,
1"11.11I.IJO Df:/>II".\l1O Al, ~II. 11\1.. JL".I); LJt: 1 •. \ t'ntl Y.i\lt;.I~.
l.
POI'O~ ernn \!'s qUl' podinn oir n'lIlclla esc1nllHJ.("
iol!: ~incIJll,arg\l, la uotieia ('(¡Trió ,le III)('a ell hocJ.
i cireuh I'n br()\'\'.~ illstnntcs IK,r la ciUtlad I'ntCr:J,
pro!luticJ\,]o el! loLl~ Mil! lHoradl)n'~ iJllps i l:¡g"¡.
lll:'~ kl'llj~inlo~,
,Junto ,'Oli ¡;~ta notiti,,' ~c tlil'ulgú, 1\,) ~e ~allc
tomo, la de '1'11', al día ~iguicnll', a) (ularia \,1 Jl1lblc
!l01 idn b m¡~a de cinen, El l." de mur¡1I d{'~d,:
Ins prim('ro~ :,I¡'Ilr\'~ del dia ltormi;..'tll'aba el jeuHu
{'li 1:11; ("al¡"~ inmúdiut:ls a :-on ¡.'rnllci~co; i I,ur
mui dicho;;o~ l,uhi1'fOU de Icn{'r>;" 101HIUI:, llllllnlldo
L"abidlL en el templ,), l¡u,lieflHll\il\n ,'cr o~icntO!l:l.1U('llle atavía
do i "n el gr:ldo ~Ulll\J del poder.
llL
El tlia::lS ,le r~hrero de 1..":61 n 1)U{'~t~~ del tlQl,
p:l.taha un cOche junto a la pnrtl'ri:1 dd t\lIl1"C'nto
de fr~lIei."c:lnos \I,~ !:!:mt:lf~ ~e JJogot:\ i d('S('clL'
dia de, élulL al'Ul.~to ('ab~ll{'ro C!!pIl!lO\ "ll unifor·
me de :'I!arisell. de l':,m¡}(I i cond{'eof:H!O t'tlll bs
ingi¡.;nins ~11l 1Il\l('lHI~ órdelles mi!ituTl"~. El codle
t omó', ya de I~cio, la \'lIclt:-. de la l'bZ:l mnyof, i
la puerta H' :¡l,rió, dl'j:md" I'Cf la ¡;(,mulliJad do
fr:\I¡¡;i~allOS '1'1Il furnllld:lcn do~ hilcra~, c:llndas bs
en llul'ha~ i ~Ol\ ('irios clll'{'mlill(,~ en Ia,¡ mnUOF. I ;, Q(¡Í"[1 cr:\ o~lc homhrt' ~in,!!"\l1nr qUe dcjalJ.'\
n<'uanlah:l en aetiul\1 Tl'~pdu,,~:-. allll'r.s rceojido sobre
sia, la l'OlUuuidad e()udujo al Tl','il'lI lI ... ~n\l() a la ~1! orlj ... n, ~(I :111:1 uoulc!a, lii~tilH'ioncs con 'Iue fu'::
capilla de Xue~tr:1 ~~iillro, e\1 donde, postr,lnlin dc ¡lrUllrra
dar muc~tras eu lo turu:ul:,lm :HluclLt e!s d{'\Uag rclijillwH (;ÍrClllll;' "liS \'"nas eireubha .sUlgre de hM rt'J~lI dI! Cn:,;tilb..
!autcs, lo~ 'lile, ~iJ) dml:¡ nlgu1HI, 110 LlILillll n~i.,! ido I ] k'I)\\t"~ ,le hahtr~, prel':J.l'udo eOIl hllenos {'¡,lu·
cn IIU vid:!. a un aclo I:l\l sOlemne i de !nnta cliea. dios a la e:m'l'ra dI! l:ts ;muas, rec!bi(¡ ti :W d,cia
pnra t'oumOI'er lo~ corIl7.(l11C~. abril de ¡j:jl d t-'1":¡llo de Callililll ell el rejimil'uto
l' u~~e de~poj:mdu ~ucl'oirnlllcnte ti futuro fr~n- I dI' (·aLallcrill de Jo'arLlc-io, i slll'c~i\'al!lCUlt' ti de
eise:tllO de I:\~ p!:¡cn~ ('Ord,¡ncs i dcma~ in~if!ni:¡s de ('ormwl delmiomo cucrpo en !j3H, el de llriga.
ID.llnoLlc~ órdellc~ 'mililar,"., 'Iu,' 1'11 HI IlI'ehll lu· dicr de cabnllcrín ell 1": 1I i el de Teniellte de la
dan, i III{'glllle,la~ Jli"'!l~ d~· ~u Lri!lrmlc 1I11ifllT1He, {-O!~lpaiiia flaUll'lLe~ de Fllllrdia~ de ('orp~ en 17 11.
todo lo e\lal nfreei,¡ ("on graude l.ru~i"n de piado· r.stc nllcro Llt'.-tmo, IIIC¡:!"un lo 'lile a Ill)~otro~ l'C
ros ¡;(,lItiu¡iento~ :1 b .\1:Hlro dl' Dill~, I'iln ("liJa 1I0~ alcauzn, el hillklr>brise:ll d(' campo de los r~al~
ejércitos; pero IHlllum(l~ (¡lIe el :-'larqUI'S de la
Elll'í'n~l'I~ mini.,tro dI' F¡;;rDILnd" "r, al {'(>mulli·
enrie c\nom!'rUniCnlO de " ¡rei i Cal,itJD j{lDeral
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
290 E L ;\¡ OSA I CO
_ _ ........ , ...... _~ ....... " ....... _ ....... " .• ~ ........ " .... "." ... ".u ................. " .... " ........................ , ... '" .... , ..... ,~.",w."" ...... ~ ..... H .. ~ .. .. del Nuero Ueiuo i provincias (le tierra firme, i 1 (Pll~ es p.un mi deu\(\~inJo b rgo, i !krua.~iauo wrto
:Prc~idclllc dc la real A1U\iclll'ill. de f':mlafé, le da para Y. J;:
dicllo tratamiento dc )I:tri",:al de ('llmpo. 1' la lit·\ n"mJ,rnmi\'uto mCllcio· J,f!~ ¡JOCU!llt'lIt(l~ 'lue tcn/.'rnos n In \i~ta i por
nndo, ell nhril de 17:,:), ('[\ 'l1U' 1'1' COlLc(·,Ii"u ni Iluero Irn! f'U:lk~ un" \'nnl"'~ guiaudo, Cbt(m ac(mkR en
Yirei :1Il\plins i c . .;tn\orJill;,ria~ f,ll'ultlUk~ I'~ra t'l ¡Ltribuir ¡tI Yin,i ~"Ii)\ Ia~ I,rclltla" Iju/,: Jr:l.cu Ji".
gobierno de c~le "ai1<, i eu !l1~ulI;tsd\' dlas ~L' clIeo- tiu,I!uir p. un p('rreeto b'"b"nlllut<, ¡cumplid" lIla)
llian FU distinguido lJIérito, HI~ 'LPTlido~. ~n (;:1.r:l- ji~trudo; l'l'r" 1 "dos rc('omiplLIlan mui ClIflCeialcidad
i ~u conduI·la. En ulla de b~ I,re,·ilad:¡~ rl'a- ltl\'uk la afabilidad {"flll 'lile BC hir.o l'icltl]lrLl aeccles
cédulas f.C dj~l)(Il¡(, 'jUll ell laH :mdil'ueil':¡ Jf' "ible para t,,(lll~. cU:llrluiera (¡\.Le fue··: la calidad
Pauam:i. j Quito tl'U¡!;\ d lugar prl' 'JlJillL'ulc i \'010 de Ia.~ 1j("l"IIOuu~ 1¡lIe a d ul'wli:lll; i t:lmudlO re ·
eu materias ~ulx:rnatira~. l'ale;tr 1;<1hre lstc pWtt" deja e,mO('/':f lo fura i
l Ubt~no~ decir para d:tr idc~ tic In. l'ie\'ada po~i- ('~ti1Uablc I¡U'-" parctia cu :¡¡¡udloil ticJUllOS ella
don que ocupaba Soli~ en la Curtc, f¡Ue UUf, dc I)rt'uda CII p('NmlM dc <,at<,;!'ori:l i L'onni('i"u ('()mo
sus herm:mo~ er:I dun Frauei:l<:o ,le :-; .. Iis, U~ron as de (Ion ,fo~' ~olis; i 111 "IiFIIIQ tiempo, (IU" no
de Sauta lII~rill. de .. \raeena, ¡';umillt'r dl' Su -'la- fu(: d prurito,lc !i~onJc~r d 'lUI,: dictó a'jud dojio.
jcslad, Dcau de la. Catcdral dc ~:l1lta ,\larla .le lI állan~c il!u:¡lmtnte eüufurmrll CUBillOS e¡j('ribiei\
l:\lagll, i lilas Ludo Cardeu:t! i Arzo)¡ispo l de los dCI1I~~, tomo de la r,u~ilanilllitlad qUíl uo
empico!). aci('rla a. rejir;-;I! ~ino por ajeno dictúmt·l1.
1 V. )lui (:O!Ulltl ei! t·u d di:. n'p(>tir (¡II\.' 110 debemos
}:ntre ¡oJos los \'arrmeR ('.~('"Iarecidos l"J.ue ilug. ~ino al (;"hil'mo c¡..paiiul L, ¡uayO"!" parto ue las
trarou lIu('"slro suelo cn !o~ ~ip:loH pu_ad" ... , 1'1l('O~ obras pública~ de cuyo lIl'r"ieio gollUIOS t:n ];¡ aeban
liumiuis!rndo tau diguo a~tl!lt() a la pluma dd lualida'l. l'oco~ i¡:m" .. au ('~t,,; l)('r() aun Sllll mfnos
bistorilluor, eumo (Ion J(I,,(i I'olib. I :~lo hCIIlO!l¡leU- lo~ '¡lIe Fal,cn 'lile entre ella~ l!li JUu"hi\~ (Iue ~e
liado 8i~'mpre; I() elUlI i la \-t:lwracioll ,¡ue a su me- 1It:I'ur"lI a cabo !,or la a<"ii,·id:.,1 i ~clo tlcl \'ireimoria
nos in~piró lo I¡U(I de fInos t'onturon uu\" _ fraile, i qllc :\i'fu:1.~ tu"O el Xu~\"O Hr:fllo un gotro~
ancirlll03 ~Luel(l~, 110!! ha. movido 1\ hn('"cr hcrnllute dolado de Illas c~l,fritu de l,rogrcso que
lniuucio:;.3g i pt.'r>'e,·crnut('lj illdll¡!lu'ioncs ¡..3ta dl'l!' (·~t,.
cubrir antigUIJ!I do-cumcntos i notidali aCL"r('!l d('" ~u J .o~ (Iu(' 11flpn re¡i¡;tr:\\10 las p:\.jinas de "El
" ida; mas UUC¡¡tr;\ dilijcucin 1\0 ha logrado IUlllar- earurtO de Bug"t:\." !;l' ha],rán h(>{'llI:'f )JJas impertedú i diminuto ¡-.odia I\lejnr~t! dt! la ciudad l)or C~l cia sino a borque
resu!t(', !'.1h ará al ('3.00 dc un tot.tI oh ido el do de baL<.18 de junco. Dl',,¡}C IOll tiempos a f'J.\U}
nomb re del ínclito Yirci si bicn no lo dar:\. ellu:;.." :ll"J.ucUa \·il·ja ervuic,I re rdicrt>.:;c liió prineitlio o.
tre que a lo~ .¡e los nr'oncs t.,t!lITeeidus ~lI('len ciertas cO\l~trueeiL)UI'R i rCl'llrus cou cl fin d('" abrir
dar los buenos hiógr:úvlI i troni.o;las; Jltiél1trl\~ <¡Ile, t el ramillo, ÚU (lue a In Hui,la de f:olis ¡;(: huJ'~(':;,('JI
~i nguardamo~ a II"C escritures mol.¡¡ distin~ui¡]Q¡; e . :,ú.n ?dclantado I? ha¡;tantc para hn.ecr . fác)!. e~
lndngadorcs maa afortunados 'luO nO!4)lros ~ en- I lr;\1l>nlO auu t:U tllom.ro .1,· .er.lUo~ .\. e~to , Ir~1
eargut!Jl de tr~smilir a la postcri,llld la noticia de .~ehenln~ la e(lu~lru('clon de. unag~all f>:lrte del SJBUS
llCcl108, ponelllo~ ~u 1JI('lUoria ('U inminente pf'. hdll ea.mclloll Ilt'r dondt'¡IQI transltal~¡(}~ eou tanta
l igro de correr la misma SUtrtc {lile la de laot(l~ c01l1o¡]Ida~. ~Q I':lb,'~uos a plinto ~Ja i le dic~c.eilJla eou, mna acierto . ~o hal en nUI'~tra ~llb~nll (IUlen no t:(lnoJ.~a el
{} lIe,cl (lue dc nuestra iUl'uIlaeitlnd Ilnt:de l.'}per:Il")iC. ., P~cnt~ de ~0l'ií:' Jlrt.;ci()~o 1\\Ollumen_tol (¡uc. uo
},ulretanto, proJ..¡nreUl09 a bU('cr UI1:1. brcre f>:l.rcee ~1ll0 d IJllld~·lo que, .en PCf'J.utllO. buhJCl>C
r eseña de los heehos del seiior Solill ('OUlO 00- formado 1111 en!cUllulo nr'lllllccto, f>ua la eOIlRbcrnador
del 1\ue,·o l {('ino i otra de los del tructivn Lle 1111 ~rnn l>lwnll'. Jo:~tc, lo U\i~UlO (jlle el
mismo como relijio!:ii..~tíl ~ el I,rilll('ru. 11M be le·
ño de este plan el que noli detcngamos a eon~idc. cunto cn. ;':e~LUI.t!. da. te~tlJuoUJO dd lIl~cr.cs que
rule en 8U ,-ida privada durantlllllS ]>J"imerosaiios I por el. bJClI p(¡bhc~ llllnnaba a don Jol'é 1::i(\11~.
de su resideucia eu la capital del rircinato. Quu'n 1~11 solicllu ~e lUo~lrah:l por hatC'r nI pu-y
blieo !!lles bcuelie~I)~, uo ~dia OC..ati'l1der la H¡I1I~
. uec~~luad flue t('!Ua la c!lpltal de un acuedudo: I
~.~ trallicion h~.c0~&!n·ntlo ba f>~bbr:lS quc, al :lsi fu& qllc rl t!('1 .-\ gunuuera linO l"I aumcnUr el
reCIbIr al nut:ro \ Ircl eu Pu~nte .\rnulla le diri- e!lt:\.¡o,gú dc 1\(IU\·lIo",:· ,
jió su predecllsor dou ,José Piz:lrro. l\Iar:lu,s del _\. w:ilio rl ¡;Cllor Holis i facilitó en (!rnn m:lnera
VilIar: ¡; P ougo en mauos tle Y. E. cste baston b l\aciücDcion i rctlllcdon dlllos Nlh-ajea u.bilaD-
290 E L ;\¡ OSA ICO
_ _ ........ , ...... _~ ....... " ....... _ ....... " .• ~ ........ " .... "." ... ".u ................. " .... " ........................ , ... '" .... , ..... ,~.",w."" ...... ~ ..... H .. ~ .. .. del Nuero Ueiuo i provincias (le tierra firme, i 1 (Pll~ es p.un mi deu\(\~inJo b rgo, i !krua.~iauo wrto
:Prc~idclllc dc la real A1U\iclll'ill. de f':mlafé, le da para Y. J;:
dicllo tratamiento dc )I:tri",:al de ('llmpo. 1' la lit·\ n"mJ,rnmi\'uto mCllcio· J,f!~ ¡JOCU!llt'lIt(l~ 'lue tcn/.'rnos n In \i~ta i por
nndo, ell nhril de 17:,:), ('[\ 'l1U' 1'1' COlLc(·,Ii"u ni Iluero Irn! f'U:lk~ un" \'nnl"'~ guiaudo, Cbt(m ac(mkR en
Yirei :1Il\plins i c. . ;tn\orJill;,ria~ f,ll'ultlUk~ I'~ra t'l ¡Ltribuir ¡tI Yin,i ~"Ii)\ Ia~ I,rclltla" Iju/,: Jr:l.cu Ji".
gobierno de c~le "ai1<, i eu !l1~ulI;tsd\' dlas ~L' clIeo- tiu,I!uir p. un p('rreeto b'"b"nlllut<, ¡cumplid" lIla)
llian FU distinguido lJIérito, HI~ 'LPTlido~. ~n (;:1.r:l- ji~trudo; l'l'r" 1 "dos rc('omiplLIlan mui ClIflCeialcidad
i ~u conduI·la. En ulla de b~ I,re,·ilad:¡~ rl'a- ltl\'uk la afabilidad {"flll 'lile BC hir.o l'icltl]lrLl aeccles
cédulas f.C dj~l)(Il¡(, 'jUll ell laH :mdil'ueil':¡ Jf' "ible para t,,(lll~. cU:llrluiera (¡\.Le fue··: la calidad
Pauam:i. j Quito tl'U¡!;\ d lugar prl' 'JlJillL'ulc i \'010 de Ia.~ 1j("l"IIOuu~ 1¡lIe a d ul'wli:lll; i t:lmudlO re·
eu materias ~ulx:rnatira~. l'ale;tr 1;<1hre lstc pWtt" deja e,mO('/':f lo fura i
l Ubt~no~ decir para d:tr idc~ tic In. l'ie\'ada po~i- ('~ti1Uablc I¡U'-" parctia cu :¡¡¡udloil ticJUllOS ella
don que ocupaba Soli~ en la Curtc, f¡Ue UUf, dc I)rt'uda CII p('NmlM dc <,at<,;!'ori:l i L'onni('i"u ('()mo
sus herm:mo~ er:I dun Frauei:l<:o ,le :-; .. Iis, U~ron as de (Ion ,fo~' ~olis; i 111 "IiFIIIQ tiempo, (IU" no
de Sauta lII~rill. de .. \raeena, ¡';umillt'r dl' Su -'la- fu(: d prurito,lc !i~onJc~r d 'lUI,: dictó a'jud dojio.
jcslad, Dcau de la. Catcdral dc ~:l1lta ,\larla .le lI állan~c il!u:¡lmtnte eüufurmrll CUBillOS e¡j('ribiei\
l:\lagll, i lilas Ludo Cardeu:t! i Arzo)¡ispo l de los dCI1I~~, tomo de la r,u~ilanilllitlad qUíl uo
empico!). aci('rla a. rejir;-;I! ~ino por ajeno dictúmt·l1.
1 V. )lui (:O!Ulltl ei! t·u d di:. n'p(>tir (¡II\.' 110 debemos
}:ntre ¡oJos los \'arrmeR ('.~('"Iarecidos l"J.ue ilug. ~ino al (;"hil'mo c¡..paiiul L, ¡uayO"!" parto ue las
trarou lIu('"slro suelo cn !o~ ~ip:loH pu_ad" ... , 1'1l('O~ obras pública~ de cuyo lIl'r"ieio gollUIOS t:n ];¡ aeban
liumiuis!rndo tau diguo a~tl!lt() a la pluma dd lualida'l. l'oco~ i¡:m" .. au ('~t,,; l)('r() aun Sllll mfnos
bistorilluor, eumo (Ion J(I,,(i I'olib. I :~lo hCIIlO!l¡leU- lo~ '¡lIe Fal,cn 'lile entre ella~ l!li JUu"hi\~ (Iue ~e
liado 8i~'mpre; I() elUlI i la \-t:lwracioll ,¡ue a su me- 1It:I'ur"lI a cabo !,or la a<"ii,·id:.,1 i ~clo tlcl \'ireimoria
nos in~piró lo I¡U(I de fInos t'onturon uu\" _ fraile, i qllc :\i'fu:1.~ tu"O el Xu~\"O Hr:fllo un gotro~
ancirlll03 ~Luel(l~, 110!! ha. movido 1\ hn('"cr hcrnllute dolado de Illas c~l,fritu de l,rogrcso que
lniuucio:;.3g i pt.'r>'e,·crnut('lj illdll¡!lu'ioncs ¡..3ta dl'l!' (·~t,.
cubrir antigUIJ!I do-cumcntos i notidali aCL"r('!l d('" ~u J .o~ (Iu(' 11flpn re¡i¡;tr:\\10 las p:\.jinas de "El
" ida; mas UUC¡¡tr;\ dilijcucin 1\0 ha logrado IUlllar- earurtO de Bug"t:\." !;l' ha],rán h(>{'llI:'f )JJas impertedú i diminuto ¡-.odia I\lejnr~t! dt! la ciudad l)or C~l cia sino a borque
resu!t(', !'.1h ará al ('3.00 dc un tot.tI oh ido el do de baL<.18 de junco. Dl',,¡}C IOll tiempos a f'J.\U}
nombre del ínclito Yirci si bicn no lo dar:\. ellu:;.." :ll"J.ucUa \·il·ja ervuic,I re rdicrt>.:;c liió prineitlio o.
tre que a lo~ .¡e los nr'oncs t.,t!lITeeidus ~lI('len ciertas cO\l~trueeiL)UI'R i rCl'llrus cou cl fin d('" abrir
dar los buenos hiógr:úvlI i troni.o;las; Jltiél1trl\~ <¡Ile, t el ramillo, ÚU (lue a In Hui,la de f:olis ¡;(: huJ'~(':;,('JI
~i nguardamo~ a II"C escritures mol.¡¡ distin~ui¡]Q¡; e . :,ú.n ?dclantado I? ha¡;tantc para hn.ecr . fác)!. e~
lndngadorcs maa afortunados 'luO nO!4)lros ~ en- I lr;\1l>nlO auu t:U tllom.ro .1,· .er.lUo~ .\. e~to , Ir~1
eargut!Jl de tr~smilir a la postcri,llld la noticia de .~ehenln~ la e(lu~lru('clon de. unag~all f>:lrte del SJBUS
llCcl108, ponelllo~ ~u 1JI('lUoria ('U inminente pf'. hdll ea.mclloll Ilt'r dondt'¡IQI transltal~¡(}~ eou tanta
l igro de correr la misma SUtrtc {lile la de laot(l~ c01l1o¡]Ida~. ~Q I':lb,'~uos a plinto ~Ja i le dic~c.eilJla eou, mna acierto . ~o hal en nUI'~tra ~llb~nll (IUlen no t:(lnoJ.~a el
{}lIe,cl (lue dc nuestra iUl'uIlaeitlnd Ilnt:de l.'}per:Il")iC. ., P~cnt~ de ~0l'ií:' Jlrt.;ci()~o 1\\Ollumen_tol (¡uc. uo
},ulretanto, proJ..¡nreUl09 a bU('cr UI1:1. brcre f>:l.rcee ~1ll0 d IJllld~·lo que, .en PCf'J.utllO. buhJCl>C
reseña de los heehos del seiior Solill ('OUlO 00- formado 1111 en!cUllulo nr'lllllccto, f>ua la eOIlRbcrnador
del 1\ue,·o l{('ino i otra de los del tructivn Lle 1111 ~rnn l>lwnll'. Jo:~tc, lo U\i~UlO (jlle el
mismo como relijio!:ii..~tíl ~ el I,rilll('ru. 11M be le·
ño de este plan el que noli detcngamos a eon~idc. cunto cn. ;':e~LUI.t!. da. te~tlJuoUJO dd lIl~cr.cs que
rule en 8U ,-ida privada durantlllllS ]>J"imerosaiios I por el. bJClI p(¡bhc~ llllnnaba a don Jol'é 1::i(\11~.
de su resideucia eu la capital del rircinato. Quu'n 1~11 solicllu ~e lUo~lrah:l por hatC'r nI pu-y
blieo !!lles bcuelie~I)~, uo ~dia OC..ati'l1der la H¡I1I~
. uec~~luad flue t('!Ua la c!lpltal de un acuedudo: I
~.~ trallicion h~.c0~&!n·ntlo ba f>~bbr:lS quc, al :lsi fu& qllc rl t!('1 .-\gunuuera linO l"I aumcnUr el
reCIbIr al nut:ro \ Ircl eu Pu~nte .\rnulla le diri- e!lt:\.¡o,gú dc 1\(IU\·lIo",:· ,
jió su predecllsor dou ,José Piz:lrro. l\Iar:lu,s del _\.w:ilio rl ¡;Cllor Holis i facilitó en (!rnn m:lnera
VilIar: ¡; P ougo en mauos tle Y. E. cste baston b l\aciücDcion i rctlllcdon dlllos Nlh-ajea u.bilaD-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L JI O ~ Al l' (). 20]
._.·M., .... " .. " ... ,."., . ., .. " .............. "., .. " ................. , ... , ....... , ............... " .. " .... , ........ , .. " .... , ......... " ........ ,." .... "", .. " ....... , .. " .. '.".M .. " . .,_.
tes del ll'Tritorio ,\/"C ~oJ c~t¡ella.c ,¡l'_,tll' tI ~ t io del lo \le IpW los ha(,>jn IlIcrcecdorcs ~u llliECrnblc rouHacha
n .\hr3(':l1 '0, 1 en IiU tll"'IlIH) ~,' ,lió gran di,·inn.
jml1l11~n ti. la fUllfl(l.ciull de U\lll ,-i!ln ''u d 1U¡~mn ~ábt·sc I:l1nhil'lI (11Ir di~triJ.,u¡:1. eunntiof!:ls limosterrit.
1rio, IlJI'Ililh l'Ol\ que tt' -lo d riH";:ú :l \Iu,>:-(' nns i IJue l'lIri'lu<"ü con dádi"!\:j lO!! tl'lIlplos,
('~I'f)ll~n l,~, trafiC:l.llt('~ 'tue ntr'IH'"ah:lIJ :I'llIdb~ ll~a!lllf) dr hl11'rnlid vI \l'f,bdcramC'ntc digna do
bo) C,1a,ll'~ ~11l 1In:\ nUlUcro._:l \'.<{"llt,,, J." up,·rtura. un priu{\jlH'. I toda i~lt'a h~'n¡jfi(;a hallaba en él 8u
(~d c';lminu dd C:mITC', ohm hmLic'lI lk ~H(1!C1 lilas dC'l"i,li,III!'rukdl\r,
tlC'mpn, hizo I'ractieahle, n;!Ull 1·,'Ii('f(' \\11l'~"rito I EllIpno, ~i, ,'n¡no III\('n c.1I ('~d:l.rccido linaje'. d!':"'U\'IIl'1t3!\ i de lidallas cO&i
malll'jn ,le IQg C:ludaleS JIllblico~ {'u!ltul'l d (;0- tumbre~, e(¡lllll'i,h~ tnmUUIll('llte por el opOOo de
h,wruo) ,Id :\'UCI'O j{eino l-ay,) en m!lno~ dI' dmt /113 J"m'dIlI~I,,~. r'()n(l(:iól¡¡~d Virei, trobó 3Uli~tad
.J o~ ~oli ... , lo 'Itle al,rió :tn .. ho e'l1!l!Hl ti ~u lIelili- con una d .. db~, ¡<,sto dió oca~ion (L 'Iue su con·
dad c illtdijc~lc:,\, brind:\ndole l\IIl'\'n l'fI)"untura ¡lucIr!. fur,,' por al¡:ntnO.'l I\¡¡(I~ el e~jn(lal o de l.:ls
p:\ra dur mOl! I 1lI:1.'llustre (L ~u _\dmini~tr:I\'if)ll. ,jenlc,i ('ri.~tiallas . .1\i f\WfOll ('Stos ~us únicos del-a-
En la ejcl'utoria dI' la rl'~idclll'i:1 IplC ~e le tomo nC'c)~; l'u('~ ~1t~ conlcn'pol'ául'OS piutabnn su I'idll
dd tiempo de /iU golJieruo, se l'lll'an','c'u J:l llUr~l.a. como mui di~¡\,:Hh,
intt:grilbd, N'lo i \'ijilanci,t ('HU 'p\(' prOI'uró el o\. i'ropó~iIO de 1'~I:l.~ cosa~. 8e refiere que, como
aUltll'nto d!' lo~ T('all'S h:l.1J('n'~; j ('n 1';\l'li,'u!.\T SI' el Yirc'i tl'ni:\l'ol' t"o,hunbre ~:elir dc su C~l'.'l. por la
1U('IWi"ll;1Il I,,~ 1',rl:l (\('~.~iOll I'n 'JUl' fu,; a re!'Ojeflie luéuos t~rde
e~to ('11 li,'ml'0~ lau C:llallli'n~o" 'In(' hllhi,'ra sido Itlltl de cc·slumbr.., hall u el ¡,alado tutalmeule drsglorio"
l C'mpre ....l aun d manlC:IH.'r h nal 11a,'irmh: :lllll'~ra,l,) i ._iu ums h"hilnulc~ 'Iue los soldados de
Illll'R tlur;Llltt' 1'11 g.¡hierno !"K'urric:ron llllld,~,s J!,,~IN' la guardi:l. 1 di,O¡ IlTl\c'1l dI'! 'Iue ell lo suec~il'o, dese~
tr:wnlil)llrio;; i. el n~i aJjuno~l'rd rirl'i; el cual hubo de nguardar
ioU!)!rilbd C iuteliJl'nda una "i~il;1 ~'n b~ I'aja~ dI: l,a(·icnlelll~·ote de pit! a lO!! indijcnns eou la hland'lra i miramic:u- , f\lC5,~ p~ra "1 d(,lJ'ln.!liado arduo el bnllnr uo eoofe~or
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL )1 () ~ A 1 e o
.~ •• ~ ... ~ ..... " ~' ~ ·."~'J'''·W·'''~''''''''''','~''J· .• • ..... • .• • •• ·'''''··'·~' ............................................... .......................... .-............. ,-
Hhluljente '¡IIC le a\;:,,,lIi,',,, a¡WI-..'lf de h "I",tinaeivn
('on '¡tIC ~";!l\i:l ,'n ,,1 ilkito trato (',m b da·
mR ti\! 'Iuk)) .1,'julOlollIHlf'ha 1Il'·I)('ion.
I'ero !I,'a"rió 'Jlle ('n la i'i~mnna &1.nta tl,·1 n.iio
,11' li;,!'!, ,) Y'I ())",ido por In gr:(('ia di,-in..'l (> l,i"n
por olm raJ:on 'Iu,' no al":Ln~alUo~. diji. ... · I'''f ,'nut<
"or n. un 1'",ln' ti..! Or:ltorio d.~ ~an Fdi¡,(' :-it'ri.
'1111' haLL\ 1 ~'lIitl>l n f'l1ubr ,'1\ :-;:mlafé una (':\»a dI'
~\l ~j)ng)·,·;!ati"n. ,-aron' Hf(J,HII'I','lUcnt" apo,-! pidió COI! f('.·h(l
¡~ dc jUllio"lle linu i en ,¡u.' ~e le cIIUluni.·u d
noml,rnlHilntn ,IL' dúll p "t1ro "r',~¡a de la en.] ....
para \'in'i i t' u!,ilan j.'lIera! rre.juntaml'u\!'
,. d) h (',11111',,11:'\ !Irineip;¡l, rC):!lIl" ,¡ue (,O!;tó
el! :I<¡u<:llos lil'Il\!~) .• (¡,HtHl l'cso.~: l'ur último, habir¡
ulo f('I,nrtitIo I:utrl' I()~ ~ mt u·.rios i If,~ ¡,obres
del paill tl),j.1. ~II hati.·uu'l, 1,,, ré'~n';) ¡Jam ~¡ ni
Ilt-n; al dau~tro ~in', \\1) cru,·ifijo, Ulltlf. Iihr')~ Je
tI~I'O<·i'm i el ~;Ipl ('00 r¡u!' Il,.Lia ("ul,ril'lle. 1 si
helOlI.' ,11' ,lar crétli¡" :l. 11) 'JUr. rdi¡'rc <>\ p~dro
fraí 3lauud r orríjl)l; de la () r,(,.n dr. l'J'í',lielldores
~u h oracilln fúrwhrc 'P"' predicó ('n laJ l'x('(¡uias
de ;;;"Ii~, I'i ,:mfl!1 dI' l·-tu lIsccndia a d"~eleut",
1l0nllla i el!!"" mi! p,,,,»,. ~1Lm3 'luc \¡no a I¡ucdor
por Chh'ro ""llv"rti,Ja ('n ¡¡mo'Tm~, ,Jl.Ju('ién¡)ul'C
~,/I:"n,·))tc "¡"rh tautidad t:"n '¡II(' ~e fal:ilitú a los
fami¡i:\n'~ tld rir~i ~II r";(rrHll\:ruo~.
IX
Solicitó fr:ti ,José ,k .1 ('''\1~ ;'lIaría. (¡ue tnl fu6-
d nOlHIm.: ,[ue tnmó ,1"1l ,/ (>Htú ri¡!uro~:l i lH1ulunhucnlc "
cuantu "r(,M' r il~ la regla lit· l('ll! fralloi~auo~. Rn
prof,·~i"u hilo por fin 111~ar i a~ilitií:r(l l\ 11 ella el
, '¡rri ~ I ,·~b de h Ccron,'¡l1C fu~ paurino. b. Audieul'ia,
lo~ ('alJildru; ,dc,ia~til'o ¡ recubr, l,,~
'rribunaks i loJ,,~ lo,; ,1, m:l.li cnl¡:.lc:ulo:; i C1Ifporacion~
de In ciudld.
Qui,,,o d nu~1"o) rdijiu~ profl'~:H ¡ p('rm:meceT
en el humildl' (;~t~,¡u J., le::o. i sieTnflrC fueron
j grall\k~ I'L!' in~t:lll\)in9 ('"n 'IU;' I-Olicitó ~e le ('l'Upa·
'r('m-m(l~ ya.llieho r¡IlC aIK·nas.;;c n:rifir', la ron- ra. ('0111(1 n I,,~ o l ro~ fr3ill'~ de ~ll CIUbC. 1:11 In!! lin\'
H~ioll ud \' ¡rL·j. CiJu~ihjó rI d.'-ignio de toular d ci.'udn, de la e:\.,":I; PI rn ~u t:ml'('uO 110 pudo ! I,,~ I'rt'lndM j b C'Q ulIIDi"
brn'ar HI. regla LU L'u;mto a'llle]!a obc'fl'nuei'l ,jad Ir tratabau. no Imdit:ud" ,,(,bar en oh-ido ~us
"1'a é'olUpatihll' ron ~u ndual c~tado i empleo. I :mti¡tunN IlreClllincul:ia~ i m('II"~ todmi:¡ <11 real,'e
'01110 par,l \'.'parar el t'st:luduln 'Iue la relajacioll f!"e duh311 a ~\I persoun b I'l'níicn rcsnlueion f¡Ue
,le sus eostulIlbrcH habi.'l 'll':\.~ionado.;:c dió a I'r:l{,· habiR lIeHuln n eah,) i ~Uo; ,'lI1iUClit(~ "irtU\k'~. ¡':U3
¡i('ar nelo.., IlfLb1it:os de ]1it',b,1 i a ,:il"rt:itar la ('R· supl'riorc~ al mi~lIIo ti"m!,o 'IUl' r .,hl1~h.1n o .. :uparl\!
Ti,latl .1.·1 mouo mas C\¡¡fi('~li\'o. Ya por a'plt'\ le alQl)!)l'~lab:m in('l'~:lnl('ml nlt' a fin Je qu.' &O dl'ti{'
mp<) nco~tumbr:¡ban I,,~ r,'eolct"o; de .san Hil:g'o t~rmiLla"":I reeil>ir Ia." !'fIj:!'r:l,la.~ ÓrJene~. Lnci';udo·
c('IL,ur.1\' en In larde tIt'l ~'\h~t1o ('ierta f.lHti"ll en le H'r (IIIC 1'11 el miui~t'.'rill ~:le(,fdob\ IJIlI\ riR pr,'Sol''''''
llIio J(, la ' :irj"Il, i el rir"i, con a"HlIlpniia- tar m:ly"rl' .• H'n'ieios a b Bdijir,n; i ('umo Imbi('!;(l
¡uiento ,le hUI! f:l)lIilin~e~ cOlleurria a clb )'1I11Iu:,\ rCDlliwiareieio tle
Inlute. 1.0., 1llend¡g'\.~ JI' nwdialmn por dUiulc ~u 1,ropiR "vh,Ultau. i HII capitulo de In Ordcn le
(¡uiera. i eran l'il'IUpre f:l\nrahl,'m,'nt,> Jbpaclm- huLic",' concedido b di~I>'-'H~a competente. n fin Jo
,1 ,,~: i ,;(')Iia ~,Ie"d{'r (¡lIe \ iéndoloS:l ~u pu('rla dl'.;;- (Iue puui(''''.·, no t:mEOlo ~'r clclauo al !III .... eroo
.k> cl ¡':llcol1 ,Ic I'abdo, b:lj:lH' en p .... r ... 'M n ~""o· ~io, sino latuhi,'n a~ef'lIdcr a las tligni(h"~~ d\' h
rr('rlm;. \' Rri!l!\ familias h(l)){·~tAg i di¡;tingui,ln!l ,¡Ul' Ordl'II ,!'i' conformó eQn a'lu('1 parecer i se di.~l'u!'O
hnbian 1','ni,lo !\ pnbreza ('ran Rn~tcntn, ln s a t:Q~la a rcdbir 1:-. ~"wa dn ord('ntLci,m. I' rirH'ipió In~ ('~ .
f.uya, l'f'rn lo r¡ne pu.'o .'\ ('olmo n ~u bcn('Ji"A lí- tudio¡; I'ar:l ('\ (':!AA r'~J\il'rido".i ayud:ldndl' ~II claro)
J,erali,Ia,1 h,riénut,lc arrec'¡"r Jlor uu nUI'I'O titlllo ellt~nd¡lnil'uto. :ld'llIIrió ('n solo~ ¡;cÍ!; 1II1' ..... ~ una
" b~ l,rmli,·iol1l~ de b po ·tl'ridad, fué b tlnll!l(·jQ11 in~tr\l r.·i"u 1ll3': '1U1' ~u6,·i('))t(',
,le !':(I.(){)O r,'''n~. '1u,' Iliz,,:¡l lr, ~pit31 ,1.- ~nn ,J\l:lII 1I 0ILlb~·~ n la s.'l~on h _\r'lujJio('e~i~ en !.C,I.~
,le Di ,,~ ,l., c._ta ,·jmbol. {'UnlHln ):~!;C hnllahn pr';'~i- I'al'tlnt¡.. \,,)r 110 hab!"f W'nillo a(m a ;.Iantafe ,,1 ¡lul<lun!
l. nhrunr d ,'stndo relijifl~o, ('uént ;\se' lur í·1 trisim,) .\rzohi~11O don t\lltouio,J\! la Jtil'n " nzo.
mi~mo 110-,,;. en ~11 co('hc nI Il n~p ital (:,.,1:1 no li~ta! 'lue ¡mm t:ll ,Iiguid!ld hnhin "ido clrcto "1) el n¡¡"
lim o~na i ,¡m' er:¡, ,It.-tillada para h con~trll('('i"o ue l i(j~; i huho frai .Jo.¡. {> de .J e~us :'lIarla d .... ('nI
ue h~ ('nf,'rm,·ri3~. l\o rufo .·~ta su I\ uir:l I·i~ittl. a prrrul('r "iajr a ~aut.,m:\tl3. en ¡Jollll .. r('l'ibió b
!lqucl pia,I".' y:l r"I)('t¡(h~ ~agr:l,h ,mll'll:l{'i¡;n ,JI' m~l\(' ,Id Ohi~¡>ll dI' :1l¡1I\!_
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·... ... " ...... ~ ....................................... ~ ........................ ~ ............ ~ .......... ~ ............. ~ ........... .-. ... ~ ...... -...... _~ ...... ~ ...... ~ ................. .
H:1, Jli;·l'l·"i~. Ilim ,'sIc \'iajp'l fill"~ J •• ¡ aii" ,lil'h" \-:¡w'ia ,1,· la r(".:.h ¡¡ 'In, ~,' !mJ.¡ia .. ujPl:ul". ~illn
l' mui al'rill,·il'i,,~ ,Id ~iguil'nh·. 'JIU' N' ,Ii .. tiw!ui,¡ I:lmIJi"u "Iltrc 1, .. , n·liji(.,..-.s 1lI~~
A ~n f\'g-r,'~" (·,'h'hru su I'rillH'rll lIIi~~ ~,)I"lIl1\(' ,,~llitellkll • . \[¡H"ho hl'lIw~ ,li"lm ya l'l! 0\"("'1\ 1\ MI
(,1 dia tl~ la fl'sti\'ilbd d('ll'alr(H"inio 11., 1':\1\ .J"s.!, amfl¡' a l:.~ [lriI':H:inne~ :rlll'lhhr \1" ~Il lihemli,llId
,It·] niiTl de En!!. i tk~l'r"!IIlilllil'IItOti·
I',\r~ '1\11.\ ,:!"I,,·rnm,1.' 1,1 l;'lllllmidad, . k· c1ijiel'vll d" iUlai"r 11 .. ~'t'nb a raiz ,\,. b~ ",¡rlll'S 'Iu(' 11· (11·
p;unrdiull el ~I Je enero ,le 17';'1), 1 I,ria 1[",J,' l,,~ h!\mhr.Cn·a,\¡, l'n la 1lI(,'lllnri:1 .1, mll'~trns pa,ln'!' i
ton :l1!!\\n"'~ "eUl'il1,~ ,l"t"lI1J1l'nt"". ha I'l'nitl" h'l~t~
IlMutrns la f,'lIl[\ 111,ln~ \-irtu,I,·" 'IIIC en el cbn~lr\J
~'j"r,'ihí fl'~i J,,~é J., .h'~n~ :'l!;Il·fa.
:-;¡ b~ pr,:('U)inr!leia¡; i di/!nid:I(I,,~ 11~ 'IIH' 11:ll,ia
lnü,l,) 11' p,'r:«:'/!uian aún t'U l'i lII1111ilJ" :I.~i1" a '1111'
',ahiu wui,l" " r.'!'uiinr ..... nI> k [,ltan'!l ~H'~silllU'!1
.1" l'f;l('ti,:ar h IIl:mSc,llIl1Ilu'e ¡'ri,ti·ll,a. 1.:\ '11IIi;¡-II'1
('nmp'lll.'ra 11., su~ !li>;o,I\l(·intlc~ fr!'I'lIl'ntal,a h i:.:h'
.~iu 1110 :-;,m l'r:llH'iS('o con el ;\\"i,' n !in ' ~nli" ni "n)!t':Sll'
Imdo Ir ofrecia fn'cuel\t(,-~ i propil,ias oeasioue,.
IllIra cjen'ilar ~Il nmli/!Ilirlllli.
Entn: lo~ rdijio"'l!' 1l\i~!no~ \111 fa1taha qui('n ('~.
tU\'il'-'" m:¡ll'()l\ di, iCM' ,",m J".'I,,·,·ho lu~ 11011\('\
I:tjl''; 'IU\' a ~1I \lu:'rit·):;~ trihlltakl'l : i ~' rdi,·r,·
'pie UII (·i(·rtu pa11ir de ~u tc11I1O <:Tl la~ l'xe<¡uias
'lit! prl>dil", ora(·i"n fun,'II!'<'.
1-:1 (';¡r'!I'II,,1 _\rztlhi~¡,,) ,ie :-'i~fib{' eumo .l': m;¡~ J¡umil~lc ~llfl'rlJ1Cro. !:'(¡Iia re· 11_; ~I aCI' d~ po:. ,ion lid ,," ,,,al(\; l. ~ c('"t,,"~ ,1, h
11ll~ar SUH ~l'f\'lCu"'(,llterll(,('Hlo 1 ~\'erp:onzado; ma._ rr'lf¡'r- r,o, Jr> lI~,;, (!I ':1;1' rl
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ~lü~A j U().
\'cr,l:uh'ro, nos hcmnll ("l'üiJo :\ 1 :\,j 1'''1!J'' Imi gatU[.criM de partido
'jUe f,ul'bll ¡r"J¡¡ ~OIJ1'raHfa p,)htka, lua hal \IUO
hll('1'1l 11llJ.(:ltoria la l'Iolk;rallía del pr"llict3rLo lerriloriuL
1,:1 ('IIII'rd¿Il/¡¡[Y. 'llIC ~'Ie¡'~ u,nrpar d nnnobrc
.le la l'ría). de",J~ la urna tlccdl'
la littr.J(I/fa; a~f como
I'Olwl disct,tioll, o U)(11)r 1Iith",.lu Ilb('c<:iou de lo viro akute de la vida airada,-{'or~ario de tubau'
lu(' fui. 1'11l'~I!) 1J\I(' hui, ('11 virt\ut 11" I:l lei ,I,~ h I,-,s arñl~,I" ~le zurri~~i'I i ulindlldo en atrel"imicuto
Ir:'l.~mij!f~ci(ln d., 1,1:; ~Ima;< (o d., 1,1.'1 (hiC(j(.·~. 1:11 {'I i lll:l.rnflh,rí,,~, -~tr:l~(\'Ú mi "eapotc", htr3.y~ndorllÍno
taha<:JI) DlC <:IWlIl'utr') tra_form:lllu nadJ mt·· me de IOR r. ~tTllj~ en uorlw ,,~ura i p'lr \'ewlas
nll~ 'IUf' <:11 ('jJ!~fru <:"llIlrin, nllgo el, I'h'/fIJ . • J¡lm:'l.~ <"tr,n·iadi'ls . .so Ull' aHrp:(i(>um. ~inl'lIlbarh""" de
${ir I\I~uno iUlelijl'nh' i H'n~i\¡Je tU\''. i e~to l¡Ue jarn:l~ u~,lba otro caludo qne el
fuel" tambiell por 111 tO('~lItC al mod» i tl<:mp() ,le ¡}"I cm'm d<, ¡"S l'i~~: lIam:',banlt, ('11 ll'~ HD~trojos
la j<:~t.1eion. ?tli" ("al~1" lIací,:, d,' UIIIl. co,·!l'im d, JII m }I"",;,,,: i al nrl\! ('un ~u C.,lall1l)3 de pdaaj¡(),
elt 1 ~fjll, lIli"'ntr:l~ (11Ie mi "1';\l'ülil" al¡(II.1.~ g'atn.q, 1m Mmbrero "a'l'IJ", SU cami~!l eorla i l'altUI'O
I(M honorr~ dc .Ia ~()f(1 ~l nlIllM. segun ¡,'ua ¡le ~o\lcil!n~ d(! lie!lZ0 S<"\('orrano, (Iuludla suelta por
una co~!'rlll\ ,le II/lt(/¡'ol¡mul'.,indlnlll: ('''11 I'\IS la cocina, la Ik~I'''''lIsa hm,' na tnlHhi.'1l cU!lrll) dc
f1cchas dc flle~o i IIurm:lllduUll1 lni~ta l.,~ l'iii"nl'~. b('rrami"llla~ i rl'jn~ i llhll(ll'NI de lalmc!) t'H rllUln
pt'fI¡IIC no h:lbiu l',')"('a d(~ mi planta nrhul ulf!\l!\,
~i{\lIicr'l Ill' \('jM, JU(> protlji"fll ,'nn ¡¡\l ~"UlhrIL Il'Il~ i a l,,~ ]:l Nlli:1 dd 1'('('iU()I"IHtWj<) (·II'(-rfillu ¡UJIp'''IL, ~a~ i l'ur~m,ula:H(' I'slt'wliall :df!lml's rn~t r(Oj(l~, U1l
como un c"IH'l'irllllnr de H1~b rall'a, i ~" ( ... ·lla"'¡ <.;11 taiiadu'l.al lit' drw() o ~l'i~ allJludt,~, do~ !ahat:rk8
nlÍ carne, InorJicudome ~in mi>;t'ri"nnlia Ila~ta du- ~l.:::o e~kn~'~ (U110 .11, ,dio ('n ("uyo ('('litro .·;Jln!',':.,
jllfUlC como uua eribll . .EII o\·,I¡.i"n"s p~"lh~ \"l'na k\ mi .. C"I'II, .. i ntro ,le I'.~!rn- Inr;m I\:m,nh',i~ I':lra Im"l·rI,) uolar (lile, ~i I[amo
jo~ IKlr "11111111, a~i tomo únll':; le huhia acoull'<,ido .. J>1',,~ion" :ll'él·,t~.cll\lJ!ar JI' una 113rle d\lllli
ell la I-niun, la H:ltülltra i (Jtra~ Im"¡\'Lll~digo¡; i lo~ f('yel\).
de P ajonal('~, I'[ltre d c:unino i d Hin-r(>('io. El j)ur:11l1e ,,1 Ji:l.. JU" l'ultell'nian agradablellH-'llIe
el\tabk'(:imicnlú era r bnciio i nJt.gre, i 1I1l0 de lo~ lo~ ak.c-rcs ¡crito~, t'antu~ i ~ilhid,,¡; de lo~ I,,'onell
tilas lalius"~ Je I:l. hatiemla. l'1·,lrn l'en'z ('ra un dd trapidrl'. i ti :l~uJ,) rechinar de c~tu l'U ln~ 110'
gllupo mozo, 11:1llo,~neiIlQ i trllhaj:u.lor,l""~au,, cou rlt,~ de molim""; I""r,) tII[wh:u; oca~ione~. 1I\)¡'Tmc·
u lla oonita CII¡{¡;rff(J (le \' cnadillo, LJ)U(·IJudm de I ti,la mi mata "(ln d I",chnnlo de un ¡¡vi uhrMador,
ojos lIegrOll, [lil'O salero:;o, aUllar p:arlxH,itn, I'atila." I S(' úC'lwrl:ll,a s"br('~'1It,"da al oir de repl'ute el lIic·
lIIui lijeras, i I¡Ut' ~n toJa 8U l't'r¡;ouillu Ulo¡;\rahll lutorial rebuZII,Io ~i h:1I"iu luna. Ell,icl0 o,icnlnl,a
arañ!l. de crucero de mlldera de cumulA, ]l<'udieute cntóIH'CII C!iC J1\lIj!1lilit-o t'III,'u,lor (lile le c~ prupio
tlo la. \'iga mlls ecutral, (IUO eon cinco alc:.yatas robre \na ticrra~ l"ali\;ILt('~: la., bri~as noclurnas de:..
n :\I ogn ~, c1a\'8,las t U Ins pll rCtk~ a dcr t ~s di~tan- rramal'un ~(,J'rr mi ~I\ Iklicins,1. fU'lOcu ra, ~I miSIIIO
ciu', er:J.D siguos ~ ridentcB de (JlIe alli ~,)li~1I UlCIlU' ti{'IIl J'O que me traillO loo m31·}tiiwQs a r«w~~ tic II-,~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-.", ........ " •• " .. " •.•• ' .. " •••. " ... "., •• "., .... ' .. ""." •.• ~ ................ , ........................................................ " .. ' .. · .. ' •• · .. ' .. · .• • •• ·4.' ... ~'~' .. ·.·~,'.·.·· .. ~,
(\rl~,k· frllhll· •. ,h·lo~ :nblhlns ,le 1'~("ra'lu( C~l'on,
li,I'1Il I'n d ra~[r,'jo. i tic ,I,,~ tu]>j,I,,~ j:lzlllilll·.~ ¡IUl'
lt'I',ULt:tb'llI i re,·!in:lh111 ~u~ t!l':-:i¡'k, \·;Irill:.~ ~al('i.
l,i"'U!;11l dI: 1'.lr"¡la~ 1,lau(·:I_. l'I)¡'r,~ h \,alrll~ ",'l'a
lit, 1111:1 d,' 1:\3 l'lIr:¡III:lfln~. t u.- I'l'OI1<'1I dI' a 1·,lantia
r,'~l'TI al';111 I ar" lu~ uo,']u ~ tll: luna ~L1l1 IIUIII mrlo,!
i(\'óO's i mcbnevlie()~ \·~lLl:Lrl'~. _ tllMtil'as ari:l~ lleIm~
,l,~ I"l\'~ia (:atl'·IH.:illRl. rnlollLH"'lI al ~'¡l\ de la
1':lTld,,1a ¡'OIHI' himlln_~ di) 1:1 t ri,'ll'za. 1" ('~Iwrallza o
1'1 i~lLura,I'J illllor tld p"bl·!'. euda (",.bdrlf/n 'lue
"allta]':¡1\ "LI~ lLac;:l h:Lilar ~"l.r,~ IlIÍ t:\I]", cu,h !l,tlu'()
u 111<' l'an'('ia ulla 1Io"da. ~r:I<'\n~'1 ('r\':wi'lIL ,tle
i';:'~ ¡!ran "ud:1 ,plo: I'~ IbuI:t 1,1 I'UI·hl,,: \':I(h aIre
de r"i,j MI,¡f"" lo I/Ij!l"IlI~O UI" (·Uh·\'l!t·ri:!.: e:l.lH:l~ ,I,·H. jnws i mil
grlll'!~ rLlUI"~I-'. la~ C<'II t'j1!., i l'hti('~~ 11,' h·~ peoIlC~
I·"~,,b(·ru;¡ LUe di\'t.'rt:'!11 Eiu;!ubrrlli'lIh·. 11,,1·
¡,'"bullLe ll1ud,o tic l'lr!,·~ f('ula.l'iII l'lI rlhtla. ,
U.'<;IIlZ,\ ¡l1ft·a. "n d ('enlro rld "om·i. ol'ILl':t,I"s ya
l'L1 ('lI~ilr[;,r UlLl'\a~ hOj:i.< l'Cnh·~. rl'ri"1L tr;¡ilb~ ,le
la pl:ml.it'iUll 'lile m" hahi,¡ dad" el ~(r. ya l'U ~·n·
rollar i :ll'<)uLUllal' eH :Ltadn~ la~ wrf(¡~ tll' Iwj,,~ "".
l',,~ 'pie lile habian preee,lid" ('11 e! alüj:L1uil:'1I10.
])i"crliaILw sc.bru ¡,¡do HIJ roludo jljwlo. ¡·imlnd:mo
vriuullu lk l~uay:tllll1. a '1ui(·u lIanH1I'lLlI JIJ'; 'lb/u·
mil'. ~ill un,I:, ]>U1'la ~"lUl'janz;1 l(ILC ll'lIinll con (·~ta
c1!LSC de fl'Ul:I~, Jos ~nll'~~S \,,·\"Ia •. (')1 otru lil'LJI)lO
J!1:\tlllubs, ,[ue u~.abn. cn d 11('II('ut'11) con lallta
J!rnt·ia elllllo d trunco J,' un tutumo 11II"llc O~lenlar
la, ~\I\'n:l. Yu Ir. t"ui:. LIlui mala \'uluula,1 li le
J!llartlal,a ·r'·llcor. por'ltl<~ José 1·olullla!l. t'ra preciI'lIllll'lItc
d r, u ud hvjiádio \..:rl.rtra,!u 01 mi \ot'r·
.",na ('on la rutl~al,ida af!ujtl.dt lllaCnll:l, ¡ITa ,c;nn·
de mi eonleutanlientQ ('uandlJ <:11 Ja~ hora~ de [acD"
~,~ I,urlal,an il~·1 1",I,r,· (·"tu,lo :l1:!ulJ~" ¡·:,Ic)¡bua_.
«hando n mala p:.rt" I,,;¡ tlli"ult'UII 'P'" d I~~ l·u,lil·
.I!~b~.-Il\I!'~. a ('~lil" tic {·"'11,lo.-COM ¡Ja,b. ('
Iraordillllri:t.I",r (,U~Ult" d La,·u Totlllll:. t, 1.,.\ \.,
gr:wia dc ~:r f'll:tlllnr:"I'J ,"Hno un Lol,,,.
_\1 talN tlehi'l l!i·~.,r para mf ti dia d,· 1'J ¡1Cl'I'i)n(¡~
ido i a~al'o~n: el di'"I'u 'lile C"U.ll'UZ"l!«U 1IIi.~
!riLlIbl('il)lH'~. I'li I'atroll. fpl<' cojeah:t dd 1I1i~lU'j
pie 'jllt' I,,~ cmdr,lb'11I¡(,'{r/,t. {'OhlO touo hijo di' ro·
:;ct!lt·ro. hit." 1 ral"~ ('on uu IIIUC(·t" I'COllCS 1I0~ car;:-al,:m
sobrl: ~us hOlllhro~ i So.: tliriji:m al Ira\'ClI de Ia.~
phint:¡til)\lc~ IJuda h lU(,rj~u ti,.] Hio.rn·¡'" ('"tullrcntlilllr18
'ltW LTlbia tt'ltul,,·ri".1) Cl} "IW t\:rllli·
110<'. (Iue Péra II')~ l'Cudh ,le contr;_h:t'i'¡", :'Ili
.. cap:!. cxba\(J l'ut 'W"'S un ~1I~l'iro IJTofutt!ln. )1'1lI
110 se cr,,:. '111" dI:!. ~u ' p¡r¡lba pnr UII ~~ntiJlliCJJI'1
de prolliu3,1. tkplor~llJ(j la p(:rdida 'Iu,'. ~:n "IS'
peeharlo. h"ti~ ~
)Iuri:, lÍntLl el\' :lyer PMeual;
l"e llama "11 );U~I':l liran:.ua
j·:~o, lUu~'rtl' nnmr:ll.
E~ti
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 37", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1864. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093655/), el día 2025-06-09.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
