Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TRDt n.
~~ ]>"bll~A 1..,. ¡"he ..
~"C~'~~: .. <>n lu I,,~ In, ]>~.i,;_
,H .... "4tinnal,·. y "~"~"Jc"'.
'lU~ no ..,an on.·141,~.
I:,'¡.eln. 1 ~.III".;
Jun J' .. q"," D~K~A.
BOCOTA., JUEYES 4 DI: !lUYO DE 1~;1. ND114.
r. .•• " .... Irlon ,p ¡'"o:, nnl1e._
1,"·1""".,,, •• l' '41~ • 1 _H ,l.· h')
< .1., Irh ,.·m,·. r.,. 1""" M.
'1'" !,'Ir"" "" d .... I.·lo"'4J. , .. ,l.";,, ~r;iU . , 1" r.n,..",,· 1" n,",.·· .J. .. ,.,,.:, ~{'~ •• l·.rr~,,· J.
.\~,'''k 1:,·",·,.1,
I~~.u·, l:·,uu •.
I'I.:HIÚOICO DE LA JUVEXTUD, D l~ST I NADO J<: XC L USI\'A:'I IE ~TI;: A L.\ U TEIUTUH.\.
CO~T~:Xlno.
r;,T(On ................ 10.\
11,,1· rh Hu."". 1., ...................... I(JI>
lt,,,'¡,:. ,1' 1 .. d",!.,J. In ...................... 106
I'~rlu' I"~ff'. J,;.,,, J. nrrrcR" .................. 1";
1'0 ,Ir.",. ~n d .,....,..,0. J. ~t. OO'1,;ET .............. ,n,
1m '\",J".,n. l'uLU FiH'- ..................... n~
l·,,",-"¡>Jn'\,·u< ;,,, ................................. ¡I~
EL MOSAlCO.
LOS TR.\.GlCOS GRIEGOS.
.:SQUí LI:S, SÓYOCI.t:S, .:t'Ri¡'IDES.
A AXO.;L[~.\.
Allá en un cnmpo tic la risueiia Sici lio,
se vei~ en tiempos ¡Jasados una ¡o~n con
esta in!>Cripcion:
" Estn tumba enchwrn!l B'squilcs, hijo
do ElLforion, nncido en la Atica y muc¡·to
on las campiiill.s fo('ul1Jas sofo ProUldeo
encadenndo probahlemontepor lossncel'·
dotos pagl\nos, se YO la lucha del paga·
LlislllO COII la <:ivilizaciOIl y so anuncin la
('nida de aquel. " AIgul\ ula J úpiter perdera
su imprrio." Y esas palabras pro·
fóncas las dico cuando t,l\lo.ganisllIo ora
el culto del plleblo, ctlallt o d nül;lllO se
\'eía oneadonado y cruzado por los rnyos
del dios á quien insultaba.
A~i 111. ntormont.'1dn ch'ili7.acion !;.iguo
('n triunfo, bUl'Limloso do los tirauos y ni
fin ucabnr(, con ellos.
E teoc!u y 1'oli"icc os 111111. tragedin
en que apnrocon el sitio tle 'l'éblU y el
suic'idio de nqlle\los 110s IwrlllnllOS; r(lp1"'"
seutacioll Iltllln 110 IIIclodia, ell q\H' los
\'el'SOS ~rif'gos imitan nI \·il·o ,,1 t'llor¡Jtf'
ele lo.~ n('ero!', l'¡ ¡;ritv de 10>1 l'ombatiel1t.'>I
y cl alarido dI' lo~ (lur !;lItumben, con
unn pOl"feC<"ioll quo 110 ha i¡;unln(lo 1I11,li(l
on las longuas lIu)(Il'I'lHlS, lll'l'O 11.: 111 \'\\ll!
!lOS [In una buena idea 1.'11 Sll.~ imitacio·
nes Casimiro ])el:wiglle.
] ..0$ atelli(,lISes corriUII :1. la ('~celH1:1
pl"('"cneinr la. n 'IH'('sent,dou dc .1.'/11'"'"
1/01/, jofo do la ('ruzmln ir(,.'"nlln, quo nI
regl"o"nr triunfante, expim hajo d puiíul
de !'IU <,sposa ('liUI]\t:stra.
El s{'gundo umma lId trilogio de .\ g:\.ll1()
J\on so abro con illfinitn mdancolin
sohro el scplllcro \10 (osto lléroe, ('ll (Iondo
se onOllonlrnn su hijo Orcst~'s, In11;O tielll'
po nllsclLtI', quo \'iollo á ponede ('01'()l\n~,
)' !l1I hijn Electrn, que " il'UI' :\. haerr In~
libaciones sagnulns y no :;(' atreve fI ¡ .....
llir 01 cnstigo dd asesino, porque subo
que cso asosino el! Sil madre.
E ito drama cOlldllyO con d pnl"l"il'hlio
d., Orcstes. }:n \'I\no \lxdnllla Climn('~tf!l:
"Hijo mio, dotente! tCl'l .... ta el H'Il') dontlo
t,mtas veces roposa~t", donde maTlIa')'
te la leche quo to alitl\(lntoj." Nnda lo
dotiPlle, creo ot'ctleecr al tl~,~tillo.
}:I ter<:or tlr(lll\a piula In ¡JI',esperncion
dv Orestes, per,¡eguido por Ins furins; y
lo pinta con tal horror, 'Iu(' cunm10 5('
daba ~'Il At(:lIn", hnbia rabdlos que SI'
ori¡o;aban, mnjel'es qlle abol't'lbnn y niños
qu~' llIorian.
Sobr{' todo'! CSOi n,.;unto~ d" raptos, fll'
parrici[lio~, de J.(UtWrilS, ,." t':o.;t"IHlia ti
mano cId cic;o u implu~aloh, J~'stino (1\\('
prcsi,lii~ ell c!lIlundo antio"uo, siu dujurle
llrogrcsar.
J", pocsin el'"
ian (>11 otro til'lUJlO dI; corunas·, tI"; gran·
des diosa'>. El C, fhu, por ¡uill'an:t!cs dil'er"
os pnsoa SIIS aguas á ha\'('~ dI' jU¡{030";
pastnlcs y U;l fccllUdidau a las C;Ltlll,itln "
f:il'll,lo 1111Iy jo'lvl'n lllHlreció por Ill'iml'rl\
,'P1. «JI el tcatro, (\JI IIJI coro de tlonce-
1"3 '1110 ('('Iphrahan h\ bntalla (1" :::alnmina.
I ba Ill(1dio (ll'"nwlo, perfwllndo, ooro·
1111110 lit' mirhl,> y ~u bellezn y la meloflia
(lo SIL liru 1,' ,1il'l'Ull {'I irinnfo. Sobre 10>1
tl'ofl'os (\11 Ins Pl' l'~a~ apareció ('OUlO ('1
Nmtol")lll la 1'Htl'ia )' Sil l'ritllf'l' paso t'lI
la !iollrla \In la liOl'.~HI dramáticn fué un
triunfu inuwnso: \'('lIciu á EsquilNI. Ent{'
l\cúS h'nia :!i) niiH~ do edatl. ('uando
¡\ ]¡l c,la,l tl0 c!i;:>n aiio~ Sil" hijos 'j\lillio.
ron 11OI1('rlo tut.)I', JlI·~'.~\mt,·, Stt mllS hel"
I\\O"a tl".Ig'ctlia II E:li
por IIna mm'do I'l'Iwl, cOllsultal'OIl al
Ol'~culo d" Apolo, el cn,tI ro~ponlli") '1uo
110 c,~.' (I·in. la p-r5tp ha~ta quo B\' hubic~o
\'ong'"lo b mu('I'!" 110 1. ..'1 )'0, :\(jlli,-'n habin
,l'¡,Jo lIIlwrt;idot\.,s tlr'IIlHticn$
(:on ulla II\ne~~rJa que IIndie ¡la podido
SObre}llljw ni aun on In (pocn 1lI0dOrml
do los Vietor litigo y do los DUlllu~. Vol·
tairo ~ .• 'hrtinez (le In RO<,t\ hall eOlli3dC'
¡Jara Frmu·i:l.\- E'llll.lin, esto a viol. el" .11 'ifil':o, al ]a,lo du
un lwrmano, ¡,1, ,¡lol,
A E~ 1m! c·I., II.t 'oUlpam,J.) con un
mn.r PI\ 11',1'1;\ ' ,\ 'llh.: lo ¡¡,¡"('p,lln ¡'J,lQ:
ú S ',f'Jd('s \"11 un llIall;O OC.·,1I11,) 'lu,' 1",'nüjt~
\lit limpi" Liulo: :>11' ~OWI ... tl'i['ius b
1l,\I.\ab:1II l'I1 n ., S;!'tIfU.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
IOG
El retl'o ¡lo..la poo sín idgicn (le lo. G ref'ia
pasó ó E\lripiclc~, hijo d o 1111 poLro
J¡o~l~,loro do Ueoci u, el cual por ¡;u m ~ ·
rito ¡;e elc\'(¡, ele pintor(jllo ora, á ulla nltu
po:siciou y oLtuvo 8' ~and ~'s riqu('zns.
P ura cs('ribir 1,116 dramas se Cllcerrnha
eu uno. cayerna y no salia do ello. sin
pres('lltar lin!l. obro. I!In('~tI·u :\ sus 1'011-
tiudallanos: era el brillanle (Iu e salia
d e In roen.
8('~un H orado, I"irgil io y La Burpe,
~us obras 60n inferiul'os :\ Ins de l~ur ipi_
eles y B S(IILil os, .r d grllll crítico nlenum
I" cd erico t:ichlcge l jU~.g¡1 que la ¡looS;a
tdgi¡; n d egeuer ó en sus mauos. J\¡Oi~lótelos,
SiIlOIULllrgO, lo O(llIccele el primer
puesto entl'e todos los g.:nios que apllre·
~ieron el! el teatro de Aténas,
Acaso un os y 011'08 tougan ra1.01I:
dE' los cuar('llla y tantos drama s qlw e¡¡I
lribió solo so co nse rvan diel; y Q(·ho,
Quiú l os mojoros fueron l o~ quo so percliel'On,
Do todos modos, lu qlwdn la gloria (lo
¡¡ab(\!" s ido 01 maestro dol g ran Rncin('.
)lutlms obres ] ... lI"UlOi'US de esta ing(mio
quo illl~tró 01 siglo de L uis XIV I' st.-I n co.leadUSllobre
IlIs do 1~urfpül\!s: "AlIllró·
maca," "Fodra," "lfigenia ellAlIlido. " ....
Aquel ni ño Joas, lan puro, tan bello, tan
siml'~ti(.'o, o(llIoo.do ell el , CUl Illo ele J e·
l'lIsalon, es ulln crcueion de ElIl'lpid l''<:,
1;8 Ion 01 abandonado, quo vivo en 0 1
templo d e V e lfos: "Satisfecho con 1'1
(,lUIlleo quo ej erzo d esdo mi lliñez, voy
:\ purifir::u· la e ntrada dol tOll1plo j voy á
o.dornu do con ramas de IIIUI'C1 y coronas
"agracias : ton dllloo 1'0010 conl'ervaro lIU
Í!'ol;Cura y ulojnr~ con mi fl eelm los 11~jUros
(1110 11IHlil.'run lIIuIlchar l as ofn'ndusj
¡lOr!lllC no t e n ienel o lladro ni madre, deJo,)
ama)' oste templo qtlO mo ha ~c n'i~ pam des{' ~ perur al pll.
clre y no dej:l.I'!e ton~uolo. ] ~~te anli .. mtc
y IlIjo~o drama ha inܡLmndo llllldms
imngina('iulles lllodomas y ha senido de
m odelo á IlIu chn s d c esas cl'ellcioues tcrribl('
s de la I'oe~i u rolll~lltica.
1~lIripid('s f\l~ de$gl'adado,
]) ice~e flue balhilldose escribiendo e n
1111 bosque, le de~pednzaro ll unas mujeres
en ve llgnm:a de lo eJlhl haLia estr ito co n·
tra dla¡¡.
I1 I STORIA ReSA.
BlliLro do Pedro Zaccono, lIuo lle"a
por t itulo JIist o/'ia de los J)r/JlluM de
}Jo lieÍ(t, co ntiello cuadros quo re"c111n lo
qu e son los gobiornos despóticos, y estab
l{'cen ulla eomIJUJ'ac iou, muy dign o. do
estudinrse, cntro aquollos y es tos gobier.
nos elo 11 i s pano-Aou~ricn tan desprecia.
dos y cnlUlllllillllOll por los amigos del
(Ie ~po ti smo cn el Vioj o Mnndo.
Vnmos á oxt ractnr IIUO do ellos,
Todos ~nbemos que :\ la muerto dol
anterior Czar de Rusia, los militares tramaron
1Il1a eonsl)il'flcion pnra clnr el trollo
ni principe Constantino.
Nicolas, con la Illl(lacin., la ene!'S;n Y
01 tal ento que lo sou peouliuros, dcs baraló
l os pluues d e l os conspiradores y
cchando :i un I!ldo (, s u ril'al, subí,', al
trOIlO ,
El príncipo 'l'l"oubezkoi era UIlO elo l os
j ofes etc In conslli m cion, Y 11 0 ( 1)sl:1l1to s us
c ualidades person ale~ y sus antocoelentcs
(lo fa milia en la aristocracia rusa, fué
condenado (1 {mbnjal' 1'11 IInns minas du.
muto catorce lliio!', y de¡¡pucs de ollos i
uu cle~tielTo perpétuo en los desiertos ,lo
Siboria,
Sil e:;ll08n ora IIna j ówn bella y ricn.
No " iv ill Li ell COII Sil Illarido, y co~fol'mo
:t .Ios I~~OS dd }lnis haLl'in podido pedir el
,hrur('lo y co nttaC'r otro~ lazos j pel'O prrdOlllinUl'On
ell ella los Il obles instintos elo
la mujer y llidió qlle se l o pormitieso
acompaiia r :i su e~ Jlo~o,
Esta gl'Q('ia l o fué concedida.
Emprcnden 01 \'iaje, (lo mllchos me~es,
con el l'csto de 10scondella,los, E'U mi~crabies
cnrrc tn s, cOlldllcido~ pOI' IIIIOS cuautos
{'sbirro~, :í t\'aves d o llanuras pantaIIObas
y dc~iertas, en donde solo se Jo\-alltan
:\ trel'hos algunas barracns, que los
proveen de "ívcres y I{'s !Jel'Ulit{'n lomar
algllu Jc~canso.
dillticnto (1(" 1M rQCns quo O¡;¡''I1l pe·dorando
lo s ~e pll1tH eon tocIo lo {!uo allHlII,
L os mineros de Bdgic:1 ¡,n lel\ 108 domingo!!
al mUlldo (le los ,'i ,·o~,
:F¡lcil es Mnocer!os: sus O~ ! laJdas est.1n
ellcormfhs j s us ojos miran al ~ nelo medio
('E'nados j Sil l,i e l es Illat\) y 1,:Hieirl,
sus lli('R va cilan 1'01110 los do IIn c': brio.
Los domingos, al caor 01 ~o l, so moten
ellos (' n Sil cl\ jou sostenido IJOr u nn cuerda
COII polcas y tl esn..pnl'econ en el 5('110
do In tierra,
Los mineros <10 ]~u sio. 6010 \,on el 801
(tos vl'Ces:
EIllin do Navidad y el d ia d el santo
d el Czal'.
Allí, en ose sepulcr o, \"i,'ieron el prfn.
cipe 'rroubeb:koi· y Sil espos!\ J., aiios!
AIIi , eutre un hueco cavado en In r oca,
les Jltl(·ioron cinco hijos.
CUilndo 1'1 mayor d(l estos cum¡lliú siefe
aiio s, 111 ¡lI' imeHI ¡li(lió al C7ar q ne u.ejase
ti lSlI hijo asistir á una escuela en 1111 Ilueblecillo
\'I!e ino.
-El hijo do un galeot{', contestó ,<"'11
Jl{aje..1tOl' lugar do destierrq,
nn puoblecitolOituado en un horri·
ble desiol'to, y tan miserable, qno ni siquiera
est.1 hazudo en lo s itillerarios d el
:Estado :May or.
La poLre princeso. pidió, Ilor medio do
su fumilia, quc les permitiesl.ln ir:\ nea·
bnr sus tristl'S dills en 'l'obolsk ó en algun
oh'o luga\' do nquel dcsio rto,
-:Me admiro, replicó Su Majestad, d e
que SI' ntrc"un á h aL larmo todavia elo
esa familio.
y era la s<'gUJlda \'('1. que le habln!.Hln!
Aqae lla falLlilia y Sil memoria qucdll.
ron para siempro perdidas on 01 d e~iE'rto.
REVISTA DE LA CIUDAD.
E s indudable quo Hogoti progr('sn : n o
tnnto como los llll eblos dc otra.;; llacio n{' ~
I'n quo predomiua el eltmeuto llIaterial,
l}(oro .,i lo ba:stalLt(' pal1l. uua hu{'na hijn
de nllC'l,tra c1( ':; lmcio~u InadrE', 111 E:;\luiin.
] ':)1 otra Q('a~io n l:'C lisongeó 1In ]loeta
,lo haLl'I' hedlo cie n v('rso~ ell tres dias,
llliéll tl'a~ quo Euripi,les solo Imb in ll (l{' ho
tre's, 1-:."a-]1('rade ('! poetn, rel1licó: "Yu<,s.
tros e¡"n \·or~o~ vivil'fon Iros ,lias: los mios
:thal,'n IO!'llimites do los !ligIos,"
J .'lobl'l\ lllae.~tm tIl' Eurlpj(l e5 {'s" rr~cu_
1',1," t" 001"(( IIIIIS }I(I/Nieo (/el mil,; )111/;_
ri:'() d( ¡,~. }!I!f'f(rs !fI'ÍI'flO;J, 6f'p;un In i ngl. ....
.-\ eall~a de los pall od mi elltos y do la
ferocidad ,le los condlldorcs, mueren muchi~
ilJlo~ ,1(' los CO ndE'l lUdos, mas felices
q Uf' los que le soLro"iven,
l.a noLlo llan-ja tielLe resistenci a parn
llegar :i In s minas y juntos elUl'rcndl'l\
esa taren do vivir 0 11 un Sl' pulcl"o,
Con un Ileqll('iio csfuerzo que hnn he,
('ho lns auto ridad es, hemos j¡;nido en cs·
to aiio Conc luidos d os ó (1'{'S pUMlI es y
lllcjol'l\(la¡¡ las callE'~, ).JOs enlo~ados n o
Ills I'riut"ilmles so 05t,11I enlo¡jflml0 mer('
ed :i \111 e1ecl'eto algo dietatOl'ial, os (·ie r·
to, y ell1(' 1.0. hecho salir elo sus casillas I ~ llIa,.¡ dI' un 11I'Opietario, pero que ha
lIi(lo bl.'lI('fico 11ura todos, La callo <1c,1
comcrdo SI' e¡,t't I'1:uO\'alldo como por I encnllto, {In illlil!,\cioll (le las llo:; que 1'01'mnu
<.-1 ~lIg\llo norlo tlo la Clltedrr.l. La
I;.o,a trltila do un literalo fl'o.ueea,::;o r..~m.otros hrmos cOllocido las minas d o
pinta 011 e~c ('uaeho el d olorus infelice s es I(,~
lk\-, n t·1 HIl.<,no I'n n'g~los ,l~, I,oda~, l'o~(\';; alli \'(> n naC<'r)· ('I'«·('r:\. s u s hijos,
"ll!Jl'lll:(!"s,do I l!l·d m~ 1~It't'Ic)~M .) (:IUltO I,a._ta que I"s al'frll un H IJlllcro m enos
• ntle .:.::> tlLn' dI' IlIgUlrll hJeln el~'l;hlll\(]a h"'l!c!o C1I (,1 CUIl)¡,o- Snnto, ó algun IlIIu.
que cOlulllco do la 1,100za de los M:i rtiN'S
~ la ,l e Boh\"fl1', \"a :i In Yapol' y I)ronlo
cluro s u s uelo maeadllllli7.1\d,) á les ómuihus,
No dt.'smayemos y sobro todo 110
d o!> mayen las llutori\ladcs! Dinero no
fulta y bi el Gobie ruo lllUllitipallo quiere,
en un niio ]'Iodremos tenel' alumbrado
elo gu~ y IIlgUllOs coches pa!'a 01 ser\"icio
interior,
••
El di ~ tingllido jÓ\'en Lu cinuo Riv('ra
O, J,a Jlu1,llelldo l'Ctiontemento un foJlcto
qllo contieno "MiliS ley endn~. 1.0 he •
IllOS pasado 1'11 eomision :\ Angeli na, para
IOG
El retl'o ¡lo..la poosín idgicn (le lo. G ref'ia
pasó ó E\lripiclc~, hijo do 1111 poLro
J¡o~l~,loro do Ueociu, el cual por ¡;u m ~ ·
rito ¡;e elc\'(¡, ele pintor(jllo ora, á ulla nltu
po:siciou y oLtuvo 8' ~and ~'s riqu('zns.
P ura cs('ribir 1,116 dramas se Cllcerrnha
eu uno. cayerna y no salia do ello. sin
pres('lltar lin!l. obro. I!In('~tI·u :\ sus 1'011-
tiudallanos: era el brillanle (Iue salia
de In roen.
8('~un Horado, I"irgilio y La Burpe,
~us obras 60n inferiul'os :\ Ins de l~ur i pi_
eles y BS(IILilos, .r d grllll crítico nlenum
I" cderico t:ichlcge l jU~.g¡1 que la ¡looS;a
tdgi¡;n degeueró en sus mauos. J\¡Oi~lótelos,
SiIlOIULllrgO, lo O(llIccele el primer
puesto entl'e todos los g.:nios que apllre·
~ieron el! el teatro de Aténas,
Acaso unos y 011'08 tougan ra1.01I:
dE' los cuar('llla y tantos dramas qlw e¡¡I
lribió solo so conservan diel; y Q(·ho,
Quiú los mojoros fueron l o~ quo so percliel'On,
Do todos modos, lu qlwdn la gloria (lo
¡¡ab(\!" sido 01 maestro dol gran Rncin('.
)lutlms obres ] ... lI"UlOi'US de esta ing(mio
quo illl~tró 01 siglo de Luis XIV I'st.-In co.leadUSllobre
IlIs do 1~urfpül\!s: "AlIllró·
maca," "Fodra," "lfigenia ellAlIlido. " ....
Aquel niño Joas, lan puro, tan bello, tan
siml'~ti(.'o, o(llIoo.do ell el , CUlIllo ele Je·
l'lIsalon, es ulln crcueion de ElIl'lpidl''<:,
1;8 Ion 01 abandonado, quo vivo en 0 1
templo de Velfos: "Satisfecho con 1'1
(,lUIlleo quo ej erzo d esdo mi lliñez, voy
:\ purifir::u· la entrada dol tOll1plo j voy á
o.dornudo con ramas de IIIUI'C1 y coronas
"agracias : ton dllloo 1'0010 conl'ervaro lIU
Í!'ol;Cura y ulojnr~ con mi fleelm los 11~jUros
(1110 11IHlil.'run lIIuIlchar las ofn'ndusj
¡lOr!lllC no tenienelo lladro ni madre, deJo,)
ama)' oste templo qtlO mo ha ~c n'i~ pam des{' ~ perur al pll.
clre y no dej:l.I'!e ton~uolo. ]~~te anli .. mtc
y IlIjo~o drama ha inܡLmndo llllldms
imngina('iulles lllodomas y ha senido de
modelo á IlIuchns dc esas cl'ellcioues tcrribl('
s de la I'oe~i u rolll~lltica.
1~lIripid('s f\l~ de$gl'adado,
]) ice~e flue balhilldose escribiendo en
1111 bosque, le de~pednzaro ll unas mujeres
en vellgnm:a de lo eJlhl haLia estrito con·
tra dla¡¡.
I1 ISTORIA ReSA.
BlliLro do Pedro Zaccono, lIuo lle"a
por titulo JIisto/'ia de los J)r/JlluM de
}Jo lieÍ(t, contiello cuadros quo re"c111n lo
que son los gobiornos despóticos, y estab
l{'cen ulla eomIJUJ'aciou, muy digno. do
estudinrse, cntro aquollos y estos gobier.
nos elo 11 i s pano-Aou~ricn tan desprecia.
dos y cnlUlllllillllOll por los amigos del
(Ie ~po tismo cn el Viojo Mnndo.
Vnmos á oxtractnr IIUO do ellos,
Todos ~nbemos que :\ la muerto dol
anterior Czar de Rusia, los militares tramaron
1Il1a eonsl)il'flcion pnra clnr el trollo
ni principe Constantino.
Nicolas, con la Illl(lacin., la ene!'S;n Y
01 talento que lo sou peouliuros, dcsbaraló
los pluues de los conspiradores y
cchando :i un I!ldo (, su ril'al, subí,', al
trOIlO,
El príncipo 'l'l"oubezkoi era UIlO elo los
jofes etc In consllimcion, Y 110 ( 1)sl:1l1to sus
cualidades person ale~ y sus antocoelentcs
(lo familia en la aristocracia rusa, fué
condenado (1 {mbnjal' 1'11 IInns minas du.
muto catorce lliio!', y de¡¡pucs de ollos i
uu cle~tielTo perpétuo en los desiertos ,lo
Siboria,
Sil e:;ll08n ora IIna jówn bella y ricn.
No " ivill Liell COII Sil Illarido, y co~fol'mo
:t .Ios I~~OS dd }lnis haLl'in podido pedir el
,h rur('lo y conttaC'r otro~ lazos j pel'O prrdOlllinUl'On
ell ella los Ilobles instintos elo
la mujer y llidió qlle se lo pormitieso
acompaiiar :i su e~ Jlo~o,
Esta gl'Q('ia lo fué concedida.
Emprcnden 01 \'iaje, (lo mllchos me ~es ,
con el l'csto de 10scondella,los, E'U mi~crabies
cnrrctns, cOlldllcido~ pOI' IIIIOS cuautos
{'sbirro~, :í t\'aves do llanuras pantaIIObas
y dc~iertas, en donde solo se Jo\-alltan
:\ trel'hos algunas barracns, que los
proveen de "ívcres y I{'s !Jel'Ulit{'n lomar
algllu Jc~canso.
dillticnto (1(" 1M rQCns quo O¡;¡''I1l pe·dorando
los ~e pll1tH eon tocIo lo {!uo allHlII,
Los mineros de Bdgic:1 ¡,nlel\ 108 domingo!!
al mUlldo (le los ,'i ,·o~,
:F¡lcil es Mnocer!os: sus O~ !laJdas est.1n
ellcormfhs j sus ojos miran al ~ nelo medio
('E'nados j Sil l,iel es Illat\) y 1,:Hieirl,
sus lli('R vacilan 1'01110 los do IIn c':brio.
Los domingos, al caor 01 ~ol, so moten
ellos ('n Sil cl\jou sostenido IJOr unn cuerda
COII polcas y tl esn..pnl'econ en el 5('110
do In tierra,
Los mineros <10 ]~u sio. 6010 \,on el 801
(tos vl'Ces:
EIllin do Navidad y el dia del santo
del Czal'.
Allí, en ose sepulcro, \"i,'ieron el prfn.
cipe 'rroubeb:koi· y Sil espos!\ J., aiios!
AIIi, eutre un hueco cavado en In roca,
les Jltl(·ioron cinco hijos.
CUilndo 1'1 mayor d(l estos cum¡lliú siefe
aiios, 111 ¡lI'imeHI ¡li(lió al C7ar q ne u.ejase
ti lSlI hijo asistir á una escuela en 1111 Ilueblecillo
\'I!eino.
-El hijo do un galeot{', contestó ,<"'11
Jl{aje..1tOl' lugar do destierrq,
nn puoblecitolOituado en un horri·
ble desiol'to, y tan miserable, qno ni siquiera
est.1 hazudo en los itillerarios del
:Estado :Mayor.
La poLre princeso. pidió, Ilor medio do
su fumilia, quc les permitiesl.ln ir:\ nea·
bnr sus tristl'S dills en 'l'obolsk ó en algun
oh'o luga\' do nquel dcsiorto,
-:Me admiro, replicó Su Majestad, de
que SI' ntrc"un á haLlarmo todavia elo
esa familio.
y era la s<'gUJlda \'('1. que le habln!.Hln!
Aqaella falLlilia y Sil memoria qucdll.
ron para siempro perdidas on 01 d e~iE'rto.
REVISTA DE LA CIUDAD.
Es indudable quo Hogoti progr('sn : no
tnnto como los llll eblos dc otra.;; llacio n{'~
I'n quo predomiua el eltmeuto llIaterial,
l}(oro .,i lo ba:stalLt(' pal1l. uua hu{'na hijn
de nllC'l,tra c1( ':;lmcio~u InadrE', 111 E:;\luiin.
] ':)1 otra Q('a~io n l:'C lisongeó 1In ]loeta
,lo haLl'I' hedlo cien v('rso~ ell tres dias,
llliéll tl'a~ quo Euripi,les solo Imbin ll(l{'ho
tre's, 1-:."a-]1('rade ('! poetn, rel1licó: "Yu<,s.
tros e¡"n \·or~o~ vivil'fon Iros ,lias: los mios
:thal,'n IO!'llimites do los !ligIos,"
J .'lobl'l\ lllae.~tm tIl' Eurlpj(le5 {'s" rr~cu_
1',1," t" 001"(( IIIIIS }I(I/Nieo (/el mil,; )111/;_
ri:'() d( ¡,~. }!I!f'f(rs !fI'ÍI'flO;J, 6f'p;un In ingl. ....
.-\ eall~a de los pallodmielltos y do la
ferocidad ,le los condlldorcs, mueren muchi~
ilJlo~ ,1(' los COndE'llUdos, mas felices
q Uf' los que le soLro"iven,
l.a noLlo llan-ja tielLe resistencia parn
llegar :i Ins minas y juntos elUl'rcndl'l\
esa taren do vivir 0 11 un Sl'pulcl"o,
Con un Ileqll('iio csfuerzo que hnn he,
('ho lns autoridades, hemos j¡;nido en cs·
to aiio Concluidos dos ó (1'{'S pUMlIes y
lllcjol'l\(la¡¡ las callE'~, ) .JOs enlo~ados no
Ills I'riut"ilmles so 05t,11I enlo¡jflml0 mer('
ed :i \111 e1ecl'eto algo dietatOl'ial, os (·ier·
to, y ell1(' 1.0. hecho salir elo sus casillas I ~ llIa,.¡ dI' un 11I'Opietario, pero que ha
lIi(lo bl.'lI('fico 11ura todos, La callo <1c,1
comcrdo SI' e¡,t't I'1:uO\'alldo como por I encnllto, {In illlil!,\cioll (le las llo:; que 1'01'mnu
<.-1 ~lIg\llo norlo tlo la Clltedrr.l. La
I;.o,a trltila do un literalo fl'o.ueea,::;o r..~m.otros hrmos cOllocido las minas do
pinta 011 e~c ('uaeho el dolorus infelices esI(,~
lk\-, n t·1 HIl.<,no I'n n'g~los ,l~, I,oda~, l'o~(\';; alli \'(>n naC<'r)· ('I'«·('r:\. sus hijos,
"ll!Jl'lll:(!"s,do I l!l·d m ~ 1~It't'Ic)~M .) (:IUltO I,a._ta que I"s al'frll un HIJlllcro menos
• ntle .:.::> tlLn' dI' IlIgUlrllhJeln el~'l;hlll\(]a h"'l!c!o C1I (,1 CUIl)¡,o- Snnto, ó algun IlIIu.
que cOlulllco do la 1,100za de los M:irtiN'S
~ la ,le Boh\"fl1', \"a :i In Yapol' y I)ronlo
cluro su suelo maeadllllli7.1\d,) á les ómuihus,
No dt.'smayemos y sobro todo 110
do!>mayen las llutori\ladcs! Dinero no
fulta y bi el Gobieruo lllUllitipallo quiere,
en un niio ]'Iodremos tenel' alumbrado
elo gu~ y IIlgUllOs coches pa!'a 01 ser\"icio
interior,
••
El di ~ tingllido jÓ\'en Lucinuo Riv('ra
O, J,a Jlu1,llelldo l'Ctiontemento un foJlcto
qllo contieno "MiliS leyendn~. 1.0 he •
IllOS pasado 1'11 eomision :\ Angelina, para
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
quo no:! dé bU opinioll sobl'o los c:sCl'ito~
do e~to! j"\'o!ll (lile o~ ulla do las gloria"
ac tutllf.' ~ dl'l (';Hlca, a~' CJIlW Nicoln;¡
Halo: iZUL' ti, Adl·jauo Scarp ... tta~ O,ldos
Alban ,- utfO~ CUI'O' L o llo~ {ls¡;rit'Js 110
tiouen 't)Or tlc~gra'('in la .~lllicjellltl cirenlaoion
011 01 rc"to do In TIepuLlica.
• •
Por lo~ últimos correos h('lnos rcciLillo
dos lindo~ periódicos del E.studo (lo Antioquia,
quo 110 Imbinn U"gluló á llUM'
trali mnnos: "El Condor," liUCOSOr do
•. E l Ollsi~" qllo ~o publica 011 Mcdollin,
y 'o El E,,!lHlio" qUf.' so Il\Ihlica 011 TIio·
nogro. ]~ucgo daremos muo ~t ra~ do lus
o.;Crito~ que udol"lInu a,!u..,llos porió,licos ;
pOrquo nutl~tra mision es ('I\imbar todo
lo quo honra á IUlC:otra patria y contribuyo
:1 su ~ rogreso.
•
El lieñor dou J osó Mnlluol Groot ha
publiclHlo el torcor COIIIO do su in toroliuutí~
iU\a " lI i¡¡tol'ia civil y l'clcsi:lstioll
do Nueva Gr:I!II1(la," quo e'l el mas vcridico
y copioso rilpcl'torio do J)uüstr.1li
gloria~, (1.., nuestras luchas y do uue,;lmli
desgracins. Aún no homos leido esto
torcer tomo, I,ara dnr du él noticia á
nue"trvs lectores. .•. So ¡lrepara para modiados elol aiio una
respetabilbima ¡mc/¡uelml¡, do purejas,
Il.l\~io~a de recibir 01 yugo do ro:w.s do
himenoo. i Bion vonido~ ni gl"\!lnio sa·
g rado! Como los italianos, ¡l'S gritare.
0105: Adelanto! Coruy!/io! (,'orola ~lUdsd hace sl~nu tin"p", I,s I""ido la
¡,... .· u.;ro"ds,1 de dcJ.ic.cr ~n quinla fun"jon do 1"
sq.:"~mda t.;'npor."la.i ""ndicio dd Iro'l,iloill do
t'''n,IJ,I,lo e.t" t'a l)i(,.l, qu .. Lmt..> 1lt,!,(',iL, dd
¡'I"'rO dC' sus hnbilJ.nw~ ptlra I")(},,r lIennr ~u
Mula, no~lo y eri-¡iana IIIi~ion; I"" 'J ~\1 ~1I11."
renta tic :¡; 1,~OO m~ n .. ,,,,le~ C8 bicn oxiguu I,ara
D.um,lc-r " los gtl.,~! que en 1000;> ",""ti.l" dem:",dun
~u~ 150 cuftrmo,; dinri .... ,; y ~~ ""lo íi 1"
bcn"fi':<1nda Il\lblic.1 11 ¡,. f",C"" d"l)(!n I,,~ n.'!';'·"-
1<:" '.II.CJ"us llu.U;rinl"H enll,r~n,lidn~ y en cuyo
1I~,x,ho BC dc~titla COn d l"i .• ",o objeto 01 protlu-
0,<1" do Oontoll Se ¡mdirigi,lo ti 1" JUlIt;\ do ¡k'no·
fi:"I1~,(L 11 fil.l de reatil.ar Cite grn"d<, ndv ¡"UJUI'
mu,r,o, pomendo A ~u di sl)O~ido" d produ<'to
lrqui!lo (¡ue dejo ('1 ('SI}C()l1Iuulo; y 1 .. J"nt~,
lIcq'l.ando t: ... oportm,ll' com!) ", ... nl'r'H" of"r!u,
lo" C\lUli~iolla,l " tilos 6cI10rea .J"a" Obre(\'(')I( y
i1f.:nuel i1rurr" P"NO Con d objew ,lo '1"u ('81<,_.
8CU?re.< promUl'van 1" q"'. ju;.¡rU\·" Ul"~ ."l,·t·undo
y ~fiea:t Jl~rI11 .. ooml,lel" ejecud .. n y IUeiUli~·IIto
,Iell'r'l¡¡:nuna public,t.d'l IlOr los l'U\p ruario.'.
Todo encomio que !le tr ibuto .i la ~Ulnl)llilfíl
n08 pveoo inu l,la <''l'"'' el que ha ejeeul:ulo; y
por l',IO nos timit.J.m()~.1 exciw.r Ii la pobln .. i'lll
enwra de esl3 eiud",llmra. q\l~ contribuym con
811 respcc,ti .. o contin:.,'tlutc en nllOyo Y l'OC<,rro
dl'1 Hm.pllal de cl'ridmd. quo ce uno de 1ru C~lfIblcdrnicntoos
p'lbli'-"08 m", i1tik~ y bc",'H .. ,,~ (lne
no< h .. legftdo 1" l'iOO",1 ('ri.~ti~" .• <1" "ued ......
anl"p~o!l, y cuy" _wnimienw ¡',lCe d m,'jor
('Iagl'l dil c~t,,. culta lIOCied>:la~ Y do plucer quo
¡n o dej" cn el eor[l7.011 ningnll r l'wOI',hmiollto. DJgot:','1 do lUayo dI; ltl't.
I'RO On,\M,\.
r,·illcipinr.' Nn un'!. ohertur .• á toJ,) or,¡lIcstn.
Diego.
l En seguida se po",lr.' eu ('qr·'nJ. ¡lOr I'rim~r:I
,·cz cn el teatro de e,b cl\pi t.~l. 1 .. m1g"lllfirl
eom~di!l en tN~ acto,;, eo;critn por el di.tim(,,¡'¡o
literato don Bilri'1/U C:¡"¡¡Utw, y (lue li<' I:tuln; .•. T,os nnales do la policfa han comignado
tres crímonos horribl<'8 on lo. somana
Ilasada. Una niña do (1¡el'; años do edad
ha ~ido ffiUertnJlOr un mnl\'l\do, al mis·
mo tiempo que os IlIujeres y un hombro
han cortado do miz lo. lengua:i un oficial
dol ejército, c!(>spues do durlo martillaZOli
on la lIuca. El iufúliz e:tlJiró on la mas
(; ruel agonía. }'or último, nn nlbañil do
doco años do edad, dió muerto á UllO do
su~ compañero!!, sin qua tul hacho haya
dojado en IIU ulma señales (lo arropellti_
miento. Cr llll(>lles de asta naturnl(>ZIl. (les·
honran á In hUlU(\Uic1ad y prO\'ocan 01
cru,tigo de Dios 8obl"O un lJUo::blo entoro.
•• •
Sen timos cordilllmonto la dCS1\Imr icion
dol señor }'I~,\!'1C1SCO CUhl.\H, quo murió I repcntinamonto do Jm tlúl'l'IIUlO ni corobro.
P oco tiompo h acia quo Imbia 1101'dido
:\. su intcresnntu osposa, In 6Oiiom
J uaua Tauco, con la cual formaba una
intCl'csanto familia.
L A S B 1 O G R A F t o\. S
6
EL LTn:t:LISTA.
:SG.i ab:;t.:Ul':n03 de h1C('r comeuuri()s J e C~I-I
'lbr.\. Qllerem!l~ que el pilbli~1) t. jUL¡;UC. Ll
compn:ifa eren firmem ente que (lirha oom¡<,!i:l
mereocr.1 varia,¡ repoticionCil y todas;1 t~.ltro
IIcn().
l'vr I¡aberlo solidt:t.do ',"'m.n nilmero (l~ 1>1:I''l10'
na~. oonc\uir,i l.l fu!)~i on oon h (lil·crtülf.ima
eomC\1ia cn un acto, esc rita por el scñor N • .¡.td
JIr¡/1uu, titlllad.,,;
JUL j)E OJO.
J"Q~ npllluSl)~ ,1l' quo fu~ objt'b ('I1 la r~rrebCllt.'
I<'ivll dvl :!J d..! pasado abril, son "U mrjor
I'CC{)ml'nd~cio;¡.
Los intermcdios losllent\r:, 1;1 &.rld,¡ C'lII pieZ~
i e'!Cogida ....
A fin de facilit.1\" .i 103 eoncul'rcnt.;,¡ \lIly ~ r
distl'"Jceion y oomoJida.d, 8e lo;! ",,"n01' si quieren b:lil"r al¡¡:nnos pcrUll\3Il.
Se 8uplie .... :¡ lo~ ooucnrI"Clltc., c_ipooinlmcnlc
:'i IlIs .wilora., se ~ir"Ol1asÍJ;lir.\ 10Boc/w y mcd,,¡
011 ¡\Unto, par:¡ pod('r lovantord td~n .¡ C.:III hurJ.
l'alK)ll ,Je pr;m<'ra y .·";I",md,. filJ ..
l'fln¡uo '¡Il,m¡ur~tn.... •••• •.•• .
J.\I'" 1:, ..... ......... .... .
r"t1'~,I~\ /C'C""ral. ........... .
Uukrf" nlt ................... .
$ ¡ rol) <.
Q··I() •.
O-:!I' ••
040 •.
{lr.'ti ...
lA~ ]("'l\li,IIl ('11 Lo
t:"'d"X .. I'f' ~.,,¡x·nd,·d I¡. ¡"ucion ~i"o 01.111<1"
lIu~,'" ,k·I" "'~ ,}(. Il\s 1$1.',-, d(' esta tanl~ ,. "n. ~t~
,;j~O'IUedn tr""f~fidl\ I .... ·a d 1)()~t!:;(;O·i'ro;lim".
POR LO$ POBRES.
(¡,lien d .. nI polro rrt'_'!3 , Dios.
Y. lieGO.
( I~I IT.\CIO:-: Ilt: "ieTou llt·OO).
J:n I·ue u t'hoz .•
0010 hn",]>O$! neh'T"O olli,,!
.. O""i1Cual!l,:uk$ 11IImanM!"'
Se ,lice; .. Fi ... t..'l3 galana",
AIIU! •••. ylllli.l':.dc~(·r:
(' ,¡.iu p<)<'<>~ ti('ncII n.,i('nto
:1-:,,1.. InClllC\. d"l c"nkntQ!
M '"" IlCna.~ 1I .• y 'lile pl3C<)r:'
y e,u tri te nm .• r.;.\ ide .•
QUe' ell'·Jbru en bU 111 ·,,:e t.c:!.
,\ imInll ... ,. 11(' ~n PII"i,',h,l,
'!'()rnafll". "lo ri :'h! l'lI '·'.1!m1l,
Cnr.\1Ulo lbgn. ,!."l "hu ..
Con la ~:",t,\ cft"¡'¡ad.
Con c,¡n virt",l M!lgr.,dn.
Qn" d,·l llObre C~ ¡",·oca,la
Si eOIl L~ml,r" (, "" 1 ""t;;'
Que ''')UIO d i\firiir di";no
Du_",,'.\ Ql flObre ('11 ~" c·,miuJ,
y c:trne y M~ng .. e le ,L.!
Qne IJ C:l.ridad ni,tirona,
])~ I.UII-' pomp;¡ 1IIundau;.
OJ ha¡¡:" '.'11 l'arte .. bdi""r;
(lile VU~_,IW~ I.ijo$ y r~po~.H
(;.)11 '¡.I,]i!·t:n nll'0bro el bi"lIb:::U-.
. D,ld Iimlnnn, pod"r060!!
,\ ImI J1ob .. :~ ¡",r.IIX' . ..os
llu" Ikgu"n á "uC;tro hogar;
Dad ",,]f, i~ la 'Ilan')
.\1 flnc O'
y d mundo j,,(\o"~ ",:hmo
l' hay" l·:.;' en I'l1"~lro hc>.If.\T,
l' 'luo ,.¡ fiu ,],. n\btr,1 ,.j,!a
S"a tr;""l'lÍld y Ix:,,'¡c, id.\
Y"c~trll. ""u'" al rll!,ifilr.
RioMb'T"O, .... "rlU. lt1: 1.
Jt:.~~ J. COtI);o.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
t08
UN DR.D.L\ EN EL OCf; .. L~O.
Muchos de nu('<¡I,'os lerfor!'s conOCf'l\
la fumosa ¡llaya lIalllílua CU/ldw (lo San
f:::Cbll.StlUll en Guipnz('on.
Aquolla pequci'in balda tan al"grc, tan
lJ\lllicio~a en la ~pot'l\ (le ba¡¡o~, la formnn,
á la dl'fCchn, e] monte l;renllll ton
MI l;::lstiUo qUo:l corona In cima, y la lim¡,
in ('iudml rl'co",tnda OJl la falJa.
1~1 frente lo oculm el i~lutc de Santa
('Jara, (,Bllccic do ¡'ulLlpcolns llntUl'al que
In Providullcia oolocó allí }Jn¡-Il. mayor begUl'idnd
de alguno qu(' otro buque que so
I\U'("'O :'t unclnl' :1. ML nLl'igo.
A la izquierda f;{l lomnla un monto
:\¡;,pero y lleno do jlll'!l.S, en cuya cumbro
I:!O nk.1. d cusi arruinado y solitario toITcon
que en otro ¡¡<,mpo sostenin el faro,
que hoy está oolocndo a ~'l>puldas del LrI
ullu mirando a\llIUl ..
1:11 1830 Y 1837, <'s decir, en la Gpoca
t'n quo la. guerra civil llamada de los ~iet.o
nfios_estE-ba en 6U apogt!o, la ciudad do
:-:1111 Sebaslian, OCUllu\hl. por las tropa'! (10
la rl'ina, se hallaba c~trecJltlmcntt! Llo'¡
lleuda por la pal·te <\c líetr:!.
]JlI~ fucrt.a'l blo,¡u(,:l\lcI rn~ apoyaban su
izquiorda eJl ('1 tOI'r('OU citado, fIlIO lo
¡;uar necia ulla fllel·7.a de l·icn hombres.
El que escri\.)(l esta'd linea~ pasó semanas
enteras do ilwil'lIIo encerrado COll
HI compa¡¡ia en llf¡ud angosto reduto.
Nad:l mas tOlTilJlo quo una nvcho du
tempestml, en aquolla lQrrc.
El ,;outo lenHltaba olas inmensas,
Ilu~ chocando on las rocas so rompinn
"on impetu, y convortidas onIlnvia salada
r fria, satul'aba 01 grosero capoto del
ccmtillela eoloc:\(lo en la ruiuosa }llatafOlma
de la tono, 011 la ('mil permanceia
aCllrl'll('a\lo, g"ll/l.I'Cl'i(·ndo!>e de la violelif'ia
(Iel viento al abrigo del resqueLr:ljado
muro que certalm la plataforma.
rol' los tragalut<'s d(' la torre entruhn
c1 yicllto mugiondo, y (·1 edificio sonnLa
cntóllCOS COIllO pudkm h{l('f'r!o el inmcnso
tubo (lo un Óq.':UllO colo'caL
Una noche de lHlVi('11ILl'o so haLio. dof:
CnOadCll[l.(lo la 1"11I11('~t{l(llllaS hOlTorosa
d(' cllant.'1.S ¡HUI a~ot,'\\lo :l'pwl mal' nututalmente
bra,·ío.
~elltado cn una }liellrn dc~gajada do
Ins paredes \11' la tUITI', me ('l¡(;ontraun
fV\1cndo de mis sol,Ia,lu,¡ proclIr:Uldo caIcutill'
Iluestros miéJllhrus atoridos 1'11
una hoguera cuya Huma oscilaba t('niblemcnte:
lIU hUlJI<) a('r,' y eSl)CSO so
'\'Tuin sobre 1111l'~tras('ahel'.n~.
Preocupado yo ('on (i(,J·j/l.~ iurns {JIIO
l'mbriagaball nJi lll"llt", guardaba profundo
silencio, sil\ licio n'~I"'tado por mis
solda(los (lUO ~olo ~o IKJl"luitinu hablnrl!o
(lo VeZ en cuando al oido.
E! continela do la plutaforma Ilidio
1"rl .. \·o COIl un g¡·ito.
Cunkluiel":l IlllQ. hll¡'ic~o igno1":l(lo la
()xi.stentia .11'1 ('1'1Iti1l('I/I., )mbri:l (,I'l'ido
!>oLrenatural aque! I-.\"¡.¡¡,¡ que enclI¡¡onndo
HI la torrc, I\,'!;" lla~tn I1nsotros 1'1'01111-
cieu subir todos :\ lo nito
tIQ la tOrro y ~i!lm r con todas lltlostras
fuel"zas para initar al " ¡onto : á VOl' si
as! so lle\'ull los ,1rlllonios á esos iugleses
(¡ue han ,"enido :'\. mezclarse en nuostros
asuntos siu saber por qul:.
-Quieto tO\10 el uHlIlflo : g ritl: ni ver
q \le los soldados 50 lenlUtaban para seguir
cl consojo dol sarjonto.
- ])éjemo IlstQd subir, mi enl\itan ; d i·
jo 1111.0 (lo 01105, as! lmsuromos la nocllO
lllas entrClrnidos.
·En csto ~e separo uua de las taLlas con
que cerráballlos t\ m(,(lias la }lIIcrt.n. ang()~
ta de la torre, y apareció un anciano
tubif'rto con un capusay.
-)tiguel! e;.;:l'llulIarou los solda(los al
\"crlí', y eogi~ndolo del brazo, le hicioron
sitio junto ¡"l la hoguora.
-llllCnas lloche~, seiiorcs, bucnas llOches!
(lijo acercando sus arrugadas y
cano~as manos al fuego. Crei 110 ~lor
ll"gnr hasta aquí; ¡ vaya uua IIOCho. \,(!ngo
'¡e la playa olicitml con quo los !IOlda(
los obs(''luínhnn ni nuci:nlo: Ji ~tinguiase
entt'o IOflos el to.OlborciJ1o que lo
aTl"Opaba con ('1 eapllsay, que rogi:l un
tison y so lo prcscll.tab..'I. lmra l'Qanimar 111
pilla, con otra porcion de sen'idos '1110
01 alU'inno ngrnllccill.
COlllpl'f:'ndi(1J\do '1110 l1li presencia sorin.
un obst:lculo para quo 01 anciano contaso
su'! ('uontos, y para (¡uemis sohlndos di(j_
~cn ricndn. suelta tl. las diversas omoeiol1rs
(1\10 p;I(lierau í'XJ1oriment:ll' C011 los
relatos (lu Miguel, dr¡;cando lult'lnas eOllu'I11I,
lar :1 mi ~abor el tuadroquo so pro~
cn!aria :\ mi ,;sta, di óruon ,lo 'lIl0 mo
llc~l'l:'rt:tsell. :\ la rnCllQr Il.oyeclnu, me cm-hocé
en mi cnpoton do bn.rrllgnn y me
aco'>té en un r lllcon tIc la torn:.
Mi primo .F nmcisco e,)locó mis pil:s en
su regazo, y t\ poco 1110 fingi <10l'lui(lo.
- y n se liul'luiú, dijo el tambo!" j pucde
ustod empozar su histol'ia, tio Miguol.
- Es q llO Il1Io(le (les}l()rtarso COI1 la con"
er~acion, replicó el anciano.
- Desportarse l:l! dijo Frml(i~. ¿Os
ncorJais IlellOde mano? 'M iéntl1l.s tronaba
el ea¡¡ol1 hasta ll('jar no~ sOf(los:1
todos, mi l! rimo dormia como uu biena,
·enturado .. Empiece us\o(I, 11Iles, l;il'1
miedo de 'Iue 80 despierto miéulras sabo
qne uosoh"QS volamos.
El auciano s!lCllflió In ccni,..n de la pilm
y se pre¡laró 3 hnblar : los soldados so
agrull8 ron en su derredor, colocándose e!
talllbor en clldillf1S r 1l frente dol narrp. dor,
fij ando todos sus ojos en Migu'lL
Viendo aq uol grupo se lile \"ino á la~
mientes 01 famoso "orso do la }:noitla:
" Coutieucn: omue!!, in«:nliquc oro teuc1Jnnt:'
Yo)', puos, t\ tra~lad a r al papolla narrllcion
de aquel nue voEnea~, viojo lobo
de mar, (lUO en su lenguaje pintoresco
empozó asi :
- IToyestamos á :!G de noviembro si
no me enga¡¡o ..... ,
-Ju~to y cabal, respondió el tambor.
- Calla y no iuterl'lllupas, 'Martin, si
no quieres quo te al"l"allque las orejas,
dijo el sarjento.
-El :W <10 no\'icmbro, eso es, prosiguió
1[i"'uol desplles de un momento do
pausa . f.o que os \"oy :1. contar succdió
hoy baco treint:l aiios. E ntúncrs era yo
mas jó\·en ..... .
- Ya lo creo, interrumpió 01 incorregible
tambor, (1110 recibió un puñotazo ('n
la espalda llúr Sil intcrrupcioll.
-Uacia ulla lIoche do todos 1{\9 diablos:
lo mi\,lllo ncio! exclnmó 3 Sil ye7. el tambor
con airo grnv('. l'nreco sor quo la
historia pa~a en úl mar,
-¿ P uos on (I(¡mle quiere;; qua ¡Jase,
Lruto? ¿ Acn"o hc saLido yo IlUllCIl, ni
me importa, lo que J1a~a 011 tio rra? E11
QI mal' succden oosas mucho mas IIMl';blos
j pero mudlO más; allí hay ¡;.ecr\'t(lS
horribles que (;1 lllur guarda mojor que
mi confesor llc Tgueldo, y misteri09 mas
eSllUutosos quo 109 quo me descubria la
\"iQja do Dúo, la quo pasaba 1101' bruja
on todo este llllis.
- l 'ol."\lo11e ll~tl'(l , tio Migucl, nñadió
el tambo\'. Vouga la IJi}la quo voy á lIeIlarla
tlo tabaco. Ea, ya eS!.'L: nlM m el
fuego: bien: ya está encendida. Con
que decia usted <¡ne soplaba un vjC'nto
de renegado ..... .
-Un yionto on cuya compar¡u:ion el
que sopla ahora es lIn ¡;oplo (11·¡ furllo
de mi (·ocilla. Y noynl" ? Yaya si 1l0Va1Jll:
clmor 1\lIrC'cia (le 1mt.'I., el cielo (10 hollin,
y entre l'¡ ei('lo y ('1 mar ItquoUn Llanea.
cortina (le nicl'(' IJa reeia mucho mas blan('
a, D()bl~blllll.os al c:lbo do H omos: vellialll.
os de Yr.l llllraiso ('on rumbo:l. f:antand('
r ('n la fragata Bella lJQ1Qr~1i que
la !IvLre ,lrjó '-liS co~tilla~ olgnoos Moo!
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
(1C'~pu cs NI lino el0 los b(UlCOS do COI'n]
del mul' do China.
'foJo el órdidn era ~egnrn:
uu C05eOI'}'011 do Ull buquo tan
· gl'l\llUO dobia echarnos á piquo iUtit..1.nU\.,
IIcamente. 'rodos corrllno~ á coger ('sI1cques
y barras para amortigual'!'1 choque:
, el IInvio elldemollindo llegó:'I nuestro coso
¡ tuuo do babor ...... cOllseguilllOs amorti·
i guar el golllo ...... Do pronto, y por Ulla
· inaudita cflsuo.lida(l, una bocanada ¡lo
: "iellto inclinó nuestro barco ~ t:';;tribor, y
: gracias al Sanlo Cristo do Loro esoopa:
1ll0S do1 peligro.
: -GI'U(:ias fl Dios! exclamaron mis sol:
dados respirando con fucrza.
_y y l sca('ahó la historia? prl'guntó el
incorregiblo lumbor Imciendo una muoca.
-Calla, con 110:; mil demonios, lllaltlito
: habladur, le dijo <'i sarjellto amonaz.1u:
dolo ('un el {luiio (:ol'1'ado.
· -l.n hi!;toritlllO ha ooncluitlo. Martiu ;
pero bi JlIO;' inh'rl'lllupcs á cll.(la ~lU!:lO mi(;u,
tms to ohi,la::! do llenar IIlI pipa, no
! 1l1'osigc.
· Ellablborcil\o so \'ió snllldnttu'U fa\·orita.
, _El bureo olldiablu(lo, tomo iba di-
: cicndo, pas6 rozando nuestro cost!Hlo do
: babor, y siglLió su murcha silenciosa: os
: as('gul'o que ~ ninguno Il la os('uridud de In noche, lo mism'J
que se nos hnbia aparecitlo.
-O bi(>n alguna ballena lllu('rta, añactil)
mi primo.
-O ulla coso. del oh'o nnmdo, rOllll~O
01 tambor.
-Eso y mucho más pensamos IOtlM,
conn\!le'ic1os de que 01 :lIJOllinmos á (lormir en !luestras lla·
macas, 01 pjto del contrllmaestro 1I0$1Ii7.0
subir apresuradamentc sobre cubierta.
Una ma!'a negra se llrescntó do }>ronto
fI proA. de la fragata, (ibujundoso en el
fondo o~eul'O dol horizonte.
El timonel dirigió la frngato. con llrceaueian
Meia o.qut'l olJjoto, mitntr3!1 nosutros,
rcunidos ('11 la cubierta, mh'ábomos
fijamonte la mnsa ncgra quc permanecia
inmóvil.
-Amainad "elas! nuHó el eapitan quo
se puso en el timan: prepararso:\. \,irar!
La JJclüt .DOlOrc4 so inclinó grntiosalI1>:>
nto sobro su costado do c5tribol', y
llegamos á unas ooho bro.zas del horrilJle
e .. pcctro de lo. noche anterior.
Alli estabo. imnó"il delantcdo nosotros,
pero despojado de !a l1io\'0 quo lo cuhrilt
la ví~poru, (Ie~do la obra viva hnsta el
tope de los má5tiles.
EIl elmÍbmo ~itio, apoyadas (·U ('1 ('1' rollamiento
de popa, la,¡ dos fOI'lllll~ envueltas
en sus blullcos y flotantes ropajes,
pel1uaneciun mudas ~ inruó\'iles.
Do pronto la navo misterio~u. avallló
h:'tcio. nosotros.
El in~tillto de la conservaeion nos hilO
oogcr espalido
I}()r la uuca.
Vestia un rico trajo oriental.
J uuto A IJopa, nUlurrudas con una cuerda
¡}Or la eilltura, y estrechamonte abra·
1A1.das, se \'eiau dos hormanas de la Caridad
envueltuB 011 capas Ó lllalltos blaucos:
estas eran las fOfmas blancas quo tanto
nos habian llamado la atencion on el buquo
misterio!>o.
- y no habia mas gonto:l. bordo?
- Yaya si habia: lodo arriba era uua
gloria on comparrcioll do lo q uo " irnos
Cl! los camarotes.
En la grau c:'imal'll do popa, tondidos
sobre ta¡liccs, sobro los muoblel:l, ulla
¡lOreioll do gontos yaciau muertns on distintas
posturas.
Ninguna estaba herida, pero sus manos
estaban crislladas y lus UiíU9 clavadas
ell tos tapices, y en los eabollos y en todo
aquello quo estu\'ieso al nlca.nco do sus
Dlauos.
I.oO~ semblaurosdo todosnquellos muertos
parocian haCOI' IIlUecas y gcstos dia·
b61ic09, como bUI'h'mJose los unos do los
01l'Os.
Los cad,l\'ercs elitaball los linos encogidos
como los galllS cunndo duerlllen;
los otros retorciuo~ como culobras; Ott'09
bo<:a abajo, (;on los brnms y ¡liernas abiertos
011 tecla su ext('nsioll; 011 fin, la gran
c:.11I1llra presontaba 1\1\ n~pecto lo lilas
¡lintorcsco y "ariado dollllundo: 01 !$ant01'
O de Oro hubie1'O podido aprender aUi
la lIIauern do hacer un bUQU ¡'etablo dol
in6cruo.
( COJlcluir,í).
DOS DON JUAN.
(7'md'/cdoll ,lo! J. J. Borda.)
ICONr""::A<:ION.)
n I.
GUI~,\ y .\s.~ DE :-<ÁroLES.
Ero. viroy de NaJlOlos ()ntón~es don
J uan do Austria, hiJO nntural do .Folipo
IV Y de la bella María Cal!lerou; poro
residia habitualmente 01\ Castil!a, de
Ilondo era gl'nu l~rior. Su teniente, quo
1I0vaba tambion ell Napolcs 01 titu lo do
virey, erndoll Alvaro do MOllcada y A'I"alo~.
1I1anjlleS de })eReara, Cl\balloro brillanh'.
Ile modales frias, l)('ro quo ocultaba
bajo su taciturnidad calculada el
mas vivo y atrevido talento; bu OXCClente
militar como galau amablo y aforo
tunauo.
Estabacn~(ldo hacia unos ¡lOCOS meses;
ma~, al decir do las malns lenguas napolitanas,
tonia onoermd(l on su granja de
Portici una dama (10 mnrn"illosa boldad,
quo oeultaba;\ todS9 las miradas eon el,
cel080 rigor (le un ospañol do buena raza.
Su mujor tambien ora bolla y muchos
"- sosteaian quo el eS¡lr)so de Ana do M.II\.
tua no tonia e'tcusa al oolocar su amor en
otro ohjeto. E II!~, por 811 parte, ig'lloraba
ó \'ein con singular iUllif('roq.cia la con·
duela ¡lo su marido, nfectando con dignidad
y altivc1, ~i no dicha, f1ll1lénos tranquilidad;
do tul suerte, quo solo las don·
celias quo le haoian son'ido ell F huuell
cunndo "ivia allí el ~eiíor de Guisa, llRJ.,ian
podidoconocor el mal misterioso (1110 con·
sumia:l la ardiento italiana.
Estnnuo a~1 IRs cosas, so vió llegar :l.
Nr'poles, COII IIll s(:(Ju ito numeroso do cn·
bnlleros franeeses é it .. liianos, {¡ los Sellores
do Guisa y Módena.
E l lloble viajero (porquo os claro quo
como tal llegaba), d(,s llleg6 gran hoato y
Moncada los acogió con la calxlllerosca
cort"sla do la épocn.
Diell pronto no hubo mas que bailes,
fiestas y brillantes cabalgatas. El \'i rey
al principio no touia ui sospechas de los
designios do su h uéSllod . Léjos do eso ;
sabiendo 108 pasados amores de Ana do
M:\ntlla y de Ellriquo de J..orena, y fun dándoso
ell 01 ea r:í~or bien conocido do
este Ii\timo, miró su viajo á Nápoles como
una cxcursion galanto, como si el duque
Intbieso veuido cx¡ltesamonte:l. bosar la
mano de su bella amiga.: asf fué qno croy":'
mucho ménos amonllz.ada In seguridad
de la eiudnd quo la de su csposa. P ero en
estn tenia completa OOnfiaU1.il. y todos sus
celos se agotaban \·igilando.:i la desconoida
do la gl'anja (10 l)ortici ; por oso (l ej!i
á los dos amantes verse y hablarso:i todo
lllneor, como si se Munnieso en una segu·
ridad diametratmellte opuesta ni carácter
de su nnl'iou. Si h ubieso conocido las intenciones
del señor do Guisa, no habria.
podido omplear una ¡Kl lí tica mns fina.
En ofecto, la sola "ista. do la marquesa
do Pescara bastó para reaniilar en el
duquo 01 fuego lIIal apagmI'J, y bien
IlrOnto lIO pensó SÍlIO on hailes y galantes
serenatas; ele suerte que, á ¡¡c;;ar do la
presencia (101 seiior do 1\lódena, habia
vuolto:l. sus hábitos frívolos y al cabo do
quinco djas casi habia olvidado el objeto
sério de Sil lu·escncia en ~;\polcs.
Despues do uu mos do IJormalJ(ll\cia,
no quedaba casi nada do la$ enormes
sumas traidas de P aris.
P arto habia salido do manos de Módona
llUra fomentar 01 odio natural du los
napolitanos contra Espaila; ¡lUrte so habia.
e!icurrido IKlr entro los t ellos do eso
gracioso conspirador ¡lo Guisa, é hinohaloa
ya los bol. .. ilIos do los músicos de SU3
orquest.'l.s noctllrnas 6 do los tenderos
que, JK>r órdel\ suya, llrodigaban á sus
caba eros montura.s do Jlrincipes y SUIItuosos
\'esiidos, :1. fin, decia, de 1l:loer mas
hOllrada figu ra, y do humillar bonitalIIente
á esos mendigos do ospañoles, en
pres<>ncia de sus fieles súbditos do N:I.IJOlos.
Por aquel tiempo habria sido inútil
ll('(lir ni seilor do Guisa noticias do la
expediciOll, porquo haJ.,ria l'<.'spondido
con un tienlo suspiro, q'l!C lonia mucha
espertln7A'I do que su nmada recompensaso
con un brnCi!leto la. última serenata
canta.(ra bajo sus baleonos; y que su último
billoto oU\oroso, cncerrado cn un
hue"o do oro, ooloc.'1(to ¡Sor él mismo on
Ull nido do filigrana, sombl'Utto todo do
esmeraldas, imitando la VONosa muselina
do los nidos del I'isuoilor, habia sido
recibido con mallo t<)wblorosa, ni decir ut'na, dejemos :ra las exhortncione:
l. A lJio~ grncias, Enrique (lo Lorenn
ti('ne la cnbe1,a bastnnto fuerto pora lleyar
{\ cima dOl:! mnpresas.
Al hablar as! habia recobrado talla la
altivn dignidad (lo su posicion: el dordo
do Módona hnbia dado en el blanco, y
sea di~Jlosjcion nctunl, sea revirada súbita
de los pensamientos do su \'cnátil
('i'rebro, enhnlJn yo frnncnmeuie y á toJa
""la en la corriente do 109 eusueiios anl-t
r. ~r o s A T e o . 1(1
bicio~os 'lile lo habillll cond ucido poco Ih· Guisa y los sl'is lIIil Ilm·ados l;e IrUln
:\¡¡tes ha~ta d gabiucto do totador do Sil á juutar 0011 109 millones tmillos dI.'
\'cllf'l'ablo t:io. x·rancia .
Ana pn.;¡aba bruscalll('nto por IIl1a hora, ]~u elmOnleuto ti,., dirigir.:e i'ludena a
tal \'ez por \In dia, ni 9('K"ndo ))101\0. la pllertn , fué introducido 1111 IJajl' con la
- y ..... cómo oijtamos? eoutinlló des- libren do lus Gauzagll, 1·1 cual, poniondo
pllCS do lino pall sa, t'lluncial\{lo as! sola- tilIa ro(lilhlon uI'non y I'l'~'sol\tnlldo UJI
mento la eoncllll'ion 110 una f'SIJt'cic do billoto (lelicudamCllte doblado, dijo:
eX!\\l\Oll do eOIl(li('llcin quo acnboua do - A 1ll01l8ciior }~Ilriqlle (lo Lor('¡ln, Iht_
hl\cor on nlgulIos segundos. que do Guisa.
-Sir, dijo l'lfódoun oncftll tado y tom:l.ll- I ,le\'ó {'~to cl precioso ll1enSlajo li. sus
llolo la IllnllO llora Ile\':l.r~eln i los labios, lnbios, tintes dt' romper la hcbra de scd.l
doy gracias á Dios fplO IUl b('lIdecido mi quo ullin el 50110 blasoJladu, y d{)~}lu(:."
Iludaz desiuteres ..... E stam08 perrectn- dctoniell(lo cou unll señal!\ Módolla, leyó
mente, puesto quo ya fIOis du los nues- :h'idnmcnte, pint.llltlose UII cOlltellto inl'tro9
j pero es preciso, si puodo daros ILIl fable en su lisol1olllia, á mcdillo quo r(,'oousojo,
quo os mostreis ni illlltallto al corria las bnona do una letl'a tina y grapueblo
quo os ama. ciosn. Al ('oucluir, se IO\'n,utó radiante .Y
-Yqu~, ~Lód o lla: no 10 hngonslcndn co~tclliel\du ulx:nas su nlcgrln, dijo ni
diu ? paJO:
-Es cior t.o, sir, dijo el pro"om:al con - Mi !Ioble señorn. recibir:\. do mis 10.-
un resto do amnrguN: todos los días bios hll'eSll\Iestn, hermoso pnj(\.
¡lUode \'or el puoblo al seiior do Guiso. ti AllllislUo tilJ\\\IlO dO~Jlfcll(lió con niro
os pi~s de la "iruina do Ndpoles. lleno do gI'!1lldezn, lo. pesada cadena tI"
- lIosta, señor! os g'ustnn Ilomasiado oro 11"0 Lujaba husta las últimas u¡'ortuIIlS
inerei>0óones ..... pero os cOlllllrCntlo. rns do MI jubon y la pasó 0.1 cucllo del
l ,ns uvas están Illndllrn.s, "orda{1 ? A hora niño, ruhoriznd\l tic pIncel' y Ile \·t·rgii('m:n.
cntraremos en guorra, á esrn descubierto. -'tó.lena estaba consteruado, pontUO d,·
y fronto ergnido.. \lua mir3{1a hahinllledido t'1 dcsenlaco do
-Sen! aquel funesto incidente, y mi~lltl'lIs salia
- Me gu~tn mt\s eso quo los mnllejos el Jl"jo 110 t'spal(lns ~ iuelin:l.ndoso Jla~ta.
ocultos. MOll teIllO~:I. cnballo y ya 'Vereis r ell:ou"lo, IJreguntú:
CÓmo In mallo quo ha ttsl'.ndo tantas ga· -HabrQ I'ouuil' ni pueLlo?
Jantes y lll(l ra,.iUosas mish'II'I, sabo tum- -N o, ]\[údl'l\n, IIO! respolllliÓ el duquo
bien ompuiiar la cspada cllando rs llece- distraido; pOIH~:l.l\dulo biou, 6eria IIl1alom
sario. prolliglllido(1 0lllpl6ar asl uuestrns ulti-
GlIi.~a habia prollulIciado estas llala- lllas tinllllzas CII tan mal negocio.
¡,rO!! rápidamento y do una ~ola tin\da: .Ellll'o\'t·n~nllllol\eó la cnbeza en sikll,
liMona, que en \'nDO habia trntmlo do ('io '). se (liri¡:;ió á la puerin leutamolltt·,
interrumpirlo, tomó ni jin IR lmlnbrn y descorazonado llOr csta cruel e¡¡suolidall
dijo con tri~te1A'l.: qu(' destruia ell \111 instnnte el fruto ¡lo
-Ay! sir, Dios lile g"uard() ¡Je dudar- HI ndhcsion, y d('",le el dintel nknnzo.L
lo! pero ~i las U\'1lS CStl1l mu(hlrn;;, lInes- oir:i. su alllo que deda di",h'aido:
tros cofres están Yacios, y el Fei'iol' de -E~e pobre cnunllcro do Pescara ! .... .
ChO\Tlluse 1lOS haee cSJ>crar tl"rribl,'men_ Sil mujer y su virt·inato do uu golpe! .... .
te sus remesas. Si hl\·l~seillos el oro quo ],:1 jugn(la os di"iun, a r~ mia!
so ha despilfarrado...... l'or In tardo, los últimos se elll¡lknrOIl
-Otra vez l ...... Dios mio! Dojémonos glol'iosumollto en tlnr UlllL magniíiea ~ero·
¡lú despilfarro, que 011 Mtill\o cuso hn sillo nnta, (hmmto In Ollnl avrmzimlotic ti duménos
loco iI'Rcion casi con
ardor: porque el soiior ( o Chovrúuso hu¡,
incuUll'lidooon su deber (le tio (le comedia,
y los OOr"08 se habian ,'udto á lIcnar.
L:1. CllllJr(lSIl. habia mnrchtltlo r:ipi(Ulffit'utc,
~' cMi sill sahol' cúmo so CIlOOIltraba
Enriquo Jo 1..01'('11(1. ¡l punto do
triunfar j pero Sil gnlnnlcrin dobia suscitarle
todnvfa un obs18 f¡1I0 el soiior do
"!HúdclIn habLa traillo de PUl'is, habia \111
milané:$ llnmnllo ~!rn(ln, 'l1l0 do las I1ms
fllfiIlH\'1 cxupneionc~ dom~sticlIs so ¡¡¡¡bia
clo\'lldo poco ti ¡}()CO ha<;!!1 el rango do
.I(¡ctotllllt. Era un ,'ortlu(101'0 ituliallO do
nquolla ~ llOCU, ontondido, mentiroso,
al'l'ustl'ado y h'nillor.
Algun tiompo Ilntes do pnrtir la expouicion
para N:ipolns, Stl'il\hl $0 iusinuó
('11 el ufecto del seiiol' do Guisa y yino :\
I'C'I' para (-J ulla ospecio uo confidonto (lo
segundo órdon.
La causa do esto !';úbito fU\'or ora lUHI.
encantadom Cl\lltAtriz dol teatro , sill saberlo el llCrmano,
ó meroo(l :\ esto, no podriaJllos docirIo
en \,OIUIl(I, Ilabill al\u(lado una do
esas intrigl\S pasajeras que fonnabnn entún('
es su ,'idn. l'am osto estaba en liLertll,
l, ó 1)()OO ml:1I0S, puesto quo la soiiorn
de Gui"n., aficionándose ni clima (lo hacia (los aiios
y no daLa noticias de si, sillo al voncimiento
do su pensiono
Carlotta, quo ern. pll!;ahlemente intrigaute,
.'i lnll7.llda adum:i,; pOI' su hermano
que veia eJl o!';to IUll0r todo UII pon'ollir,
!rati, do apl'o"l'{:hrLl'~o uo la ausonoia (\0
la mujer Icjítima, y so illlptuo al uttque,
por dodll!) ns!, do vivlt fu~·r¡m.
El, de . .,cuidado y déuil, ni siquiera. so
ÜHnú 01 tmbRjo do rosi ~ti l' á o~ta obsor\'
aÓOll, y al ,iompo de p:wtil' so dojó embarcar
on el hU'lltO fJue le llevaba (1 Nipulo¡;.
Allí, el hCl'ma.IlO do la cantatri7., COIl
.,u cal'.lctél· insinuante y (lc,;(Jlllhara1.auo,
~in'ió do 1>1.l(ler050 nuxiliar ni eoiiol' do
MMona; á un ti~'iUpO ora iutórprote, aza-
7A'\dor ~. eSllía.
Enltu primorassemauns dio rO:'l!mente
l'luobas do! 'mnyor celo y trahajó do ,'t! fa.;
en la ompresa; pe l'o cuan(lo el nmOI'
del sOlim' do Guisa á Ana de J\[:intua ilO
fue ya un misterio, y se COII \'cnció 01 italiano
del abandono (,'omplcto do su Ilerruana,
01 celo so cambió on odio.
Aunquo continuó n¡mren¡'~meuto sirrieudo
a la cau5a101 preteudicntc, fu ':: á
lucolltrnr per (loLnjo do CllQrda á :\lOIltada
y lo re\'oló, con 8U<; puntos y comas,
todo:> tOl> sOÍ'l'otos do su nmo.
A osta uotida, cayó de las Ilubos 01
1I1[I,I'fJ ac~, '1uc> jamas habria ponsndo teIlf.'
r OU d du Guh a 01 j"fe (lo uun con~i'il'acion.
E~ cuch ó la rt:laeiou de l-3tl'adn
(011 f¡w impasiLlc, aill oll¡(¡ciolllli sorprer:;
a apal'cnt(':;¡ poro su 10.itro era uun car{'!
'. de di~cl'c~ion y BU indiJi.\l'cllch\ uo
ll(>gubn 11~~t;t (}(>BIJl'ucial' (,1 ¡wi o.
E l 11',1;(11.11', g PIH'1'O~aIlH lito pag'ac1o, yol\
iú al ]allo del ~uiior de Módenn, r01\ la
n+,iun d(! \'igilal' do cuca los lllovimicll-
1 ~ do:> lo" (;Onjul'adus,
E I~ MOSA I CO.
AquC'lllli::>11l0 dia dc>spnebó MOlleada
correos ti Madrid y tOJllU toua::lsus modidas
para haccr imposiblo IlIla sorpresa.
SU'ada, !)Qr su l,arte, eonti luló dUllclo
ialonlle,; diarios, y divulgl.ludo no solo
los actos del seiior uo Guisa, sino tambionlos
progresos do su intriga amorosa.
Moncada no s, unn nl_
I'iva sourba crispaba impcrQ<'ptiblemellto
sus lahios. Al concluir el inforHle Moncada
tlaba gracias, con un adoma!; pngaba
y con 011'0 adernan dosllCdia.
.EI italiallo om n~\'ido; poro n(\uolla
frl~ldad le ntalltollln á gran dishUlcin;
aSI fué quo 011 los dos meses fJllO (luro su
oficio de ospia, á posal' do lo. cUl'iosida(1
qllú lo ahogaLn, !I. pesar dolal'(!iouto dosoo
qtlO tonia do in:;inuar~o m~s, JlO so
atro\'ió {¡ ul'ros;?llI' una sola pl'Cgu n tl~
I'espccto á In. bclla reclusa do, l 'urtici y:\
lo:; mister iosus a1l\oros dol ,'iroy.
Si nombargo, las comunicaciones en
una y otra ellostion so Imeinn rada dia
mas-grllves. Un dia so precipitó de~pavorido
en 01 cuarto dcl marquos y mostnlndole
eou Ulln IllUllO UlUl curta abiorta
y (,'011 la otra ullancho cartel impl'eso on
grandes lotras, so dojó caer on una silla,
jadeando y sin poder pronunciar una.
¡lalabrn.
Moneada tomó JaJlroclnma, con r.1¡lida
Illi.rnda la rocorrió e 110 extremo á otro
y cn seguida la IlUSO friamcnto en su oscritorio.
Para la carta no so tomó tanto
eui(lado, le ba::>tó llllA ojeada y la \'oh'iú
a cerrar como si supieso do momoria el
contenido.
E l llIilnncs. sin alieuto, porque para
traer mas aprisa lo,; preciosos documontos
habia oorrido desdo el palacio del
seiior do Guisa hasta el del viroy, miraha
la cahlla dú osto COII sorpresa y arl miraci(
m.
-Pero, monseñor, dijo, reC01Jfalldo la
palab1'll. por la misma. t;orprosa, pero ..... .
no lHl,ucis leido esa proelam.'\ ?
-SI, dijo MoucfHla cntro diont"s.
-y bien! no habeis comprendido?. ...
La revoludon debo cstallar muiinna.
E~tn vcz no 60 dignfo con!Csj,u' 01 ospa
»01 y 60 puso ájugal' cou la cm·tn. Stl'nda
"oh'i6 'l la. carga .
-l~or lo méllos do la carta 110 habois
tomado conocimionto_
Por ImLitual que fuese la impasibilidad
de Monca~ln, ~Il eouducta 01',\ ya incnlificaLlc,
porque, on efecto, la cnrta
estaba firmada" Aua, mar!¡tIl'S!I de Pe~cara,"
y la bella italiana, en tél111illoil
dictados e\'identemento por la JIlas "iva
pasion, cOllsontia en ullrapto para aquolla
nú"ma ilocho.
y sinembargo, 01 virey respondilJ solalIlente,
con cso tOllO ¡;laCinllluoJ)rohibo
Ivda lll'cgunta ulteriol', un segun o "sI."
Aterrado elmilanéil con esta oxtrniia
¡nuifc.·cncia, so ibn haslauto <1osoon1('lIto
dol.e~ccto producido por sus rlos gmuclos
notiCias, cuando Mon('adu, quo habin tra·
zado npresul'mlamente ulg:ullas I1noas, lú
hizo \'oh'e1', lo (!ue ejetutu :'I[oneada, a1)1'azaudo
con iyill.\ lllimdn l'i didlOl>o o~erito
quo suponia sur un bono sobro la teso1'oria
}y y cre",éndoso ya on lo por vonir
el indilSponsable do Monenda, COIllO
lo habin sido do Guisa, so aprosuró :\. llevar
ol soiindo bOllO fl don R uy n atunell do
llor\'a(la, llIayordomo do su E xcolenoia.
Esto, despues do loerlo, h izo enoerrar
primero a1 llO rtador y dospuos lo embarc6
on 01 primor b uquo quo salió para Espaiia,
01 cual, fl modio camino, echó su
pasajoro t1 bordo do una galera quo hacia
\'ola ni nuo\'o mundo, cn (londr- hamos d!)
('reor quo 01 hon nano (le la virtuQsc te rminó
honrosamente SIIS -Reeibid!>8
l1e u~ted $ ~O. Mil 9r:ICio! por ~1l1J servicios.
lA, dO$ nuo,';}.!! ~u!Mlriel<)nCI:I scr;\n diri
do u,tctl.
SIt. An:I.IXO J\Iv.Ji.\: &/lla RoMt. de O~No
c~L:lndo t'1I c,.a el aeaor Sánlos Jaramill'l,
ro~'1ImQa ñ u .• tctl 5(l digne aceptar la "l!C"cia de
".Ell(o!lllioo:· rodamando en la oficina. de onrrooa
lo.. cjClnplarc! que ,. dicho scloor habiamo~
ell,·;ado.
SI:. SAXTI.\GO U!tIUF.: Zta-Tenemo9 el
S'u~to de clI\'brle 1M otl'nll dO!! suscriciones.·Si
fllll\r(! alRnu n¡¡lUcro, ira dcsput's,
Slt. lÍton:l. 1\1. Ill:¡' V AL1.E: Jl flfliuílt,'Contiuuarcm<
M cm-ián,lolc las ('uotro ~u;>er¡cio-
11!'S, :1111 00111<) tambie" lo otro, oon (':I;:C('~ioo de
un l'jompll\r do~OiI "umcros 3, = 4. = )' "~o e que
ir:", 111M taÑe. Con"cnilUos en la ofer:" de lo~
~u~ritort'a onuoles. Re~¡>eCto del nogocio do
imprcnl.:l, lIC('c~iblm!H nllfUllo bMe.' Cuál Cij In
C"lItillod dc~timul,,? Se puede obtener lo que
usted dC'IC9.
SIt. Dmu!\oo ·Oll\UDIOI .. \: J(¡!!Jffll!Ju.'-En
m,cstro ¡>Odcr el \'nlnr de do~ s¡l.iCr;cionc8 ni
primer 11'hne"tre. Mil gracia ....
Muyo 4 ti .. lb7 t. IO!\.\CIO BOIllM.
LlUOnlO D. C.\!\TlLLQ, AlJOO.\I)O.
Ofr<'ro.", .• r,,,·ldO' ti' 1,:" ~¡n:;"i!(\' j,,'¡iohl< .. dn DJI.1'
qu,r .• , UbJ\Io·. {~"t., \: (,h"lu"'q",nI.
1 ..... \~"""nu quo 'IQ d'I;U"1l ocuprorl" ¡meJen ,Ilrici_
~ ¡;¡'¡,W. N--~
I m'I¡E~'TA DI: ' . LL ~OS.UCO."
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 14", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1871. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093652/), el día 2025-05-10.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
