Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Tum. IlL BogoUI, 20 de agos to de l Sil. NUlIL 20.
2
EL MOSAICO
PERIODICO DE LA JUVENTUD, DE STINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA.
! do, 110 ('$ ('ierto? 11."0; "llo!J eran lltH'S- C\II\nto. grnudc1l1.! cuántas hazañas!
N/f. tros l'udrf's. llu(';,tros lUac~tros, nuestros cuántn$ nomhres i l\l~tr('s so agolpan á la
I ,h~mturn1'OJll~M-l':L l:FJ>AUTOll..... .. . .... 2~~ RIlLigos. Para lLo~otrQs, Robre lodo lJ3ra momoria, al pronuncia!' eso nombro!
n c,út" do h .iudnJ tI> •.... , ....•. ....• ". o •••• ,~; nosotros \\ 11(> ':'rUll)t)~ cstlldio~o~, l!O t.min,n Al princil)io fuá ruda, salvujo, guo-
~;~~n,,;~~~:~~,.~ ::o~.~~~::::::':::.::::: ;;~ lll,ls que tionri~lI:; 011 los lubios, comzoncs nora.
('"nd,~ 1" :,::,,1;><1,,- U'""nno k,an. JI>:""",,, .. ... 2,'~ r brn1.Os ahi\,rtQs ? ~Ias Sil mi~mo ('spiritu bolicoso y con·
E1 CaballoroM lloi ... U~rdf E. •. ~~"", .•• ... . .... ~~9 All:í en mi memoria veo al catalan f1U l"tnuor la sal\'ó. :-iu:> legiollcs, siguicuLl\
Con,¡'.~nd"n"¡" . ........... •• ........ .... . .. ~~l curas s('vt'l·u~ como ~IU' \eSI[tlo~, pero con rayos do ~ol, r eCOl'l'[I'1'On el mundo civi_
A"" .. tio.· .•..••..••.•.•.•..••...•...••.•.•... .. 23Z ~us almas tan bucna~! :\rbolcs tIo cortC¡;(l liz:lllo y ~e inicial'on ell las bellozas 1'0':-
EL MOSAICO.
nlUnrga y suhroso fnlto; ,t 'P:lrrondo y:\ ticas do la On·cia.
LITERATURA ROMANA,
Al, S¡:í:OR n:Dl:(\JCO J\R,DJll.\.O c.
I['orucro, li \'os como dos ardilla~, siom- CMla rOlllano lle"ll bn en 01 coraz('In o~o
pro yidonclo ~,n \11-."cua" (\lItro los Jli iios gran nombro H()~,,(!. quo brillaba ya
IIuO ¡unto IWlabnn, litoratos insignes eu- ('omo un faro cntro I¡nicbln~, quosimbo~'
a \·ida ora un hin\110 :\ l)io~ y:\ hl jn_ liznba In "ietoria y la ('iyiliz:l('ion y quo
l ontud; :1 lu!> \'elwruLlrs (;il y Allll'us, elllllozaba ya:\ sor!'l coraZOI\ ¡kl "'\'Undo
Al tra7,(l.l' 01 euadro d(' la literatnra g('_ qu!' dirigian con su bienIO la ¡;ran nave imIlI'rio, la ('"br~ll dl·1 mundo. R,'¿ nOJlIn~
ral dol mundo, de que t':llgO hosr¡ue- del SC1l1illUl'iO, Ilo.\'C 1¡lle ll{'vuha tantos bre de n O/l/'/ era m('gico y realizalm )11'0-
jll(lns ya la>, parte.~ relati"as :\. la \,oesill viajeros al puerto {lel progresv y do la (ligio!> on todo s.'Jltido: ~' n ti so in~pi ra_
hebrea y a la poesía grit!ga, lll'go, anli- glol'Ín ...... ban Ins cienc i u~ y las al'tc~, tomando co.guo
y q II01'ido amigo mio, á la lloe:;(a y no recu!'rdas, Foderico, nqllcllns da esfuerzo particular una nueva cnergia
r omana. ('oron a ~ ¡le laul'l·1 do lo~ l~'lIIpCi'(/rlorf'<, y \In 1\110\'0 hriUo 1111 lo. grao.leza)' hL
Al I.htnmpar el titulo do csto articulo, U{l lIella lJawlcrn do seda roja que on le- glOria dc todos; quo toJo 5ú resumía en
pitIo pel'!ni ~o :\. Ange-lina lIara d(hllren_ tras do oro lle\'alm ('1 noml¡ro do ):0)11(1, (!S(l palaLru.
del' la ll~~ina quo lo cOllticne, yen Yo.!Z y ¡¡(¡uo]hl otr~ de sC(la azul, quo en leh'o:;! I Vu('ro, de algunas ('[mcioncs on quo so
do dUlli('ll'se ]o ;i ella, como iodas estas de pinta deda ( 'OI'/IIf/O'/ ,celehraban lus 11rimcrM i\('ontccimiontos
cartas litorarias, consagrarlo á Ul\ rCCUel'- Ri, lo ret'uol'das, il\lluJahlcmont(' 10 de 110l11:l, talps I'om\) la "ida do 1~úm\lI¡),
do do ulllistal!. l'ccl\erdIlS, y lo g-ull rd a~ en un,) de 103 clrobo (10 la~ i3ubinas, el combate do los
Ln ¡it('futura romana! No lo rccuor- plic¡!'lIes más limpios dB tu memoria. llorucio~ y los Cllriacios, In dc~gruci !l da
das, FNlerico? Ay! CU'mios nños y cun rua ¡lc (\1¡llollu!I corOll!lS do J!.·mpcra- Lucrecia, 01 do.!sticrro do Coriúlano, so
ollo>' cuñntas COSllfo> IHI1\ pa~ado! df)J' te to('uLa de derecho. 1.1\ otra nos la ticnc Ilotieia de 1::lInio, que j)rc,¡tó algll_
Yo no pucllo mirar siu un se>utimipn_ d!'jabnn. }H\I'a '1110 otros la di~p\lh"emo:> nos ,lo SIIS pensamicntos :\ VirgUio y d
to do tristc?.o, do amor)' do ddicin, l n~ por la l'azon, p:lol'iosfI pnrn ti, d" ,pto 110 r('cII<:lI'(lo, no Ills obras, do nlguuo~ poc-n('
gra'i)' nltns paredos del i3cminnri(', al hahia do~ Fedorico J urUll\illo. ta~ drfllll.áticos y ~nltrico5.
tr!lVCS do las cuales so deslizó I\lIestm AuimalIo,¡ por lI(l'LUllas corona,> y \"0- Los lll'irl!ero~ pootas á qllione~ puedo
primera juvcntud, esa edad 01\ quo no lnn!lo ¡ras do aquüllas Lando:ra>" quo juzgar la edad moderna, son l'lnuto y
han cuido todavía. :\. nueMros piés Ja~ no- simholi~"'l.ban tantas luehl\~ y tri\lulos, so Tcrencio.
ros do la ilnsion, Jlero en qno tampoco do"plcg6 anto llosotros en toda MI mag- rlauto, moliJwro dc prof,'sioll. ha 110-
han }lIl11Zado nUCHtras plantas las e~pi- nifi(¡encia cl euadl'o ¡lo la literatura 1'0- j:ulo veinte cOlllcdiM, y entl'e cHus tIos
nns du In ,¡('>,grllcia; niio~ foli('('s de solos mana. fj\lO han "enidu <10 Ln~c;\ la grllndc?~t
do oro y palaLra,> do.! miel .r jU"b"OS infilll_ En aquol tieffi¡lO J1 0~ ('1':1.11 fumiliurcs 110 :i\~oli~ro. El _1 ('(U'O do ('~w autor ('>1
tilos, y cmuluclon glo rio~n, y prcmius y los cl;'lsicos lutiuus, de\·ol·,¡IIaIllOS MIS p,l- il1v('!\t''¡on de rlautlJ. Citomo!> e~te di;ilocorona~
quo nunea dc"plles se oll"illnu! g¡Il(l~ Y nus ~!lhiull\os de momoria los ¡;:o llell0 ¡le ingPllio:
N o I'('''twrds de JI\(. hácill Ilo~olro<;, corona,la do ro.~a y 0110. }I"l<¡UO y\Jnns nos ba Yi~itado.
esos lliiio~ do entunces l"'l'0~un yn f'll ('1 laurel, t'(lntalltlo al('gro, sill IHIIl. :>ornbrn 1 J~'lIdi"fI--JIUZ c¡>utineh hien.
('alllp"-~Ilnto! i ('u.in t()~ han d..,:;celldidu en su f¡·ente. JAt "r;mhl-Y que 'jllorois (lile gUllr -
cn !u '-M'al,! :-;oeJa! )' <>tI VP1} manojan!l ... ('1 ] foy, qué es de ti ? 1_0 iguoro. de, si no hoy cn \1l 0~tro cuarto m:ts qlle
formon en un t,lller ú nlzalHlo el hacha ti\>lo ~lÍ (lile, como yo, colt¡;ervas 01 re_ t(jluraiia~.
en un bUijquo ! ('u:lntos empiezJLn yn á (,ucrclo do íl(lu('Il()~ ti"'\!ll'O~ Y 01 amor d J',lIdilJll-Quicro qlW te> eslós ah!. 1'0
encon·a t·~o uajo elllOliO do la vejez! ca-I e~llldio que ontO!l('1'8 ~o 1l0~ in('ulcú. l'l'uhi~o (¡\le la:> LalTa,. Al in~ifU\te\'\tül-yó
",,1.1'0 el n¡¡lal la liuyia do griluizo.r POI' ('so le deflicc pl'rdiol'onen di<;íiniM reg ion es del bia trazado, t,)curlÍ J\nn'¡IlO tau sumoru- ¡" pi(l,·n,. (Ji '1\\0 no tenemos. Si jo) ]li<1"1\
NUUI") y dol \'i l'jo :'\lundo. y pom te-- \llonto como mc e~ ,I:ul,) en o~t.'l.clus(' 110 un ('nuhl!lo, un mortero, \la 1I1nlhote,
dos dlo~, pora t o,los nosotros, l"ed ('l'i~'Q, cst ri tu~, no :;Mo lu r('la¡ivo :i. lu~ 1'0(lIU,¡ c\lal'pdnra ,lo los. l1tol\~ilitJ~ (jlW lus vedBO
('~tá detihojando y~ sol>ro las biones la romanOS, fo>ino tawbioll lo q \lC tuca ,~ 103 nos tienen eostllllllne d" I't,'¡j¡· pn,.,tn,lus,
COI'Onll. do hL juventud. pro~¡tdores. I di 'JIU' tl),}o ~c 111 ll,,\'uruu los lu,lrolll's."
En medio de esas cla sesoSC \lra~ y fl'ios, .--.. 1Ild \l<}ahleJ~e!lto'. d '[l1O nu que)'in per-so
alzaba l!na tri buna. y 011 cIJa sn "".lit- Jamug ho 110 t! lIj ' j pt'ommcmr S\Il ros- d,'\' ~u., t~·I~rnlla~ 1'1'" aLudo dd que '¡\le-tuba
Ull sacordoto. No los habeis olvida- peto ulllOluure do 11omu. I ria !lgllur el agu'l.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
220 EL MOSAICO.
El . I ,!ri1rio/l y el SMpÜ¿ de Molii!re I sofía sensulll!sla, o,!- .Ia cUlll so reconoce I mund? oriental 110 hn1in habido oradof'"
t.;iu cull'l1do,; sobre obra~ dv Plnuto \' COIllO á un DIOs á E!lIcuro. res. ') fuú tnll gruIH!o Dcmóst«n('!<, {IUO
tu deben ~u ~al y fuerza cómica, supor:ili-I "Si, s?lo un Dios ha podido encontrar $Óto 11' ha sobr~'llUjaclo Mirabcnu, 1I11'rc~d
dull.' 011 g~~te y muralidad. . ese adllnrable plan do COllil.llcta, al cual a. la granduza do lu causa q~iO @U:lullto on Sil molino, :Eso- es<, arte verdadol'{l.u¡entl.l JivirlO hace!' su- ~Io>\ de la filo~ofía, I:!0pllltando en ell>?lvo
po y I>i(¡gvlws rUTu;;tramlo la cu(lúna dl.l! ce,le~' I.a calu!~ y la hiZ t'lla tOlllpostad y la Edad m611ir~ y sustituy6rHI?lo e1l>lg~o
u~t'lavo, jJOl1lCI'O llIonui"'an,lo do puortn ¡IUS tm!(lblas. nuo\'O, COI\ todas sus grandes Idt:as naolt'
1I lmorta, H"crates apu;ali~l~ I!I COP.i~ {lo Qué 1100SIIl.. puedo haber 01.1 es.e f~n- das dol crbtialli!{ e-
'IlIrCllciu, qu~' fuó roLado por lus Xu· IplC la cl'eia origl.lll ;)' \'''JUli,lo 1i UII húl\(l.\lor rumano, 1I0cxiste en la hamanidall ~iliO la boUoza Cuando, relLlli{'ndo el Senado, so diriJkgl,
a ,;l'r el poeta favorito do la nri,;to· f'r¡;iCllj así como 110 e ... i~tolJ ¡\C~t¡IIÜ~ in- go á Catilina quo ocupaba \\lU\ curul on
"¡'u!'in nlllLnna, ¡Jorque flló el rmis uulica- mOl'tales, JIi YO utro~ cOll~uclos pura 01 él, Y lo llrescnla como al onemigo do IEl
do illlit:Hlor ,lo la Url'('ia y 11110 do lus alma, que IOl:! que proceden del .... "tudio putr'in, y d \l~cubro sus Illano~ y sah'a á
¡;l'uius \'I'eadol'{'s ,lo lalon¡;ua latina. de la nullll'alczn. Homa 110 llll!l coujllracion ospantosa, Oi-
El j(JI'('1\ africano ['I'cscntó ~Il 1)l'illlUl'U, JJuSIll'éndeso de esta<> consideraciones, coron lIúga ¡d apujeo e habia ch.'m,lo .i un alto ¡mosto y JUl.- más cstudio..o 60 rindo al Icor aqucllas cllcmi6-o!i :os de supre- do Pluton, dieo 1111 subio, superan tanto
teatro, \Ii,'v ~uu Agustin, cuando 110 uy':' nla belleza, y le qucdrl la gloria de haber al plIgani>;mo, como elE\'angelio á todos
aquol \'tlfl>U du Tcnlllcio : contr ibuido como pocos al porfc(.'ciona- los libros do la tierra. Eu Oriento la filo-miento
del lenguajo on Sil Ilatria. sofía estuba en\uelta. en la Rcligion, y
UOtllO oum d lliluI Ii me .U~IIUto ruto. "UacillO decia qUtI Lucrccio ~v ¡¡¡¡onjea- no ora, por dcdrlo IIsf, sino su escla.\'u.
ha en sus versos do recorrer k,s so ndlll'OS l.os pueJ,los ~Id Alta A.sia adoraban á.
Viniendo (lo la Grecia en dor.(lo se ha- del r arnaso; pero r¡t1O nO ~v ItI vnwutra- Dios ClI silencio y se ocupaban bicn poco
l,ia IICI'fl'crionado elu·iIJ.ueciendo su ro- bn aHí casi nunca." Voltai re, hablando dI' SIL dOllloslracion. ])cspucs do e:.ctnblop<,
rlorio c"lI11ieo, lIegaha ya á lal:! costal:! do Ull l,ooma e~erilo conlra 01 du Lucro- ej,lo ni cl'i¡,tiunismo, la fil osofia no puedo
do Itulia, Citando la. tempostad ~ú de~plo- cío, lo llamó" o.rti1lel'ia pUl'r~ dostruir y!L al>pirnr al primo!' puo ~to i pol'que (>~a
mi :.cohro Sl1 dd . .oil hajel. una eaI.H¡¡¡a.." gran r';"ligion es la m:ís alta filosofla quo
]",M marinoros qlLi"icl'on sah'!Ll'le y (·1 SIL CSpO~1L tomiomlo p('rdor su !L rccto, ha habido y hahl':\. Todavía JJUedo tener
t,,~ diju: (jUl' lIl:is hil·n ¡:.aha~l'u Sllli {C'- al \'('I'le l'udo'\llo ,lo honur,'~ )' f.lIna. Iu la filusofin UU!\ mi.~iOIl !;lI;ra a, la do bl,r
,,(ll'O~, lU3 11,1101:1 do pergamino el¡ 11110 ci- hizo bcbl'l' lm,riffm r ",n \'\'1. de tonser- uuxiliadura ud t'!·i"tianiSlllo. Allllejar"e
ÍTaba 'u gloria. val'lo, le hizo i'1,f!'" Iilosó!i('o qua Plleda tolo-
Vntla a'ln,,1 ill~tallto so ll"llÚ d., IIIC- '¡UO han (·xi.,ti,l ... y 'l"tI ,ll'~llo ~u ¡:pari_ e.:Lrsl' ull'ldo ~1t.1 d(l Plat0n."
law'olia) 1>llIrio'¡ Jo p('~nr. ,'ia nmll. do v~rIl8.
l'(lN el ori <;lianismo, lJn('i('lH!o lovan- Quccspcctáculo lo prcscn trl.? Uno muy
mr los ojos ni hombro hácin U ¡o~> lo dice ,ligllO Jo cautivar un cor:uon noble y eris·
que Jri aun la \'irtUll cx.i"to l' ll In tierra; tiano.
que ~olo CRt.:\ on In illlllorlnlid'lIl, dend.' Por allá. en un <¡uinto I\i~o, en una tri~lc
01 !lIma ptlm tendra lo. POSOSiOIl llOl 1 bnhnnlilla, cllyo locho está lleno de got('E
l.trnf). ras y en cuyo int"rior no Imy m!l !l ll1u eh l e~
j ] tratado do lo~ n ,bt'rcs do Ciceron, t¡lIe un par de a~ienlo!! y un triJ'
'I' lllldr(¡ que mori r por fulla de IIJloyo?
No h!lbr~ siquicrn quiuicut09 tlcgll.nle~ y
otras tantas do n cl'lla~ (IIIC d" lI 8U~ S I pUf
tcner ('so lujoso lomo de m!l.s de ¡';flO ll;Í.ló·
nas nJoruadas con escri tos de los m('H emi·
nentes eo l o rnbÍl¡Il O~ y {le o~paiioles Je 111
talla do Call1l'0alOOr, Sl'rraoo y AI·cl\:¡ ·
lIeda ?
O i dIl O~, seiiorCH ngelltr~, Os en l'Íuremos
alguno,~ ejemrbre~ j I,,' r ~up uC!:;to:i l o~ 'PUl
ju zgalllo~ que poJr:1n colocarlos. Si oolo('ai>l
m!l:s de UII ejl'II1J1la r, os daremo~ d lIJ
por 100 ; ~i coloeais dicz, añadil'C1I1 011 ('1
Libro de IlIs Fl-iUas del pO Il~IUUiollto, 110 1108 ('O llllIOVO- e:1 una lIítuaci,)1l cómoda y fdíz para dla UÚ 1'011 cl Ululo de J/iModa fa
cn ahnll r las desgraCias (\lle eu ('.-oaree lIe· dc\ ¡;ellOr Montilla, en lo. cUi11 ballar(¡n
eesiJades sUllédluaa Y se propone empezar l1ue~troll lectllr"" los verdaderos tOIlOS ¡¡OO.
El poema de A mtllS do l\liIeto !;Ohre
ustl'onomln., fui: traducido en \'or:;o latiuo
]1or Uieeron.
aquella glor io!'3 c~ rrera. tico~ del habla ca:.lellaua.
En n'lucl lIlomento ¡¡e presenta el boron N08Otros ~~H II OS age lltc~ Je CIIte p(' r iód i-
La ingratitud do sus eoneiudndallos le
di .. 01 I'llgo de su~ súrvil'ios i la ¡latria y
p "ra que Ilada le fuJtaro, lIi IlUII el murtirio,
Antonio y Pul\'in le hioioron cortar
la co.bcZD.,
IrnycII\lo la carta y In llotioill de que el co, cuyo precIO scru estml CII de 30 cen tavos,
bau'llu-ro y el conJc se han bntiJo en Juelo. ~ ••, _ ___
1.a mar'lu .. ,a altre la carta, dClltro dc la
Cllal clll'i~ba una sortija para (Iue le pll~icra
~us iniciale", y tomándola, Sil la ellt re¡':11
111 pretendiollte modcllto, dcclaraudo quc
----,. .,- -- :;crin ~u e8po.-a.
1':1 último I(' hal,laba el drama. " ..
hul'Rped fuó cemplet", "i('ud,) do SClll ir~(' Con tanto pbcer corno slIlecTl(hu, fellol
ülli callll'lIte quo la eOllcurreucin no llUbi..:~o tamo.' á los actores por el cxcelente de·
~iJo nayor. ~ClJlpl'iIO.
Fi~\lrao~ Ulla liuda \"Ílldita III'M de (>11. ~e nOF p('rmitirá alguna prcfcrcnci:\?
Z~~ y ,lo Sp!fX¡¡ y dc capr ¡cho~ , 'lue 110 ~:Ib(' P II(OII bien, !<:ngnla la~illlpá lica GUll.dlllupc,
cómo gastar el dinero y atormelltar :1. MIS viuda do :t.afnlllé Toral.
no\'io~. 1;110 de ello~ filie ha r~gre"adn d(' L a PHipil'za pfJr ;100 florillfs! es prc·
AI1l(·'¡ca (per(lue la c¡;eclla Jl38a 011 ~ladri,l) ei('~!I y llenA. do ehÍl;tc~, Su desempeño nn·
le propollc <¡uo cite á tres do ellos un dia da ,J¡'jó (\lIC de¡;ear, especialmente por p:l.r·
rc~pceti\"amcllle, para (¡ue calla uno haJ!'3 te del graeio~o, ~cñor 'fvrres.
lo que mejor le parezca para complacerlo, ••
y obteuga, ~eguu cso, 01 triunfo Ó reciba El lleñor l\l1>erto Urdnncla lla ten ido la
cn.l "bnz~s. feliz ¡U"a de hacer copias fotográficas de ti\! De estos prl'tendielltCII el U1IO es UII con · lindo euaU_r,o.lr.J'.~ JOfN., l/nfllrw. , (!e que !li' el,de
arruiuadll, el otro un rico b.UI(luerO y ti IIlOS lIleucion eTl Iluestro número anter ior.
lorcero uu !lobre baroll á quien la rnarllt de JJogolá, '1'onCI\lOIl
A LA LUNA.
Cándida y hl'lta IUM,
Casta \"c.,tal, crrllnte y ~olilarln,
Que c~¡¡ ¡J(' I~ f",rtuna
La \'í\'a im:lg .. n níri~,
Dcten la in~laLJe rn,-,un á mi pll'g11r ia!
SUl'licio ¡J,. la alJ~enria
Padece el ('''1111_''11. ~iml' y suspira;
)" ,. h ('flld dolt-ncia
El anima IIt·li" .,
y la (-';.1, .. r:1n7.;o ) el la c:r..l C!ipil a .. , ,
Luna ¡",Iido y tri,!r-,
) 1t:!allcóJiro ~"I ,]t· J"q ~JIlnTl'~,
,\ en,,, lo. ri¡... . )I'·~.
(:ompadl'Ce!L un amante eil SW! dolores.
Hu'" ~" li:;:1Ir1\
F.n conqant<, nnl\elar. l'l ('1 .. 10 abierto,
Prop;d!> ,¡ ~\I \"~1\lUI1l j
y soi'ínniuta lo:¡ ]Il'ad ..... , Y eOlllll!gu llora.
Oye, bellií'1I11 oio;.a,
Oye IH\'pICla IIU ¡"ni\,nte ruc¡;o,
y COH IU lUl lJcrm",a,
Vel peeho~ill M>_kgu,
TnmSluitl1 a Laura el anlOlv.;Q fuego.
Al cootelnplar tu giro,
Que picn~e en 1111 que ~in Ct.,ar la adoro;
Sll.>l'ir ... , ~i Sll.']'iro
CUllmiv infeliz le im]lloro;
y que Ilure tambien, ~i au.*lItc lJuro.
i G"mo tortura d alma
En tr;,t" buledad ¡lel' ]lÚ tuu anhelo!
Jluy" la dulce calma;
y cou liJ),rc'ou " elo
La auoeueia dI! mi Laura cuurc cl ciclo.
J\lm:lo djos~,:í tll rayo
Qun CUfOII1Ua ~II nevad:I frelltc,
En lanbuido d~,mayo
Yl Ji. I ... uu'll, y dll!C~UICllto
Su lIomLI'c II1U["[IIUI''; ,"eein.1 fuente.
) Ic a~-eroo allsi01o:l ella,
y d~~l¡al'l.~ cual ligcra falol!.
Sin ."lalul¡ar I:l. huella ....
S"il" H'!" u mi 1!.1llada:
Oculta ;:ll Lu IUl, la l~ me cnrada.
!lJ:¡.~ H", di0'<3, l'erdoM ;
J'erdOlla ;, uu" iureliz d dC"'ario j
Y"j con tu IlIz ooron:lo
Al dUcllO amado mio:
(;on mi lllq;aria el C\)raw;! la ; \'udl"'n la calmll,
Estas m;'\t:1I1 l.)~ dol(}r~ .
-Su'pinos 1_.\yc~ dd alma.
_J.ágrimllS 1_Lhllia dQ amorcs.
n,IROloolO.
---•.••. - --
CONCHA LA SALADA.
do de los I1h'I\~i1!o~ IIC('('>oMi'"" y lotnll~llo
rllUlUo iJ,_ d~ lA IUl·lwi"na,iI. l'uu·t~, qlw 111 ('.~
del S.,I, 111 (lt,)II",na, ni ll i", que lo flUl'!"', llOr·
que lan pUc'!'t" c' romo yo "rzol,i'I~'. ,li con
mi cueq~' d~l¡;,';', <]"la f,lru¡~, r alli, phl1n:loell
ri,II'" y "jo al izo!', IlIe di'pl\>!:" .·IIlI)l"~llIlc!" la
t.'''''3, all que l'ch;\l'lI la li,ta encima a la tal
Concha.
Xo ~ hizo I"pcr:tr mlldlO, r á las ocho de
h' IIOCIH', lid :i. MI c<"ttlllll¡rc, ent"", en el pa·
kn'lllc 1"01Il 1,ienrlo I'¡ncha~, ~J"i\'ro decir, nir«-II
y n:loz conHJ una ·~.\cel., derrlllllall.lv a puil.a·
dos la ~al que la di" cl cid", y llcnnmlu du
all'¡l:;ría 1"'lOjl,..que ~c IX'rnb.~n Ii coutl'lnplarla.
Vvncha l"> Ile me,li:ma e~tatura, ni alta ni
baja, t>o; Y ful¡:-ent ..... C\lIIlQ llIcen ... y Iabi06
ril'al,'s de la 1I;1""m. P O.l'<' u na. dentadurn p,:r·
feeta, lIlagmftCll, H''''''junte a lo~ gmnOll I\e la
cchntln 1,,·rlaoJ~, r tan "",b:cnte, \¡lIe ~l'gun
feliz eXI'I ... ~iun ~l1)'R, 110 Im.1! j)UT(I flm )'C!1l dI/ro.
Su ¡,,,nri'a c.< un triunf" y su f''j!IIIl> una ara
de plllt" d on'¡e centellea d genio tic la locum,
de la Illr¡;:ria y d e la músiCll, desa/ia.uou a la
tfl~t eza.
Su tocado e!J senMllísimo y nada CQ!;t(l!;O.
Xo IlcI"B adun,os en la cabeza; pero tiene un
pelo que la ll('ga hasta el t ouillu, y ¡lO r la mi.
tad dt: ~U' crcnc1.t:t.S oJan.n IIU¡.~ d <: cuatro se·
ilora~ I.t'I que llaman clJro~, no ~i n gran pe~
ar de ~lL (:Ol";l/.on ; pero 8']111'1111 cuc.,tlI un ojo
tic la canl y 1", talet ediTO.", ~e coUlI'm ll en
Port~~( \,'li uUl"'(>"ito,: 1>. rozon de "~intiocho
ruart"i tjelLll'hr Jo\"~s ga"ta IIlIubien, y $00 ,
IIn cnllc1w ni m,IL~1".Ite.
~ r qll'~ iWI»rta que '11 lujo. fiU tan nll'Z'
qlUIl..i ht rmu~~ 1
noe.:IO ..... "lo cn ]>Rrl", )!:!" y ¡:;:lluperiv., I'ale lLlll; qUt· la, perlro' y
lallmn"rilluj:.ri....,(.;1 (¡!:I'i.,·ttl'), l'qui\"llente a I dialll"ntco,.
1O:111"la Ó m(Hh~ta d\Jlue!H:1Ul HU'\;! ~iel1\pr~ nl¡,!o
(] •. aprr"l<> I~ 1I,.",llI'lI1) """j~ !, dnnnc el m:\IIj.1r ,l"-¡' '''J entra
,,1"'l'i!l.~'¡ la \·¡¡ril"'!~Ik,:!ir utn>~ 1>. cu:.lll1j, b<,.. .\,i Y t ..... :o, ya hc dicho, 'IUt· (uando ,'/1 por
lit)-; y I~":,tico.,, ~inll porqu\J lo de Concho. la 111 calle quita 1M pcnll~: )' ¡lO" j'" no ~e CIlII'
~iCllta I,ien 1"'" la~ mucba." qUI' ticllt·, r lo <1,' "'~II de mirarla, 1J'.Ic~ '11 I,dk~~, ,~ ._i fabe me·
~ala,b, p"t'l"C Di"" ln.""'lceuiu t'n JI,IU ill1onio uur 'Iul' ~\I al,,!~l'ia r attmjj,u,. ,no, en t¡:rn,j·
ri IU<'7"'~ '··'i,i",:o..-, de unllair" y (¡erm",lIfII, Il~ .. , q',C pUl' d"nde qukr;¡ ']'1<' I'·,'a Iml'cee quo
dotc, qu~ á p\·,nr ,!t'l po:- de u'luelJn~ de l'Cill<'l~, r1~\!lj" y tonelete:
¡"'11~ y elllbrolh,', quc, li d ... cir ut"dad, sc 1J.11"C(' nlflli en 'lile Itkdn t:lo mnj"~IlI,1 nri,locnilica
tllllW ,¡ ' mn \1II<'I't:[ como 1111 hUt,vO J\ una cn,· ,1<- IIn~ dlHlues." y OtlOS n¡ qu~ .;~ Ila tOllO de
ta,ll1; b Ti •• , n....::hc:l la luz de! gil", cruzan· l'~n,i,'n;.'t", aduptando CflnlUpr.·Jhl~. E nl\llIral de
,h:J"n,I"II1l' I m 1"..,II<[,,,lv de MI I"'r-un:l, jlll' \ 1 \lh'i,l, n'lcillR y CI'iadJ .'11 la I·,llh.l ,Id O ... ,
,],. ·.11' n'I""'1 mOnll'uto formé i''''p".ito ole 19- <1"",11· á. 1<)0.[" IWI':h hay 'l"l~n I~ h!l!:'!' IlOrell3;
ClT ~II rl·tr"to á la Ilhln}", e,to ~', ~ielllpre,\ue r relu 1\ lu~ intl·li;j~n,,"., 'j 'lUC l1Ie pl'c.;;cnlen
ella lile di~l":l. 'u "C1H~, que do Olro IU OOV ya ¡un lip" que 1,lIe,I.1 Iwaiinr ,," ·{n .. "ill. y 1I11no--
11lO' hul,il']"I\ bu:u·dl\lb. "lira e,'H el MIJ". s~a de 1:·. "ji", de otr:l par-
.\1 erecto, ~:th una noche de mi cn.>a nrm:l.· te dd ¡lIuudo, '1\'0 Ó muuto, '11111,)lIC tCJ1¡;:au
228
'--
r. n! 1M .1"" (';;trcH:\~
1)c nt\li('lIte 1111. (lile adomcion ill~pirn ....
Tan dub."< NIIlO Lclla~;
O clalbv sl.'no lllir:l ....
~ido de ~ CII quo .\muf ~u'J,ira . ...
Ay ltli~ ... ro! (],.Iici:u
Que linge ul t ri"le uul'ladora suerte:
Amof, dicha, ~;¡rida~
Sutl fugaz ~U~I¡O, alh'icrte!
i Fdiz, oi al o''''pcrlU halhl3la muerte!
raoa el ralu. deliriO,
Cual ellll»< l'J'ad"" del Abril l. g lurill.;
y l'Ctvflla cllllJrliriu,
Y i"j~ndu u I!I m~m ... L"i:lo
La tri;.t." aUSCl\eia y dolul·.....,a lüsLQria.
Detcntt·, l1Ien ...' ljera
De ,Amol'que d Ciclo cruL:LS de ufiro!
T rlete de 11I1! qubicra
I::lInar .'11 tu S'ro
MI alma á 1,1 1Jc¡,.I,1d por quien 51151'i1"0.
Do quier la illuigell bella
)liro, si ~ujn.l de mi LaUr:l I"Jo;;:
Tu lu.! lllo, haula de ella;
1m Mtl"\l'i w n c.;;p<'jos
Que tnr.~1l de lui amada lo» rI!.II~jos.
~Imcio do amor la brisa,
'frall~port.a.u fl1lgauria emuriaoadora :
lJaoa !lOf MI M)UL"I,a
~le lino", ~i la aurora
l>iuta lo:¡ ]Il'ad ..... , Y eOlllll!gu llora.
Oye, bellií'1I11 oio;.a,
Oye IH\'pICla IIU ¡"ni\,nte ruc¡;o,
y COH IU lUl lJcrm",a,
Vel peeho~ill M>_kgu,
TnmSluitl1 a Laura el anlOlv.;Q fuego.
Al cootelnplar tu giro,
Que picn~e en 1111 que ~in Ct.,ar la adoro;
Sll.>l'ir ... , ~i Sll.']'iro
CUllmiv in feliz le im]lloro;
y que Ilure tambien, ~i au.*lItc lJuro.
i G"mo tortura d alma
En tr;,t" buledad ¡lel']lÚtuu anhelo!
Jluy" la dulce calma;
y cou liJ),rc'ou "elo
La auoeueia dI! mi Laura cuurc cl ciclo.
J\lm:lo djos~,:í tll rayo
Qun CUfOII1Ua ~II nevad:I frelltc,
En lanbuido d~,mayo
Yl Ji. I ... uu'll, y dll!C~UICllto
Su lIomLI'c II1U["[IIUI''; ,"eein.1 fuente.
) Ic a~-eroo allsi01o:l ella,
y d~~l¡al'l.~ cual ligcra falol!.
Sin ."lalul¡ar I:l. huella ....
S"il" H'!" u mi 1!.1llada:
Oculta ;:ll Lu IUl, la l~ me cnrada.
!lJ:¡.~ H", di0'<3, l'erdoM ;
J'erdOlla ;, uu" iureliz d dC"'ario j
Y"j con tu IlIz ooron:lo
Al dUcllO amado mio:
(;on mi lllq;aria el C\)raw;! la ; \'udl"'n la calmll,
Estas m;'\t:1I1 l.)~ dol(}r~ .
-Su'pinos 1_.\yc~ dd alma.
_J.ágrimllS 1_Lhllia dQ amorcs.
n,IROloolO.
---•.••. - --
CONCHA LA SALADA.
do de los I1h'I\~i1!o~ IIC('('>oMi'"" y lotnll~llo
rllUlUo iJ,_ d~ lA IUl·lwi"na,iI. l'uu·t~, qlw 111 ('.~
del S.,I, 111 (lt,)II",na, ni ll i", que lo flUl'!"', llOr·
que lan pUc'!'t" c' romo yo "rzol,i'I~'. ,li con
mi cueq~' d~l¡;,';', <]"la f,lru¡~, r alli, phl1n:loell
ri,II'" y "jo al izo!', IlIe di'pl\>!:" .·IIlI)l"~llIlc!" la
t.'''''3, all que l'ch;\l'lI la li,ta encima a la tal
Concha.
Xo ~ hizo I"pcr:tr mlldlO, r á las ocho de
h' IIOCIH', lid :i. MI c<"ttlllll¡rc, ent"", en el pa·
kn'lllc 1"01Il1,ienrlo I'¡ncha~, ~J"i\'ro decir, nir«-II
y n:loz conHJ una ·~.\cel., derrlllllall.lv a puil.a·
dos la ~al que la di" cl cid", y llcnnmlu du
all'¡l:;ría 1"'lOjl,..que ~c IX'rnb.~n Ii coutl'lnplarla.
Vvncha l"> Ile me,li:ma e~tatura, ni alta ni
baja, t>o; Y ful¡:-ent ..... C\lIIlQ llIcen. .. y Iabi06
ril'al,'s de la 1I;1""m. PO.l'<' una. dentadurn p,:r·
feeta, lIlagmftCll, H''''''junte a lo~ gmnOll I\e la
cchntln 1,,·rlaoJ~, r tan "",b:cnte, \¡lIe ~l'gun
feliz eXI'I ... ~iun ~l1)'R, 110 Im.1! j)UT(I flm )'C!1l dI/ro.
Su ¡,,,nri'a c.< un triunf" y su f''j!IIIl> una ara
de plllt" d on'¡e centellea d genio tic la locum,
de la Illr¡;:ria y de la músiCll, desa/ia.uou a la
tfl~t ez a.
Su tocado e!J senMllísimo y nada CQ!;t(l!;O.
Xo IlcI"B adun,os en la cabeza; pero tiene un
pelo que la ll('ga hasta el touillu, y ¡lOr la mi.
tad dt: ~U' crcnc1.t:t.S oJan.n IIU¡.~ d<: cuatro se·
ilora~ I.t'I que llaman clJro~, no ~i n gran pe~
ar de ~lL (:Ol";l/.on ; pero 8']111'1111 cuc.,tlI un ojo
tic la canl y 1", talet ediTO.", ~e coUlI'mll en
Po rt~~( \,'li uUl"'(>"ito,: 1>. rozon de "~intiocho
ruart"i tjelLll'hr Jo\"~s ga"ta IIlIubien, y $00,
IIn cnllc1w ni m,IL~1".Ite.
~ r qll'~ iWI»rta que '11 lujo. fiU tan nll'Z'
qlUIl..i ht rmu~~ 1
noe.:IO ..... "lo cn ]>Rrl", )!:!" y ¡:;:lluperiv., I'ale lLlll; qUt· la, perlro' y
lallmn"rilluj:.ri....,(.;1 (¡!:I'i.,·ttl'), l'qui\"llente a I dialll"ntco,.
1O:111"la Ó m(Hh~ta d\Jlue!H:1Ul HU'\;! ~iel1\pr~ nl¡,!o
(] •. aprr"l<> I~ 1I,.",llI'lI1) """j~ !, dnnnc el m:\IIj.1r ,l"-¡' '''J entra
,,1"'l'i!l.~'¡ la \·¡¡ril"'!~Ik,:!ir utn>~ 1>. cu:.lll1j, b<,.. .\,i Y t ..... :o, ya hc dicho, 'IUt· (uando ,'/1 por
lit)-; y I~":,tico.,, ~inll porqu\J lo de Concho. la 111 calle quita 1M pcnll~: )' ¡lO" j'" no ~e CIlII'
~iCllta I,ien 1"'" la~ mucba." qUI' ticllt·, r lo <1,' "'~II de mirarla, 1J'.Ic~ '11 I,dk~~, ,~ ._i fabe me·
~ala,b, p"t'l"C Di"" ln.""'lceuiu t'n JI,IU ill1onio uur 'Iul' ~\I al,,!~l'ia r attmjj,u,. ,no, en t¡:rn,j·
ri IU<'7"'~ '··'i,i",:o..-, de unllair" y (¡erm",lIfII, Il~. ., q',C pUl' d"nde qukr;¡ ']'1<' I'·,'a Iml'cee quo
dotc, qu~ á p\·,nr ,!t'l po:- de u'luelJn~ de l'Cill<'l~, r1~\!lj" y tonelete:
¡"'11~ y elllbrolh,', quc, li d ... cir ut"dad, sc 1J.11"C(' nlflli en 'lile Itkdn t:lo mnj"~IlI,1 nri,locnilica
tllllW ,¡ 'mn \1II<'I't:[ como 1111 hUt,vO J\ una cn,· ,1<- IIn~ dlHlues." y OtlOS n¡ qu~ .;~ Ila tOllO de
ta,ll1; b Ti •• , n....::hc:l la luz de! gil", cruzan· l'~n,i,'n;.'t", aduptando CflnlUpr.·Jhl~. E nl\llIral de
,h:J"n,I"II1l' I m 1"..,II<[,,,lv de MI I"'r-un:l, jlll' \ 1 \lh'i,l, n'lcillR y CI'iadJ .'11 la I·,llh.l ,Id O ... ,
,],. ·.11' n'I""'1 mOnll'uto formé i''''p".ito ole 19- <1"",11· á. 1<)0.[" IWI':h hay 'l"l~n I~ h!l!:'!' IlOrell3;
ClT ~II rl·tr"to á la Ilhln}", e,to ~', ~ielllpre,\ue r relu 1\ lu~ intl·li;j~n,,"., 'j 'lUC l1Ie pl'c.;;cnlen
ella lile di~l":l. 'u "C1H~, que do Olro IUOOV ya ¡un lip" que 1,lIe,I.1 Iwaiinr ,," ·{n .. "ill. y 1I11no--
11lO' hul,il']"I\ bu:u·dl\lb. "lira e,'H el MIJ". s~a de 1:·. "ji", de otr:l par-
.\1 erecto, ~:th una noche de mi cn.>a nrm:l.· te dd ¡lIuudo, '1\'0 Ó muuto, '11111,)lIC tCJ1¡;:au
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'10(' tl.rr~n('llrlc de uno dll (';;o~ grnntliO!lQ'C 1110_
IIIUnQl\1,~~ do:.-! 1It'1!: d"J.¡id0,\ al g ... niv tic pu ... ta.~
y pint"H'.',
'1'0010, \'~to." JcbHe~, IcctN' I1\iO, fncl'h""lI, In noche me,,civn'ld:
l. ,I"b.~j" ,11l In la1'Ola del nWntlit.:ol'o pt'r!)
CWu ,le la ,illa y cm!,,; ella a¡;i quc mil ,·i.~,
se nccl"!:U ,¡ 1111 uL'incandv como nnn OOrl'.:\. ,tAn'e
que ~lI< l",nd('r mi taTca por no fahn,':1
aquella I'<.'gh de lmella criann. que l)r.'''N"il,c
seaU\o~ cort\"l'S COII toda mujer hcnuo,a. Traía
COlgando del LI·.IJ~) un IK'qulliio ti" cnrudto
en un pnfillclito de ~cda, r 11" bien e'tu"v ii
do:¡ P:ISI'., tlt' mi, cwmdo aparecí,; el1 ~u~ labio.,
nqucl!:l. ,;onri~a 'IUQ ntwtlstl. los C<¡I':lZOnc", ,lej
,lIldv al ,k,;<"ubiol"lo una hilera ,je pcda,s con
cngllreZ1lcti ti _11 "x:'<:lmro que
ticue usted en In. Inrb~, y quc havia omitIdo
por una distL1\ecion imp<,rdonavlc.
Ella me dió la~ gmeias con UnrI tnirada y Ii
contino!!.cion la dije:
-Lo que falta á eroos
!!.l Ilrimer golpo dc I·i.tn. no sólo el exte·
rior de las Jle,""on~s, sillo Jo que ~e oculta en
el ;nt<,rior. t,'1l rctmlo ,i la plum" no cs Il-Cf'
recto ~i no reune e~tn~ circliIMancin.'.
So quedó pcn1':lün!. por brores momentos,
y compl"t!ndiendo ~in duda lo que yo qU!'flft,
exclnmó;
_Sigamc u~tcd; y procuro "euir ccrqllih,
nfill~ndo el oido r haeil.·lu!o la ,'i~tn gorda. E,·
toy ~eJl;um de 'lue no ha de pel',I<'r el tiempo.
Acava,lo e~l.(), cchó á aut!J.r delante, y yo
d"lra~ como Il-Crro faldero.
n.
EL MOSAICO.
_Qn¡j milagro cs ~",te 1 Jlny bodijo ele por
me,liol
.\quí l:r S:rl:¡,la tomó un ni recito picare~co
y Ilijn al CH'Ullll,io:
_;'Ie hc retirado'¡ bucn ",\']r.
~;I pobre chico Ilhri" nn Illll'no ,le bocft, ~c
1(' ~lnr!!ar,,,, otru lanto las nnrice~ y replicó
en \'o~ l.nja:
-¿Con que tenetll()5 entre manos n!gun
velen I
Vond\!\ 1Ii7,O Ull ¡:;e,to :rfirm:\1i,·o.
- y, \1.'no.< dc ~Olll·(,jr.ne. lIhyor
l'icftl'1l ~abin. .,1 l\colillo oqueUo
tic: . .f/I""!I pur,l (r,"", lit ~lJflIbre 1'''1' tu
IIfl/(d>r1t !I ,! Irl ",,,,Ii~I(f I,,,r t" I"x/oda. Sincmh:
lL)l''', COUdHL L'ehu~ó dk¡~lld,¡le:
_);u puede ~el"
- y 1'01' qué no? pr('guntó (,1 amostazndo.
_1'"rqlLC 1'" I)lL<'¡],· ~C".
- I't'r<> bi"n, l'xpll'l"e'e usted ... .
- Dale, q ll(, Itl.~fidio .... i Xv 1m eon'>cido
usted, 1'~IIl" ",11'011, q oc hn y ,;,,,"v.< lit C111Il /1(1 ilal
t\lllegaL' aqui, diri!;;') ,·1 llUl..rc chico "n
(¡filO un" Ulu'adn e~crllt'\ll(,rn, se alll'ó el ui;;
01<', ~(l e;.ló cl ~olllbrero, y convcncidu de
qUIl cohba perdiendu cl liempo lastimo.,a·
mento ~c di~llU~O:i volver ¡:1'Up:L~, no sin acn.·
bar únles la comedia con .;:,;te b'Olpo de lUelot1l1l11m.
_.\,liQ", in¡;:ratn .... me 'roy á suici,lar.
La Salada se ul<6 :í. reir cn su,; b'UUM con
muchn ["'escura y 11' diju:
-.\;111' .... procure usted qu(" no le d('n
tan f\lerl.c~ .... y si trata de buicillio quc sen.
eQn \"ahlepciin~.
Aelbadi! e,to ~c ftlejó hnfando el estudiante,
y ella c{lntinuó 1'(1 c,mino¡ Slloorealldo á ~u
plac('T la aventllra, y \,,,h'lel1do In ,i~(a parn
ccrciomr:-e de ~i ~'U la ~egllia, hn . .,tn que n\'au'
Mndo un puco ",11" ~c 1" puw al p~iro un vejezuelo,
dc ,'«IS que l'"n.'{'cn ""llCclrns <'! nluHI."
•. " p<,u", con 1,\IHo." lI"U. como \-iciO", f!e."f'i de
Ilt'tl'imetn', rllll'
tlue yo l:ll\egui", iba la (JolLc]¡n Jclnnle dI' mi, r,)\} un p~iiueln, y la ,lijo h~ci~ndo loda ~Iase
luciendo gentileza, r dandu em idia {j la~ (>s· <1" aLTUl,.acos;
trenas del tirmam"nto que 1';llian alborozadas -X,; nlHl~." tan Jigern, monísimo ...• 'ren·
á contemplarla. 1).., J.,ucn~ tÍ Jlrim"r:\~ se go quc deci,te ~n!ltl'Q J!~I!1b,iu~ ~l oido.
ncerc.:);i ella un ¡;Ua¡lO mo7.0, con II1lM~ ti<' Coneba ~e l!cflllOi mi,Eón! ndefcdode pié~
e.,tudianton,llu tle (l/¡udlos de ~vtalla quc \'i- "en[¡t'1~'. ~e piutó ,·u ~,,~ I;,hios UIl"- ¡-¡,itn bur"
jan ti.., la luna, ~ino ole estos de Ic\ ita quc ~c ' luna y :00 ,lij<> ~,m rnuchn ~(l.1 y db~nf:l:n y el l'abJltcro re
Imm) al plllio,que atravesó como HU:! t1~ha. sin
rel,uar quu e,laba lleno do ulde~no. nflnad,,~
que ;c dL",nub.ri"n ante úI, umnnummln Clu p,·"".~micntIa e" 1:1 piNIl a", 1";",,,r ,11" la Yilh,.T!"!>l{·,
que ehb\¡" ad"r",,,¡,, I'"n "'''obl,,~ 11" l'U"¡,,". d,"
."rona y color ,,<,n'n", y lnl',..,~ cuHi""" d" ,10-
m:I','" o'!<'nr" '1'1\' 1" d"h,,,, !:ll""Lrn, III jllnn
.¡"tiú ~n coro,.O" o\ll·itnid,,; mil id\'8~ ernnkij
as"ltnNn eu nlma, y el 1"1'""t" y ",1 temor h~b-
1""'111 HU 0]>ri"",10 I",d",. N" cr~ 1'01' dl:r que
¡""II:< 1" "''','ro'''. "i'-,~, ~¡no por ül quo "",uL::!.
ClIU u" nmor t;ln (i"rnu \' e"nlta'¡u.
Arr,)(I¡lI"dn ,ml.-. ... 1 ·r~elinl:.torio rsculpido,
'In", I",d" frcnte ~ un "¡'ul'ifijode marfil. ~"'I'~" .
di. y fuó , ..
ll"'",r ~",','~U·O ~""hnt,,,l(>r, 1,~lido por la Cmndo".
o,r, cumulo lJ.ni~·ll"rdy
"1·~rc'·'6 bajo .. 1 p.jrtb, ¡'''''dado de yrdr~; pero
",.1. 1'(oIlI>IO"¡da, y ~oLrdodo "',\~ turbada qUll
la ,·j,;l'rrlt pul' la t"nl~, nn r.,'rrj(¡ h~ria H, COmO
lo h"hia h~cho) en C~I' de In ,'i",)" llcrn~, siuo
(IUO agulIl'ol6 rn lo nito de 18 ,·"calcr." rnyal!
grad,,~ dc piedra. ~n]¡i.j ,,1 ell dns ~a1t"$. Unos
",¡""I08 dcs!",~s el caJx¡l1 .. ro esbba IITro,lillaolo ,,,,te ~u muada eoposa, quc lo oblib'Ó dukemeuw
.1 ~""tar,e NL un "mOl[ ('u]¡i('rt" d", ('u~ro ,lo)
C6rdO"8 y coronad/) cou ('lcII<.'udo do 1" f~rni1i~,
,narn,'ilIO«llU!rntl) tallado en la enein" por un,)
,In lo~ "rti"la>:> lamlmll .. ~t' "lile !)Ombraron 1 ..
lJrcll,ih de obra!! mll<'~trlL'l nn6"i"'H~.
Sobre d fl)udo O"CUIV y mate de tstc e$p~ldnr
g6ti,w, re~aJt:lba fltl",irablolR"'nlo ~l "('lItidn
o";~ü'al y cl blnoco ro,tru do .M~l'..;ariti. que
"'>!l' 1,,8 ojO>! lnjoo, 1,,, mnnu' r)'lw,da, ~obro
"l!,,-,,,],o, g'"lrd(,h~ ~i1,'"do, y no n·.'Il('" tumbl"r ,le lodo <:l .,llrrl'(l y \lUa res!';r,..
d,.n ",;\s n,rit"tla. La !l()leDlIl;dnd 'l's guarnL~'id"s do pe~hl1:
1S n"""r::t~ li;;-",."ml·"te c'rt"'(I!M, dd1l\'o sn~
oj", .. zul(,~ sobro ,·1 rost", \"m~.Ili1 e wh' ",,~tillo hIlo
remo" una de hlR mo¡-ad'L' ",r." ('n~ant,,ICripdoll .... "H '~n -
io'udu! .... C_'1t~rh"no, m"" ~(·¡;u.-,'.~ .,i Ilv.; e~ca'
pú,e'"o$ ,í 1 ..... J.la~ Flrit("ti"R" I ... .
-J"'pn de
t:>11llo'¡o rr"~"""I'.la<.lllll nhnl'l'. 'l"e nO ¡",y nin·
g'uuo ",]>('rn"n, ,]" lo~r.lr \lila bcr~ .. }" ol'-j"rno~.
Al p,im"r goll"" de r, mo, unll b"',Il"~,,,11\ tI~ bal,,-~
1I0n'rü\ &obro Ilosolro.'l ,. ci ... o chalup~8 ~e
J(tIl~~ri,m en nuc"Ü'a l"'r!l'I\ el. <¡1Ll«n \''''" !
h",la Iluc,'a (l1·th·". ["'ro, p"r:'. qné ha¡'br ¡u'y
de peligro. de m""rte, de dc_ti¡'rro 1 .. :. ,-,,,ela·
mú el impctuOllll }¡r~loll. r,)(k:",do '1\'~menfu
e,:n ~u.~ hrn?,o~ el fino t .. lle de 1brlprita, )" :rlra·
y~",lul" ¡'~riu >u pcoho <'011 un movimiento) nrtl~
ion"do. J)ojem,,~ IJ"r" utro dill lus It''''l'rc. y
lu" l'nbhr.as ¡:,ravc~ I 110y, dulfe ~~'b'f'l mio, es
U"I'tl''' d,.\ de botlM, no ¡>('n,~tnos '1110 o'.) 1" fe_
lid,la,l. no rcn1WmO'i ._Ílw ('H el amOl·! ...
Al'(-n~~ ¡'abia promu"'iado d c'a¡nlkrv e4~s
palal,r"., ~"",,,Io Ult guIpe .eco. ,];0.10 (,n In
punto d" la c{¡mar". p·,rí'Ci6 ,1:11-1" un m.·"U ••
),!",.,,,,rita f:lC h.,";a b rncru,
!;\ ubr," rúu d." t 1 \'iolu"cia y so encolltr>Í
CH )ln'," .... ia <11' )[orin.
_y bi~u, ~JOrlll, 'IU;! hay do nucl"o?,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
230 EL MO S AI C O,
=
-rJl)~ Tn<>ZOS 0.' R~lardan. hijo mi,,; cst~n tiTIlO!'. Mi~ ll lra.t! tauw, hijos mios, haceos ilt'f'-;r' tallllo iclI, In do dejar quo :\ ci ... ncin y p n-t.)
da,·r .. ('o el palio. Nu loaja.i$ 11 habIDrle~r.... rdte"'!Oe- d ,. • I ' ' l ' ciendll bllya se n·ulizllso la dc~gl'a('i n do
-ti"l'Iamenw, llOldre mio! l'eN '1"" ,Iiabl,.¡ ]),,"PUC,< 'h!udos ¡"m mnnojo de $Ug armas, !le ~c" hDn en el Kuclo 6 q uiera. 1'01' otra ¡)[\ r to, 01 m Oluouto po.('
aminRUO loda 1 .. 'ul<'lw .. (juo e,táu fuligado~. y 1IO\,re ban~o$ do madera, y so l.m";erQn ~ oo~. recio. Lien escogido.
que '" mucren de ha'nl, .... : nO qui~ten abando- H'~r, ",,1!utl'a!! que 1011 m:t- Jti" eufO~ ,Hktr.· El señor de l ' n)'8nie minado llOr una
n"r ~WI m;Li ántCll do haber oidu 1 .. ,.O).l. de M' IlUlau fOn nodolldo tUlLl! de $ul .... 6.....,1C>nC5 ,1.. . '.. I
jd('. Il{u:.nIiente que ) [orin habia mandndo J'I'U'll soroa trl"tezn, se apegnbn IUsel.lIl? e-
-.\h! e!lltin .. n"oadO", ticn~n hlUtlbre, ],[ 0' cllu~ al del!lloelliM.'ro de In e8$l. melito :\ nosauro '). ti su esposn; habu~ n-rin
1 l'ero yo tambi"1l ho pa"tdo 1,\ 110<'100 en el !;61o \lnO de e~to!\ hombres 1>0 t.o<'!lba!lu "MO dole q uebr unta,lo 01 uhaJldol\o <10 l\ini
I,,¡r:tu\(\, yo bmbh'" d,·I,...,ria ,n"dnue ,In l,nm' do c~!':>11n quc 'lue,laba llcnu d~lnnte de ~.l. y Moustnch e, á quiell tollo 10 h abia saeri.
b1"1) y de fatiga, y.i"cmbargo, no .icnto l1ad .. J""I'('<'la pbsorto en una profu",l .. medwwHln. fi • A 1'< ",' '1 b ' ,
du f'"'o<'! Era un j6"en alto. delgad". 11l'Jido y de.m.,I('. I.cauo .. que "",r ~ 'vl aJO una allunen ·
El u-o!IJ;>uchino!le .. "'ri .... , pero nO tuvo tiem· jado, oou el n!"tillo de 1"" ohl'1;'l"OII do la .duuad: cla Ilf'rnoso, neceslt?-ba de tOOO.pUllt~ un
P" do e~pl,<':U' fU ... ,n.,,..., porqtlO )'h,,,",nm 90 /iua mnno~ no aCIt"ban ron ruuo trabajO Ce,,,d .'i lll.blu ~ á .,rr'c"'t ro~ .. ahente~ y lo ¡l,r:", t(OI.,~ l.. • • lUuno quo le alimon ta' lOro a( en _
fll·I,·~ .t<-f.·no11{·,... . n"ro"enginn •. , ha j ~ r,'m haberla morecldo y do r epento
U".8 .... inu¡,. de I,'-n,') pe""r al ~ill"" .... "'1,) y: -~o, retillOnui6 u" Loo,,!! {I",e <1010 &El pOtlda lo faltaba ell 01 momento mi:SIllO en que
¡'al" ,'"n ~u colllpan.:ro la e>c:!lerll, 1,reccd.I(;ndo- re<'OIt()<'Cr lO" ~u .• ~"le r,!"ado oomo ~l ~·llIIlo yn no tenia en el mUlUlo más quo 11 dla
le, ~r"'·e",cntc Mo ... ". I ,le "n bardo; toe ,Ionaqlte tll'UC I'c,¡ar de hulH>r .
)Iud,a~ ve~~ I!e ha do 1I11e-uc~lll~ ('ti ~Illll,," Y l';,·n~ .. ir .'i reuuin¡e ~ l()~ "~U{U. cuando o. sonora lle 1 uy~aLC soh(.')tó huyona
de nrleAAno., lI¡.:rí,'nIIQrCot y ""ldados rt'- I -Je,u~ lCllri.l ~fla'¡ió n" ¡treer ¡llt~.locu- mildemoo lo do él ulln entro\' jsta, so la
f.~, tar' ..... pinMrl"llta I"(:UU;Oll do ".mn y de tor; y '1"(0 l"'n""i~ "09<111"". "O'«)II'O!! e:lIt1nra· coneNlió sin vacilar.
H"'lid,,~ ue totlati f"rma_, parfl que nOS dI'- .Ia •. ~ Grin~.·t 1m deo;o:,rud" u~ Utl rf'g"nie,,'o de l { .'b·ól 11 d 1 d
kll¡c,It'\OS ('n bu!I rona oo( o e~can·
d"",\,,, ~tI .:>'Iuclh, horn las pan.uCll do h. mor:ulll 1" 1m llooji 1 .. ,'~",d .. del J~f", \.,,,do., porqu(' 110 ClI otra oo-.a FiliO un 11.,,,<1,,1' '1 I '-? Y
lIunqu(' no lo hal)i .. ,Iicho asr el fOg(l$Oc.:>puchinn. y "in oornZQU, lo digu á STitQ;!!, el que dC5('r¡" d~ - .. O o. Ilre~'~lItms, seILor .. ... ,
'f"dos ,.""~ 8erubl"nteo; b.ctouc~, t()~ta,I,)s po' el", band"r:" Cuanrto ()sbu s s u iL'l(>udo l . .... ,
nire d,,1 "'m: NJ" como utla l>1onla; lue¡.."U. 1"'"1)n¡ ... "'Io.-"" Il'lI' . l I S
)>ero .... roncei" qm' ~n i"",,,I,¡lid,,,1 n(J era ID ",,,,('ote, f,,~ ,I"rtch() 111 que lo insuJh,b:\, Le CUT log do~ otro mUJor ...... .
d··1 'ml"rpe,:imi¡'nl"1$ ,-",tat"M toe ltIo'·crilUt. ",iró fija"'('uu· y 1(' dijo COn lIlU(, ,·w lemblutor - Ah 1 murmuro In soñONl de Puysaie,
{¡ 11I1>riltl~r;, S<'li·,1 11,'1 j,·fe 1! irinn ~ 8rt(ljarae I "" J"'f ~u 111,,1 c,mooni,la cM~r": estoy \)erdiuo. L . .... no mo pe rdolluI"oi9
6!)hrú el enemig", "u .• I'I"',·ra '1"0 lue,,,,. Lo~ -En ... tu '1Uil'" IIcoba ue h,.¡'¡Br, Gayomarch ~ jamas
l'n'I.o'lIe~ >'<)n lo~ m('jo ... ~ jK)tua.,lo~ y 1"" m.í~ lno ""nd..,.. -De tr. . 11 lllan O se iIleor¡>o cn a 6 a, -
"'" y ,,,mo 8t·u 1~'lir;oc. uonor 1
¡~.\ 1 in,lir.uulo la caL,ml ue h rom\),'lllru el( quo m J~w;~i~u!O(\ di(' un MoltO Il.I~ia ~" C!lC.'«l: IHelial su ! J{ \C.u O, n n~ 1)J1· a r I "ro osca
r< "mJ'''n ,..igo ... ...:lmcuw. RiranIo, f'J nyudanto _:-'\11 lo. 1"" "",. (\.:0 Brel.,i, .• 1011 que m~l'\'- quo. haco mOrir tlo risa Ji los nl,ll'allos
rI.' ".111'1''' dd eabaJJ.·ro. ~u Sc<·rel.<,rio y ti viejo '" u ,,1 nombre ,le tnlid" ... ,.; "n~'1 que, fOn ,',.1. groCiOSOS: e l amanto, es el hhoc j el
e.ir!. " f '.1111100.1 u" ).'"1'1'.1>0 l'(·I,afUdo.'lu.· ,;uo ti. ,!" ~1..r,'nutr".:, "rrojan ron di~illlulo Sil e'IO·mi¡¡ ... : 11Ial'itlo el f-jurr iputo, P or Otro l'lIl"te, yo
,:Jlurlar t. h lIue'·" I'~r"la X " fciLl·'\.4r 111;1 se- .• t",n:", . I t",nia la etllm de todo ero r ito hil.n
""fU, r.l" '¡u(' C:\rl,,~ off(~'W un mnhrr,ffico romo M"rln ~pnrr~I(' pn ".e nl()mrnto é hilO un', ' 1 , . . ..'
,. ,¡ti,l() cn el ;ar,1 in de~" qu'nla. Mo.in ",t."l.h& . ,'¡¡al l'ln illllK"rh",,,, 'I"e tod,," 'luedar0 ", ~ qui'·n lPM de Jl.,).·!f;¡rd,. 0'1 tuml tip~pllt.~ (Iue l:(¡"aurn tomaba ('11 La sellUro do PLlysaie estaba blallen
in"ita ~ ¡'Kl". :1 I~ c,,,uida tic "UI~'Ü.i qu,' . '1 - d P . :\1
'lni" .... 1 rc.idi. b"j" 1,,,, ",',,,.iIl(J~ , .•.• tÍlI". conque: 8U pr_OS\}llCIU, 11 ~cllora e uy~a\C no.~e como una s )aoa.
1 \ ,·,'i., I',,"'¡UP 1\1 1>r<"I~nria 110 n,," P<'nniw ni , engall~b:~ con lu~ protc¡¡lu!I que su .hJJI\ - P or fa\'or ! por favor ! dij o, no ca·
n! UIIO ni al olro ¡", <1 ... "11< tra d,\~", CArlos va lo hahlll u ooho ÚII un ¡,rrollato <10 ITI'(j· lunllliei¡¡ la memoria del caba lloro D es
:i }""" r "n·p~n.r hi ",.'t'dmo, ,"oiior, de- ('oan-IIia, por Olltnr lu!iUU\lJUlIIIO liguda ILU~ selllanas erol. hnlwf ~'ncontn\(l,) .,,,10
Jemos:l. los 111\1("1"108 en !;U l'cl)()¡;O, y no ti todo el v¡ojo ¡Hlrlido do la Ue~tll.\lrn- ¡m.)(ligio; la UlllOIl d,,1 {'Qramll ,- (h¡ 1:\
turbemos C\)1l inj\l~tlL9 rccriminfwiolloS don, 110 obstanto (¡nu Ilqll('lIa mlljcr or-ll'Ur.OIl 011 01 ulatnmonio. Hl\~ta:l. ¡"s .~eii1
lt\ pllZ (\t"rnn quo hl\1L COnt}lllstado con gl1l!O~Ll y dtl tan buon s{'nti,l\) COIIO(·j'l IILOSClIy pOI' lino. l ia it\dil'('clll fué '¡\Iu
el sufrimif'uto, el o! 011 ho· du, 110 el! Hua pruol.m, ljiuo CUHudu m.~" ro~allo, y v~l'cis si mo ~Iuojo algUlm voz. rOlwi,. SIlS i~llllt\nSaS Ill'opietlndos en Yen- IIna Ilrellulll:ion; y por. c~t~ mo~il'0.n0
1\[0 ho mondo algun dm, CUlllldo viles- doa, on 1'OltU\\.r cn J1rctal-ln. Irutil do (l:!I"H·("t1) do \"I)~ y 110 'Uf'stra hija.
Por el coutmrio, ¿ 110 ho dado gracias y osconociu nb~<)luU\lllellte, poI'IUO habiail! En la ,;oeil1llad IDO ncnsaron y mo dl.jü
bondecido lt~ mano fino mo horin, y que rocibillo Vllfostrn ('Ihume'ion, O!>I"UrnmOllto, Musar, mo trataron Jo malmuritlo, do
por Ill(Hlio (le mi sufrimiento ItLore<:illo en 111m 110 lu~ quillla~ J o yue>;lra tino ]':$' ¡ladro sin ontmf,a~, y prefol"í nll uella inateuuaba
tanto mi eX}liacion fu tul"!l.? lla- ta pi(lió sin :l\'i~lIroS, t¡11l ci('l'(¡l as! OSUI- Justi<:ill. a lo. rCl'clacioll do vue;,lra falh,
cOOlU.O 1ll4s despreciablo lJue.la liltimo. do loa do vuestro cOIl!;entimienlO, las diJ¡· que cra mi única ju~tili"ncion; os permi"\'
uestrllS criadas, más envilecida en vues- ponsas do tlUbl icaeioll do mnonestll- ti yos ¡wrmito aun de~OIllI)(!ñar e~o papel
tro conzon quo la m~8 baja de las Dluje- eion¡>lJ y <10 edad. Una. t¡¡rúe llegó de mártir. Poro cumulo c~taUlol! ~V¡08,
ros de I!~ calle. Oh! eiorto.mell te, 01 e:\8- en diligonei(~:I. ~illiellso \111 hombro Jo soñora, 111 situucioll cumbiay a VlL('~tI"O tur·
tigo sor:\. terrible; y 110 obstanto tratarü veinto y cinco años y ,·uostra. tia 09 dijo: no me pernlitireisel dCS!lrOcio cuando v¡>do
sonroir Y !lO tClldró una palabra do "ltortell;,in, esto es Yue~tro marido," y nis ánblandarnlo sobro In. buertu do I/li
omargura contra. \'Os; pero qUQ " uCl,trn casi llllllismo tiempo II.¡Jafl'cio el alcaldo hija y la cólera cuando defclldoh en mi
vonganza, Jo mI solo. morecidu, no salto con su fuja cn 01 bolsillo; cuatro tOllto- llros"{)!
-Mi Rosaura! murllltll"Ó el cOlldo, y más tiempo que 01 que dur() la comi(la; -Do 'órns! ¡lijo el ¡.'ollde, "9 atr~V(l-con
\'01.110 truono rOllitió: 1\li Hosallra! ¡Jorq\LO contra lo aeostUlubrn!lo, nos co· reis toda\"iu :\. so",toner esa aurmaclOn,
Cómo 08 atrc\'ois:\ pl'ollUndar semojan- !ocaroll 111".0 alindo do ob"Q. EL estuvo lo leyoll(Io esto 1 ..... .
to nombro delante do mi! Creeis quo con Jlllis amaLIe fIue pu(lo, y Y"S ol\cantaJo- C'orrió óm,is bioll saltó. h:\.cill un confi·
ese nombro burlar('i$ mi just?.. m, aunque muy umida, órnis hm jÓ\'cn! dente y IIbriendo un {'lijan de secreto,
Mordióso 109 labios hasta sacarse san - Aquella llIil'ma tarde, despuell do los sacó \lila. hoja ue Jlapel llll'ga(la: y rot~ en
gro y tranquilizado bioll IlNllto, continuó: poslr('s, foeto cochero! .\qud cuyo noUl- los :\lIgulu~ :\ fuona do haber Sido ablOr-
-Bsoueha.dme, soi,ora, no quiol"o irri- bro 110",\bai~ yll, tomó:l. Iodo el paso do 111 y loida. .
tarmo lli m€lnos juzgal"Oll; porquo 110 su diliWlIil"in ,,1 camino do S,m Xazurio, _npro.l~ocels osto ? .....
tongo derecho. La. falta quo al principio en dundo lo e~l).(>rflba \lU I1I11)UO para -t5I, '\¡Jo solloz:\U,lo la t'Qnlk~a, ocul-ora
,"uostra tan solo, lhl y('nido á ser tran~l'0rtarlo:L ]!I~Ltterra, por Ilevarlo;\ t.:Lndo~o 1·1 ro ... tJ'o 1'011 Ins Il.i!l.no~.
r ociproca. H oy mo ¡¡ionlo tan cul¡)al..tlo II/Olulr •. !! lllla rOlJli~il,n imlwrtn nto (lo la . -Escurll~d I? quo COllt.WIlO ostil. enrta
como. \'.011, '1 el (mico castigo qua nlO' es nucvll c.ortll. VOl' ()I~ pHl'I", .,·u~'~tra odllll ~1l1 focha..v ~In firmll;, eOlltlllu6 o~ coudu
peruuhdo ImllOllcroscs ro\'olnrosla pro- R(> opon!a á 1111'\ 1Il1l0n IllIS III tLma, y ('o· con .voz IJl'e\"u, tall lIuplllcuhlo (01110 !u
1undídad del e.biGmo on quo 1I0S hnbllis mo la {·orcmonia ll,· nqud (\ia era ulla lIt,} Juez quo llronuucu\ Ull:l. scuwnCHl
hecho caer ; purque, mira(l, la ("a~d.a de t'~~.c .. cio de e"l~lll~nlc~, d .c:\Sami(Clllo ~o de ~lICrll" . . ,
u na g ran rnm y do una. gran fam!llll es ¡)('Jú IJ!lra ellill (le la 1l11~IOn, us deCIr, I ".\ llu€llll..o!smo me hn.1)('I~ nrrn,.trado.
semojanto á la do un edificio. ]'or aull- pal"l\ ~ci'\ UWSI.'S d"~pue~. Si l:lllogMO! .r,a huolla ,le lluo~ll"O cr.lguo
que /lea su orIgen, con tal (IUO la Yu \"d~, Jlt,rt'\lI ... in, quo no 1\1) tratado ~l\I'J\ cs tan endente, quo yo 110 llUlll"ll.l
b6\'cda p~rmalle7.cCL cn su puesto, el ,lo ju.,liücnr ni lla!i!lf mulu. l-'I, me ("a~i' ocu2t.'1I·!a." .
torr<..'Ou n ·¡¡ist(', mos quitada la pri- ('Ol! ,'o~ l¡(Jr Imra nmhj¡'ion, ~ill conoce- l;.sc el soy yo, wtcrcaló amarg:unrnt'l
mera pi,->drn, 01 todo 80 de!lJllolII:l mi,,¡>- ro"" ('a~i por fu"r7.:J.. ~i, !\<' o~ impuso {,I ('1 eOJUII'. .
rablemellto. Yo soy '1uioll ha cOlIs\llll11.do '1111'1"<'1" d(' In Ill.ll"(llil'~a d.l ~imúu~l>, !>in I ." No l'(\rmnuczcals sor,~o.:1 esto llnmala
I'uitu~ al¡~oluta do e~ta noLlo y anti- ~I"n :~n.to" Imhi(']"(l ".\llt intl'lit 1,Iu ~iflui('ra llllOlIto .1,1~\I.rl'mo ~U(! o~ .(11~·'~0; tl'1l¡;O .1I~
gua fort,liozu do hOllor !IHac!o, Jo gran- lIil¡iIIl"lr Ilts nf'l·",,¡da,l,,'i ,le nLC~tro c~- N~Loza. ,I!' 'Cl¡(l~. mo 'llcl\ o lI)(lllder. Su marIdo CS{'\'ILO durant" 1111 n\¡"'IH'La y por viles' ('~o bl!Il'l1' (111 (~U~ anu"'I.lls. á ~.\Ic.~trtJ
le impuso siloucio c~)ü un gesto, conti. h'as ~arta.~ IUthi:~ U¡u.'llIlillo (¡ l'OIlOCt:ros CÓll\l'bc~ l'l.naclUuclltu (~~ un,1 hIJa ~ 1.. ..
n ualldo: y t\ amaros; bi mo mLi(·~\"i~ .Iicho : "yo OlltClldl'l~ 1J\l;n, ~c una hIJo.!. e~ !loc!r, de
-lI aboi~ prol-ocudo estn oxplicacion ~uy \'ucstra ('~I'0~n, safio\" ,je l'upo.il', I:IqllO llnmal~ mI ]{o~.aura: \ a!no~,.ahon.
que yo nUllra ha\.J1"i!~ tonido el mal gusto 11(>1"Q no po(lrin ~"r YUO!itra umjl'r'; al obli- dad yuesu'a !,!cu!"da I1n:I:;:nl1(;.I~)n, iU,:on.
do imponeros, yos rnúgo quo no la i¡¡te- gaflllo:i 1'011( r mi }lluno l'lI la \'ue~trn, t:,~l o.lgunn ml'ltln'a sutil, Justll~cao!i, JU~rrLlll\
i.lRis. ,'os y mi tia nh\l!:;.;\:;t~,i., du mi jllvcntml y tlhruu ni (';lhal1l're~co I ".~ Ahzcl<, l'ro-
Es cicrto, porq 110 11('00 decirlo todo, \"iuUstoÍl; ud con(j~lllCio.;" oh ! cicrl'IIJ1"1L- L,(,ltuo que e:;o IJJ.1J(ll ('S JI' un. f¡,I,arl<>, f>
aun lo qllO parece excusaros, que 110 se I tu (11W cllt"'nc('~:yo hnbria lIidIJdo~g]"n.cjl~. (lILe yo 110 eomp~endo 01 M'ntl,ln d~ la.,
consultó tal voz bastanto vuestros scuti- ti.)· pero hoy 110 mo crooúa eon ",1 del"o·II·J.!i>'s quo 1;0lltlOno; o ...... qw' se Yl)!
rnient08 al tio:mpo do unirnos. 1~a mal'- eh~ ,lo ronoll,·rlr.1
ca. parieute, do quil'lI JqxlIlJil1ill Ni un t,,({as Jn ~ soori,a~ illg,"lI u a~, I'on ~o¡Ja" -Ntula lI'llg? q\l(lI·"'l>Ol1tl~·\", 1I:1II·.m.l~.
,odol porvonir y fortuna, orJunó do las wrnuras ("andol\)~as do una J0\"ou 1 ro la c\)nde~a, MUO q\lO c~o~ hlllotes d~l:'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
232 E L ;1l 0SA TCO.
~ivumento son llIio~, y quo silll'!lLhnrgo, {'nnSUlto, 1.0 t('lIdro siempre unte mil>
Hosuum t'~ Yll('~\l'n hija y el culm!l..,ro oj,,~, as! como 01 do nwsh'f~ demeucin.
DOíl _\ liz1'!1 iIlOl'l'nlo, E~l a d Oillcn<.:ia no es eu mi fayor que ItI
-l'l'~o, cnt,·nc('s. i1('s~radada ! ...... I il.nploro, po rqu.e lile reconozco indi¡.;-na.;
(>xclnnlO \,1 seli\¡r do l'lly ~nlo. MilO por , '0'" uusmo, por YO~ qUQ ~nbrOIS
y ulla 'ez 1ll,1", dió pl'uobus dd 11l1lrn- alglln dia ...... cllumlo yo ('st6 muerta ... .
,'illoso p.nder q\li' too!..ro bi mi",mo tcuin. el l'('or('(o horrible y verdudero do mi
-C'\I(I!tlui"ra Illle sea el nombro I.A' _~lf1!J(ma"i.Hrl'i\,
jd,>!; .1" ,,'h',j S .¡ 4.0, "aJo]' de U1U\ ~Uicl'iri"
n al pl'im"11) y "cJ,:undo trime-trc y iUIl dd núnwm3.
~R .• J O,tú .l\ti,fcdIO.
Sil. )!n:lI:L .\n:"'I)Ai'o ~; .'Yml" M"rl'l,_
ACII.amos Á u,ted re<:ibo de S 4·l){I (1111' nos ha
CIlI"I';:::,,¡\o el a( nor doctor l{ínl_~ y d., S 2-40
qll<.' ~" h8 ~cn¡d(J lI~tcd cnO't'j:.nr iI IU'! ~(>ilo,
rc~ F('IJ!.""~~n, XO'"tucrn ) Lornpaftil .• \gradeCCIn'
1!I infinito ~\I' tino-. H'r\·icir .. , \' I1t<.'uciunt':!l,
De 1. .~ tl"(lcs all.'nto 8cnid.a. 6obrc¡lujar 011
ellcontl1\do en cboafecto ~lI nto! .. , ... l'e- infamia á II~ flllt:~ o que yo 05 UC1I50?
ro, no! la "O~I)(,f'IIlI so hnl,in. r e5bnlndo . -Por favor, 110 me pl"cgunteis má~,
('OUlO \lila culebra I,or entro las pil.'llros Lorolaros
11Illadu~ dc n\l('~tl·o l'nf¡'in,lo hogar, :la 1 mn~, so pona do causar tul \'ez una in-
110 habill cOllfiullZU pu~il,lo enlt·o no~o - mellsa d,'~g l'(\('ia do (¡Ile mo crOCI·it, rl' Stro~
y Olltimce,~ UlI dt>~fu!l('cillliont() in. ponsable. Ay! mi ('oll('iellcia 60 dobla
IIll'nso ~o :!podf'ró de mí y renuncié a mi;; ya baju una carga dCllla~j¡l!lo }Jt'siuln,
lJ!lsllelioll 110 grnllllozll y (It, fUl"tu lla.! Tra_ pnra qU(\ lo aii (ula Ull IlU(WO haz. t'a!..('r!,
bajar pura In hija ndultel'ina : l'um qué? C.iO s J, oh ! BlOoedlo! creedlo ! (1ILoHosnu- IMPRENTA DE GAITAN,
Yo mo ho prhuJo "oluntarialllt>lltl' de r(l el! " e ro:!a,l('rnnlt'ulc V\lc~tra llij a, y S " i~ ,-I cl on ." "al , '.10" S 10 a tl e l"." .. ,I .. ~.
I ()~ abrazos sRgrados do la 11ija y li t> la I!ue lelll,i~ {J 110 11I11O.r1R, prottljol"1n y ue- r:,t,'e,tllble("imi~nto publica actualmente, con
t'~pos a, y ('11 eShl morada s unluo~a, ¡]on-I fOll,lo l"la COIIIO á t:ll. oa ... ,<"t(·t de ~~I,,\¡ilidal!:
41056 muevo 1m ('j~'n;ilo de criados, t'lI '! ellI'U fo on mi ¡mlaura mils bien ql10 r;l " Dl:'HlO ()~: CU~PI:s\,!.\Il(,A" quo ~nlo
~',I(I. mOnl,la dOlld.· irradias como 1111n rei- en lus ¡mlubrus muntiro~a~ 110 esu~ car- ~ID~ ¡.,. d'A<-. CX':t['lil }, .. dOlntnf,.""~, )' f,,~m~ al . ,. 1 ¡ 1 . E . "no J .... ¡.rraudr _. ""llIllIe"ls <:<>u m.'~ d(' ¡;(,,<'(:l~n o
!la, CII\'\I UH o (.t' hK o", y .nmoclf.:nrlo)'u tn>!. lla~ I)ruehan !lU falta, y n\ln- Ú"'p;lctll>lll ¡-\l,b unO,cn til~,"oorj(I~I\ .... lo~. K.I:\
liolo ln. vrofundlJnd do JIU alula, ho Yil'i-I (ltlO la I'rolJllnln con m~ IIO~ ! ll1.ridad, ~'o ' c"u''';''1'wl .. ul d'· •. lrrulto do IflS ckneiM, 1M "tdo
solo . 110 vacilrll'ia en oonl;'~:l.rla (> 11 la hUJuil- k'. lu j"J\I~triJ y el COIrIHeiO, y ,i la ¡,ro"!",,
JJt!.~l lUes, y a'luí empiC~K1. mi falta, la (1.,,1 nb~"luta 110 mi fl'lIlo;dimiuntu i IJO- cmi,i,,~, J,'lo<~.,~ 1rJ.g noti,'ia.. del jllt~r.ur y del
~,lt· .. 11\' \ . , . b . ~~I\r"'J,·ro.- \ n l orlllnr",*IO.
,t. a <:u~o Jll''''O pflll('ll'n ,t' )c,a YOS as\(- ro no 1.¡r\lO' HUI 111 po{ rwn l'l'::' al' "'."'S, "1..\ E"I'I·I:t .. 1 1'i"01!)¡U," que 111) puj¡li~:I. tr¡..
tllll",ho t\'1I.ladoJ" !..u~<:ar fuornlo(IUO 1lI0 y on mI Il'olto (lo n;onía os gntllr~ ¡¡Úll: du_¡""""'¡¡"'\"'I. (';,d .. llllln .. ro ~""I "I, de ¡/j pi_
c'ro ullJ!0~II,le hallnr (\ 11 ('n~a: ,.,,{ llIoJO "LJru,lnno. mn1tlt'('idllle; 1000ro í1l1lu(L ¡;-ina~ <1 .. ii di" .. ;ú danne tOOíls las luet·s que 1m- t"Uf'>-li ,nllUc lllilidad para tod_-y,uor al
J"~ do ltI.t¡)('~, 1m I<~" hUY"mIo antu lUi ¡]\('rnn d irigir mi (>ondurtn, l)~'rmitium(' ro"o, i :J.
11"r,;001\('IOII 01\tHI·UI~ndfl. En c"ja caza quo arrojo ~ohl'c vo,.; 10(ln la re~J!"n ~a- .1'.\.' R~;GI.~TlIO DE~, E"-:f.\DO," (,r¡¡;1\1l0 ~finr,
licnl<> r I'('¡ig'ro~a, 11{' IH,rdillo touo J.i ¡¡dad ant .... Vio!!. Vos cono('ois nUt'~ trn drml ,Id GQbll'ru" df' Cllu,l"mrnl(rerl, oro }!IlI,'lk,.
. J. . ,..'. . '. n< 'N'C< por I'CUUU\II " ron_a 1'1" ya mil lIIi- <:rt>t·i,¡ 1Il.ós fUl'rlf'S la ~ l"aZOIlI'~ sP('rl'hl~ " .. ~I,,,I,.~ fil",,,J¡,:a:,,_Yul,,. al.afi,., 1:' 1. •
l'\'n\bJ." Y l'llvil<,('i,lo Como ~·os luislIl:l! (IUI' os illl¡lUI~all htl¡' .. d lo que crl'ais d ( "n," la s'''''r~-'''l>'' 1". pl'rl6d,,,, .. m','nelOnao
1, ,. .' , - . ti •• '-J e [ ... un ""O rH1JW"¡lI> l'F _n~, u;¡ ~u, .1)'
\!IlrVS )llH'ilrll()~ do fr{Onte, Mil (1 tic: H'JSllura ll~a quo l-uu')ri_ t,1 qu(' dl'ho trll~lllilir ni soliO!' de Muti- nu.l!o, alados aUlla 1I1lS111n ('a,.I,'na. ¡·"'lle!I\,lu. m;, ... l-OOI.J.l.'T"., I1OJ.\' HI-_.,.T_\'1. ' lH.\.I.\S
1 ') tri t ':u \ (l. I . l' t ¡ - 1 P .. 1 I'HHOnl('()~ Ql't: SE 1'\'111.1<)1 tS l;~ LI. TIl_I.·
• H ~ ['7. , IU,. 1"1.>; CZ~ 11ll1K!IWIl o y I ,n ~l!llorn I l' l1,nale q lllSO arO{ I'rar- ¡ 1 ' -l\>O nEI. A~I>, y ohli,'""" \"",biell. "0"'0 l'rí-
~11l ~oll~ul'lu !tal!!n ~u('l,dj(l() a la eúkra, so ,le la lIlallO (\(' ~1l lllnrido, para he~ar- ,,,e,, "n" de In. ()1'1':L.~ ~;Io:'"ir"t"": "1':1 Iustit \}.'
H.'1!!ü¡J.,) ,'n ~u poltronll, l'UIl las li\1I1l0~ sclll. El l.) rt'tiró vh·alllcn:('. , .. ,.:' ,,¡ "Trnl"d" d" ~,.It;·.:." 1"", 1 'IOii"r ~f,
(".lgUlll<:rll".~" rec"",,,n ¡H})' un In,·" f rll
" I'V lWl':I.( ~~, _ gllltllm O quo 1110 I ,. ,(,i~: l)or'luO!lO "U~': ·~"'". ~i ,.. .. i,I,." ('H Ik,(oC'ola I'nllmhl,,: y si sUl¡j¡~ois ~ 1""t;"_n&3 ,¡U" "'dign."<><""' .. ¡O¡'\l<'1I.,·"diri2i ....
I 11;; 11 t LI Jo ",y! 1Il :ís n!m Jo IV ;lllt! ~r,:"i:¡ !... K n .. lc. ZO-I8
~¡, ""lo el (lc~IITl'<:io ('UIl (Iu, loo(lr .. i" CORRESPONDENCIA. -- ---
n 1, r~lIln~mu S\'rá 6.it-mpr,' 1I1" llur d .. l t¡ue ,\ S'o "um,'r", "<,1.,.,."",,. En n,I.,. "",nLt,-. t, ,1".·" lo" d. \00 ,,,,n>l,a rr"~·LI". rdi¡po .•
mll,lo. 'l'rlll:i~ douuaH, Ins pllgill~'!I\O~, lDn~<.' il'li I~ ~ostr¡"i"ll DI ~t!i¡~~ S,ila.,. _ Y;:'~~:i~;n"_""m ',1""'"'''1...,..". ~~ ~t 1;:'~M', r. 1
llun'lul' I urwra (1\10 n.udcr mi \tl/iulo :-in. ()UI.,WHIO Br.~.~I·o : .'j'Tlfe 1t}1J.- F.fert\- :?;~\.~t;;.:.~~l.!:-,. H'''_, I"ld.· $ ~ du 1,')' qu~ -o 1"',,""'" ."u_
diulUllllt'· \. tr:\L"jllr ~Ol\ mili 1ll:t1\0~ l>lIra ":Imu'h.' h,'u" .. r<.'~11UlI., JI"I' el1~lltn ,le lhl('t¡ .... ,,,1"''''-''''''''''''''',,,00'''' t.. t!M>d~,1. ·¡ .. ¡",,. Ferunuilo
,-i"ir 1 ,o 110 I )Usa 1 . ~ 11, /,lur~~¡l'IIII'S de un:! '11._cr',·lOlI lInu!!1 J ,\., det',f1·1o."'"!" ... ¡,,~'U .. ~cl(·.""tn:io
• ,1( ,. 1 ,. '.' 1 - 10; yo 110 qluero ' 101m uim,.",u
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 29", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1871. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093640/), el día 2025-05-03.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
