Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TRlU. nL Bogotá, 3 de setiembre ue 1871. NUM. 31.
.
EL MOSAICO
I'E RI ODIGO DE LA J UVENTUD. DES TI NA DO EX GLUSIVH! EN TE A I,A LIT ERA TURA.
SE "I'ULI CA. • • OS 001111 'I.OS, I ,.\. l>'-S ( 'U ((' IOl'll' "un '1' l lI l'lI:STU 1: v A LE • 1_1t{J D E LI: " .
CiHiTE5IDO:
1'\-,
1)(\ v ,, ~\l~ (1 ~1 h"ilf'-J. )1. V~:Hn.\ l\'\ " V. ~ I l
1,.\ l~ull'''ll ~ol "mbinn'I-EI. llul.\C101\ .. 211
L ikn tu.a nffiIlUl\-! P.. 21~
,\ l~d\('r o\ tlritmos.,'''"]l\'tt_:\ 1.1 'l'l.m:I,I1< !!-I:\
m _mor fililll-,\:'<"~ I ... Gl< \~~ I ...•.••. :!.'.I
l.:. C"nde',\ d" l lontc<'risto-J, D U&OYS :,:,1;;
t.:orrC' I>on.l .. ,,,'¡,' ............. 2-It'!
E L M OSAICO.
AO E.MCIA GENERAL DE " ELlUOSAICO"
" n I.: I .A " nr; ' "I STA DE D OGO '''''.''
El infrn~rito os el empresario y administmdúr
d", üstos pcr iódi(,'o$. A ~ l d .. be"
h {\Cflr~O IOt'.!lNlidosy cn dul'so l o~ fon(lo~.
C"?'''No ijO I\dmito el 01'0 sin el dc~('
Llonto I'orl'i('nto en In lllu;¡u,
La Rt'!'i.1lu de B O!Jo(,Í no 6e eaujen
C01\ otro~ periódicos,
La fu lta do c;\:aetitu(l cn In llegada de
10!i periódicos no (Iepende de nosotro~;
mas el &ciior A dmin i ~trador do corn.·os
esl l h u\:il' ndo exqnisitas diligcmia~ l)fif'a
impell ir la utraceion de 10$ uúmer\ls, y
CHkmos q uo todo so a rrrglnr:i.,
J, J, B" I: D~ ,
---_.• •.- --
DE VUELTA DEL BAILE,
D~P1~ADO A I,A St:)¡ORA !:L'FFlH A c, 1)[ IIOROA,
Si It' lo tengo dicho,
mLi no me C:l'cuchll~:
ni¡¡1I bt'\'1lIOt'II,,:í 1<)11 b ll ilee
no \'ayas IIUIICII.!
¡b ,te te IJe dicho
que 1:1.$ f1(!1'~ se daihm
con esos brinCO!; !
Ya \'co Cl; lI e\' ~ J.,¡"
1'11 lo.; 1)8hdlos
y no ba qucdado ni un.,
\" lr¡;CII dcl cielo!
y Ius M¡~~ll'" 1
)I u'alo,' m~r()', J I'ran
d.., 1'.1;.0 blllllc .... !
,hi :í. ~u ni[ln hl'rmOiSII
dijo lUl:\ 1I11ulre
elmn,[.) lIja,[" ~' m~l'd1it(l,
n,h iú dd baile,
I ~'\ hl'rmo"lI niii~,
mi":nlras la. 1II~,ln' hlllolal)~ 1
Ilaü:! d",c'n,
C.lIa, porque ItI ma.dre
1':\»1' rl',·i~ta
al tr"j,·) :í laS llol'l'~,
enc:!)", y cinl!. .~ ;
nu\~ na.la ha vi.")
fut'1'a de ¡,'" d,l"truZQ.i
d" l\U \''''btidv,
Kv ahd" el .Imll heudil:1.
dc ~u hija cara,
ni Il'yo) I<.IS ,Iolores
en"u mi,-atl.;
ni ,;0) a.llá !l,ltntro
Cllálllmlan de c:unhiallus
Jo., IlCu':ltnkn'v,.,
Pvbrc nina! ~u madre
cvmpu,o tudu
c1¡·",¡;adv \cstid,.,
ro,,, pur l'ulo;
c.-,~i'; 111; Iri1Jl~
y lI]>lunclHJ ]r'!ll'ncajC!l,
~. limpi':' cintn~,
y ('re<:' '1I1C (' .jad .... ,
no S<,! rem.leVM,
y ,' iendo quc ~ n m ~ d re
no se JtI ~t ic nde,
con a¿;lIt1. de eu, l,igrim:u
IQ h,,¡¡~ ~ ¡ e mpre ;
pero 1M hi,;rima, pc\'o la y In
,'cni,l .. á co,)lI\'ertir~(! ~'II munni.na (1.~
di~('orr,
a'luí )" ('Il Cal'tagt:mll, illi;U!tOS por ('bla.
cu,'~t¡"II,
J )(, l"lln.;igui(,Ilt." y C()IIlO no quer.'lnoi!
insult Ir ni ~t.'r ill),ulta,lo~, 110 '(,!lim(¡'!
lanza l'n r¡,lro ni cnmpo lic la d¡~cu~ioll
orto~l-'\fka. J 'rl'tontl"llilJ~ (Ínicamentc 111\._
Cl'\' ilJg-UIU1~ illne~ Iwwo.uo.s lu dl'jUlI
en ;,U~ dCM"'IIl[¡',lIIks;
l' H',-{'indil'lIdo do qlle no 1m)' inrcmvonil'uto
niugullo ('11 (l'le dus sOlli.lvs ~o
I'Qpr("H'lJt~lI "011 un solo,) signo; os ¡!el'ir,
en quo la!1 gri"1;n tulomas de su ~olli,l o
Prol)¡o, IPuga l,l ~()Ilillo \'ocal, cuando ~o
la l'lllpll'a t"omo,) cOlljlllleion; y 011 (I\le h
!I tenga 1'1 Ul¡~mo sonido d.e la j HlltllS UIl
e y i ;
I Pn'H'indi(.'lldo do esto y do yari,ls otros
I'W.()IICS larga y fH't"uentoDlento e.x¡lUl"las,
l;o~t('nl'IIIl't,,~r'¡{ioo, ll!jos de sillll'lifi",ulo,
lo cum¡,Jil'aZ"in, siompro IIUO se l., quil:!icll~
estal,I,)! l'\' eu ~u lóglc() desnrrollo,
J.0 B:; l\l'c<:'snlÍo quit3r a l idioma lo
quo ti.mp Ilu il'¡'(>gular y b:hbnro, /litNl
los r' ll ümi;;o,)~ ,Iv la ortogl"ilfia l\eUlMmica,
:!," l';~ \\"{)OiI:\O formar la ortog¡'o.fia do
IHlf¡¡fr(J jI iOlllll, lI.iiudoll los Ula!! onh¡~
iustu,
llit'll! Ri 'plOremos q uitar a l idiomn
sus irreguluridado~, es preciso proee¡}('r
lógicamen,e, llOdando la 1I\31a )'Ilrba
domll' quiera quo lo. Ilnoontrem08,
No es ulla injusticia qua nos pnremo.
,011 la y r en h'!fl
No huy 1I\1Idla3 irrcgularidan
¿ !\,) es más regular y mil!! perfecto (Ieeir eso. lengua eQlomLIIl.ua: E::.paiía e~l.I. dO-¡ ~u lujo Oritlltal. L:ol~!ruyó un p¡¡l:lelo. ~I,.I"I].11"
1/,', rto, y,) l/cordo, !lo 1/1('[0, yo COIW- rrotada. dido el] elmonle QUIl'm~l , rodeado ,le;anhllf."d
'~'¡,!l0 {rail' ISo, !lO col,jo, .'10 adl)u(o, yo Ahora, qu6 hacemos con esa lcngwl.? Y de mag,utiClI!I !lrbolC", ¡\ cuya ,omvn\ Ih"lI
(¡r!fIlO, '.10 ud'I,¡jrv, yQ l"'''', yu cabu .. , P anl. (Iué S¡I' \'I,l? No 11' subelllo9; un eú- u ~~ntar.!c .la, matr;>I1M y caball el'\>i. TOfl1anl.l".
" d" .. d .\111 tamvlen medllav~ <,1 gran 11I~ I (>Tludllr,
qut' !10 acialo. yo (/1:11"'(/0, !lo 1//lldo, mulo de IS¡Ulrates 11" podna SO"lr o cuando, Cl I1.~.do de 100 deleita, -.alia , r .. -pi!/
o C/'wb¡zco, !Jo M, !I" 'l/l/po. y mil otros Ila\la j a no sor ~ara c51aulecer 01 desór- rnr en la Ml I,..-ta,1 dI: b. nocho [a~ vri,a;; y ti
di~ptttate$ 'luO no t¡OI\OIl razon do ser ? (1011 Y la anll.rqUla, I C11,10 e.criVi ... otro libro en <¡ue
¡ ru.1nW3 modismos,. cmmtas in"gulari- pudiese existir y qut' lodos los colombia- Cllen(a lB guerra .de Hum .. con Jl1~urta. S,U
dacll.'~, cuántos ca)lnchos ! no!', e;,pceialll\l.'nte 10<1 ihl blra¡!o5, (Iui~i e- Mlu,a (";t:L.Va I>o'e,d ~ ,Ic, 1, .. T'\.'euerd" .. de • .I,fr~ I,
u('go, ¡,ara mejorttr la lengua ca ste- sen hablarla, que lite ratura qué eil::Jleias ca, de ,,..:1. ¡;Ilerro temvlll I.'Il quu haLlan vn-
,. I ., ,. t . ¡ l ' '11 ' lindo lan alt"", per> anliguV'! y Iu;¡ m;;J'crnoo. han qucI'idú dis-lauu;
nt"" lo. y y la!¡, 1)()f(IIlO cn eil.'rtes ef,",:l.'erla:i lo! oolon~,)Jal\os. I~U~r a Iu;¡ h.'ene¡¡ y 106 tigres, para e X I "ml~r
... u~os se le" tUl daelo un sonido J en otros Y una Ilglonloraclon (10 erroros mere- cn dla 108 lind\'$ dd mundo ci nliz:o.,lo.
etro, Lo mejor es ontrar de llenO en la eo que lo sacrifiquemos nsí la lengua cs- El ~ibarill C1nl,ie~ su libro con algullM
CUl.'stiou, fé'gularizar 01 idiOilla y roim os ¡)afiela, una do las más bellas que han ¡ ton~ideradoue~ ~l....wfica.! dé d"I~,Je ~e dCII-de
E ~l'afia ~ lal)lado les hombres ? l'rcn!le su CI"I.'{'IICJ:lo en la J:I111or tahc\~d !lel (.,¡..
E~a obra 81.'ria muy buena, si pUtti~ Hasta tal puoto nos r it' g:t. el caler do píri t u, Á qnieu Uama ¡"C()trr(/,/iUt, €"""", "fy
lIenlr.~o á caoo : OOIllO lo seria el dar :1. la !! hombrc;l y dc la.; eo:sa~, cuea-los
d>lwas idiomas do la~ Ilaciones ci,'ili. la e~IC:;i1o ll ~rtogl'l\fica, es ~uostlon de IR esa guerra porqoe fué gNLude y llOrque mi-
7.adll~, ,ignos llrollios quo reprC$Ontasell llUrtldo, cuOStlOll dil llo,clOollhd a\1 ? d,) la luchfL de 108¡,lebeyOlL contm la ll/)bleza.
leb IK/IÚ,les, 0.0 Se cita en (:Stc livro muy e!'pecialmente la
y llaJo en'o quo 811. lte,uso á cima, 'lC!!cripcion de la partl!la de -'[ario, el gran
aquella reetificarion daria por r<,~uha.do LITERATURA ROMANA. C"]li t~II , ¡¡am .-\frica, y $11 :o.r~nga en que la
etro idioma, distin to del actual y que ¡\.L :;E~Oll Y.lw.:atce J,\R,UIlI.J.O o. I '1Icm,ocMlci,~ Iftll1.fL uu g.~lto, ",11 e~~rg!co, ,que ~~
d I E'Cr:l IHlol0 pone cn UUt 11 a calull IIIUlmeD ...
J,rouau!tlIlH't1tc no seria acopta o ller os Yamosá ()('u l',aMlos hoy !le dOl' ]jVr(XI <'le dc los ].Iri,'ilc~iO".
1,ueLlos (111') haLlan el e~)lafiol. Y ne lo hi,t"rul, amI ..... d", 1I1\'U'''' <.le IIn C(!utel/ar!le ,. \'ue-.l ra Ih¡vle1..3 deo'prctia á. nOl'lOtl'O!', I>orqllo
porque lIara (':;0 seria Iioeostt rio quo ell- el otro por U1\(> tle lo~ n ". g<,nios (I"tl nlá~ t1':1111\100 de lllAr<'har ~"Lre sus huella~. Ella
traraD en el eem'enio todas las ela.»cs so- .." "mvro ¡HUI CIIu,'ado e1\ I,~ ~i¡:;los. t]j! I,Me totl,oIL I(O!. hOllor"", no p"nlue 105 roo-cittle~,
los doctos y los igllorantes, los 1:oma ~e babia cngt'llndl'Cido: ~L1~ ~;!Il¡lns I'e:r.l'll _ino IlOrque le se·o dcvid.r.,"
, ¡. 1 ¡. habl.\lI \0;.<10 extendi"nd" ~ll gloria; Sil . in- La cau~ll. do 11M patrirlO!S cstaoo. pcnlida:
que ImeCen l' HtLl( .ar y os quo 110 lenon bCllio~ l'i\-a!i1~1¡':Ul con lo;; !le la cull" y ~;lvi., en cl hori7.0ute vrill8ba ,,1 lIia ,le l:L. cI"mocratil'lllpo,
ni iutl'iigoncia, ¡li medios do .\lenas; In molicie ~e habia n]lotlc ra'lo de sus cla 'luC havia de ijucumbir ell la oclocracia y
Jlle1,dal"se en a{IUellos lISuntos. hij,).'] J el lujo y los delci t<.'ti la adon1Ll'óan en la alluquia.
I,os m!ls elltusia~tas cnt'wib'Og (le la \In koeho ¡J",_ 11u1'C'l ener\"Rdot:l.~. -'h'I'C('(1 ti aque· .\1 fin de l. relacion, aparece un jLnl'ido de 10!S romall():'l, Catili· ,1oO d e It oma. te ~ us L'f I1IUlltari~, ovra mac_,tra d e cunei-ion
D ctcng!lmolios aquí uu iustant.... ¡ al ir.i t-u,·.l eatilínll, en cuya I)(,rn'n;r el &1':I.n ucstiuo ,le la FrUncía mUo
""1)(1I11!'lmus uoo!itla ya la. .? en la~ tr::adueci"n falta la fuerza dI.' IQ e:l' IIrc._ion In' i- dtrn~,
cemLinaciúnos .'1' ."; Y I.'~tau!e{)\' da ell 1u - n¡ a;" Lucio rl 'l\Iilinda , de noble cuna, dotad" t:1 oonquiKl u lor I'Om1nO t ru6 el rctr:lto de " (e una gl'llll Ul:r1.", c nlma )' clLerpCl, JX'I'O dl' I()II ¡;Ill ..... , que no so ho ndullcnulo en $US des-gar
do (IIIC [¡Id y, la I.c I..i eo ,'ez de un gen!» discolo)' malv'ldo. IlCl'de ~1I uLlole~- CI'U,JiCII I("<, lO!! rl'ILnCC'lCIL; noveler,,,,, velic06OS,
qur IJIIi. ceuela fUI:rou ~UJ placert'" la gUl'rm jnll"'till;l. j de ima¡:!Il~ci ... n anlLenle y , \'CCt."I !:>OlIlbna,
D csl'ues :, 1\»\ a!'('fl'\'cienII1usejerdcio>odellaJU1'Cl1lud. Su CU"rpo ,l¡,,,, dd iUliernu, de quicu sc creian d~n-mOllljno
eija letra no ~o p1"Qllun<:ia j ~lIfrii\ en gru,lo l1Icrci Llc el hambre, el r,.¡o, la,; ,1ienle~ ,
8l,rin pr('('Í;.o abolir la. =, cuyo precioso \'i¡;ilins, E'I'"itll au d:01., ;lIlrig¡on tl', iIHluielo, ¿:S-o es Mi la Francia de hol'. tOTf:L. y brillRIl -
60ni,Io 00 se ll.~" en ColoUlLia. que tlngia y di~, mula l);\ tocio, codici(I!.(J de lo te:s' la '·ez, 01'0 '·encieudo Q ¡:lo Eurol'a culiga.
11"'" no le ¡lI.'rklLl'Cia, !'l'it ligo de lo ~11~·O, u- IIR, ora entre la \'('''&11''117'' de ~ Il uerro tft,
Lm'go ~e empezaria!)()r neopilar lllles- dlt:ntc en (' 1,la;:cr, 1>I1.>IInlO elocuente aunque prendiem!'l Ia.~ mechas qUl' devian incendiar
tral4 1'1'('uliaridlules y provilJtialiemos (le ¡KM'" ins tnlido, l)u ""al;illa",;oll ,'a, ¡n '¡c,c"va 111 capi lal tlcl ,,1'1.11.' d,·ih~.ado I
cada J::statlo. $ul)riuüriamos las 8 y ha- l'O,n ~iu limites, illel'ciblCl', ~ieml)l'e I\lta~." L:c.,¡¡r, C(lUlt.> clISi t o.,jO/, h .... grandes homvre .• ,
I riamos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
,.' IIIUI;'; UI la ad\'Cr.-¡tlad, t",jo el JIU».¡ ,le lo,.
C.hala.
t r,_ .lgo ~re('hlu á [" que siento
Al ,,~cucLllt en noche IIOlitaria,
1.uF bu._pirúii dd 11<.:IltO entre la~ hojll.~,
O el clau.orear de IUllCbrc uwpaua 1
l"<.> n(J lo M:, no puedo definirlo,
Mi ingrata lira al eM:llcllarle calla,
Como calla el pa~lor cuaudo el> dl.oo6q,ue
El c[tn"l" tUr(lial su voz leunta,
Es :llgu dulce, arrobador, ~ubli mc,
Que OOllluue\'c !aIl libras dll lui allUa,
y que , ierte en mi lugubre e;o;islenci.
Ccw!te encaqto, iudefinibltl wá¡;iL
Tu lloras, sí, pero tu llan to es dulce
Como b voz de miel dtl la e!'reranu,
COUIV el gemido de 11 clara fuente
Que se des1iu entre lIE'd06l grawa,
En tu e.ti~ tellcil al IJlreccr tranqllils
Agila el ¡;.:'uio del dolor fiOO¡ alas,
y a UIHllhl cn tu frente b. veutur:l brille.
Tal vez tu pedl.O desveuturM guarda.
•
Ah! yo he ~elltido en la ollarla uocht',
" ertiendo Irdicnl('to, '1ut;lIladonL'i lár,,'TilDas,
.:luII! profundo qu.' t;n acolde<> nota;¡
Jl(, IU doliente C?l'lZvn ~e es<'tllll.
y t'_e ay! e~ t ri~le, corno lo C" la qutjl
Que clll\'(' ~(>Ia cnlre III follaje lau'::l,
Cunll,lo enlre nnu~ .. ,le ")I,~<,io. ,.culta
El asl'" rey 1;U f,u tra~ la IlIvlltana.
t'elice IU, q'''' _i d"lientc pul_as
La;. t Clllh](lI'O"II~ ,'uerdzu de In arpa,
E l llanto l'UjUt,'1I' d..! 'Iue ijufl'l: ,¡ so[a~,
Uoedor ~ecrelO que 10rtuI'" y mll.ta.
( 'nnla, ~i, canta, Il'wlvlor llublime,
\ '11.1.' ill~i'irado, rui,eijor ud (;IIUC1l,
r IJO) inl~rrump:lllli disc .. rd~ :lcenlO
La.. dulc"", tro'·a.~ qm' a] e'patio [au~,
Yo al Cí>cuchar 1M ril¡ration IIOnor-a
Que' lo", 1I 1a m u n:~ ue tu lir1l arl"ll.nca.~,
Oll"Íúo, Adriano, '1ut' npurnnuu HlIgo
Gotas ,Il' acibar ([Ull enl"l'lIemrn mi 11.1mB.
UUC:lI1I.1U ~ugo ,j ulio 30 de 1/:171.
.!J.I.I-TEBI:LI!::.
EL MO S AICO .
EL AMOR FILIAL.
Ih~'n d (\lu~, r Iltl primer (\(",te]l(\ i\um;n:t
el !lltu Cnnll~~1UHio ,le M ,,]illl~I(t, !ll olill(1I10 ,"
un 1)I1('[,lecill(" .. tun'!,) en ]a gMt""nll\ de la
~It'rr" 01" H~,m)".[ll~,~iml>i'> (¡,~,
'111e-.. ,]., abd~: {'nciml tle ,>1, ~ cxtiende el
",~ I" 1~. .. tx.-II"n d,·1 til']", tan Ira~l"renle, a1'1I1
~ Inl'lIn_"lat!O), <,,,,.1 ~\ld(' I'o:rlo en tu'!;.!, p .. rle. ...
el b.'nu.o.Q cid<.l tle la E_pnlia.
Al rrl!ed<:I\._ ¡:r"ur,icM~, ~'''I)(;ndi,las ca·
,i milngrO>'ll1H'nte ,·n 1", ain:~, á,.\.l>,l". l;i~RnI
C_c-.,., runa 1I1")::'l'nll' l,,, .. elula de d,,"d~ ~\lr·
¡.:e el I,ml,i.lo l'i,.clrn,.J", El p:.i-IIt.;I' 'tUl' 1,'
_irl'e de ma!"('<" es a¡:re'h' y 10Uln .. , eoll e_a
louma .,.irol'¡e]M naluralo .. I.ri",i¡¡ .... ,.
!'or lo derua, ..! IM'- l __ I",ur". t:1 hlbM\,I"r
lI('(!C_ila r~':2ar IIl11e la, n ... ·' ... ('<)1\ su hll! y aro
cilluslIs.
!:in rnayur riqUl'7.a ('t}l1~i,t(l en $U~ relmilQII,
yel pobre se alimcnl:l, de leclol', y fOllua con
S ll ~ lal1a~ un tt:jiuo ,)Ul' [e re-sulu"tle \'!J, b(,rne,
dM do rucio, I':lmillete!! de .. iln",tN..'ll lIoN..''', y
108 11.1jnl'<.>S ~lIllnb,m de rAma en rarna, cOllfun,
düm"v su- call1Oo'l ~'\>n ]06 murmurios del nura,
oon lIS quej~~ de!al'I\lyil, qllc I~ reda " • ."tiu","
c m á.~ apri~1l entro 1011 altO!l ruñ,1I'er:!.tC'l y
el I'el'lle rnlls¡l;o de ~1I5 orillas, Oh! el":l tmade_
tidO<'>A maiíana a(lcella, iluminad. con Un l'Ilyo
de C<1'1t'Illi. ILa :l.1~})D,['} en
un "u,lo-o hD.tOIl, y 11'·\"l1un en ]a mnu,) d~rc'
"ha HI lihr(' de oral·iorrt'~.
Aunque cubrian MI f¡'(lllIC \'encnr.¡'I('~ ('nnll~.
~u ~aue7. ... aun e5lal,a erguida y le!"!las bUj 11"':'
~'¡lIn~.
\.' 1I.~ d"lce ~onri,a t'nlreal,ria .;,us labios, y "
\"~('i.:~ ",.. . cudia orgullo-lIl11enll' ~u 1¡1I.~loll ,¡ tlereeha
e izq"iO:l'lIIl, <,on'" l'; ~nluda_e ,¡ 10 .. nr·
blL~I,,,,, Ii. I~ l",iI", 'alienl~, á 13_ fuelltecil1b,
que I,auillll bid" I"s hUl;¡.,. .... d(> ~\I i,,[¡,"cia,
. [by la"Ut alel:t,iM Nlcerr. ... la ell un rayo
d('1 bol de II1RyO, que haMa JIt (\.-<:ról"'" anda
nidad ~e ;:::al ,·nniza ,¡ ~u (:<>111:1.0.:10 !
n e ,·,'7. ~,~ "Imnol,) ~", 1I1 il'll.d:l.';, lIena~ de un
amor ~lIh¡;me, ~e lijaunn en 1", uo., ]"'f"l.t.na.;
que ennnn"l¡;¡u delanle dl' el, y la~ .'n,·oll'lll a
las d,>"! .. n la mi_ma 1.>O'1I':I·ola ",-,uri5a.
La ItDd,ma e3tn1xr. IUIUi agubmda que tll, \¡lI.j<.l
21!1
1'] r-' tle I"'al;' .... E ·l·n_R~ h,'l,ra~ d(' 1'1:ot:.
1I.~011lahn l\ dd)l\J" d~ '11 11I1I."lill:l.; ~u_' 0J'" ,k.. .
IK~lian un hrilh, R",,,,.t1:.:un,I,,, ,11 J..rIJa 1'''''fln¡':;
lIda tocal". n,~i 1.1 ,'Xlr~l"o inft·ri",. ,1,,[
pcchn, y 1\ CtUhl ]'11'0 'III~ ¡Jaba, ~c cri~I'~''''
r"'II'll hi\'~mr lll " 111 r,',[",I"r ,Id b .... vo 011' h
jO""n, con e-o: PUl'l il \( "''Ir de 1" aucinnid~,1
'1" .... I"lr dor¡ui~ra '.1''''' I" .. h¡:-ro. l'''n ]a 111;11, ..
i7_'1m"rola:t]lI'<.:IIII¡IlCVn l rll ". 1K'C1", l,llilm' dtl
orn,'iolll'S, cumo ,i ftl''''e (o! e,e\ld .. t]IIC debíe ....
I, r.,te;::cr]a.
y no ou~tnllh', l'rn ¡n"~"ll~"b]e 611 1"luor,
jlo r eunut" la qu~ .'1." '11 ""h'", ('xMuinnl¡n d
camino ~on un:, c_c')"ul'ul'l<'ii,h"l prolijn, ~ ,n~'u·
rIlnu<.l ._Illl-~r lll~ ],i",!!":!, ,,,li,,"te,, '¡ct"Ill~n,lo·
~e ,1~]MllI.: de 1,. m;i~ III''1ul'iI" b('o¡li,hlrl"l,
atlaplaml".u p~_') ~I t . .,~I" It.II"O d.: la anci .. na,
Ln jvnm 11<.1 cm \ .. 'nilll. Ik·ro una lIur-e,,]n t",
]éilte pareeia l"(.oIear ~u fr~·lll .. , Era 111M uu,'n1.
y ~a"la hija, q"~ b"bil\ ft'l1un{'irtd" ti. 1' .... 1. ... ],,,
['Ine,'fe-. de la tieln\ II~rtI. H'r el á l1~1 tlt j, ..
gll/mla de .us :tneinuu .. l'a,lr~: ¿ (.~ 11,'11.<>\\ nc('~~
nrio decir mi\.' P"l"ll. ~lI ~ltc('Cr MI~ \·il"tll'¡e~,
['lIrn demO!;t rar qu" er.-..la ovcja predilC<:ln dd
r~t...~ñv ,le J\!._uel'l ~t" I
Oh sul¡lime amor mial! ¡ Oh Hntimi"nt"
,hl'ino, U11l<.l1ll~ iu"r~roaule cuanto la nun·
ralí'/.3 ene!l.dena ]~~, n'~ ni p"rH'nir, re] qnu
\'u"¡I'a Rlra..~ 5th 1Il1Nldn., ncc"~lt ... por allXlh.u'
de~" l'irlu.1 al ¡'en,,'m .. !
P,'nl aquella ,1C\,il nneiana lo habia te"i,lo
JlI'r.I. ~u:.l'adrC$ t q'I\\ mucho, IUles, quc Iv en Colllr:
l.l':lo:n Sil 111.i~ I ,\ Ir! ella tnmuíen hllUi ll
~i,lo jQven r nlcgl'''! Ilabian !l~~lI.do ~l. .. ellt:J.
al'l<.l', dC>Klc 108 bdlu, ¡Ji'l< en '1ue ntraH"'al,a.
aquelhl Ilii~lna l'iftM, I1Idlante dc juventud y
"e lrl'I1W>",""" Q><1'·llI.ndo ~vn irn .... eute tlT¡!'u-
110 MIS p.llI.~, re; l)illt11!lo alnur COU todo.; I"s
~ér('~ dl' la nlllonr.le1n, Entollc<:$ no temia eoInO
ahora ]O'! mnnlO1wit,,,, tic mll_go, lu u,li,,"
ICS pietln.-..::ilIru!, ~hrd'nb" con I'a!>\) li,,-ero,
c"n la frente Cr¡l;lIIdll, Con la min\(\1I tnun·
f,,,,te, Tod<.lO! ~qu~l1V'! 'rbules, todM aqudlas
peuIIs, h:l.Lian ~1ioll
n ... l ..... tu(l(;:I. /i. sus I'~dr~, de su liIial ca.riiio, y
II<.r bto ah~>l-:t. que ;a ellC'iar
~t·. " 11 .. yi,la dd ri,ut'iio ]"IIInOI'\l.11I:'Lqut' ~e .,fre·
d" u ~I\.~ "j"", l'xtn.~inn.c ~in te:nor con la i,h'll
de la Cierna] IU ,Ii" JI ~u hljlt. LII babl;'\ I1N",tUlnltl'\l.t!<.I ,I.,~.ll'
la infancia a ~,'r la dulce mtermcdiaria ~'nlro
ella \' Iv~ alli,·;,I,-,,!
.....::~ [e pn,:Ce ¡lue U() f«)i~ d,'l pueulo! preguntú
la j,jl·eu, poniendo mll\ monc¡\n d~ pla tl\
eU la mau., del I",hn' ('I('WJ,
_Oh ,j! ,11j" ,,,t<\ I~ru h~ce eunrenl:r. ai'lOG
qne lo aLandolll', ]1.1'''' ir ti .-laLl~'O:enoe tu 111
corlt'.
_Quio·u S(\i~ 1 1'I'I"t!unlú :i. $U I·"Z el andano
qll" IIl'gaua h la -a"'lI.
_ Ay! exelllm,j ,loloro,anH'nt{' l'i ('i,'W".
mi, nnlel'lI.._ndv' era" lo ... ~c ,l"I"\·' '¡e ,·,h' ]"U't.¡
o, mis pa.dres l"",,dRIl la mitad d" ~,,,. eu-rnare",,:
~." l,ido ]im"""a. ! _
_ !lun Tomn._ 1 ¡:-rilú 1·Í\'alUc,n,: la IIII\":IIIn,
_\)"n T otnllll! rl'!'u,¡t, d Ull'IHhg<.l l.ai'oud"
hl ('81 ..... u.
_ Hay uu sitio dbOl'Up.t\UO l'U llU(titro],o-:
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2H EL MO SA I CO .
¡;:Ir. ~(l apr~u,,', á oeeir 1.'1 ,';,jo, mi hermllno CUAnto más Sil lIf ... na, tn.á.~ pierde d anhelll.do I 11<) ~e I)pmoicl11o t. mi ¡)!'Qpio ¡nteres l ' mi
llca!>:!. du morir: qu~·r<·i. re m J.l ~ M.rlu 1 ctlutrn. l'8"I~IIW!
El infeliz 11'" rC~ Il'lf1di"l pero dOlS gruc~as Lab idca._ IIft!.'cn y mm,,'cn <:011 una r!lpi (I ~ 1. Poco á poi:u d untu~ li() de I11Í1i ¡.rinll' r<'ll!
¡'ib, ¡mM C\)l'l'icrol\ \>01' MIS megillas. iunci loh) : cllda '¡ ip, ,1 ,.k~ pun tBr el iIO l, los h"m a ilOl', la .-cncl':lblo ca~1I en donde hll,1>ilm , iv i·
Guando los d,)IO IInciau\III y la jú,'cn r<'¡;rC_R_ l,,'~~ ~c ,'cn ul> ligatlOll ' pr.:guntan,c lILut ua , do mi. ante pa.' lI uo.>, 0011 sus cs p3d()i;~ .. alonlll',
ron á ~u cll~nJ llt'\"al"m, (lI"i en tL"iunfo. á un II1 l'n te: ¡ (lid le pun!fl.' l Q,¡J t8 IQ 1"t U hUi rell11 toti d" r~rn i lia, ~u ~olU lona al:llllc\lll.,
IIlIC"O imlili n,' d(' M' familia. d/w ~~ar 1 Y :11 lcn"r d~ 11\ rc-. llUt'S I3 ,' ~ .. h:\· IlCr,li'l'ron pi\~ IIU ~ II cncmto .
. En aquclla C~-:I hKl .. n:o ,i.jo: dl"'dc]".IS rClll'l tlahiljo de b. "i-p"'r:I, \'croMderll te!:.. ue r no OI>,tM,tC, ¡olllllllotlo lo hal.ian "arrill-
<""1~nro, y ~e babian priudo, J111.) en ó .. dl'u, totlo orre ,,1 IIOlr,b re D,o:¡ ,,~L"ll ~rl>lll1\r la In/. tle la 11<)111 '''I\or, b,,~ta tld iucfabl" consudude \"CrIc crc-e
.. -nolo 1:Jo im:i;::."u J~ la pn1. y la abun,l:mci>l. lml, 1);Ir:.. ln Mrral" C, ,l' J¡ .. ~«I" I' .... ~i .... , 'lile I como iru¡ I':I,m.'nto" rolQtl, que u"l.ia~ hllfimr.
Lu., cflld,..., lan IIq 1\'" ('"mu .·Ib, ti I,,·· "o,.;l:lU{¡-, l,1 a¡munzo fuéll'i,tl); I~an- J.., e_M tll~oJ1Lciml de ¡as co.,tlUnhrl"'i! I I "ian el ]egilimo 1,~lliJ\1onio dI) I"juvenlud y
riuno, h'lbi"r;¡u 'lul', i,l" l'~rLi~ipn" dd tI"I,>!' iEl qu{' el amor ¡ilhl ~o ha .. xtingnH ... , {'< I J~ un c..~ I'¡('it1L intl"l'cudicllle.
rlt· 'c; II'l{'n, a:lli¡: ... , ,.,¡,. huhilr"'ll1' rido "b .. ir- que el ni¡,o, 1I'lemll' cualquiera, que cUIn!'I .. _"
d .. ]"t,,'am~l1IC {"(>',.i,·",\" \~, mall".~ JI) la j"H'lI: un JI"rthlo liUUI"bll", UII llumbre .. in 1",11"1"' fin, n,eiend." ,·i,·í.'uJ ... y muriend ... ,), &1IÍ'lIu
_ ·Oh! l.em!:n "'''-, muj"r, 'Ine hunta, ti la Si en UII ilb t rumeulo dI) mú,ica ~e d~':lfill" ,h n1a~ i'" l,urlnnrl:'l 11 c-.le SU\.'elo(', qu .. sI d',-
Mh"inui,ind, (I'll' de una endna, ralta) a de U\ 1110
~",I"L1 ,Ic '''1""11,,, '111" 1" .licrtJlI su !<-11L¡¡:r .. , I ~i ell eí cnnzon dol I,..,u,hr.., 11» h~r UlIl1 1ibrll I'nr~ reproduc1',,"C.
q,:e le rohllUI"OU dc ~ar;c¡a~ l'n 1" cLln~, q"" t.. 'lile sc tlslremtlzrn ni \" ('" de lA. \' ... 1. ]l:lIN'IHI, Ah! I'r""i;l:U1Ó el d l'~ Ira~ Ull ll. l e~e pal!~ft,
t",",,,ilie'ro., 1".1" .·1 lÚl'!;I> ,1" ~u (' .. rM.I>u, 'JIu' I)(,d .. i. dcdud,' d,~de 1I'('~o que n ... f<'~lKJ1I,k .... y C{\\l 1l1ll1lrg" s"uL'i~a, fortuna que el ci"Jo
,,," '"'' ,le~u m: .. I~; el I..'ri,lia· dc miz too"", 1"" arboll'!l que habian l,re.,t .. ,lo
de. !R~ c"~t"",l,,, arl" ... no ¡Jr'jó
I,n 11O,!i,lo ~ll""I'1't' 111;1";11"1,' en el tu,." e'I"'i.. <1rgill, que
:1 di, ¡-ar nillguna lo?, entle la.> Imiel.las qoe !.entado ,o lrollo junt ... aí I">g~r tlolll~"'llcn. ¡S, b mujl'r, in"u'lIm('ulo tic 1,!3~-er, putiria con_i_
1, ... o;cr~~n ! Mm ~rau,lc; 1<" ,ld"'r(', ,1,· lus "adl"!.·', gl'amlc, l'rirho, y el1" fué COH1J1IH"dllll,
let~l",ina. d 11Inl: ,icioy I'irtud SO:lllom lo dieron la u·¡,¡'·l\cin." 110 curre a cnju,,:lI"l" 1I ... "le ,11~1l\ tlel un""il ,\I~~ 'nc inl lmbo a l "IeLle-
cuyo "er.:~,I"rv~i;:;"ilica,lo e~ un rnigma. tun ~u_ ¡'c>-o<, sc le debe c ... nsiJul1r e,,,",, al lI.u·ln: tU'UII('" !\luchos blJ''''', y Comu es natuLa
"írlO'¡, S'-:ldMd:, ;\ \"1 r~~ .Ie ,,,'('C,la'!,:i IlHt.~ cruel ~1I1,.c 1,-", crudCl!, como al 1I\,Í:i milI I r.ll 1",; ¡:o,lnr:lIl1o' Ii. nu~'S1 ra sc·mejnll1.n.
\l'rC'l de iJ¡I~)('¡"""la, ~'a 11<1 ~elllrc\'C a a..ll-n_ I'M,II, .'1IIr" 1". mn¡"~d"., y de;;Il't't:lrle I,ara l~i qoe 1~,IJ.,uc.'a",n 1"" I'ri mct1L.~ Imlabr&!l
ta''''c, y 001\ freclI"m'i~, Ikl1a tic ru\)<)r, ]>,,1,· .,i'·nll'rü <.Id ~rll" dc '" boci~-daú COIUU a un 111, <'III['K'l.:1ron:i luteamn"'; 1\ 1"" ocho aij di,li");,,,, 1""0 e:-cu~h.,d mi hi.,I"rh. ~e d"hinn cmnp',r " l'I..'t!hR7~, r j IIpr"J,abRII Ó
I,,~ ~aborl"', d lloml¡n' ,1" 11. ~,,,'il'fl~d lII"tIcrllU Teni;, "d", ail ... s ,'u,¡u,I" mis p~dr("l mc llt'· d, ,~pr ... bllb~n la e]"C('lOn d.' 1.. .$ 1113c,tr".' > rra
)''' no ~nl.e 1 .. que c-; llUlIl", .l"a no ~31,,, 1" '1'\(' "aron Ii :'o la,lri,1 .\" IIW plI',i'·r"n.eL1 IIn co",~"', I"'-'C"'" ~"n",lI'r n ~u I¡ibunal el J1 ~'·p:lrallll ... libra por fiLra Iod.~, ,'{'\l<('nl i"lurante mm ~n.,·eel\f,·rmerl ... d que tu.
us hijo.", lo ... 0<1""''''''' "o~ e'lx"~~, ¡lIS Dnl1~"'" In~ qUl'e'l blcl1e.'.
l,i'!,-1.; uo . "lIlrl'~'" llal'" l)oriJiear 1" nlIlH .... r.·MI, y que ~i CI>u,iCIlH' 11<" "m~r¡,m r¡ue la I¡,i. ~
l1.h a 011 I'""ULV ttrn1,¡.·, 1"':O:II~riau t",I .. ~ ItOr <."11 tr,,~milir ~u l1(wl,'r nI lIumbrl.·, es sol"'l'"ra De f,·.,ultns rle mi 1"'Im:,.~ ellf~rmcda,J !tRI,i"
,¡¡!ir, alt ill...,n,,,I,,_, nl,,_ )Ie ('n~"ii~roll eu:il, ... ~un b~ I~. . rl ¡cuho 'I"é IIli\'lltO.
Iruy.:n,j .. n.n ~u mi-m" coufo_i.", la 'ali,b, (nnCllrrian á la f,'rmadnll de I..,;¡ d~m~nl",; ) I i~ híjO!! l uviN'On p. .. d~ncia para l'f:pent
.. rahnri:>1I 1"'" m"rir ah"·,,,,lo', Ílnle>; que las JX'nI no me hieie"'n I"'r"ibir ,,"', anlwllin, di· que y" a¡.;,,{a,e IrKI08 mi, pr" I,iO>o recu1'> c.~llI.do dc nUbhl RO, ,Il' 1.. . natlll':ll~1.~, y qu~ l'e,'cln al nlma .11'1 hu",.,n,n :lute I,,~ tl'ihlln~¡cs plr:l exigi ,.,,,c el Jote
<,;!<.-olud. 1,,'" que cx i,le UII l" 1'~nd"r O"II1ipotcute. No 1 ,le su lI\:ull"(', y c"mo mm mnnnd" tll) t i"re,
l'oe ~icntc al,I-n'JJII I'''r mm amhicioll dI) di Nn,IR de e~lU nle e n~l''¡m"OIl! 11I\llIh,.;ent"" ~e )0 r<' l'nl"licroll {'U 11'fl sí, 110 tI,,-
eh .. in""'11-); 1"'"'' hn I"'nli'¡,, el ¡",,·te '1" .. 1>1 i Sn(' 1(> 'luc quicle; 'R y ~i,'ne ~ilL oLjcl¡" ,1" I,r""eribierou que tC']K: la a,·,o¡:i"l'-, ..... l.le ~i mi_lna, y CU!lUlO nú,¡ ¡;;rft, ~1I]K:riorCl','¡ I..,;¡ tI\':<¡;radndV", hin.., en ~""lLt ... ; dos lIornban. L~ jti"cn bé II"Li ll d ~~liZll¡Jo 110
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MO SA ICO .
r('>,lmn~ J; OC~II.t3bn 111 C~hc7." en ,el ~('no du ~11 I Estacarta, ÜUI TnrRyenyiuda dcun mo-
111~(I,c. El v":Jo "r.·vahn ~H. In'mulR' )lInnos do tan raro 111'" ¡·'ó" .' t I
Al ciclo, cI"O(':\1ldo llL~ b('"dlcion ... ~ de .D k..;;, so. . 1 d . I 0\ 1 .~ sUlUclg.r?U O( as
brll In ¡'lira rren!e de ~H hija., I!~H4 (, 11 ~ Y p(!rl'l('gl(~ adu",. 1\11 snlv.a.
-Ah! rcIH~.O el ci,'¡::u cntrtl ~ol1(17,()." YO no clOn ..... elllonol" ,lo nu 1l0mlll"o! Afll"quiero
qUe In maldil'¡"n ole mis p::uln:'" pese n.lnclO~c9 ¡an tC'fminl\ntc9 110 1110 pcrmifobr<::
1a-'l'r ... mlu1< .1" mi IIm"r, tW, no h, qui('- tmil SIIlO lIun nltonlllli\'ll: Ó IlLO OIl('O fl+
ro. i ;\Ii.' I'~d~e~ obrH1'"n mal l.'" itll!,I'c\'isil)1\; truba on cfcctu 0.1 bordo de UlL ubisnlo in)'?
por l1I¡;rautnd): ])(>1' OI"J;.ull", y dcl~. sur",,' visiblo, tlel ellol lllO iua á az'ranear un
~olo la~ .'on~ccucnC'ms dxl\'l'Inidan(\>; (lo l'u.l'í~
0\ liélllPO h~rá bl;\.'lflUe'lr ~U..; ~:,uI'lI()" r H'I'ÜIl )' lu abl'i \'iul('ntamen te, U ua negra SOlll- do,; e~('eltn.~, intiLLluuHlIlLO ligadas al 111';1_
~ $U I-CZ ol~io::tO$ de burla y \i1i]>C'z1,<),(\ ",I,,~- 1" (', , .• , . \1' 1 1 . " - " [ .
I'Ndaha ~:I!m;\.l· 1:1 ju,t:\ ~ókr:l ,1i\in~! : l'n .... - • - 'u.l.. ,~ Ig:Z;orO, ¡ ('o ~lm )1':Ll'lue, po :1('10 ((! ltSCHlOm ( e _, olltecl'lst,l.
d" mi amnrgu lIant" rc,limir 1:1" enlp~~ ,ll! mi, P"tl'I.Hlul. 113(;1:\ III~ sus UlalL(>.~ Jlln~ns, El HlI!();' .. In }.,¡ C~'uz vn. r \"ielle:\. 1'''iugmt(
l:j y querid", bij",,! MI 11l'11l""Z'U ¡'ClHl fu~ 11(1''<\ deca'lu quo S05}1l'eC'lplta1los é 111lI'u('lente l'lL el ,'n_
,., , ••• , ." " ••..• , •• , ., "" """ •• ,.. ¡;O rotira~e, r nI 111'oJlto obod\:eió, :\. Sil ('tlnlml" inv('rundlll'O dnndo lo yimos hll.-
(.)u~n,lo Imce dos a;;:o~ yo ,¡,itu a _' lllJi",·,I", P?':!r: IIlH:I I(ls IMlo~ pasos .. o voh'ió y cicII(lo 11l'ok",tilS 1.10 abnegacion á. Hol;\.
ml¡icu l,rilll1La en E'l dd"CI hcau,o'" ,,,1 ,1" \"Jeudu l¡lIC la antol"dlll. ¡lC'unilnf't'ia íu- ",nura.
tnnyo, Couoci á (I'I,,,'lIa \'irtuo,rl. ('lIuilin, l:>J 11Ióy,.1 ~ul)\'o la 1110,,11, lanzó lLll 11l'ofunuo El "itio e!itA tnn ddieio~o como állt.,~;
cual 1:1 be dcscdto, ,!irig¡~ml,-,,,\) ,. la i!!:k'~i;\. ,,) ~U~pl ro t'1 n!!UlL mUl'mura !IIolancólicazl\eutu en :in
rnyaL' el nlba, l'nra "rr~t'\)1 :i DiOll el puro ¡,,- (1 <. '
cienso de su~ buenas o¡'rlL~.!lIéto lO de decir, ~rfil\llI! )r; y las d'11111l~, loscollpl\
dr,'~ y :\1 IIl telz1. don 1'"m~~, ~- (fh~tmll1l'IO~l' alirmacioncs (lo su billete habian hccho \'ól\'ulo~, cuyas elegantcs tl01"llS se fllnren
11<1 ~I~r ~u mnno nI bOll,brc 11.'g;u" lllnut!o y llUtcr ell mI i on.)
. ~u camino tlirigiélllloso hitia la peqlleña fl'ág"il('~ 11unkulos a~ullls ,lo lo ¡Jian ... 1a
pucrltl tlllljnrdin. CLlyn 11>11"0 teniil pro- do _\.llstrtlliu, so alzan jlu,to á IlIs ('¡;l'ibnLlemenl(',
y allll\g'ur!tl tlintel &e "vl- gas ro~lIdlls du la lnllania nuwricanrt,
vió otnl I'oz. Ent';II\:el> yo, ('un 1111 1.110\'i- IIlla(lo de las hl'mantcs,. esas 1I0roil ,lo
miento instiutivo, m:is fuerte que mi colol' do I\ang¡'e (101 Cubo y III~ sobcr\¡jll'i
Sueedió quo llll dia que e~tubn. de ('0- \"olunl.au, corri á la IUcsn, cogí la unto\'- dcl Mnl"hll.l', ('u)"ns solitarias c"rula~,
dOll on e1lbalcon de Sil torre, pensando ou cha y \oh'i ;'¡ la ventalla. como \lna mal'ipol\a ('n el extremo (le lln
611 tristo detitino, gritó encimfl do ella, Hu un ~alt,), do llll \"lw]o, salvó totlo el V:'ISlagO, pa'\:l11 uol !llf¡¡~riUo vivo al roju
d"8de lool\curo, ulla VOl: RO~flllra!." i¡¡l"f\':l!fl qlto hauín recorrido con tan- de fucgo: IlIs I¡negretas balnnccnll lo,;
Llegaba IIquí de mi cucnto, euando ¡¡In Itllltitll pencas,
luda: suhre el nlmflge de los ea"ta¡¡o~. Apenas si el conue cchu. unn mirad,;
-Il.osnura! 1':l ;,\Lbia lu escalora, de cuatro en cua- sobre tan oello)' ellcHlllado!' oonjunt.n ,
Lc"ant~ In cabeza y porlil ventana iro, accre;indoso m:is y m¡\~ a mi, y!~ es- Unn. tristeza IImarga 1,lipgn su freute,
tt.biel'ta. cayo algo sobre la nlfomhra y taba &uliciontclllellto cerca para q\le yo 1llla impaciellúia fobril agita sus IlIOIlOS;
rodó hasta mis pi(:s \!!l poqueño gllijalTv IlfllIli(,b,o uir los Ulurmullos ~'" su ,'I)Z ?I~- la. pnliue7. ~o SIIS mejillas y l?-bios, ('1
onnwlto en un fiuo papel. ,;ordec,.la atl,'ede y l Jos\:,
y qué podI'o) o,;'.Hllra ('lIos yo que soy tan, porque el stlfio¡' ('stá conmigo. Si elll- ElIn saoudió tristrOlt'nte la CRb(lzl\.
ddl¡!, si m(' Ilri\¡ú" de ,'uestra ayuda '! I prcndic<;,(l una obrA de cólera, Sil mano -Esto~' mUJ can~ada! JamulI lo he
- ,"enill, pues, hijo Dlio, (lijo olla. \ l, atravbulldo trRS (lIJa una fila dI) I d('sue el fl)lltienc, Vos -N o, :Elena j ni podemos ni dobemos eir Matifu)", y detras Champion, siemllI'o
8010, fUo"ra liol'!l Juc'lutlmiu, qllo la I f'uidas, iOI'!urlldas, envilecidas, lIo mnr·
n~ruLlpen~n. Ilv)' 0,;$ el único uia '1 uo o" Ilo~gradall,t ni"", "cncida, ha prolllf>tido I chado con las mallos llenas y nrrojamlo
l K'tlil'ia ~1llJ.. , .' ouedeCo'r. &)10 ~·O~, al"ri':'ndole la~ !luer·l:\ tod?S I?~ ,'¡~nto~ (Iel cielo \'ltestl'lt Illi(!s
La .. enora de :UontL'(;rlbto e:-;:tendló la ta" .1,·1 lh'fu"lo, ó uRaudo do vuelltra de Illl<;(lru"ordm)' do perdono ¿ QUe oculta
lll:Jno !l:wia el \,Iil.go terrado: I inllul'neia Eluh~'o la sefiora de l'u.n;ai". fataliJad coloca, pues, siempre ('n J~i
-TIccurJad 1I::l palllilras del ni(¡,,~ou pou~·i.:! glluar ti'·llIllO. 1'UI'S Lion! un po- l"amino estUl! s<'l"pientes, como l,ara gr¡'
1111' Iwis d~ una v,"~ me Imb<,i" .Iicho: I ro de t¡elllllo, nlgunas ~ellluua~, algunos tar'lIe con lodas las \·ocl.'~d\l mi indigna.
"E~to llape! ('ullti('Ufl tu recompensa y 'di[l,~, es lo ónioo quo Ilectlsito, lJes(le tion y de mi t,ó\(:ra? "Aun eres lUujer
mi l'eabililacion." E~u carta es vuo,;slm, mañana t>lll['k,za mI duelo eOIl Mntifn)". Elena, Nada hna olriundo, apla"tu !;US
Jo'll', llúlki~ abrirla. Ese mi¡;mo ChallllJÍun me serviri\ de nl'- t·aheZll.s, vongn a tus IllUCl'to~, "cngllte !"
I~UI"1 Ju~c Iv Iktu,-o la mano a }Jumo illll y .... " Cjlli\!1l ¡;abc ji tal vez ~(:r\! bus· Dej6so caer nllonu(lada soLro bll I'l-di-de
1\)"11"'1' el ~o¡¡u, tantu f"¡iz pum (lc\'Vh'~>ros \'ucstl'a hija nntorio, lenuil'ndo los braz.os en la lu-
-X·~. Ekll.l, e~o pap<'l.., no de!.Jo 1<,1.'1' al misll\o tÍl"IUI'o quo "aharé á no~aura , cha de sus duda!;, imploralHlo COIllO Jo-
!;u l'''IINUi,lo, I~mlue lo he jllTudo, halCapar do iustante on ino,mnto una.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MOSAICO , 2<17
=
int('rjc4)cion Ó un grito UCI angu!Stia. Por Sus OjO!'.'lOfl en dODde 1\1. I\.hna. miro; oorr{'dOf, nI frento de lus Yentnna~1 cn.
fin S'-' tllidere¡:,\ y cchand ()se para nI ms, C ..... l de antiguo cin~-el ea 8H ¡..::tfil. flljado! fOfm(\1J1l1l dos ('1I1J(>cics de jau!as
abrió liUi>J gl'Ulilll'ij ojOi>J nluml.)M~dos ¡Klr \lcl rl.llte de las cunl\.'~ colgaban en corde-un
e~ t ran-o, 'u ego I" IItl'flor y gil. ,1'01d1' o d e ¡ Ami~, caJtcntad lJicn loto nilOlCII: les tiras i 'lIpre~n". quc tenirm ústn ius-
'u
, ·.•t ,'.,',· QU<.l 8."1",,. . dé' la fr,"'ua con NJ'" ""k~ . . ~" I (" '" ,.~ , ... -... ('rapclOn u n t cree la: 'fJf', y. a Izo.
-Yo, J os~, YC!, hijo mio, (lijo. Nuestro Yen "croe c,mllltcd oro btilludQr! (¡\lIt.'rJa: COl/l",clflJUI. ].n multitu,¡ ge-radro
que esu en lo~ ciclos \'0 1IU08- Ah! ~i qui,i~5e l<1/:-'"Una H'Z la ¡Il'rmvaa. Ilurnlmcnte nllllía de aquel lado. A~' "Q
tras ulmas:r lo SIlLe tOOo. El sabe quo s .. mSM blanca y beU. yprimOf"(),o.l (1"0 el e~lrecho espnl'io lillliwclo por la
no hemos buscado esta lueha, que no cs En mi mano poner .... darmo hnond" I", .... "it'jo 1,erpelU!l.mellto clavado sobre HI
pof::;i"tc en 01 mal! -BU~'1I0, hllCllO, d IJO Jos() sonTlendo, gru"~,¡ ¡'('¡{istl'(l con puntas de latvn.
-A quien lóO rinde, pordon; y qllien eso n<> tl~'no 1I1ula ll\l malo. . En mül(i(l, on IIn lL 1)llOrta de dos ba-
DO so rinde, caigu ? rú"polHlió J osi!, 1:\11- I Aut,·" lit! entrar en "~ t.uller, l uliJL~ 1)(\- tit'nt"9, ge 1'1L"fll\eIlOa CI\ majostllO"íl ~o zanJo
tamoicll, nI "cr"o á ¡lIiUtO (lo lrLl- ' sado J o~é ll~r 01. gaLmoto y hllllla to- ledad csta pnllLLl'Il: lJir('c<"ioY/..
oar la lucha, (11 clllebro grito du guerl'lI. l mUdO d .vestldo hgoro del olJrero: pan- A lla, cletras do la puerta, estalla. (1
de los Quisrun-llancogu':.l: (lUl se rL/ld,i, t~lon gr~s y blusa blanca; con la snla C('lItro do la lelaraiia; que tal pRrocin
[jr(i(f!," qlti tiC /le 'ruHü, ("o;Ylle! eh ferencm de llue su bl~sa? rn IUIIS blllll- af:\lo l gahinoto do hombres y do llego·
Alcjóse rlipidamollto, temiendo tal "e1. ca Y Sil pantalon más liUlpiO quo el de cios, Ilara quien teJa pr%lL. era bueJl:!.,
que la sciiortl de Montecri,¡to so arr"llin_¡IOS otros. . Il~í la mosca como 1.'1 mosquito. Con todo
tie,se de su rcsolncion; atraveSÓ á gran. Al "erIe ('lItrnr, todos los oficlalc~ de bO traficahaen aquella oficina: reconocid,"
s pru;os el iU\'onuld,;-TO, salió del pnln- TOIll?,s IO\'antaron la cabeza y de we!o,¡ mielltas de In ca~a de Empciios y cathc·
cio y se metió COII lig-crcza en un cocho ¡lOS rmcones ~el tallor se uIzaron conha· miras; so \'endia "L¡1O de llunleos y carde
alquil,'r. Yointe lIIinutos despues, pa- les. e:l>cla0l8CIOnus y so alargaron munos hon de .,¡('dra á los hijos de familia (lUO
raba el tal cocho on la callejuela donde aLltrtas. .' ostaban mal parados; ti las bellezas noc·
va hemos ,-i;¡to al ,'izoomle de La. Cruz hl c:I>auunó de \llIa OJeada á todos los lUrnna atriLsadas se les comlJraba ti la mi,.·
~spcrando á la ~iiora 1)Obl<:1. depenui.cutes y prej;UlltU:.? 0111. ta~a los diamantcs y la conciencia.
L'l doncolla no tardó 011 prcscntarse: -I:u,~ J\lcqllcn~11I ,~o e!:'{.¡1 ahl. , Así es que la nnl('C:lwara. se llenaLn,
más lo úui('(J cluO hilO fué npoyuNe on -l'oio '. respondiO l owas, J acquolllln A']uollo el"a <1(' "(>rS8:
la portC'J:uda y alargarle una llave: la do est:\J>c,:hdo" 1.0. puerta dl'1 santo (lo los sallto~. quil.'.
la peeluciia puerta dt'1 jardin, y bllJlmdo la \'<):1: oonpnuO : , ro docil", de la Direccion, se abr¡a rara
-l\:meis nUO\'IHI de .Luis lICiior \-u:- -l~ll.r(."(:e que el pobre ha 'u enc'nrgahall Je dur prostarlas jvyns
horas m:\s i voy has!!L la casa di) /Su ¡la- tnlorna ab(luerosa, :l. la m{,~I~ {'Oll, UII, "n- (le purolilla y cl\l'hemira.; á In belll'7.u Jo
tron y os diri! esta uocho cómo so on- gabun(lo de mala ('ata,lum, I~n Itnhu~I.') la Bohomia dOTl\(la, y tambicn ¡llgunu.;
euolltra. quo llaman, begun (rco, el sen,¡r UO (L- I'ICOS prol,ioluTlos, que 1\0 decian Sil vur-
En efocto, ('1 "i1,condo de La Cruz se uclle...... .. ,cl81lero nomhre, eOluo aquella buena gell-hizo
cOiulucir:1la plaza Vendilmo y \'01- -Ah! dIJO Jose, levantmlllo "I\"amen-I te que en d carnaval u,;a IlIlriz 1)(J~ti,.J.
"iendo dcsJllloS sobre los Boulomrds, so te la ~~OO7.a.. . pam frecuontnr malos luftares. E~to.; 110
dirigió a la tilm(la d() 'l'omag dotrll.S do . -SI, contmlló Tomas, y Sf' rl'pílrhnll oran dientt's sino aecionbtn:!.
la cual so extondia el tallcr ~n donde los (hnerv, l'~oba~lementQ ti fruu, ,le dg\lllll. Efecti,'anlcntc, n. (;i~an tc era cn !';:lanUllIerosos
joyeros rcali1,aball bajo su mala aC~lOn. ,rratomos toJ.~"u~ ~o wl- I lidnc,li.e. 1..0." IH'U}lletaTlOll
daban yuelta.; el fuelle de la fragua S6 ' -Al contrarlO,)o OmlJlelO á creer que oí'rocllln HI" caSllS, los ('balll~Las sus mllc-inflaba
y desinflaba COn BOrllo ruido y hay algo que c!>peror, bIes, las nlOui.,tns sus ttnjc9, ¡GS jo)er,);i
de los Crisoles 86 levauto.ba 01 brillo .... er- XX. y OtTOS nego<'ÍI.\1ltos sus lliamante~, EU"J
do dol oro en fusiono eJ\c(\j('s, sus cachemiras, sus cochcs, S\l9
En el centro, apoylHl0 do codos en n. GlG.lsn, Sl:1l0CII:STl:. caballos y todos IIn llOO.}uit? ~I~ 811 ul,W~.
una mesa do dibuj o, estaba Tomas com- JI G ¡fjaJI/e )'('(fQ<'Írmle Estu iuscrip- Gigante vigilaba to'lo, lo umgla r dl~.CI-binando
los u.dmiru.b les arreglos elo ru- cion 'se de¡;tac~bíl en negro'woro una pu- plillaba todo, c)t(IO~!lndo la res¡)()~ablhLies,
do oro muto, do Lrillautes de car- lida.¡llaca en la puerta e!tl un ontreslldo ' dall ovenlual. J.\(Lllel ~olllbro .haba1 h~.
buados, de tO{lacios, que por ulla hd- do la caHe dol arrobal ~l ontmaI'tr(l. V o- cho un 1ll0llOpobo do lam,lust!"a mas n,l,
Lil maniobra trlplicabau lo~ valores do bajo (lo un boton de cristal 01 ,"ÚW,IO, a\Ln(lu~ no la m~Jl.O!i pro,hlctl\"a; ha~>l.t
las p,icul'as llreeio~as, 6lm:te de aquella especie de antro: c, l~:!
Yo conozco una. joya mh IJrillantc.
Lucr mÚII IU mirad" qUII un diamantll'
SU~ ¡"Mil! 1 polJl es :1 semejantes oxtremidaut'S: mas to preto
dan cierta apariencia filantrópica, COll- \'ongo que es preciso vcncer Ó mOl·ir.
moyodora, en v\;rda(\. Te ganas, sin con- Necesitaba docírtolo, para no oir sin cc~
tar con tu pal'te e1l nuostrllll ganancias, sar tus lloriqueos y no tener que estar
tus trcillta mi! francos ¡lOr aoo. 'f o aCOll- \'\lllciendo tus ctornas vacilaciones.
sejo, por tauto, 'luo ie quejos y discutns Levantóse do nuevo, dió dos ó t rC9
mis IJlanes. "eces vuolta nI cuarto, y COl'rIlmlo los
- Pero, si yo no discuto, cllico, ni me llUños, dijo :
quejo; al contrario. Solamonte quisiora --Conque cse corOnel no vendrfl! 011 !
sabor.. . diera dioz años de mi vida púrqull u o~
-Es deúir, !'('!J!ic(¡ brutnlmcnte Gi- trajera una buena Iloticia.
gantc, i}ue ¡iclle:l mieJodú llOrder In. po- En aquel momElnto la call1llanilla do
~icion quo to ho dado, 6 ti lo m~nos la pucrta de entrada se agitó con furor.
arrie~¡.:;arla,sigui(:ndollli suerte. Vamos! Al ruido de la campanilla, Giganta
uo trates do mentil', c/¡ico! Tratas do saltó l!:It'lia la roc:imara y yol vió casi al
sacar Licn tn ca1;aJJú y i la mejor do cs- punto en cOll'pañiu del corollel }'ritz.
pudas, haccrme traiciOIl... Ambos estaban ru(liosos.
~Oh! protestó cl doctor. -Vamos, vamos : dijo Gigante, fro-
~Dios mio: t(1 tienes \Lnn alnm exco· t:lmlose las manos con cncarnizamiento,
Ion te, lo sil, in{elTuUlllió Giganto uo sin todo m bien! La chica consiell to, MatialgUlI
desden, pero es tan nisbmente fay arrulla como la lmloma más amoro"a
cobarde mi llobro Toiaon. Y eso es lo f¡UO y dentro do un mes so easard ... 'En eg·
me obliga :\ Jecirto que á mi no se me tos momentos cstan arreglándose. 'fenois
ubandona con tanta faúili(lad abL Qu6 nuevas de Lilias, coronol?
d¡unire! Aún tengo nccesidad de ti, .v -'--Ninguna ; todas mis pesquiSiLs han
nú es ¡Jor tus bollos ojos que to he euri- sido vanas hasta hoy.
quocidú. JJO que he hecho cn dos por ~Se ráprecisoemprcnderotrns;(los(l e
tI'C~, muy bien puedo desllllcerlo. esta 1I0ohe pondromos toda nuestra at eu -
-l'e¡'o, á lo mónos, no es peligroso lo oion:l soguirle la llista. Diautre! no es
que vas a l)odirmo aún? murmuró '1'oi- po~ihle d('jnr tanto tiem¡\o extraviada :\
non pulidocit'1L(lo. lu heredora JoI señor Maiifay.
- 'Eh! 060 dcpende del modo como Sil , ••• _ _ _ _
presenten las cosas; sinombargo, osporo
quc 110. Confiesa, por 10 dema~, quo to- C O RRESPON~ ENCIA
do lo IluO has gana(lo te ha ~alido bara- !lE "t:L MOS ... ICO,"
to. Do Mntifuy, 1(1 y JO, el unico ticso· Setiembre 3.
liado ho s ido JO; conquo t'sjusto que á Sn. A1'"TONIO V.\!.DEIl Il.UJ.l: Sallla R".a_
tu v('z corras algunos poligros. Reób¡ pí'dcr.
-Por mlllonos! o1'"c1umó el doctor, SlI. EmJ.L\XO Loz.u.o: .Amalji-E" llUt'Slro
abrioudo ilHUI'!\Sarut'llte los ojos, y cn I'n,l~ r la ~uma de g 6 por euenta 110 ,,_Ied .. ,
qu6 caja los tomaro:mos Dios mio! I Su, JOSI¡ ;,1. LoI'RZ: B](cara¡¡jan9 ... -R~Oll>l_
~Oh'ida~ la dc 11 atifa)'? rOl'llondió d" d "olor de. tN::8 su~rieione •. semc~tml.es. loe
. . . J,unn~ I,,~ 11>,18 e"I'n'ij"'M gr!le'"" y conhnunréGIgante,
pOllillnuoso :1 hOl"l!aJadus en una !11M f'1 ... iando );," ¡J(08aU:O al estimable ~cr,,,r '1'<1-
silla. hfa~ \'nlcuzuda.
-Urr! (lijo l'oinon haciendo chas- SR. Touíu V ... LE1'"7.Uf:I . .I. : BUl: dodos, eso 'quema! Mutifu\' t>.or ~.\(Hea~iQu del scflorJo.<é Maria L~l'cz, (.~-
1" " d' ,·m,.¡,ml>~:\. usted alguIlOll ntlmf'ros de Jo.I.il1o .. ,;,o
?s ~m I~OUO muy ma lClúSO y no nos :""" del!ea.
::;II~!\. JOSE D . J AcmlE \" II g nll.\l'O : (/Ca;;"_
Inmodiatamento quo .... lga la //(c"f~ ~ It' (lndl!.'
r.1n lw cjlllupla, e~ que. nos pide.
D ... u~tedt'8 at~ II Ulservidor. J. J . BoIIO.\ .
IMl'RE:-;'TA DE " EL MOSAICO."
':.t:Clv"rT Gua.,h., Edltou ••
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 31", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1871. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093639/), el día 2025-05-07.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
