Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
\\0 nI.
<
.. ,
t~ un no u~ ,,-y -l"",~M un ¡ un, --.\1 ",'¡'"r I'rlDC;
1'" .L" 'lonl>e" I a la .b'-"A (;ul'rln
~ ", •• u,.,. .
r". IIrü 1" .. " 'L"',]" 0:..;01'" l- .... ' ~'la eidlil.!\cion Gil q1Le mo alJOg,), la ~la.IIl'
ralczalllc IJltlcení sobre ~u l'ellO illalem:d; 10d
cleluentos n,'Cobrur:íu ~IL ill1jll'rio ~ohl'ú mi i
las agua.'<. cl delo, la~ Jlnrt',; i lo~ follajes me
e~tmcr:iu h~ cleclricid:a\ Ichril qne "olJl·ccxi·
la. mio ncrrios; me ah,;tlihcrl~ en el gnm
tocio i 110 ririré mao; Hjetaré, i lIegarú a
gozar de la diclJa O.1¡¡OX) lJE MULlu,,"
XX\"Jl
Estoi ehriv de rahia, loco Ile furor! X O bé
'luiél\Jllc (lctielle ell prcLHlt.:rfl1e~o a l:l C:l~n
dunoe ~c (){'ulta J.ui&:l! E~ pn.1.:ioo que JO
me \-:1.,"a, para !lO hacer al:.nllla e"tnn"ngaocia
o C! ('olllleta i pudoro~a!-horrihlc .1. L-1 H'OI:\ (iÜ.II~,,,-,un. L'
llmal!:,'lllll:!, lIloll~trllOtiiund dCllla~i:lJo (;0·
11\1111, por d('~:.;racia ! I
El!a 110 quiere vcrme! todo acahó! na']:. Os ctit'L'ilul, Luisa, alll\f]1l0 ~-o debi('ra CII1/l
puedo \"Cllt't'1" ('~a tCI'q\Wdlld blúpida que pli¡' silcneiut>ulilcllte la rc~(¡lllci()lI Cjue he tu·
dla mira cumu drtlld. f'i yu hllbiel'l1. podio mado; pCI"O cluadadol" perdido ell h ¡mucllJo
hab~¡t!h \lila vcz ;;iql1i,'ra, la 11:lhri:\ di· silla,l de lo:> marcs, 110 puede lIléno::> 1¡1H.l
cho.", no ~~, 'Iué, la,; palahra,;que hubiera al"l"ujar uu ¡.(l"itosuprcmo, )11'1" inútii (IUO ~('3,
cueotltl":ldo, i que la IUlhri¡Ui hecho \'olrcr tintes ,le cuul:iumirse i Jc~almrecer pam sicllI'
llúei:! mí, Pero ella se ntrlnchel"o. en Sil ohs· )1re. Tal \er. asollla alguna vela Cll el horitinacion:
cJl:\ ,;ahe quc la. \·cncc]"(., qne no zoute dc:sicl"to, i ('.:>te último lb!ll:unicnto Iltl-
¡lUdria darllle buella:; I'azon('~, lme~ la amo drú SCl' oído! Es t¡¡n difícil CI'CCI':;O 11110 de
ocamentc, h:¡;;ta el delirio, J¡¡¡~la cllh:ncsí! fillitÍ\'amelltc cúnuellflllo i )'l'Il\llU;illr a toda
l.a. p:r:-ivn '(;ci elocuente. Ella hllye de mí; c:;pel"anza. de ~ahaciu!l! De nada licnir:í.
oh pcrlidia i c! Yoi no partir, a dejar la Francia) a eam-
Me voi a .\lIléricn: Illatan.:' mi dolol" 1110' biar de mundo i de ciclo, Tengo tomado mi
¡-al con la f'ltig-a lí~ica) matarl' el alma COII pa;aje l)~m América, El.l!lIIrmllllo de; 10:3
el eucrpo. (Juicru remontar el Cllr60 de lvs oet::lllo:; 1 de las sclnls '·ll]ClIC':> 110 "cm del"
iosjigalltesco:; flILe :lrl'llstJ":lll al"chipi¿lngo~ ma~iado pnra adormc<:cr mi l'l'"nr, Es necede
i;;las) i penetrar bnjo la:; bú\'cda::. intdl)· 6uri¡~ la ilLLllcn~idad pum UlI dolor imm'nso.
cadas de la~ ~eha~) a dOIll]e no hallcgado Aquí mo nhogari:l, Me parecería ven;l blnllto\
la\"Ía nill.!{llll CllY.aUor do.: fi.'nI;; en tralll- co plicg"lIc de Vllc"tro \(',,1 ido en caua rC\'lICI¡
lB; quiero IIIIlZ:lrmO evll Ia~ tribus ~ah:l;(,;; ta de u!;\llleda. Richeport <::>t:i (lcmu"iado ¡"'.
en medio de lab J¡ord:l~ de hi,;ont(5) i 11¡¡¡br blaelo por \'0:; p3rll. quo yo 1'1Il'fJa habitar o;
en a'lucl Ilebno de hocicu~ H'Uudo.:> i CUC)" vuestro )'ceuerdo lIle \.h:t'tiena de aUí para
nu.:> acerad'l:>; quiero eorreL' :~ lodo c~cape siempre. E~JJrcci~o que)o }J(¡uga lllHl gran
ell eM!S paLllpa¡.; \le ond:l~ de ,ycrhas, pcrse" imposibilida entre vos i yo: do~ mil leguas
guido pUl' la,; ('~pirall's de humo de lo;; ill- !Lp6nas poddll separarme de YÓ&. Si lile quecellJio~.
bi ~·l recuerdo do Lui~a tunlll mil- da~c, me (lIjaria arm.-lrar a violCll(:iali iu;;encho
en bV!T;u',;e, Jdclldr( mi c¡¡lmllo i a!!\lar· SillaS para recuper:lr mi felicidad; nadiu
daré la;; lI!Il!l:l~, Llc\'uré mi IImor tan léjos, renuncia lIla$ dilídmente que yo a su en·
que se \'cd fOl"i:ndo a dejal'me, sueno, sobre todo cuando una palabrn 1)0'
Siento que mi dda (:~t:~ dC\'astada p:ll"ll.! dría COll\ m'lirlo en realidad.
siempre: no puedo pcrman(,\.'cl" en un mnn- Luisa, ll1is:l, no sé qué moli"o os h:tce
do dOlido Ll1i~ no e¡:. mia. 1.'11 "ez .V]ucl huir de mi i (:lrlal me VIlCl'tro corazon. I No
tnil"cr~1) jl'n't;lI If!ndrá enmucl...,s para mi habeia rii-Io) ruc~, cuánto (>6 amaba yo'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
_.. 2 H E L MOSAICO. " ........... ' ... ~,,,'.,.,,",.,,.,, ... ' ... ,~,.',.".,.~ .. ~."., .. , ....... , ....... ,. ... " ................. , ... ~ ........... ' ... , .. " .. , ............ ", .............. " .. , .............. ""~"'''
¿ Vucstl'O¡Jojos 110 11:\11 pel'cibido la 1m: • .le mi I a orillas de lns a.'{uaJl, ¡([no EC ~cpn r all uc la
]lcnsmnicntol ; .Acaso no os ¡le revelado lIada orilla porque se ¡Jlludió el banfUlco 011 'arin" ut: fiel por la tierra sobre Ijue rcp,,~a d ngnn: mi
}lro~lcrll:l.do f <> madre se fué ntnliJ;\ por Dios que lcclama
1 QlIÓ c]'ímcn ¡lO comctido }':\I":\ rJl.lC el las alm3s, l.a pJallta fi~lIe flvl:lIIdo, i no
ciclo me inflija ('~te :\mal'''o dolor, ('..:ta acre mucre aún porf}ue IjUS raiec;; c,.t:Íu entre el
desesperncioll ¡ .. \ca"o h(,~lc rOllocillo ulgull ngua, como 110 mucre mi nlma porque ,,¡'oc
amor tillecl"o, o l"l'chal,ado algllna tilma dll' en \'050tro~, l'cro la planta no \ ud ve a dar
dida i ticrlH\ a quien vucstra frialuad vcnga 1I0r ni frnto: su c~;i"tencia ('~ pn:('aria, MI
en este 1I101l\ellto j tal ,'C7. ~(}i.~ VOs, I:in pell- s:wia 110 alcanza ~ino a propordoll:\rlehoja~:
sado, la Xémcsii5 (le al~ulla falta ohidada! fáltale el calO!' I'<.:culltlo de la tierra: a mi
Qué horriblc sufrimicnto es el tlel amor alma falta el calo¡' que rccilJia del alma do
tlesdeiLatlo! J decirse UlIO: la pcr~olla runaan. mi lIIa:\ i yo SOlllOil Fn'ene,~ aun; pero no:; He·
gar¡í. nuc .. tro tumo: la ,"('joz o lo" dulorc" de
la \·ida, llO,; minanín sordamentc, tacremo,;
nI rumIo llcl feplllcro: i vo~otros Fe~uirei"
f1otnudo ell la vida C{)!110 las 1'lanta~ quc
nacen a orilla:; de la~ agua~, ~vlo 1:\ l,lanta
que linee éJl cllJO~qlle e"pb(l, ¡Hlcde ,·¡,'ir
Icliz todo el ¡iempo de Sil t'xi~Il'lIeia: ~()Io el
(lile no ha pel\lido a su ma.lre, Jmcde ser
siempro dicho:;o, Yí\'id, hijo" mIOS: vivid
felices porque viven nlC5tro~ {latlrés, Yo ho
pcrdido a mi madre.
Y.
Cuando v\le:;tra madre i yo mnramo:;, IlOS
t'cconlarei .. siempre: el CO!"llZOl) dd hijo ¡mcde
scr ingl"llto, pero no pucdc oh-idnr, Y o-
50tl'05 te\ldrei~ hijos que vi\inin del ealor
de \"ltetit!"a~ alma~ j pero ~enli!"ds como vo
incompleta la villa, por(IIlO yo he perdido :~
mi madre, Amalhl\c, lJiJos mios; porquo os
he (lado la ,ida i porque os al!lO; Ilero amad
mucho, amad mucho IlIUS a Yne~ t i'a lUndrc,
"1.
A MIS HUOS, , Oh ! f}ué no dít'rf\ yo por abrnz:nte, madro
J, mifl, !!lf\dre (Jueridll.! como me aUl'azan mi,;
El arbusto que fuú sep:u'auo de su eúsped hijos ! rOl' bl'~ar tu HIllt:\ mallO eomo besan
nati,·o, cOlUienl,lL a languidecer : SIlS r(uecs ellos la mano de mi e~p05a i la mía! A i!
})l"i\'adas dcl tibio nlieulo de la tuadre tierm, qué no dicra )"0 por llorar en tu ECUO cnando
quedan C'Spuelitas al Eol i el aire las roseca, e.stoi tritite, cn:\mlo la lllnargnra dc la ,ida
El hombt'e l)ertellecc a su lnndre alln des. reboza en mi corazon! Yo lIornba cuando
pues de haber salido de Hl ~cno: las raíces tú "idas : el llanto es 1m (':lr.lp\l~ l~nl~·.lil1o
.\11,1 trajo lo lI('('Csario.
-El que ~l1uh qne .0 muere,
S. rJllllre_ n ",lIranl , ru~uo.
-1'1Ie< j'l 'Ir' r ciu~ NI hnlalla.
y~ ,¡nió ,í,,!! B~f"t1.
,1J"~·,,o ,-;;! i ~IIHle cru,'I!
El mono n ... lglliu m, lo ¡:llIa.
-Copas "ud,'o - ¡ \'iI'C Dios:
.E .. IO ~"lo a "'1 m,- p',. f"_'l,or. ~i \> melil
~[,. Df!"jl i bl,'O uo~ b!ll'~'
• ·I"'I~ _;(l dah.l1!_:,_d ,'¡' tr~l."
l'c,I:Dc<.r ¡,.s tr· .' 1"'r e.,'ml'k:·),
-l'tro ,'011 <¡",:?-COIl el :O'd<>
11~ l'J,'\~: ,:! ti he r11r,·., '
Y\l':~ll~ted '~I'"
1 ¿'I"'cJumo"io \"1::' '!
,Il<:j,-mo¡ rJ 1I1~galo,
_.\ II-" hll~ mi!":! all:i\'l"'icio ,It- la rdijíoll Ol la'i
l!na vida /Illl('!!c i rt)~al:l.tb 1'11 d I':li~ en (;<1llll1ia . .;, IIQ k,,; ¡wrrnitia ,lcclarar."c aLicrla
'lile hnn hecho!;1i fortllll:l, \':\11 p')\' lo eOlllun mente en C',mlra dd CllltO púhli('o; JIC~'1
a ('~tn!.k'(:('r~c en n'ludl:l CI1{'aUlrU!III'!L ('itl- QCllrrít'roll :\1 lIH·,I¡r"lneprimero"c 1\·" "ien
dad. (pI!' h ya la patria de Hln.~ de trc~l:icn- a la.~ llli':'ntei a ¡os ~Ílbditvs Ile ¡.;. 3l. B.
tas fl\!Ililias illg:ksn~. .~ic!ll¡)!"e IJlle H' trata de (:oJltic.!!;uir 1111 fin
Los habitallt('~ dc XaiJjab ~(J Ilan (li"lill- para el IllH~ lo" 1I11·din., I!r,lillarifl~ HIII ¡flcH~\
lidf)cll tOllo tiempo por 511 n.:lijiubill!Hl i caces: ("r('a\"on~l: ¡;v(~il'!¡ad('s eOlltral:,~ fi('s·
I'st rCIII:I(11\ nfil·ioll a la~ ('ej"('llwnias (le Sil tas, i corno I¡,~ luie)!) lml;; filie Inti {'¡,m¡IOni!\1l
,'nito, e/\ cl (¡IIC 1-(11stan ,le dr~l'lcgal' una cI'an aca\lll:dado~ (' iufll1elltc~. ln~I'a],v!l por
pmnpacasi del todo ,IC,;('Olloeida cn el rl:~to n,rios arhilri().~ ¡loneJ' tnntas cortal,i~:I~ nI
{lc Ins l'¡)~c",iol\cs iJlgJc~a~, ('a~i uo se p:lsa ejercicio del cnltu (Ar'rinr, quc 1:", fil~llI!;
I'cm!ma t;in Iple se celebrc al~lIna fundon i I'I"O('e~ion('s fueron hncii·m.lu;,c efHb \·e7.
rrliiio~:\ JC' ~r;uldc a¡lamtn, i ~.~ c(,;;a eOllll1l1 lI1th rara~, ha~ta 'lile al (',ll,o flul:tlnroll (lo
'lne [\ Illul:h-:\s dc e lao:, eOl\eUlTIUl ('11 ~r:lll todu ¡l1llltO ul1(lli,la~, ~:Il que JI:1~ta c-ll,rcoll"
11Ú11ll:1'O Jmbit:\Ille~ de la~ p"hlarivlle,; ('{j- le ."C IIfl\':m rt.-tabkeid .. ,
mnrrnlla~, En b; !luelle:, 'JlIl' prc('cdt'll a Ya ,l('~d(' :¡ntt~ fllI(l ('.~to ~l1ce,lit'ra hnbi:"l1l
los lli:\s (le bs ~úlcmni(ln¡!e.~ JJla~ pOlllp(¡~as in!l'odlwi(!¡¡ ¡"S iu¡::lc-e" tn :\aidjal¡ Il1UcllO';
~e 11':l~fl)l'lI1:1n l:ls lllnzas l'n b"~'lIlC.~, l(l~ de lo):, e~]lcl:ti,clllv,.; i diq'l'~io")nb fJnl' j'nrlllltll
'\11(' RC iillrlJin:\1\ ti!' una lll:tllcm tallIlHl.l':\\"i- l:1.~ uelieins de 108 hahitalltl:~ (le Lúnd1'('.-, El
11)~a como f"lIt{I~!ica i qne ~on l'ecolTido~ ,fCl(,ke,- Cluh tl:lJi:lSlI HICll1'~nl en Saidiab.
dU1'!Intc 1llllch:1s 110m;; por lIUlllerosos C'JI'OS flabi¡~n~(: e¡lili('flflo Il(,~ te:lI¡-o-, i 1111 cm ;'an)
de doncellas i de nilio!' (llIC, ¡¡('OIllIHllia(!os \'(;1' tralmjal' e11 (,Ilos :\ll!llllf)~ arti~ta;; curo
por \lILa orqlle~ta ~cnc¡lla i lUcl()di(,~a, ellto- pC(l,; de 1l1('l'ito ,,)I,rl.-:11ic:ntf', .\\111 FC 35(,,'
11:\11 himnu~ ('11 loor de ln 11 las lllnj_'· ('!l (~t\) i l:oll 1:1 ¡¡'\Ipl'r~í,,!! (le la.~ fil',;I:\o,
n'~, La llI\í~ica, el cnoto, la!; dallln~, la re- i!l(lijcnll~ 11:\tI hln¡)(, hasta f(llOrn h:i !,(,{'r,
(,¡tlldoll de Inrg:"lS l'0{'.,ias rcli.iio . .;;a~ cn qne tiempo l(l~ lIHbil:l11te;:. an~I{¡.indio8 fJllr JIU
brilla tod:l. h gala, 101.:\nía i ahundallcia (le callen ('Il ~í de Fnli~faeci()lI: pcro cl¡,ohn:
im:íi('ne~ pl'Ol'ia de la poc~ín. odcntal. i lllia Jllll'hl/), '1\1!.' no flcicrla a lo])]:lr!\", el g"1I~tO a
e~pc(:il' de r{'prc5entaeiOI\(,~ t('atrales ell que las carrCi'n~ (le e:lhnllo., lli jllH"!e llIl:ll,l:\r~r:--
P "-plicnl1 :\ll'lIeblo de 1111!\ Illanern ill.ie- en 1a~ a!,UI',t~lS I'''rl':llta ~ic ~"incn~,]Ji a~i~
n,i(M~ i. pO:' decirlo a~i ¡~~.lpalol," los. llli~I('- tir:\ Jos tC:ll]'O-',!lillto IH)l' no c"J.,:'r (·n ~1I r,'
no~ I doctrina ..; de In rc 'JlulI tlcl pal~, ~on ('illfo C'om" 1''11' lu) ~,fr':\"Ti!,lc en (,llo.; e,
lo~ elcmentos Je '111e ~. componen nc¡uf'l1a, l'cct:ielllo" gratllilOs i 1'01'110 ~'lltellJl'l'lli mm
fie~fn~, '1 ie!len Illgnr tnm"il'll aJ¡;:l\lIns pro- jota ¡le ~h:lh'~pf'~tfl' ni 11llU wi;:nju ell' l:n.~¡·
('f';iollcS ('11 q1l(~ :\1 CO!llllllS de I'llidosi .. inm Ini, SC' conSllllll: Ile tl'rl:lI, bll~,·,t Cl! la l'lnlol'ia·
)oú~ica i {le ('anto;; qlZC el pueblo entona. fl ~Ucz el ~(l1a7. i III ahr'g"" f]1lP. :ín!h le procu
"nr()~ l'O p:~;:cnn I)¡H' la cinda!1 i Ill¡" :llrellc- rahan los l'~pl'{'\¡l<'1tlll~ rdi,iio~os i rl'llie~!lll('
dorl's algunos c1cfnlltp~ i hneyc8 cngalana- los illgk~c~. Ql1C' d:\ ~I im!"\.
Ile)~ (!('Jmodo m:'l.S lJl'iJlnnle i C(>.,toso, i lll1l- .AI~llno~ de- l'~!05 \'n\l (',lllll'I'Cnlliellf]1l J,)
(,h!\~ Ci>tntuns i pintuJ"fl" :t1e;;,',l'icuiI 1[111', ¡Jc gm\'c ~!ellHal 'lllP H' hi1.O al" ..; hahitant¡-,
la ll1i~mn snertc (llIe todo lo 1111(' !;C ('anta el..' \"nidj:lh. lwi\"lÍnd'll<1~dl' Sl!~ e~1'f'('lú(,1I1,,~
I'n c;;ta~ ¡;oJemnidt'\lI(,.~, e'lIltribu\'cn :\ ills- rcliii'l;:"~ f:l\ori¡o . i alH'~a!l'''lhn. d, ,br~":I
lruil' al pnc¡'lo en lo.;; pl"il\('Í!,io~ (' bbtorin. IUZ'I:II fll!1et,) ,11' ~[I' .• Tl'raruo ""akdiel,j ell
lle !;11l"clijiOll. fJIlC, {'(,n :lr;!ll\llt:lltn,: irJ'"ú~,.::a¡.lt" ¡ l'(\11 In
\":"Irin<¡ dI! e~ta5 fk,t:\~ ~on ~C'.rrui'¡:1s tll' ci,kl. i hIH'1l ~,ntilln ,1i::1\0" ll.' ¡,,,J'l d,'ii,).
l'C'reg:rinadont,; :\ ~:ti,'4 dt, ('r!llin!\do~, en ,lemt1('~lra que. l'i,~-,'i!;\licnrl.(I ,il' J,) (lile JIPI'
')11(' b mtllt~tnd rC'l1nilb se elll1'e-~,\ a !-pl'l ~II'SI', i dl'br.n l'('s!ahlcel'l'H',
jll Jll"lllrlJ'1O pnra Jos IlIglcscs c,\nJ.,lC'eHlos aunque nn;:i! la~ (,{ln~I,kl'e ~JIIO como :l1e-r,'"
en Nni¡ljab un eUl'io;:o (':;pcct¡icull1, ¡ asis· C'~pcct:ielllo~ púhlicM i ~I':"It(¡it(\~. COIllI') (Iitian
a ellas con SIl1110 agrado; p('ro al ('nho, \"cr~if)ne~ populnJ'(,'; '1\1l" al ('nhn, liada. rn·
ya porrlllQ no eo!uprcndian la ;:ig-nifieacinn eierr:"ln ('011 t rario:"lla nhll'nl o nI decoro i q lH'
,le lns prúcticM 1 eCrC11l011¡n.~ fllI(' tnn n me- ~nli~fac(,!l 1:\ lH'et;~i(lnd ¡le e,,:p:lrl'ir-I'. (1('('l1n
Ilnrlo l?rC~clj{'ja?an. ya 11orrl11(> l'IJnn inlt-- ~rC'g-ar~(' i I1C' {':-t'ilar la i!uajin:lt:ioll, fine>
rrnmpJan el ;:(l~le.:::o de- que labbll mC!lr..:, ~il'1ni'r(' i en tolll\": par!C'; ($l'c!"il\lcllla el PUl"
tl'r p:l.rIl. !J(lZflI' a ~a !lnhm- del cAplin qllE' 1 hlo. 1:;;seFi:1.lndnl1lC'ntc ,Ii;no lle ;:,{':l('i,,]\ cn
~11Inea (leja cJC' al'Oll\r!C'r n lo~ in~I('~e~ I'I('OS rl folleto, 1'1 C'nl'itnlo en qm' ¡:(' rinta la (lf'.
1. (l~o~('l1Jlnd?;:. ,~e hie,irron el1rmigo~ de las rl~J'ahle ~ill1aeioll de- un purhJo n quien ~e
1{'~u\,J(1ndel)1ndIJcn:"ls I ll" declnr:lron 1n gnc 1'1'1\':1 de ¡;lIS J'e('rcflrjo:1C~ !mciieionnle):, i fl\'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ;\lO~ . \ /00 .
. " ..... "., ............ " ......... " . ..-....... , .... " .............. " .... "." ..... " ........ " ...... " ......... , .. " ............... " ... " ...... ,,, ..... " ...... " .. ~ ..... ' .... , .... "., ..... " ....... .
"urit:¡;;, ~obl'(> tl)Il0 ('11:l]H!,) 11:1.1:. !Oc !l. da en
{':lmhi" dI' ('lla~. I)OlIO~:U\lClltc ~c hurla ,'[1',
\\'nkc(i('ld de SI1S com)l:1trintt\;;, que prctcn,
len vfrceci' ~ la llluchcdllllllm.! ilHlíjena la
{¡pera i las ('[l!TCl'1Iti do (>:1,h:lllo~ eOTlH) indclUni7.!\
cioll de lo 'lile k,;; han flllitallo : ' -.- EL TANTO pon OtENTO,
a (\\m (.:l~pfU·. ('01':'11.011 honra!]", i a ['el 1':1
(:or:l1.011 \\llgal' i ('odi"jt>til! 1 ; {lnú la ruina
(le Sil amigo. ¡;;Il (le~c,peml'ion 1'1'01'1I1I11 ella!ce
ra a "~Ulf\l' 1111 trdnta pUl' 111\\): bs tifl'ns
Este dr!ltnn. qne hn h\ll'll:t :tl'ojida ha l'e- nwr.:\~'s (¡ue conMituycn lo 1J1ll! l,l llama U11
cihido en ll)!-l"(}t~í. en ('U,I-O /c,Ül'O se ha ]'c- IIP{jOt¡" ¡'dfundo_ \'a a ;;uhir (Ic I"al!)\' la depctillo
su l'eJ!n'~\'lItacion, IllOl'cee (1 \lC "El ]¡c~a de Pal ,lo: para q \litill'~c1n. dc~troza dol'
~Io~aieo" le llo.: .. tinc \lna ,IC¡;ll~ p:í.iin~h; lIle- eoraZOllC~, Pf)l-cllle si l'ahlo <,e en~a C¡)!I la
rece llIndlO ma,,: filie touos Ii)~ periúdieOi:; lo cO!ldc~a.:''' l'i{'o otra v('z, ¡ rdl-indit,:\ su prOrecomienden,
i que t()do~ los mi",'!uUI'()S de la piedrtd_ Qué importa! COl'azones? l'atnl'ata ~
di~lo(;ada societ\:u.\ (lt,1 ~i~lo 1H 110:< lo nprell- J~! wqocio ClIlI''J0''¡f).
ilit'ralno~ de mcmoria, }:Il primel' lllgal', nos En 'dC1'1'C'rlOl' de c;;k c!ldctel' protng()i1i,,ta,
¡;,lil'it:11l1oS dc 'lile el'-tn fI(lmimhle drama. (1110 110 c~lú. solamellto hil:11 i,leudo r,illO code
lo~ lllL'.imeB (1 n\lll:1~ (Id ~igl(l. ~ca ori,i illal l¡illrlo ti, l1/{¡f'U'(I!, liC ngnll'all 1M cnraclél'{'"
('-P:1110\' El sefior Jiw:<7. AL\1..\ . su autor, prilH'ipalcs i In5 ~m\¡I~lt\;r!lo~, El )lrillll:nl. el
de po"'a nomurndia :1,\-cr, de 1l()lIllmH!ía IIni- (le rabIo, ión'n, c~\uall'!I'O~o i C'11:11110mdo;
\'e\"~al hoi. h:\ aLk'l"to UIl:l. e~ll'I'C'm nue,'a a cll\e"uud(¡: e1 Je la f'ontlc.'i:l. hube!, huella
la literatura cspaflOla, !lcliumt:wc1o en ella COIll~ saben serlo lns nmjel'cs hucnas, en
la 1!n\1l Ci'('ue!a fmnCl'3a. Ill~iorada en ~IIS qnienc:'. lajellcl'o&ilhu1 c,~ tle orn. C(\1I10 lo es
tendenr:ins: i qno, bnjo In dul('C', i nrmo- de o!'Opelcn los homul'('~, I,.abe! tI,lIuma (~
!liosa \'el'"ificaeiol1 ta~tel1nlln, tendrA nn l'a/¡/n fodo 1/n di(l. )101"111e los i¡';IOI'¡llllft'<~
encanto 111:\", t Qné son los ma~ g'l'nlldes que la rodean Ic han ill~pil'ado no solo ('dos,
drama:< del egl'cjio YietJI' HlIgo~ Suhlimes !>ino nH'O pOl' l'aLlo,snpol1i{'lHlolo un liLel'('
uadros (\(' literaturn. el! que la mOl'al no tilln, qno ha nLl'üz~l(lú eallla1"era~ i cllamoqueda
mui biell para,!:-t, porque I~'¿ J¡'I/ se rallo c!lsntlas do \'lllgareont!ieioll; pel'O apédiricd,'.
Jf"I'í(1 J'udr)1' i to{los ItlS tlemas na.'; $ahe que Pablo es (lesg'l'at,iado i pobre,
do S\l ¡)¡ullm de~.!l~\!'l'all ('1 !lbll1, i pcrviel'- oh·itla sus eclo~, lo oh-ida todo, i 110 ticlle
teJl su pudoroso i dcli1;ado i!l~tinto i pOllCI1 ~¡no 1111 1)enSllllicuto: el (le dnl' a Pahlo ?II
IIn :thi~mo cntrc la. 6peranza i el eornzon, l'i(luc;:a i su mano. ~i.!!llCll {¡un (inspar. ne·
i Qué grande cflsefianza se saca {Ic los jo Je blH'lIa eondcucin, (lCui\ ante las es]'!'u
.\m:111tes de TC!'\lCI;' si el_l este si,¡tlo ya ciMa~ ('xijl'lIei::t5 de Sil espo~a, i (Jl1e pOi' de-
110 l'e usan 101\ ea~atllil'lltos fvrJ.ando la" in- bilidad {'alla cuando una palabra Sll,ya pnclinncione~?
la imajinncioll se cstll"ía de- diem ~all"al·la. h01l1'a tic la ('onde~a: I'elr:!,
\;\1l~e do los magll ifi('o~ c¡¡adros t1e~:trl'olllldos sli e~po~a, mlljer co(li('io~a e illf,\1llC; In ea}
J01' lIarzcmull~eh, \,el'o el ('ornWIl no retira marom de I~abcl, codicio"a tflIllbiell; .\n
(le la fUIlcion ]1l'o\'(:thO nin¡;uno, ::';C hnn C'~- dl'cs, q\le prctcn~le doleHCl' su I'lli\la i ~aeiar
('I'it(, m\l{'ho~ I ramas para el ó{/I(/lcio tic ce- su pnsioll. ea~:í.1HJMe con la tOndl'~a !)l1C cs
lchl'es aetl'ieos: poeo~, Illlli pOCM. eH bnuJi- hclla i rica; i Snhino, que I:!mbiell hace
(";0 dell'úhlieo qne es Ull adoi' Hl:l,,{li~no de ('!lentas en los dcdn~, CÚllbn(lo lo (lllC puccomidel'acion(',~
i mn~ dcsgl':1I!ia1lo que I~\s de ~a1HlI', ~-n ca~:i]](losc con la {'amal'era de
ll1ill1nda~ fletri(~e~_ Entre estos poeo~ IUGe I~ahel. ya ycndo con ¡¡OLt'I'to n la ,l~nrte'
cl)mobll11!:l. entl'e 1n~ eE'trellas cl "Tantf\ sohre los (lcspojos de Sil ]lohle muo, lodos
pOI' tiento," {,ll}"a~ trndencias l'-(,Il n f'-:l1W!,]a btM !H';'::OtinIlk~ ¡iran cn (lelTcdOl' del :tlllor
lla!!:a que del'o!':t Lls !<()eiedades actllale~. de babel i de r:;hlo; i cntre Ins r\iilln~ de
~r\-eI'O como nn pred i{'n(lo!', ntento ~olo a ~11 ew.'<- COI'awncs al1lallte~ i l1ohle,¡ no hn~(';ll\
(oh ido, como ('"Ion atento solo n dc~(:uh¡'il' sino 01'0, como los nl<"J\\illli~;n" lo huseaunn
,,1 Xuel'O :\[undo: i sinemital'p:0' con una ae- entre las conizn" del hogar (lomlo ]¡auiall en
('ion en que lleva a rcmolfJ!,e la hna,iillation eClldi,lo fnego ¡Iara Il:\('er ii\1 malip:l1o i eorle
los 0rcntt'~, i eon una \"t'l'Sifielldoll r¡nc diciaJo metal. I'odo~ los enn\('t~'re~ ~Oll pin(,
llcanta. lo,; oidos. i lleno de pCll"amiento~ tndos eon l'nano i,lae~tra: el suhlime poela,
I'lerados l'I,tlllcid,)s a \lna. torta fra~e {J\le se ,m IUgill' {le 501t!l.1' ~u ima.iin:\tion fL crcar till'lede
npl'endcr Ile memoria, O mejor dicho, po~. o (k,;figl11'al' tipos hi~t('l'i(~o;:, bs ha to(
jllO no puede 111t'110.'; que apl'endcl'~e de me mado del natul"al entre la ~ot'ie,lad que nos
mm'ia: tal c, el Tanto 1/0" f'ltnto! rodea. La intrign. que.:\ ealb pa."o cscita una
::';us Wandc~ cm'nctél'c:; son el c3peeulndol', eUlocioll, se de,;;cnlazll de ulla mancra cn que
en 1\l'l1ucr tú'mino, odio~n. figura demasiado 110 natural i lo I'om~intico .~e {lí~plltan el pre;-
crdadera, por de~gra('¡a! qne h(u'(' nfgo"¡o mio. habcl, que aenha de lm('C'r npal'cccr ~II
F-olamenle'. i QU(', e~ para Roherto In. nohlc inocelleia ante lús ojos de l~ablo . i qll? h:1
j¡:lSiOll {le la Ilohle eOlldc.~:t. por Pablo! ¡Que vuclto:t. f;1l1l:l1' su amor con p:anflr Sil est ltlla
:t. f('licid:td (le es!(', que es t;U ~lmigo de in- cion, ha pnp:.1do en ~eC'rcto In tlcntl:\ de' l.'~.
fRnei:t t ¡ Qu¡'\ la f'oJ'I'llp!'ion que' insl'il'.:\ a In hlo : i {'u ando ti. ah"orto :lnte las do.'<- fd!('t('
rin{1n de la~,'OlHI('i;n i ni ('rindo tle' P:t.hlo, i (lades q!!C' se le \-iCllf'll cJwill1n, b (1(' l(:lllar
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL ~I(J ~A ICO .
........... ~ .. , ... '''~ .... , ...... ,,~' .. ,.~., .................. '~, ......... ~ ..........•.... , ...., ~ ...... ~ ........ ~ ......" ............ ~, ..... ,. .. ~ ..... _... . ~ .............. _..... . ~_.-.-
¡r\s, ,abe! 1,> ¡1ll'1': (( 1.«(1, 'JI/(' (, "¡It'tl"
1"'¡II'lId,/; i ni oir l':'C ~l'itn I¡ne le ~:tlc
(!l-I fOlltlu ¡JI) ~lI.-; cl\lL'ar\a~, utla lúg'J"imfl. ~a¡c
r:ulIhien 11 ["o; (J.ío-~ lllemo_, [111.' no. En pri mez' ¡ ngar,
1"" lhllul¡¡,c.; (Ille tvlllamo_; pa11i,lo ('outra
ftnlzerto ni n'\" o C11 las tahla~, i a]Il{J~eeZ'
ltl~ hilu;:; lk ~1l intl'ig'!l. (FIe 01 lHlci hn l"C"dn·
.1" I'll ~I!~ apartes; I"s mi~rn'b IlUmbres que
"lli l1cte;tauIO~ ('~(! ('~\I',ídel', a('~l en el IllUlHlo
I'oad.ru\·~\\(\(),; l'((d(,l"o~a\\lclltc Vil la ohz·:t (]c
j" llIil J:"],Cl"tn,; (¡lIe tC1!emu~; i tal \"{'7. \':1
mu· llla~ :¡]!¡i. IOlll
Iblllt- a!J!a Sil ea~a \i,·.ia j"'¡'C!1\{' ('\ c1b lIa(·ji"
i l'¡¡ ella Hlllri .. ~l1111:)dl"'. El Jl\}m!Jl't~ dl' l'¡~ll.
(,Ut' 'o'; 1 ie,) (j"l si;:1') :\1\, ('ollll'm:'tl (,{Illtn¡ló I
dl'llIla~ ,ll! "U \"""ciIlO: qnil'll I,,,dri:l. rl'pl"u>
¡J:U,Jl' t,,;t~ a"t .. , -¡ lJadit, sabe iI d'Jnde quic
r, il' a }'[(1':\I'1 Jo:II'obl\' I!O llu('dc l'flg:nrlas:
'll.Jl, ('\¡]I'~l.lil lle rlriell( ]~Il'o~'l'o tielle (J\le
(,!r, {'C,' -:\ , ..... ':1 t'n '~'\l1:I, ll' neo he la coml':
n. ; IL,: •• igo tic m, lo I n eOllJ¡'l"n1' una (':).,-:,\!
_:1' ¡'\lin.::, ale con d ('Ul'a7.0'1 Iceho pc\I:\7.05
(le IjU ho;!:w, i eIl'ieo hace ~n l'ahullel'i7.a.
E-f(' ('51111 tlr.!ma; i i'",~il a la \'uelta dc u\le~·
Ira halJit:¡eiull. Xad:(, :1C\1o() al l'Ompr:'ldOl'
l'' l:·lll ~m() r;rJ 0.' t.) d c"'I)I'l'Iar;;(' a bOl ('O!H"i l'll('ia,'
J ~HI{;!lIha;'w,' .•.• 1::" no ('.' IJ1JfI diat¡,i\)a
""ni , ¡o~ r> "l",¡'r,'~ \~nll,i(,1J 1<1"1('\'11
¡'r 'q ,.! n":':I 'ti, de" \1'\'(,1('"1' fI
0nrir¡lIeCel'~C: ¡.;i c~to t'~ tliatl'ibn, es contrn
el 11IHldll'c del l'i,;lo, eOllicill';;(l e inJclieado,
nCplltal1liJ~ o. Cllt((,'l
l' r {'!.l vj·., ·n, :ll¡¡Un • mas.
t"' .~ (! ti 1J¡'1 !MI '. <¡lle hlli f,'!t'rno ~
Q', h, 'Ju" 110 (.) pa"lljct"I,-,u.'-',~ el'! Ir: l Eu le>
(':.110 1lI¡ r,:ral,'ll'Uli'
,\m· .: m.,.;cc' ,luir amor mr.l r,,(I,
'fo' eolo 1", ert's ~-'; .. +,,,Ie ~ ))jO.l!
JI".; 1,' •. -' ,mrO), j" l~·;.:-u¡lol~.
D ,: ."0" "". ir.agot:llolel\mo~.
.K·tr,e~,.,l'·r ·he. o ~tal, he
rllNlIC ti "¡,Ia 'l',D l., li,bd.'!
:'¡"~e1sec.:u .. -;"ll;¡llrul,;·.rn ~n,-,
1.labne~1) «J" • ti de IIm~r!
:>'h,lro, tu :,n:.¡r mo rr~«dió r, b \ ¡ la,
y() I'()' ;.1. jo¡ m~ 11m Lris ~-3!
.... ,~ ...... " , ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_ ......... ~ .. ~ ..... " ............... " ... " ............................ " ......... " ............................................. " ........... · ...... 0·.·" ...... ··, ......... ...., H'
)[,) nma"I,· I(¡(lo el ti~mp!'l tlc tu "i,ln i
M., an "'lO lo" t:1 ,'! mOJm"HIOJ tl.' mUI,';
~! mna9"Ún! ""'¡UI0(1I1'1'<::U;.1,
La .j"lltO ';1\ e Ir ccr"a ,1, lUÍ!
l'm ,
}Jl' A"'nl, .• ~ ~¡I lIti.¡'om 01 .. 'II-' .. n;"
1 ¡'ll mis 1m I'es aHI, ,It- l' acr r!
l'i m;~ I'a' "'~ I".-.,ha .:1
1:1 ~ll,;i", !ei ,', .t.3'J' 1\<) n mí!
i'i "¡"TUlia f,·ti o flti ao'
)/ "ri"t"" i ~íllelnl ,,,rg<> ,-in, )"Q !
l-'.,Io ~l flmor 11 " ~m (·,¡m·
I,,,unl,' i ,. • ' 'JlIl'ria 'Jue l'ir:lu,) I.i, " d 1 i"jc
eH ¡",I:! rl"'1a,
l'u,~:¡l'U!; llH'$('S i pauaron IlIlO.-. IIl'~!:l 'JUl' pur till
ulla IH:lioana tld fl"Tillo IlIt', ,le 111:'\," ¡j" 1":,:-:, d
,·;IT.'''[,.r. ~
11111'. a .\ladrj,1 i ,·"i,ladit" ,")Jl lo '1'((' ~' h:\(',·, 'Iu,'
31as fre< u~teJ
eo])~truir:i :1 ll~t('(1 ,-UII lllaglllJi,'u pal~I('¡U cn d fuo:ra!
('ntupo dl' !!,l1l1rtli3~, ~e le li¡lr:,ll:\ \l~(dl (!Pulro dI' _\1 ,I .... ir (':;to, d ,'an'pl()I'!) ahriú la puerta i T.n·
3¡ ~dritl caminos eu!Ji.·rt,,~ para 'Illt:! 110 le moks, 1
1 z'lya I':Llio ,[,; .. "lalJlpla. ¡'ufaut!" 1'''1(1') (or" a 'l\Lit·u
tcn IOH ('3rru~jl·~. ui la jl·ut,~. ui t: ~ol. ni la lIu\·i". aJ.rclI d ¡"ril i tnllLU la ruta lUas 'PIC a I)~:-;') CIl
ni el l'iclItO; 1'" Ic iI,hnitir,í. il \\~(cJ CH III~ ca~n~ I dir(·t:t:i"lI a la ('urtt',
prilll'ipal(,1I dc la C"ftC. tcuur:i ustt'd tutrada ~ill I So I'urria Por'llIc d,·. "IlSC Huir a ~Idri,l, no,
papelda ni Imela en 1,,~j:lrJin('~____ "ino) I'ur Il'r ~i "11 ,,1 {·IH"al¡"j"ua.],\ {':L!nino ~'nr"n'
-l' u('~ dt'ulcs n~tc,ll'~ mUt:hus rt:!t'ad"l> al pJb,'io trnJ,,\ un rt:So]llil'io l'uf don,I" tomar ~"Ida .. \ >'1 'Ill~
i:lo 1(1~ caminos i a I¡\~ ~U~9 i a 10sjlLrdinc~, 'luC IIt,(;uIJri" UII ¡¡J!Hj~'I''', ishifl ,,' to!al.;1 1'01' l'!. 10\1'
lO me eueucntro t:m ricall1 elLt., :t'lui i no Il'ng" ro IIUlU':l blt,)lla UI! h"llIl,r,' 'lllc cd\~I1,h ul1/J((a,
gana de CQUI CI"l"ltlOIL, ;'-I·:~t.iil u~lede~ rlll~Tado~;' ¡{Q. k .crita",,;
COW¡ut' belIO n IIstcdt:~ la nHlIlO, -,\ u¡,nolc l:l.i, hijo ;1,. ,,;,l,ral' ¡ ,),1 un (';l1Ila·
-Oig:t lI,tcd!. __ . 7.0 o \\11:\ pdlatla ,l~ ]¡arru It:! hj~i.,·c .·lltral' ,'11 le,
_.\1 otr,) oido. (Iue por ('sIl' no oigo, r~~a. .
1 a~1 dicicudo, Luzo,\-a ~I'rdó el pn,o;() murmu, .\1 (';'00 dc {'U3tro hora~ ,Ir ,'~mllta':I. '1: l'(WOU,
raudo 110 !!Ó 'lIJÓ i echnllllo e~l'ul!mraJ')1I d.' ("orllj," tl'Ó a d,!l'() I{'gna~ lit:! el1 'l\wI'Ílln \-all,' i ,Ii,í \'i~tlL ,1
- l"lLI'oT n I"",\)('I 1I! grit~run lo~ 1l13,lrikI\0~, ~Iadrid. ",h:uHI,) ('~I'\Il11ar:¡j"fJ J,] rahia i IIt'nn dc
(' illl!lediataull'ute ap~Tl'cicron Cl'l1tt:uar,·s de hom· inmullIliei:t. pUh l'U ~u '¡""'Ih'utad;\ ('arr,'ra h:.J,ia
hTC~ armadO!! \1 .. l'iCOlS, a1.ad('I\l'~, p~J:¡~, hachaa, &," Icuido T"cojit:udv l'lIantu poll'u i k"u1'a h:lhia
con UI1~S earU¡1 de pre,iJiarioll quc Jablln miedo, i ell I()~ "';Ill,'jon,·~.
len de a(lul, (tU de ullí, ni callu ,le yo uo ¡;Ó cu.'\u, .\1 Ilq!~r a ];1 \'e~lta (/,,1 Parti,.!or, ~i11l:ldu. ~n
UII \"i11l1'l'¡W (1\1<' 1.,ap ¡I, 1:0" 1,"""'I"Ul~ \Id rt'JIO
') r"~ru~n!" 'Iue f(I'".luJ_ton ftl ,1~ .. ,lc. lu' I,~r I"""'r~ 3 I anl.mal"'~. ,. 2rltll el Jdo: .],. b p,·"lta'
"."" 1"':'. 10"'0' 1'" I'",,(,dl.,. ,(~ h'l,"n., (O I~ 1,1,luda "I.~" ~-
f'U oJ' la tt.,do ,Id tI" l."")' ft '1~,lrl.1 \ .. I,~I 'j( ~, un ,,,,~, _' ,\Ito! 'ul1<' ':'\0 ",.;¡ Ihlt,,1 tan ril'" d., j\'lIio,
»1t'"¡ .',I"u"e ~o tv,,", 1'" o!~" ~ 'e,.,,·t.u< J ·le ,"1 ~" u', " 1\ ; mp' T( I I !u¡e.! 'ill"fl' n 1 ,t' \ tI)I: U." :" l1''\ ' \
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
_ ¡,:!. ~lO S.U (' (J. ........ , ............ ' ........... ' .......... ~ ..... , .... , ...................... , ..................... , ..•. , ............................ ~ ...... ,., ..... , .. ,.~ .. , .. .......... ' .. " .. , ..... -..... .
j¡nhn 1111 ~"tr"? \ !!m'flk,' uotul 't'l<" (ll\¡"~ ,1 ..
1'lItrar kli 'J1l4' I "uul<' 1111 I"'l'" ,j, ,., ':\". I,,,r'lu\.'
h,.FI:\ tL !l. jI. la,'" ,Iir a r, "ibirl·' a. u teJ.
_·:-:,r.L l' il.·e" L· H,:'
L~ Jt~~J". i" únr. U mn\1', i\" ll,'\ ar: IH, ,1 u rcalu"rnl,r,.
l'u, uo 1,. 1'1"':lr:1 a ~ . .o!. .
{JI'" lL: r.' u-tol 1,:m, 1Il lrarh- ,u a"ra,k'l'l'
mil'ntn ~
_;.(~ui 11:\1'0 ': ('"nH'rlir ,'n un janlill, a fu('rz,\
,Il' rin''', 1.,~ ,.11"1'''~ 'JIU: I"<>d, Hl1 lL (·"I"t<'.
_¡Bi,'\! Jn II~': ilan! ('o '1111.' l.I,["flf·' \lIsa',J
un 1'("luil".
11.<'11., 11 L,ré t0d,) 1) 'IU~ u ttel, s 'JlI¡,'rall,
"'JUIt, to L, z')";I. un ]"'('0 1";" TI ~i ro:,,!" 1'''11 ~u
FIII'rt.-. lI.a~ 1" r la IJmn" !JI,ti, ja (JU<' m' II,ah~1I ¡J,
,larl,' '111 I'"r J:¡~ ,'"1',,,: ,pi<' 1,· 1, (·jall' .• ,¡ \,·,1,)1>
1 Inl, L"llrr, ,le:'>!' ,lriJ 'Iu lIal,i;m ,Ii,[o a "~ (,(¡llIpl1wi .. n-
1,·" ('''11 lI~/("t: IlLi"\!ll"as 1I1'):a el ill~lanl'! \1\. ~n M"
¡"lIlUe "lIlraola "u la ,'orle, ~;"d)!aw Il~kd ~i gusta
a ,li.,II·'WL· IIU \,0"0 i 101lLar 1·1 fro',cn 1'11 l,,\a ta·
1L~dih: ¡,,'rII (·lli,I".lo ,.,U[ 'IUI'~' alt-j,· u~h"llIl\\(·ho.
_E~till1 L1d'l, tOll!l.:dQ l.f)ZUJ~ i ;UI:"lio l"'ra
1>11 l'a] ,,1<';
- 1 '011\0 l',,· ,Iro~ ,~ al,·j,·i~ un 1"" n. 'ya h~ de
1l0H'r ;'III~ (¡lié' 11'" \""h;li~ a ["l'har la' ihla 1'1,' iHln,
'IUl' l' ,) <1" 'llIt· ti H~jll;¡ \ a a '>lIlir a ncihifllL" ,~
\111 Iww,r ,t.·ma. i:d,) prowl,' i'M" 'PI" )'0110 lo \1:11"
t-,'lll,,,r un:¡ 1".':" ,. '11 '1lIC LlLl' 1111' TI il! t'n¡::aln ·'r.
En ,-f,'d,', u 'i '!U~ l(j~ ,1!\I,lnlialU ~ se J"t'tir:IToll a
I:ch~r IlIL Ira;!'1 Jl' lino, 1"!fIIIIl' cotaban.\'" 1::Lrlo~
lll' ¡';t'la. d timo del ~l'rrall" ([th' ~. iloa ""'urrÍl'ud
.. pOf la cnii:Ldita ahajo. ]¡,lI"itn!~dr¡,ll';'r.t t;lJll~ IIt:r 'jU n_tul HIIJ!a C')JI U~
lIJaIlOll h\'¡loI~~ a "I'",ln"r' ,I~ la IJfJuuritica I'lau
'Iue IlIt· (·urrl"'I,[)!ult··;
_I\'rn, !l! !l. roolar ,ur la Florida
,1t.-:l't"1I 11"llIlu,,1 1 la aCl'ultntA pOt. ('\L.'" IIwtll{) nll:ljo. armand" Ull:~ I rt molilla de Jo~..ituto~ mil
l~t"¡',1 :IILl,~dorraJo ~ohr~ ~n 1¡1~l1ld() L ~ua\'(' II'tllo. JC!l. eab~I1¡¡.
l'uantln oyu \llL ;tran l"\\!Ilo h,irJ;L ll\s tUnt:l~ de la I .. ' ..
MOlido". -'liru a to(\a~ part~~, I)('ro ('01110 ~u \i~l!l. "' arIas url)'lI,hs 'Iu.~' ,'~I~h~1l ('Il. la , Ir.ln~ (\ ,.{
(,~t,II", lurl,ia. lla,b I'iú i "ohió a al~l.Y'ar 1'1 clLtz:'I P ucrto .1aI"lLll\lo (~Il'dma~ \ l,~lzollt·lll,,~. l,·~ ,'wrou
CIL (,1 ullLl"h:¡,I .. u. Ilcga r, l l'r")\'mlll 'lilI' {'ran la hall~lIa d .. llL,\rr:l~,
J ,o~."ya, '[11" lampoco {¡'ni,ala li~tll Illlli d:Ha t'on dicron la \ I'Z de :1!tIrlU:l..:1 .\ladrid.
d "vII n '111 •. hfllJi" rccii~\~ C!I ti (,.:II)1i1\l', no lió n 1 -i l'alkn .\I~h.tl,,~. h'.ll~t!euna caLra.! .,.,'!arua·
)!;¡lIzallard Iw"b '¡\I<" UII) 11 .. h,)('IC'" ("011 "l. ha L OZll.Y :l. \.J('utlu (tU,' .k' Iba a de""llL~lr ~? r ara-
_l'lIll3~to~ ,,;<:·laIllÚ 'buz'lllan's ¡]:Llul<> uu pe. dl'ro; P"~o 1, al otUllll.do. como él habw. dtcho ~ll
I hn¡!lll al 'Iue 1:,1 bt:~" :.rul,a!'a de d:ull\ ¡ K.la olra oe:¡ Ion :'Ilo~ Illadrtl, (1('" .
tl,t,(I.·i"l_'" h"lIlhr.l, 'Iu,' a v)('o m38 111,' rum] e la.o 1 (C ltiol1lr 1
!Laril" S:' ~ o l'~ Il~tcd f"X.{) brll to (11'" di,cllulfOs l'utS
~c tcllll ('nóula de uno ,jn decir :Lg1l8 ";1 ~ l)!l'Rf;;J.I l'E J:!. )1{lSA lt·
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 35", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1864. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093594/), el día 2025-06-23.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
