Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MOSAICO
l' 1lI ~fE~T 1m .1." N{rUERO 46.
(\Orlui,IQl< .. le IllL('VO, c:'I1,<.'zc:III,10 con muelle
í :Lb:ult!OllfJ a 11110 ¡otro la,jn d~ <'S)""iiol.
l',ij. ~ .AI '.:a\¡o ,le lres hor:I;<, hdlíl'illlllS C:ll!as de c:\mRoocr.
lrOOtl Di: 31HZ." (I">utilluaóou¡ \>(>1' .\udilla.", :11>5 po con "I1S \'cnlc.: p,er,.;iana" ijardines CSjJ:\Cio-
Stnlun litnula. "')~, :r. ~'ihULdn) rh:liír1.) por J. P. POM,h ... 3GfI
t.!I.;l'_'-r06 lit: \:QLOI( In: 1100;.\, por don .\nl'" ;.\70
CUAn.IllA •. '" ••..••..• ". o •••••••••••••• • • o"" 311
millo; i I)<)eo ,lcsJl"e~ " imos !:ls allCh!1S fQ8,1.S ¡
:Ihu,; lIIur:\II011l'~ de 1:\1'1 alltigu:u! fortificaci-ollel4
de b e:¡pital de til1i7.a,
r;)¡lIol\f:ll lb:J)ACTORJ.:!I m:L "MOS.\IOO" .••.••••.••• 371
Jo:s r .... .lwy.n'l'Jo! m: t:IA:lls.\ 80LEu I/}; M \1l1~o, !lUneto,
Bc rlla fuú fund:l(h cn 1190 I)()r Dertoldo V,
i CII('lIt:\ hoi e('rca ~I(l 30,000 Ilabitalltel, Un tll"
I'l'iblc incendio la de~trllyó cn ch;iglo XV, i fu6
eOlllplct:lIl1clltt ~lnan rtn1ltil'u o~ ti "lluf 41e Las ~n5' lore" \ i\(l~, I:I~ all ti¡,,;u:li'l lorliti(':\ciollcs i I:\s fucnrrlrJolLe.
I t&IOfadas. I('~ g('1 Le:ls hat't'll HII l:onj1l1lto tIc lo mal! orijillal
i'curiO~II,
( .. ,,,t!nu~l"n).
IIl:R~",
¡ T a1l10 1'11 N,'II('bat<'1 como en F riburgo hahimno,;
li~1 11 t'11('llll'O¡ de ndrmol ,Ic colores i dol'arl:
ls, o lit' Jli~''¡ra L""cull'ida, (IIIC son 10l! reSt08
,le lo,; ,,;:;Iv", pa~:I,IOo'; /wrv cn Berna cst:\g fucn,
IX 10< :'011 aún 1l1:l~ :11,1111\ :l11W~ i cstr:li"ias; las co-
UC" ll1Ie~ ,le pI'l'Ill:ln("C(!r día i 1Ill'(lin CII Fri, l'on:m tigur:L~ 41e cah;)II,"l'vs armados, damas do
hurgo, t01l11111l0~ el 20 .h: julio 1:1 dilijcllci:1 1';)1':) b ",1:111 lI1("(li:l i lllOIl'" nlOS de toda cspecie.
BCru:I, El1trc lo>! prim'il'alell IllOllumentos de Uern:\,
El )'aisa¡-c no tiene IllllchoeuC:1Il1o ,'1111',' ('~1a,~ \ ligur:l l:t eatl'(lr:lllllle es I~O'ecida a la oe Fri\
Io~ clud!l( c,~, i el c:l1llino e~ ,'asi lIa1l<,), En el l bO\1rg-o i no ti('ll\J lilas {lIle \lila torre sobre la
inlerior de la rlilijcnci:., I'Clli:1II a~lell1:1i'1 dt, IllI ¡ pOI'1:'HIa, I,CI'o ,le 1111 tm lajo gótico bclUl'Oimo.
Hciíor e"lmiíol i ,,\1 hC1'1l1!1na ('IIIC :¡Ill.',~ 11I!ll1O" ¡ 111 interior no ofl't.'Cc otra r.Ol'a .Iigua de atenmcncioll:
ulo) ;lo~ ;;lIiz;os (IC' los e:llItoll{'~ nlema- don 'I\lC :1!;!lIl1a~ 11l1ll\':IS i "id rieras ole colol'c",
1I1.',~ CII)"O tipo efa üm opue~to (ll1C lJQ~ Ibm:u'Oll ,Id "ig-Io XV, I,a II1Ui arreglado para el culto
la atl'l1\'ioll, I~I 11110 imitnh:\ b ligllra ,h' Ull ha- pl'Otesl'llIte,
nil de Cen'c?~'l, Q m:lS I,i"n la ,it- Illl0 ,le lu~ (:1' I,'rellte a la portada !'e Vil una e~1!!.\ua ,ie ],'0-
lnMO,~ JH!U(joil (le "ino :1 ' I"ien d,llI Quijote ole- , '//llf" ti" Li'[,¡dl, ¡,atl'ima l'Ouizo; cuatro OSlN de
.. atiú; i 1111"1 ~itJ>; pC<¡lIcfiito", lIaril. :II1'cntc i pi,·dl'a han'n l\~'nlllll'la al .lerre;lor lle la l.'Statua,
nl\:iill :L~ ]'('dolllb~ como m.'lll)'~'lll:l~ I'omplt"t:llonn Eu Herll:\ "e vel! fi¡";Ul'as de Ol'O cn todas parIa
illl~ioll, El eOll1paiíoro cra aho i tlcl:,.:a,lo 011 tú,,: ~hrc h,~ t'UCIllt''', ~()hrc 1:l.S Imcrtas lit.: \:¡
c.strClllQ, i lo (¡niéo digno lle nt{'IH'illn 1.'11 "111'('1" ('ill(hll, en las ;ll'IlI:¡!I tll'i C:Ull01l, cll1pnj!\(lo~ ell
sona era 1:1 \)0(':1 'I\le"c "S1 CII,lia. "iu l'oll'·i,I"I'.'I' I,!~ lllll~\"\<; i ellall'O \'i,'()~ que ticnen U\la r\'lIt:\
don 1,,11' IIU ;!\lf'iíO, de oTl'ja a nl"~i:l; clllrl' la al111,.1 ~Ic 700 fr:InI'O!\ )I:lI':\ ~llS 'I!file¡es. Astos I!C
.lidu\ hoca llel'nha "i,'mlm.: UJl tal,a{'o :1)1:1:.::\(10, hall:lll Cllt'{'rnldo~ en 1111 eir('o donde 108 I'a a
f'in ,]¡ul:! por(luí' 110 podria ('Cl'I':llh Ill' otro 111(>, l'onlCllll'br l:'I /lOlolaeioll llcdlldole~ toda claso
;\0, Api'lIas "1Il1'(,7~lha a nn,!:tI'la {lili.i~'I\('i:1 4Jll<' ( ,le golosin:l~, 'arece quu cste nmor a lO!! oso~
los :tlcmrl1l(' ~ t'OIllO :1~rull:~do'l por el mOl'imii'll- \,rO\ielle ~It', quc ell el ~ilio ,donde !le halh hoi
to lIC qucd:\lmn ilol'lllldos HlSt:l.11t:UW:\lIlClltC. I'e- ~ern:~ C'Xhtla un o~o (1"0 fue lIluerto llOr el flUlro
{'I1:ulllo 110~otros lt'\'allt;ÍhalllO~ la 10r. ~c ,1('1"0 ( datlol' Bel'toll1o; i de)l(le cnt6nccs a eiud:\I1
perttlb:m :ímhos lIohl'('l'altadoll i (!I gorde IIO;¡ Hc'-!!. en s us :!rl1l:1~ un oso CII honor del hecho,
mir.tba {'on a~o!tlbro i le 11I'C'g:unt.'lha al fl!l.eo; \ l':l~alllo>! trc~ ,!ia"! ell Bema, sinemb.'lrg-o dc
"¿ Q1I(' i(lioma c .. c;!" J lII .. i ".'1- El pal3eio ] 'cdaal, cdificio concluido ell el
li~ft'Cho~ con el desculllimiCllto ~{' 1¡lle(bh.'ll1 :\1"io 11:1.«1'1(1(>, e~ (·1 lilas hermoso ,Ic la ciudad i
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
3GG EJ. MOSAICO.
(;,,\1 rod\,~,l() tlc j:\1"(lil\('s. El /,//f.qco lf('~I'(' mu- ¡ t;L 1.,\(;0 ~,l; fllC:>,
dios \l1'jl'l (lS Cllrio~, ,¡;; I .1;uw)I ,11' m()II\ ana~ 1:11 (
rdil.ll l', p;ija1'O~ ¡ :UJilll:,ll''¡ ~Ilizo~; i \arios rc¡.I?" El :10 ¡¡(,julio [ItU' la maiiall:1 ... nl,jllto~ a mI !,c¡
le armas, "II:1I,lrnl'a~ i m:mtll,. (Plt' l'l'rh'r1l'\"JC- ¡ ~.ldo ,íllllLilm" (111(' nos e(OIlfIIl}' flll·r:¡ .lt' 1:\ CIlI'
ron (~l"'lllt.lice el cal:í1I,"0) :L C:írlos d 'i\·Ulc- d,ul al fcrr()-('an il 11(· '1'1,1111 o 'I'III/Im. l.')'" t n.:J\{lS
r:II'jo, M ." ('11 )-iui!.;! ('''I:ín :Irl'{'g'ln'!uf< {'()mll lo~ ¡lc Jos E ....
L'II 11('\'Hw~n 1'\1('lIt,' ,1 ... IUl ruTO ;\I,I"I;\i\:"a 1'] ¡ ta,l"" l'uid()~, t'S al'('ir, {Illé "O!l \cl"ll!it]cro,.; ~:LAal'l',
riel l':lstalltt' (·oll~i,lt'ral,l(· para SIIIZ:1 I 'lile !(lll~'S :ulllml:lIlt\,~ 'III!.' ~\' ("¡,r,IIlrIH';:lI1 III1O'¡ a ?lI'O'¡,
l'e~'lH"'C' ('a"i lurio d (':ml"" (lc 1;('1"11:1. ])e~de (,1 ':!UII I,u('den ~:t1l1' l()_~ llOml)!"e l'I ,Iú la ]){a/((!'vrwII, h:"t:\ e8 ulla "SI','CIC haY:1 ~,do ¡;o\;orl'l ,l:I, i'úr el :m.lallllclltu de los
,Ic :l7,otl':\ /litufLdn 1'01,1'0 uu:! ro(';¡ Illle ~l' IC\':llIta wag'(l",.'~,
a :35 metros sobre el ri(" i ,Iuttlin:! una pm'lo de \ En litro ticml~, nl,ora " cinto aiio!l, ¡¡o g:'I'ltal
o,~ alrl'{ I"aorCll. ~ loa m, ¡li:1 enu.'I'O ¡le /)('1"11:1 11 'J'lum, J C~p uCil se
] )C!\,!c :1l1í (:11:111(10 d ,Ija e-;t;i "l:1ro ~o Jl('r{'iho ]KKli:1 ir (-JI I re~ o éU:llro )¡or:u;, i I!Oí F.e .:1 en
1111 nm"lIifil'o «01]10 ,h' \'i~I:l: tU d h",r,:olltc l:I j /111'/ pOI' d fel"rv·(':lrrjl. l, a.-; e:ll1lpiiias de Bcnla
e:lllt'n:f OIJl,r1:~¡{k'~:I CUI! hld:l.-; .-;u" IHml:l~ 1I(:\'a' ¡ :t Thlm 110 o~knt:UI :11\ 11('11:1 hcJlé7.:1 ~alvnjc q uu
,1:18; m:ll'! ('('1'1':1 I:1s O:.;tllr:,'l IIlOlllaria'l ,le U 1l1'ICll hU~l::1ll l(j~ I iajt'I'U~ I'n Suiza, ]><'1'0 tiene Ll f.'u na
cnhicrt:]il ,le :¡ .. L(¡I('~; ,1l'1 ot ro hvlo lid río C'i('11 1'01' SI!'; rí'lnl'/J¡~ n:;r¡('"I:I~, i :1l!undnnl(.'S :írbolcs
~'a~:IS I,inl()l"('~('as r.KI(,:,.Ia" d,' j:lnlilll'~ i :llaIllC- Irul:\lcs, El pudll" ,1" '1'1111n (. ... Ió~ :.itua¡10 en un
tI;l!'- ,le :irlJ(,lc~ li'ut:lk~, i \11 d l'uli,l" d ri ... \:11'<', :.íti/) ¡.ll'ntin' :11 d(' 1\"(,]'(11111, JI{'I"/O :\(1'11 el río
ill<¡uiclo sil"ml1\"(\ 1'~II1Il1W~(I, !'olll],i':"lId'''l' "fllI- ,\arc 'pié 1" atl':¡\Íc~:l l'" 1>c1Ií~1IIlf> i d I:l~o (Itlr:
l 11>'; llill\lt"~ i 1(11111:,,,<10 locllas isla~. 1(11 ,'s\(, 'l'hun eomo su,~ alrcdl'dur ... s c~ dl' lo lilas pw ü.
hel"/r1()w ~i{iv ('11\1,) ti('lIl' \al'Í:l~ ::IaLLll'tI:lj; dl' li· ell i ('\l('ó\!lla,I0rll'w "~t'I'lll', l e irn:ljill11r,
lo"~ i ta"taf,ns i Ul !a lllit:\d la l'stalUfI l!l' Bello!· ¡\UlI(llle dlmel,I,) , Il' T hul! c"~ l!al' l:mlc !,oni·
,lo} c"~ .1"n,le ~t r~'lIl\l'lI b~ lardt,,, .11.' \~'rall() !;¡:c lu 110 l\"~ llcluyjlll()~ allí, ¡ :rIIllIJllll'IlIO ,le ilcgar
jl'II\('~ ,1" 11.11111 i lo:. t"slró\lljl·r'h. _\llí loman he- 1I0~ I'ml,;¡rC'amo" l'lI dl:rgo para ir a Interlaken.
J:¡.rM\I(,I¡d"so~llll\'It·~ "il'H'1\ ('11 ti"" 1,:,11..11011' ''\I'l-lIa"cIllJlI'¡O;,'¡ :I:lll\brd \:lpor ]lor cn \I\(.'eito"
'lile e~I;Í1l a las e"ll"l"mi,la'¡l'"~ de la "l//(/I. ,li" ¡Id hIgo l'lI:111do l(l~ P:¡.i:lI'()~ Il"e ha-: :'l'a]¡t'~('u~; :tl:lIIll'd:h .le l':IU ('('~ . . . , I){'rl) ~I) hm
bitan Sil>! IlIolllaii:,s, d ruido .le "1\." l'al:lI':ll:h i 10<1" flor ... s i nOl'e~ ]ll)f tOl1:t8 parU .... : ('uLri CIllI ...
tOI'l'l't,lell i el (..,.lnll'II,11) (IL, sus d"\"l"U"\UC~ ntc·, d call1l'o, rOI¡"':\lII lo los muros i b(.'t-!UH10 {·I :1"113
rr,ullJl"('S, 1.0" IlriS1iln~ :lll'm:Ui('~ \,1Il:lll'1I11'all .li· ,Id ln~(J, , , , '"
¡it-II!t:Hll'U (,ollll' .. ~·",lcr In '1"C ai('\'1I I,~~ ;'lli7 .. IS; X "Iallll)'; j':lrli(,lIbrlll~'ntt fina ("n,~!\ ¡le caUlI}()
i {'!I ('(lUlI':lr:il'loll d I'I\S\I i d I,(¡lato ~"n i'¡i"lll:1~ I ,il' {.,.;tilo gvtin" ,'''11 lurre::; :lI'abml! tll;¡.~ l"'~:!Ilt.", ,k Slli/~I, '! '"\ll'- !.:-I,,,t:l b l'x:\jl'r:wioll,:.i "c puede C'xajerar l~ heI':
llllll'uh' I:I~ ¡'nagua. ~(l1\ dI' uIIY'lIl'r/, :\zul, lIe- 11,), K,U ~ilu:ub s,,¡,rc IUljll"olllontorio <,n un:l
gro 0'1.'1",11,,-.1 ... H,.I:I los 11i:l." .lt'Ii,'''LI, i (le blla "":1\" I"olin;¡ ""I,ie .. l:1 lle 11I('II\1(la ycrba; \ 3ri!l"
",.,lill:u·i:\I'I('\llt', El (""l"l'iill" tic ll,\"(,inl'l'io o ,11, \'~calera~ ,1(, llI:ínllol ,It, loJn" ('()I('rc~ b:y:1n h :t.~(
lfma lIegl':l, l'S .11' CIU'lln JlOl' ,I'''l":\~, i al,it-rlo <'11 t:l .,1 ~lIt'lo i !'ohl'~' \":I,la 6c:tlou ],:lbi:l la!':l!' d ,'
cuadro sol)n' el PI't!.O, \VII 1111:\ clImi.~:II'II'~:I,b ) t!1\i"\lS :ll,í ('(mIO t'lleium ,le lo,las ~1I~ \'l' 1I1:ln:\s i
i /l 1:lIIgas hIan,":N l!!ista d 1.'0,1 ... ; :11 (¡'"'T".lol' dd ]¡:II,""ILl'~; un I'~p;\('i(l,," j:tl'din ("I"Il':\ e~a hell:l
Clll,II,) 1110\:111 \lna ¡'~pl,("i., ,l., :lId:! ¡Id Lnismo jí'. l'\,~i,I"IU,:ia, I'l'ro 1'1 j:\rdin C~ uu mOllle do Ilor('"
ncro (I\I\) l'i ('(,rpii"w, 1'l"l,[\.lilla '""" 1111:1 ('.\dl'll:l Ililá'"lIll'''' ('1)11 lu~ cnlures p;raeiQ,.~:\llllmll· m:tt i:r.a_
11,' I'la\;\ O ,lo.' atTrO, 'lile (':Jl> :llld:ml • ., 1':1':\ 1'''1' ,¡'>,~, ,\ Iv¡]() el (¡"n'¡'llor dc la}l:ll'h' (\ (,1 par(IIIC
¡lcl!:lj:\1':1 haj:u' ha"I:1 d agll:1; mil guil'llaldas de
adorll:\n \1110 i otl'O lado 111'1 {,'ol'pifio <¡11(' \,olldu-l t!lIn'~ /lC lIc~colga\l:lIl por eJll'iLnll dcllllu rnllon i
)1' CII 1'lItlt:1 i ef< a l'ert'S rit':lmetllc 11111'<1;1<10 dc ('fltI~lI111i:l1I ~11~ 1':lh('z.:lS ('utr!.' d 1 :I~O M,uIO>'I);
01"11 (' d,' l'ht!\. 1.1"\:111 ('I Iwlu 11'1.'111:]110 i CO\'')- \ :Il"i"j; l'a1w!Jollt's óIlIOI"lI:\h:1il 1:1" orilb ", eubiel'n:
Ín,l"k" l;l li"ent,' ,¡,.I':lj'l ,le 1111 '
\ \1))1'('11 l'llmlE.O h:l:.L' ,,1 1'0,1", i UII ,It'hUltal Iobn- I \{,ia b crult'lIa (h' 1I"Y:lllol; O bc rl:.ll ldl.'~('s .• , . en
<.lO, () , Ic ""da .It, tOll,rc" \"l\'o~, ~('~1111 b~ eir- fin l,al'l'cia a({Ill'lla l':l~a el :l,~j[o ~o¡-I :\do pOI' la
CWIJ;talld:l~. llIlh loca im:tjUl!lC'ion de' poeta.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
m~ lUOí:olAlt:O. 367
En la (':'lile <,) :'\1111Ile,J:¡ d(' árholes frcnte R b
l'llill ('s!:¡u In~ Imtch'" H' ('II('II<:ntr:\ ('U:'IlItO se
1'U\"J¡. 1I\"" ... ital', i :\1,111101:\11 b~ tiend:l<; dI' ol¡j{'t,)~
\'~('lIllli,[u,~ 1'<11' los 1':lsl(lI'"" "U ~11;; ralo;! tic
ol,jo; de I'tJ¡-",'I:I1I:I~, I,illt 111':1". \ ('~li,lo;:, lihl'll"
,'!I todos i,li()m:I,~ i jn's 1("',,;; al tlia ~e ())C UII:1
banda dI' m(¡"i .. :¡ '[lit' \o,'a {'U d kUJ':.:a:d.
"llIl'l'~",II',\¡,!l..
_\11
EII'~'llu('iio 1'('1'.1 l,r~io~h¡Ill.) higo d<''I'hlln
.., ~h-Io~ \':íu.bltlS til'lIl'lH,5UO 1I11'1rll" .lt' 1:Irg"
i :1,(iO¡; 1I11'lro ... 1'11 b 11:11'11' In:l~ :1111'11:1, i 1'''' cl.· 1111
<:111"1" ,'lit,.,' a;o:ul .¡'·{'UHl i lt'rd\'m!LI'. 1'11 "ahj.,.
•. 'uyo lH1Il1J,n' 110 n-I'mo,Llmo,",. din' !jIU' t'n \·1 ailO
dI' 5Dil "lIrl',li,; 1111 1;"IHíllH'IHl \'~Iraonliltari,),:\
":Lher: (pIe ,1,' 1"('1"'Il\(·Ia-. agU!\l< ,l!, ('sI,. b.~n H'
('all'lIlarou i ,·mp ... ~.:lrf\1l .'\ 11<'1"\ ir 01" 1:11 JUo,l"
'jlle ~c f'lwnutrah!\rl los jlC'('(''' l'O(,j,!',,, i ;1 ]11111\"
lie ,'mlWl' ,'11 l:t~ ,wil1as, Lo" !labio..; ti"II,'II mild,:)!!
d¡"'pnt:l" :l,'I'n';! ,le {'sh' 1",I"íIlWlll> tan ,'s- CUUlO no po,li:ullo" !"',"ull\ll,'e,'l' mn'! Ih' un
lrallO ('(lJIIO illl',,\.jloll', i ('(lUlo) ,11' ,·,,~tUlul!1·\', nl- ,lb en In!<·r!;lk"II, \"I'''.i;lII''~ t'ntr(' 11110 ,!to 1,1"
~nuv" :1~"';':-IIl':1Il (¡tI{' \';'; mui p,,~iIJI\, i d:lll mil 1 :luto" IIt'I:ld,,~ 'pI\' 110" r"d,'ah:'m d m:l" t!i~lI()
11101;"0)1 {'II 1:1\'01' lid (':1"0: mil'nll':l" 'Iu{' 011'"'' ,1.., all'lll'ion, d ,1, (;"¡"d,f,r,,ltl, A b¡;; ~id(' tI{'
1«' r;l'l\ ,It, la p,,~i]'ili,b\1 .k l:ll I'()"'I,; .11-11\111'''- tllr\:I1i:111:l, al/li:! si~lli('l1h', l"m:l1llns ,'ll11i~ l no
t I':m t'O" r:l7.on('" dar:l" '111{' no ¡lUe,Il' hah"I' "u- 1':11 ,l';nl" (JIu' JlO" h:II';:1 11 \ 1 ;1<111 :l 1 nl('rbk{'11 1:\
~'('!]i,lo. A '1IIi"II"]'('('I'!', , ,. \ í~I'\'r:\, i 1I('~ ,Iil'jjillm" pOI' 1111:\ :\hr:\ 11{'1 \':1111'.
]" ']'0,1 J,) ci,'rto (I~ '111(> ,'ll,,~ 1O,I:ní:! 11'" 11:111 P()_ ,'ntH' 1:1" ,!!:lI'; ';\1lt:h ,\(. _11" w{IH/'y i ~lfo!le"ll(r!l,
li,Io (l1\t"Olltl~ll' ,,] motivo Ik 1m hl'l'110 1]111'11\(']1- 1111,·" ('11 l¡(("I':1 d,' l:!s 1:1I110,~:1'; m.'I"('I':I~. J)1'j:U ' IO!!
, ';011:\ d ":ll'OlI (k 11111IlhQl,l1, i 1'" 'IU" 1"" b!..f"s a U!! !a;ln la" l\li ll,'S ,It,] (',hlit1o.de .lí'Sl'ltI/II' 11,
d" :-iuiz;¡ l'e ,'O!l1Ul1l'Vell i );(' 1'l1fllrt'("'11 1.'11:11111" '1 11,' Iu,' ,It ~tlllldn nllma Il1at 1'0 ~1!!lo¡< P()!' lo!!
lt:1i Ll'H\ljl\.l1' de tj~'rra e!ll,i~hl)a. ;. l. i~l)()a (IU t' ¡\ep":I,h,'ntt,'" ,k, I,¡~ ],,11'011(,:' dI' llíi,q¡¡(:IIlnl/'fft
('~h~ t:m , Iisl:mt¡o, !<{'I':lI':l,b,h' Hu;z:l pUl' l:lulool ( :1 f]1Il<:!l ~"h:ll¡:l1l ~U~ 1',(,],,111(;)<: D(,~pl1~S 1(II1I:l'
II1:U'CS, p:,i"C'< i (':vl\'u:1" d¡, 1II01It:¡ii,,~, cómo 1'''- I!I~~ 11" pl1IIOl'I'~'~o (':IIlUII', :1 fU',lbs' Id \'JO JAII,'·
.1rá obn\r sobrl' I()~ b~,);¡ ,le :-iUi:rM'l ~ rltUII', (1"1' l'll\"b t Ol'III1'lIto~o por ent rc ~r:ln(lc~
\ 'l<·ii:1« i li,'I11' ,It, I,),~ 11\'\':1110,'; ¡le Griulldwaltl, IXTF.HL.\KI:"_
XI ,]<)l1d~ \'il11o~ su 1I:1(,illli,'l1t·) d{'s]lnC"<.
Al 1\1011l('lIto (lile t(l(':\II1(h h 01 ill,'\ 01'1I{'''' t ,]',1 :'lIhiIllO" ,1111""1\,' t r~s ]¡"l':1i ]>or ('ntr(' mil
bg:o un:! tml)(' I e 11lii()~ t ,It.- (',)('II~rn~ l1()S /1'1('- f'l"d,J,~ ti" to.la ... lill'lll:l~, ],()"/IIl('<; tic I'ino" i ri:tI'i.
m I1t'\:II' PQr fuerZ:l: el 111111,1 ~II hntd, L'I (¡Ir" 1'11111'10" (';~ ... t:\lill')", 1I'lIi,'II,h1 :1 1111(',"11'0 f,:?"IC
a >;11 ('odll' 1 ln~ IIIllI'h:\('IIO'; (¡"lIt'I':IIII\l'llt~ 111\1_ 1 [n~"m:'.~lIlht,()s 11\,\:\(1"" ,]., la .1""fi/r(I!l, 1~I!/c'l',
d()~ o {"(ltu"o~) :1g':11Tahall 1111\'~t ro "-tanl"ia. . lyuilJ/, ,1/)1111" 1,,'h:1UH1S pi" :1 tierl':I, ,~e t1ollliu1l.
-¡.:¡ 1:'\11,' ,ll' Jllkrl:,\lc('n (lq¡Í "illl:\110 {'lIlrt> lt\~ r:lr~l' del l:lllc i I,,~ :lltO~ el.'I'1'o~ i I\(lv('r:l'l q\le
I :\g:o~ .1(' 1:1'iI'IIZ i Thl1l1. al l'i~, dI' l\,l,~ 1II.'\': .. ln" 0, {'II'l'lIwh;l •• \1!í t()lll:m:,,~ 1I11.g-ui:1 qu(' :wlI./l1'.1(
11 Ohl'rl:lml, i ('S 11110 de I,,~ ~il;o~ m:l~ I,illl "- I",:'l 111\:111:1 hur:\ ,1,· ,ll~':IIl{,l:I,:\ h Jlnll~lp:\I
re"N'llI. no (Iin'mf)~ ,Il' la :-:"j¡;\ ~illo ,lt'l IUIl1HI" 1I{'\"{'I':1, h~t:t (,~ 1111:1 "lIm'ml' ~o:\('a t1~ 111('10 1'1111:'\.
l'lIl('rQ. El n,ll{' {'~t:¡ (,ollll'l('t;UIll'nh. ('uhi('r\() ,1" da en ~m:l gar~a:II:1 1'11~ I'~' el I:.';:;,('r 1 el . .:'l.let!I'],M'lIIente!':
I;:, de :;rhole" tbltal,';:, dI' ,ll'lk:1l1o~ I .... I'¡.!'. 1 1·1\ l'~" 1111,,,") ~:tIO, ilu:t'1I Jos ~1('JOlI ,Id
"'u/[((;/ (1110 ]l:'ll'ceclIl'{'('QI,t:l/lo.'; COIl tijt·1':\~ i di' ]l1lt.'t~lo, Ilah]:\ ('" ,III'IIl!I'mpo ~I:I~t~le~ 1 .¡'Q~(!1I(,'1
una larg','1 1Iill,ll'a (1 .. :\ltí¡:,imM :i1'holt's a un ]:\r!o, ,\(, ¡HilO" ')1'" pn('I):1 ]lO~"! Ita 1110 ,m\-:\l h('1I11~ h
i Je lI\a~lIitieos hotel{'>! rode:ldos de :lucho!! ('0- lwle1':': tulr .. la~ :lIl1'h'HIl\:I¡< g1'J(lt:lS de hldo
rl'e! :11 fl'('lIt('. ¡:;e h:1 /0]'111:1110 I1U:1 1':IH'l'll:t ,(!to IIIn~ d{' o,ehn ":1-
D(I~I!U('S 11 .. II!\s:'lr nípidamr11t« p()r (11 IJl\ elllo ]'a" lie lal:go, ,lo;: ,le :l]wlw 1 \':11'.1 1 1ll(){1!:1 do ~t.
do U utcn,c(>lI. cruz:l1nos elrio A:m: i (,I]!l1l'hlo too .I\tl':\\t'~:II11()~ t.(){!a la 1':WI'r l1:1, que p:\rf>CIII.
ae Jntt'.rblíl.'1l ¡lIIr:'\ irnOll :1 dC'~mOllt:,r cn el 110- de I'fl"tal :17.lll~I~O ~ 111\1:all:'1 ¡lOr todos h .. dOll hiId
de fAJII Alpcs. Tod~ los II0t('I,'~ I\" lut (.r1:\- 10:< de :1:':":1 Cl'Ist:,lhll:I, 1 "1.'hll"o~ I~r 1111:\ O..< C:'IL:
en SOIl I\ljo~i.~¡mo~: 0011 <:1I0l'llll'íl 1<:\1'111«>1 .It' 1(.~·:1 d<: lu:'lllll elll'ml;\ ,!t·1111('10, ('x:1mm:mdo CSüft
eOlll'{'rs:lCiOll i ('o,,\('lIore;; (I!<]lIi:'l\di,I,,~, i "im'm- I~u st"r\()~, (IUt' ~f)n pr'lhl{'n~:'l~ insolubles i, que
h:'lrg:o ~f)n lila" b:1rntos i mej()r H(ln i,los '1\1(' lO- t.ln~o h:U1. ('sllllbw1o I,.s ~:\¡'l()~ <1e to<1os p:\¡"c;¡:
dO!! lo~ Ile f.;n;z:\. la fllnu:lt't()Il dd hido 1'1,'1'110 ('II un "jlio dOlido
] 'ero I()~ illglese;; Imhi:'lll il1\:1,li,10 :'\qu('l ~itio d frio 110 ('~. mili f¡1"1't,:. l laj ,,~bio;¡ que {'reen
elle/mta/lo, PQI'to,laS partes :J.p:I1'cci:m ('rilltJlin:'!s '1~1{, :\hor:t 1,11I1I:'11:I"S ti" :mos b lIC1'!'a ('''Iu\() {'Uo
monlU11('ntale8 i !<(lCO.~ ¡¡ClrinWII'(I" ,le J. (¡lIdl'~, ¡'1~J't:l Ih· IlIdo, I (¡Ul' UlI cutacli"'IlO lo /lt'rl'il i6,
entr(l lo~ ('u:lI{'~ ~e 1·(·i:\l1 algunos ]lal'i~;(,IIH'~ i (,1('.1:111110 fall, 1;010 ell :clJ.:'ullo,~ pUII\(l~ las "eii:'\ll'i'I
":'\g: lp:\1I algul1as lioll:ls :llT:I!ltrando UII:l ':Ira (,le ~u [m~o, 1 ('~a~ ~()II la« lI é\'era~ de lo!: Alpcs,
tic eoln, I ft'lIl'lUCIl() (1(I~I"()llo('idar ~11 ¡ 11(·]))]10 \';(111(10 ~:'llir .(,1 .. io ¿u(¡;('!tille de! f':'II;10
!llmn1~Ui(ll1to o I/Jllun, otro,~ :1 jU":lr ())or'1 I1 (' de 1111:\ ('U~\:l (10 ludo, lit' llondc :~C preClplt:t
!llll ]¡III 1111 lc\ll'¡;'¡¡!l~ o C!l&'1 de jl)(:,~o) ;la<; l1\ltjcr{'~ ('!<1)111l.IO~O 1, an,:"t r:Ui.'I() con c~lré}llto {'1I01111Cll
:t mO~lrar 8\l~ traJcs que c,\!ulll:U\:l c;lIla mIo 1 masa,,; d(l ludo 1 de ]l1(''l.II'.\.
hacerse la gucna unas n otr:¡l', (Cvlllir.uarú~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
368 fU, lllO:-; A l (;0.
!SECCIONI.I 'I'I~ It 1'-n I A.
SOXi;TO,
Tu '-(' Iri~l l', itlli'li~_ ,J»(Iqnin l',,,,~,lll,
Te n~ dcgo. I'lIm],]¡,I ... I'alm]h'w;
Pcro d~go 111mb;, ti t"tnl". 110""'''''
En d lIIornrnto 1''' (I"C ¡-scri!.i" la . !lillda:
t.1 ,·i~lnp.'II'll tí, no iT>llw,rl~ 1I~.IIt,
¡~1 1117, 1':''-' d""h'IIW li"'''j''TU,
Quc por ("lIlIrl,,, ju~~n, d prim"rn,
Ju~g:;u(lo lu l'eUlura ~':I "l,,,I~,,I;,.
_\1 ]lcnll.'rln, '·~Tre ]0 'I'~' ¡,,~" ,¡,J.,
TI' ']lIl'Ila el /t('r tú mi""o: ¡,'sol",,,,.
TI' ']'I<'fIn eJ noMc ,:"11'<' 11., J~I¡; Ji,
I M'r en la g>lit;ITI'" n,i'" ;"i,
Úc"lllla, 9 de oct"bre ,le 18r;~. J".IQ1'I:; l' POR'''_'.
fI' ~:XTOS f)~: COI.Ult In: IUlS 1 ,
¡l(:rt'('nLril>u i ]" lourla, 1I1,,,,n,]I1:L ImruuliHM j.(rriln,ilil~1 j
n:lórk;~ 1,,, nu' lro> 1I11\QrU c~iOOO'. lmdul'f' frali«'t! ...
talinno, i ~'('ril~' ,.!u. {'fIR,o b ."yA n Pcl:lyo, ¡quien \',to
¡ Itnt'C, 'Iuk" ">lu ,k I'ul>n'. quien eHU ('(Jf1'lui.lfl, no ('~ un
Jl!W'\¡1 ~ilUl,l<-r""nt<': ,"OUII Ikrn:11l Corlex tlo la ¡ilenlurn.
( 1'''1'41'''' hJi (In,· I'dl .. xiol!llf 01 ],,,,, IDIldi,o¡¡ ron 'Lue 1'MI\.'l.
a ("!lI.II~L I~.n, ,"" ~;'h"liOl:'. I~~ ha ..... ole "" t'eM(>UC'
ciú"lol" _i('!l)p ... • b t,h'(~'i,,", nlguno que nlro li"ro '1u"
e"",~in. Illlln' los '111(' llH"l~", 11 n nd"T por IIrrol.ollll pllm
\1<1, 01" h ¡icuola. 1, ] •• , último, CUnlro "Ij('i~ ,"o!(,ul"m:1I
,v,m]lrJI¡'''' "ada "11",, ".,,] i d(,~ ('" ]a~ r.,n~~ dI' 1'C\¡(·lIlh.~,
I "h'III<'''''' '1m' hal,inn l'" ]lIIm d nhn.1
('1I:Ht,lo 1"" l.·y.'n •• I"'m tambi,;u d~ lIlonill''IId,!U pam e l
MIN100, 1"\1'\'11' "'uia que c~DdH\l1 1,,,, CI"U1<'I>I'", 'lut dUnlnte onCt' ailOll 111\'0 tI Alllo.
de 1"" ('u. k¡''' d. '.'¡',r ,ft "'''', l>a.a Ik'gllr alKun ,Ha" eB'
enl,i. d lihl'la! rolumnas ,'RIIIOI a 118{'(l'
m<.;ril0,
] ''']ui d ]. tlOr 11(1)1 ]I('rmitiní. una di~,"",ion qDe ICtl('DIOII
, po. 1I1IIi illl]lllrt""I.' tll pro de la. bllt'IUI~ COtlutobl\:l litc·
I mrb •. ~:'tn diKn'~i"n I!O dirijo a 1011 jó,'enea 'l'le ~e l'OD~idervll
l"l'd.·"tinn'¡o~- ):ii. Y.,·(D(lS IIm"I"le~ 'lile tU vuestro!
til'rn{).~ oi\o ... n ... ,rm¡ ... l·~tlJ . llnca~ 00" IR pcrlurba(lÍOu rIlen·
I'()R 1111:; ,\~'I'Q:;IO Uf; THn;II\; .. 1:.1 ,Id 'lile ,·c ""I'I],,~"U p'oJ'¡a folog'lIlía; no ('n'ai8ljnD
• 11~.' L"~ U ()'I'M VI"~_ rn:~'f'O "~ ,.,,,, ..... , •• .",.~ CilIo <¡\1O lJ",·n",()~ dil'l¡o de 1'nlc1,ll, i cu 10 mucho que
."'~ ~c "A""." ,~UU~" 3un 1I11~ 'J,,,,I,., l~,r '1I ... ,ir. JlIlIllome~ Cflr¡.:08 roulr:. la iu(Cro-l.
\.'1 ""llIrnluJ>, lIí L"",·il,ml~ fllnll$ 00lltrn kIl< UIlOS ¡ I'0Il'
Tlllí flllII C'<>lIlMI:'a ('n ~:'I~,fi" J .. ",I ... nlK'fOlr ,Il' ].1 \'1n lu",bl'\'~ l'<",ialt'.i: 111} c'J>, .. rci. qUl' UH;llJ(oS d UHlO llleriDlO-
(':II,':II'i,,,,I:. ''lJl'Tup, .. iou de- lo", til""I" nlOlkrll"~ 1'1.' ('O", e'- " i rn~rli,."I,·,jil" par:l{'xhnlarj"roid"" pot'IJne Tnll:lm f"cl!(!
,'nu " ... hlJnhl\:~ como \ •• fi~'1li • .'ut,,; f"rl\:l~ro {'unud" ¡'"I iII u!Ieido ¡/T:m lK~tfI: lIi U'N.i~ t:llD_
J~,.' dills f";, i eIl3ud ... I).irr'K" 01,· h "J,I<',I <1(''"1'\11'. 1'0(:0 '1"" nle 1I11"~lru j,;,·cn ",. b\ll.i~* d(-jado "I'('('('r ('1
dl' wkl.r;" el ~allto h<,,:rifl";'~ ,,, ;, ,I<-('ir " '" ¡;'];J1;r •. 'toO _ 1-"-,10 ~u L, f~rl\:1<'ría, ui qu" 0.-\"1118& la faz Imlilta, kili ojal!
JÚUtI, ". ",i"" hu ~.n"iJW,I", :"(, 1I,I~h"l" üll',,·.hill'rin i pro- h,,"didlJl', (,d~",.'1\ d~..:h,f¡~,. i l"'l"c~ion dd IDrm('lltu
u""ci" ,," all" I-m e.! \-('uwn i'orh~mld llra&, por
-11"nnauOll: }'II ;'1OCi~ '111" U\I."lm {",n'·".:i"" f,"m()"~ , "'Tle",·~ i ,·:cu,~; ,h: Ui"f(1II1a nmll" ]¡nedall ni dehia ".'rlo, "md,,,. "",cia i ~{. d"nrrollaba l"On el Im~
ill rUllivoj ¡db'l"'O!Id~~~ rMs, i 1''' la ,·"n,·"I\"~lIria 1'11ron- I".jo. cI""l'lia rdiji/lllah.('nt \'(l"IJIr<>~ uo 1I .• 1ll:i8 "h-i,!a'!'j b houra- mim Ull Akidt:", liru]i.Ín\,).1 ron t::ron dcsemb.1l'$'m el
rot'l:t. Yo hal"iliw para ('J t,nl,~jD ('1 (]~, ,k, hni, i 00 exhorlo poh'v de su licmln, i h .. ~la d{'cin chil'OJCOl! 1\ la! lOuehllChn¡,
11 '1"0 IIClldais tOOOti en 1I\l~i1i" ,td 1I{~~i\:\do." gunpas quo Ill'gn40.u R ~n rno.olrado( ('n llllfiCfI de a1ambr~_
Y.IIIÓ"WS les (>(:Im Ja bcmliO;;fllI I JII ]¡:h.~¡" sr. I]ueda A -'1 !,OdriR dilp;ulllllr]() ~11m '·0"01""" ni mili el "ishln,bro del m:!.l\Mln :
Y.n ('!Io1 comarca nadó AU(bUio Trud)ll_ !'('guilllrnn'tuiIOft ('1 CUI't'O de n>e .. lrn " ida, trabajad afano-
JI, ...'.I IlWllte {·u "Ut'~lro ollcio, no pl:n1aia lo &>gnro p-1.:!. todOl!.
Ru~ >I'Id oi\ '. PO' e-uoolltTllr lo qnc 1'6 !lOlo prob:lblD pom :!.]gulIOf!¡ con-
1 i .1 res, 1lNJ.1l 0>1 prol"et.,rIOS ('(lUlO lo fI(,n tf>d{\~ [(llj 1i:ul Cll qu(: ]lO. mucho~ C'OmiulllS SO) Hc!,,,, rt la IU('lIUI IJeli.
," ]~"I!, do ">!O>I 'tU,:, !nbrau Un ],~,bZ() d~, liNca ('<.>n (,1 ~u-I C<'>ua, i \t'ucII I'r~'1I('"le 'Iuu uu mUc!locho' i;aliallo guanlabn
~~~\,~cU~:~J.~n~II¡~',,~~e,~~~I~O t~lllIl'Alen,' ,Iodi- ccrI C<'>IllO el m~jor ]lorqllCro, lun; cllarldo buUinn ya 1'11-
, . _, . 1 U'. lO';"" ~'nl"II,,{) lI\n~, {' utlo'l tÓUL'('~ cn ~u cal"' ..... JO$ grnude~ ¡ICns::unieuWII de ::;j~ lo Y
~~u":'",~lll J~~ lm~,,:ra~ IN."", 1 ""aUllo ih:¡ .1 {'I1Ill!,lir ()ll!le -
1\1101', I\JII,~to ~1I I"I."J" {'O." ~:I "arn'I,'ro dI' 111 dll\l~d n"'ina, I Uf.
I,~ m'lIldo" ,Madnd m~u. hleu n'''>Illl'o,Lnlll, It;",I~,I,', ol!ll'- Truek1 ~'(Imllllrlia 1011 "Uid.1d"s d6 la lieuda ,lo hierro
]laml'lrl~r", ('1111' ("tu~. . ,,1 nomhl'l' <¡U(> con lonl ,]() orgullo "C
I t.:0u un I .. '¡'H .. ~. 1'''', ," ti.· \,.1'1""'1. 1~'T? ~'" Olro f':\1"t.1l ,liba a ,,¡ pn'J'io IUh'>lro m,m",-·llI\l.!ll'rn~oon JIIII'1l IIIlli. a
• ~ llI,truc,<:,,'·n 1H ,It: '""'J.,..,. 'I"~ d '1'1<' llios. nll ~ k "iJo í 1,1:!o.~) 1,,,, ,1<>I";11/."'" p"r ]:¡ 1111'111'. 'fnlCW {'II1],I"aoo (,JI el
,1 ...1 , .. t·"tTÓ. Tm,:ha ~JI .ll.~lr,,1 a I.. .. r ,kl','u.lil'lI\c· d~ U" nl_ "'luJioJ d d"mÍl1lt(> qn. . ,j,'hi:, quedal'l'c ('u ca;.a' pl:ro al
In:~~u 11.' IU<:Tru_ ¿So. nll ~.¡\ 1'/ll'la ~ , ' ~i¡;ui.HII' l'lI ,\" .... una liheTlml OIlI11¡ulooa Je dI'H,'i~¡'o. h.'li!!UI
Ü J"~" ~ ,In 11 ~nlcndl'r en. ,1 ¡'TU1,~ de ~u L,/,r(l (/._ 1m ~ d~ Inl! ''IIr¡::,,,, d""';lIi,,,,J..~ ,M almB"'-'n, 1 .. 'U'ia M];. a ~u
~~IIII~'rt..• . '-.OIllIJ/l"'ll \~'l'l.n~, 'h':"'• .I.",m t¡n.' l:\~ ""'l'hlld,a.~ t"lI1l'aií"", i {'il"I~1 "('ualro nmi~$ para ronr'-h'IIdaJ 1¡1(>,~
<'\,ntaill.'lI a ~I!~ no. !O~; ""'~l" la J!:una d" 101' l'n~lO~ r"n;1!< \·,'r¡.:""l'''''k~. IJam:ímO>'las lll'í.l'0rque 1011 ron"idaal:'?
TCS ~1"~J1,I() ;'.Utl .1.,I"a ntl"'~/,"I>«.' d~' ~u ¡>rI'1'1O ~.'uli- (]"" c'utñh:u"".~ ~ill llamar n L ',"I~II" ¡'''':~~'~I'''''HO ~11a ,1~""'la. _ alarmar n In '-1)<·;,,<111<1; Mcar~, 'frndm "" ..... fmllCQll dc ('(!r_
1". ,1' ra 1"-"; 1, •. 1'''l'('. ilumillaciolllll ~I I
.... ,".,Ulw.I<.,I\:~ ,h' I:l J(I''''''' 'a " .. l""ri. ... ';,, 1""~ 1.".. ..'1 ..'1'1". '1"" ,,1t\I'III.1 JI"r .,1 rv>l'irnd"",' lraf,"IIlllZ .Ie la ralle oollk.
'1'" HI ,,,~ll,,h, 1," .ll-,",-'U, "'" lIJM ,-1",,\110 '1'''' d ,le la "'"lül~Ul''''' Il'Ú.u""., diloo,'Ulll1ll101O, r\'Í"U11()! i ('h.,rMLaIDOlO,
• T. Iol""nR' ,h· \14,1.101 ¡ .1.- ¡", r,oyin"¡... O!'ro&liamo p<:>Úi<:<>(pcrmítuH'mOl\ b frll"n 'IUO<'! du
dv enn.elto todo el haher '1\1(' d pol,n: d"l ..... n,li .. ut" dd,i6 la T~"ot('ri" I""do, De los primero,< no,,,~ ,le "lla, fIOlo
do Madrid, 1 In justicia:le (.~lrolb'Ó de lo~ re~tos tle RII , ,Iireln"~ "'", ,ov,¡.,,· '[tiC ¡'I'm,al¡
fQrl;un(l.. ~ !lO Ill'i" oo((1('\lto, porol"", I«'¡("" .. ~)\I[;)~i"" I'r"l'i:~ uef'('~i-
Ilal¡ia por en\, 1':,lc ,ididt tic lr,·s ,l"rn~ 101 mes, 1000rj".li,,,-,loan
ele,!,,,1 de manceoos de comereio, lo. <:unl atendia tcmp0rill· la ron'l'",i{'\o" de ¡.:¡ Li/'TfI de 1", ('a"h,rd; lu'es I~I",,,I(\~ ,1(' ('f>,llinrw, [':lra a,,~il;ar Iw trnLajO!! do
I¡"e /lUbie!!Cn q((~hrado ~ill rn7.0n le((lll. '1'rueba >'C I'!'<::,;e.u, la '[U¡lIt,~ fué Truch:l uno ,Ii' 1,," d"ji,l,,", En L'Crea do t<<:,,,
t6 en la I!Ala de junl.1.S; la conel1rl'l'ndn era nUlI\ero~,\, la í aft"g 'Jla' d..,,,,,(I]!O('l1(. c~t() \'''e~lo, I,n,t,'" ([uo) por r-1.1.on.do
discusion ncalor.lda, I~ ap(.Strof~8 prineipiahnn fl guceder- \ ("('(>(¡omÍ:ls <¡!U'daron ""'''',''Ie~ tOO,~~ IO)~ &"pemumCrllrios,
:le con \l(1l(U'gUra, cU.1.lliC: nO hubo ""dio 'Iue hAb1n,;c IllAI nra otro mlÍuO>! l,ulHlonoroso
renuncio desde a[¡ora .1. \'ue~lro >IOCOrro ¡ a I'ue·~tm (,'01\1. o mus ""¡ ..... no en In.~ ,.,.0<.18 del 1ll1Ul,lo, el caro era ""lgar i
paiiía.." do no difídl n:n\~. . lio: IlCl'" ...... I~ \">1J,, ..00'''1'''' i .. rn,,!. ""tia ,1 .. ~lI c"":" ol()rniuf(O I",r [a ",nii"n", alo.1ti,lo
()CO on todo oonc'\NO, i llIaa C\lando ~ elhala por hil¡ios i CfLl'i co""")5o, cumulo \In hombro ,1,;,1 e",,,ro, euy~ "1""-
1."" autorilAdOll, eoDlO eran l"'r:I IIq1lel, losdc KU bien co,,<>- rie,,"';a no lo era compkt~",e"lo de:SOOllocida, Ic guularlc;
HiempT(\ la. "crdad~ ¡ Abajo el artículo I I Que !lO le d6 el -¿ I'Otlrá U. dccinne, caballero, dónde v¡ve don AlllOIIOCOrrol
" T:LIes fuoron las \'000:1 que so dejaron oír elll." (¡uien iba h,,"<:'ando.
,'er a wmell>.ar una c1rrora cuyo primer eu,¡.wo le habi" -1 ¿en ']lIÓ J>,,~do yo ,.en'ir a U?
sido tan ad\'erso, no I<."bin a (I"Ó [Junto dirijir sus mirada, • l':ut6n~s d loom),n: de 1.1 IllOn\.1, <)ue mauta i palo ¡TIliA,
Yoh'ió 10.~ ojos a la literotura, Un edit.or lo enNlr¡;6 ,!\l~ rujió ~ua\'elHlO enteud,a del IlSUllto, I!Cgun ClO 1i 1110 dijo f1"u n" tU"ie"l eui '1
]lor i1l>ltiut.o, e impreb'1lndo, dig(¡"'o~lo Mí, do n,[udln ]lO' ¡ 'J'rueh" rc<:Or,16 efectivamente enlónl'tlS el ~\l()('$(l 'Iue
dumbro que lo e~","'1.1ha, 001llpre",li6 qno no ~r.1. ~Iln- le ,,~ la ('!,i,lo",i~ tran~piren,"c<" oponiendo el 1'1'.1- • ehkx>: .. y" ha'~ ,-ij()"~
l1I.c, 1 ra.d((~,endo, ]l!oe~, ú., J!WI01'U($ hn ,le ('('har {'11 ""~ 10.\.". I ('11:"'0.1" (>'1.; r,·I1,.id,'" }'O ir.' mag-nili,'() "isl('Jn:l .le (,~tlllli\l i 1111:1 con'tantc
n ~!:~lrid_ m,o 1I"-""r,;,,1 "n",I.u"i~l1t,\ p ... ·¡::lI11I:' ... ·].'r" l' (>.I1I~:¡"r:wi('1I a ('1.
I'I',lor. allí "lO' <1iT,i" ,1;'1,,1;· ,-in', ir,\ a ~" ,';l. a i ]" ,Iir,:: - l.1a;;,:II'OIl p:lr! iClIl:1fll1t'lItt. 11l1(·~t 1':1 :lh'IWioll
I'o:i'ior .\utn"in, "'I"í ,i""" \' b (K·t;\lfll~lrh' 0).> In (1 11(1\(\ 1(,s ('\:;IIII'II('~ ,1.: idioma t':I~I(.l);UI(), 10h ,le :lrilrné.
,kl>l'!!lO:'. \'. 1,> di,; lO mi hijo ,,,,ho ~Il,,~ ,1(- "id" al ]."1,, ,le
~,f!< padre"- i ,:1 ~" lo l'al':( n l' ('OH Hn "f,o 1M "\"!:>T !IO~II 1 il'a i l,,~ dí' j('()g-rafía ; )!nl'qll(' el esmero que Me
I',..,nl\:: Ind"l"ía "OS 'l",·d:otn"~ IIMolr .. ,. ,.,,, __ lC,t.·_ ".1 f'r; , nol:1 1'11 la ('fI~díallZ!l tll' t'~lo,¡ ¡'amos, filie /lO
Tnwh;llo tOl1l,mi P""t"'·~, 1110 homlm.' hU""",I[',mlona", 1'01,) ~on (¡Iil~,~, !'ino {'~I'rU'i:thn('ntt:> /le(C('~arill"l
la ~,Jl."I ... ,otra f' ~ ""~'>r. t'lI la (.,Inl':u·iun tI(' i:J jUIl'llt\l!l, no<:' I't:>r~u:ld{'n
I "I",. . I." ,1 ... 1",1Iarla. l"i:1S ~I,,\Ulll l :ll"i:ls to,lo 1" ' Iul' no ('ra latino '1':UII ·
Q"i<."", el 1<','lor ~"I"'r ,lo que Ioim 'l'ru,;lm ?_I::Io.:\",;!t¡¡o hi"1l ll().~ liorr)rc'ndimOfl :lj.(I·adabl(,IlWnle ('11 lo~
(,j,,~ ni ,·¡(·I,) "rr:, "'\"" ,'n ~,,::romn> ~,tro'dl,)f'<''''t·l''~'~>!ll.,~ 1 """1<,, ,¡(' n'I"..! hmulore, I ""h',,, :\ "" ,~'''' ('<'11 ,,1 ,¡"",ro. e.\:\1I11'IIl" de lUal{'rwíti(':\s j pOrqu\' de'" e (Ine
C"at"lo ',,",'1<1" ,.,1<' ln",o di,., '1"" II'lu"¡ ,i'1" d,' b l l'¡'ruiu" d ('ol,:jio milit:l!' ,,] estudio dc l·"ta.~
manl .. tl" ,.'" "II",dru d,' 'L11 'Iuinlo, sinOJ nn cuvia- '';'na a:; u'''' (;0",'.'. ___ L<"' 1m paí". IlII:> Cllmp r: tl'('III(J~ :'l. 1 , 'cr1 o tam b¡' Cl!
n. UCOlt HflO"t.. l'~lnl,ll'l·jd" ~'n un CIlIl:jio p:u'¡iculur.
(,\, ~I. .... )
En In ,'i.b ¡J"II'0hrl\ no Ion; mM di •• , .¡¡\ln
Qur Ull'\ "'r' ti" mm i "lO:' 11"",10.'., ..... ~rha,
1 (11m .""-1 lI"jo\l" 'IU" lOO UlOh"rm. . ... cha ...
ló, con"""l) Manuel '!-pncs ('s I.:l ehi •••.•. eh" I
f .:o. ('hnml"¡;" ("\ e~t¡"n.,~.. .. ll' al'i." .... d¡~,
El ,Jt'r"7, d ('o.i,lo'. 1:""I,i~n lo ,'mi" ...•. d,,,;
NlllUr ... ·"ir, 1111 ~I"ria e! \.111 ~o!o, 1]11(' no e< 'nu, .• ,ch.,.
I';u los \'\,ill\('lles de :ll'itm('lie\ pmlimos aJlTí"
~iar (,1 mi'l'ilo dt' lo.'; iu.it'njo~II>j prob[t::mas del
Hl'iím' l:i{':Il",lo ('alT:l~llllilla. l(l~ ~1l:\lc~. al)l':lz:\II·
llo \¡"Ios lu~ I.:sluJios dt:: la aritmétit:a, lacilit!U\
i lIol:¡Iolt'IlI{'lItt:> b~ ma, rOlllpli('adas ollcraciones
,It, ('''Ia Cil'lll'ia, i ~U" :\plicacinlles a los cilclllo~
l''''lll·rl·i:lk'~. J,()~ :lIUlIIIIUS los r('~oh ¡HOIl 0011
suma h:d/ilitl:LII , i 1I0~()lros no dudamOR (11lC la
Pl":il'tí,':¡ (;11 los dlclllos, pnr Illc\lio oc los c u.al~
~\' IIl'g:¡ n la snlueion Ile ('~tO~ 11I'oblcm:l ~, cs el
Illl'jo!' t'stllllio quc pue,le h:lí'úl"l'ie en aritmútica,
Todo v,dl') I,,~ l(mrs ~ (lP<'TIf(' ...•..• eha
1),:> Inn suaH:l li""r d .. ",1o- .\Iaroo .••••• , ••. eh",!
\,i,·n. IJu~~Jn iIlH'u<"Íon! ('Há bien h,'.. . .el,al
Jt:srs T. Tr.lA!I,\.
X"o nu" ,letl'!l('1II0S ell It:l,hlt!.r ~c par:\(l:ml\.:nt c
11(' l':L\h UIlO de 10ti ,.\("tos que tu\'icron lugar en
d ('olljio d.·1 st'iior l-'':rl'7., IXlftlllC tt::udri:l.JIlOS
que l'~H'Ill\¡::mo~ d,'ma~Í:ldo, i :l.ílema~, lt!. bri·
Ibull' t'OIll'urrellci:\ qu~ hui)/) ('11 cllo" hace iune-
-- ..... ('l'~a1"ia e~ta t.'1re:l. COllcluil'emo~, pll('~, congra·
J:XA.ln::\l:-: .:,. El. 11.>1,.;;10 1I1:1,SK, 1'i;la:l., t.ub.ll,1a ,,1 ';('hOI' P ér{'l', I,or d magnifico J"c~ul-
Il cJII()~ kili ,lo h fortulla ,11, Jln'~¡'Il<'i:lr IIIU· t:\do 111H' Ila ohl('uitlo tOIl "u" :¡~i'¡uos tr3Imjol',
(·IIM tIc I(>~ :l\·tlJ~ lilt'l":u'ios dcll'o!í:iin 'Jlll' dirije i . ae J:¡ e, luc:u:ion, i d(',;e,,~o~ ,le ,¡tu: dl:\ S(' , "llmis eJl jCIll'f:1l.
fomcntc i propague ":¡jo elmljor l'i~t{'ILL:L llO~¡· _____ _
Mc, nO!' hact:>nlOs 1111 deber cn malule,tar al
"cfior Dir('('lor del t:>~t:l.hl('dl11i('nlo, (jiU! ~u,.
C!!fucr/.os h:ln ~al i;:fccho COIl\I)lclameutc las c~Jletan7~'\.<;
d I.: todo~ l o~ iutl're~ado".
No h:\i (11U \:¡ (¡lit' el sefior l'í're;>; 1m ('ol11!,n'n·
(l idQ Iwl'lccl:\!llelltü b misiOIj ,1<.- (IU(' ~c ha
('lIe:¡rg:¡do; j IluI' h:~ ¡¡ahido licuada ('IIILlP!it!:\.¡
nWrlt('. D~,~, I \, 1111(' I'is:llno~ la", l'li<'rla~ dd e.~t:\·
ble("Ímit'llto H·"II,iIlU'~ 1:1<; :lf';l":ldal¡l(,s iml,n'~i().
11(' .. {le b JilLí~iJl\:1 g:¡l:mll'ria ('OU IJlIl' :\ j.(IIIlOS ~
j,'¡Y(,lIe" 1l()~ ('OlllllljI'l"OlL lla'la d ... :\1,," ¡Jnnr.!" ~e i
"I,'clual,;\1I I,,~ ,'X:ílllt'I\l's, _\1Ií tu\imo~ o(:,\~iotl
,1.' ()h~cl"\':Ir, 1'''1' b t'ollll,ustlll':1 ,'011 'lile los jt'i. '
"('Ill'il ~c llI:1nll'lIiau ~il~'ntio;jnmll!l.
y(, n dQ.lo ''''r¡/xlioo JI la ~igllic"l" 111:\·
nifi'_~tuo:io" :
Hablando UU. ~1l ~H ll,iUh'N 11, ,Id á del ('t>rril'nh',
""'rfft dc¡ I"',,TI"'"
ci,~ rll~ Illlnlt·m.í"imu "P""¡¡T ,\,'\ ,,,,,lli"III¡.o, i )Il,,~ ,1" 11'1.';'"
1,.'1 j(!\'~"~,,, ~uhi,'ro1L n 1 .. t,;lmua ¡ hnJ,l;oroll ~(JhJ'\' ,li.S km".,
IlOnl1l0 cstl. C~ la "crdal-ahlUl"Ql! h ... blaiocn ... n aquel .<>ntiUo, f",í en t'O,,~idrro·
... ;on n que 11"" jóvcueH yn lormndo>!, <¡no 1",,, ht'{'ho ~UH
OIItudios d"ci.<.mlll;,laoJ,·., !o.;üul,'ri, .. uí <¡UI' bi"il'm alu I':\i., 'J'Od"H los de'm:,~ ,li"~\lr"OK "" ~
I'm úllimo. Uh"rrH'>!C t:Unl",," i ,lih'll"'!I"()U imJ>an:ialid,~!.
I"II'U. '1'''' •. , h'" 'I'~' « , .. ",,) 1'1"I' ""'I"'('::"'¡"'" j 'Iue St· e"·
""""lr~" h ,i :lgoM'I'''¡oS ,,1 n_I,',lor.l<: ,,1In. .Janl.'~ Jo.' 1""1,,.
:oh" l'n 'lU" ",:an ti.· ,,,1 () "[1,11 ",I"r ¡,,1í,i('< •• 1"'''1'''' "SI"
u,«h ~i¡.:'uitka ,-",,,,,,10 H" tr"ta d ... ILlr" l:o ju\'cllt"d """
,·.t[l,~"·i",, ",li,LL
I~, ~ 1"" 1.\ 1""'''' l·n,.·I" ~ll,icit·"I.·uw,,\('. '(Uf' el t:>ll:\>-
1.1.·,'i",i,·,II', 'l"~ "'1.' n ",i ""1):". '''' 1<11 lem·'¡", "O /le'le, 11<
l< ,,,lmj1m,,,. "iNfl"" 1"'1", I "/i/i,.,,.
Ni do UF. l~~l t<.Lt ".",i,I,·r.)l'i,~1, mui utH'1o'l1(!ni,lor,
JO.'Qlll< GtTl (;ItIt.;Z Uf: C(;Us.
---'~'.'~._--
ClJ.\lUIH.
A 1" primcro i lIC¡"'1l1ldl\,
ScKl,n un aelor alirlll,~,
'J·ri\.oIUall eult<) 10:1 indi,,"
Ik"t08 <10 h i,lolalría.
Oj~lá. 'lile h, lt: ....' Cr:l
Ni"'.', mi uO~Íl~ nI) ,li g:>,
Oh'¡,bmlo <¡ue ""ni.
}(ui ¡rronú., la ~'I"rta i quiuln.
_¿ I el todo do h d,arn,lll'/
_ ,\Iir",o '1"0 ~'I,¡ a I~ \'i~J.¡1.
n..'<.~)",lará 'Iu,' "c"'a"'''' ",,1m .. ,·.hl<'ari"n, hUl'urt:mcia ,]0,1 --•••- ---
('.o i (olt'O>l kl\Ul><, 1'1\ (11Hl "il'm[>l\' ",-. I,a.:..' ~ftOI't5 .:ditllff'i. de HU ! IOol1 lro,"
1'\'",.>11:," Ull """.lilUi",,1o pul'<) ij'·"~ro¡l(). o Un I"·t'.h" ,~i;::"o En I ().~ llidl\l~()~ tit'tlll>l>S (lile h a :\1c:U\1~lao la
UU '''''Ulr:><:. hu pru"!,,, de lo c",,1 :opelo nI \(.'~t"n""".J d" I . • '.
muelo""lIKl'¡ ...... ,. do ll"niha, cn t'uyu¡)I)(],'r C'X¡~t<.'1l "'I""U,," I hleralllr:l en t'''''''. I'lilS, ( I UI1~1 no "cng:I;,,1I rl11~I!\.
di.!o.'\Ir>;O><, i 1\,h-lIlas 81~·lu tllmhi,·u al ~Iiru"uio dd nUl\)C_ llora, ) >llr H'r ,It' IIlten'~ atlnal, la reprod ncclon
1'Of'¡"imo i ~!IL~,jido ",,,Iil.,rio qUt' uos ("'''1''1",;6. ,j;. :11"IH1:h ,le 1:]>, vt,M'I·\·ati'mc~ sohre IpII«U:1
t;ll euanlO 1l.'1"O .t ",'lIfl"" l 'rfu¡¡(m' (~ ¡,i ~" 'Iv:"IuJ.Ii<·,,:' ('astcTI:1I1!\ (JtlC ,I""de lXI B 1,"]¡li,·,j nlle~tt\) ';';t:¡..
dcrfl('lw (l l. "'IR/liT ''''11 /)t.,,,,, '" /,' " e>W~tI,- '''>1>]'[/111 doe/n- 1 . - l ',' (' ., '
"" (11..0 yr 'l~~ $M lo;o ,LI p",¡,.~ .1.//,), ; '1""1""" &, ",l.."", lo).!,'r:" " l·scnl.~1' ~~II?r •. PllU\'! ' ?I W~I ~1" ~,on
w/~' 1,."..,... ....... r ¡,,i"n,I(· h SOl·i,·,Lld. l~,n""l'''C''' '
10 con e~tIl. "or<1:\'¡ C~ qU() <1C'!t(I~ <¡no c~L"i" 1'1 W)K'1~' ,1" í J.:llltQltHS l.JE CU~"T!\lA·(·[O~.
ú8W K_I:",k'Cimiento. h~ pre_"dn<1i,lo de todaiuj"IT'Il"''' 1"" . • ••. _ •..••••. , •• _ . , ••••• • , , .•• , .•••
lítiro, pu,·~ I\uuquo soí hombre ,le oomi'''''¡ORC''\ dbs pt.'r. C OUl lllI e" l'i ,lcli:... .' lO ,le ('mpll'!u' el I'inglllar
lll:lllj (lile r('d: 'Il1 . lII d
ei;, de mis nlunUlO!\ sin,) mm I'u tl1~d;" do la """i,~18d ji, . I l. 1 . ,.. l ' 1 .. 1 . " , .,', .. .
\101"I1U(\ h" {'I"\.'i,lo ([no c't,) (.~ 1" '11[(' ("""1'1" ~·<:tu tui m;ni~. JI 111.1 I :' <:lt~I.I" ~ u (ll,' II!)l(Il.1< C ~CJ.ú" c,~
krio, i JXII1]'''' 11<'!IOi I",m"", '1"" lrn1i'llll ron c1 ~lg111('nll''', (Jl1e c"tm 1Im'lo ,le 011' ('11 bs
;lL"",,·n ~,,,., ui 'Iue h".\~, l"mi,lo .11",..1:.1 Iu ,,,...,i,, p,,~\"n'i0n. d ... ~ C:ím:Jr!!.01 otro... y Q fllí lino ,J¡' los '1'1(; ('nlún(:e" se o}Jll...qjcr oll.
I~"H" W'aha 11" ~"t'C\"'r en 1<001 1~'rt.am~IWri 1",¡'!Jt'Q~'1l1e 1.<:r- ( F l'!!. yo un I '·."Id r l' 1 ' ",,' I ~ 'c:
'Hillft"'" en 1011 ú¡tin~>01 dial! dI'! "".~ l'r"xlmo P:Lo!;, lo. K~lo -; . , , ). U 1 1 os /fU!; ( 'j'. I •. '.
roUlprlll·b,1 ni,letltNIlChlC (lile ('n I'sto ~:'~l¡'I,'CimiMlW '. o Itu ~'UO de los (1'1(' ]1I' 1 CIJIIl/';IItCl'O (Ic ('~Ie ClTur lile p:l.rc(:c otro u,en\(;. e " ...' <'m(~Il ,\¡¡"~ ron 1,,,, pnn· , ," , /',' I
,-ipi"" {[U" ~i, mpro 111,' han ~,iadl) en la. ,·,!",-,~{'Íon d\l IO>l (JIIC I.I~' eso~' ,,(./'t: tl"":1I trne~ as l:ar(.(I/J;
ni~¡~ i llOr ~Ato es IluO dülj(\<' IlHl(:ho ¡¡t·mpo alm.~ '~lJgo I 1'1le~ ha~l!!. d~~e01l1pOtl.l:1' (.hellas fl':I~l'~ Jl:ll'a 110·
ehmn'lÍn,¡olo.\O. • . 1:u: (t"C ('11 lngal' de (ltJC I Ir'res d ehe pou (>J-S!l
lt;:cu~·r,.I, ... o un A..'I)"'":ru·\OU ,!, Jt¡ qlk' ,kJO t:'I""'~to, '1"(· dijo ¡{"a" ~Ll>' :- Hl (I'U! dijo rilQ fllí Y"; 'I/(ktl
31 pnunl"~ d\l ~~I"hl,.~:"I" ~¡.j O_lt~I"~' "'~ t<:~H ... .n lod:l ~ la, I lt((~ la" (·arta. ... <:I'CS tú' ,llll'~ h~ ')' , I :l iJl'a~ el,/,,,
dA..ILlIlae ingll'll8.
Cam'''l ,j,. Ol.'cid~III<:.C'1Il104.& ~.·8j.
l.I!!.
J.lGEO DE j ,A I i\' FAi'i'CIA
lIajo la dil'crcioll de H, L'arrasqllilla, En ('l1alll,1 al LI'1l ,1" I//IIU'/'II"" i (1It1'/II("",
"'" 'k'IILT(' lLlLa .Jh~I'IT:I<·i",I. , J mfl./l1'1 r /..~ /CIII' E':;T': :'41hl, ,:imi,',,:o l"OI't,i,.",~r.¡ dc~de tI dOll de frlel'O
~ ,1 .. 1 "'''' I""':tuno, Hv ¡ ... I""umu e" d AI"m'lI!8 e~tcnws.
J" ZdT [,r luz 11; 1 .",,1 '/ ,([m//III'(/r ; (l1I"I'IIU'1 r d,~ i ","' I,·~ 1'"'''."''''1''''' 1,,11 trlmllll ~i¡.r;u;""II·~: (WVjrllfl4, lJibIlja,
jrfr c"w (l11I"1I1'/,rl/r. "X.) (." i'1I('~ It',jko ,I('eir ¡ft/iji-m. (;"",,,illá< n .. "I~Uu~", J¡'ar~." .I.,tmit>cu, Aljdn"u,
u 1IIlll/IXíjr/!f" 11/1". (lIItIIllU'¡':' llt11U( (J, ni yo mw' J""i"flJ4'I' ¡¡ NN'lurh W M<;I" 1~" l>llrlid,,~ '11~,)(:Iti;¡!
,\ HI~ 1'1.1n:",," slIloijo; n.1I C,r~~!
J.". T¡:.I.\IJ.\. -------- SI,;t ... DO;\ ' «'1 a';.'\'TII" IC¡\ ,
OI:SEU\ \{'IO.n :s m ;H:OltOLOJIC.lS
miento i fuh" I I"e rello"ar:'iu paTa <'1 se¡:pm(lo en
'41111;.,1.1 1I1U..22 1~.1 1:'·ll~,U 11,,1, ¡.r.1 .. ~'.>l:l,"'.'¡¡:I .• (I h, 1116 hAJclI'l'IJC ' fal I nl"ll )crc l!'doI s IU 11.'I.~.t 1:,.I·.'I,;::M1/.I:;(~~'l.!I~1 n$ ~ l' .0.:, nc .. ,cmmlo : ) ; 1 l. I! o
~ 1:,.6 tUr, ¡:I.1 11.r,' 1M : 1 I.~' !,I.""!":~.~'~.~ l.:", o ~ By SIl~('¡'llorcs h p rulIera parte. l!:1 AJQntc~ellernl
a I~, IU" ¡".' tI.roll.1 1"1., hI.·I;~""I.u.4t,U' I.(,j, ~ 11·1 .1 1 (' ,'1' 1 _ _ . ., '1 ; 11.2 I'L.' 11;1 1"." 11.1 I!!.~ :~¡I ,::.6: .. t/'!~.h' 1\;'; t ~ 3 para toua a 011 l.'{ c raf' lOll, l"" c SCllo r use JI •
; l~¡ll ~~:~ 'n:; ::~~ ::;:~ ! :~:: ~::'..:~;~~t::;~:~; ...0 0 ~!! (2nijano (~tcro (aLIll~ccll de P:¡I'I~l¡r.'. i Quijnno).
Hf 1¡'1\""~ I~. I:ltl lr~ 11I,:·o&l~. ..~ .V.!.I"y.¡.:¡. o 4 11 L()~ HI~I'nt"rl'~ de tueTa ,le b (J:'Jl ltal ¡lU()j,lcn
111', ?/.' 1'\.10111,·,16. l .... ··;¡.:~"",I.l(l.""I.H 1:'11 h'lcer' ,. , ' .. el l' lA'
It 1'.1 H~. l1.ro 1:,1 1"" 1:, "'·"''':'H.''¡'''''¡:,,~ ~ln 11 11 n ' ~IlS pe, 11 o~ 1 r('II11I IT \ mcro a Jcntu
1" 1".* ¡Ol.t 11.1 11.:' I~,t II.ro ,:"".\",~,,,,.~.I,.'l'1 :t4 I~ 8,', pOI' ('\IILlludo directo o l)Or el de los Editorc;j
1I1(,.~ ~I,'! 11;, 11.:.1"- 11 •• ,I.!I", ... L.-.\, . ."I.I' l' 1 1 ., l' 1 l ' ,
I:,".~ ,"'" Itel 1:,. I:,.~ 11.1 ";\ ... ,:'-;1."",,,,<.;'1 c .. ~ \1 ~.1 1 C lIS !Jl'rh), Il'(ll> l e ~()got:J.
l~ :;~~ '::;' ::¡:~ : ::1, :~~;:!:y ~::~~~~f.f:~:~, I~~ ,;; ~ ~ l!:~lani ahiertn b ~1I:scricion hastacl l." de re-
1, L~., h" 1'~, 11. 1,',,·,) II.t ';·'''I~.!;>I.;I;.j.2,' ~)i 'o 1 o ¡,rcro .1 .... ltl60. 3-1
~~::;:~l:::l l\:i'I:::I:;~: :~,:I
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año I N. 46", -:Bogotá: Imprenta de Pizarro i Pérez, 1859. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093575/), el día 2025-05-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
